Коняева Юлия Михайловна, кандидат филол. наук, ст. преподаватель Кафедра речевой коммуникации Журналистика, очная форма, 3 курс 6 семестр 2015-2016 уч. г. ЛИЧНОСТЬ В ЗЕРКАЛЕ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ Спецсеминар Спецсеминар «Личность в зеркале научно-популярной журналистики» предполагает комплексное рассмотрение основных вопросов научно-популярной журналистики и анализ коммуникативно-речевого поведения журналиста, пишущего о науке, через призму личностного подхода. С точки зрения практики целью дисциплины является поиск ответа на вопрос: как сформировать образ человека науки, ученого интересно и просто, иронично и весело, не искажая при этом смысла. Объектом изучения в рамках заявленного спецсеминара станут современные тексты печатных и электронных средств массовой информации в аспекте репрезентации в них личности ученого. В последнее время мы наблюдаем повышение интереса к научной тематике в СМИ. Современные издания много и охотно пишут о мировой науке, жизни ученых, проблемах НТР, перспективах прогресса. По данным социологических исследований ВЦИОМ, более половины россиян проявляют интерес к научной тематике. При этом особенно привлекают население технические достижения (в том числе интернет-технологии), медицина и изучение космоса. Как было выявлено, средства массовой информации освещают на своих страницах проблемы, связанные с развитием информационных технологий, достижения современной медицины, новейшие открытия науки и техники, обещающие коренным образом изменить привычный уклад жизни. В связи с этим актуализируется интерес к личности ученого – творца этих научных открытий. Но прагматическая установка научно-популярного текста значительно видоизменяется в зависимости от аудиторных характеристик конкретных СМИ. Так, в универсальных периодических изданиях на первый план выходит сенсационность, неординарность исследования, а не его новизна и практическая польза. Достаточно сравнить материалы специализированных и универсальных изданий, посвященные ГМО, адронному коллайдеру, глобальному потеплению или нанотехнологиям. Соответственно, меняются и способы представления личности в текстах, различающихся жанрово и типологически. В связи с этим встает вопрос подготовки текстов научно-популярной журналистики. В рамках спецсеминара предполагается: 1) выявить основные особенности научно-популярной журналистики, исследовать приемы популяризации научного знания; 2) изучить типологические и жанровые характеристики речевого поведения журналиста, пишущего о науке; 3) проанализировать особенности репрезентации личности в различных типах научно-популярного текста; 4) сформировать базовые навыки написания текстов в жанре «творческий портрет». 1 Результатом работы в спецсеминаре станет курсовая работа, предметом изучения которой являются конкретные образцы научно-популярных текстов в современных СМИ. Авторские публикации по теме спецсеминара 1. Коняева Ю. М. Научно-популярные издания // Журналистика сферы досуга: учеб. пособие. СПб., 2012. С. 121–123. 2. Коняева Ю. М. Работа над публикацией в научно-популярном издании // Журналистика сферы досуга: учеб. пособие. СПб., 2012. С. 162–164. 3. Коняева Ю. М. Популяризация научных открытий в публицистическом дискурсе массовой прессы // Средства массовой информации в современном мире. Петербургские чтения: Тезисы междунар. науч.-практич. конф. СПб., 2013. 4. Коняева Ю. М. Научно-технические открытия в текстах массовой газеты: прагмастилистический аспект // Речевая коммуникация в средствах массовой информации: сб. статей. СПб., 2013. С. 38–41. 5. Коняева Ю. М. «Звездная персона» в арт-журналистике: стилистикоречевая репрезентация коммуникативного сценария // Филология и человек. №1. 2015. (в соавт. с Л. Р. Дускаевой). План лекционных занятий Тема 1. Научно-популярная журналистика: общая характеристика. Типологические особенности научно-популярных СМИ. Научно-популярный текст. Понятие личности: обзор концепций. План практических занятий Тема 1. Обзор основных понятий курса. Организация работы над курсовым сочинением. Выбор тем для исследования. Тема 2. Научно-популярный текст: тематическое разнообразие и основные композиционно-стилистические особенности. Тема 3. Принципы популяризации науки: языковые возможности редуцирования научного знания. Анализ примеров. Выразительные возможности научно-популярного текста: стилистический анализ. Тема 4. Выражение диалогичности в текстах научно-популярных журналов: стилистические особенности. Анализ различных типов научно-популярных текстов. Тема 5. Научно-популярная тематика в прессе, на ТВ, в интернете. Тема 6. Автор научно-популярного текста: журналист или ученый. Научнопрактическая дискуссия с привлечением анализа отдельных примеров. Тема 7. Ученый на страницах СМИ: общая характеристика. Тема 8. Категория персональности: особенности выражения в научнопопулярном тексте. Анализ примеров. Тема 9. Особенности репрезентации личности в универсальных и специализированных СМИ. Анализ примеров. Тема 10. Жанровая дифференциация научно-популярных текстов: особенности репрезентации личности в новостном тексте. Анализ примеров. 2 Тема 11. Жанровая дифференциация научно-популярных текстов: особенности репрезентации личности в аналитическом тексте. Анализ примеров. Тема 12. Творческий портрет ученого: интенционально-стилистический подход. Анализ примеров. Тема 13. Особенности репрезентации личности в научно-популярном дискурсе. Доклады студентов (в соответствии с темами курсовых работ). Тема 14. Особенности репрезентации личности в научно-популярном дискурсе. Доклады студентов (в соответствии с темами курсовых работ). Самостоятельная работа в присутствии преподавателя Самостоятельная работа в присутствии преподавателя предполагает индивидуальное консультирование студентов по подготовки курсовой работы. (4 часа) вопросам Вопросы к зачету 1. Научно-популярный текст: тематическое разнообразие и основные композиционно-стилистические особенности. 2. Принципы популяризации науки: языковые возможности редуцирования научного знания. 3. Выражение диалогичности в текстах научно-популярных журналов: стилистические особенности. 4. Научно-популярная тематика в прессе, на ТВ, в интернете. 5. Категория персональности: особенности выражения в научно-популярном тексте. 6. Аудиторные характеристики научно-популярной журналистики: особенности репрезентации личности в универсальных и специализированных СМИ. 7. Автор научно-популярного текста: журналист или ученый. 8. Жанровая дифференциация научно-популярных текстов 9. Творческий портрет ученого: интенционально-стилистический подход. Рекомендуемые примерные темы курсовых работ 1. Композиционно-стилистические особенности научно-популярного текста (на примере текстов конкретного автора). 2. Ученый на страницах СМИ (на примере публикаций о конкретном ученом). 3. Ученый как автор научно-популярного текста (стилистический анализ публикаций ученого в СМИ). 4. Автор научно-популярного текста в СМИ: журналист vs. ученый (сравнительный анализ). 5. Личность журналиста научно-популярного издания: стилистический анализ. 6. Личность ученого как тема для публикации в научно-популярном издании. 7. Личность ученого как тема для публикации в универсальных СМИ. 8. Творческий портрет ученого в СМИ: интенционально-стилистическая модель. 9. Способы редуцирования научного знания в СМИ: аудиторный фактор. 10. Выразительные возможности научно-популярного текста (на примере текстов об ученых). 11. Популяризация научных знаний в СМИ (на примере текстов об ученых). 3 12. Идиостиль научного журналиста (на примере публикаций конкретного автора). 13. Репрезентация личности в научно-популярном дискурсе. 14. Особенности репрезентации личности ученого в новостном тексте (на примере универсальных и специализированных СМИ). 15. Особенности репрезентации личности в аналитическом тексте (на примере универсальных и специализированных СМИ). 16. Особенности выражения категории персональности (на примере конкретного СМИ). Текущий контроль (зачет) Студент обязан посетить не менее 75% занятий. Формами текущего контроля являются: 1) анализ изучаемых явлений в текстах СМИ (проверка домашних заданий); студентам, которые пропустили занятие, предлагается сделать анализ письменно и сдать в течение недели; 2) подготовка устного доклада по теме курсовой работы. Самостоятельная работа с использованием методических материалов предполагает работу с научными источниками над теоретической частью курсовой. Текущий контроль (курсовая работа) Первая глава курсовой работы должна быть представлена руководителю к 5-6 занятию. За месяц до защиты должно быть представлено 80% курсовой работы, а также полный список изученной литературы. Полностью готовая курсовая работа должна быть сдана за неделю до дня защиты в распечатанном и скрепленном виде. Защита проходит в виде доклада (3-5 мин.) и его последующего обсуждения в группе. Критерии оценки (зачет) На зачёте студент отвечает на один вопрос из приведённого списка. Форма проведения зачета – устная. На подготовку ответа студенту дается 15 минут. Оценка «Зачет» ставится, если студент продемонстрировал владение важнейшими понятиями дисциплины, умения анализировать стиль журналистского произведения с точки зрения изучаемых стилистических свойств, выделяет средства выражения и определяет их функциональные свойства в соответствии с параметрами коммуникативной ситуации. Оценка «Незачет» ставится, если ответ не удовлетворяет основным требованиям. Предполагаемая продолжительность проведения зачета – 1,5 часа. Критерии оценки (курсовая работа) Курсовая работа по спецсеминару – итоговая квалификационная работа по дисциплине. Это самостоятельное научное исследование по теме, согласованной 4 с руководителем спецсеминара, оформленное в соответствии со стандартными требованиями. В ходе работы над избранной темой студент должен продемонстрировать понимание проблемы, необходимые исследовательские навыки, умение работать с разнообразными источниками и литературой. Для повышения эффективности самостоятельной работы студентов в течение семестра предполагаются индивидуальные и групповые консультации с преподавателем. Предусмотрена процедура обязательной защиты курсовой работы. Представляется целесообразным осуществление системы взаимного рецензирования, которое позволяет студентам приобрести навыки критического осмысления научного исследования. Знакомство с работами происходит до защиты. Оппонент назначается преподавателем. К защите допускаются полностью готовые работы – окончательный вариант, исправленный на основании замечаний руководителя. Курсовая работа оценивается преподавателем, окончательная оценка выставляется по итогам защиты. Возможно повышение оценки при условии исправления всех недочетов в тексте работы по рекомендации преподавателя до защиты. Оценка «отлично» ставится, если курсовая работа отличается глубиной анализа научной литературы по теме исследования, грамотной работой с источниками, отсутствием плагиата, качественным стилистическим анализом текстов. Работа должна быть написана научным языком, оформлена в соответствии со всеми требованиями, ошибки не допускаются. Оценка «хорошо» ставится, если курсовая работа содержит анализ научной литературы по теме исследования, отличается грамотной работой с источниками, отсутствием плагиата, наличием стилистического анализа текстов, но допускает некоторые незначительные неточности в изложении материала, либо недостаточную глубину анализа. Работа должна быть написана научным языком, оформлена в соответствии со всеми требованиями, допускается наличие 2-3 негрубых ошибок. Оценка «удовлетворительно» ставится, если курсовая работа отличается недостаточной глубиной и самостоятельностью, реферативным изложением теоретических основ, анализ эмпирического материала поверхностный, присутствуют нарушения научного стиля изложения, не соблюдаются требования оформления. Оценка «неудовлетворительно» ставится, если курсовая работа не подготовлена в установленные сроки, содержит плагиат, если заявленная тема не раскрыта, допущены принципиальные ошибки, выявляющие незнание теории, отсутствует стилистический анализ эмпирического материала, не соблюдается научный стиль изложения и требования оформления. Список основной литературы 1. Журналистика и наука: инновационные подходы в социальной коммуникации: сб. науч. ст.: [по итогам Междунар. молодежн. конф., 12-13 июля 2012 г. / отв. ред.: Ел. В. Мартыненко]. М., 2012. 2. Лысова Т. В. Культура научной и деловой речи. М., 2011. 3. Современные проблемы науки и журналистика / сост. С. И. Сметанина. СПб., 2012. 5 Список дополнительной литературы 1. Баканов Р. П. Актуальные проблемы современной науки и журналистика. Казань, 2010. 2. Ваганов А. Г. Научно-популярная журналистика и престиж науки в общественном сознании // Российский химический журнал (Журнал Росс. хим. об-ва им. Д. И. Менделеева). 2007. Т. LI. № 3. 3. Волькенштейн М. Красота науки // Наука и жизнь, 1988. № 9. 4. Городникова М. Д., Будасси Э.В. Научно-популярная статья как тип текста // Филологические науки, 1995, №5-6, С.79-88. 5. Губарев В. Интереснее науки в журналистике ничего нет // Журналист. 2008, № 5. С. 64-65. 6. Гусев С. С. Наука и метафора. Л., 1984. 7. Егикова В. М. Научная журналистика в Европе // Стенограмма мастеркласса «Наука в СМИ сегодня. Опыт российской и британской журналистики» в рамках Недели Науки в г. Санкт-Петербурге, 4-5 апреля 2003 г. 8. Зверева Е. А. Актуальные проблемы науки и журналистика. Тамбов, 2010. Кожина М. Н. К проблеме экспрессивности научной речи // Исследования по стилистике, вып. 3. Пермь, 1971. 9. Константинова Е. Г. Научно-популярное телевидение: специфика функционирования и перспективы развития: Автореф. дис. на соиск. учен. степени канд. филол. н. М., 2010. 10. Лазаревич Э. А. Искусство популяризации науки. М., 1978. 11. Лапина И. Ю. Популяризация науки на телевидении: традиции и новаторство. М.: Институт повышения квалификации работников телевидения и радиовещания, 2001. 12. Маевский Н. Н. Особенности научно-популярного стиля: дис. канд. филол. наук. Ростов-на-Дону, 1978. 13. Маевский Н.Н. Функционирование экспрессивных средств в научнопопулярных текстах //Проблемы экспрессивной стилистики. Ростов-н/Д., 1987. С. 117-124. 14. МГУ: Наука и журналистика // МедиаТренды: Экспертный взгляд факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова на события в СМИ. № 5 (10). 16 апр. 2010. – www.journ.msu.ru 15. Митрофанова О.Д. Научный стиль речи: проблемы обучения. М., 1976. 16. Мясников А. Г. Актуальные проблемы современной науки и журналистика. Пенза, 2007. 17. Наука и журналист / Отв. ред. В. Пекелис. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1970. 18. Паламарчук О. Т. Журналистика и наука : монография. Краснодар, 2013. 19. Позднякова Н. В. Метафора в научно-популярном стиле: дис. канд. филол. наук. Белгород, 1995. 20. Разгон Л. Э. Живой голос науки. Литературные портреты. М. 1975. 21. Ребров М. Грани популяризации науки или пути к читателю. М., 1981. 22. Рубен Багирян: Вернуть престиж научной журналистике // Журналист. 2008, № 11, С. 59-60. 23. Сенкевич М. П. Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений. М., 1984. 24. Стилистика научного текста (общие параметры) в 3-х томах. Пермь, 1996. Стрельникова Л. Н. О тенденциях в мировой журналистике и месте науки в 6 СМИ // Стенограмма мастер-класса «Наука в СМИ сегодня. Опыт российской и британской журналистики» в рамках Недели Науки в г. СанктПетербурге, 4-5 апреля 2003 г. 25. Хорган Д. Конец науки: взгляд на ограниченность знания на закате Века Науки/ пер. с англ. М. Жуковой. СПб., 2001. 26. Штепа В. И. Эволюция естественно-научной тематики в СМИ // Вестник Моск. ун-та, Сер. Филология, Журналистика. 2008. № 1. Перечень иных информационных источников 1. Акопов А. И. Научная популяризация как важнейшее звено в пропаганде и продвижении научных исследований // RELGA. 2011. № 3. URL: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tguwww.woa/wa/Main?textid=2844&level1=main&level2=articles 2. Как говорить о науке в СМИ? URL: http://www.unich.ru/public/swiss/p05_FNS7_02.htm 3. Пичугина Т. Что каждый журналист должен знать о науке, а каждый ученый – о журналистике. http://humanism.al.ru/ru/articles.phtml?num=000148 4. Электронные версии научно-популярных журналов. 7