ХОРВАТСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ БОРЬБЫ 10000 Загреб, Ulica

ХОРВАТСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ БОРЬБЫ
10000 Загреб, Ulica GRADA Gospića бр. 1 (ССД "Pešćenica")
Телефон 385.1.2307 245, факс. 385.1.23 07 244 электронная почта:
cro@united-world-wrestling.org
ПРИГЛАШЕНИЕ
Уважаемый г-н Президент
Мы рады сообщить Вам о том, что Чемпионат мира среди кадетов, юниоров
и синьоров (мужчин и женщин) будет организован Хорватской федерацией
борьбы в г.Фажана, Хорватия, с 3 июня по 5 июня 2016 года.
Федерация Борьбы в Хорватии имеет честь пригласить вашу команду
принять участие.
Пожалуйста, прилагаем краткую информацию о принимающем городе
Фажана, а также нормативные акты, конкретную информацию и программу
чемпионата.
Мы будем рады Вас видеть в Фажане.
Искренне Ваш, Владимир Брегович
Президент Хорватии федерации борьбы
ДЛЯ кадеты, юниоры и синьоры
(мужчин и женщин)
03.-05.06.2016. FAŽANA,
ХОРВАТИЯ
Bi Village расположен в г.Фажана, очаровательный город с римскими и
венецианскими влияниями, расположенный в передней части острова Бриони
и его национального парка, всего в 7 км от туристического центра города
Пула.
Пула является небольшой городок на юге полуостров Истра, самая
туристическая область в Хорватии. Несмотря на известную историю,
производства Оливкового масла и винодельни, город также промышленный
центр этой части Хорватии. Амфитеатр в Пуле является одним изшести
крупнейших сохранившихся римских арен в мире и славится торговой
маркой Пулы. Амфитеатр все еще используется сегодня в качестве самой
красивой сценой для всемирно известных художников и других культурных и
спортивных мероприятий.
Пула и Фажана окружены природной красотой, морские и туристические
достопримечательности,
Национальный парк Бриони, находятся прямо напротив арены проведения
пляжной борьба.
НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ АКТЫ
ИЗ БОРЬБЫ 2016 BEACH ЧЕМПИОНАТА МИРА
ДЛЯ кадеты, юниоры и синьоры (мужчин и женщин)
FAŽANA, ХОРВАТИЯ, 03 - 5 июня 2016
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Единый мир Борьба (UWW) поручил хорватскую Федерацию спортивной борьбы с
Организацией Чемпионата Мира 2016 по Пляжный борьбе на кадеты, юниоры и синьоры (мужчин
и женщин).
2. Конкурс будет проводиться в соответствии с Положением Борьбы UWW International Beach и все
другие правила о UWW.
3. Чемпионат мира по пляжной борьбе 2016 будет подготовлен Оргкомитето и создан в рамках
Хорватской федерации борьбы.
4. Федерация Хорватии по борьбе несет ответственность за отправку форм ввода, которые
необходимы для получения визы не позднее чем за два месяца до начала чемпионата ко всем
национальным федерациям. Федерации, которым необходимы для получения визы, чтобы иметь
возможность въехать в Республику Хорватия и принять участие в чемпионате должны связаться с
ближайшим Хорватским посольством или консульством. Хорватская Федерация Борьбы
подготовит письмо визовой поддержки Федераций после полученного запроса.
II. ДАТА И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
1. Место проведения: FAŽANA городской пляж
Aleja Maslina
52212 Fažana, Хорватия
2. Дата: 03-05. Июнь 2016
III. УЧАСТИЕ
1. Участие в чемпионате мира по вольной борьбе на пляже 2016 открыт для всех национальных
федераций борьбы, связанных с UWW, при условии, что они выполнили свои финансовые и
информационные обязательства перед UWW в соответствии с UWW Устава и Положения и к
Оргкомитетом в соответствии с настоящим Положением для длительность чемпионата.
2. Все участники должны быть возрастных ограничений в пределах своей возрастной группы.
Возраст и гражданство будет проверяться с паспортом на взвешивание. Возрастная категория
участников определяется в соответствии с Положением Борьбы UWW International Beach и
описана в статье IV.2.
3. Все борцы должны иметь действительные лицензии, приобретенной заранее из UWW. В
исключительных случаях, борцы, которые не имеют действительную лицензию UWW будет иметь
возможность приобрести его от UWW технического делегата по прибытии.
4. Структура официальной делегации заложены UWW следующим образом для каждого
борцовских стилей:
Wrestlers
Team leader
Coaches
Referees
Doctors
Masseurs
Total:
1-3
1
1
-*
1
3
4-5
1
2
1*
1
5
6-8
1
3
1*
1
1
7
* Минимальное количество, чтобы не быть оштрафованым, выбранный в списке судей,
уполномоченных исполнять обязанности
5. Арбитры входят в число официальных лиц. Количество официальных лиц будет создана после
предварительных записей, создающих базу оплаты сборов аккредитации.
6. Записи на официальных форм ввода, которые можно найти на официальной веб-странице
чемпионата (www.beachwrestling2016.com) должны быть отправлены по электронной почте, как
следует как к UWW и в адрес Оргкомитета:
- Предварительные данные: по 3 апреля 2016 года
- Адресные записи: до 3 мая 2016 года
- Окончательные заявки должны быть даны Организатору по прибытии и во время аккредитации и
регистрации, или учитывая последние двенадцать (12) часов до взвешивания в секретариат
конкурса при условии, что предварительные и номинативные данные были должным образом
представлены. Несоблюдение этого правила приведет к том, что борцы, которые не находятся на
финальных форм ввода не будет предоставлено право участвовать в чемпионате.
7. Вышеуказанные условия должны соблюдаться национальными федерациями, желающих
принять участие в чемпионате для того, чтобы жилье можно забронировать в соответствии с
нашими Правилами.
8. Все международные судьи могут судейство на чемпионате. Арбитры должны представить их
действительный штамп лицензии на 2016 год.
Внутривенно ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
1. Конкурс будет проводиться в соответствии с Положением Борьбы UWW International Beach.
2. Конкурс будет проводиться в следующих весовых и возрастных категориях:
Кадеты (16-17 лет *)
Мужчины: 60, 70, +70 кг
Женщины: 50, +50 кг
Юниоры (18-20 лет **)
Мужчины: 60, 70, 80, +80 кг
Женщины: 50, 60, +60 кг
Синьоры (20 и старше) ***
Мужчины: 70, 80, 90, +90 кг
Женщины: 60, 70, +70 кг
* кадеты (от 15 с медицинским и родительского сертификата)
** юниоры (от 17 с медицинским и родительского сертификата)
*** Пенсионеры (от 18 с медицинской справкой)
3. Каждый борец должен пройти медицинский осмотр в своей стране за три дня до отъезда на
соревнования в Хорватию. Результаты этого обследования будут указаны в его лицензии книги.
4. Оргкомитет несет ответственность за оказание первой помощи во время соревнований.
Ежегодная марка UWW охватывает медицинскую помощь борцу в случае травмы. Если
застрахованное лицо желает иметь медицинское обследование или получить лечение, которое не
связана с несчастным случаем, который произошел во время чемпионата, ни он, ни его
национальная федерация должна нести расходы данного обследования или лечения. Эти расходы
не могут быть возмещены страховой компанией.
5. Процедура отбора проб и допинг-контроль будет проводиться в соответствии с МОК, ВАДА и
UWW Положения. Образцы будут проанализированы аккредитованной лаборатории МОК.
V. МЕДАЛИ И ПРИЗЫ
1. Оргкомитет предоставит индивидуальные призы для каждой весовой категории следующим
образом:
- Золотая медаль, сертификат
- Серебряная медаль, сертификат
- бронзовые медали, сертификаты
2. Каждый участник должен получить диплом.
3. Первые три команды в каждой возрастной группе получат чашку.
VI. ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЦЕРЕМОНИИ
1. Каждая участвующая команда должна присутствовать на церемонии открытия чемпионата в
соответствии с инструкциями оргкомитета.
2. Национальные флаги стран, чьи борцы и команды получают 1-й - 3-е место будет поднят после
того, как медали были вручены.
3. Государственный гимн будет воспроизводиться для каждого индивидуального и командного
чемпиона.
4. Команды просят приносить свой национальный флаг (100 х 150 см) и гимн на CD, которые
должны быть переданы организаторам на аккредитацию. Если эти пункты будут доступны для
Оргкомитета заранее Обязанность лидера команды, чтобы проверить их.
VII. ТРАНСПОРТ
1. Свободная перевозка будет доступна от Пулы аэропорта и центрального железнодорожного
вокзала Пула к местам размещения и от размещения участков до места проведения соревнований.
2. При конкретных запросов от заинтересованных групп, организатор будет организовывать пикап
и высадки их из аэропорта и в аэропорт Загреба, Риеки или Триесте за дополнительную плату.
VIII. ПРОЖИВАНИЕ
UWW бюро и технические делегаты будут размещены в следующем отеле:
ПАРК ПЛАЗА Хистрия PULA
Верудела 17
52 000 Пула
http://www.parkplaza.com/pula-hotel-hr-52100/hrvpphp
Участвующие команды и судьи будут размещены в следующем(месте) курорте:
BI Village Fažana
Драгоня, 115
52212 Fažana
http://www.bivillage.com/en/
1. Размещение для всех участников предоставляется в двух / четырех кровати Apartmens с
полными положениями санитарии.
2. Питание, соответствующие Правил UWW будут обслуживаться теми, которые аккредитованы в
гостиницах, где они находятся.
3. Оргкомитет не берет на себя ответственность за людей, которые не в списке записей по имени
или для людей вошли сверх числа разрешенных в Регламенте, если это не согласовано заранее.
IX. ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ
1. Главы делегаций и отдельных участников должны оплатить стоимость участия и аккредитации в
Оргкомитет и UWW делегатом по прибытии ранее аккредитации.
2. Место аккредитации:
BI Village Fažana
Драгоня, 115
52212 Fažana
3. Руководители команд вносят стоимость участия своей команды в один платеж. Ни одна
аккредитация не будет проходить без затраты участия и аккредитации платят. Для того, чтобы
ускорить платежный процесс, настоятельно рекомендуется, чтобы расходы по аккредитации
оплачиваются с помощью прямого банковского перевода, на банковский счет Организатора:
Банковские реквизиты:
Имя: ОТП БАНК
Адрес: Dalmatinova 4, 52100 PULA
Счет: IBAN: HR6224070001100429211
SWIFT: OTPVHR2X
4. Все участники и сопровождающие лица обязаны оплатить организационный комитет CHF 100 /
день / человек (или 100EUR / день / человек или 110USD / день / чел) для проживания, питания и
местного транспорта. Применяемая период является официальной продолжительности
чемпионатов плюс 2 (два) дня до и 1 (один) день после него.
5. Минимальная длина аккредитации составляет 3 (три) ночи.
6. Делегации с большим количеством участников, чем разрешено в статье III.4. настоящих Правил,
а также делегации, которые остаются дольше, то разрешенный период должен оплатить расходы
100CHF / день / человек (или 100EUR / день / человек или 110USD / день / чел).
7. Цифры, включенные в окончательный список аккредитации составляют основу для выплаты
вознаграждения по аккредитации.
8. Каждая команда, которая была введена для чемпионата, но не поворачивается вверх, или
получается с меньшим количеством борцов или сопровождающих членов чем первоначально
заявлено придется заплатить оргкомитету затраты в отеле для всех лиц, ранее введенный.
Требование сопровождается выдачей устоявшиеся счетов-фактур.
9. Руководители делегаций будет нести ответственность за любой ущерб, причиненный членами
их делегации во время их пребывания.
X. РАЗНОЕ
1. Страны, нуждающиеся в визы для въезда в Республику Хорватия должны обратиться в
посольство или консульство Хорватии в их стране проживания, или в ближайший хорватского
дипмиссии назначенный для своей страны. Если спросить посольство заинтересованного,
хорватская Федерация Борьбы будет направлять индивидуальные приглашения участникам.
2. В случае возможного обязательства визы рекомендуются ранние договоренности.
3. Веб-адрес Министерства Хорватии иностранных и европейских дел для информаций о всех
связанных с этим Visa вопросы здесь:
http://www.mvep.hr/en/consular-information/visas/visa-requirements-overview/
XI. КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ
1. Вся переписка относительно Чемпионат мира 2016-Бич Борьба кадетов, юниоров и синьоров
(мужчин и женщин) должны быть адресованы:
Croatian Wrestling Federation
2016 Beach Wrestling World Championships
Ulica grada Gospića 1
(ŠSD „Pešćenica“)
10 000 Zagreb, CROATIA
Tel. + 385 1 23 07 245
Tel mob. +385 99 7678 726
Fax + 385 1 23 07 244
Mail: cro@united-world-wrestling.org istrawrestling@gmail.com
Веб: www.beachwrestling2016.com
ЧЕМПИОНАТ МИРА - Кадет, юниоры, взрослые (мужчины и женщины) (BW)
CHAMPIONNATS DU MONDE - КУРСАНТ, ЮНИОР, СТАРШИЙ (HOMME ET FEMME) (BW)
FAŽANA (ХОРВАТИЯ) 3.- 5.06.2016.
СПЕЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ / INFORMATIONS SPECIFIQUES
Подробная информация о организующей Федерации
Coordonnées-де-ла-Fédération organisatrice Хорватская Федерация Борьбы
cro@united-world-wrestling.org, istrawrestling@gmail.com
Возрастная группа
Groupe d'âge Cadet, младший и старший в соответствии с Правилами UWW
Cadet, Младший и др Старший Selon ле Règles де UWW Правила
Весовые категории / Категорий де POIDS кадеты
Мужчины / Hommes 60, 70, + 70кг
Женщины / Femmes / 50, + 50кг
младшие
Мужчины / Hommes 60, 70,80, + 80кг
Женщины / Femmes 50, 60, + 60кг
Пенсионеры
Мужчины / Hommes 70, 80, 90, + 90кг
Женщины / Femmes 60, 70, + 70кг
Крайний срок подачи предварительных заявок
Delai льют ле надписи préliminaires 4. Апрель 2016.
4. Avril 2016.
Срок подачи окончательных заявок
Delai льют ле надписи nominatives 2. Май 2016.
2. май 2016.
Прием команд
Accueil де Команды
Пула Аэропорт (12 км)
Aéroport де Пула (12 км)
Примечание: Организатор, по просьбе, организуют трансфер до / из аэропортов Венеции, Загреб,
Триесте за дополнительную плату трансфер!
Ремарка: L'organisateur а ля Demande де l'организация де транспорты де / уегз ле Aéroports де
Венеция, Загреб, Триест!
Подробная информация о гостинице для команд
Coordonnées l'hôtel де ле влить Команды
Bi Village,
Драгоня, 115
52212 Fažana
http://www.bivillage.com/en/
Подробная информация о гостинице для судей
Coordonnées l'hôtel де ле влить arbitres
Деревня Bi
Драгоня, 115
52212 Fažana
http://www.bivillage.com/en/
Подробная информация о гостинице для United World Wrestling
Бюро
Coordonnées Отеле пур ле бюро United World Wrestling Park Plaza Histria Пула
Верудела 17
Пула
http://www.parkplaza.com/pula-hotel-hr-52100/hrvpphp
Стоимость проживания в сутки и на человека
Taxe де séjour пар Jour и др пар Personne 100 CHF
Плата за день на дополнительных лиц
Taxe пар Jour влить Personne supplémentaire 100 CHF
Подробная информация о месте аккредитации
Coordonnées дю Lieu d'аккредитацией Bi Village,
Драгоня, 115
52212 Fažana
http://www.bivillage.com/en/
банковские реквизиты Организатора
Coordonnées bancaires де l'organisateur OTP Bank
IBAN: HR6224070001100429211
BIC (SWIFT) КОД: OTPVHR2X
Адрес веб-сайта чемпионата
Adresse дю сайт Интернет дю Championnat http://www.hhs.hr
http://www.beachwrestling2016.com
МИР ЧЕМПИОНАТ BW -CADET, юниоры, взрослые (мужчины и женщины)
CHAMPIONNATS DU MONDE BW- КУРСАНТ, юниоры, взрослые (HOMME ET FEMME)
FAŽANA, ХОРВАТИЯ, 03.- 05. июня 2016.
ПРОГРАММА / ПРОГРАММА
02.06.2014
Четверг / Jeudi
Прибытие делегаций.
Arrivee де представительствам.
До 15.00 Final entries- (кадеты) все категории
Подписи définitives- (кадеты) TOUTES ле РУБРИКИ
20.00 Техническая конференция - все команды
техника КОНФЕРЕНЦ - Toutes ле Команды
Пятница / Vendredi
03.06.2016. консультация 08.00-08.30 судейства
Консультация де arbitres
08.30-09.00 Медицинское обследование и взвешивание в (кадеты) - все категории Экзамен
Медицинском ET Pesée (кадеты) - Toutes ле РУБРИКИ
10.00-13.00
Отборочные туры (кадеты) - все категории
Туры éliminatoires (кадеты) - Toutes ле РУБРИКИ
До 15.00 Final entries- (Juniors) все категории
Подписи définitives- (юниоры) TOUTES ле РУБРИКИ
16.30-17.00
Церемония открытия
Cérémonie d'увертюра
17.00-19.00
Финал (кадеты) - все категории
Finales (кадеты) - Toutes ле РУБРИКИ
Церемонии награждения / protocolaires Церемонии
Суббота / Samedi
04.06.2016. 08.30-09.00
Медицинское обследование и взвешивание в (юниоры) - все категории Экзамен Медицинском ET
Pesée (юниоры) - Toutes ле РУБРИКИ
10.00-13.00
Отборочные туры (юниоры) - все категории
Туры éliminatoires (юниоры) - Toutes ле РУБРИКИ
До 15.00 Final entries- (Пенсионеры) всех категорий
Подписи définitives- (Seniors) TOUTES ле РУБРИКИ
17.00-19.00 Финал (юниоры) - все категории
Finales (юниоры) - Toutes ле РУБРИКИ
Церемонии награждения / protocolaires Церемонии
Воскресенье / Dimanche
05.06.2016. 08.30-09.00
Медицинское обследование и взвешивание (Пенсионеры) - все категории Médical и др Экзамен
Pesée (Сеньоры) - Toutes ле РУБРИКИ
10.00-13.00
Квалификация (Пенсионеры) - все категории
Туры éliminatoires (Пенсионеры) - Toutes ле РУБРИКИ
17.00-19.00 Финал (Пенсионеры) - все категории
Finales (Пенсионеры) - Toutes ле РУБРИКИ
Церемонии награждения / protocolaires Церемонии
20.00 Официальный банкет
Банкет Officiel
Понедельник / Lundi
06.06.2016. Отъезд делегаций
Départ де Делегациям