СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ

SIMONS VOSS | 11
АКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ
И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
12 | АКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
ТРАНСПОНДЕР 3064
G1
G2
13,7
Ø 42
Синий, красный или коричневый, с клееным корпусом или последовательной нумерацией. Многообразие практически безгранично –
транспондеры, защищенные паролем или транспондеры пожарной
охраны, взрывобезопасные или с дополнительным чипом. Транспондер позволяет выполнять управление невообразимым количеством
устройств запирания – 304 000, а с помощью одной единственной
батареи можно открывать двери и ворота до 1 млн. раз.
Транспондер используется для идентификации в системе 3060, чтобы
приводить в действие цифровые цилиндры замков, ручки SmartHandle
и смарт-реле.
Размеры в мм
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ.
::
::
::
::
::
::
::
::
::
::
::
:: Корпус из черного пластика (полиамид)
Размеры: 42 x13,7 мм (Ø x H)
Степень защиты: IP 65, с клееным корпусом: IP 66
Стандартный радиус считывания: до 40 см до личинки замка/
SmartHandle, до 120 см до смарт-реле
Тип батареи: 1 шт. CR2032 3 В литиевая
Срок службы батареи:
G1: до 1 млн. циклов или до десяти лет в режиме ожидания
G2: до 400 000 циклов или до десяти лет в режиме ожидания
Диапазон температур: от –25 °C до +65 °C
Экологический класс: III
Количество устройств запирания, которыми можно управлять с
помощью одного транспондера:
G1: до 48 000
G2: до 304 000
Регулируемый срок действия (активизация/деактивация):
G1: предварительно до 6 месяцев
G2: более 10 лет
Хранение наборов данных:
G1: 3 независимые системы запирания
G2: 3 G1- и 4 G2-системы запирания
Возможность сохранения списка событий, насчитывающего
до 1 000 доступов (только версия G2)
АКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ | 13
ТРАНСПОНДЕР 3064
Транспондер 3064 с темно-красной клавишей
Транспондер 3064 с коричневой клавишей
ВАРИАНТЫ ПРОДУКЦИИ.
Транспондер 3064
Средство идентификации в цифровой системе запирания 3060, в крепком корпусе с синей клавишей, диаметр 42 мм,
степень защиты IP 65 (только для G1)
TRA
Транспондер 3064 с функцией G1 и G2 (отменен)
TRA.G2
Транспондер 3064 с функцией G1 и G2
TRA2.G2
Версия с темно-красной клавишей
.ROT
Версия с коричневой клавишей (доступна только в версии G2)
.BRAUN
Версия с последовательной нумерацией по всему объему заказа (только для G1)
.NR
Версия с последовательной нумерацией по желанию заказчика,
возможность до 6 буквенно-цифровых символов, минимальный объем заказа 100 штук
.NR.K
Версия с клееным корпусом
.SPEZ
Версия с дополнительным чипом EM® 4102
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.EM
Версия с дополнительным чипом EM® 4450
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.EM4450
Версия с дополнительным чипом HITAG® 1
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.HITAG
Версия с дополнительным чипом HITAG® 2
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.HITAG2
Версия с дополнительным чипом ATMEL® ATA5567
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.AT5567
Версия с дополнительным чипом HID ® 1390 eProx
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.HID
Версия с дополнительным чипом iClass (2k/2)
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.ICLASS
Версия с дополнительным чипом MIFARE® Classic (1k)
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.MIFARE
Версия с дополнительным чипом MIFARE® DESFire ® (2k)
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.DESFIRE
Версия с дополнительным чипом MIFARE® DESFire ® (8k)
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.DESFIRE8K
14 | АКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
ТРАНСПОНДЕР 3064
Версия с дополнительным чипом LEGIC® PRIME (MIM256)
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.LEGIC
Версия с дополнительным чипом LEGIC® PRIME (MIM1024)
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.LEGIC1024
Версия с дополнительным чипом LEGIC® Advant (128)
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.ADVANT
Версия с дополнительным чипом LEGIC® Advant (1024)
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.ADVANT1024
Версия с дополнительным чипом LEGIC® Advant (4096)
(программирование заказчиком для обслуживания посторонних систем)
.RFID.ADVANT4096
Версия допущена для зоны взрывозащиты 1,
Сертификация: искробезопасность ib, зона 1, группа IIC, T3, II2G (только для G1)
.EX
Версия для цилиндра ключа пожарной команды внутренним диаметром от 33 мм
.FSR
Версия с функцией G2 для цилиндра ключа пожарной команды внутренним диаметром от 33 мм
.G2.FSR
Версия для записи пароля систем запирания (только для G1)
.PWD
Коммутационный транспондер с 2 соединительными проводами,
позволяющими через беспотенциальные контакты приводить в действие внешнее устройство
.SCHALT
Коммутационный транспондер с функцией G2, с 2 соединительными проводами,
позволяющими через беспотенциальные контакты приводить в действие внешнее устройство
.SCHALT.G2
10 шнуров
Высококачественная транспондерная лента для подвески с дизайном SimonsVoss,
с металлической клипсой для крепления транспондера
TRA.BAND
5 корпусов транспондеров с синей клавишей без электронной начинки
TRA.GH
5 корпусов транспондеров с темно-красной клавишей без электронной начинки
TRA.GH.ROT
5 корпусов транспондеров с коричневой клавишей без электронной начинки
TRA.GH.BRAUN
5 батарей для транспондера (тип: CR2032)
TRA.BAT
АКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ | 15
БИОМЕТРИЧЕСКОЕ
УСТРОЙСТВО
СЧИТЫВАНИЯ Q3008
G1
Защита важных для безопасности помещений с 50 дополнительными
пользователями с помощью Q3008. С питанием от батарей, монтируется без кабеля, он лучше всего подходит также для расширения
в существующих системах 3060. Каждому считанному отпечатку пальца
назначается идентификатор. Поэтому все компоненты системы запирания от SimonsVoss можно обслуживать с помощью отпечатка пальца.
Q3008 хранит до 50 различных отпечатков пальцев и монтируется на
стене без прокладки кабельной сети.
96
95,7
Ø 69
Размеры в мм
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ.
:: Серебристый или белый пластмассовый корпус из АБС с полиоксиметиленовой вставкой
:: Биометрическое устройство считывания со встроенным полосовым датчиком для считывания отпечатков пальцев
:: Габаритные размеры: 96 x 95,7 x 21,5 мм (H x B x T )
:: Вес: примерно 115 г с батареей
:: Не подходит для незащищенной области вне помещений
:: Стандартный радиус считывания: до 40 см до личинки замка/
SmartHandle, до 120 см до смарт-реле
:: Тип батареи: 1 шт. AA 3,6 В литиевая
:: Срок службы батареи: до 70000 циклов или до 7 лет в режиме
ожидания
:: Диапазон температур: от –10 °C до +50 °C
:: Администрирование до 50 пользователями
:: Администрирование по главному отпечатку пальца для программирования отпечатков пальцев пользователей (опция)
:: Бескабельный накладной монтаж
ВАРИАНТЫ ПРОДУКЦИИ.
Биометрическое устройство считывания Q3008
Бескабельное биометрическое устройство
считывания с питанием от батарей для
настенного монтажа, в серебристом корпусе,
со встроенным полосовым датчиком
для считывания отпечатков пальцев для
администрирования до 50 пользователями
TRA.BIO.LESER
Версия в белом корпусе
.W
1 батарея для биометрического устройства
считывания (тип: AA)
TRA.LESER.BAT
16 | АКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
КЛАВИАТУРА ДЛЯ ВВОДА
PIN-КОДА 3068
ТЕРМИНАЛ ДЛЯ ВВОДА
PIN-КОДА 3068
G1
G2
Открытие дверей с помощью 4 - 8-значного кода. Сверхплоскую
клавиатуру для ввода PIN-кода без кабелей можно монтировать внутри
и снаружи помещения и даже на стекле. Экономьте время и деньги,
предоставив, например, специальный код для входной двери на время
заседаний или вечерних собраний.
95,7
96
Большей надежности позволяет достичь терминал для ввода PIN-кода:
ввод комбинации чисел можно сочетать с транспондером.
Ø 69
Размеры в мм
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
КЛАВИАТУРА/ТЕРМИНАЛ ДЛЯ ВВОДА PIN-КОДА 3068.
::
::
::
::
::
::
::
::
::
::
::
::
::
::
Серебристый пластмассовый корпус из АБС
Габаритные размеры: 96 x 95,7 x 14 мм (H x B x T )
Вес: примерно 100 г с батареями
Степень защиты: IP 65
Стандартный радиус считывания: до 40 см до личинки замка/
SmartHandle, до 120 см до смарт-реле
Тип батареи: 2 шт. CR2032 3 В литиевая
Срок службы батареи: до 100 000 циклов или до десяти лет
в режиме ожидания
2-уровневая система предупреждения о состоянии батареи
Диапазон температур: от –25 °C до +65 °C
Тревожный сигнал манипуляции
Управление модуля активации SimonsVoss
Количество пользователей клавиатуры: 3 различных PIN-кода
Количество пользователей терминала: 500 различных PIN-кодов
Бескабельный накладной монтаж
Отмеченный наградой IF-Product-Design-Award 2006
ВАРИАНТЫ ПРОДУКЦИИ.
Клавиатура для ввода PIN-кода 3068
(для систем G1)
С питанием от батарей, беспроводная клавиатура
для PIN-кода как средство для идентификации
в цифровой системе запирания 3060, 3
различных PIN-кода, серебристый пластмассовый
корпус из АБС, степень защиты IP 65
TRA.PINCODE
Терминал для ввода PIN-кода 3068
(для систем G2)
С питанием от батарей, беспроводной
терминал для ввода PIN-кода как средство
для идентификации в цифровой системе
запирания 3060, 500 различных пользователей,
серебристый пластмассовый корпус из АБС,
степень защиты IP 65
TRA.PC.TERMINAL
5 батарей для клавиатуры и терминала для ввода
PIN-кода (тип: CR 2032)
TRA.BAT
АКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ | 17
SMART CLIP 3069
G1
SmartClip 3069 - это держатель карт с интегрированным транспондером SimonsVoss. Для держателя карт могут применяться пластиковые
карты формата ISO 7816 – это обеспечивает их наглядность.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ.
:: Корпус из прозрачного пластика с металлизированным пласти­
ковым фиксатором (поликарбонат/полиамид)
:: Габаритные размеры: 66 x 97,9 x 18 мм (H x B x T )
:: Вес: примерно 33 г с батареей
:: Степень защиты: IP 52
:: Стандартный радиус считывания: до 40 см до личинки замка/
SmartHandle, до 120 см до смарт-реле
:: Тип батареи: 1 шт. CR2032 3 В литиевая
:: Срок службы батареи: до 1 млн. циклов или до десяти лет
в режиме ожидания
:: Диапазон температур: от –0 °C до +60 °C
:: Отмеченный наградой IF-Product-Design-Award 2006
ВАРИАНТЫ ПРОДУКЦИИ.
SmartClip 3069
Транспондер держателя карт с возможностью для крепления карт формата ISO 7816 включая клипсу, клипса слева
TRA.DTC
Версия с клипсой справа
.R
Версия с предварительно выштампованным крепежным
вырезом
.S
5 батарей для SmartClip (тип: CR2032)
TRA.BAT
18 | АКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Устройство программирования SmartCD
USB-устройство программирования - G2
Имеются различные возможности для автономного программирования в зависимости от величины системы запирания:
:: Малые системы запирания G1 можно конфигурировать с программируемого транспондера 3067 без программного обеспечения.
:: Малые системы запирания G2 можно конфигурировать USB-­
устройством программирования в сочетании с программным
обеспечением LSM-Starter.
:: Администрирование больших систем осуществляется с помощью ПО для управления системами запирания (LSM). Сначала
создается схема запирания на ПК. Затем данные при помощи
устройства программирования SmartCD передаются на цифровые компоненты.
:: Альтернативно возможна передача схем запирания на PDA/­
нетбук, коммуникация с которым осуществляется через
Bluetooth или USB с помощью SmartCD.
:: Дополнительно возможно также программирование в режиме
онлайн, см. "мультисетевой режим".
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ SMARTCD.
::
::
::
::
::
::
Корпус из темно-серого пластика (полиамид)
Габаритные размеры: 112 x 63 x 22 мм (H x B x T )
Степень защиты: IP 20
Тип батареи: 2 литиевые-марганцевых аккумулятора
Процесс зарядки осуществляется через USB-порт
Диапазон температур: от –5 °C до +40 °C
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ USB-УСТРОЙСТВА
ПРОГРАММИРОВАНИЯ.
::
::
::
::
::
::
::
::
::
::
Программирование: акктивная технология SimonsVoss 25 кГц
Версия LSM: LSM Starter
Операционная система: Windows XP SP3 и выше
Интерфейс USB: тип USB A, USB 2.0
Размеры: L x B x H 57(70) x 19 x 13 мм
Дальность считывания: 10 – 30 см
Электропитание: через разъем USB, батареи не требуются
Степень защиты: IP 40
Диапазон температур: от –10 °C до +60 °C
Влажность воздуха: 95 % (без образования конденсата)
АКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ | 19
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Программируемый транспондер 3067 - G1
USB-устройство программирования - G2
ВАРИАНТЫ ПРОДУКЦИИ.
Устройство программирования
для подключения к ПК/ноутбуку через интерфейс USB. Возможно также мобильное использование через Bluetooth
с помощью Windows Mobile PDA (допускаемое устройство: PDA.XX.DE). В состав поставки входит: устройство
программирования SmartCD, кабель USB, компакт-диск с руководством и USB-драйверами, 2 встроенных аккумулятора.
Необходимое программное обеспечение: при использовании с ПК/ноутбуком, необходимо использовать программное
обеспечение SimonsVoss для схем запирания. В сочетании с PDA дополнительно требуется LSM Mobile Edition.
SMARTCD.G2
PDA
с операционной системой Windows Mobile и технологией Bluetooth, в сочетании с SmartCD и LSM Mobile Edition в качестве
устройства программирования для системы 3060 (SmartCD и LSM Mobile Edition не входит в объем поставки
и подлежит отдельному заказу)
PDA.XX.DE
Нетбук
с операционной системой Windows 7 Starter, в сочетании с SmartCD и LSM Mobile Edition в качестве устройства
программирования для системы 3060 (SmartCD и LSM Mobile Edition не входит в объем поставки и подлежит отдельному
заказу)
NB.WM.ML
Программируемый транспондер 3067 (для G1)
для простого программирования цилиндров и транспондеров в малых системах запирания
(SmartCD/ПО не требуется)
CD.PROG
USB-устройство программирования
для программирования активных компонентов. Подключение к ПК через интерфейс USB,
только в сочетании с LSM Starter.
CD.STARTER.G2
В качестве шлюза
можно применять смарт-реле 2 для виртуальной сети активных транспондеров, с контролем доступа, управлением часовыми
поясами и протоколированием, и возможностью подключения для SREL.AV. Контакт реле в качестве замыкающего контакта
(можно инвертировать в размыкающий контакт). Питание только от напряжения постоянного тока (от 9 до 24 В пост. тока)
SREL2.ZK.G2.W
20 | АКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | СРЕДСТВА ИДЕНТИФИКАЦИИ И ИХ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Терминал транспондеров
Терминал транспондеров – способное работать в сети, защищенное
от вандализма внешнее устройство программирования для использования вне помещений. Возможно автоматическое перепрограммирование активных транспондеров SimonsVoss без необходимости
непосредственного привлечения администратора систем запирания
в этот процесс программирования или, соответственно, по месту
использования. Например, при переезде всего отдела все структуры
полномочий данной системы запирания SimonsVoss можно гибко
изменять по времени. Терминал может использоваться как для автономных устройств, а также для расширения в виртуальных сетях.
ВАРИАНТЫ ПРОДУКЦИИ.
Терминал транспондеров
способное работать в сети, защищенное от вандализма устройство программирования для работы вне помещений для
перепрограммирования транспондеров в автономных устройствах или устройствах VN
TRATERM