ПРИНУЖДЕНИЕ К МИРУ Советский Союз в войне с Японией
advertisement
/ 65-01#,2(3!415&
!". #$%&'$'
"()*+,-.*)./0/1)(+
2&34567$8/2&9:/3/3&8'4/6/;<&'$48
26 !"# 1945 $., %& '() *+& ),-*./& 0()" 123*4 (5*.2+,623*4) 3*17()(18 &)93*%*+ .("(4&2*!:1/;&+()<,%, .) & +()<,%/ –
9=,2.1 8/&%*41/&2&>'*1 (4 – ?@A, B(" 3*-) .,1 #& & C .,4& 2& 6*"=," %*$*& 2*$",2 #&?*%(.23*$*&?*!:,&*-),. " 2D&3&.*3 423*69& )93*%*+2.%9& 2& +(3",),8 (4, %& 3*.*)*4& '*.)(-*%," & *.& >'*1 & 1(6(+"(11*4
3,' .9"#8 . E.*& -/"*& ')*#%"(1 (6& :/-3*4& 1,+(<+/& 23"*1 .D& F*3 *& 3& ') :1,1 !
'*),<(1 #&%*&B.*)*4&6 )*%*4&%*41(.
5*.2+,623,#& +(3",),8 #, 3*12.,. )9#
$*.*%1*2.D& 2*!:1/;& $*29+,)2.%& 1,1(2.
*3*1=,.("D1/4& 9+,)& '*& >'*1 , '*+=()3 %,",, =.*& %*(11,#& 6*GD& B(" 3*-) .,1 ,
?@A& & C .,#& ') & H.*6& '*++()< %,(.2#&
%+*;1*%"#(.2#& )(I 6*2.D!& %2(;& 2*!:1/;
1,8 4& %(2. & %*419& ')*. %& >'*1 & +*& .(;
'*), '*3,&*1,&1(&') 6(.&')(+J#%"(11/;&(4
92"*% 4&-(:*$*%*)*=1*4&3,' .9"#8 . 5)*%*+#&,1,"*$ !&2&$*)D3 6&-(2'"*+1/6&*'/.*6& 2*')*. %"(1 #& 7,I 2.23*4& K()6,1 ,
5*.2+,623,#& +(3",),8 #& 93,:/%,",& 1,& 1(:-(<1*2.D& '*),<(1 #& >'*1 & & ') :/%,",& ((& 2+(",.D& %/-*): -9+(.& " & *1,& 1,;*+ .D2#& '*L')(<1(69& '*+& %",2.D!& 6 " .,) 2.*%, 1(),:961/(& ),2=(./& 3*.*)/;& ') %(" & >'*1239!& 6'() !& 1,& '*)*$& 91 =.*<(1 #, " &'*4+(.&'*&'9. , 93,:,11*69&),:96*6. 5)(+J#%"##& >'*1 & .)(-*%,1 #& *
-(:*$*%*)*=1*4& 3,' .9"#8 , 5*.2+,623,#
+(3",),8 #&*-),G,",&((&%1 6,1 (&1,&)(I 6*2.D&2*!:1/;&1,8 4&:,3*1= .D&%*419&%&2,6*(&3*)*.3*(&%)(6#1.
?*!:1*(&3*6,1+*%,1 (&2&1,=,", 1945 $.
')*=1*&9+()< %,"*&1,&F ;**3(,123*6&.(,.)(& %*(11/;& +(42.% 4 (FBM) 2.),.($ =(239!& 1 8 ,. %9, H77(3. %1*&*29G(2.%"#"*& -"*3,+9& >'*123 ;& *2.)*%*%& 2*& 2.*)*1/
*3(,1,. N+1,3*& 6*)23,#& -"*3,+,& & -*6-,)+ )*%3 & ,6() 3,18,6 & #'*123 ;& $*)*+*%
1(&+,%," &23*)*$*&H77(3.,. «"?.),.($ #&*$),1 =(11/;& 8("(4", – $*%*) "*2D& %& +*396(1.(& N-J(+ 1(11*$*& 3*6 .(.,& 1,=,"D1 -
4
3*%&I.,-*% (NCO@) ?@A, – 1(&+,(.&$,),1. 4&.*$*, =.*&*1,&') %(+(. (>'*1 !. – !".)
3& -(:*$*%*)*=1*4& 3,' .9"#8 & " & ),:$)*69»2. M*2.,.*=1*& ')*=1/& '*: 8 & >'*1
-/" & & 1,& 29;*'9.1/;& FBM, $+(& -*($*.*%1*2.D& 2*;),1#" & 1(23*"D3*& 6 "" *1*%
#'*123 ;& %*423. M"#& +*%(+(1 #& >'*1 & +*
'*"1*$*& 2.*G(1 #& .)(-*%," 2D& *$)*61/(
2 "/& &+" .("D1*(&%)(6#. C&.*69&<(&#'*18/& 2.," & ),22)(+*.*= %,.D& 2%*!& ')*6/I"(11*2.D, 2.)* .D& '*+:(61/(& :,%*+/, 92 " %,.D& ')*. %*%*:+9I19!& & -()($*%9!
*-*)*19, ')*%*+ .D&6*- " :,8 !&%2(;&2'*2*-1/;&1*2 .D&*)9< (.
5*&),2=(.,6&,6() 3,123*$*& &,1$" 423*$*& 3*6,1+*%,1 #, +"#& %.*)<(1 #& 1,& >'*123 (& *2.)*%,& .)(-*%,",2D 7-6 "" *11,#& ,)6 #. N+1,3*& 1,& 7(%),"D 1945 $. ?@A& & ;
2*!:1 3 & 6(" & 1,&%2(6&A: ,.23*L. ;**3(,123*6&FBM&" ID 2458 ./2. =("*%(3, 19300
2,6*"(.*%& 711 3*),-"(4&*21*%1/;&3",22*%,
&1,3*'"(1 (&2 "& &2)(+2.%&')*.(3,"*&3),41(& 6(+"(11*. 6 7(%),"#& 1,& %.*)*6& 2*%(G,1 & %*(11/;& +("($,8 4& 1,& >". 123*4& 3*17()(18 & 1,=,"D1 3& I.,-,&,)6 &?@A&$(1(),"& M<. P,)I,""& :,#% ", =.*& '()(-)*23,
,6() 3,123 ;&%*423& :&Q%)*'/&1,=1(.2#&=()(:& 1(+("!&'*2"(& *3*1=,1 #&%*41/& %&Q%)*'(, ,&$",%1*3*6,1+9!G 4&BP?&?@A&,+6 ),"&E. C 1$&2**-G ", =.* «1 3,3*$*&.%()+*$*& '",1,» *3*1=,.("D1*$*& 1,',+(1 #& 1,
>'*1 !&1(&29G(2.%9(.. B(" 3*-) .,1 #&+,<(&%& !"( 1945 $. :,#%"#",&*&2%*(4&$*.*%1*2. &'*2",.D&+"#&%/2,+3 &1,&>'*123 (&*2.)*%, «2,6*(&-*"DI((&.) &+ % : & &'*:<(, %*:6*<1*, (G(&+%(» &),:6(2. .D&1,&N3 1,%(&%
*3.#-)( 1945 $. +%(& &%&1,=,"( 1946 $. +(2#.D
H23,+) " 4& ,% ,8 . 5*& *8(13(& R. S()= ""#, %& 6(.)*'*" & 1,;*+ ",2D «;*)*I*& *-9=(11,#, ;*)*I*&%**)9<(11,#& & 2'*"1(11,#
7,1,. =1*4& )(I 6*2. & +),.D2#& +*& 3*18,»
#'*123,#&,)6 #, 6(%I,#&.*"D3*&1,&$",%1*6
*2.)*%(& T*12!& -*"(( 1 6"1& =("*%(3& )($9"#)1/;& %*423, 1(& 2= .,#& 61*$*= 2"(11/4
!"#!$%&'()*+,-(. 1 (21), 2010
" =1/4&2*2.,%&%*(11*L6*)23*$*&7"*.,. B2($*&<(&1,&>'*123 ;&*2.)*%,;&%&'*2"(+1 (&+1
%*41/& + 2"*8 )*%,"*2D 3,7 6"1& %*(11*2"9<,G ;3.
U2;*+#& :& '*+*-1/;& *8(1*3, ,6() 3,123 4&NCO@&),:),-*.,"& 29 6,)., 1945 $.
9.%()+ "&'",1&%/2,+3 &1,&>'*123 (&*2.)*%,& '*+& 3*+*%/6& 1,:%,1 (6 «M,917*"», 3*.*)9!& ')(+'*",$,"*2D& *29G(2.% .D& %& +%,
H.,',: 2 1 1*#-)# 1945 $. %& !<1*4& =,2.
*2.)*%,&C!2! (*'(),8 # «N" 6' 3»), ,&:,.(6 1 6,).,& 2"(+9!G($*& $*+,& 1,& *2.)*%(
T*12! (*'(),8 # «C*)*1(.»).
N3*1=,1 (& %*(11/;& +(42.% 4& 1,& *2.)*%,;& 2*-2.%(11*& >'*1 & '",1 )*%,"*2D, 2
9=(.*6& 6(%I($*2#& *'/., (1,& *%",+(1 (
V " '' 123 6 & *2.)*%,6 , $+(& *-*)*19
:,1 6," & " ID 250 ./2. #'*123 ;& %*(11*2"9<,G ;, ,6() 3,18,6&'*.)(-*%,"*2D&-*"((& %*2D6 & 6(2#8(%), %& "9=I(6& 2"9=,(& 1,
3*1(8 1946 $., ,& '*& -*"((& $"9-*3 6& ),2=(.,6 – 1(&),1(( 1947 $. 5*&')*$1*:,6&61*$**'/.1*$*& ,6() 3,123*$*& $(1(),",& M. P,3,).9),, *29G(2.%"#%I($*& *-G((& )93*%*+2.%*& %*(11/6 & +(42.% #6 & %& H.*6& )($ *1(, %*41,, 9= ./%,#& 7,1,. :6& #'*123*$*
2*"+,.,, 6*$",& -/& ')*+" .D2#&(G( 5–7 "(..
?= .,"*2D, =.*& '*.() & ,6() 3,123 ;& %**)9<(11/;& 2 "& 2*2.,%#.& -*"(( 1 6"1, ,1$" 423 ; – 2%/I( 0,5 6"1, ,& #'*123 ; –
10 6"1& =("*%(3. 5*23*"D39& *-G (& '*.()
,6() 3,18(%&%*&B.*)*4&6 )*%*4&%*41(&9<(
2*2.,% " & 2%/I( 285 ./2. =("*%(3, :& 1 ;
*3*"* 99880 9- ./6 , %*(11*L'*" . =(23*(&)93*%*+2.%*&?@A&1(&2'(I "*&2&1,=,"*6&')*%(+(1 #&*'(),8 «M,917*"»4.
F,3 6& *-),:*6, -(:& %2.9'"(1 #& ???W& %
%*419&),22= ./%,.D&1,&-/2.)*(&:,%()I(1 (
),:$)*6,& ')*. %1 3,& %*(%,%I 6& ')*. %
>'*1 &$*29+,)2.%,6&1(&') ;*+ "*2D. B6(2.(&2&.(6, *'9-" 3*%,1 (&5*.2+,623*4&+(3",),8 & %& 2"9=,(& ((& ') 1#. #& ,$)(22*)*6
I,12&+,%,"*&>'*1 & :-(<,.D&%*41/&2&?*%(.23 6&?*!:*6. N.3,:&<( 28 !"#&>'*1
*.& 3,' .9"#8 & 1,& 92"*% #;& 5*.2+,623*$*
9"D. 6,.96,& 2*!:1 3*%& & +,<(& '*2"(& ') 6(1(1 #&')*. %&$*)*+*%&T )*2 6,& &O,$,2,3 (2**.%(.2.%(11* 6 9 ,%$92., 1945 $.)
+%9;& 6(%I ;2#& %& 1," = & 9& ?@A& ,.*61/;& -*6- «P,"/I» «F*"2.#3» '*+.%()<+,"&1,29G19!&1(*-;*+ 6*2.D&%2.9'"(1 #
???W&%&%*419.
!"#!$%&'()*+,-(. 1 (21), 2010
O(92.9'= %*2.D& 6 " .,) 2.23*4& >'*1 & *2.,%,",2D& (+ 12.%(11*4 (:,& 23"!=(1 (6& *-J#21#!G(4& H.9& 1(92.9'= %*2.D
2",-*2. & '*: 8 4& 2*!:1 3*%) :1,= .("D1*4&')($),+*4&1,&'9. &3&23*)*69&+*2. <(1 !&+*"$*<+,11*$*&6 ),. O,&A: ,.23*L. ;**3(,123*6& FBM& 2*:+,",2D& #%1*& .9' 3*%,#&2 .9,8 #, ') &3*.*)*4&2*!:1 3 &1(&1,;*+ " , *' ),#2D&.*"D3*&1,&9=,2.%*%,%I (
%&%**)9<(11*4&-*)D-(&%&.*&%)(6#&2 "/, -/2.)*$*, 1(&2%#:,11*$*&2&*$)*61/6 &'*.()#6 , & H77(3. %1*$*& )(I(1 #, %(+9G($*& 3
*3*1=,1 !&%*(11/;&+(42.% 4.
?*%(.23*(& )93*%*+2.%*& ') 1#"*& %& H. ;
92"*% #;&(+ 12.%(11*&%()1*(&)(I(1 (: (G(
1(& :,"(= %& ),1/& %*41/& 2& 1,8 2.23*4& K()6,1 (4, %2.9' .D& %& %*419& ')*. %& >'*1 ,
2.,%I9!& "*$ =(23 6& ')*+*"<(1 (6& B(" 3*4& N.(=(2.%(11*4& %*41/, , $*%*)#& #:/3*6& 2*%)(6(11*$*& 6(<+91,)*+1*$*& '),%,,
') 19+ .D& ,$)(22*),& 3& 6 )9. A& +"#& H.*$*
19<1*&-/"*&),:$)*6 .D&6*G19!&6 "" *119!&$)9'' )*%39&#'*123 ;&%*423&%&C .,(&
C*)((, " I %&>'*1 !&*'*)/&1,&3*1. 1(1.(. B*:$",% .D&%*(119!&3,6',1 !&1,&M,"D1(6&B*2.*3(&2*%(.23*(&)93*%*+2.%*&+*%() "*& %/+,!G(692#& 2*%(.23*69& '*"3*%*+89
P,)I,"9&?*%(.23*$*&?*!:,&AXP. B,2 "(%23*69.
C&2*<,"(1 !, >'*1 #&-/",&') 19<+(1,
3&6 )9&" ID&2'92.# 14 "(.&'*2"(&),:%#:/%,1 #& 2%*(4& '()%*4& ,$)(22 , ') %(+I(4& 3
2*:+,1 !& 6,) *1(.*=1*$*& )(< 6,& %& P,1D=<9) & % 1932 $. B6(2.*& 2%*(%)(6(11*$*
')(2(=(1 #&,$)(22 %1/;&:,6/2"*%&#'*123*$*&)93*%*+2.%,, 3&=(69&') :/%,"&???W, :,',+1/(&+(6*3),. &'*I" &1,&2$*%*)&2&1 6,
')*%*+#& '*" . 39 «96 )*.%*)(1 #», 1,:%,119!& % 1938 $. «6!1;(123*4», ;*.#& :,)*+ ",2D& *1,& :,+*"$*& +*& H.*$*& 1,& M,"D1(6
B*2.*3(, & 2,6 & 2.," & :,"*<1 3,6 & 2%*(4
<(&'*" . 3 , %&*21*%(&3*.*)*4&"(<,"&,1. 2*%(. :6.
N.1*2 .("D1*& 3*)*.3 (& 2)*3 & %*(11*4
3,6',1 & & 2),%1 .("D1*& 1(%/2*3 (& -(:%*:%),.1/(& '*.() & 2.*)*1& +," & '*%*+& 1(+*-)*2*%(2.1/6& '*" . 3,6& « 22"(+*%,.("#6» +"#&2'(39"#8 4&*.1*2 .("D1*&%(" = 1/&%3",+,& ???W& %& 92 " #& 2*!:1 3*%& '*
') 19<+(1 !& #'*123*$*& ,$)(22*),& 3& 6 )9,
3*.*)/(& 1(& ')(3),G,!.2#& & %& 1,I(& %)(6#.
U, 1,*-*)*., %*')(3 & 7,3.,6& 61*$ (& ,6(-
5
) 3,123 (& 2.*) 3 &9.%()<+,!., =.*&?@A
#3*-/& 9<(& 3& 3*189 1944 $. '*"1*2.D!& 2*3)9I " &%*(119!&6*GD&>'*1 & &=.*&3&,%$92.9 1945 $., 3*$+,&%&%*419&%2.9' "&???W,
*1,& 9<(& 1(& -/",& 2'*2*-1,& 2*')*. %"#.D2#,
-*&-/"&*3*1=,.("D1*&'*+*)%,1&((&%*(11*H3*1*6 =(23 4&'*.(18 ,", 2.*G(1/&%*(11/(& )(29)2/& & %& *21*%1*6& 91 =.*<(1/
%**)9<(11/(&2 "/.
C*1(=1*& <(, 9<(& %& 1,=,"( 1945 $. %*(11*L'*" . =(23*(& )93*%*+2.%*& >'*1 & *.=(." %*& *2*:1,%,"*& %2!& -(2'()2'(3. %1*2.D& ')*+*"<(1 #& %*41/. 5*1 6,#, =.*
?@A& 2& ;& 2*!:1 3,6 & %& 23*)*6& %)(6(1
%/4+9.& 1,& -" <1 (& '*+2.9'/& 3& >'*123 6
*2.)*%,6, 6'(),.*)23,#& 2.,%3,& )(I ",,
*+1,3*, ')(%),. .D& 6(.)*'*" !, C*)(!,
P,1D=<9) !& & *339' )*%,119!& =,2.D& C .,#& % «1(') 2.9'19!& 3)('*2.D», =.*-/& %
2"9=,(& I.9)6,& ')*. %1 3& '*1(2& -*"DI (
'*.() , ,&:1,= ., &%*41,&:,.#19",2D&-/&1,
1(*')(+("(11*(&%)(6#. E.*, '*&((&),2=(.,6,
'*:%*"#"*& :-(<,.D& -(:*$*%*)*=1*4& 3,' .9"#8 & & +*- .D2#& 3*6')*6 221/;& 92"*% 4&6 ),.
B& 3*18(& #1%,)# 1945 $. 3*6,1+9!G (
2.),.($ =(23 6 & *-J(+ 1(1 #6 & %**)9<(11/;&2 "&>'*1 &'*"9= " & :&F*3 *&+ )(3. %9, 3*.*),#& $",2 ",: «U6'(),.*)23,#
2.,%3,& ')(+'*",$,(.& 2"*6 .D& -*(%*4& +9;
%),$,& '9.(6& ),:$)*6,& ,6() 3,123 ;& 2 "
%.*)<(1 #& &.(6&2,6/6&*-(2'(= .D&1,+(<19!&*-*)*19& 6'() &2&6(.)*'*" (4, 1,;*+#G(42#&%&((&8(1.)(»5.
T*.#& >'*1 #& '*2.*#11*& '*++()< %,",
1,& .(,.)(& %*41/& 29G(2.%(11*(& = 2"(11*(
')( 69G(2.%*&1,+&')*. %1 3*6&%&29;*'9.1/;&%*423,;, %&2.,%3(& &'),% .("D2.%(11/;
3)9$,;& )(I " & ')*%(2. & .*.,"D19!& 6*- " :,8 !&%2(;, 3.*&.*"D3*&2'*2*-(1&+()<,.D
%&)93,;&*)9< (. 5/.,#2D&') +,.D&%*41(&*-G(1,)*+1/4& ;,),3.(), B/2I 4& 2*%(.& '*
)93*%*+2.%9& %*41*4& 2*:+,"& $),<+,123 4
+*-)*%*"D=(23 4& 3*)'92 – '*& 29. , #'*123 4&%,) ,1.&7*"D32I.9)6,. B&3*)'92&*-#:," &%2.9',.D&%2(&1,2("(1 (&:,& 23"!=(1 (6& $"9-*3 ;& 2.,) 3*%, +(.(4, 3,"(3, -()(6(11/;& & 3*)6#G ;& 6,.()(4. C& ,%$92.9
H.*.& 3*)'92& 1,2= ./%,"& 9<( 28 6"1& =("*%(3, ,& :&:,= 2"(11/;&%&1($*&%*(11**-#:,11/;& -/" & 2*:+,1/& -*(%/(& *.)#+/, #%"#%I (2#& 6*G1/6& )(:()%*6& ,)6 . B& 2("D-
6
23*4& 6(2.1*2. &I"*&7*)6 )*%,1 (&3)(2.D#123*$*&.)9+*%*$*&3*)'92,. M"#&*.),<(1 #
*< +,%I($*2#& %.*)<(1 #& ')*. %1 3,& 1,
>'*123 (& *2.)*%,& 1,=,"*2D& '*$*"*%1*(
*-9=(1 (&1,2("(1 #&%*(11*69&+("9.
S 2"(11*2.D& )($9"#)1/;& %**)9<(11/;
2 "& %/)*2",& 3& ,%$92.9& +* 7,2 6"16. ?9;*'9.1/(& %*423,& >'*1 & %3"!=," & =(./)(
2.),.($ =(23 (&$)9'' )*%3 : Y<19!&$)9''9& ,)6 4, E32'(+ 8 *11/(& 2 "/& %& C .,(,
C%,1.91239!& $)9'' )*%39& %*423, ,& .,3<(
1-!& 2-!&N-J(+ 1(11/(&,)6 &1,8 *1,"D1*4& *-*)*1/&%6(2.(& 2 5-6&7)*1.*6, 2*2)(+*.*=(11/(& %& 6(.)*'*" , 1,& Y<1*6& ?,;," 1(& &C9) ",;. O,&*3(,123 ;&*2.)*%1/;
.()) .*) #;& &%&Y$*LB*2.*=1*4&A: &+(42.%*%," 8-4& 10-4&7)*1./. C)9'1/(&2 "/
%;*+ " & %& N-J(+ 1(119!& %*:+9I19!& ,)6 !& &N-J(+ 1(11/4&7"*.&BP?7.
O,=,",2D& 92 "(11,#& '*'9"#) :,8 #& 2,6*9- 42.%&%&2"9=,(&9$)*:/&'"(1,, '**G)(1 ( «.,3. 3 & '*$*"*%1*4& $ -(" », '*+$*.*%3,& 26().1 3*% – "(.= 3*%L3,6 3,+:(,
=("*%(3*L.*)'(+ («3,4.H1») &%*+ .("(4&2,6*%:)/%,!G ;2#&23*)*2.1/;& 3,.()*%, -*(%/;& '"*%8*%. B& 3*18(& %*41/& & %& 29;*'9.1/;&%*423,;&'*#% " 2D&=,2. & &2*(+ 1(1 #
26().1 3*%, %& *21*%1*6& +"#& -*)D-/& 2& .,13,6 &')*. %1 3,.
B& ?@A& '*& '*%*+9& '()2'(3. %& %(+(1 #
%*41/& 1(& -/"*& (+ 1*$*& 61(1 #. ?.,%3,& 1,
+(42.% #&7"*.,& &,% ,8 , =.*-/&%/19+ .D
>'*1 !& 3,' .9" )*%,.D, ')*%," ",2D&
2.,",& 3%," 7 8 )*%,.D2#& 3,3 «2.),.($ #
*$),1 =(11/;&8("(4». O(26*.)#&1,&3)9'1*6,2I.,-1*2.D& -Z6-,)+ )*%*3, ,6() 3,123,#& ,% ,8 # 65% 2%*($*& -*6-*%*$*& $)9:,
2-),2/%,",&1(&1,&%*(11/(&8(" , ,&1,&#'*123 (& $*)*+,. B*(11/4& 6 1 2.)& ?@A
K. ?. 62*1 2 !"# 1945 $. %& 6(6*),1+96(
1,& 6#& ')(: +(1.,& K. F)96H1,& ')(+",$,"
')(: +(1.9& :/23,.D& .,3*4& 2'*2*-, 3*.*)/4& ') 19+ "& -/& #'*123 (& %**)9<(11/(
2 "/&3&3,' .9"#8 &-(:&1,2 "D2.%(11*4&*339',8 &2*-2.%(11*&>'*1 8. P1*$ (&%*(11/(&H32'()./&2;*+ " 2D&%&*+1*6: :,2.,% .D
((& 3,' .9" )*%,.D& %& 3*)*.3 4& 2)*3& 6*<1*
.*"D3*& '9.(6& 1,1(2(1 #& )(I,!G($*& '*),<(1 #& *+1*4& :& #'*123 ;& 2.),.($ =(23 ;
$)9'' )*%*3.
N$)*61/4& 6,1D=<9)*L3*)(423 4& )($ *1& 2& -*"((& =(6& 6 "" *11*4& #'*123*4
!"#!$%&'()*+,-(. 1 (21), 2010
$)9'' )*%3*4& %*423, ),:% .*4& ')*6/I"(11*4& 2.)93.9)*4, -*$,./6 & 2/)D(%/6
)(29)2,6 & & 3)9'1/6 & 2.),.($ =(23 6
:,',2,6 & #%"#"2#& %,<1*4& -,:*4& >'*1 ,
1*& *+1*%)(6(11*& & (( «,; ""(2*%*4& '#.*4», -*& -/"& 2%#:9!G 6& :%(1*6& 6(<+9
6(.)*'*" (4& &3*1. 1(1.*6. B& B,I 1$.*1(&'*1 6," , =.*& 2&'*.()(4&2.*"D&%,<1*$*
'",8+,)6,&>'*1 #&" I .2#&-*"DI(4&=,2.
1(*-;*+ 6/;& +"#& ')*+*"<(1 #& %*41/
2)(+2.%& & -9+(.& %/19<+(1,& 3,' .9" )*%,.D& 1,& 92"*% #;& 2*!:1 3*%. W(I .D& H.9
:,+,=9& %& 3*)*.3 4& 2)*3& 6*$" & .*"D3*& 2*%(.23 (& %*423,, 2*2)(+*.*=(11/(& %& 1('*2)(+2.%(11*4& -" :*2. & *.& P,1D=<9) &
C*)( . B*.& '*=(69& 2)(+ & % +1/;& %*(1,=,"D1 3*%&?@A&-/"*&1(6,"*&.(;, 3.*&2%#:/%,"& '",1/& :,%()I(1 #& %*41/& 1,& F ;*6
*3(,1(& 2& *-#:,.("D1/6& %2.9'"(1 (6& %& 1((
?*%(.23*$*& ?*!:,. W93*%*+ .(" & ?@A&
B(" 3*-) .,1 &'*1 6," , =.* «(2" &W*22 #& .,3& & *2.,1(.2#& 1(4.),"D1*4», .* «*$)*61,#&#'*123,#&,)6 #&%&P,1D=<9) &6*<(.& -/.D& -)*I(1,& 1,& :,G .9& 2*-2.%(11*
>'*1 »9.
P 1 2.()2.%*& *-*)*1/&?@A&1(&2*61(%,"*2D& %& '),% "D1*2. & & %/$*+1*2. & +"#
2*-2.%(11*4&2.),1/&') 1#.*$*&2*!:1 3,6
11 7(%),"# 1945 $. %&>".(&2'(8 ,"D1*$*&2*$",I(1 #, ')(+926,.) %,%I($*& %2.9'"(1 (
?*%(.23*$*&?*!:,&%&%*419&1,&M,"D1(6&B*2.*3(& =()(:& +%,[.) & 6(2#8,& '*2"(& ),:$)*6,
K()6,1 10.
B& ;*+(& ),-*./& 5*.2+,623*4& 3*17()(18
(17 !"# – 2 ,%$92., 1945 $.) 61(1 (
,6() 3,123*4&2.*)*1/&'*&H.*69&%*')*29&1(
:6(1 "*2D. R= ./%,#& ')*=1*2.D& '*: 8 4
>'*1 & %& 6(.)*'*" & & 1,& 3*1. 1(1.(,
NCO@& 2=("& 1(*-;*+ 6/6, =.*-/ « :$1,1 (6& #'*123*4& ,)6 & 2& 6,.() 3,& :,1#" 2D
)9223 (». K(1(),"& M. P,3,).9)& -/"& 9-(<+(1, =.*& ,6() 3,123 (& %*423, «1(& +*"<1/
%/2,< %,.D2#& 1,& *2.)*%,& 2*-2.%(11*& >'*1 , '*3,&)9223,#&,)6 #&1(&1,=1(.&%*(11/(
+(42.% #& %& P,1D=<9) »11. M,<(& '()2'(3. %,& 2'*"D:*%,1 #& ,.*61*4& -*6-/& 1 3,3
1(&'*%" #",&1,&'*: 8 !&')(: +(1.,&K. F)96H1,. B& 2%* ;& 6(69,),;& *1& ' I(., =.*& %
5*.2+,6(&*+1*4& :&%,<1(4I ;&+"#&1($*&:,+,=&-/"* «'*"9= .D&" =1*&*.&?.," 1,&'*+.%()<+(1 (& *& %2.9'"(1 & W*22 & %& %*419
')*. %&>'*1 »12.
!"#!$%&'()*+,-(. 1 (21), 2010
C%,1.9123,#& $)9'' )*%3,& #'*123 ;
%*423 (C,1.*&$91) %&P,1D=<9) , .),+ 8 *11*&*I -*=1*&1,:/%,(6,#&9&1,2&C%,1.9123*4& ,)6 (4 («$91» %& #'*123*6& %*(11*6
"(32 3*1(& 6*<(.& *-*:1,=,.D& & ,)6 !,
$)9'' )*%39& %*423, & %**)9<(11/(& 2 "/& %
8("*6), 7,3. =(23 &#%"#",2D&2,6*2.*#.("D1/6& 3)9'1/6& 2.),.($ =(23 6& *-J(+ 1(1 (6. N1,& %3"!=,",& .) & 7)*1., – 1-4, 3-4&
17-4, *.+("D19! 4-!&'*"(%9!&,)6 !, 2 %*:+9I1/(& ,)6 , ,& .,3<(& ?91$,) 4239!& %*(119!&7"*. " !. C)*6(&.*$*, %&((&),2'*)#<(1 & 1,;*+ " 2D& %*423, 250-./2#=1*4
6,) *1(.*=1*4&,)6 &P,1D=<*9L$*& &3,%,"() 423 (& 2*(+ 1(1 #& 31#:#& MH%,1, (F*1"*',) – #'*123*$*&2.,%"(11 3,&%*&B19.)(11(4& P*1$*" 13. N-G,#& = 2"(11*2.D& $)9'' )*%3 & #'*123 ;& & 6,) *1(.*=1/;& %*423
3&,%$92.9 1945 $. ')(%/I,", 1 6"1&=("*%(3.
O,& 2%*(6& %**)9<(1 & *1,& 6(", 6640 *)9+ 4& &6 1*6(.*%, 1215 .,13*%, 1907 -*(%/;
2,6*"(.*%& 26 3*),-"(414. O,& Y<1*6& ?,;," 1(& & C9) ",;& + 2"*8 )*%,",2D& =,2.D
2*(+ 1(1 4 5-$*&7)*1.,, I.,-&3*.*)*$*&1,;*+ "2#& 1,& T*33,4+*& & 3*.*)/4& %& 2"9=,(
')*+*"<(1 #& >'*1 (4& 2*')*. %"(1 #& .,3<(&6*$&2.,.D&),4*1*6&%*(11/;&+(42.% 415.
?"*<1(4I 4&'*&2%* 6&;,),3.() 2. 3,6
M,"D1(%*2.*=1/4& FBM& *;%,./%,"& .()) .*) !&P,1D=<9) , B19.)(11(4&P*1$*" &
?(%()1*4& C*)( . P*)23,#& =,2.D& .(,.),, 1,
3*.*)*4& +(42.%*%,"& 2*%(.23 4& F ;**3(,123 4& 7"*., %3"!=,",& -,22(41/& N;*.23*$*,
>'*123*$*& &\(".*$*&6*)(4, ,&.,3<(&,3%,.*) !& 2(%()*L:,',+1*4& =,2. & F ;*$*& *3(,1,. B&6() + *1,"D1*6&1,'),%"(1 &((&')*.#<(11*2.D& 2*2.,%"#",& *3*"* 4 ./2. 6 "D
(7,5 ./2. 36). 5"*G,+D& .*"D3*& 29;*'9.1*4
=,2. & M,"D1(%*2.*=1*$*& .(,.),& 2*2.,%"#",
1,5 6"1& 3%. 36 – H.*& .()) .*) #& K()6,1 ,
U.," & & >'*1 , %6(2.(& %:#./;. N-G,#
')*.#<(11*2.D& $),1 8/, %+*"D& 3*.*)*4
')(+2.*#"*& %(2. & -*(%/(& +(42.% #& 2*%(.23 6&%*423,6, 2*2.,%"#",&-*"(( 5 ./2. 36.
>'*18/& %& ')(+% +(1 & %*41/& 2& ?*%(.23 6& ?*!:*6& :,-",$*%)(6(11*& *-*)9+*%," & H.*.& FBM. N1 & %*:%(" & .,6 17 6*G1/;
93)('"(11/;&),4*1*%, :&1 ; 8, *-G(4&')*.#<(11*2.D!&*3*"* 800 36 (4500 +*"$*%)(6(11/; coop9<(1 4) – ')*. %& 2*%(.23*$*
5) 6*)D#. C,<+/4& 93)('"(11/4& ),4*1
')*2. ),"2#&*. 50 +* 100 36&'*&7)*1.9& &+*
7
50 36&%&$"9- 19. P*G1/(&93)('"(1 #&-/"
2**)9<(1/& &1,&?,;," 1(& &C9) ",;. O(6,"/(& 1,+(<+/& %*:",$," 2D& 1,& *)$,1 :,8 !
',). :,123 ;& +(42.% 4& 1,& :,1#.*4& ')*. %1 3*6& .()) .*) . P("3 (& $)9''/& + %()2,1.*%& :& = 2",& -("*H6 $),1.*%, ,& .,3<(
26().1 3 & +*"<1/& -/" & ')*%*+ .D «2'(8 ,"D1/(&*'(),8 »16.
C%,1.9123,#& $)9'' )*%3,& ),2'*",$,",
)(29)2,6 , 2'*2*-1/6 & *-(2'(= .D& *'(),8 1,5-6 "" *11*4&,)6 17. «5)*. %*2.*#.D& ')(%*2;*+ %I 6& '*& 2 "(& & '*+$*.*%3(
2*%(.23 6& %*423,6» *1,, '*& .%()+*69& 61(1 !& #'*123*$*& 3*6,1+*%,1 # (*-& H.*6& $*%*) .2#& % 73-6& .*6( 110-.*61*4& #'*123*4
]N7 8 ,"D1*4& 2.*) & %*41/& %& %(" 3*4
B*2.*=1*4& A: »), «-/",& 2'*2*-1,& %& .(=(1 (&$*+,»18.
P,)I,"& AXP. B,2 "(%23 4*& *-",+,"
') )*+1/6& ,1," . =(23 6& 96*6, 2'*2*-1*2.D!&3,3&1 3.*&+)9$*4&')*1 319.D&%&29.D
%*(11/;& 2*-/. 4, +,.D& 6& *-J(3. %19!
*8(139, %/),-*.,.D& *'. 6,"D1*(& )(I(1 (.
C,3& 1,=,"D1 3& K(1(),"D1*$*& I.,-,, ')(+2.,% .("D& & ="(1& ?.,%3 & BKC& *1& ')*#% "
%/+,!G (2#& 2'*2*-1*2. & %& '",1 )*%,1
& 3**)+ 1,8 & %*(11/;& +(42.% 4& $)9''
7)*1.*%&1,&2,6/;&),:" =1/;&9=,2.3,;&%**)9<(11*$*& ')*. %*-*)2.%,& 2& 7,I 2.23*4
K()6,1 (4& & ((& 2,.("" .,6 . O(& ') 1 <,#
:1,=(1 #&%2($*&H.*$*, %2(L.,3 &'*+=()31(6:
*'/.,& 1('*2)(+2.%(11*$*, *.%(.2.%(11*$*
)93*%*+2.%,& +(42.% #6 & 2.),.($ =(23 ;
*-J(+ 1(1 4& %& ),1$(& $",%1*3*6,1+9!G($*
9&6,)I,",&1(&-/"*.
A& .9. – 1*%/4& M,"D1(%*2.*=1/4& .(,.),
.*"D3*& %& 29;*'9.1*4& ($*& =,2. & ')(%/I,%I 4&'*&'"*G,+ &.()) .*) !, *2%*-*<+(119!&2*%(.23 6 &%*423,6 &%&Q%)*'(. O*%,#,
'*&29. , %*41,, %&1*%/;&'*" . =(23 ;&92"*% #;, %&2 .9,8 , 3*$+,&+"#&1( 6*%()1*&92.,%I ;& *.& %*41/& 1,)*+*%& ???W& .*"D3*.*"D3*& 1,2.9' "& +*"$*<+,11/4, :,%*(%,1*
30 2(1.#-)# 2010 $. 2'*"1#(.2# 115 "(.& 2*
+1#& )*<+(1 #& AXP. B,2 "(%23*$*. 5*& 1 8 ,. %(
,%.*),& +,11*4& 2.,.D & ')*7. BX5. ^ 6*1 1,, 1,I(+I(4& '*++()<39& 2*&2.*)*1/&7(+(),"D1*$*&,1," . =(23*$*& <9)1,", «?(1,.*)» & )#+,& % +1/;
+(#.("(4& 1,93 , 39"D.9)/& & 23922.%,, ') 1#.*
)(I(1 (& P*2$*)+96/& *& 2**)9<(1 & ',6#.1 3,
6,)I,"9& %& P*23%(. – 5) 6. $". )(+. «B*2.*=1*$*
,); %,».
8
1/4&8(1*4&*$)*61/;&<().%& &" I(1 4&6 ).
?*%()I(11*& 1*4& -/",& & 2.),.($ =(23,#
$)9'' )*%3,&%*423 – .) &7)*1.,, 7"*., '*$),1 =1/(& %*423,, :1,= .("D1/(& 2 "/
,% ,8 & … '*"1,# ('*+=()31(6: '*"1,#!)
(+ 1*" =1,#& *.%(.2.%(11*2.D& :,& ;*+& & 2;*+&H.*4&%*41/. ?*%(.23*(&)93*%*+2.%*&+,"*& 6,)I,"9& '),3. =(23 & '*"19!& 2%*-*+9
+(42.% 4& '*& '",1 )*%,1 !& & *)$,1 :,8
),:$)*6,&,$)(22*),, &*1&-"(2.#G(&2'),% "2#&2&%*:"*<(11*4&1,&1($*&6 22 (4.
M,"D1(%*2.*=1,#& 3,6',1 #& 2*%(.23 ;
B**)9<(11/;& 2 ", -(:& ')(9%(" =(1 #, –
]+(. G(» 6,)I,",& AXP. B,2 "(%23*$*.
0"(2.#G,#& '*& :,6/2"9& & %(" 3*"('1,#& '*
%*'"*G(1 !, *1,& 2.,",& -) "" ,1.*6& %& *'),%(& B.*)*4& 6 )*%*4& %*41/, %& 3,<+*4& :
$),1(4& 3*.*)*$*& 1,I" & *.),<(1 (& "9=I (
+*2. <(1 #&2*%(.23*$*&%*(11*$*& 23922.%,,
')*#%"(11/(& %& $*+/& B(" 3*4& N.(=(2.%(11*4&%*41/.
^,6/2("& $),1+ *:1*4& P,1D=<9)23*4
2.),.($ =(23*4&1,2.9',.("D1*4&*'(),8 , %
),:),-*.39& 3*.*)*4& %"*< "& %2(& 2%* & :1,1 #, *'/.& &.,",1.&A"(32,1+)&P ;,4"*% =,
-/"& +*& $(1 ,"D1*2. & ')*2.. M%,& $",%1/;
_ " & *21*%1/;, 3,3& ;& 1,:/%,"& 6,)I,")
9+,),&^,-,43,"D23*$*& 1-$*&M,"D1(%*2.*=1*$*& 7)*1.*%& %*& %2.)(=1/;, 92.)(6"(11/;
3&8(1.)9&P,1D=<9) &1,'),%"(1 #;, ),22(3,%I (& 6 "" *119!& C%,1.91239!& $)9'' )*%39& #'*123 ;& %*423& 1,+%*(, & )#+& %2'*6*$,.("D1/;& 9+,)*%& =,2.D!& 2 "& H. ;& <(&
2-$*&M,"D1(%*2.*=1*$*&7)*1.*%. N29G(2.%"(1 (& :,6/2",& *-(2'(= %,"*& *3)9<(1 (&
91 =.*<(1 (&$)9'' )*%3 &'*&=,2.#6, ,&.,3<(&*.2(=(1 (&((&*.&%*423&#'*123 ;&?(%()*C .,423*$*& & C*)(423*$*& 7)*1.*%& & 1(+*'9G(1 (&((&92 "(1 #& " &H%,39,8 &%&6(.)*'*" !19.
O*& 23*"D3*& 2"*<1(4I ;& 2*2.,%"#!G ;
19<1*& -/"*& 9=(2.D& '*"3*%*+89, =.*-/
') 4. & 3& H.*4& $(1 ,"D1*4& ')*2.*.(! E.*&
1(') 2.9'1*2.D& 0*"DI*$*& T 1$,1,, & " %1(%/(&+*<+ &%&5) 6*)D(, +(",%I (&1(')*;*+ 6/6 & +(2#.3 & )(3& & -*"*., & 2'('("#!G 4& :1*4& '92./1 & K*- , 17 6*G1/;
93)('),4*1*%&')*. %1 3,, &*$)*61/(&),:6()/& 7)*1.,, %& ')(+(",;& 3*.*)*$*& ')(+2.*#"*& %(2. & *'(),8 , & 1(*-;*+ 6*2.D
'()(-)*23 & :&Q%)*'/&1,&M,"D1 4&B*2.*3&
2",< %,1 #& 2& 6(2.1/6 & 2 ",6 & -*"(( 400
!"#!$%&'()*+,-(. 1 (21), 2010
./2#=& 1,I ;& 6(%I ;& -*(%*4& *'/.& %*423,
=.*-/& +*- .D2#& )(I,!G($*& '()(%(2,
2 "...20& E. & '()(%*:3 & %*423& & .(;1 3 & '*
2%* 6& '*3,:,.("#6, ' I(.& AXP. B,2 "(%23 4, «1(& 6(" & 2(-(& ),%1/;& %& 2.*)
B.*)*4& 6 )*%*4& %*41/& & #%"#" 2D& '*9= .("D1*4&2.),.($ =(23*4&*'(),8 (4»21.
B& ;*+(& M,"D1(%*2.*=1*4& 3,6',1
')(+2.*#"*, 3)*6(& :$1,1 #&#'*18(%& :&?(%()*LB*2.*=1*$*& C .,#& & ?(%()1*4& C*)( ,
*2%*-*+ .D& 23*11*&)9223 (&Y<1/4&?,;," 1, C9) "D23 (& *2.)*%,& , %& 2"9=,(& 1(*-;*+ 6*2. , ')*%(2. & 3)9'19!& +(2,1.19!
*'(),8 !&1,&*+ 1& :&=(./)(;&$",%1/;&*2.)*%*%&2*-2.%(11*&>'*1 – T*33,4+*22.
O( :-(<1*& %*:1 3,"& & )#+& +(" 3,.1/;
')*-"(6: '*2"(%*(11*(&'*" . =(23*(& &;*:#42.%(11*(& *-92.)*42.%*& *2%*-*<+,(6/;
.()) .*) 4& & ),-*.,& 2& -*"DI 6 & 6,22,6
'"(11/;& & 1.()1 )*%,11/;&#'*18(%.
8 ,%$92., 1945 $. %& P*23%(& % 23 =,2,
#'*123*69& '*2"9& -/"*& '()(+,1*& :,#%"(1 (
?*%(.23*$*& '),% .("D2.%,, %& 3*.*)*6& $*%*) "*2D, =.*& %& 2%#: & 2& *.3,:*6& >'*1 & ')(3),. .D& %*(11/(& +(42.% #& ')*. %& ?@A,
B(" 3*-) .,1 & & C .,#& ?*%(.23 4& ?*!:
2= .,(.& 2(-#& %& 2*2.*#1 & %*41/& 2& 1(4& 2 9
,%$92.,. B&:,#%"(1 &93,:/%,"*2D, =.*&H.*.
I,$& #%"#(.2# «(+ 12.%(11/6& 2)(+2.%*6,
2'*2*-1/6& ') -" : .D& 1,2.9'"(1 (& 6 ),,
*2%*-*+ .D&1,)*+/&*.&+,"D1(4I ;&<().%&
2.),+,1 4»23. ?&1,2.9'"(1 (6 9 ,%$92.,&'()(+*%/(&-,.,"D*1/& &),:%(+/%,.("D1/(&*.)#+/&.)(;&7)*1.*%, ,&2&),22%(.*6& &$",%1/(
2 "/& ^,-,43,"D23*$*& 1-$*& M,"D1(%*2.*=1*$*& 7)*1.*%& '()(2(3" & $*29+,)2.%(119!
$),1 89.
T*.#&1,2.9'"(1 (&2*%(.23 ;&%*423&')*;*+ "*& %& 92"*% #;& *<(2.*=(11*$*& 2*')*. %"(1 #&%),$,, %1(:,'1*2.D& &2 ",&'()%*1,=,"D1/;&9+,)*%&'*:%*" " & 6&:,;%,. .D
1 8 ,. %9& &2*)%,.D&*)$,1 :*%,11*(&')*. %*+(42.% (& ')*. %1 3,. C& 2;*+9& I(2./;& 29.*3& 1,2.9'"(1 #& 2*%(.23 ;& %*423
C%,1.9123,#& $)9'' )*%3,& *3,:,",2D& ),2="(1(11*4& 1,& =,2. . U& %2(& H.*& %)(6#& 6,)I,"& B,2 "(%23 4& 1,;*+ "2#& %& $9G(& 2*-/. 4, %& ),4*1(&I.,-, 1-$*&M,"D1(%*2.*=1*$*& 7)*1.,, & )93*%*+ "& %*423,6 & *..9+,.
A& %& +1 , 3*$+,& 6*)#3 & *29G(2.%"#" & *'(),8 & '*& *2%*-*<+(1 !& Y<1*$*& ?,;," 1,& & C9) "& & $*.*% " 2D& 3& %/2,+3(& 3)9'-
!"#!$%&'()*+,-(. 1 (21), 2010
1*$*& +(2,1.,& 1,& *2.)*%& T*33,4+*, 6,)I,"
B,2 "(%23 4& )93*%*+ "& *'(),8 #6 & :
I.,-,& F ;**3(,123*$*& 7"*.,, '*-/%,"& 1,
3*),-"#;24.
5)*+96,11*2.D& :,6/2",& & ')*%(+(11,#
'*+& )93*%*+2.%*6& $",%3*6,& AXP. B,2 "(%23*$*&'*+$*.*% .("D1,#&),-*.,, 6,2.()2.%*
& $()* :6& 2*%(.23 ;& %* 1*%& *-(2'(= " ,
1(26*.)#& 1,& *<(2.*=(11*(& 2*')*. %"(1 (
')*. %1 3,, '),3. =(23 & '*"19!& )(," :,8 !&'",1,&3,6',1 &6(1((&=(6&:, 4 1(+(" .
P(<+9& .(6, '*& ')(+%,) .("D1/6& ),2=(.,6
2*%(.23*$*&3*6,1+*%,1 #, *1,&+*"<1,&-/",
')*+*"<,.D2# 2 6(2#8,, $*+ – '*& ),2=(.9
#'*18(%, &1(23*"D3*& "(. – '*& *8(13,6& 2*!:1*$*&3*6,1+*%,1 #25.
W(I .("D1*(& 1,2.9'"(1 (& 2*%(.23 ;
%*423&%/19+ "*& 6'(),.*),&T )*; .*&:,#% .D 15 ,%$92.,& '*& .*3 423*69& ),+ *& *& $*.*%1*2. & >'*1 & 3,' .9" )*%,.D, ,& ')*+*"<,%I 42#& ;& 1,. 23& & :,;%,.& 2() (4
%*:+9I1/;& & 6*)23 ;& +(2,1.*%& 3)9'1/;
%*(11/;& & ,+6 1 2.),. %1/;& 8(1.)*%& %
C .,(& & C*)((& :,2.,% " & #'*123*(& 3*6,1+*%,1 (&1,=,.D&1,&)9-(<(&%.*)*4& &.)(.D(4
+(3,+&,%$92.,&*)$,1 :*%,119!&2+,=9&%&'"(1
2%* ;& %*423. 0/"*& ')(+*.%),G(1*& 2'*"D:*%,1 (& #'*18,6 & -,3.() *"*$ =(23*$*&
; 6 =(23*$*& *)9< #, '*+$*.*%3,& 3& ') 6(1(1 !& 3*.*)*$*& '*+.%()<+(1,& 6,.() ,",6 & F*3 423*$*& & T,-,)*%23*$*& ')*8(22*% 26.
AXP. B,2 "(%23 4& ') 1#"& 1('*2)(+2.%(11*(& 9=,2. (& %& %/),-*.3(& 92"*% 4& 3,' .9"#8 & #'*123 ;& %*423& & ') 19<+(1
#'*123*$*& 3*6,1+*%,1 #& 3& ;& 1(93*21 .("D1*69& 2'*"1(1 !. C*$+, 18 ,%$92.,
%*:+9I1/4&+(2,1.&-/"&%/2,<(1&%&T,)- 1(,
.,6& 1,& ,H)*+)*6(& -/"& *-1,)9<(1& 1,=,"D1 3& I.,-,& C%,1.9123*4& $)9'' )*%3 & $(1(),"L"(4.(1,1.&T. T,.,. O,&2"(+9!G 4&+(1D
($*& +*2.,% " & 1,& 3*6,1+1/4& '913. 1-$*
M,"D1(%*2.*=1*$*& 7)*1.,, $+(& 6,)I,"/
AXP. B,2 "(%23 4& & CXA. P()(83*%& '*.)(-*%," & *.& 1($*& 1(6(+"(11*4& *)$,1 :*%,11*4& 3,' .9"#8 &')*+*"<,%I ;& 2*')*. %"(1 (& #'*123 ;& %*423& & %/+% 19" & 3*13)(.1/(& 92"*% #& ;& 2+,= & %& '"(1. T,.,& %
.*.&<(&+(1D&-/"&+*2.,%"(1&%&2%*4&I.,-, &2
H.*$*& %)(6(1 & .)(-*%,1 #& 2*%(.23*$*& 3*6,1+*%,1 #& *& 3,' .9"#8 & 2.," & %/'*"1#.D2#&'*=. &'*%2(6(2.1*27.
9
B(=()*6 17 ,%$92.,& $",%3*6& 1,'),% "
),+ *$),669& $",%1*3*6,1+9!G(69& C%,1.9123*4& $)9'' )*%3*4& $(1(),"9& N. >6,+(:
]? 12 =,2*% 20 ,%$92.,& ')(3),. .D& %2#3 (
-*(%/(&+(42.% #&')*. %&2*%(.23 ;&%*423&1,
%2(6& 7)*1.(, 2"*< .D& *)9< (& & 2+,.D2#& %
'"(1»28.
P#$3 4& & 1.("" $(1.1/4& =("*%(3, 3,3 6&*' 2/%,!.&6,)I,",&AXP. B,2 "(%23*$*& 2*2"9< %8/, 6*$& -/.D& & %(2D6,& )(I .("D1/6. C*$+,, 1,') 6(), %2.,"& %*')*2& *
1(*-;*+ 6*2. & '()(1(2(1 #& -*(%/;& +(42.% 4& %& C*)((& !<1((& 2*$",2*%,11*4& 2& 2*!:1 3,6 & (G(& %& 5*.2+,6( 40-4& ',),""("
2XI., $",%3*6& 2%* 6& )(I(1 (6& '()(1(2& " 1 !&),:$),1 =(1 #&1, 38-4&$),+92. A6() 3,18/, %/2,+3,& 3*.*)/;& %& Y<1*4& C*)((
1,=,",2D&" ID&2'92.#&1(+("!&'*2"(&'*+' 2,1 # 2 2(1.#-)# 1945 $. A3.,& *& 3,' .9"#8 &>'*1 , %/19<+(1/&-/" &') :1,.D&H.9
" 1 !&),:$),1 =(1 #&+(L7,3.*29.
B& P,1D=<9) & & ?(%()1*4& C*)((& $",%1*4& :,+,=(4& %*423& 6,)I,",& AXP. B,2 "(%23*$*& -/"*& ') 19<+(1 (& >'*1 & 3& 23*)(4I(4& 3,' .9"#8 , ')(3),G(1 (& $),-(<(4,
:%()2.%& & 1,2 " #& #'*123 ;& ,$)(22*)*%& '*
*.1*I(1 !&3&6(2.1*69&1,2("(1 !& &%*:%),G(1 (&6 ),&1,&3 .,4239!& &3*)(4239!&:(6" . 5*2"(+9!G (& *'(),8 & -/" & 1,8("(1/
1,& )(," :,8 !& #". 123*$*& ?*$",I(1 #& 2*!:1 3*%& %& =,2. , 3,2,!G(42#& 1,3,:,1 #&,$)(22*),&:,&($*&')(2.9'"(1 #&'9.(6&" I(1 #
),1((& :,;%,=(11/;& 6& 9& W*22 & *2.)*%1/;
.()) .*) 4. ? 11 ,%$92.,&2*%(.23 (&%*423,&
2 "/& 7"*.,& '*%(" & 1,')#<(11/(& -*(%/(
+(42.% #& '*& *2%*-*<+(1 !& Y<1*$*& ?,;," 1,, ,&2 18-$* – C9) "D23 ;&*2.)*%*%.
B*(11/(& +(42.% #& %& P,1D=<9) , C*)((, 1,&Y<1*6&?,;," 1(& &C9) ",;&'*"1*2.D!& :,%()I " 2D& 3 1 2(1.#-)#, :,& +(1D& +*
'*+' 2,1 #&)93*%*+ .("#6 &9<(&'*%()<(11*4& >'*1 & A3.,& *& 3,' .9"#8 & '()(+& 2*!:1 3,6 & '*& ,1. 7,I 2.23*4& 3*," 8 30.
5*2"(+1 4& *=,$& B.*)*4& 6 )*%*4& %*41/
-/"& :,.9I(1, 6 )& %*22.,1*%"(1, ,$)(22*)
') 19<+(1&3&6 )9.
C,3& <(& .,3& '*"9= "*2D, =.*& >'*1 #& -(:
,3. %1/;& +(42.% 4& %& .*& %)(6#& %2(;& +)9$ ;
1,I ;& 2*!:1 3*%& :,#% ",& *& 3,' .9"#8
1(, %&"9=I(6&2"9=,(&'*& ;&),2=(.,6, 3&3*189 1946 $., ,&=()(:&1(+("!&'*2"(&%2.9'"(1 #
%& %*419& ???W? C,3& 2.,"*& %*:6*<1/6& +*2-
10
. =D& -(2')(8(+(1.1/;& .(6'*%& 1,2.9'"(1 #
2*%(.23 ;&%*423?
`9=I 4, 1,& 1,I& %:$"#+, *.%(.& +,"& 2,6
AXP. B,2 "(%23 4: «?.*"D& %/2*3 (& .(6'/
1,2.9'"(1 #& 1,I ;& %*423, +(42.%*%,%I ;
1,& *.+("D1/;& ),:*-G(11/;& *'(),. %1/;
1,'),%"(1 #;, *-(2'(= %," 2D& .G,.("D1*
')*+96,11*4&$)9'' )*%3*4&%*423&2&9=(.*6
') )*+1/;& *2*-(11*2.(4& 6(2.1*2. & & ;,),3.(),& 2 2.(6/& *-*)*1/& %),$,& 1,& 3,<+*6
9=,2.3(, I )*3 6& &26("/6& 2'*"D:*%,1 (6& .,13*%/;, 6(;,1 : )*%,11/;& & 3*11/;
2*(+ 1(1 4, %1(:,'1*2.D!& 1,',+(1 #, %/2*3 6&1,2.9',.("D1/6&'*)/%*6, )(I .("D1/6 & +*& +():*2. & & 96("/6 & +(42.% #6 ,
*.%,$*4& &6,22*%/6&$()* :6*6&%* 1*%&?*%(.23*4& A)6 , '*$),1 =1 3*%& & 6*)#3*%»31.
P,)I,"& ?*%(.23*$*& ?*!:,& AXP. B,2 "(%23 4&-/"&9+*2.*(1&:,&M,"D1(%*2.*=19!
3,6',1 !& %.*)*4& ^*"*.*4& ^%(:+/& K()*#
?*%(.23*$*& ?*!:,. 5*"3*%*+(8L$()*4& 1(
.*., 3.*& +*- %,(.2#& '*-(+/& 8(1*4& "!-/;
<().%, ,& .*., 3.*& 96("/6 & '*+$*.*%3*4&
)93*%*+2.%*6& %*(11/6 & -,.," #6 & +*2. $,(.& ((& 2& 1, 6(1DI 6 & '*.()#6 . N-G (
"!+23 (&'*.() &2*%(.23 ;&%*423& &2 "&7"*.,& %& %*41(& 2& >'*1 (4, 2*2.,% %I ( 36456
=("*%(332, -/" & % 19,8 ),:,& 1 <(, =(6& ,1,"*$ =1/(& '*.() & #'*123 ;& %**)9<(11/;
2 ", ,& -(:%*:%),.1/(& '*.() & 2*2.,% " & 6(1(( 0,1 ')*8(1.,&*.&= 2"(11*2. &%2($*&" =1*$*& 2*2.,%,& 2*%(.23 ;& %*423& & 2 ", ') 1#%I ;& 9=,2. (& %& 3,6',1 . E.* – ,-2*"!.1/4& )(3*)+& '*& 2),%1(1 !& 2& ,1,"*$ =1/6 & 3,6',1 #6 & :,& %2(& $*+/& B.*)*4& 6 )*%*4& %*41/. A6() 3,123 4& NCO@& 1,
*'/.(& -*(%& :,& *2.)*%,& F,),%,, U%*+: 6,&
N3 1,%,& ),22= ./%,"& '*"*< .D& 1,& ,".,)D
'*-(+/& 1,+& >'*1 (4 1,5 6"1& 2%* ;& & -) .,123 ;&%*(11*2"9<,G ;&') &#'*123 ;&'*.()#;&% 10 &-*"((&6 "" *1*%&=("*%(333. F,",1.&AXP. B,2 "(%23*$*&'*6*$&2',2. & &H.
< :1 , ')(+*.%),. %& 2,69& 1(*-;*+ 6*2.D
%*(11/;&+(42.% 4&1,&.()) .*) &,$)(22*),,
.),$ =(23 (&'*2"(+2.% #&3*.*)/;&%&'*"1*4
6()(&*G9. "&1,&2(-(&1(6(83 4&1,)*+.
B&'"(19&*3,:," 2D&*3*"* 640 ./2. #'*123 ;& %*(11*2"9<,G ;34. AXP. B,2 "(%23*69& 2& '()%/;& +1(4& ;& '"(1(1 #& ') I"*2D
)(I,.D&%6(2.(&2&6(2.1/6 &*)$,1,6 &%",2.
& *)$,1,6 & OCBM& 6,229& %*')*2*%, 2%#:,1-
!"#!$%&'()*+,-(. 1 (21), 2010
1/;& 2& )(I(1 (6& 29+D-/& #'*123 ;& %*(11*'"(11/;. ?%/I( 90% ;& 2*2.,%,, *.-/%
),:1/(& 2)*3 & 1,3,:,1 #& :,& ')(2.9'"(1 #
2.),1/L,$)(22*),, -",$*'*"9=1*& %()19" 2D
1,& )*+ 19& & %3"!= " 2D& %& 6 )19!& < :1D.
?6().1*2.D& '"(11/;, 2*+()<,%I ;2#, '*
*-G(') :1,11/6& *8(13,6, +,<(& %& "9=I ;
92"*% #;, =(6& < " & 2*%(.23 (& "!+ & %& ? - ) & &1,&M,"D1(6&B*2.*3(, 1(&')(%/I,",
(2.(2.%(11/;&+"#&.*$*&%)(6(1 &1*)6&9-/"
1,2("(1 #.
R& ?*%(.23*$*& ?*!:,& -/",& %*:6*<1*2.D
-*"((&2.)*$*&1,3,:,.D&+,"D1(%*2.*=1*$*&,$)(22*), – *339' )*%,.D&'*&')(+%,) .("D1*69& 2*$",I(1 !& 2& 2*!:1 3,6 , '*& 3),41(4
6()(, '*"*% 19& *2.)*%,& T*33,4+*, 3& 3)9'1*4& 6*)23*4& +(2,1.1*4& *'(),8 & 1,& 3*.*)/4& I",& 2()D(:1,#& '*+$*.*%3,35. N+1,3*
%/2,+3,&1(&2*2.*#",2D.
N+1*4& :& *-/=1*& 1,:/%,(6/;& ') = 1
H.*$*& #%"#(.2#& .*, =.*& %/),<(11*(
UXB. ?.," 1/6& '*<(",1 (& *.),: .D& %& N-G(6& ') 3,:(& a 1 2*!:1 3*%& '*"*<(1 (& *
.*6, =.*&%&2(%()1*4&=,2. &*2.)*%,&T*33,4+*& 3,' .9"#8 !& #'*123 ;& %*423& +*"<1/
') 1 6,.D& ')(+2.,% .(" & 2*%(.23*$*& 3*6,1+*%,1 #, %2.)(. "* 16 ,%$92.,& 1($,. %19!& )(,38 !& ')(: +(1.,& ?@A& K. F)96H1,36. B)#+&" , *+1,3*, H.*& 6("*&)(I,!G((
:1,=(1 (: UXB. ?.," 1& 96("& +*- %,.D2#
9%,<(1 #& 1.()(2*%&???W&2*!:1 3,6 , (2" & H.*& -/" & 1.()(2/, +(42.% .("D1*& < :1(11*&%,<1/(&+"#&$*29+,)2.%,. K",%1*(, 1,
1,I&%:$"#+, :,3"!=,(.2#&%&.*6, =.*&*339',8 #& *2.)*%,& T*33,4+*& 9.),. ",& 2%*(& %*(11*L2.),.($ =(23*(& :1,=(1 (& +"#& ') 19<+(1 #& >'*1 & 3& 6 )9. A «3)*%,%/4& ),:+("»
=9<*4& .()) .*) , %& =(6& ?*%(.23 4& ?*!:
'/.,!.2#& *-% 1 .D& 1(3*.*)/(& 2*%)(6(11/(&#'*123 (& 2.*) 3 & &*7 8 ,"D1/(&" 8,& ?.),1/& %*2;*+#G($*& 2*"18,, 1(& %;*+ "
%&'",1/&2*%(.23*$*&)93*%*+2.%,.
P*G1/(& 9+,)/& 2*%(.23 ;& %*423& '*& 2*2)(+*.*=(11*4& -" :& $),1 8& ?*%(.23*$*
?*!:,& & P*1$*" & 3)9'1*4& $)9'' )*%3(
#'*123 ;&29;*'9.1/;&%*423, ,&.,3<(&*'(),8 &1,&?,;," 1(& &C9) ",;&') %(" &3&-/2.)*69& ),:$)*69& ')*. %1 3,, '*.()(& 6& 3*1.)*"#& 1,+& P,1D=<9) (4, ?(%()1*4& C*)((4,
Y<1/6& ?,;," 1*6& & C9) "D23 6 & *2.)*%,6 , ,& $",%1*( – 3& 3*)(11*69& :6(1(1 !
%*(11*L'*" . =(23*4&*-2.,1*%3 &%&A: .
!"#!$%&'()*+,-(. 1 (21), 2010
5) 6()& 9=,2. #& ?*%(.23*$*& ?*!:,& %
') 19<+(1 & +,"D1(%*2.*=1*$*& ,$)(22*),
3&6 )9&1,%*+ .&1,&)#+&6/2"(4, 2%#:,11/;&2
9)*3,6 & B.*)*4& 6 )*%*4& %*41/. N+ 1& :
$",%1/;&9)*3*%&3,191,&H.*4&%*41/ – 1("D:#
'*.,3,.D&,$)(22 , «96 )*.%*)##», ,&.*=1((
– '**G)##& ,$)(22*),& 3& 1,',+(1 !& 1,& +)9$ (& 2.),1/, 3,3& H.*& -/"*& %& 1,=,"( 1930-;
$*+*%&'*&*.1*I(1 !&3&#'*123*4&H32',12
1,&3*1. 1(1.. F*&<(&*.1*2 .2#& & 3 1938 $.,
3*$+,& 2*2.*#"2#& 2(',),.1/4& 6!1;(123 4
2$*%*)&)93*%*+ .("(4&A1$" & &V),18 &2
K ."()*6& & P922*" 1 , %& *21*%(& =($*& "(<," & 1,+(<+/& '*%()19.D& ,$)(22*)*%& ')*. %&?*%(.23*$*&?*!:,& & ""!: &2.),1&:,',+1/;& +(6*3),. 4& '*& '*%*+9& %*:6*<1*2. &2,6 6& :-(<,.D&,$)(22 .
?"(+9!G 6& 9)*3*6& #%"#(.2#& 1(*-;*+ 6*2.D& 6(.D& 1,& Q%),: 423*6& 3*1. 1(1.(
H77(3. %19!& 12. .9," : )*%,119!& 6(<+91,)*+19!& *)$,1 :,8 !, 2'*2*-19!& 3*""(3. %1*& )(I,.D& ')*-"(6/& 3*6'"(321*$*
*-(2'(=(1 #& -(:*',21*2. , *-",+,!G9!
'),%*6& 1,"*<(1 #& 2,138 4& %'"*.D& +*& ') 19<+(1 #&3&6 )9&2 "*4&"!-*$*&,$)(22*),&%
2,6*6&1,=,"(&($*&')(2.9'1*4&+(#.("D1*2. .
R)*3*6&#%"#(.2#& &.*, =.*& &1,&:,',+(,
1,&%*2.*3(&Q%),: &'*-(+1/(&.*=3 &%&-*)D-(&2*!:1 3*%&'*&,1. 7,I 2.23*4&3*," 8
2&,$)(22*),6 &'*2.,% " &%* 1/&B**)9<(11/;& 2 "& ?*%(.23*$*& ?*!:,, 3*.*)/4& :1,=,"D1*&),226,.) %,"2#& &,$)(22*),6 , &:,',+1/6 & +(6*3),. #6 & 3,3& *21*%1*4& *-J(3.& ;& %),<+(-1*4& '*" . 3 , 1*, %& 3*18(
3*18*%, ') 1(2& 61*$ 6&1,)*+,6& 2%*-*+9&
:-,%"(1 (&*.&7,I :6,.
0/2.)/(& &H77(3. %1/(&%*(11/(&*'(),8 &')*. %&6 "" *11*4&#'*123*4&C%,1.9123*4&$)9'' )*%3 &%*423&2.," &%*:6*<1/&%
1(6,"*4&2.('(1 &-",$*+,)#&-"(2.#G(69&.,",1.9&%/+,!G($*2#&2*%(.23*$*&'*"3*%*+8,
P,)I,",&?*%(.23*$*&?*!:,&AXP. B,2 "(%23*$*, %"*< %I($*& %& ;& '*+$*.*%39& & *29G(2.%"(1 (& %(2D& 2%*4& *'/.& 9'),%"(1 #
3)9'1/6 & $)9'' )*%3,6 & 2*%(.23 ;& %*423
%&%*41(&')*. %&$ ."()*%23*4&K()6,1 .
"=$%4>?'$@
1
& 5*.2+,623,#& +(3",),8 # 1945 // B*(11,#& H18 3"*'(+ #. B 8 .. F. 6. P., 2002, 2. 549–550.
11
2
The Entry of the Soviet Union into the War
Against Japan: Military Plans, 1941–1945. Wash.,
1955, p. 63; A6() 3,. 1985, a 346, 2. 16.
3
&b(1.),"D1/4&,); %&PN&WV (bAPN). V. 113,
*'. 3274, +. 11, ". 201, 203, 219. 5)*.*3*"&2*%(G,1 #& %*(11/;& +("($,8 4& 1,& >". 123*4& 3*17()(18 ; Churchill W. The Second World War. Vol. 6.
Triumph and Tragedy. N.Y., 1974, p. 536–537; "#$%&#&' !(. 5*2"(+1 4& *=,$& B.*)*4& 6 )*%*4. P.,
2002, 2. 125.
4
Dull P. A Battle History of the Imperial Japanese
Navy (1941–1945). Annapolis, 1979, p. 145, 166;
Maule H. The Great Battles of the World War II. L.–
N.Y.–Sydney–Toronto, 1975, p. 195; War in Asia and
the Pacific, 1939–1949: A Fifteen-Volume Collection.
N.Y.–L., 1980. Vol. 8. China, Manchuria and Korea
(part 1), p. 180.
5
)*++%,#'-. >'*1 #&%&%*41(, 1941–1945. ?*3).
'()(%*+&2&#'*1. P., 1973, 2. 538–539.
6
& B.*),#& 6 )*%,#& %*41,: .*$ & & 9)*3 . P.,
1985, 2. 288.
7
& F,4;H4c& 2H12*& 2 (U2.*) #& %*41/& 1,& F ;*6
*3(,1(). F*3 *, 1958. F. 5, 2. 380–382; .*/#&'0!..,
1%23%/' 0!4., "#$%&#&' !(. #' 5,. B**)9<(11/(
2 "/&>'*1 : 2.*) #& & 2*%)(6(11*2.D. P., 1985,
2. 301.
8
& B(" 3,#& N.(=(2.%(11,#& %*41,& ?*%(.23*$*
?*!:,, 1941–1945: 3),.3,#& 2.*) #. P., 1984,
2. 478.
9
Spector R. Eagle Against the Sun: The American
War with Japan. N.Y., 1985, p. 552–553.
10
& ?*%(.23 4& ?*!:& 1,& 6(<+91,)*+1/;& 3*17()(18 #;& '() *+,& B(" 3*4& N.(=(2.%(11*4& %*41/
1941–1945 $$.: C)/623,#& 3*17()(18 #& )93*%*+ .("(4&.)(;&2*!:1/;&+()<,% – ???W, ?@A& &B(" 3*-) .,1 4–11 7(%),"# 1945 $. P., 1984, 2. 254–
255; bAPN. V. 133, *'. 3274, +. 11, ". 233–234.
11
The Entry of the Soviet Union into the War
against Japan, p. 51.
12
Truman H. Memoirs. N.Y., 1955. Vol. I, p. 411.
13
67+7,8#&%/' !9., *,+*&%/' !1., "#$%&#&' !(. #' 5,. B.*),#& 6 )*%,#& %*41,& %& A: ,.23*F ;**3(,123*6& )($ *1(: %*(11*L'*" . =(23 4
*=()3. P., 1989, 2. 237; M,4.*,&2H12*&3*3,1&2H1&2
_N7 8 ,"D1,#& 2.*) #& %*41/& %& %(" 3*4& B*2.*=1*4& A: ). B 110 .. C,1.*&$91 (C%,1.9123,#&$)9'' )*%3,&%*423). S. 2. C,1.*39H1. ?!2H1+: L1*&.,42*2H1 (5",1 «C,1.*39H1». B*(11/(& +(42.% #& ')*. %& ???W& 1,& :,%()I,!G(6& H.,'(). F. 73. F*3 *,
1974, 2. 391.
14
&M,4.*,&2H12*&3*3,1&2H1&2 . F. 73, 2. 388–397.
15
& U2.*) #& B.*)*4& 6 )*%*4& %*41/, 1939–1945.
B 12 .. F. 11. P., 1980, 2. 182.
12
16
& b(1.)& ;),1(1 #& 2.*) 3*L+*396(1.,"D1/;
3*""(38 4. V. 451', *'. 5, +. 72, ". 22, 115–122.
17
&U2.*) #&B.*)*4&6 )*%*4&%*41/. F. 11, 2. 180;
*2#8:/23#;'0!4. M("*&%2(4&< :1 . B 2-;&31. U:+.
6-(. P., 1988. C1. 2, 2. 243; <+:$:&3%'.!4. K(1(),"D1/4& I.,-& %& $*+/& %*41/. P., 1981. C1. 1,
2. 408, 409.
18
&M,4.*,&2H12*&3*3,1&2H1&2 . F. 73, 2. 383.
19
6%,#2%/'=!6., 67+7,8#&%/' !9., 1%23%/'0!4.,
>:?:&@3%/' A!4. 5*-(+,& 1,& B*2.*3(. C 40-"(. !
),:$)*6,&6 " .,) 2.23*4&>'*1 . P., 1985, 2. 22;
*2#8:/23#;'0!4. R3,:. 2*=. C1. 2, 2. 243; .8*/#&23#;'6!1. ?*%(.23,#&*339',8 #&C9) "D23 ;&*2.)*%*% (,%$92. – 2(1.#-)D 1945 $*+,): +*396(1.,"D1*(
22"(+*%,1 (. P., 1993, 2. 126–127.
20
&U2.*) #&B.*)*4&6 )*%*4&%*41/. F. 11, 2. 193.
21
*2#8:/23#;'0!4. R3,:. 2*=. C1. 2, 2. 244–245.
22
.8*/#&23#;'6!1. R3,:. 2*=., 2. 126–127.
23
&bAPN. V. 25, *'. 331, +. 1, ". 1.
24
B,%/#3%/' !.. K),1 & %*(11*$*& .,",1.,. N
P,)I,"(& ?*%(.23*$*& ?*!:,& AXP. B,2 "(%23*6.
P., 1985, 2. 105–106.
25
&M,4.*,&2H12*&3*3,1&2H1&2 . F. 73, 2. 383.
26
& ?6. *-& H.*6: P " .,) 2./& 1,& 23,6D(& '*+29+ 6/;. 5*& 6,.() ,",6& F*3 423*$*& & T,-,)*%23*$*&')*8(22*%. P., 1985, 2. 161–239.
27
"#$%&#&' !(. 5*-(+1,#& .*=3,& %*& B.*)*4& 6 )*%*4&%*41(. P., 2005, 2. 70–71.
28
&F,6&<(, 2. 71.
29
&F,6&<(.
30
&bAPN. V. 66, *'. 178499, +. 9, ". 32, 39; +. 3,
". 617–618.
31
& b .. '*: "#$%&#&' !(. 5*2"(+1 4& *=,$& B.*)*4&6 )*%*4, 2. 132.
32
&K) 7&2(3)(.1*2. &21#.. 5*.() &B**)9<(11/;
2 "& ???W& %& %*41,;, -*(%/;& +(42.% #;& & %*(11/;
3*17" 3.,;: 2.,. 2. =(23*(& 22"(+*%,1 (. P.,
1993, 2. 223.
33
Relations with China. Reference to the Period
1944–1945. Wash., 1949, p. VIII; The Japan Times.
1984, August 15; Stimson H., Bundy M. On Active
Service in Peace and War. N.Y., 1948, p. 619; Churchill W. Op. cit. Vol. 6, p. 545.
34
& B*(11*L 2.*) =(23 4& <9)1,". 1991. a 5,
2. 69.
35
&bAPN. V. 66, *'. 178499, +. 2, 3, 4, 8, 9 &+).
36
& 5()(' 23,& 5)(+2(+,.("#& ?*%(.,& P 1 2.)*%
???W& 2& ')(: +(1.,6 & ?@A&
& ')(6D()6 1 2.),6 & B(" 3*-) .,1 & %*& %)(6#& B(" 3*4
N.(=(2.%(11*4& %*41/ 1941–1945 $$. B 2-;& .. P.,
1989. F. 2, 2. 275–286; bAPN. V. 66, *'. 178499,
+. 8, ". 379–380; +. 9, ". 61.
!"#!$%&'()*+,-(. 1 (21), 2010
