2015 - 2016 ЗИМНЕЕ СОЛНЦЕ Не стоит недооценивать Турцию в зимний сезон! Станьте нашим гостем этой зимой и насладитесь солнцем и отдыхом в отелях PALOMA. Мы предлагаем Вам оценить качество расслабляющего отдыха и ощутить все прелести зимней погоды, солнца и Турецкой культуры. Мы поистине имеем сокровища в качестве 300 солнечных дней, голубого неба, лазурных морей, цитрусовых деревьев склоняющихся под тяжестью собственных плодов и конечно достаточно теплых дней, что бы расслабиться на природе. Мы приглашаем Вас ознакомиться с нашей концепцией PRIMETIMER (для гостей от 60 лет и старше), которая создана с учетом Ваших нужд и интересов. Зима-лучшее время года для ознакомления с богатой Анталийской культурой и историей. Все только для вас! С уважением, Steve SAKLICA | ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ Директор 2 3 Организация • Информационная доска для членов клуба • Специальный браслет для членов клуба Хобби и Клубы по интересам • Садоводство • Танцы • Кулинария • Рисование • Иностранный язык • Компьютер/Интернет • Прикладное искусство SPA Услуги • Особый SPA пакет • Лимфодренаж • Глубокий массаж • Скидки до 20% на различные виды массажей, косметические процедуры и парикмахерские услуги Спорт и развлечения несколько раз в неделю • Пешие прогулки • Йога • Водная гимнастика • Бочча, Дартс • Шаффлборд • Танцевальные вечера, Лотерея, карточные игры • Вечера кино • Вечера «Вечно молодые» Забота о здоровье Под медицинским наблюдением • Ежедневный осмотр • Специальная программа для больных сахарным диабетом • Гипоаллергенное меню • Кардио-контроль • Body Mass Index контроль (Индекс Массы Тела) • Составление индивидуальных диетических программ Дополнительные услуги • Не скользящие коврики для ванны • Библиотека • Современные электронные книги • Скидки на услуги прачечной • Отдельная зона в ресторане Наш специальный пакет для гостей старшего возраста PALOMA PRIMETIMER Оставьте серые и ненастные будни позади и отдохните от холодной зимы в одном из наших отелей, которые предлагают незабываемый отдых для тех, кому за 60! Мы представляем наш новый пакет PALOMA PRIMETIMER, который мы посвятили нашим пожилым гостям и их интересам. Ниже приводится детальное описание программы. Для кого предназначена программа: PALOMA Primetimer Club Hotels: • Для гостей от 60 и старше PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA • Только для отдыхающих минимум 7 дней PALOMA Pasha Resort - PALOMA Oceana Resort • Для бронирований с 01 ноября по 31 марта SENTIDO Perissia Не забудьте обратить внимание на скидки для участников программы. 4 5 экологически чистые Продукты & Вино Мы услышали глас природы, что бы отдать предпочтение чистоте почвы, безопасности и качеству пищевых продуктов. Традиционные «бабушкины» способы ведения сельского хозяйства удачно сочетаются с современными технологиями и стандартами здорового образа жизни, в результате чего мы производим для Вас экологически чистые продукты, оливковое масло и вино. Вино с собственных виноградников и продукты собственного урожая в сочетании с турецким гостеприимством подарят Вам незабываемый опыт. 6 7 SPA & WELLNESS C наступлением холодов и появлением серого неба над Ваши городом зима пускает в ход ветер, снег, холодный дождь, мороз или слякоть, что всего за пару месяцев может ослабить Ваш организм. Сделайте перерыв во время зимы и восстановите организм с нашими спа процедурами, которые растопят зимние цепи. Традиционный Турецкий Хамам или Турецкая Баня - это неотъемлемая часть культуры Турции, которая сохраняет свои традиции на протяжении тысячелетий. Оздоровление и релаксация ждет Вас в парной на мраморном камне, где очищающий пилинг и пенный массаж подарят Вам чувство легкости во всем теле. Посещение Хамама станет незабываемым опытом для Вас и познакомит с вековыми традициями Востока. 8 9 Рождество & Новый год LES MILLS™ программа групповых тренировок изменила жизнь миллионов человек в 16,000 клубах 102 стран. Занимающиеся выкладываются в полную силу по ходу всего занятия, не оставляя энергию на потом, потому что знают, что будет дальше. Программы разработаны таким образом, что на одном уроке могут заниматься как новички, так и подготовленные спортсмены, при этом каждый будет работать на пределе собственных возможностей, добиваясь максимального результата. Тренировку проводят только прошедшие специальное обучение и сертификацию инструкторы, которые так же будут представлены и в отелях PALOMA. В зимний сезон программа представлена в PALOMA Oceana. Рождество один их тех праздников, который можно отлично совместить с отдыхом. Мы приготовим изысканный Рождественский ужин с традиционными блюдами. Присоединяйтесь к нам и мы подарим Вам незабываемый волшебный праздник. 10 CXWORX™ Короткая интенсивная тренировка, которая укрепляет и повышает тонус мышц средней части тела. BODYBALANCE™ Тренировка, направленная на улучшение гибкости и силы мышц. BODYCOMBAT™ Энергичная кардиотренировка, разработанная на основе техник единоборств. SH’BAM™ Самая веселая танцевальная тренировка. BODYPUMP™ Силовая тренировка с использованием штанги. Мы так же приглашаем Вас отпраздновать с нами Новогоднюю Ночь. Начните вечер с фееричного коктейля и продолжите его на в Новогоднем Гала Ужине с живой музыкой и морем шампанского. Утром нового года Вас встретит великолепный Бранч. 11 ВЕЛОСИПЕДНЫЕ ТУРЫ Получите незабываемые впечатления от велосипедных туров и откройте для себя Турцию с новой стороны. Мы предлагаем различные варианты туров для всех уровней. Дистанция тура может быть от 30-40 км до 100 км в день. Так же Вы можете арендовать велосипед и совершить самостоятельное путешествие. Предложение доступно для гостей отелей: SENTIDO Perissia, PALOMA Oceana Resort и PALOMA Renaissance в сотрудничестве с компанией Like2bike. Горные велосипеды с прекрасным Итальянским дизайном от Carraro с деталями Shimano XT понравятся профессионалам. Гоночные велосипеды от Bianchi с деталями ShimanoUltegra оценят спортсмены. Прогулочные велосипеды от Bianchi можно взять напрокат для прогулок. 12 13 путешествие группой ТЕННИС Доступные Оборудование & Инфраструктура & Услуги: - Легкие напитки, Вода & Ланч Бокс ТАНЦЫ БРИДЖ БОЧЧА - Зал для игры в Бридж с дневным освещением, по запросу - Мячи - Освещение теннисных кортов (платно) - Легкие напитки и вода возле кортов Доступные Оборудование & Инфраструктура & Услуги: Высокопрофессиональное оборудование и услуги прекрасно подойдут для таких групп как: группы по йоге, пилатесу, фитнесу, бриджу, теннису, бочче, велосипедным турам, скандинавской ходьбе и танцевальных групп. Доступно в зимний период в отелях: PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA - PALOMA Oceana Resort, PALOMA Pasha Resort, SENTIDO Perissia. Для более подробной информации свяжитесь с нами: info@palomahotels.com 14 Доступные Оборудование & Инфраструктура & Услуги: - Сидячие места у кортов - Ракетки (платно) Мы готовы предложить Вам отличные варианты, специальные пакеты и услуги для Вашего путешествия группой. Воспользуйтесь нашим опытом по планированию, бронированию и организации группового досуга. Мы предлагаем Вам профессиональные услуги в организации различных мероприятий: спортивные соревнования и семинары, культурные встречи, корпоративы, семейные торжества и любые группы по интересам. Выберите подходящий для Вашей группы отель из нашей сети и не забудьте уточнить о скидке на группу. ЙОГА/ПИЛАТЕС - Коврики для Йоги, материалы для Пилатеса - Детокс-напитки, Свежевыжатый сок, вода, травяные чаи - Буфет с сезонными фруктами - Звуковая система, микрофон и все необходимое техническое оборудование - Спокойная и тихая зона для занятий внутри или снаружи (пляж или сад) - Мячи Креативный Отдых. Создайте свой стиль отдыха. СКАНДИНАВСКАЯ ХОДЬБА - Зал с дневным освещением, по запросу - Собирающийся паркетный танцпол - Сидячие места - Звуковая система, микрофон и все необходимое техническое оборудование - Кофе,чай, легкие напитки и вода в зале Доступные Оборудование & Инфраструктура & Услуги: - Ранний завтрак - Палки для скандинавской ходьбы, по запросу - Трансфер до начальной точки маршрута Доступные Оборудование & Инфраструктура & Услуги: - Квадратные столы - Специальное зеленое покрытие стола Флипчарт - Кофе,чай, легкие напитки и вода в зале ОТДЫХ ДЛЯ ГУРМАНОВ Доступные Оборудование & Инфраструктура & Услуги: - Подготовленные кулинарные мастер-классы совместно с Kookeiland - Группы по 30-40 человек - Профессиональные шеф-повара на кулинарных мастер-классах - Необходимое оборудование, продукты и рецепты - В определенные даты кулинарные курсы со звездой шеф-поваров Мишель. Доступные Оборудование & Инфраструктура & Услуги: - Профессиональная площадка - Кофе,чай, легкие напитки и вода близко к игровой площадке - Сидячие места у игровой площадки ОТДЫХ ДЛЯ ГУРМАНОВ ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫХ ПРОДУКТОВ Доступные Оборудование & Инфраструктура & Услуги: * доступно в PALOMA Pasha Resort - Угощения - Трансфер на ферму экологических продуктов «Yerlim» - Посещение музея Оливкового Масла - Ознакомление с фермой и продуктами - Дегустация Оливкового Масла и Вина - Обед или ужин 15 PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA Кемер, Бельдиби. Отель находится в 40 км от аэропорта Анталии, в 29 км от центра Анталии, в 18 км от поселка Кемер, на самом берегу моря, на территории поселка Бельдиби. Всего в отеле 347 комнат. Окруженный восхитительными видами Таврских гор, лазурного голубого моря и душистого хвойного леса отель по истине погружает в состояние гармонии с природой. 16 17 PALOMA Pasha Resort Отель находится в 50 км от аэропорта г. Измир, в 35 км от г. Кушадасы, в 1 км от г. Оздере, на самом берегу моря. Номерной фонд отеля составляет 268 номеров. Территория с бассейнами и красивыми постройками гармонично сочетается с необычайно яркими и живыми пейзажами Эгейского побережья. Отель идеально подходит как для пар, так и для тех, кто привык отдыхать в одиночестве. Отель расположен в живописном заливе и имеет прекрасный песчаный пляж. Отель для релаксации и созерцания красивейших морских пейзажей и зеленых ландшафтов. 18 19 PALOMA Oceana Resort Отель находится на территории поселка Кумкёй, что в 5 км от городка Сиде, в 65 км от аэропорта г. Анталии и в 70 км от центра. В отеле 482 номера. Длинная полоса чистейшего песчаного пляжа с пальмами, утопающая в зелени территория и красивейший заслуживают вид на восхищения. море безусловно Для ценителей повышенного комфорта и особого сервиса были построены стильные озерные виллы. 20 21 SENTIDO Perissia Managed by PALOMA Hotels Отель находится в 65 км от аэропорта г. Анталии, в 70 км от центра Анталии, на самом берегу моря, в поселке Кумкёй, в 3 км от центра города Сиде. В отеле всего 352 номера. Отель, дизайн которого продуман до мелочей, гармонично вписывается в природный ландшафт местности. 22 23 PALOMA Pasha Resort ОРГАНИЗАЦИЯ СЕМИНАРОВ & КОНФЕРЕНЦИЙ Красота одного дня совершенствует следующий. Площадь (m2) Высота потолка (m) Театр Банкет Класс Ephesus 409 3,42 450 300 248 Artemis 75 2,88 84 40 36 Diana 25 2,88 16 - 12 Orion 25 2,88 16 - 12 Ionia 89 3,38 80 60 70 Foyer 135 3,32 - - - Jazz Club 316 - 150 120 100 •Техническое оборудование предоставляется •Беспроводной интернет в лобби и конференц-зале & услуга кофе брейка •Центральный кондиционер 24 25 PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA Площадь (m2) Высота потолка (m) Театр Банкет Класс Ballroom 770 4,26 800 600 450 Ballroom 4 414 4,26 300 200 230 Ballroom 2 181 4,26 120 80 60 Ballroom 3 181 4,26 120 80 60 Ballroom 2 & 3 360 4,26 250 160 130 Renaissance 529 5,64 300 200 150 Boardroom 56 4,26 40 28 30 Olympos 112 2,40 80 40 48 Thermessos 112 2,40 80 40 48 Olympos 1 56 2,40 40 20 24 Thermessos 1 56 2,40 40 20 24 Olympos 2 56 2,40 40 20 24 Thermessos 2 56 2,40 40 20 24 Aspendos 47 4,20 50 32 24 Perge 60 4,20 75 40 32 Selge 41 4,20 42 24 20 •Техническое оборудование предоставляется •Беспроводной интернет в лобби и конференц-зале & услуга кофе брейка •Центральный кондиционер 26 27 SENTIDO Perissia PALOMA Oceana Resort Managed by PALOMA Hotels Площадь (m2) Театр Oceana I 90 70 Oceana II Multi-purpose Meeting Room 566 648 •Техническое оборудование предоставляется •Беспроводной интернет в лобби и конференц-зале & услуга кофе брейка •Центральный кондиционер 28 Площадь (m2) Высота потолка (m) Театр Банкет Класс Olympos 364 5,8 550 200 300 Perge + Selge 118 5,8 100 60 80 Perge 60 5,8 50 30 40 Selge 58 5,8 50 30 40 Cinema 118 3,60 90 - - •Техническое оборудование предоставляется •Беспроводной интернет в лобби и конференц-зале & услуга кофе брейка •Центральный кондиционер 29 ИССЛЕДУЙТЕ Направление Анталии ФАЗЕЛИС: Посетите руины и живописные пляжи античного города Фазелис. Этот древний Ликийский город находится неподалеку от города-курорта Кемер, куда можно добраться как по дороге, так и по морю. Побывав в управлении Александра Македонского, Фазелис был важной торговой точкой. Об этом свидетельствует торговая улица растянувшаяся между 2мя бывшими портами. Сохранился так же древний амфитеатр и руины домов. Если Вы не особый любитель истории, возьмите корзину для пикника и отправляйтесь отдыхать на один из 2х живописных пляжей. ЧИРАЛЫ: Находясь в Олимпосе или Чиралы, нельзя пропустить природного чуда – вечно пылающую кострами гору Химера. Объяснение здесь просто – под землей находится газ, который вырываясь наружу и соприкасаясь с воздухом, самовоспламеняется. От этого поверхность горы покрыта кострами - от маленьких огоньков до костров не менее метра. Так гора горит, как минимум, уже не одну тысячу лет. Конечно же, в давние времена, когда люди не могли объяснить это феноменальное явление научно, возникла легенда. КАЛЕИЧИ: Если Анталию называют центром туристической Турции, то район Калеичи по праву зовется ее сердцем. Этот район - Турция в миниатюре. Ведь здесь можно встретить элементы городской застройки, характерные для разных частей страны. Здесь и древние стены, и церкви, и мечети, и бани хамамы. Причем эти и другие строения разных исторических периодов: от Римского до Османского. ТАХТАЛЫ: Гора Тахталы является одной из самых высоких гор, расположенных на берегу Средиземного моря, а также среди курортов Турции. Экскурсию на эту гору называют еще перемещением «из моря в небо».Поднявшись на вершину, можно удивительным образом оказаться после жары в холоде, увидеть снег и потрясающий пейзаж. А в зимнее время горнолыжный курорт Тахталы позволит Вам удачно объединить катание на лыжах с пляжным отдыхом. 30 АСПЕНДОС: Этот древний город расположен в регионе Анталии в районе Белека. Одной из главных достопримечательностей Аспендоса является хорошо сохранившийся римский амфитеатр. АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ АНТАЛИИ: Анталийский музей древностей - один из наиболее выдающихся археологических музеев мира. Он интересен не только своими экспонатами, но и историей своего возникновения. 13 залов, в том числе зал для детей станут интересной экскурсией для всей семьи. Исторический музей работает ежедневно, кроме понедельника. ВОДОПАДЫ ДЮДЕН: Одна из природных достопримечательностей окрестностей города Анталии – невероятной красоты водопады Дюдена. Наиболее крупные водопады называются Верхний и Нижний Дюден. Верхний Дюден обрушивается со скалы двумя потоками в глубокою чашу озера. В этом же парке располагаются смотровые площадки, гроты, пещеры, ресторан, кафе и сувенирные магазинчики. Нижний Дюден является самым большим в мире ниспадающим в море водопадом. 31 ИССЛЕДУЙТЕ Направление Измир ДОМИК ДЕВЫ МАРИИ: В пяти километрах к югу от Эфеса в живописных горах стоит скромный каменный дом, ныне превращенный в христианскую церковь. В нем по преданию провела последние годы жизни и умерла мать Христа Дева Мария. Возле дома течет родник, в котором три источника: здоровья, любви и счастья. Это место является святым, как для Христиан, так и для Мусульман. Ежедневно его посещают туристы и паломники. ЭФЕС: В эпоху Хеттов город носил название Апаша. Приблизительно в 1050 г. до н.э вблизи от древней столицы грекипереселенцы основали свою колонию, как портовый город, который впоследствии был перенесен к окрестностям Храма Артемиды в 560 г. до н.э. Приблизительно в 300 г. до н.э. Город Эфес, руины которого посещаются по сегодняшний день, перешёл под власть Лисимаха — одного из военачальников Александра Макидонского. Расцвет античного Эфеса приходится на время римской и эллинистической эпох, когда Население города достигало 200 000 жителей, а сам город являлся столицей Малой Азии и крупным портом. Тем не менее в Византийскую эпоху город был вновь перемещен в гавань Аяслюк (ныне Сельчук), где он и находился изначально. Все руины можно обойти в течении 2х часов. Вне сезон музей работает с 08:00 до 17:30. ШИРИНДЖЕ: Деревня Шириндже находится в 9 км от Сельчука среди живописных гор, оливковых рощ и виноградников. Деревня была основана в V в. до н.э. и сейчас привлекает толпы туристов своей архитектурой. Каменные, домики с подвесными балконами, расположенные вдоль выложенных булыжниками улочек, создают неповторимую атмосферу этой деревеньки. Отличное место для прогулок, покупок местного вина и ярких фотографий. 32 ФЕРМА ОРГАНИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ YERLİM Мы услышали глас природы и призываем Вас сделать тоже самое. Любовь к природе и любительское увлечение небольшой фермой, которая досталась в наследство от родителей, переросло в ведущее в стране профессиональное экологическое сельскохозяйственное предприятие, расположенное на территории 400 гектар. Основная идея – создать зону отдыха дневного пребывания, на территории которой находится ресторан «Милл» (Мельница), в котором ОЛЕАТРИУМ Музей оливкового масла Наше недавнее достижение в этой области– открытие специализированного исторического музея оливок и оливкового масла (ОЛЕАТРИУМ), который был признан самым лучшим в мире. Эта выставочная галерея демонстрирует связь «оливковой культуры» и культуры оливкового масла Средиземноморского и Анатолийского регионов с историей этих уникальных мест. Ведь оливковое масло – это настоящее богатое наследие, сохранившееся до наших дней, и в будущем этот ценный продукт никогда не потеряет своей актуальности. Олеатриум представляет собой огромный зал, полностью посвященный культивации оливок и производству масла. Мы совершаем путешествие в прошлое и отсчитываем 2500 лет назад. Длинный туннель состоит из 11 частей. конечно же используются разнообразные органические продукты марки YERLİM. Данная марка отражает философию того, каким в идеале должно быть производство продуктов питания. Культивируя овощи и фрукты, основное внимание уделяется главным образом тем видам, произрастание которых изначально характерно для данного региона. Традиционные «бабушкины» способы ведения сельского хозяйства удачно сочетаются с современными технологиями и стандартами здорового образа жизни, в результате чего производится сертифицированная экологически чистая продукция. Уделяя огромное внимание качеству почвы, безопасности и качеству пищевых продуктов, мы предлагаем потребителю сертифицированные органические продукты. Бесконечная забота и повышенное внимание к аспектам охраны окружающей среды производственного процесса дают нам право с полной уверенностью рекомендовать потребителю наш экологически чистый продукт. Галерея прекрасно демонстрирует во всех проекциях как в различные времена происходила обработка оливок и как производилось оливковое масло. У посетителей музея есть прекрасная возможность не только наглядно познакомиться с методами переработки оливок в масло, но также увидеть, какую важную роль играет этот ценный продукт в региональной кухне со времен его первого производства. 33 Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean Повышение категории номера по возможности! Добро пожаловать в мир привилегий Paloma Vacation Card. Станьте счастливым обладателем “PALOMA Vacation Card” и почувствуйте себя в привилегированном положении. Отдыхая в отелях сети PALOMA, вы получаете прекрасную возможность заработать баллы на бесплатный отдых. На протяжении многих лет сеть отелей PALOMA традиционно предоставляет исключительный сервис своим дорогим гостям. Мы стремимся к тому, чтобы гости чувствовали себя как дома и возможно, благодаря именно такому подходу, сеть отелей PALOMA входит в число ведущих отелей Турции. Уверенность в сервисе, качестве и постоянстве – именно по этой причине, почти каждый третий гость из года в год возвращается в отели PALOMA. И для нас не может быть более высокой оценки нашей работы, чем лояльность клиента. Мы представляем программу PALOMA Vacation Card, благодаря которой у наших гостей появилась возможность заработать бесплатный отпуск в наших отелях. Для всех владельцев карты PALOMA предлагаются следующие преимущества: • Специальные цены при прямом бронировании на сайте www.palomahotels.com • Приоритеты при оформлении бронирования, • Повышение категории номера (при условии наличия свободных номеров,) • Приоритетный check-in, • Вино и фрукты в день заезда, • Халаты и тапочки в номере, • Дополнительный VIP сервис в номере в конце дня (подготовка номера ко сну), • 10% скидка на услуги водного спорта, сауны, турецкой бани, массажа в SPA-центре (если данная услуга предусмотрена в отеле), • Продление номера до 15:00 (при наличии номеров) * С подробностями подсчета баллов можно ознакомиться на нашем сайте www.palomahotels.com/vacationcard 34 www.palomahotels.com Посетите наш веб сайт cейчас!!! Вы можете посмотреть более подробную информацию об отелях, фото отелей, а также забронировать любой отель сети PALOMA в течение нескольких минут. Что нового? Начните следить за нами в соц. сетях! Вы можете скачать наше приложение на Apple и телефон Android...! Дома или в поездке мы всегда в вами… 35 Незабываемые моменты Гостеприимство - это прежде всего улыбка! Пусть Ваш отдых пройдет с улыбкой.