Обучение в Ильменау

uniinternational
www.tu-ilmenau.de
Обучение в Германии
Обучение в Ильменау
1
ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИЛЬМЕНАУ
2
Содержание
5
ВВЕДЕНИЕ
6
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИЛЬМЕНАУ
6
ПРОФИЛЬ УНИВЕРСИТЕТА
10
ГОРОД ИЛЬМЕНАУ И ЕГО ОКРЕСТНОСТИ
12
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ
12
ФАКУЛЬТЕТЫ
14
СПЕЦИАЛЬНОСТИ
14
СПЕЦИАЛЬНОСТИ С ЦЕЛЬЮ ПОЛУЧЕНИЯ СТЕПЕНИ БАКАЛАВА
15
СПЕЦИАЛЬНОСТИ С ЦЕЛЬЮ ПОЛУЧЕНИЯ СТЕПЕНИ МАГИСТРА
17
АСПИРАНТУРА
18
ДОПУСК К РАЗЛИЧНЫМ ФОРМАМ ОБУЧЕНИЯ В ТЕХНИЧЕСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ ИЛЬМЕНАУ
18
ДОПУСК К ОБУЧЕНИЮ НА БАКАЛАВРСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЯХ ДЛЯ ВЫПУСКНИКОВ ШКОЛ
21
ДОПУСК К ОБУЧЕНИЮ В МАГИСТРАТУРЕ ДЛЯ ВЫПУСКНИКОВ ИНОСТРАННЫХ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ
22
ДОПУСК К ОБУЧЕНИЮ В АСПИРАНТУРЕ
24
ВОЗМОЖНОСТИ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ В ТУ ИЛЬМЕНАУ
26
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
26
СТИПЕНДИИ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ
26
ПРАВИЛА ВЪЕЗДА В ГЕРМАНИЮ
28
ПРОЖИВАНИЕ И ПИТАНИЕ
29
ЗАТРАТЫ НА ПРОЖИВАНИЕ В ИЛЬМЕНАУ
29
ПРОГРАММА ПОДДЕРЖКИ СТУДЕНТОВ „WE4YOU“ И ОРГАНИЗАЦИЯ ДОСУГА
31
ВОПРОСЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СТРАХОВАНИЯ
31
ПРИЕЗД
3
4
Введение
Вы стоите на пороге принятия одного из
квалификации в аспирантуре. Вы сможете
самых важных решений в своей жизни: куда
также узнать о возможностях проведения
пойти учиться? Перед Вами открыт весь
досуга как в университете, так и в городе
мир. Если Ваш выбор пал на Германию,
Ильменау.
то следующие вопросы, на которые
Более подробную информацию о нашем
необходимо ответить, это: на кого учиться и
университете можно получить, посетив наш
в каком учебном заведении? Многие ВУЗы
сайт в сети Интернет:
дают качественное образование. Предметы,
www.tu-ilmenau.de.
которые вызывают у Вас интерес, наверняка
преподаются во многих университетах.
Для того, чтобы сделать правильный
выбор, Вам необходимо учесть множество
факторов. В этой связи мы предлагаем Вам
ознакомиться с Техническим Университетом
Ильменау - богатой традициями
Univ.-Prof. Dr. rer. nat. habil.
кузницей инженерных кадров, который в
Dr. h. c. Prof. h. c.
последние годы заметно расширил спектр
Peter Scharff
предлагаемых учебных направлений.
Ректор
Вы познакомитесь с особенностями нашего
университета, прочитаете о том, что,
Свои письма Вы можете направлять на адрес
на наш взгляд, является неповторимой
электронной почты info.apply@tu-ilmenau.de.
чертой нашего университета, об учебных
направлениях и возможностях повышения
Мы с радостью ответим на все Ваши вопросы.
5
Общее описание Технического Университета Ильменау
Профиль университета
промышленности привели к тому, что
междисциплинарное образование и
6
Техническое образование в Ильменау
научные исследования появились в
опирается на многолетние и богатые
Ильменау ещё до того, как это стало
традиции, начало которым было положено
актуально во всём мире. Наши выпускники
в 1894 году, когда был открыт «Тюрингский
не имеют трудностей с трудоустройством,
техникум». Важной вехой в истории
чем наш университет особенно гордится.
учебного заведения является начало
ТУ Ильменау является государственным
академического образования в Высшей
учреждением и в настоящий момент
Электротехнической Школе с 1953 года.
насчитывает около 6.500 студентов.
В 1963 году ей был присвоен статус
Обучение на данный момент является
Высшей Tехнической Школы Ильменау,
бесплатным. Однако все студенты
а с присвоением в 1992 году статуса
в Германии платят так называемый
университета, Технический Университет
семестровый взнос.
Ильменау/Тюрингия стал относиться к
В Ильменау этот взнос включает в
самым молодым университетам Германии.
себя плату за пользование льготами
Одной из сильных сторон нашего
студенческого совета и услугами
университета является
комбината бытового обслуживания,
междисциплинарное образование и
а так же за семестровый проездной
междисциплинарные исследования.
железнодорожный билет в столицу
Тесное сотрудничество между кафедрами
Тюрингии г. Эрфурт. На данный момент
и многолетняя работа с партнёрами в
семестровый взнос составляет для первого
семестра 137,40 евро, а для последующих
арене в фундаментальных и прикладных
семестров 122,40 евро.
исследованиях. Особенно ценной является
Большое значение университет придаёт
междисциплинарная и межведомственная
качеству и условиям обучения.
работа и вытекающая отсюда
Совмещение комфортной личной
конкурентоспособная направленность
атмосферы с благоприятной социальной
исследований:
средой является отличительной
особенностью Технического Университета
Ильменау. Для иностранных студентов
- Нанотехнологии
существуют специальные организации и
- Точные технологии и точная измерительная
программы, которые помогают влиться
в университетскую жизнь и освоиться
техника
положительно сказывается на результатах
- Технические и биомедицинские вспомогательные
устройства
учебы уже с первого семестра.
- Системотехника механизмов, энергетики и
в новой системе обучения. Это
защиты окружающей среды
Основой университетского обучения
и повышения квалификации, а также
научного образования молодых
- Цифровые технологии в медийных системах
- Мобильные системы связи
специалистов является исследование.
Университет занимает ведущее положение
внутри страны и на международной
7
Важной особенностью этих новых
(фотография: Karl-Heinz Brandenburg),
исследовательских направлений является
разработавший музыкальный формат
открытость ученым и исследовательским
MP3. Свое признание он получил за
группам других ВУЗов, исследовательских
значительный вклад в области разработки
учреждений и предприятий. Многие
новейших цифровых технологий в
научно-исследовательские проекты
медийных системах.
разрабатываются молодыми
Профессор Герд Егер (Gerd Jäger) –
исследователями и исследовательскими
уважаемый во всем мире исследователь
группами нашего университета, что
в области наноизмерений и
документально подтверждает высокую
нанопозиционирования – широко известен
значимость научного образования молодых
в Немецком научно-исследовательском
специалистов в ТУ Ильменау. Примером
сообществе (DFG).
тому может служить Центр инновационных
технологий «МакроНано» (“Macro Nano”)
с группой молодых специалистов
«Микрогидродинамика и биосенсорика»
(“Mikrofluidik und Biosensorik”) и
«Функционализированные периферийные
устройства» (“Funktionalisierte Peripherik”).
В Техническом Университете Ильменау
преподают известные ученые. Одним из
самых ярких представителей немецкой
и мировой научной элиты является
профессор Карл-Хайнц Бранденбург
8
05
9
Город Ильменау и его окрестности
Город Ильменау принадлежит к культурно-
всего лишь в 20 километрах от Ильменау.
историческому «треугольнику» Веймар
Там, как впрочем и в Ильменау молодые
– Ильменау – Айзенах, история которого
спортсмены и все желающие также могут
неразрывно связана с такими именами как
воспользоваться трассой для бобслея.
Гёте, Шиллер, Бах, Гердер и Лютер. Сам
10
город небольшой, насчитывает 30.000
В городе есть кинотеатр и концертный
жителей и территориально расположен в
зал, где проходят многочисленные
красивейшей долине на севере Тюрингского
представления и театральные постановки.
леса. Ильменау очень популярен
Однако большая часть культурной жизни
среди туристов, путешественников и
для студентов проходит непосредственно
спортсменов. Кроме того, те, кто просто
в кампусе (студгородке) с его
хочет отдохнуть, часто проводят в
многочисленными клубами, спортивными
Ильменау или его окрестностях свой
обществами и кружками.
отпуск. Густые хвойные леса в Ильменау
Ближайший к Ильменау крупный город
пронизаны сетью многочисленных
– Эрфурт, столица земли Тюрингии,
пешеходных троп. Зимой Ильменау также
находится менее чем в часе езды
необычайно привлекателен, горные склоны
на поезде. Семестровый проездной
в окрестностях города пригодны для
железнодорожный билет до Эрфурта
лыжных прогулок в течение всего зимнего
входит в семестровый взнос. Эрфурт –
периода. Известнейший центр зимнего
очень красивый город со средневековым
спорта - город Оберхоф, где тренировались
центром, оперным театром, оригинальными
многие олимпийские чемпионы, находится
ресторанчиками и множеством магазинов.
07
Ильменау, центр 
11
Организация обучения
Следуя соглашению болонской
Факультеты
конференции, Технический Университет
Ильменау предлагает на всех
В Техническом Университете Ильменау есть
специальностях двухуровневую модель
пять факультетов:
обучения бакалавр/магистр. Законченным
образованием в нашем университете
считается достижение степени магистра по
технологии
завершению 10 учебных семестров.
- Информатика и автоматизация
Первый этап этой модели, длящийся 6 или
- Машиностроение
7 семестров, ставит своей целью получение
- Математика и естественные науки
степени бакалавра наук. После получения
- Экономика
степени бакалавра можно закончить
обучение и устроиться на работу, однако,
при продолжении обучения в течение 3 или
4 семестров у Вас появится возможность
получить степень магистра.
В связи с этим ТУ Ильменау предлагает
4 специальности на получение степени
магистра, отличающихся от программы
подготовки бакалавров.
12
- Электротехника и Информационные
13
Специальности
- Экономика средств массовой информации
- Оптроника
Специальности с целью получения
степени бакалава
- Техническая физика
- Материаловедение
- Экономическая информатика
В ТУ Ильменау в настоящее время
- Инженерная экономика
существует 16 основных специальностей,
которые ведут к получению степени
Помимо изучения обязательных дисциплин,
бакалавра и являются наиболее
есть возможность среди вышеуказанных
интересными для иностранных студентов:
учебных направлений выбирать различные
профилирующие предметы, которые
- Прикладные аспекты средств
массовой информации
В данной брошюре нет подробного
- Биомедицинская техника
описания учебного плана для каждой
- Электротехника и информационные
из специальностей. Более подробную
технологии
информацию о специальностях, правилах
- Транспортная техника
обучения, правилах сдачи экзаменов и других
- Информатика
аспектах учёбы можно найти в сети Интернет
- Инженерная информатика
на персональной странице ТУ Ильменау:
- Машиностроение
http://www.tu-ilmenau.de
- Математика
- Мехатроника
- Технология средств массовой
информации
14
определяют первую специализацию.
Специальности с целью получения
степени магистра
- Материаловедение
- Экономическая информатика
- Инженерная экономика
В нашем университете после завершения
обучения по специальности и присвоения
степени бакалавра можно продолжить учёбу
и получить степень магистра по следующим
специальностям:
- Media and Communication Research
(на двух языках: английском и немецком)
- Биомедицинская техника
- Электротехника и информационные
технологии
- Транспортная техника
- Информатика
- Инженерная информатика
- Машиностроение
- Математика и математическая экономика
- Мехатроника
- Технология средств массовой информации
- Экономика средств массовой информации
- Оптроника
- Техническая физика
15
Специальности с целью получения степени
В настоящее время ТУ Ильменау
магистра, отличающиеся от программы
предлагает слудующие специальности,
подготовки бакалавров предполагают
отличающиеся от программы подготовки
наличие законченного образования со
бакалавров:
степнью бакалавра. С критериями допуска
к обучению, правилами обучения и сдачи
- Средства связи и обработка сигналов
экзаменов по каждой специальности
(Communication and Signal Processing, на
ознакомьтесь, пожалуйста, в сети Интернет
английском языке)
на персональной странице ТУ Ильменау:
www.tu-ilmenau.de
- Электроэнергия и техника
автоматического
управления/организация технического
контроля (Electrical Power and Control
Engineering, на английском языке)
- Research in Computer & Systems
Engineering (на английском языке)
- Микро и нанотехнологии (на немецком
языке).
В ближащее время выбор специальностей
с целью получения степени магистра на
английском языке увеличится.
Пожалуйста, ознакомьтесь с актуальными
изменениями, приведенными на интернетстраницах нашего университета.
16
Аспирантура
он в дальнейшем должен защитить
перед диссертационной комиссией. В эту
Все факультеты в Техническом
комиссию обязательно включается как
Университете Ильменау обладают правом
минимум один научный работник из другого
присваивать учёные степени докторов:
университета. Для допуска к защите
Dr.-Ing. Доктор технических наук,
нужно предварительно сдать кандидатский
Dr. rer. nat. Доктор физико-математических
экзамен по специальности (Rigorosum). Это
наук,
устный экзамен, на котором кандидат
Dr. rer. pol. Доктор политических наук.
должен показать свои знания как по своему
профилю, так и в смежных отраслях.
Степень доктора (вторая или третья ученая
В среднем, обучение в аспирантуре по
степень в Германии, в России этой степени
техническим специальностям длится
соответствует ученая степень Кандидата
четыре года, не считая подготовки к сдаче
наук) можно получить после окончания
предписанных дополнительных экзаменов.
аспирантуры. Правила подачи заявления
о приёме в аспирантуру аналогичны
Контактные телефоны Технического
правилам поступления в университет.
Университета Ильменау:
Во время учебы в аспирантуре основное
время уделяется самостоятельной научно-
Академический сервисный центр (ASC):
исследовательской работе. Кроме того,
Центральное бюро по консультации
почтовый адрес:
учебным планом может быть предусмотрено
иностранных студентов
TU Ilmenau (ТУ Ильменау)
небольшое количество аудиторных занятий.
г-жа Гудрун Бретерниц
ASC - Akademisches Service Center
Во время пребывания в университете
+49 3677 69-2023
PF 10 05 65
аспирант пишет диссертацию, которую
gudrun.breternitz@tu-ilmenau.de
98684 Ilmenau
17
Допуск к различным формам обучения в техническом университете
Допуск к обучению на бакалаврских
специальностях для выпускников
школ
являются выполнеными, если Вы достигли
второй ступени в сдаче экзамена DSH или
в каждой из четырех частей теста TestDaF
достигли 4-ого уровня .
В университетах Германии общим условием
для поступления является сдача экзамена
Если Вы не сдавали в Германии экзамены
на аттестат зрелости. Все занятия в ВУЗе
на аттестат зрелости, то дополнительно
ведутся на немецком языке.
к заявлению о приёме на учебу нужно
Допуск к учебе в немецком университете
представить следующие документы:
осуществляется при выполнении двух
заверенную копию Вашего аттестата об
условий:
окончании средней школы и обязательно
его заверенный перевод. Свидетельства,
1. наличие аттестата об окончании средней
которые выдавались Вам на английском,
школы (аттестат зрелости, экзамен на
русском или французском языках, не
аттестат зрелости, степень бакалавра,
нуждаются в переводе. Комиссия по
a-уровень и т.п.)
зачислению в Технический Университет
2. свидетельство о сдаче экзамена по
Ильменау, согласно действующим
немецкому языку, допускающего к обучению
федеральным рекомендациям, проверяет
в ВУЗах Германии (DSH) или о пройденном
соответствие Вашего аттестата об
тесте „Немецкий язык как иностранный „
окончании средней школы необходимому
(TestDaF).
в Германии аттестату зрелости. Если
Ваш аттестат соответствует немецкому
18
Требования допуска для учебы в
аттестату зрелости, то Вас могут допустить
Техническом Университете Ильменау
к обучению, как только Вы подтвердите
достаточные знания немецкого языка (см.
иностранцев“ проводится вступительный
выcше).
тест, в котором проверяются Ваши знания
Если у Вас нет какого-либо свидетельства
немецкого языка. Если Вы не сможете
о Ваших знаниях немецкого языка, которые
сдать DSH в течении двух (как правило)
являются обязательным условием для
семестров, то вполне возможно, что
допуска к обучению, у Вас есть возможность
Вам не продлят визу, разрешающую
либо сразу сдать DSH, либо пройти
пребывание в Германии. В этом случае Вам
языковые курсы „Немецкий язык для
придется заново запрашивать визу для
иностранцев“ в Техническом Университете
возможности учебы в Германии. Если у Вас
Ильменау.
не было возможности выучить немецкий
По окончании этих курсов Вы можете
на родине или Вы не сдали вступительный
сдать DSH. Курс начинается на уровне
тест по немецкому языку в Техническом
«средней ступени 1» (Mittelstufe 1), его
Университете Ильменау, то у Вас есть
стоимость составляет на данный момент
возможность посещать курсы немецкого
450,00 евро за семестр. Для посещения
языка в Ильменау.
этого курса, проходящего в Ильменау,
Дополнительную информацию можно
необходимо иметь полученные ранее
получить по электронной почте:
расширенные основы немецкого языка.
internationalschool@tu-ilmenau.de
Если Вы не изучали немецкий язык в
школе, Вы можете записаться, например,
Мы просим обратить Ваше внимание на то,
на курсы в «Гёте- институт» на Вашей
что по Закону о правах иностранцев общий
родине. Принимите, пожалуйста, во
период пребывания на всех языковых
внимание это серьезное условие, т.к. перед
курсах не может превышать определенный
зачислением на курсы „Немецкий язык для
срок, а именно, 18 месяцев после въезда.
15
19
Каждый год Технический Университет
и там же сдать «экзамен на установление
Ильменау предлагает в августе и сентябре
достаточной подготовки для поступления
Международные летние курсы Немецкого
в ВУЗ». Таким образом, можно получить
языка. При этом Вы можете улучшить
аттестат о среднем образовании,
Ваши знания немецкого языка, лучше
ориентированный на дальнейшую
узнать культуру Германии, германское
специальность.
страноведение и выучить технический
В Тюрингии эту задачу взял на себя
немецкий язык. Кроме того, Вас научат
Государственный Колледж г. Нордхаузен.
ориентироваться в Германии. Эти курсы
Все ВУЗы Тюрингии сотрудничают с этим
не ведут к сдаче экзамена, поэтому
колледжем. Комиссия по зачислению в
окончание этих курсов не является
Технический Университет Ильменау может
доказательством Ваших знаний языка,
выдать допуск на обучение в университете,
которое от Вас требуется при поступлении.
предполагающий предварительное
Мы рекомендуем использовать эти курсы
обучение в колледже.
как очень хорошую тренировку перед
учебой или языковым курсом DSH. Всю
Этот допуск одновременно считается
дальнейшую информацию о летних курсах
допуском к обучению в колледже.
Вы можете найти на нашей страничке в сети
Если Вы получили допуск к обучению в
Интернет: www.tu-ilmenau.de/sommerkurs.
колледже г. Нордхаузен, Вам необходимо
подать заявление на визу для обучения в
20
Претендент, аттестат которого не
Нордхаузене. После успешного окончания
соответствует немецкому аттестату
этих подготовительных курсов Вы сможете
зрелости, имеет возможность прослушать
без проблем получить визу, разрешающую
дополнительный курс лекций в колледже
пребывание в Германии для учебы в
Ильменау.
Допуск к обучению в магистратуре
для выпускников иностранных
высших учебных заведений
Однако, чтобы быть принятым на
соответствующие специальности,
позволяющие получить диплом магистра,
необходимо иметь степень бакалавра по
Специальности, при обучении которым
такой же специальности.
можно получить степень магистра,
Языковые требования при поступлении в
соответствуют современным стандартам.
магистратуру на немецком языке являются
Это означает, что магистерский курс, как
выполненными, если Вы достигли второй
правило, следует непосредственно за
ступени при сдаче экзамена DSH (DSH II)
бакалаврским. При допуске кандидатов,
или в каждой из четырех частей теста
которые получили степень бакалавра в
TestDaF достигнут 4 уровень.
другом ВУЗе Германии или заграницей,
При поступлении в магистратуру на
в магистратуру будет произведена
английском языке Вам необходимы
проверка соответствия дипломов согласно
свидетельства TOEFL 555 (p) или TOEFL 237
критериям установленными „Болонскими
(c) или TOEFL 78 (i) или IELTS 6.0.
правилами“. В случае соответствия
кандидат будет допущен к обучению. Также
Та же процедура предстоит и бакалаврам,
при установлении соответствия дипломов
чья специальность несколько отличается от
будет решено, нужно ли отводить один
специальности магистра.
дополнительный семестр на достижение
эквивалентности дипломов, что позволит
обучаться в Техническом Университете
Ильменау.
21
Допуск к обучению в аспирантуре
• свидетельство о законченном высшем
образовании: диплом, свидетельство
Технический Университет Ильменау
о присвоении степени магистра наук либо
имеет паво присвоения ученых степеней
подобный документ;
кандидата наук и доктора наук.
• свидетельство о владении немецким
Обучение в аспирантуре базируется
• заявление одного из научных
или английским языком;
на законченном высшем образовании
сотрудников университета о готовности
с классическим немецким дипломом
стать руководителем аспиранта (Betreu-
или степенью магистра наук, а целью
ungszusage).
обучения является получение третьего
академического титула - доктора. Учебным
Если Вы получили высшее образование
планом аспирантуры предусмотрено
не в Германии, то действуют те же
небольшое количество аудиторных занятий,
условия, что и при получении допуска
основное время уделяется самостоятельной
к университетскому обучению с целью
научно-исследовательской работе.
получения степени магистра. Приёмная
комиссия Технического Университета
Чтобы поступить в аспирантуру нашего
Ильменау проверяет на основании
университета, Вам необходимо иметь
действующих общегерманских учебных
письменное согласие немецкого
программ соответствие Вашего диплома
профессора руководить Вашей научной
немецкому либо европейскому диплому.
работой (Betreuungszusage). Для
18
22
поступления в аспирантуру должны быть
Если Ваш диплом не в полной мере
предоставлены следующие документы:
соответствует немецкому стандарту, Вы
можете получить допуск к обучению в
Перезачет предметов из курса, который
аспирантуре с обязательным выполнением
Вы уже изучили для аспирантуры, всегда
определённых условий. Эти условия
происходит посредством отдельного
определяет факультет, на котором Вы
экзамена.
собираетесь писать диссертацию. При
При зачисления в качестве аспиранта
выполнении этих условий Вы можете быть
действуют менее строгие критерии знания
зачислены в магистратуру с возможностью
языка. Если научный руководитель и Совет
вначале получить второй академический
факультета пришли к соглашению, Вы
титул - магистра. В рамках магистерского
можете быть зачислены с результатом DSH
курса по определенным предметам Вы
I. Вы можете быть зачислены в аспирантуру
сдаете экзамены. После сдачи экзаменов
и без подтверждения знаний немецкого
Вы сразу приступаете к обучению в
языка по договоренности с факультетом.
аспирантуре. В большинстве случаев,
На тех же условиях, что и претенденты
если диплом не может быть признан
на бакалаврские и магистерские учебные
полностью соответствующим немецкому
направления, Вы можете пройти в
диплому, то необходимым условием для
Техническом Университете Ильменау
обучения в аспирантуре является сдача
языковой курс «Немецкий язык для
дополнительных экзаменов по отдельным
иностранцев».
предметам. Поэтому необходимо
предъявить академическую справку о
содержании и объёме программы обучения
по законченной Вами специальности, для
того, чтобы можно было проверить, какие
предметы могут быть Вам перезачтены.
23
Возможности повышения
квалификации в ТУ Ильменау
Учебные направления, по которым можно
Информацию можно получить по
пройти курсы повышения квалификации,
следующему адресу:
предназначены для выпускников высших
TU Ilmenau (ТУ Ильменау)
учебных заведений, которые хотят
ASC - Akademisches Service Center
расширить свои знания в соответствующих
PF 10 05 65
областях. В отличие от обычного
98684 Ilmenau
университетского образования, эти учебные
Deutschland
курсы являются платными. Условие приема
asc@tu-ilmenau.de
– законченное высшее образование.
На данный момент предлагаются
следующие направления:
- Применения светотехники
- Инновационное развитие продукции в
машино- и приборостроении.
24
25
Полезная информация
Стипендии для иностранных
студентов
Правила въезда в Германию
Описанные ниже условия Вы должны
К сожалению, в Техническом Университете
соблюдать, если не имеете гражданства
Ильменау нет собственных стипендиальных
ни одной из стран Евросоюза. Для граждан
фондов для финансовой поддержки
Евросоюза правила проще. Но в любом
студентов.
случае, Вам необходимо подтвердить, что
Если у Вас нет возможности получить
Вы в состоянии оплачивать проживание из
стипендию от своей страны, Вы можете
собственных средств.
обратиться в один из германских
Если у Вас есть допуск к обучению в
стипендиальных фондов, поддерживающих
Техническом Университете Ильменау,
иностранных студентов.
Вы должны обратиться в посольство
Возможности получения стипендии для
или консульство ФРГ в своей стране и
обучения на бакалавра ограничены.
запросить студенческую визу. После
Дополнительную информацию Вы найдёте в
въезда в Германию в визовом отделе,
Интернете на сайте: www.DAAD.de.
относящемся к месту прохождения
Вами учебы, Вы сможете заменить свою
визу на так называемое разрешение на
пребывание, которое необходимо будет
регулярно продлевать. Если Вы хотите
учиться в Германии, ни в коем случае не
въезжайте в Германию по туристической
визе! Такая виза не может быть заменена
22
26
разрешением на пребывание, и в этом
случае Ваше зачисление в университет
быть предъявлена на год вперёд. Для
в качестве студента или аспиранта
этого хорошо подходит счет в немецком
становится невозможным.
банке, который оформлен на Ваше имя.
Для получения визы Вам необходимо
Так как условия во всех странах разные,
будет предоставить: свидетельство о
при подаче заявления на получении визы
допуске к обучению в университете и
спросите, пожалуйста, в какой форме Вы
документы, свидетельствующие о том,
должны доказать, что Вы сможете оплатить
как Вы собираетесь финансировать своё
обучение в Германии. При продлении
обучение в Германии. Как правило, это
разрешения на пребывание в Германии
либо свидетельство DAAD или другого
Вы должны каждый раз предъявлять
стипендиального фонда о предоставлении
действительные документы об источниках
Вам стипендии, либо заявление третьего
финансирования Вашего обучения.
лица о готовности финансировать
Иностранные студенты в Германии имеют
Ваше обучение. Стоимость обучения
право работать в общей сумме 90 дней
устанавливается в соответствии с суммой,
в году, не запрашивая специального
указанной в действующем федеральном
разрешения на работу. Однако, эта
законе о пособиях обучающимся. Эта
работа во время каникул не позволяет им
сумма считается минимальной для
полностью финансировать своё обучение.
студентов с собственным бюджетом, её
размер зафиксирован в законе. Вы также
можете предъявить собственные средства
для финансирования Вашего обучения.
В настоящее время необходимая сумма
составляет 650 евро в месяц и должна
23
27
Проживание и питание
предоставить информацию о квартирах и
комнатах в частном секторе, т.к. цены на
28
Технический Университет Ильменау – это
них сильно разнятся и трудно сопоставимы.
университет со студенческим городком.
Если Вы получите допуск к обучению, то
Практически все учебные корпуса и
вместе с ним Вы также получите формуляр
общежития университета Ильменау
заявления для предоставления Вам
расположены в одном месте, на территории
места в общежитии, который Вы можете
«Эренберг». За последние годы все
заполнить и отослать по факсу. Чем раньше
общежития были заново отремонтированы.
Вы пошлете заявление, тем больше шанс
В настоящее время студентам
получить место. Студенческая столовая ТУ
предлагаются одно- и двухместные
Ильменау предлагает на обед ежедневно
комнаты. При своевременной подаче
как минимум четыре разнообразных
заявления каждому начинающему обучение
горячих блюда. При этом гарантируется,
в ТУ Ильменау предлагается место в
что каждый день будет предложено
общежитии. Распределение происходит
хотя бы одно блюдо без свинины. Кроме
в порядке поступления почты. Однако на
того, в ассортименте всегда имеется
одноместные комнаты существует очередь.
вегетарианская еда для любителей
Естественно, существует возможность
альтернативного питания.
проживания в частных квартирах в городе
Для студентов питание в столовой стоит
или в близлежащих населённых пунктах.
на данный момент от 1.50 до 2.60 евро.
Плата за место в общежитии составляет
В ресторане, расположенном в том же
на данный момент от 113 до 229 евро в
здании, студенты имеют возможность
месяц, в зависимости от размера и уровня
вечером получить хорошие блюда по
оснащенности комнаты. Мы не можем
сниженным ценам. Завтраки предлагаются
в кафетерии при столовой. Для тех, кто
хочет сам готовить себе еду, в квартирах
Программа поддержки студентов
„we4you“ и организация досуга
студенческих общежитий есть кухни,
пользование которыми уже включено в
Нам бы очень хотелось, чтобы в Ильменау
плату за проживание.
Вы чувствовали себя комфортно, и поэтому
представляем Вам различные возможности
Затраты на проживание в Ильменау
проведения досуга. Ведь именно в
свободное время быстрее всего можно
Для получения разрешения на пребывание
найти новых друзей. Если Вы захотите, мы,
в визовом отделе иностранным
конечно же, поможем Вам завести новые
гражданам необходимо доказать свою
знакомства.
платежеспособность, предъявив по 650
Технический Университет Ильменау
евро в месяц. Эта цифра относительно
предлагает в рамках сети обслуживания
реалистична. Вы должны рассчитывать на
“we4you” вместе со многими партнерами
то, что ежемесячно у Вас будут примерно
и студентами, различные программы и
следующие расходы:
мероприятия. У Вас есть возможность
познакомиться с другими студентами,
учебные пособия, книги и т. д.
одежда
затраты на проезд
питание
плата за проживание
медицинская страховка, телефон,
хобби, культурная жизнь
итого примерно
30,00
50,00
80,00
190,00
200,00
выучить лучше и быстрее немецкий язык
100,00
650,00
в обучении немецкому языку или в учебе
вместе с друзьями. С помощью проекта
«Тандем» (“Tandem-Projekt”) Вы сможете
найти партнера по общению. Наши
консультанты (Fachtutoren) помогут Вам
по специальности, например, помогут в
23
29
подготовке к экзаменам. В общежитии
Более подробную информацию Вы найдете
Вы также можете обратиться с любыми
на странице Интернета:
вопросами к нашим консультантам (Wohn-
www.tu-ilmenau.de/we4you
heimtutoren). Если Вы заблаговременно
сообщите нам о своем приезде, то Вас
Важно, чтобы Вы сами вступали в контакт
встретят на вокзале студенты сети
с другими, по возможности немецкими,
обслуживания “we4you” (Begrüßungstutoren)
студентами или сотрудниками и
и доставят Вас в общежитие. Они также
соответственно жителями города.
помогут Вам при регистрации и решении
Если Вы играете на каком-либо
различных административных вопросов.
инструменте, привезите его с собой в
Мы очень рады, что в сети обслуживания
Германию. В Техническом Университете
“we4you” работают наряду с немецкими и
Ильменау имеется оркестр, который всегда
иностранные студенты. Их главной целью
ждет новых музыкантов.
является устранение возможных проблем
Досуг в университете организован
и трудностей, они также помогают завести
многочисленными секциями и
новых друзей, влиться в студенческую
студенческими клубами. Все эти
жизнь Германии.
организации постоянно находятся в Вашем
У Вас также есть возможность поближе
распоряжении и рады новым активным
познакомиться с Германией и немецкой
членам. Будь то спортивные общества,
культурой на экскурсиях. Также
музыка, кабаре, театр, пантомима или
поддерживаются инициатива различных
праздники – на территории университета
меропритий, праздники и международные
Ильменау всегда имеется множество
вечера студентов.
возможностей для того, чтобы отдохнуть от
студенческих будней.
30
Если Вы приедете в Ильменау для
65 евро в месяц. Если Вы не подходите под
зачисления в университет, мы предоставим
выше указанные условия, то сотрудники
Вам информацию о возможностях
академического сервисного центра дадут
проведения досуга, чтобы Вы как можно
Вам полную информацию и помогут
быстрее нашли тех, кто имеет сходные с
выбрать подходящую страховую компанию.
Вами интересы.
www.tu-ilmenau.de/we4you
Приезд
www.tu-ilmenau.de/usz
www.tu-ilmenau.de/
Между столицей земли Тюрингии Эрфуртом
и Ильменау существует регулярное
железнодорожное сообщение (время в пути
Вопросы здравоохранения и
страхования
приблизительно 1 час, см. расписание на
сайте www.bahn.de). До Ильменау Вы также
можете добраться и на машине, по шоссе
Для того чтобы стать студентом, Вам
В4 или по автомагистрали А71 (смотрите
необходимо заключить действительный
прилагаемые карты).
в Германии договор о медицинском
Если Вы заблаговременно сообщите нам о
страховании. Будучи студентом Вы
своем приезде, то Вас встретят студенты
имеете возможность подписать договор
сети обслуживания “we4you”. Возможна
с одной из государственных медицинских
встреча прямо с вокзала.
страховых компаний. Для студентов
моложе 30 лет плата за медицинское
страхование составляет приблизительно
31
Регистрация в ТУ Ильменау производится в
Академическом Сервисном Центре (ASC), в
здании столовой:
Секретариат по работе с иностранными
студентами
Время работы:
Понедельник-пятница с 09:00 до 15:00
Более подробную и точную информацию
можно найти на странице:
www.tu-ilmenau.de/ASC
Желаем Вам счастливого пути!
До встречи в Ильменау!
32
33
Германия
Гамбург
Берлин
Эрфурт
Веймар
Памятник Гёте и Шиллеру в Веймаре
Франкфурт на
Майне
Ильменау
Вид с „Кикельхана“
Эрфуртский Собор
Мюнхен
34
Ратуша
Cтуденты
Кикельхан
35
uniinternational
www.tu-ilmenau.de
Издатель
Ректор Технического Университета г. Ильменау
Редакция
Иностранный отдел
Издание второе, 2009
Фотографии
ТУ Ильменау, M. Reichel (ari), B. Neumann,
A. Hultsch, T. Babovic, I. Herzog,
Fraunhofer IDMT
Напечатано
Druckhaus Gera GmbH
Оформление
www.formplusraum.de | Torsten Weilepp
www.tu-ilmenau.de
36