varimed - Schmitz u. Söhne

Варимед (varimed®)
Мебель в операционные
Каталог № 80, Изделия, Размеры
Варимед®
Мебель в операционные
ью я
с ос
и
сики реплен й
ё
л
ко том к лево
иф
ике
и шт хром-н и
а
т
из
с л
Номер модели
222.1450.0
Описание
Хирургический табурет
Стойка на крестовине, 5 опор
из хром-никелевой 18/10 стали
на ножках токопроводящих, пластиковых,
регулирование по высоте с помощью
резьбового шпинделя с концевым упором,
диаметр сиденья 350 мм, регулируемая
высота — 430 – 600 мм.
Номинальная нагрузка: 135 кг.
350
430 - 600
600
222.1460.0
222.1450.0
222.1460.0
350
60
485 - 655
Хирургический табурет
такой же, как и 222.1450.0, но сидение мягкое,
токопроводящее покрытие. Регулируемая
высота от 485 мм до 655 мм.
Номинальная нагрузка: 135 кг.
600
222.1510.0
Хирургический табурет
Стойка на крестовине, 5 опор из
хром-никелевой стали 18/10,
токопроводящие двойные пластиковые
ролики-колесики, антикоррозийное
покрытие, сидение из хром
никелевой стали 18/10,
с регулировкой по высоте с помощью
резьбового шпинделя с концевым упором,
диаметр сиденья 350 мм, регулируемая
высота — 430 – 600 мм.
Номинальная нагрузка: 135 кг.
350
430 - 600
600
222.1530.0
222.1510.0
222.1530.0
350
60
485 - 655
600
2
Хирургический табурет
Такой же, как 222.1510.0, но сидение
из мягкого польстера, токопроводящее
покрытие, цвет — чёрный. Регулировка
по высоте — 485 – 655 мм.
Номинальная нагрузка: 135 кг.
ью я
с ос
и
сики реплен й
ё
л
ко том к лево
иф
ике
и шт хром-н и
а
т
из
с л
Номер модели
222.1650.0
Описание
Стул операционный
Мягкое сидение с токопроводящим
покрытием, цвет — черный, с регулируемой
высотой 560 – 790 мм при помощи газовой
пружины с отжимаемым замыкающим
диском. Стойка на крестовине, 5 опор
с порошковым покрытием серого цвета
под алюминий RAL 9007, диэлектрические
пластиковые двойные колесики диаметром
50 мм, вокруг предохраняющий от удара
кольцевой буфер.
Номинальная нагрузка: 135 кг.
360
560 - 790
80
460
222.1670.0
200.0011.0
222.1650.0
Наценка за самостопорящиеся колесики
при нагрузке на стул стопорятся, без нагрузки свободные
222.1670.0
360
560 - 790
80
460
200.0011.0
Наценка за самостопорящиеся колесики
при нагрузке на стул стопорятся, без нагрузки свободные
222.1660.0
400
80
560 - 790
460
222.1680.0
222.1660.0
200.0011.0
Стул операционный
Сиденье седлообразной конфигурации
с токопроводящим покрытием, цвет — черный,
с регулируемой высотой 560 – 790 мм при
помощи газовой пружины с отжимаемым
замыкающим диском.
Крестовина на 5-ти опорах с порошковым
покрытием серого цвета под цвет алюминия
RAL 9007 c токопроводящими пластиковыми
двойными колесиками диаметром 50 мм,
вокруг предохраняющий от удара кольцевой буфер.
Номинальная нагрузка: 135 кг.
Наценка за самостопорящиеся колесики
при нагрузке на стул стопорятся, без нагрузки свободные
222.1680.0
400
80
560 - 790
460
200.0011.0
Стул операционный
Мягкое сидение с токопроводящим покрытием,
цвет — черный, с регулируемой высотой 560 – 790 мм
при помощи газовой пружины с отжимаемым
замыкающим диском, спинка с токопроводящим покрытием.
Стойка на крестовине, 5 опор с порошковым покрытием
серого цвета под алюминий RAL 9007,
токопроводящие пластиковые двойные колесики
диаметром 50 мм, вокруг предохраняющий
от удара кольцевой буфер.
Номинальная нагрузка: 135 кг.
Стул операционный
Сиденье седлообразной конфигурации
с токопроводящим покрытием, цвет —черный,
с регулируемой высотой 560 –790 мм при
помощи газовой пружины с отжимаемым
замыкающим диском.Со спинкой с токопроводящим покрытием.
Крестовина на 5-ти опорах с порошковым
покрытием серого цвета под цвет алюминия
RAL 9007 c токопроводящими пластиковыми
двойными колесиками диаметром 50 мм,
вокруг предохраняющий от удара кольцевой буфер.
Номинальная нагрузка: 135 кг.
Наценка за самостопорящиеся колесики
при нагрузке на стул стопорятся, без нагрузки свободные
3
Варимед®
Мебель в операционные
ью я
с ос
и
сики реплен й
ё
л
ко том к лево
иф
ике
и шт хром-н и
а
т
из
с л
Номер модели
700
500
950 -1350
232.4170.0
Описание
232.4180.0
200.0012.0
232.4190.0
500
800 -1200
700
232.4200.0
200.0012.0
Столик инструментальный /93/42/EWG
с ножной педалью гидравлики. С помощью скобообразной
ножной педали устанавливается высота 950–1350 мм, верх
столика из хром никелевой стали 18/10, размер 700 х 500 мм,
удобный в работе, поворачивается и фиксируется в каждой
позиции, кромка и углы закруглены, опорная стойка и рама из
хром никелевой стали 18/ 10, крестовина с покрытием из хром
никелевой стали, двойные токопроводящие колесики
диаметром 75 мм, антикоррозийны.
Максимальная нагрузка в любом положении 30 кг.
Столик инструментальный /93/42/EWG
Такой же, как 233.4170.0,
отличие — размер верха столика 600 х 400 мм.
Наценка за два стопорящихся колесика
Столик инструментальный /93/42/EWG
Такой же, как 232.4170.0,
отличие — установка по высоте от 800 мм до 1200 мм.
Столик инструментальный /93/42/EWG
Такой же, как 232.4170.0,
отличие — размер верха столика 600 х 400 мм,
установка по высоте от 800 мм до 1200 мм.
Наценка за два стопорящихся колесика
232.4170.0
232.4260.0
600
900 -1320
400
232.4260.0
4
Столик инструментальный
Рама из хром-никелевой стали 18/10, поверхность стола
размером 600 х 400 мм из хром-никелевой стали 18/10,
регулируется по высоте от 900 мм до 1320 мм,
токопроводящие двойные пластиковые колесики
диаметром 50 мм, антикоррозийны.
Номинальная нагрузка: 12 кг.
ью я
с ос
и
сики реплен й
ё
л
ко том к лево
иф
ике
и шт хром-н и
а
т
из
с л
Номер модели
420
620
800 -1200
232.4270.0
Описание
Столик инструментальный
Устанавливается вручную по высоте от 800 мм до 1200 мм,
передвигается на 4-х опорах из хром-никелевой стали с
токопроводящими колесиками диаметром 75 мм,
устойчивыми и не оставляющими на полу следов.
Поверхность столика из хром-никелевой стали,
устойчивое покрытие к дезинфекционным средствам.
Номинальная нагрузка: 30 кг.
232.4270.0
450
450
650 - 950
232.4460.0
200.4110.0
Столик для мелких операционных
вмешательств на кисти и на руке /93/42/EWG
Стойка и крестовина из хром-никелевой стали 18/10,
пластина стола рентгенопроницаемая, благодаря
установленному шаровому шарниру обеспечивается
поворот во все стороны, прочно фиксируется с помощью
зажима-рычага. Регулировка по высоте вручную от
650 до 950 мм. 4 шарнирных колесика, износоустойчивые,
токопроводящие, диаметром 75 мм, установлен
подшипник скольжения, два колесика имеют фиксаторы.
Номинальная нагрузка: 40 кг.
Принадлежности:
Мягкая поверхность — польстер
токопроводящий и рентгенопроницаемый, съемный.
Размеры: 450 х 450 х 30 мм
232.4460.0
200.4110.0
5
Варимед®
Мебель в операционные
осью я
ки с плени
и
с
ё
кол том кре левой
иф
ике
и шт хром-н и
а
з
и
ст л
Номер модели
Описание
232.5210.0
500
232.5220.0
232.5230.0
Столик инструментальный, как 232.5210.0, но высота столика 900 мм.
Столик инструментальный, как 232.5210.0, но высота столика 1000 мм.
232.5310.0
500
Столик инструментальный
Рама из хром-никелевой стали 18/10, верхняя полка из хром никелевой стали размером 650 х 500 мм —
рамная полка с кромкой, внизу вложенная полка из хром-никелевой стали размером 600 х 450 мм,
съемная, высота столика 800 мм, токопроводящие двойные колесики из специального пластика
диаметром 75 мм, с антикоррозийным покрытием, устойчивые к стиранию, не оставляющие следов
на полу, с защитой от наматывания на колёсики ниток и проч. могущих блокировать движение,
2 колёсика с механизмом закрепления/стопа, 4 специальных противоударных шайбы.
Номинальная нагрузка на одну полку: 50 кг.
Столик инструментальный, как 232.5310.0, но высота столика 900 мм.
Столик инструментальный, как 232.5310.0, но высота столика 1000 мм.
650
800
900
1000
232.5320.0
232.5330.0
232.5410.0
650
750
800
900
1000
232.5420.0
232.5430.0
Столик инструментальный
Рама из хром-никелевой стали 18/10, также используется как защитная галерея, полки столика из
хром-никелевой стали размером 700 х 600 мм, съемный, высота столика 800 мм, то ко проводящие
двойные колесики из специального пластика диаметром 75 мм, с антикоррозийным покрытием,
устойчивые к стиранию, не оставляющие следов на полу, с защитой от наматывания на колёсики
ниток и проч. могущих блокировать движение, 2 колёсика с механизмом за крепления/стопа,
4 специальных противоударных шайбы. Номинальная нагрузка на одну полку: 50 кг.
Столик инструментальный, как 232.5410.0, но высота столика 900 мм.
Столик инструментальный, как 232.5410.0, но высота столика 1000 мм.
232.5510.0
650
750
800
900
1000
232.5520.0
232.5530.0
232.5610.0
650
950
800
900
1000
232.5620.0
232.5630.0
Столик инструментальный
Рама из хром-никелевой стали 18/10, верхняя полка из хром никелевой стали размером 750 х 650 мм —
рамная полка с кромкой, внизу вложенная полка из хром-никелевой стали размером 700 х 600 мм,
съемная, высота столика 800 мм, токопроводящие двойные колесики из специального пластика
диаметром 75 мм, с антикоррозийным покрытием, устойчивые к стиранию, не оставляющие следов
на полу, с защитой от наматывания на колёсики ниток и проч. могущих блокировать движение,
2 колёсика с механизмом закрепления/стопа, 4 специальных противоударных шайбы.
Номинальная нагрузка на одну полку: 50 кг.
Столик инструментальный, как 232.5510.0, но высота столика 900 мм.
Столик инструментальный, как 232.5510.0, но высота столика 1000 мм.
Столик инструментальный
Рама из хром-никелевой стали 18/10, также используется как защитная галерея, полки столика из
хром-никелевой стали размером 900 х 600 мм, съемный, высота столика 800 мм, токопроводящие
двойные колесики из специального пластика диаметром 75 мм, с антикоррозийным покрытием,
устойчивые к стиранию, не оставляющие следов на полу, с защитой от наматывания на колёсики
ниток и проч. могущих блокировать движение, 2 колёсика с механизмом закрепления/стопа,
4 специальных противоударных шайбы. Номинальная нагрузка на одну полку: 50 кг.
Столик инструментальный, как 232.5610.0, но высота столика 900 мм.
Столик инструментальный, как 232.5610.0, но высота столика 1000 мм.
232.5710.0
650
800
900
1000
200.2460.0
232.5210.0, 200.2460.0
232.5410.0, 200.1860.0
Столик инструментальный
Рама из хром-никелевой стали 18/10, также используется как защитная галерея, полки столика из хромникелевой стали размером 600 х 450 мм, съемный, высота столика 800 мм, токопроводящие двойные
колесики из специального пластика диаметром 75 мм, с антикоррозийным покрытием, устойчивые к
стиранию, не оставляющие следов на полу, с защитой от наматывания на колёсики ниток и проч.
могущих блокировать движение, 2 колёсика с механизмом закрепления/стопа, 4 специальных
противоударных шайбы. Номинальная нагрузка на одну полку: 50 кг.
650
800
900
1000
232.5720.0
232.5730.0
232.5610.0
950
Столик инструментальный
Рама из хром-никелевой стали 18/10, верхняя полка из хром никелевой стали размером 950 х 650 мм —
рамная полка с кромкой, внизу вложенная полка из хром-никелевой стали размером 900 х 600 мм,
съемная, высота столика 800 мм, токопроводящие двойные колесики из специального пластика
диаметром 75 мм, с антикоррозийным покрытием, устойчивые к стиранию, не оставляющие следов
на полу, с защитой от наматывания на колёсики ниток и проч. могущих блокировать движение,
2 колёсика с механизмом закрепления/стопа, 4 специальных противоударных шайбы.
Номинальная нагрузка на одну полку: 50 кг.
Столик инструментальный, как 232.5710.0, но высота столика 900 мм.
Столик инструментальный, как 232.5710.0, но высота столика 1000 мм.
Принадлежности к инструментальным столикам:
Выдвижной ящик,
полностью из хром-никелевой стали 18/10, реальный размер ( шир.х длина х высота) 435 x 375 x 90 мм
(не подходит для 232.5310.0 до 232.5330.0, 232.5510.0 до 232.5530.0, 232.5710.0 до 232.5730.0)
200.1320.0Емкости, из хром-никелевой стали 18/10, 1 круглая и 1 прямоугольная с крепежом, передвижные
200.1850.0Бортик*, для столиков инструментальных 232.5210.0 до 232.5230.0
200.1860.0Бортик*, для столиков инструментальных 232.5410.0 до 232.5430.0
200.1870.0Бортик*, для столиков инструментальных 232.5610.0 до 232.5630.0
*ограждение 3-х стороннее, из хром-никелевой стали 18/10, возможность дооснащения
6
сью ия
исо
н
ёсик крепле ой
л
о
к
в
м
е
о
л
ифт
ике
и шт хром-н и
из
стал
Термостат для
безопасности
242.1250.0
242.1250.0
242.1350.0
242.1310.0
Стойка для чаши c чашей
Рама из хром-никелевой стали 18/10, одна чаша из хром-никелевой стали, емкость 6 л,
токопроводящие, двойные колесики диаметром 50 мм, антикоррозийные, высота 815 мм
Ø 320
815
Принадлежность:
200.3070.0Чаша, одна из хром-никелевой стали
242.1350.0
685
730
815
Стойка для чаши с чашами
Рама из хром-никелевой стали 18/10, 2 чаши из хром-никелевой стали 18/10, каждая емкостью 6 л,
токопроводящие, двойные колесики из пластика, размером 50 мм, антикоррозийные, высота 815 мм
Принадлежность:
200.3070.0Чаша, одна из хром-никелевой стали
618
242.1310.0
320
1020-1310
Стойка для чаши с чашей /93/42/EWG
для подогрева физрастворов, регулировочная ручка для установки температуры от
35 °С до макс. 60 °С с предохранительным термореле и шкалой температуры. Стойка крестовины
на пяти опорах, с возможностью перестановки по высоте с поддержкой газовой пружины,
с двойными токопроводящими колесиками из пластика диаметром 75 мм.
2 колесика со стопором, антикоррозийны. Чаша из хром никелевой стали со шкалой,
оттарированной в литрах. Вывод заземления. Напряжение 230 В, 50 Гц, 400 Вт.
Принадлежности:
200.5600.0
Чаша из хром-никелевой стали 18/10, со шкалой в литрах
560
200.5610.0
Крепежное кольцо, для соблюдения стерильных условий
Важно! По соображениям безопасности разрешается только
и исключительно использование чаш Schmitz!
7
Варимед®
Мебель в операционные
251.1020.0
251.1040.0
251.1010.0
252.1300.0
200.2310.0
200.1760.0
252.1350.0
251.1030.0
252.1190.0
242.2350.0
252.1180.0
8
Описание
242.2350.0
Штатив инфузионный /93/42/EWG
Конструкция из хром-никелевой стали, крестовина на пяти опорах, верхняя часть
штатива с 4-мя крючками, токопроводящие двойные колесики из пластика
диаметром 50 мм, антикоррозийное покрытие, легко регулируемая одной рукой
высота 1300 – 2120 мм., с ёмкостью каплеулавливателя.
Номинальная нагрузка на 1 крючок 2 кг.
1300 -2120
Номер модели
251.1010.0
Ступенька одинарная
Рама из хром-никелевой стали 18/10, рифленая поверхность против скольжения из
хром-никелевой стали 18/10, токопроводящие затычки, высота ступеньки 240 мм.
Ступенька одинарная, Такая же, как и 251.1010.0, но высота ступеньки 120 мм
Ступенька одинарная, Такая же, как и 251.1010.0, но высота ступеньки 300 мм
Номинальная нагрузка: 185 кг
350
600
251.1030.0
251.1040.0
251.1020.0
300
240
120
600
255
435
Ступенька одинарная
из хром-никелевой стали 18/10, двухступенчатая, рифленая поверхность против
скольжения из хром-никелевой стали 18/10, токопроводящие затычки.
Номинальная нагрузка: 185 кг
680
252.1180.0
Ведро для мусора
съемная, ведро емкостью 12 л из хром-никелевой стали, рама из хром-никелевой стали с обводным
пластиковым буфером, диэлектрические двойные колесики из пластика диаметром 50 мм,
антикоррозийные, высота рамы 230 мм.
Ø 310
780
370
252.1190.0
Ø 450
Ведро для мусора
Такая же, как и 252.1180.0, с ручкой из хром-никелевой стали 18/10
Принадлежность:
200.1370.0
крышка ведра из хром-никелевой стали 18/10
200.1350.0
Ведро на 12 литров из хром - никелевой стали 18/10
252.1300.0
Каркас для мусоросборника
Рама из хром-никелевой стали 18/10, с приваренными рамами для мешков с резиновым кольцом
крепления, 4 рулевых колесика диаметром 75 мм.
Принадлежности:
900
200.2310.0
Пластиковая крышка с крепежом с пластиковой ручкой
200.2320.0
Пластиковая крышка без крепежа с пластиковой ручкой
200.1760.0
Мешок из ткани саморазгружающийся
400
350
252.1350.0
Каркас для мусоросборника
Двойной, рама из хром-никелевой стали 18/10, с приваренными рамами для мешков с резиновым
кольцом крепления, 4 рулевых колесика диаметром 75 мм.
Принадлежности:
900
200.2310.0
Пластиковая крышка с крепежом с пластиковой ручкой
200.2320.0
Пластиковая крышка без крепежа с пластиковой ручкой
200.1760.0
Мешок из ткани саморазгружающийся
400
680
9
Варимед®
Мебель в операционные
Аксессуары
Описание материалов
Номер модели Описание
Номер модели Описание
Номер модели Описание
200.1300.0
Ø 215
200.1310.0
235
200.1320.0
Емкость и держатель
1 круглая и 1 прямоугольная
емкость из хром
никелевой стали
для инструментального столика,
передвижные
Круглая емкость и держатель
из хром-никелевой стали
для инструментального столика
190
Прямоугольная емкость
и держатель
из хром-никелевой стали
для инструментального столика
60
200.3010.0
200.3030.0Емкость
из хром никелевой стали,
Ø 215
круглая
200.3020.0
Держатель емкости
прямоугольный
из хром-никелевой
стали 18/10 для 200.3040.0
Держатель емкости круглый
из хром-никелевой
стали 18/10 для 200.3030.0
65
40
190
200.1760.0
200.1370.0Крышка
для 12 л ведра,
из хром-никелевой стали 18/10
200.1350.0Ведро
из хром-никелевой
Ø 310
стали 18/10, 12 литров,
для 252.1180.0 и 252.1190.0
200.3040.0Емкость
235
из хром-никелевой стали 1
8/10,
прямоугольная
310
270
200.2320.0
Крышка из пластика
без крепежа, с пластиковой
440
ручкой для 252.1300.0 и
252.1350.0
200.2310.0
Крышка из пластика
с крепежом, с пластиковой
440
ручкой для 252.1300.0 и
252.1350.0
Тканевый мешок
для 252.1300.0
и 252.1350.0
290
90
200.1850.0Бортик
450
из хром-никелевой
600 стали 18/10 для
инструментального
столика 232.5210.0 до
232.5230.0
290
200.1860.0Бортик
из хром-никелевой
600 стали 18/10 для
инструментального
столика 232.5410.0
до 232.5430.0
90
90
200.2460.0
Выдвижной ящик
полностью из хром-никелевой
стали 18/10, внутренние
размеры 435 х 375 х 90 мм
(ш. х г. х в.) для
инструментального столика.
200.3070.0
Ø 320
130
200.5610.0
Крепежное кольцо
для стерильных условий
для 242.1310.0
200.4110.0
Мягкая поверхность —
польстер
450
450
токопроводящий и
рентгенопроницаемый,
съемный, для столик 2
32.4460.0
30
10
200.1870.0Бортик
из хром-никелевой стали 18/10
600 для инструментального столика
для инструментальных столиков
232.5610.0 до 232.5630.0
900
700
Емкость для мытья
для держателя емкости
242.1250.0 и 242.1350.0,
из хром-никелевой
стали 18/10, диаметр 320 мм,
глубина 130 мм
200.5600.0Емкость
из хром-никелевой стали 18/10
со шкалой литров для 242.1310.0
Описание материалов:
Корпуса из квадратных или круглых
трубок из хром-никелевой стали,
материал 4301.
Электрическая полировка.
Плиты и обшивки из хром-никелевой
стали шлифованные (зерно 180)
и очищены щетками.
Все ролики имеют поверхность,
исключающую контактное
изменение цвета.
Мягкие сиденья со специальным
наполнителем на жёсткой пластине
опоре, с электропроводимым
черным покрытием.
11
Шмиц унд Зёне
ГмбХ унд Ко. КГ
Д 58734 Викеде (Рур),
Почтовый ящик 1461
Д 58739 Викеде (Рур),
Цум Остенфельд 29
Телефон +49 2377 84 0
Телефакс +49 2377 84 135
www.schmitz-soehne.com
zentrale@schmitz-soehne.de
export@schmitz-soehne.de
Горячая линия технической
поддержки:
Телефон +49 2377 84 549
Телефакс +49 2377 84 210
service@schmitz-soehne.de
Schmitz u. Söhne
GmbH & Co. KG
P. O. Box 14 61
58734 Wickede (Ruhr)
Germany (postal address)
Zum Ostenfeld 29
58739 Wickede (Ruhr)
Germany (visiting address)
Phone +49 (0)2377 84 0
Fax
+49 (0)2377 84 135
www.schmitz-soehne.com
export@schmitz-soehne.de
Technical service, hotline:
Phone +49 (0)2377 84 549
Fax
+49 (0)2377 84 210
service@schmitz-soehne.de
Все продукты, обозначенные
значком, вместе с нашими
принадлежностями
аксессуарами отвечают
требованиям закона о
медицинских изделиях (MPG)
и нормам ЕС 93/42/EWG.
Медицинские изделия класса 1.
Офис продаж по России,
СНГ, и Восточной Европе
Шмиц унд Зёне ГмбХ унд Ко. КГ
Сергей Косолапов
Борнаишештрассе 180
Д 04279 Лейпциг
Телефон
+49 3 41 3 37 80 34
Телефакс +49 3 41 3 37 80 35
Мобильный +49 1 52 0 90 77 05 8
kosolapov@schmitz-soehne.de
Комплексная программа Schmitz
Russia and Eastern Europe
Schmitz u. Söhne GmbH & Co. KG
Sergey Kosolapov
Bornaische Str. 180
04279 Leipzig
Germany
Phone +49 (0) 3 41 3 37 80 34
Fax
+49 (0) 3 41 3 37 80 35
Mobile +49 (0) 1 52 0 90 77 05 8
kosolapov@schmitz-soehne.de
OPX мобилис (OPX mobilis®)
Операционные Столы
Для больниц и
амбулаторий Образцовая
гибкость и надёжность
Даймонд (DIAMOND)
Операционные столы
экстра - класса
Гинекология,
урология и проктология
Качественное
и необходимое
оборудование
Принадлежности для
операционных столов
Даймонд и ОРХ мобилис
(DIAMOND, OPX mobilis®)
STL 285, STS 282, STX 280
Специальные столы
для транспортировки
пациентов, для экстренных
случаев, амбулаторий,
интенсивной
терапии и
рентгена
Варимед (varimed®)
Многофункциональные
тележки Наши эксперты в
работе клиник
Варимед (varimed®)
Медицинская мебель для
обследования и процедур
Партура (Partura®)
Кровать для приёма
родов производства
фирмы Schmitz
Безопасно и удобно
для родовспоможения
Продукты могут быть использованы
только по назначению.
Пожалуйста, внимательно изучайте
инструкции по эксплуатации.
/schmitz.soehne
по
ваны
иро 08
ц
и
ртиф 9001:20 03
ы се
0
М
O
:2
EN IS O 13485 9
EN IS AC:200
+
Компания оставляет за собой право изменения в конструкциях и размерах.
Небольшие отклонения в цветах возможны по техническим причинам. Проспект Schmitz № 80