MDEXHBEU001RU_K_Dialight HB Series LED High Bay Fixture

Ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè ñåðèè DuroSite® High Bay:
Ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòàì ÅÑ
äëÿ îñâåùåíèÿ ïðîìûøëåííûõ çîí âíóòðè è âíå ïîìåùåíèé
Çàÿâêà íà ïàòåíò ïîäàíà
Ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè ñåðèè DuroSite® High Bay
Õàðàêòåðèñòèêè
è ïðåèìóùåñòâà
•
Ñðîê ñëóæáû ñî ñâåòîâûì
ðåñóðñîì L70 áîëåå 100 000 ÷àñîâ
ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé
ñðåäû 25 °C
•
Íà âñå õàðàêòåðèñòèêè äåéñòâóåò
5-ëåòíÿÿ ãàðàíòèÿ
•
Äîñòóïíà 10-ëåòíÿÿ ãàðàíòèÿ íà âñå
õàðàêòåðèñòèêè
(äëÿ ìîäåëåé ñî ñâåòîâûì ïîòîêîì
17 500–25 000 ëì)
•
Ñâåòîîòäà÷à äî 102 ëì/Âò
•
Çíà÷èòåëüíàÿ ýêîíîìèÿ ýíåðãèè
•
Ôóíêöèÿ ìãíîâåííîãî
âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ
•
Íå òðåáóåò îáñëóæèâàíèÿ
•
Îòñóòñòâèå ðòóòè
•
Îòñóòñòâèå ÓÔ- è ÈÊ-èçëó÷åíèÿ
•
Ìèíèìàëüíîå òåïëîâûäåëåíèå
ïî ñðàâíåíèþ ñ òðàäèöèîííûìè
ñâåòèëüíèêàìè
•
Âîçìîæíîñòü ïðèìåíåíèÿ
îòðàæàòåëåé, ïîçâîëÿþùèõ òî÷íî
ðåãóëèðîâàòü îñâåùåííîñòü
•
Óñòîé÷èâîñòü ê óäàðíûì íàãðóçêàì
è âèáðàöèÿì
•
Òåõíîëîãèÿ òåìïåðàòóðíîé
êîìïåíñàöèè äëÿ óâåëè÷åíèÿ ñðîêà
ñëóæáû
•
Àëþìèíèåâûé ñïëàâ áåç ìåäè
•
Òèïè÷íûé ïåðèîä îêóïàåìîñòè
< 2 ëåò
Î êîìïàíèè Dialight
Êîìïàíèÿ Dialight (LSE: DIA.L) ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì ìèðîâûì ïîñòàâùèêîì ýíåðãîýôôåêòèâíûõ ñâåòîäèîäíûõ ïðèáîðîâ îñâåùåíèÿ äëÿ ïðîìûøëåííûõ
ïðåäïðèÿòèé è çîí ïîâûøåííîé îïàñíîñòè, à òàêæå äëÿ òðàíñïîðòà è èíôðàñòðóêòóðû. Íà ïðîòÿæåíèè 40 ëåò êîìïàíèÿ îñóùåñòâëÿëà ðàçðàáîòêó
ñâåòîäèîäíûõ ðåøåíèé, ïîçâîëÿþùèõ ïîòðåáèòåëþ çíà÷èòåëüíî ýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ è çàòðàòû íà òåõîáñëóæèâàíèå, ïîâûñèòü
áåçîïàñíîñòü, îáëåã÷èòü óòèëèçàöèþ îñâåòèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ è ñíèçèòü îáúåì âûáðîñîâ CO2.
Монтажная схема DuroSite High Bay
Êðàòêèé èñòîðè÷åñêèé îáçîð
1938
1971
1994
1995
2000
2007
2009
2012
2013
→
→
→
→
→
→
→
→
→
 Áðóêëèíå (Íüþ-Éîðê) îñíîâûâàåòñÿ êîìïàíèÿ Dialight Световой поток, лм
Ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû íà ïå÷àòíûõ ïëàòàõ
25,000
Ñâåòîäèîäíûå ïðèáîðû ñèãíàëèçàöèè íà òðàíñïîðòå
Ñâåòîäèîäíûå óêàçàòåëè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ
17,500
Ñâåòîäèîäíûå ñèãíàëüíûå îãíè, ñîîòâåòñòâóþùèå
14,500
òðåáîâàíèÿì Ôåäåðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ ãðàæäàíñêîé
àâèàöèè (FAA)
12,000
Ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè äëÿ îñâåùåíèÿ îïàñíûõ çîí
10,000
Ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè ñåðèè High Bay
10-ëåòíÿÿ ãàðàíòèÿ íåïðåðûâíîé ðàáîòû
Ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ñâåòîäèîäíûìè ñâåòèëüíèêàìè
Мощность, Вт
Светоотдача, лм/Вт Высота установки
270
90
172
102
153
95
146
82
137
73
24m
5m
2014 → 125 ëì/Âò
Òèïè÷íûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ïîäðîáíåå ïðèìåðû ïðèìåíåíèÿ ñì. íà ñëåäóþùèõ ñòðàíèöàõ:
Martisa — www.dialight.com/assets/brochures_and_catalogs/Illumination/mdexbrcx001.pdf
Gilbertson & Page — www.dialight.com/assets/brochures_and_catalogs/Illumination/mdexmognp001.pdf
MMD Shipping — www.dialight.com/news/details/mmd_shipping
Paulaner — www.dialight.com/news/details/paulaner_led_high_bay_case_study
Rexam — www.dialight.com/Assets/Brochures_And_Catalogs/Illumination/MDEXMRXMX001.pdf
Íåôòü, ãàç è íåôòåïåðåðàáîòêà
Ýíåðãåòèêà
Ãîðíîå ïðîèçâîäñòâî
Õèìè÷åñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü
Ôàðìàöåâòèêà
Âîäîñíàáæåíèå è âîäîîòâåäåíèå
Ïðîèçâîäñòâî ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ è íàïèòêîâ
Ïðîèçâîäñòâåííûå ïîìåùåíèÿ
Ñêëàäñêèå ïîìåùåíèÿ
Ìîðîçèëüíûå êàìåðû
Öåíòðû îáðàáîòêè äàííûõ
Dialight также предлагает свою продукцию для опасных зон
2
Çàïîëíèòå ôîðìó äëÿ ðàñ÷åòà îêóïàåìîñòè âëîæåíèé íà ñòðàíèöå: www.dialight.com/tcoCalculator/Durosite_HighBay
www.dialight.com
Ïðèìåíåíèå
Ïåðâûå â ñâîåì ðîäå ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè ñåðèè DuroSite® High Bay
êîìïàíèè Dialight, ðàçðàáîòàííûå äëÿ çàìåíû êëàññè÷åñêèõ ñâåòèëüíèêîâ,
èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îñâåùåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïðîìûøëåííûõ çîí êàê âíóòðè, òàê è
âíå ïîìåùåíèé. Îáåñïå÷èâàÿ âåëè÷èíó ñâåòîâîãî ïîòîêà 25 000 ëì,
ñâåòèëüíèêè High Bay ïðåêðàñíî ïîäõîäÿò äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèé, òàêèõ
êàê îñâåùåíèå âûñîêèõ ïðîëåòîâ, ñêëàäñêèõ ïîìåùåíèé, öåõîâ, õîëîäèëüíûõ êàìåð, çîí îãðàíè÷åííîãî äîñòóïà, ó÷àñòêîâ òåõîáñëóæèâàíèÿ è ò. ä.
Ñâåòîäèîäíûé ñâåòèëüíèê
DuroSite High Bay: Âåðñèÿ EÑ,
ñâåòîâîé ïîòîê 25 000 ëì
®
406
[16]
138
[5]
413
[16,3]
Âñå ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè, âûïóñêàåìûå êîìïàíèåé Dialight, èìåþò
ïðîäîëæèòåëüíûé ñðîê ñëóæáû è óäîâëåòâîðÿþò ñàìûì ñòðîãèì
òåõíè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì, ïðè ýòîì îáåñïå÷èâàÿ ìàêñèìàëüíîå
ýíåðãîñáåðåæåíèå, ïîíèæåííóþ ñòîèìîñòü òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è
ïðåâîñõîäíîå êà÷åñòâî îñâåùåíèÿ. Òàêæå äîñòóïíû âåðñèè äëÿ îïàñíûõ
çîí.
Ìåõàíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Ìàññà óñòðîéñòâà:
13,6 êã (30 ôóíòîâ)
Âåñ â óïàêîâêå:
15,88 êã (35 ôóíòîâ)
Óñòàíîâêà:
Êðþê
Îòíîñèòåëüíî äðóãèõ âàðèàíòîâ
ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ çàâîäîì-èçãîòîâèòåëåì
Êàáåëü ïèòàíèÿ 3 ì (10 ôóòîâ) ñ ÏÂÕ-èçîëÿöèåé
Ìîíòàæ êàáåëåé:
Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå: 100–277  ïåðåì. òîêà
331
[13]
ÇÅÂ ÊÐÞÊÀ 12,7
[0,5] ÌÀÊÑ.
188
[7]
Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû â ìì [äþéìàõ]
418
[16]
2 ÐÅÇÜÁÎÂÛÕ ÎÒÂÅÐÑÒÈß
M8 x 1,25 èëè 5/16-18
(ÐÅÇÜÁÀ UNC)
Ñåðòèôèêàöèÿ è êëàññèôèêàöèÿ
• Ñîîòâåòñòâóþò òðåáîâàíèÿì ñëåäóþùèõ ñòàíäàðòîâ ÅÑ:
• EN 55015:2006
• EN 61547:2009
• EN 60598:2008
• EN 62471:2008
• IK05 ïî EN50102
• IP 66 ïî EN60529
Õàðàêòåðèñòèêè è ïðåèìóùåñòâà
• Ñðîê ñëóæáû ñî ñâåòîâûì ðåñóðñîì L70 áîëåå
100 000 ÷àñîâ ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé ñðåäû 25 °C
• Íà âñå õàðàêòåðèñòèêè äåéñòâóåò 10-ëåòíÿÿ ãàðàíòèÿ
• Ôóíêöèÿ ìãíîâåííîãî âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ
• Óíèâåðñàëüíîå ýëåêòðîïèòàíèå
• Ëó÷øàÿ öâåòîïåðåäà÷à ïî ñðàâíåíèþ ñ ðòóòíûìè è
íàòðèåâûìè ëàìïàìè âûñîêîãî è íèçêîãî äàâëåíèÿ
• Îòñóòñòâèå ðòóòè
• Óñòîé÷èâîñòü ê óäàðíûì íàãðóçêàì è âèáðàöèÿì
• Òåõíîëîãèÿ òåìïåðàòóðíîé êîìïåíñàöèè äëÿ óâåëè÷åíèÿ
ñðîêà ñëóæáû
• Çàâîäñêàÿ ãåðìåòèçàöèÿ
Ñóììàðíîå
Ñì. òàáëèöó
ýíåðãîïîòðåáëåíèå:
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà: îò -40 °C äî +65 °C (îò -40 °F äî +149 °F)
Óñòîé÷èâîñòü ê
ãàðìîíè÷åñêèì
ñîñòàâëÿþùèì òîêà:
Òðåáîâàíèÿ ê
øóìîâûì
õàðàêòåðèñòèêàì /
ÝÌÑ:
Ïî EN 61000-3-2
Çàùèòà îò
ïåðåõîäíûõ
ïðîöåññîâ:
10 êÂ/2 Îì, êîìáèíèðîâàííàÿ âîëíà 1,2/50 ìêñ,
8/20 ìêñ
â ñîîòâåòñòâèè ñ IEEE C62.41, ìåæôàçíîå è ìåæäó
ôàçîé è çåìëåé
Êîýôôèöèåíò
íåëèíåéíûõ
èñêàæåíèé:
Êîýôôèöèåíò
ìîùíîñòè:
< 20 %
â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè ñòàíäàðòà
EN 61000-3-2: 2006
EN 61547: 2009
> 0,9
Êîíñòðóêöèÿ ñâåòèëüíèêà
Êîðïóñ:
Ñïëàâ íà îñíîâå àëþìèíèÿ, íå ñîäåðæàùèé
ìåäè
Ïîâåðõíîñòü êîðïóñà: Ñâåòëî-ñåðîå ïîëèýôèðíîå ïîðîøêîâîå
ïîêðûòèå
Ëèíçà:
Çàêàëåííîå ñòåêëî
Ôîòîìåòðè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ
Èíäåêñ
öâåòîïåðåäà÷è:
Öâåòîâàÿ
òåìïåðàòóðà (CCT):
70+ èëè 80+
5000 K (õîëîäíûé áåëûé)
4000 K (íåéòðàëüíûé áåëûé)
Âñå çíà÷åíèÿ ÿâëÿþòñÿ ñòàíäàðòíûìè, åñëè íå óêàçàíî èíîå
Âñå çíà÷åíèÿ ñâåòîâîãî ïîòîêà ÿâëÿþòñÿ ñòàíäàðòíûìè
(îòêëîíåíèå +/-10 %)
www.dialight.com
Ñâåòîäèîäíûé ñâåòèëüíèê
DuroSite High Bay - Âåðñèÿ ÅÑ,
ñâåòîâîé ïîòîê
îò 10 000 äî 17 000 ëì
Ïðèìåíåíèå
Ïåðâûå â ñâîåì ðîäå ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè ñåðèè DuroSite® High
Bay êîìïàíèè Dialight, ðàçðàáîòàííûå äëÿ çàìåíû êëàññè÷åñêèõ ñâåòèëüíèêîâ, èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îñâåùåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïðîìûøëåííûõ çîí
êàê âíóòðè, òàê è âíå ïîìåùåíèé. Áëàãîäàðÿ íèçêîìó ïðîôèëþ, ìàëîìó
âåñó è óäîáñòâó ìîíòàæà äàííûé òèï ñâåòîäèîäíûõ ñâåòèëüíèêîâ èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ðàçëè÷íûõ âàðèàíòîâ ïðèìåíåíèÿ, òàêèõ êàê îñâåùåíèå âûñîêèõ ïðîëåòîâ, ñêëàäñêèõ ïîìåùåíèé, öåõîâ, õîëîäèëüíûõ
êàìåð, çîí îãðàíè÷åííîãî äîñòóïà è ó÷àñòêîâ òåõîáñëóæèâàíèÿ, à òàêæå
äëÿ ìîíòàæà â ïîìåùåíèÿõ ñ âûñîòîé áîëåå 4 ì.
®
Âñå ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè, âûïóñêàåìûå êîìïàíèåé Dialight, èìåþò
ïðîäîëæèòåëüíûé ñðîê ñëóæáû è óäîâëåòâîðÿþò ñàìûì ñòðîãèì òåõíè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì, ïðè ýòîì îáåñïå÷èâàÿ ìàêñèìàëüíîå ýíåðãîñáåðåæåíèå, ïîíèæåííóþ ñòîèìîñòü òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è ïðåâîñõîäíîå êà÷åñòâî îñâåùåíèÿ. Òàêæå äîñòóïíû âåðñèè äëÿ îïàñíûõ çîí.
Ìåõàíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
2 ÐÅÇÜÁÎÂÛÕ
ÎÒÂÅÐÑÒÈß M8 x 1,25
èëè 5/16-18 (ÐÅÇÜÁÀ
UNC)
Ìàññà óñòðîéñòâà:
8 êã (18 ôóíòîâ)
Âåñ â óïàêîâêå:
11 êã (24 ôóíòà)
Óñòàíîâêà:
Êðþê èëè
øàðíèðíîå êðåïëåíèå (ïîñòàâëÿåòñÿ
îòäåëüíî)
Êàáåëü ïèòàíèÿ 3 ì (10 ôóòîâ)
ñ ÏÂÕ-èçîëÿöèåé
(äîñòóïíî èñïîëíåíèå ñ ìîíòàæíîé
êîðîáêîé)
Ìîíòàæ êàáåëåé:
Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
413
[16,3]
∅ 23 [0,9]
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÏÐÓÆÈÍÍÎÃÎ ÇÀÆÈÌÀ
∅ 8,0 [0,312] ÌÀÊÑ.
ÊÀÁÅËÜ
3ì
[10 ôóòîâ]
152
[6,0]
238
[9,4]
Ãàáàðèòíûå
ðàçìåðû â ìì
[äþéìàõ]
Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå:
100–277 Â ïåðåì. òîêà
Ñóììàðíîå
ýíåðãîïîòðåáëåíèå:
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà:
Ñì. òàáëèöó
Óñòîé÷èâîñòü ê
ãàðìîíè÷åñêèì
ñîñòàâëÿþùèì òîêà:
Òðåáîâàíèÿ ê øóìîâûì
õàðàêòåðèñòèêàì /
ÝÌÑ:
Ïî EN 61000-3-2
Çàùèòà îò ïåðåõîäíûõ
ïðîöåññîâ:
6 êÂ/2 Îì, êîìáèíèðîâàííàÿ âîëíà 1,2/50
ìêñ, 8/20 ìêñ
â ñîîòâåòñòâèè ñ IEEE C62.41, ìåæôàçíîå è
ìåæäó ôàçîé è çåìëåé
îò -40 °C äî +65 °C (îò -40 °F äî +149 °F)
â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè ñòàíäàðòà
EN 61000-3-2: 2006
EN 61547: 2009
Ñåðòèôèêàöèÿ è êëàññèôèêàöèÿ
• Ñîîòâåòñòâóþò òðåáîâàíèÿì ñëåäóþùèõ ñòàíäàðòîâ ÅÑ:
• EN 55015:2006
• EN 61547:2009
• EN 60598:2008
• EN 62471:2008
• Àâòîìàòè÷åñêîå ðåãóëèðîâàíèå îñâåùåííîñòè ñîãëàñíî
ñåðòèôèêàòó № 12-HS950618-PDA
• Ñåðòèôèêàöèÿ ïî ÃÎÑÒ-Ð
• ÌÝÊ 60068, èñïûòàíèÿ â ñîëåâîì òóìàíå, ñòåïåíü æåñòêîñòè 1
• IK10 ïî EN50102 (ëèíçà èç ïîëèêàðáîíàòà)
• IK06 ïî EN50102 (àêðèëîâàÿ ëèíçà)
• IK05 ïî EN50102 (ëèíçà èç ñòåêëà)
• IP66 ïî EN60529
Êîýôôèöèåíò
< 20 %
íåëèíåéíûõ èñêàæåíèé:
Êîýôôèöèåíò ìîùíîñòè: > 0,9
Êîíñòðóêöèÿ ñâåòèëüíèêà
Êîðïóñ:
Ñïëàâ íà îñíîâå àëþìèíèÿ,
íå ñîäåðæàùèé ìåäè
Ïîâåðõíîñòü êîðïóñà:
Ñâåòëî-ñåðîå ïîðîøêîâîå ïîêðûòèå
Ëèíçà:
Àêðèëîâàÿ (PMMA)
Ïîëèêàðáîíàòíàÿ (PC)
Çàêàëåííîå ñòåêëî
Ôîòîìåòðè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ
Èíäåêñ öâåòîïåðåäà÷è: 70+ èëè 80+
Öâåòîâàÿ òåìïåðàòóðà
(CCT):
5650 K (õîëîäíûé áåëûé)
4300 K (íåéòðàëüíûé áåëûé)
Âñå çíà÷åíèÿ ÿâëÿþòñÿ ñòàíäàðòíûìè, åñëè íå óêàçàíî èíîå
Âñå çíà÷åíèÿ ñâåòîâîãî ïîòîêà ÿâëÿþòñÿ ñòàíäàðòíûìè
(îòêëîíåíèå +/-10 %)
www.dialight.com
Âåðñèè ñâåòèëüíèêîâ DuroSite High Bay è âñïîìîãàòåëüíûå
ïðèíàäëåæíîñòè
Èñïîëíåíèå ñ ðåãóëèðóåìîé ÿðêîñòüþ îñâåùåíèÿ: 0–10 Â ïîñò. òîêà
®
Êîìïàíèÿ Dialight ïðåäëàãàåò ñåðèþ èçäåëèé High Bay ñ ôóíêöèåé
ÀÊÒÈÂÍÎÃÎ ðåãóëèðîâàíèÿ ÿðêîñòè îñâåùåíèÿ. Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò
ïîòðåáèòåëÿì âûáðàòü ñâåòîâóþ îòäà÷ó è ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè â
ñîîòâåòñòâèè ñ èõ òðåáîâàíèÿìè. Ñâåòîâàÿ îòäà÷à è ýíåðãîïîòðåáëåíèå
ñîêðàùàþòñÿ â öåëîì ïðîïîðöèîíàëüíî, ò. å. óìåíüøåíèå ñâåòîâîé
îòäà÷è íà 50 % ïîçâîëèò ñîêðàòèòü ýíåðãîïîòðåáëåíèå íà 50 %.  îòëè÷èå
îò ïðî÷èõ ïðîìûøëåííûõ èñòî÷íèêîâ îñâåùåíèÿ ñâåòîäèîäû,
èñïîëüçóåìûå â ýòîé âåðñèè, àäàïòèðîâàíû äëÿ ôóíêöèè ðåãóëèðîâàíèÿ
ÿðêîñòè.
Ñòóïåí÷àòûé ðåæèì ðåãóëèðîâàíèÿ ÿðêîñòè îñâåùåíèÿ
Ñâåòèëüíèêè High Bay, îñíàùåííûå äèììåðàìè, ìîãóò ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ
â îäíîñòóïåí÷àòîé êîíôèãóðàöèè. Ïðè çàìûêàíèè óïðàâëÿþùèõ ïðîâîäîâ
ñâåòîâàÿ îòäà÷à óìåíüøàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî íà 20 % îò ìàêñèìàëüíîé
îòäà÷è. Îáùåå ýíåðãîïîòðåáëåíèå ïîäêëþ÷åííûõ ïðèáîðîâ òàêæå
ñíèæàåòñÿ íà 20 % (30 Âò). Êîììóòàöèÿ óïðàâëÿþùèõ ïðîâîäîâ ìîæåò
âûïîëíÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ îáû÷íîãî íàñòåííîãî âûêëþ÷àòåëÿ.
2 ÐÅÇÜÁÎÂÛÕ
ÎÒÂÅÐÑÒÈß M8 x 1,25
èëè 5/16-18 (ÐÅÇÜÁÀ
UNC)
Ìåõàíè÷åñêèå, ýëåêòðè÷åñêèå è ôîòîìåòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
àíàëîãè÷íû óêàçàííûì íà ñòð. 1 çà èñêëþ÷åíèåì äàííûõ,
ïðèâåäåííûõ íèæå
Êàáåëü äëÿ èñïîëíåíèÿ
ñ äèììåðîì:
Ïîäêëþ÷åíèå äèììåðà îñóùåñòâëÿåòñÿ
ïîñðåäñòâîì óñòàíàâëèâàåìîãî íà çàâîäå
5-æèëüíîãî êàáåëÿ. Îäèí è òîò æå äèììåð
ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
íåñêîëüêèõ ñâåòèëüíèêîâ High Bay
(áîëåå ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ ìîæíî
ïîëó÷èòü èç ðóêîâîäñòâà ê äèììåðó èëè
ó ïðîèçâîäèòåëÿ)
Ðåãóëèðîâàíèå ÿðêîñòè
0–10 Â ïîñò. òîêà, àêòèâíîå
Òèïîâîé äèàïàçîí
äèììåðà:
10  ïîñò. òîêà = 100 % ñâåòîâîé îòäà÷è
0  ïîñò. òîêà = 20 % ñâåòîâîé îòäà÷è è
ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ
413
[16,3]
∅ 23 [0,9]
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÏÐÓÆÈÍÍÎÃÎ ÇÀÆÈÌÀ
∅ 8,0 [0,312] ÌÀÊÑ.
238
[9,4]
ÊÀÁÅËÜ
3ì
[10 ôóòîâ]
152
[6,0]
Ãàáàðèòíûå
ðàçìåðû â ìì
[äþéìàõ]
Îñîáåííîñòè è ïðåèìóùåñòâà
• Óñòàíîâëåííûé íà çàâîäå 5-æèëüíûé êàáåëü ñ ÏÂÕ-èçîëÿöèåé 3 ì
• Ê îäíîìó äèììåðó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü íåñêîëüêî ñâåòèëüíèêîâ
High Bay
• Ìîæåò ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ â îäíîñòóïåí÷àòîé êîíôèãóðàöèè (áîëåå
ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü â òåõíè÷åñêîì îòäåëå)
Ñâåòîäèîäíûé ñâåòèëüíèê DuroSite® High Bay
Âåðñèÿ ñ àâòîìàòè÷åñêèì ðåãóëèðîâàíèåì ÿðêîñòè äíåâíîãî
îñâåùåíèÿ è äàò÷èêîì ïðèñóòñòâèÿ
Ìåõàíè÷åñêèå, ýëåêòðè÷åñêèå è ôîòîìåòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
àíàëîãè÷íû óêàçàííûì íà ñòð. 1 çà èñêëþ÷åíèåì äàííûõ, ïðèâåäåííûõ
íèæå
Âåñ:
8,4 êã (18,5 ôóíòà)
Óñòàíîâêà äàò÷èêà:
Ââîä 3-æèëüíîãî êàáåëÿ äëèíîé 3 ì
â ñáîðå
Âðåìåííûå ðåæèìû äàò÷èêà
Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû â ìì
Îñîáåííîñòè è ïðåèìóùåñòâà
• Íå òðåáóþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå ýëåêòðè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ
• Ïîñëå óñòàíîâêè ðåæèìû îñâåùåíèÿ ìîæíî çàäàòü óäàëåííî,
â èñïîëíåíèè áåç äèììåðà:
1, 5, 10, 15 è 30 ìèíóò
èñïîëíåíèå ñ äèììåðîì:
Âêë., âûêë., 1, 10, 30 è 60 ìèíóò
Ýêñïëóàòàöèÿ äàò÷èêà:
Çàâèñèò îò ïðèìåíåíèÿ è âûñîòû
óñòàíîâêè (áîëåå ïîäðîáíóþ
èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü
â òåõíè÷åñêîì îòäåëå)
Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå:
230/240 Â ïåðåì. òîêà
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà:
-30 °C + 50 °C (-22 °F + 122 °F)
Êëàññ çàùèòû:
IP40 ïî EN60529
èñïîëüçóÿ ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (çàêàçûâàåòñÿ
îòäåëüíî)
• Èñïîëüçîâàíèå äàò÷èêà ïîçâîëÿåò ïîòðåáèòåëÿì ìàêñèìàëüíî
ñíèçèòü ýíåðãîïîòðåáëåíèå, òàê êàê îñâåùåíèå áóäåò âêëþ÷àòüñÿ
òîëüêî ïðè íåîáõîäèìîñòè
• Òåïëîâîé äàò÷èê îòñëåæèâàåò êîëåáàíèÿ òåìïåðàòóðû
â êîíòðîëèðóåìîé çîíå. Îáðàòèòåñü íà ïðåäïðèÿòèå çà áîëåå
ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé
www.dialight.com
Ñâåòîäèîäíûé ñâåòèëüíèê DuroSite® High Bay
Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà
№ èçäåëèÿ
Íà÷àëüíûé
Ìîùíîñòü,
ñâåòîâîé ïîòîê,
Âò
ëþìåí
Ñâåòîâàÿ
îòäà÷à,
ëþìåí íà
âàòò
Îïòè÷åñêîå
èçîáðàæåíèå
Ëèíçà
Ïðîçðà÷íàÿ
Ðàññåèâàþùàÿ Êðóãîâîå
Íàïðàâëåííîå
Ôóíêöèÿ
ðåãóëèðîâàíèÿ
ÿðêîñòè
îñâåùåíèÿ
Ãàðàíòèÿ 10 ëåò
HLGC4KN-EUH-10YR
25 000
270
93
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HLGC4KN-EUDH-10YR
25 000
270
93
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HBGCMP-EUH-10YR
17 500
172
102
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HBGCMP-EUDH-10YR
17 500
172
102
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HBLCMP-EUH-10YR
15 000
172
87
Ïîëèêàðáîíàò
Ñâåòîâàÿ
îòäà÷à,
ëþìåí íà
âàòò
•
•
•
•
•
Ëèíçà
Ìîùíîñòü, Âò
HBGCMP-EUH
17 500
172
102
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HBGC4P-EUH
14 500
161
90
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HBEC4P-EUH
13 500
161
84
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HBEC4N-EUH
11 750
146
80
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HB1C4N-EUH
11 500
146
79
Àêðèëîâàÿ
HB5C4N-EUH
10 750
146
74
HB0C4M-EUH
10 750
146
74
HB2C4M-EUH
10 000
146
68
Ïîëèêàðáîíàò
HB7C4M-EUH
10 000
146
68
Ïîëèêàðáîíàò
Ïðîçðà÷íàÿ
•
Îïòè÷åñêîå èçîáðàæåíèå
Íà÷àëüíûé
ñâåòîâîé ïîòîê,
ëþìåí
№ èçäåëèÿ
•
Ðàññåèâàþùàÿ
Êðóãîâîå Íàïðàâëåííîå
Ãàðàíòèÿ 5 ëåò
•
•
•
•
Àêðèëîâàÿ
Ïîëèêàðáîíàò
•
•
•
•
•
Ñâåòèëüíèêè High Bay ñ äàò÷èêîì ïðèñóòñòâèÿ
HB1C4N-EUTOS
11 500
146
79
HB5C4N-EUTOS
10 750
146
74
Àêðèëîâàÿ
HB0C4M-EUTOS
10 750
146
73
HB2C4M-EUTOS
10 000
146
68
Ïîëèêàðáîíàò
HB7C4M-EUTOS
10 000
146
68
Ïîëèêàðáîíàò
Àêðèëîâàÿ
Ïîëèêàðáîíàò
•
•
•
•
•
Ñâåòèëüíèêè High Bay ñ ôóíêöèåé ðåãóëèðîâàíèÿ ÿðêîñòè îñâåùåíèÿ
•
•
HBGCMP-EUDH
17 500
172
102
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HBGC4P-EUDH
14 500
161
90
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HBEC4P-EUDH
13 500
161
83
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HBEC4N-EUDH
11 750
146
80
Çàêàëåííîå ñòåêëî
HB1C4N-EUDH
11 500
146
79
Àêðèëîâàÿ
HB5C4N-EUDH
10 750
146
74
HB0C4M-EUDH
10 750
146
73
HB2C4M-EUDH
10 000
146
68
Ïîëèêàðáîíàò
HB7C4M-EUDH
10 000
146
68
Ïîëèêàðáîíàò
•
Àêðèëîâàÿ
Ïîëèêàðáîíàò
•
•
•
•
•
•
Ñâåòèëüíèêè High Bay ñ äàò÷èêîì ïðèñóòñòâèÿ è ôóíêöèåé ðåãóëèðîâàíèÿ ÿðêîñòè îñâåùåíèÿ
HB1C4N-EUTOSD
11 500
146
79
HB5C4N-EUTOSD
10 750
146
74
Àêðèëîâàÿ
HB0C4M-EUTOSD
10 750
146
73
HB2C4M-EUTOSD
10 000
146
68
Ïîëèêàðáîíàò
HB7C4M-EUTOSD
10 000
146
68
Ïîëèêàðáîíàò
Àêðèëîâàÿ
Ïîëèêàðáîíàò
•
•
•
•
•
Ïðèìå÷àíèÿ äëÿ âñåõ èñïîëíåíèé
1
Íîìåðà èçäåëèé, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå âûøå, óêàçàíû äëÿ ñâåòèëüíèêîâ ñ õîëîäíûì áåëûì ñâåòîì. Äëÿ çàêàçà èñïîëíåíèÿ ñ íåéòðàëüíûì áåëûì ñâåòîì ñëåäóåò
çàìåíèòü ÷åòâåðòûé ñèìâîë íà N. Ïðèìåð: HB1C4N-EUH çàìåíÿåòñÿ íà HB1N4N-EUH.
2
Íîìåðà èçäåëèé, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå âûøå, óêàçàíû äëÿ ñâåòèëüíèêîâ ñ õîëîäíûì áåëûì ñâåòîì è èíäåêñîì öâåòîïåðåäà÷è 70. Äëÿ çàêàçà èñïîëíåíèÿ ñ õîëîäíûì
áåëûì ñâåòîì è èíäåêñîì öâåòîïåðåäà÷è 80 ñëåäóåò çàìåíèòü ÷åòâåðòûé ñèìâîë íà B. Ïðèìåð: HB1C4N-EUH çàìåíÿåòñÿ íà HB1B4N-EUH. Äëÿ çàêàçà èñïîëíåíèÿ
ñ íåéòðàëüíûì áåëûì ñâåòîì è èíäåêñîì öâåòîïåðåäà÷è 80 ñëåäóåò çàìåíèòü ÷åòâåðòûé ñèìâîë íà M. Ïðèìåð: HB1C4N-EUH çàìåíÿåòñÿ íà HB1M4N-EUH. Îáðàòèòå
âíèìàíèå, ÷òî âåðñèè ñ èíäåêñîì öâåòîïåðåäà÷è 80 ñîêðàùàþò âåëè÷èíó ñâåòîâîãî ïîòîêà íà 20 %.
Ïðèìå÷àíèÿ, êàñàþùèåñÿ òîëüêî ñòàíäàðòíûõ èñïîëíåíèé
3
Ïîêàçàòåëè, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå âûøå, ïîëó÷åíû ïðè èñïîëüçîâàíèè ñâåòèëüíèêîâ ñ ïëîñêèìè ëèíçàìè. Ýòè ñâåòèëüíèêè ìîæíî çàêàçàòü ñ ïîëèêàðáîíàòíûìè
âûïóêëûìè ëèíçàìè. Äëÿ ýòîãî ñëåäóåò çàìåíèòü òðåòèé ñèìâîë íà L. Ïðèìåð: HB1C4N-EUH çàìåíÿåòñÿ íà HBLC4N-EUH.
4
×òîáû çàêàçàòü ìîäåëè ñ ìîíòàæíîé êîðîáêîé, ñëåäóåò äîáàâèòü J ïîñëå âòîðîãî ñèìâîëà. Ïðèìåð: HB1C4N-EUH becomes HBJ1C4N-EUH (íåïðèìåíèìî äëÿ ñâåòèëüíèêîâ
High Bay ñî ñâåòîâûì ïîòîêîì 25 000 ëì)
www.dialight.com
Ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè ñåðèè DuroSite® High Bay
Âñïîìîãàòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè
Ñîâìåñòèìîñòü
№ èçäåëèÿ
Îïèñàíèå
Êîìïëåêòàöèÿ
HBXW3
Øàðíèðíîå êðåïëåíèå
Àëþìèíèé ñ ïîðîøêîâûì ïîêðûòèåì ñåðîãî öâåòà
(äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè è âíå ïîìåùåíèé)
Øàðíèðíîå êðåïëåíèå
Êðîíøòåéí äëÿ óñòàíîâêè
íà ìîíòàæíóþ àðìàòóðó
HLXW3
Øàðíèðíîå êðåïëåíèå
Øàðíèðíîå êðåïëåíèå
Êðîíøòåéí äëÿ óñòàíîâêè
íà ìîíòàæíóþ àðìàòóðó
HBXW3-SS
Øàðíèðíîå êðåïëåíèå
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
(äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè è âíå ïîìåùåíèé)
Øàðíèðíîå êðåïëåíèå
Êðîíøòåéí äëÿ óñòàíîâêè
íà ìîíòàæíóþ àðìàòóðó
•
HBXGS-10
Ïðîòèâîáëèêîâûé ùèòîê, íàáîðû ïî 10 øò.
Àëþìèíèé öåíòðîáåæíîãî ëèòüÿ ñ ïîðîøêîâûì
ïîêðûòèåì ñåðîãî öâåòà (RAL 7001)
(òîëüêî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ ïëîñêîé ëèíçîé âíóòðè
ïîìåùåíèÿ)
Àëþìèíèåâûé ùèòîê è
êðåïåæíàÿ àðìàòóðà
•
•
HBXSBK
Êîìïëåêò çàùèòû îò ïîïàäàíèÿ ïåñêà (äëÿ âåðñèé ñ
ïëîñêèìè ëèíçàìè)
Êðîíøòåéí è ïëîñêàÿ
ëèíçà
•
•
HBXSBL
Çàùèòíàÿ ïëîñêàÿ ëèíçà
Çàìåíÿåìàÿ ïëîñêàÿ
ëèíçà
•
•
HBXSBDK
Êîìïëåêò çàùèòû îò ïîïàäàíèÿ ïåñêà (äëÿ âåðñèé ñ
âûïóêëûìè ëèíçàìè)
Êðîíøòåéí è âûïóêëàÿ
ëèíçà
•
•
HBXSBDL
Çàùèòíàÿ âûïóêëàÿ ëèíçà
Çàìåíÿåìàÿ âûïóêëàÿ
ëèíçà
•
•
www.dialight.com
8500 –17 500 ëì
25 000 ëì
•
•
Ãàáàðèòíûå ÷åðòåæè
HBXXXX-EUH (ñòàíäàðòíûå ìîäåëè)
HBJXXXX-EUH (ìîäåëè ñ ââîäíîé êîðîáêîé)
Êàáåëü 3,05 ì
[10 ôóòîâ]
151
(5,95)
50,80
[2,00]
127,00
[5,00]
413
(16,26)
406,40
[16,00]
HBXW3
HBLXXX-EUH (ìîäåëè ñ âûïóêëîé ëèíçîé)
∅ 6,86
[0,27]
Ðàçìåðû
ìîíòàæíûõ
îòâåðñòèé
63,50
[2,5]
114,30
[4,50]
238
[9,4]
318
[12,5]
Êðåïëåíèå íà ñòåíó
154,18
[6,07]
Êðåïëåíèå ê ïîòîëêó
268,48
[10,57]
65,28
[2,57]
406,40
[16,00]
∅ 263
[10,4]
471,68
[18,57]
Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû â ìì [äþéìàõ]
www.dialight.com
Ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè ñåðèè DuroSite® High Bay
Âûñîòà óñòàíîâêè
Ñâåòîâîé ïîòîê, ëì
Ìîùíîñòü, Âò
Ñâåòîîòäà÷à, ëì/Âò
Âûñîòà óñòàíîâêè
25,000
270
93
24m
17,500
172
102
14,500
161
90
10,000
146
68
Äèàãðàììà îñâåùåííîñòè ISO
5m
Êðèâûå ñèëû ñâåòà
Ìîäåëè ñî ñâåòîâûì ïîòîêîì 25 000 ëþìåí
HLGC4KN-EUH-10YR – êðóãîâîå ðàñïðåäåëåíèå (ëþêñ)
Ïðèâåäåíû ïðèìåðû äëÿ ñâåòèëüíèêîâ, óñòàíîâëåííûõ íà âûñîòå 12 ì.
Øàã ñåòêè ñîîòâåòñòâóåò âûñîòå ìîíòàæà.
Óêàçàíû çíà÷åíèÿ â ëþêñàõ.
HLGC4KN-EUH-10YR – êðóãîâîå ðàñïðåäåëåíèå
Âûñîòà
óñòàíîâêè
Ìíîæèòåëü
3ì
16,000
5ì
7,111
6ì
4,000
8ì
2,560
9ì
1,778
11 ì
1,306
12 ì
1,000
14 ì
0,790
15 ì
0,640
Ìîäåëè ñî ñâåòîâûì ïîòîêîì 17 500 ëþìåí
HBGCMP-EUH – êðóãîâîå ðàñïðåäåëåíèå (ëþêñ)
Ïðèâåäåíû ïðèìåðû äëÿ ñâåòèëüíèêîâ, óñòàíîâëåííûõ íà âûñîòå 11 ì.
Øàã ñåòêè ñîîòâåòñòâóåò âûñîòå ìîíòàæà.
Óêàçàíû çíà÷åíèÿ â ëþêñàõ.
Âûñîòà
óñòàíîâêè
Ìíîæèòåëü
3ì
12,250
5ì
5,44
6ì
3,063
8ì
1,960
9ì
1,361
11 ì
1,000
12 ì
0,766
14 ì
0,605
15 ì
0,490
Ìîäåëè ñî ñâåòîâûì ïîòîêîì 14 500 ëþìåí
HBGC4P-EUH – êðóãîâîå ðàñïðåäåëåíèå
HBGC4P-EUH – êðóãîâîå ðàñïðåäåëåíèå (ëþêñ)
Ïðèâåäåíû ïðèìåðû äëÿ ñâåòèëüíèêîâ, óñòàíîâëåííûõ íà âûñîòå 9 ì.
Øàã ñåòêè ñîîòâåòñòâóåò âûñîòå ìîíòàæà.
Óêàçàíû çíà÷åíèÿ â ëþêñàõ.
Âûñîòà
óñòàíîâêè
Ìíîæèòåëü
3ì
9,000
5ì
4,000
6ì
2,250
8ì
1,440
9ì
1,000
11 ì
0,735
12 ì
0,563
14 ì
0,444
15 ì
0,360
www.dialight.com
Ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè ñåðèè DuroSite® High Bay
Äàííûå èçìåðåíèé
Äèàãðàììà îñâåùåííîñòè ISO
Êðèâûå ñèëû ñâåòà
Ìîäåëè ñî ñâåòîâûì ïîòîêîì 13 500 ëþìåí
HBEC4P-EUH – íàïðàâëåííîå ðàñïðåäåëåíèå
HBEC4P-EUH – íàïðàâëåííîå ðàñïðåäåëåíèå (ëþêñ)
Ïðèâåäåíû ïðèìåðû äëÿ ñâåòèëüíèêîâ, óñòàíîâëåííûõ íà âûñîòå 9 ì.
Øàã ñåòêè ñîîòâåòñòâóåò âûñîòå ìîíòàæà.
Óêàçàíû çíà÷åíèÿ â ëþêñàõ.
Âûñîòà
óñòàíîâêè
Ìíîæèòåëü
3ì
9,000
5ì
4,000
6ì
2,250
8ì
1,440
9ì
1,000
11 ì
0,735
12 ì
0,563
14 ì
0,444
15 ì
0,360
Ìîäåëè ñî ñâåòîâûì ïîòîêîì 10 750 ëþìåí
HB0C4M-EUH – êðóãîâîå ðàñïðåäåëåíèå (ëþêñ)
Ïðèâåäåíû ïðèìåðû äëÿ ñâåòèëüíèêîâ, óñòàíîâëåííûõ íà âûñîòå 8 ì.
Øàã ñåòêè ñîîòâåòñòâóåò âûñîòå ìîíòàæà.
Óêàçàíû çíà÷åíèÿ â ëþêñàõ.
HB0C4M-EUH – êðóãîâîå ðàñïðåäåëåíèå
Âûñîòà
óñòàíîâêè
Ìíîæèòåëü
3ì
6,250
5ì
2,778
6ì
1,563
8ì
1,000
9ì
0,694
11 ì
0,510
12 ì
0,391
14 ì
0,309
15 ì
0,250
Ìîäåëè ñî ñâåòîâûì ïîòîêîì 10 000 ëþìåí
HB7C4M-EUH – íàïðàâëåííîå ðàñïðåäåëåíèå
HB7C4M-EUH – íàïðàâëåííîå ðàñïðåäåëåíèå (ëþêñ)
Ïðèâåäåíû ïðèìåðû äëÿ ñâåòèëüíèêîâ, óñòàíîâëåííûõ íà âûñîòå 8 ì.
Øàã ñåòêè ñîîòâåòñòâóåò âûñîòå ìîíòàæà.
Óêàçàíû çíà÷åíèÿ â ëþêñàõ.
Âûñîòà
óñòàíîâêè
Ìíîæèòåëü
3ì
6,250
5ì
2,778
6ì
1,563
8ì
1,000
9ì
0,694
11 ì
0,510
12 ì
0,391
14 ì
0,309
15 ì
0,250
www.dialight.com
Ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè ñåðèè DuroSite® High Bay
Äàííûå èçìåðåíèé
Äèàãðàììà îñâåùåííîñòè ISO
Êðèâûå ñèëû ñâåòà
Ìîäåëè ñî ñâåòîâûì ïîòîêîì 10 000 ëþìåí
HB2C4M-EUH – êðóãîâîå ðàñïðåäåëåíèå (ëþêñ)
Ïðèâåäåíû ïðèìåðû äëÿ ñâåòèëüíèêîâ, óñòàíîâëåííûõ íà âûñîòå 6 ì.
Øàã ñåòêè ñîîòâåòñòâóåò âûñîòå ìîíòàæà.
Óêàçàíû çíà÷åíèÿ â ëþêñàõ.
HB2C4M-EUH – êðóãîâîå ðàñïðåäåëåíèå
Âûñîòà
óñòàíîâêè
Ìíîæèòåëü
3ì
4,000
5ì
1,778
6ì
1,000
8ì
0,640
9ì
0,444
11 ì
0,327
12 ì
0,250
14 ì
0,198
15 ì
0,160
Êîìïàíèÿ Dialight ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà âíåñåíèå èçìåíåíèé â ëþáîå âðåìÿ â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ ïîñòàâêè ïðîäóêöèè ìàêñèìàëüíî
âûñîêîãî êà÷åñòâà. Îáíîâëåííàÿ âåðñèÿ äàííîãî äîêóìåíòà âñåãäà èìååòñÿ ïî àäðåñó:
www.dialight.com/Assets/Brochures_And_Catalogs/Illumination/MDEXHBEU001RU.pdf
Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà: ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÕ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂ, ÏÐßÌÎ ÓÊÀÇÀÍÍÛÕ Â [ÄÀÍÍÎÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒÅ/ÂÛØÅÓÊÀÇÀÍÍÎÌ
ÄÎÊÓÌÅÍÒÅ/ÍÈÆÅÓÊÀÇÀÍÍÎÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒÅ], ÊÎÌÏÀÍÈß DIALIGHT ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÎÒ ËÞÁÛÕ ÈÍÛÕ È ÂÑÅÕ ÏÐÎ×ÈÕ ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÕ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂ, ÂÛÐÀÆÅÍÍÛÕ ÈËÈ
ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀÅÌÛÕ, ÂÊËÞ×Àß, ÁÅÇ ÊÀÊÈÕ-ËÈÁÎ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈÉ, ËÞÁÛÅ ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ, ÑÂßÇÀÍÍÛÅ Ñ ÐÛÍÎ×ÍÛÌÈ ÊÀ×ÅÑÒÂÀÌÈ, ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÜ
ÄËß ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÕ ÖÅËÅÉ, ÍÀÇÂÀÍÈÅ È ÍÅÍÀÐÓØÅÍÈÅ ×ÜÈÕ-ËÈÁÎ ÏÐÀÂ.
www.dialight.com
MDEXHBEU001RU_K