Введение У Вас в руках находятся модные умные часы (Smart

Введение
У Вас в руках находятся
модные умные часы (Smart
Watch)! Этот продукт предназначен для разрешения
противоречия,
возникшего
в ходе развития мобильных
устройств. Большой смартфон с сенсорным экраном,
мощной электроникой и эргономичным дизайном способен восхитить Вас. Но, иногда он доставляет неудобства
из-за слишком большого
размера.
1
Наши умные часы помогут Вам решить эту проблему.
Во время путешествия, занятий спортом, похода в магазин, прогулки Вам не нужно держать смарфон в руках и даже вынимать его из кармана/сумки. Умные часы помогут
ответить на звонок, прочитать SMS, получить уведомление
из социальной сети, сделать срочный звонок. Так же они
измерят пройденный путь и рассчитают расход калорий.
Умные часы поддерживают синхронизацию контактов,
истории звонков и SMS; получение уведомлений e-mail,
Facebook, Twitter и Skype. Кроме того, они оповестят Вас,
если Вы забыли взять свой смартфон.
1. ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ
УПРАВЛЕНИЯ
1. Д
инамик
2. В
ключение / выключе-
ние питания
3. USB порт / порт для
наушников
4. Кнопка возврат
5. Кнопка перехода
к главному меню
6. Кнопка вызова
7. Микрофон
2
3
2.1 Главный экран:
Погода
* Кнопка сброса на задней крышке. Если часы зависли
или их невозможно включить / выключить, используйте
эту кнопку, чтобы восстановить работоспособность часов.
2. МЕНЮ
4
Пропущенные вызовы
Непрочитанные
щения
сооб-
Сдвигайте изображение влево/вправо для перехода между пунктами главного меню.
5
Сдвиньте изображение вверх для перехода к календарю.
Сдвиньте изображение вниз для перехода к проигрывателю музыкальных файлов.
2.2 Экран с изображением часов в режиме
ожидания
Для перехода к экрану ожидания дотроньтесь пальцем
до экрана и удерживайте его не менее 2-х секунд, уберите
палец с экрана.
Для того, чтобы погасить экран, коротко нажмите кнопку
включения/выключения экрана.
Примечание: Для выполнения синхронизации погоды
и сообщений необходимо установить на смартфон
программное обеспечение (APK). Для этого отсканируйте QR-код в конце руководства. Программное
обеспечение доступно только для Android.
6
Сдвигайте изображение вправо / влево для изменения
вида часов.
Для перехода к главному экрану:
7
•
•
дотроньтесь пальцем до экрана и удерживайте его
не менее 2-х секунд, уберите палец с экрана;
или коротко нажмите кнопку включения/выключения
питания.
•
•
•
•
3. СОЕДИНЕНИЕ СО СМАРТФОНОМ
ПО BLUETOOTH
•
3.1 Первоначальная
установка соединения
•
8
На смартфоне Bluetooth должен
быть включён. Имя часов при соединении по Bluetooth — «PGD»
Нажмите значок Bluetooth на часах для входа в меню
Bluetooth.
Включите Bluetooth на часах.
Запустите поиск Bluetooth-устройств на смартфоне.
Когда на смартфоне будет найдено Bluetooth устройства под названием: “PGD”, выберите его и начните
процесс сопряжения. Подтвердите разрешение сопряжения на часах и на смартфоне.
После успешного сопряжения станут доступными
Bluetooth-функции часов.
3.2 Функция «Вы забыли смартфон»
•
•
Войдите в меню Bluetooth и выберите пункт “Потерял
телефон?”.
Установите переключатель Статус в положение Вкл.
9
•
•
•
Выберите тип оповещения.
Нажмите Сохр.
Если расстояние между часами и смартфоном превысит радиус действия сигнала Bluetooth, часы предупредят Вас о том, что вы забыли взять смартфон.
3.3 Телефонная книга
Функция доступна для Android и iPhone
После сопряжение часов со смартфоном нажмите иконку Тел. книга. Часы
синхронизируют
список
контактов
со смартфоном. Возможно, что Ваш
смартфон выведет на экран запрос
10
на разрешение синхронизации контактов. В этом случае,
разрешите синхронизацию.
3.4 Голосовые телефонные вызовы
Функция доступна для Android и iPhone
После сопряжения часов со смартфоном становятся доступны голосовые телефонные вызовы. Вы можете ответить на звонок, нажав кнопку вызова (6).
11
Часы передадут запрос на смартфон для соединения Вас
с абонентом. Разговор может вестись с использованием
гарнитуры или через встроенный микрофон/динамик.
Если в Вашем смартфоне установлены две SIM-карты
и не задана SIM-карта для использования “по умолчанию”, то на экране смартфона появится запрос о выборе
SIM-карты для осуществления звонка.
Во время разговора на экране будет присутствовать меню, позволяющее завершить звонок.
Выберите иконку Набор или нажмите кнопку вызова (6).
На экране появится клавиатура. Наберите номер и нажмите зелёную кнопку с изображением телефонной трубки.
12
Примечание: Если для ответа на звонок / вызова используется мобильный телефон, то часы не могут быть
использованы для ведения разговора. Использовать
часы для ведения разговора возможно только если
ответ на звонок/вызов были произведены с часов.
13
3.5 Журнал вызовов:
Функция доступна для Android и iPhone
Просмотр пропущенных, исходящих,
принятых вызовов или списка всех вызовов.
3.6 Сообщения
Функция доступна для Android
После сопряжения часов со смартфоном, часы могут быть использованы
для отправки и получения текстовых сообщений. Когда текстовое сообщение
приходит на смартфон, оно будет про14
дублировано на часах. Вы сможете прочитать сообщение
и ответить на него непосредственно с часов.
Примечание: обмен текстовыми сообщениями возможен
только на смарфонах, работающих под управлением
Android. iOS пока не поддерживается. Для синхронизации сообщений необходимо установить на смартфон программное обеспечение (APK). Для этого отсканируйте QR-код в конце руководства.
3.7 Уведомления
Функция доступна для Android
Часы могут предупреждать о получении
e-mail, о событиях Календаря, об уведомлениях Facebook, Twitter и др.
15
Для реализации этой функции необходимо установить
на смартфон программное обеспечение (APK). Для этого
отсканируйте QR-код в конце руководства. После установки приложения выберите в нём те программы, от которых Вы хотите получать уведомления на часах.
3.8 Прослушивание музыки
Функция доступна для Android и iPhone
После выполнения сопряжения часов
со смартфоном, часы можно использовать
для управления проигрыванием музыкальных файлов, находящихся на смартфоне.
Музыка будет выводится через встроенный динамик часов или наушник.
16
Внимание! После прослушивания FM-радио восстановите работу Bluetooth профиля A2DP на смартфоне.
3.9 Шагомер
Шагомер показывает количество шагов
и сожженных калорий.
Наденьте часы, включите шагомер и позвольте руке свободно двигаться в такт
с Вашими шагами.
Возможно остановить или сбросить шагомер по мере необходимости. После остановки подсчёт шагов может быть
возобновлён.
17
3.10 Другие функции часов:
Управление камерой смартфона (доступно только
для Android). Эта функция требует сопряжения часов
со смартфоном и установки приложения (отсканируйте
QR-код в конце руководства). Выберите иконку Камера телефона. Часы подключатся к камере смартфона
и на экране часов будет показано изображение с камеры
смартфона. Вы можете делать снимки и записывать видео. Файлы будут сохраняться на смартфоне.
Внимание! перед запуском функции управления камерой
смартфона убедитесь, что на смартфоне не запущено
приложение, управляющее камерой.
18
Функции не требующие сопряжения часов со смартфоном:
1. Будильник. Производит звуковой сигнал в заданное
время.
2. Калькулятор. Находится в меню мультимедиа.
3. Календарь. Находится в меню мультимедиа.
4. FM-радио. Находится в меню мультимедиа. Для работы приложения требуется подключить гарнитуру.
Внимание! Включение FM-радио приводит к отключению
функции «Прослушивание музыки» (Bluetooth профиль
A2DP)
19
3.11 Восстановление заводских настроек
Эта функция требует ввода пароля (пароль по умолчанию
1122). При восстановлении заводских настроек будут удалены все данные пользователя и настройки, выполненные
пользователем. Функуция восстановления заводских настроек находится в меню Настройки.
3.12 Возможные проблемы и способы их
устранения.
Если при использовании часов возникла какая-либо проблема, пожалуйста, следуйте приведённым указаниям для
её решения. Если проблему решить не удалось, обратитесь в авторизованный сервисный центр.
20
Часы не включаются.
• Нажмите и удерживайте кнопку включения до появления стартового экрана.
• Зарядите аккумулятор.
Часы автоматически отключается
• Проверьте заряд аккумулятора.
• Убедитесь, что подсветка выключается, когда часы
не используются.
Малое время работы от аккумулятора
• Убедитесь, что экран выключается, когда часы не используются.
• Убедитесь, что аккумулятор заряжался не менее 3 часов
21
•
Сразу после окончания зарядки показания индикатора батареи могут быть неточными. Пожалуйста, подождите приблизительно 20 минут.
Система
Невозможно зарядить аккумулятор
• Убедитесь в целостности кабеля и исправности зарядного устройства (USB порта компьютера).
Порты вводавывода
4. СПЕЦИФИКАЦИЯ
Экран
22
Размер
1.54”
Разрешение
240 x 240 pixels
Тач-скрин
Ёмкостной
Чипсет
MTK 6260A
ОС
MTK OS
Язык
Мультиязычная
Внутренний
Память 128MB+64MB
USB
micro USBx1
Bluetooth
3,0
Звук
Вибрация, проиграватель MP3
Связь
23
Шагомер
Встроенные
приложения
Калькулятор
Календарь
Будильник
Контакты
Обмен данными со
смартфоном
Отображение
номера звонящего
24
Измерение количества шагов, подсчёт
калорий
есть
есть
есть
Синхронизация контактов Андроид/iPhone,
500 контактов
Отображается номер
телефона или Имя
звонящего (после
выполнения синхронизации контактов)
SMS
Обмен данными со Входящие
звонки
смартфоном
Исходящие
звонки
После установки приложения на телефон
(Android) доступно уведомление о входящих
SMS, отображение
текста SMS.
Ответ на входящие
звонки по громкой
связи или через
Bluetooth наушник
(Android/iPhone). Ответ
на SMS, написание
нового SMS
Набор номера из списка контактов или ввод
с клавиатуры (Android/
iPhone)
25
Звуковое предупрепри выходе
Забыл телефон ждение
из зоны действия
Bluetooth смартфона
Проигрывание файлов
MP3, MP4, 3gp, avi с
смартфона
Связь с камерой
Обмен данными со Мультимедиа
смартфона
смартфоном
FM-радио
Запись голоса
Прочие оповещения
26
Оповещение о событиях Facebook, Twitter,
Skype (Android)
Аккумулятор
Механические
характеристики
Ёмкость
450mAh
Материал
Lithium-Polymer
Время ожидания
100 часов
Время разговора
До 3-х часов
Проигрывание
музыки
До 7 часов
Цвет
Чёрный
Материал
Корпус - пластик;
ремень - силикон
Вес
65 г.
Размер
38.7*41*14.3 мм
27
КОМПЛЕКТАЦИЯ:
1. Умные часы BIZZARO CiW101BT
2. USB кабель
3. Руководство по эксплуатации
4. Гарантийный талон
5. Аккумулятор
Декларация о соответствии ТС № RU Д-CA.АВ45.B.22723
Срок действия: с 25.08.2014 г. по 24.08.2017
Орган сертификации: РОСС RU.0001.21АВ81
Соответствует требованиям ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная
совместимость технических средств», утвержден Решением Комиссии
Таможенного союза от 9 декабря 2011 года №879
28