ЛИЧНЫЙ ПРИМЕР ТРЕНЕРА
advertisement
№ 871, 7 июля 2011 www.karmiel-news.info "ДЕЛО СТАНОВИТСЯ НА РЕЛЬСЫ" Прошел первый конкурс на строительство железнодорожной линии Акко-Кармиэль протяженностью 23 км. Его выиграла компания "Тар Арама". Она будет строить западный участок дороги - от Акко до перекрестка Ахиюд. Предстоит еще 10 подобных конкурсов. Комментируя окончание первого тендера, начальник Технического отдела муниципалитета Эйяль Ротем, всегда очень осторожно высказывавшийся о перспективах поезда, на сей раз сказал: "Дело становится на рельсы". По его словам, к сентябрю этого года, вероятно, станет известен и каблан по прокладке тоннеля для железной дороги - самой дорогой и самой трудной части проекта. Общая стоимость строительства участка Акко-Кармиэль около трех миллиардов шекелей, и ожидается, что оно завершится через пять лет. 24-й КАРМИЭЛЬСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ТАНЦА С 12 ПО 14 ИЮЛЯ После серьезной, основательной работы амута Кармиэльского фестиваля танца подготовила новый, более современный интернетовский сайт праздника:// http:www.karmielfestival.co.il (адрес не изменился). Красивая и удобная графика, свежая и уточненная информация (на иврите и английском), возможность быстро приобрести билеты. ОТКРЫЛОСЬ ОТДЕЛЕНИЕ КОЛЛЕКЦИОННЫХ МАШИН В пятницу 1 июля состоялось торжественное открытие отделения коллекционных машин Кармиэля и Галилеи. Присутствовали мэр города Ади Эльдар, зам. мэра Рина Гринберг, владельцы старинных машин из района севера, Крайот и Хайфы, любители таких машин. Газета издается с 1990 г. АДИ ЭЛЬДАР - РЫЦАРЬ ФРАНЦУЗСКОГО “НАЦИОНАЛЬНОГО ОРДЕНА ЗА ЗАСЛУГИ" Решение о присвоении мэру Кармиэля Ади Эльдару звания рыцаря “Национального Ордена за заслуги" принял президент Франции Николя Саркози, который по положению является Великим Мастером Ордена. 3 июля в аудиториуме муниципалитета состоялась торжественная церемония вручения Ади Эльдару "Ордена за заслуги". Он учрежден 3 декабря 1963 года президентом Франции Шарлем де Голлем. На церемонию вручения прибыл консул Франции Жан Кристиан Копан, члены консульства. В зале были: члены семьи награжденного, заместители мэра Шула Коэн и Рина Гринберг, гендиректор муниципалитета Хана Коваль, члены городского совета, руководители многих городских учреждений и организаций, работники муниципалитета и другие жители города. Консул Жан Кристиан Копан в своем выступлении, которое переводила на иврит супруга мэра Соня Эльдар, кроме прочего, сказал: - Для меня большая честь прибыть в Кармиэль для вручения Вам высокой награды. Президент де Голль основал этот орден, чтобы награждать им французов, а также иностранных граждан за выдающиеся достижения в мирной и военной областях, в частности, тех граждан других государств, которые особенно много сделали для развития связей с Францией. На всех постах, которые вы занимали - в Министерстве просвещения, особенно как мэр Кармиэля и в Центре местной власти, возглавляемом вами в течение многих лет, вы много делали и делаете для укрепления отношений между нашими странами, для пропаганды французской культуры в Израиле, для распространения информации и знаний о Франции среди израильтян. Кармиэль успешно развивает побратимские связи с Мецом. Представители Меца постоянно приезжают на Кармиэльский фестиваль танца. Музыканты Кармиэля участвуют в фестивале "Мирабель". Благодарю Вас за деятельность в поддержку франкоговорящих жителей Кармиэля, за меры по изучению французского языка, культуры…". Консул отметил, что представление о награждении мэра орденом сделала еще прежний консул Франции в Израиле (покинувшая этот пост примерно два года назад) г-жа Лоэн Форджаром. Г-н Жан Кристиан Копан от имени президента Франции и от себя лично прикрепил рыцарский орден к лацкану пиджака Ади Эльдара. В ответном слове мэр поблагодарил всех, кто пришел на эту церемонию, и далее сказал: - По правде говоря, я привык к церемониям, но сегодня с почетной наградой на груди, врученной от имени президента и правительства Франции - страны, которую мы очень высоко ценим и с которой очень близки, я сильно волнуюсь. Окончание на стр.2 ЛИЧНЫЙ ПРИМЕР ТРЕНЕРА ДМИТРИЙ АБРАМЕНКО - ЧЕМПИОН ЕВРОПЫ Открытие отделения в Кармиэле стало продолжением успешного проведения в городе на Шавуот "Праздника моторов", которое было организовано совместно с "Клубом -5". Главная цель организаторов - пропаганда безопасности движения, сокращения насилия на дорогах, борьба с нетрезвыми водителями. Отделению в Кармиэле покровительствуют: муниципалитет, Национальное управление безопасности на дорогах, Управление по борьбе с наркоманией и алкоголизмом, проект "Город без насилия", хайфское отделение "Клуб-5". В мероприятии в пятницу приняли участие десятки машин и мотоциклов выпуска 30-х-70-х годов. Их чинили и приводили в порядок сами владельцы. Встречи владельцев коллекционных машин будут проходить каждую первую пятницу месяца. Следующая встреча - 5 августа в 16.30. НОМЕР 871, 7 июля 2011 В городе Либерец (Чехия) прошел очередной чемпионат Европы по настольному теннису среди ветеранов (от 40 до 80 лет). Соревнуются они раз в два года по возрастным группам. В этом чемпионате приняли участие 2300 ветеранов из более чем 30 стран. Наиболее представительными были делегации Германии, Чехии и Англии, где хорошо развит ветеранский настольный теннис. 120 человек приехали из России. Израиль представляли двое спортсменов, один из них - известный тренер кармиэльских пингпонистов Дмитрий Абраменко. Дмитрий выступал в самой молодой возрастной группе (40-49 лет), в которой было 400 участников. "Правда, среди них немало любителей, - говорит Абраменко, - в нашей группе таковых оказалось человек 300, остальные - бывшие профессионалы, которые раньше играли за сборные свои стран, юношеские и взрослые - мы хорошо друг друга знаем. Среди нас были два немца, бывшие в начале 90-х чемпионами мира среди профессионалов". Участников всех групп поделили на подгруппы по четыре человека, а в парных играх - по четыре пары. Из каждой подгруппы по два победителя (по две пары) продолжали соревнования, теперь уже по олимпийской системе, то есть проигравшие выбывали из борьбы. Окончание на стр.3 Дмитрий Абраменко - неоднократный чемпион Казахстана, Союза и России среди юношей и взрослых в личном и командном зачете. В 1992 году выступал за одну из сильнейших команд Польши. В 1993 году был приглашенным игроком в "Апоэль" (Хайфа), в 1994 году вместе с семьей совершил репатриацию. С 1993 по 2000 годы четырежды участвовал в чемпионатах мира среди профессионалов за сборную Казахстана (имея гражданство этой республики). В Кармиэле Дмитрий Абраменко с 1995 года, и с тех пор вместе с Яковом Кацманом тренирует все кармиэльские команды по настольному теннису. Кармиэльские спортсмены входят в израильскую элиту малого тенниса. Окончание на стр. 3 1 ДИАЛОГ МУНИЦИПАЛИТЕТА С ЗАВОДОМ Уже более года и.о. мэра города Шула Коэн, курирующая в муниДирекция завода, отметила и.о. мэра, всегда откликается на ципалитете область промышленности, проводит регулярные, при"наши обращения по поводу финансовой поддержки общественмерно раз в три недели, поездки в промзону для встречи с руконой деятельности". водителями предприятий. С лекцией о заводе и с общей информацией о национальной На прошлой неделе, промышленности выс27 июня, она решила тупил Арье Рихтман. Он взять с собой расшиотметил, что всегда был ренный состав группы за диалог между предс тем, чтобы обсудить принимателями и мунис руководителями и ципалитетом и за сотрусотрудниками произдничество между ними. водства комплекс во"Калиль" был создан в просов, относящихся к 1950 году тремя братьвзаимоотношениям ями-репатриантами из муниципалитет - проИталии. На бирже завод мышленное предприяс 1981 года. В 1990 году тие. Для такой встречи он перебрался в Карбыло выбрано одно из миэль. На предприятии крупнейших и успешзаняты 250 работников. ных предприятий КарЗавод производит, в осмиэля - завод по произновном, алюминиевые водству алюминиевых профили, из которых На фото (в центре): Шула Коэн и Арье Рихтман изделий "Калиль". монтируются окон-ные Шула Коэн так объи дверные рамы, а ясняет свой выбор: "Директор "Калиль" Арье (Ричи) Рихтман - член также различную продукцию для промыш-ленности. Компания руководства Союза промышленников Израиля, где он возглавляет имеет завод в Англии. (в северном отделении) проект "Кахоль лаван". Цель проекта Более 90 процентов продукции завода идет на внутренний рырасширить приобретение израильскими покупателями отечестнок, экспортируется менее 10 процентов. венных товаров. Он очень успешный руководитель завода. В 2009 году "Калиль" по товарообороту занимал 13 место в страМы регулярно посещаем предприятия. Отношения с промышне среди предприятий металлоизделий. ленностью мэр поставил во главе приоритетов. Работники муниДиректор завода затронул такие темы, как отношение к работципалитета все лучше понимают заводские проблемы и нужды. никам ("Мы стремимся быть человечными… Придаем важное Сегодня мы взяли с собой строителей, экологов, инспекторов и значение преданности рабочих предприятию", "У нас есть люди, руководителей других служб муниципалитета. Познакомимся с работающие на заводе 40 лет"), к потребителям, проблемам окруколлективом поближе, послушаем, чего производственники ждут жающей среды ("Вложили большие средства в экологию"). от города". Завод считает важным и участие в общественной жизни города. Делегация властей на этой встрече была весьма представиВот некоторые данные, которые были приведены об израильтельной. Помимо и.о. мэра, на завод приехали: начальник строиской промышленности: объем годовых продаж промпредприятий тельного управления Эяль Ротем, его заместитель Шмулик Садэ, составляет 95 миллиардов долларов, из них экспорт дает 40,5 архитектор города Зеэв Гольдберг, юридический советник Шломо миллиарда долларов. В промышленном секторе занято 350 тысяч Гева, заведующая отделом экологии Мирьям Дикман, заведуючеловек. На севере страны 18 промышленных парков. щая отделом арноны Йордана Хослакер, начальник городского Говоря о местной власти, Рихтман сказал: необходимо уменьмокеда Моше Леви, заведующая отделом инспекторов Ронит Аяш шить бюрократические процедуры, облегчить жизнь промышлени другие, всего более 20 человек. никам, развивать в городе инфраструктуру, заделать выбоины на Вступительным словом встречу открыла Шула Коэн. Она скагородских дорогах. "Каждый работник муниципалитета - сверху зала, что "Калиль", одно из старейших предприятий страны, длидонизу, - отметил директор, - должен думать о том, как помочь тельное время не мог избавиться от убытков, его руководство бесместной промышленности". прерывно менялось. Это продолжалось до тех пор, пока генеПосле ответов на вопросы, состоялась экскурсия по заводу. ральным директором не был назначен Арье Рихтман, работник Затем более узкий состав участников встречи обсудил актуальные отдела маркетинга. При нем "Калиль" превратился в процветаювопросы взаимоотношений завода с городскими властями. щее, богатое предприятие. РУКОВОДСТВО КОЛЛЕДЖА В ГОСТЯХ У «РАФАЭЛя» Отдел ракет компании «РАФАЭЛЬ маарахот лехима миткадмот СО.» принял руководство колледжа ОРТ Брауде. Цель визита – укрепление связей между компанией и колледжем. Во время визита гостям рассказали о деятельности «РАФАЭЛя» и отдела ракет, а также о системе «Кипат барзель» («Железный купол») и о ее возможностях. В этом проекте участвуют многие выпускники колледжа Брауде, работающие на «РАФАЭЛе». В компании работают сегодня 345 выпускников и 39 студентов колледжа. Президент колледжа проф. Йоханан Арзи отметил, что колледж считает важным дальнейшее развитие многогранных свзей с «РАФАЭЛем». Кроме прочего, «РАФАЭЛЬ» - крупный работодатель для выпускников колледжа, много студентов проходят здесь производственную практику, являющуюся неотъемлемой частью подготовки специалистов. Ко всему, специалисты «РАФАЭЛя» также являются внештатными преподавателями колледжа. Первый заместитель генерального директора компании по 2 E-mail: vaserman@ladpc.gov.il АДИ ЭЛЬДАР - РЫЦАРЬ ФРАНЦУЗСКОГО “НАЦИОНАЛЬНОГО ОРДЕНА ЗА ЗАСЛУГИ" Окончание. Начало на стр.1 Всегда помню тот исторический факт, что французы были первыми, кто пре-доставил евреям равноправие. Францу-зы всегда служили примером демократи-ческой нации. Действительно, и на посту мэра, и когда был в Центре местной власти, я делал все для углубления связей с Францией, в том числе в области культуры, в рас-ширении побратимских связей между городами. Из всех стран мира у Израиля больше всех побратимских связей с городами Франции. Одним из таких горо-дов является Мец, с которым побратим-ские связи установил прежний мэр Барух Венгер, а я продолжаю их развивать. Прошу передать мою благодарность предыдущему консулу рекомендовав-шей меня Лоэн Форджаром, правитель-ству Франции, ее президенту, наградившему меня этим орденом. Я с гордостью ношу его на груди, знаю, что немногие в Израиле являются кавалерами этого ордена. Мэр, пользуясь случаем, обратился к консулу с просьбой содействовать освобождению Гила-да Шалита, имеющего также французское гра-жданство. "Я знаю, что французское правите-льство прилагает усилия. Мы ничего не знаем о нем. ХАМАС, вопреки всем международным законам, вопреки элементарной человечности, не допускает к Гиладу даже представителей Красного креста. Надо предпринять все меры для скорейшего освобождения Шалита". УПРАВЛЕНИЕ АБСОРБЦИИ МУНИЦИПАЛИТЕТА КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР В Управлении абсорбции продаются билеты в Амфитеатрон на Фестиваль танца 12 - 13 - 14 июля. Билеты у Светы, тел. для справок 9085514. Русский клуб Начинает работать кружок фольклорных танцев Кавказа по четвергам с 16 до 18 час. . Надежда, 9085515 Русскому клубу требуется учитель рисования и инструктор аэробики для работы с детьми. Обращаться по тел. 9085514 и 9885785 (Русский клуб) Клуб Агалиль (ул.Эшколот 202) Хор “Нэхама”, мужской ансамбль “Парадокс” начинают новый сезон в сентябре и приглашают любителей пения мужчин и женщин в свои коллективы. Звонить по тел. 9080691, 054-5958210 Зина. В клубе Агалиль ведется запись в кружки ручных работ, изделия из соломки, ракушек, Фимо, украшение посуды и т.д. Соз дается вечерняя группа для работающих . Звонить по тел. 9080863 с 17:00 до 22:00 - Вера, Боря. ВПЕРВЫЕ В КАРМИЭЛЕ! В пятницу 8.7.11 в Спортивном зале “Ирисим” (ул.Хухит 65) проводится чемпионат страны в лиге “алеф” по художественной гимнастике. Приглашаются все желающие, вход бесплатный. Соревнования проводятся с 9 утра до 9 вечера. ПЕРВАЯ ЖЕНСКАЯ ЯРМАРКА ИСКУССТВА кадрам Игаль Сарбано подчеркнул, что речь идет о сотрудничестве, от которого выигрывают обе стороны. «РАФАЭЛЬ» много делает для сотрудничества с академической общественностью. Мы гордимся теми прочными связями, которые у нас имеются с колледжем ОРТ Брауде и возможностью помощи молодым студентам получать образование, а в будущем - влиться в коллектив «РАФАЭЛЯ». Отдел рекламы: Марк Стругач. Тел. 077-5581384 Нана Эленбоген. Моб.: 0522-482-481 Тел. 9982991. Факс:9987991 Десятки женщин-умелиц севера приедут в Кармиэль, чтобы представить свои оригинальные работы на первой женской ярмарке искусства, которая пройдет в дни фестиваля танца. На ярмарке будут продаваться самые разнообразные работы: разрисованная посуда, изделия из природных материалов, бумаги и вторсырья, украшения, оригинальные детали моды, художественное вязание и др. Ярмарка будет проводиться в центре "А-Ира", рядом с кеньоном "Кикар а-ир" 13 и 14 июля с 16.00 до 20.00. Время зажигания субботних свечей - 19:24. Исход субботы - 20:34. НОМЕР 871, 7 июля 2011 ЦЕНТР НОВЕЙШИХ МЕТОДОВ РАБОТЫ Недавно состоялось официальное открытие центра работы на расстоянии - "Спейс ле-асаким". Это снабженный новейшим оборудованием центр для проведения рабочих и селекторных совещаний. Работники хай-тек, мелкие предприниматели и представители свободных профессий могут вести оттуда работу с клиентами, находящимися в центре страны или за рубежом. В центре несколько типов совещательных комнат, соответствующих разным нуждам, уголки индивидуальной работы с беспроводным интернетом (Wi-Fi), возможно проводить селекторные беседы и конференции с участниками, как в Израиле, так и за его пределами. Особенность и преимущества центра в сое- с п о рт бокс Нынешний год насыщен соревнованиями по боксу: чемпионаты Израиля по разным возрастным группам, турниры. Впереди чемпионаты страны среди детей 1997-98 г.р., 1999-2000 г.р., 2001 г.р. и, конечно, подготовка к Олимпийским играм в Лондоне нашей спортсменки - чемпионки Израиля, победительницы международных турниров Литаль Цейстлин. 2 - 4 июня в Эйлате прошел турнир, организованный местным муниципалитетом. Наши боксеры выступили успешно и были награждены медалями. Хочется отметить руководство Кармиэля, матнаса за помощь с транспортом, за все, что оно делает для клуба. После Эйлата наши спортсмены отправились на турнир Нешер-Азария. Соревнования посвящались погибшим воинам Израиля. Участвовало более 150 человек. Нашу команду представляли боксеры клуба "Маккаби" (Кармиэль). Напомним, что клуб шахматы динении современнейшей технологии связи, просторной комнаты совещаний, в которой имеется новейшее компьютерное оборудование и рабочий стол на 12 человек, с возможностью демонстрации материалов на экране LCD. Одновременно центр предоставляет возможность net-working для предпринимателей и может быть общественным клубом. Еще до его официального открытия, центром стали пользоваться некоторые компании и промышленности. Инициатором создания центра "Спейс леасаким", на который затрачены десятки тысяч шекелей, стали городские власти. Этот проект является составной частью бренда Кармиэля как города для молодых семей. Центр позволяет предпринимателям Кармиэля и севера устанавливать связи с коллегами, не удаляясь от места жительства. СЕЗОН УСПЕШНЫХ БОЕВ действует в рамках проекта "Город без насилия" и в нем тренируются около 40 детей и подростков. предприниматели, среди них руководство завода "Опгаль", посредническая контора "Римакс таглит Кармиэль", форум предпринимателей , адвокаты и др. Северное отделение Союза предпринимателей Израиля провело в центре семинар на тему управления финансовыми рисками, в нем участвовали 20 высших руководителей Результаты турнира: Литаль Цейстлин - первое место, в финале она победила арабскую спортсменку, которая на 12 кг ее тяжелее. Литаль, как лучшей боксерше турнира, был вручен кубок. Вторые места заняли Каля Белинский, Герман Таль, Даник Винбенд. Третьи места - Рони Бергер, Сапир Губер, Авиель Губер, Андрей Чернов, Никита Залепа. Сейчас наши ребята готовятся к чемпионату Израиля, который пройдет с 29 июля по 2 августа в Кфар-Ясифе и Акко. А Литаль Цейстлин собирается ехать (по программе подготовки к Лондонской Олимпиаде) на тренировочные сборы и международный турнир в Грецию (8-18 июля). Желаем побед всем ребятам нашего клуба! А Литаль - завоевать путевку на Олимпиаду! Е. Слезов, мастер спорта СССР, тренер ЛИЧНЫЙ ПРИМЕР ТРЕНЕРА Окончание. Начало на стр.1 Дмитрий второй раз участвовал в этих соревнованиях: первый раз два года назад в Хорватии в личном первенстве он вошел в восьмерку сильнейших, а потому в этом году его посеяли под седьмым номером. Но в личном первенстве он в этот раз выступил менее удачно - поднялся из группы, прошел четыре круга, но за выход в восьмерку проиграл москвичу - 2:3. Зато Дмитрий сполна отыгрался в паре. В парных соревнованиях он выступал вместе с бывшим литовцем (последние 15 лет живущим в Лондоне) Лорестасом Трумпаускасом. Они знакомы еще по играм в Союзе, где дважды в паре (в 1985 и 1986 годах) завоевывали звание чемпионов страны среди юношей. Дмитрий с партнером заняли первое место в подгруппе, затем в семи играх с выбыванием победили всех соперников, в том числе в финале. "Очень тяжело далась победа в полуфинале над парой словак-англичанин, - говорит Абраменко. - Словак стал чемпионом в личном первенстве. А в финале мы довольно уверенно обыграли российскую пару, тоже наших друзей. В прошлом году они были бронзовыми призерами чемпионата мира среди ветеранов". Вообще, по мнению участников, на чемпионате собрался максимально сильный состав, не считая тех "бывших", которые не играют среди ветеранов. "НК": - А на чемпионат мира не собираешься? Д.А.: - Теперь уже собираюсь. Следующий чемпионат мира - в будущем году в Стокгольме. Мы теперь первые по рейтингу в Европе. Со своим партнером намерены поддерживать постоянную связь, и, надеюсь, договоримся об участии. Все эти поездки на турниры - за свой счет. Федерация настольного тенниса не финансирует ветеранский спорт. Может быть, после того, как я стал чемпионом Европы, что-нибудь изменится. Пару слов об обстановке, в которой проходил турнир. Она была не просто благоприятной, а дружественной, даже пафосной. Все было очень торжественно. Кроме 2500 участников, приехали около двух тысяч официально зарегистрированных сопровождающих лиц - жены, помощники, группы поддержки. Это немало для города со 100 тысячами жителей. Город Либерец в эти дни жил чемпионатом. Соревнования проходили в пяти спорткомплексах, играли на 120 столах. "НК": - Дима, от имени читателей поздравляю тебя с блестящей победой! Желаю спортивного долголетия и успешного выступления на чемпионате мира. Д.А.: - Большое спасибо. ШАХМАТНОЕ ПОЛЕ ЧУДЕС В РИШОН ЛЕ-ЦИОНЕ 24 июня в Ришон ле-Ционе состоялся командный Кубок Израиля 2011 года по активным шахматам. 42 сильнейшие команды страны в пять туров по швейцарской системе сошлись в традиционной ежегодной "рукопашной". Первое место завоевали хозяева "поля" - ришонский клуб, возрейтингом и три победы над игроками примерно моего уровня. главляемый Борисом Гельфандом (19,5 очка из 25). ВтороеНа официальных соревнованиях выступаю много лет, и третье места у спортсменов Беэр-Шевы и Ашдода (18 очков). такого чуда, чтобы показать хорошее качество игры и столь В кубковых баталиях сразился и неоднократный чемпион убедительный результат, находясь без сна больше суток, не Кармиэля мастер Сергей Головин, выступавший на второй припомню. Думаю, мой успех вправе разделить со мной те, кто доске (всего пять) за "Маккаби" (Хайфа). Он показал отличный переживал за меня, болел. Вероятно, эта живительная эморезультат: 4 из 5 (три победы, две ничьи) и существенно помог циональная волна участия и помогла мне выстоять… команде занять высокое шестое место (15,5 очка) и стать "НК": - "Маккаби" заняла шестое место, пропустив вперед лучшей среди коллективов лиги "арцит". лишь "гроссмейстерско-мастерские" команды из лиги "леу"НК": - Сергей, что для тебя означают эти кубковые встречи? мит", став лучшей среди команд лиги "арцит". Вероятно, как всегда, все решил последний тур? С.Г.: - Прежде всего, большой шахматный праздник. Нечасто увидишь одновременно столь известных гроссмейстеров С.Г.: - Последний матч складывался очень сложно. Счет был Сутовского и Ройза, Альтермана и Косашвили, Хузмана и 2:2, а нас устраивала только победа. Удалось выиграть, отысПостного, Лиса и Гельфанда. Кстати, претенденту на мировую кав на истекающих секундах серию трудных, единственных шахматную корону Борису Гельфанду в этот день исполниходов. Тоже чудо! лось 43 года. Представитель фирмы-спонсора "Порше" вручил Вышел на улицу, и тут меня затрясло по-настоящему: сказаему конверт… лись напряжение пяти часов турнира и бессонные сутки. Но у Конечно же, Кубок - не только праздник, но и очень изнурипобедителей раны заживают быстро… тельное, с яростным накалом, соревнование, где даже приПозвонил болельщикам, поблагодарил за телепатическую знанные авторитеты оступаются. Так, Гельфанд проиграл беподдержку. Потом сел в автобус и мгновенно уснул… На фото: идет очередной тур кубка. Второй слева (в черной рубашке) С.Головин "НК": - Как были организованы соревнования? лым цветом Сутовскому. "НК": - Что такое "активные шахматы"? С.Г.: - Играли более 200 шахматистов в большом, светлом, "НК": - ??? С.Г.: - Регламент обычных соревнований, когда в турнирный прекрасно кондиционированном зале с огромным настенным С.Г.: - Дело в том, что я отправился в Ришон буквально сразу же день играется одна партия, - по полтора часа каждому сопернику новостным монитором. Два раза участников (вместе с запаспосле 12-часовой ночной смены на заводе. Обычно шахматисты плюс 30 секунд за сделанный ход. Регламент активных шахмат ными) кормили сухим пайком. перед ответственными соревнованиями высыпаются, отдыхают, по 20 минут на партию с добавлением 5 секунд на ход. С таким "НК": - Почему не участвовала в кубке команда Кармиэля? настраиваются. Короче, по логике, я должен был махнуть на кубок контролем времени "думать о секундах свысока" не приходится. С.Г.: - Какие-то технические неувязки плюс так называемый рукой и не искушать Каиссу (богиня шахмат - ред.). Но команда так "Уснешь" на пять-семь минут в поисках лучшего продолжения человеческий фактор - не во-время сообщили, о транспорте не просила сыграть… Спал в автобусе, да разве это сон?! попадешь в цейтнот. А станешь играть слишком быстро, не раздупобеспокоились… Жаль. Такие соревнования - и праздник, и Словом, мечтал о скромном "полтиннике" (50% от максимально мывая - быстро проиграешь, ибо слабых противников на кубке тренировка, и психологическая подзарядка. возможных очков - ред.). Неожиданно все пошло на одном нет. Требуется предельная концентрация внимания. Я же вообще дыхании. Две ничьи против международных мастеров с высоким поначалу боялся за доской уснуть, натурально, без кавычек. НОМЕР 871, 7 июля 2011 3 СПОРТИВНОЕ ОРИЕНТИРОВАНИЕ: УДОВОЛЬСТВИЕ С ПОЛЬЗОЙ Спортивное ориентирование - популярный в мире и в Израиле вид спорта. Участнику соревнований нужно, используя только карту и компас, дойти до финиша дистанции, пройдя в строгой последовательности контрольные пункты. Нужно выбрать оптимальный путь и как можно быстрее его преодолеть. При этом рядом соперников нет все стартуют в разное время. Соревнования проводятся чаще всего в лесу, а также на открытой местности, и даже в пустыне. Рассказывает Дан Чижик, председатель Галилейского общества спортивного ориентирования. Имеет первую степень по математике, вторую - по управлению бизнесом. Работает в компании по программированию в Кармиэле. Все возрасты покорны Ориентирование подходит для людей всех возрастов обоих полов - начиная от детей 8-9 лет до 80-90-летних. Замечу, что в нашей Галилейской секции самый старший - житель Кармиэля Владимир Иоффе, 73 года, чемпион Израиля в возрастной группе 70-75 лет. Для молодых маршруты длиннее, для людей в возрасте - короче. Спортивным ориентированием занимаются во многих странах мира, в основном, в Европе. Самые крупные турниры устраивает Швеция - до 20 тысяч человек. Ежегодно проводятся чемпионаты мира, Европы для разных возрастов, вплоть до десятого десятка! Общеизраильское спортобщество по ориентированию проводит в год 60-70 соревнований, почти каждую пятницу и субботу в самых разных районах Израиля - от Негева до Голан: лиги, чемпионаты страны, местные первенства, на которые съезжаются участники со всей страны. Существует не менее 100 карт трасс. Появилось спортивное ориентирование в Израиле в конце 60-х. Но широкую популярность обрело в 90-х годах прошлого века. Большой вклад в его популяризацию внесли выходцы из бывшего Союза, особенно из России и Украины, приехавшие с опытом и определенной квалификацией. Репатрианты побеждали в чемпионатах Израиля, достойно представляли страну на международной арене, хотя следует признать, что значительных достижений у нас нет. В федерации Израиля около 900 членов, в нашем клубе - 75. На крупные соревнования прибывают примерно 500 участников. Кроме спортивного, есть т.н. народное ориентирование, по сути, экскурсия. Люди приезжают семьями, с детьми. Им дают карты с указанием пунктов, и они отправляются на маршрут. Сам я участвую в соревнованиях около 20 лет, после военной службы. Когда был молод, становился чемпионом Израиля среди ровесников. Несколько раз завоевывал первенство среди групп участников более зрелого возраста. Мне 43 года, и в этом году я стал чемпионом страны среди 40-45-летних. Составляю карты, организую соревнования. Являясь дипломированным тренером, в течение нескольких лет тренировал сборную Израиля. Вернусь к уже упоминавшемуся мной кармиэльцу Владимиру Иоффе. Его семья, может быть, самый яркий пример на севере успешного участия выходцев из бывшего Союза в этом виде спорта. Три поколения семьи занимаются спортивным ориентированием: дед Владимир, его сын Павел и внучка Катерина завоевывали чемпионские титулы страны в разных категориях. Семья Иоффе присоединилась к нам восемь лет назад. Они не только соревнуются, но и помогают в организации. Владимир уже планировал маршруты, и готовил два важных соревнования. Он поистине находка для нашего клуба. *** Корреспондент "НК" встретился с Владимиром Иоффе. "Все решают быстрота мышления и физическая подготовка" Владимир Иоффе, 73 года, в Израиль репатриировался в 1999 году из уральского города Миас (Челябинская область). Профессия - техник по холодной обработке деталей. "НК": - Когда началось ваше увлечение спортивным ориентированием? В.И.: - Первый раз побывал в походе по Уралу в 1957 году, и сразу полюбил этот вид спорта. Вначале ходили просто по азимуту, компас Андриановский был еще в СССР. В 60-х годах появились черно-белые карты. До этого в нашей Челябинской области карт не было - Урал считался закрытой зоной, секретной. Иногда военные давали карты, и мы проводили соревнования. Потом уже сами туристы корректировали эти карты ("километровка", "двухкилометровка"), наносили в походах дороги, поляны, измеряли расстояние, например, до скал, изучали географию и топографию, после чего устраивали соревнования. "НК": - Многие занимались в Союзе спортивным ориентированием? В.И.: - Оно начало развиваться с 1957 года. В 1963-м в Ужгороде состоялся первый чемпионат страны. Я попал во вторую сборную Челябинской области, и мы ездили в Красноярск на чемпионат "Сибирь - Урал - Дальний Восток". Помню, в первый день прошла командная эстафета (четыре MATAPТУРС Морские круизы Организованные туры Гражданские браки в Праге и на Кипре ТУРПАКЕТЫ в Европу КРУИЗЫ по Средиземному морю от 199$ ПОЛЕТЫ в Европу, Америку, страны СНГ. Визы. НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ОТДЫХ на Мертвом море, в Эйлате Заказавшие получают в подарок экскурсию по Израилю. Однодневные экскурсии по Израилю: ЭКСКЛЮЗИВ!!! ТОЛЬКО У НАС! ОТДЫХ В ГОСТИНИЦАХ СИНАЯ по доступным ценам ТОЛЬКО У НАС! АНТАЛИЯ (Турция) 4 /7 ночей 10.07/17.07 по эксклюзивным ценам ОСОБОЕ МЕРОПРИЯТИЕ - 130 шек. начиная с 500$ на человека 19, 29 июля - Иерусалим в семейном номере 23, 29 июля - Галилея библейская. (родители и двое детей до 15 лет) Заказавшие экскурсию получают подарок! гостиница САНАТОРИИ (SPA)с лечением и без лечения, начиная от 600 евро. LACHATU*****delux Все включено! ПОДАРОК! Страхование здоровья и багажа (включая отмену билета) согласно уставу Кеньон “Кикар-а-Ир”. Этаж входа, рядом с Супермаркетом 4 Тел.: 1-700-500-686, 04-9885665 - Жанна, Фаина; 054-8154181 - Жанна Владимир Йоффе человека в команде): полоса препятствий, бег с шестом, воздушная переправа, перепрыгивали через ров, ходили по бревну. А на второй день было ориентирование на местности. Потом выступал во многих лично-командных соревнованиях, ездил на чемпионаты России, Татарии, Башкирии. В области был вторым номером, выполнил норматив кандидата в мастера спорта. "НК": - Объясните, пожалуйста, для непосвященных суть спортивного ориентирования. В.И.: - Это бег, принятие быстрых и правильных решений. На карту нанесены контрольные пункты в заданном направлении. Нужно со старта пройти в определенном порядке эти пункты и отметиться. Кто быстрее пройдет дистанцию, тот и победит. "НК": - Расстояния большие? В.И.: - Это зависит от возраста участников. Молодые (от 25 до 30 лет) бегают по 7-8 километров, отмечаются в 15-20 пунктах, преодолевают подъемы, спуски, водные преграды. Для тех, кто постарше (45 лет), дистанция уменьшается до пяти километров 400 метров. "НК": - Водных преград в Израиле нет? В.И.: - Есть - в виде полувысохших речушек. Здесь проводим соревнования в поселках, кибуце, например. Там масштаб совсем другой (1:5000), бегаешь по улицам между домиками, где расположены контрольные пункты… "НК": - А для вашего возраста дистанция какова? В.И.: - Короткая дистанция начинается с 55 лет (мужчины) и до 75 лет. Это примерно четыре километра. От 75 до 80 лет - около трех километров. Окончание на стр.5 Оптика “МАБАТ” ТОЛЬКО 1 МЕСЯЦ ! ВМЕСТО 499 шек. Очки со всеми покрытиями Только 189 шек Изготовление в течение 1 часа. 04-9581424 КЕНЬОН “МЕЙ ЦЕНТР” Мы находимся между магазинами “Рикошет” и “Omall”, рядом с банком “Оцар а-хяль” НОМЕР 871, 7 июля 2011 СПОРТИВНОЕ ОРИЕНТИРОВАНИЕ... Окончание. Начало на стр.4 "НК": - Как развивается спортивное ориентирование в Израиле? В.И.: - В течение, если не ошибаюсь, 20 лет у нас проходят соревнования в честь организаторов этого вида спорта, в память спортсменов, погибших во время военной службы. Практически каждую пятницу и субботу - соревнования: зачетные и клубные. В Израиле 13 клубов, кто проводит соревнование, к тому все остальные едут. Участвуют и совсем юные, с семи лет, вместе с родителями. Их награждают за прохождение "народной" дистанции. А зачеты (награждения медалями) - с 13 лет. Школьники есть, маленькие дети, солдаты - сотни людей. Интересно очень ориентирование на велосипедах, где я тоже участвую. Скоро состоится чемпионат Израиля. "НК": - Есть отличие от проведения соревнований в России? В.И.: - В России съезжаются в субботу с ночевкой. У нас в Негеве два дня соревнований. Организатор договорился в кибуце, мы платим за ночлег, нас кормят утром и вечером. Но, в основном, люди приезжают, уезжают. Нет такого, чтобы разбить лагерь, провести вечер у костра с гитарой, как было в России. "НК": - Расскажите о своих результатах. В.И.: - В сезоне 13 стартов в лиге. Оценивают по восьми лучшим. Я становился чемпионом Израиля в 2007 и 2008 годах (от 65 до 70 лет). Занял первое место и в возрастной группе до 75 лет февральского чемпионата страны 2011 года. Второе и третье места заняли россияне из Питера и Челябинска. В 2004 году впервые участвовал в чемпионате мира в Италии. Был на чемпионатах мира в Швейцарии, Финляндии, Австрии, Португалии. В 2009 году в Португалии добился лучшего успеха попал в финальную группу (всего было четыре с половиной тысячи спортсменов). Этим летом собираюсь на чемпионат мира среди ветеранов в Венгрию. Ветераны - это от 35 лет и старше. Кстати сказать, бегает финн, которому 95 лет… "НК": - Как проходил последний чемпионат Израиля, где вы победили, что было самое сложное? В.И.: - Дистанция была насыщена каменными грядами-заборами (результат расчистки оливковых рощиц). Сложно было идти по азимуту - мешали камни, заросли кактусов. Отклонишься в сторону - окажешься в стороне от контрольного пункта и придется выяснять, где ты находишься, а это потерянное время. Первый день дистанция составляла 3 километра 500 метров, во второй день 3 километра 420 метров. Ну, и 14-15 контрольных пунктов. "НК": - Чем, на ваш взгляд, полезно ориентирование? В.И.: - Оно требует собранности, быстроты мышления. Карту с нанесенными на ней контрольными пунктами дают перед самым стартом, и зевать некогда. Большую роль играет физподготовка. Некоторые говорят: ты мне заплати, а я все равно не побегу, лучше посижу на диване, посмотрю телевизор. А ведь на маршруте вокруг тебя живая природа: встречаешь косулю, зайца, лису. Видишь подснежники, каланиты. Места в Израиле очень красивые, и от общения с природой получаешь истинное удовольствие. "НК": - Ваши сын и внучка тоже активно занимаются спортивным ориентированием. Пожалуйста, пару слов о них. В.И.: - Сын Павел, 49 лет, начинал в России со школьной скамьи. Он инженер-компьютерщик на заводе в Хадере. Внучка Катя, 22 года, учится в Технионе. "НК": - Спортивного вам и вашей семье долголетия, успехов на соревнованиях и, конечно же, продолжать получать удовольствие от любимого увлечения! "Молодежь делает город" Не сомневаюсь, что это событие молодые кармиэльцы запомнят надолго, настолько насыщенным и интересным была акция "Молодежь делает город". Тем более, что впервые она проходила в таком необычном формате, который придумал Центр молодежи. В том числе и для того, чтобы в полный голос заявить о себе и привлечь студентов, недавних солдат и тех, кто находится на перепутье: куда пойти учиться, где приложить свои силы? Одним словом, тех, кому 18+ и кто озабочен своей карьерой. И молодежь откликнулась, пришла к бассейну, на специально оборудованную площадку для любителей гонять на роликах. Молодые парни и девушки знакомились, бурно обменивались новостями, подходили к стендам, о чемто беседовали с серьезными взрослыми, а самые беззаботные скоро оккупировали уголок отдыха и предавались беседам, спорам, удобно устроившись на подушках и циновках. Среди тех, кто интересовался образованием, была и Таня Опенштейн, которая пришла на эту тусовку со своим другом в поисках учебного заведения. Год назад она отслужила в Армии Обороны Израиля, и теперь ищет, куда пойти учиться. Больше десятка учебных заведений севера Израиля представили в тот и к д с к и к а” и е “Оса ч я гор лерее в га вечер свои стенды. Здесь были медицинский колледж из Цфата, спортивный - из Кацрина, "Галиль Мааравит" - из Акко, ОРТ Брауде и курсы финансистов - из Кармиэля и другие, а также кадровые агентства. Так что не исключено, что отряд из 2,5 тысячи студентов из нашего города очень скоро значительно пополнится. Организаторы постарались учесть интересы молодежи: здесь также можно было получить консультацию по психометрии; аренде и покупке жилья; узнать, как поступить на работу в полицию (кстати, тусовка проходила под ее бдительным оком) и даже сделать… макияж. И, конечно, не обошлось без концерта, слушателями которого стали и жители окрестных домов. И к этому Центр молодежи тоже подошел серьезно. Косультант Женя Гольдштейн, которая, кстати, по профессии является криминологом, рассказала, что центр предложил молодым на выбор десяток певцов, которых можно было пригласить на эту тусовку. И большинством голосов победила кандидатура рок-певца Муки, который и "зажигал" в тот вечер. А на "разогреве" работала кармиэльская группа "Камдеш". Накал и ажиотаж после концерта молодые могли остудить в открытом бассейне, где и продолжилась тусовка. Галина Каширина. Фото автора ГАЛЕРЕЯ для дизайна дома осака Большой выбор дизайнерских салонов начиная от - 1699 шек. Большой выбор картин Всеизраильская фирма Ширма вместо 600 шек. Фирма “Тигбур” одна из самых больших и старейших в Израиле (с 1978 года) работает по всему Израилю - от Кирьят-Шмона до Эйлата. Пара журавлей 149 шек. 450 шек. Картины (масло) Вы нуждаетесь в дополнительном заработке? - Обращайтесь к нам. Удобные часы работы, гибкий график. включая кованое обрамление начиная от - 120 шек. Требуются работницы/ки по уходу. Обращаться по тел. 050-8383084 - Броня Вам нужна консультация, помощь по уходу за пожилыми родителями? - Профессиональные работники фирмы “Тигбур” окажут вам помощь! Кроме услуг по уходу за пожилыми, больными, инвалидами, а также за больными детьми, мы оказываем услуги в объединении инвалидов, устанавливаем кнопки срочного вызова (подходящим по критериям), предоставляем помощь в оформлении документов в Битуах-Леуми, полное сопровождение. Все услуги предоставляются бесплатно. В ведении фирмы имеется Дом престарелых (Бейт-Авод). Для помощи и консультации обращаться по тел.: 050-8383084 - Броня. НОМЕР 871, 7 июля 2011 Шезлонг из искусственной кожи разных цветов только 1499 шек. ЧАСЫ РАБОТЫ: 10:00 до 20:0010:00 - 15:00 10:00 - 20:00- ОТКРЫТО В СУББОТУ Ищите нас на FACEBOOK אוסקה גלרי Промышленный парк Мисгав (Терадион) рядом с рестораном “Бликер” и “Нашнаш” Стол круглый + 6 стульев вместо8500 шек. 4999 шек. Дизайнерские кресла начиная от - 350 шек. Огромный выбор дизайнерских зеркал разных размеров 5 Тел.: 054-6655429, 072-2506909 КЛЕЩИ? БЛОХИ? ПАРАЗИТЫ? ЭТИМ ЛЕТОМ ОНИ НАМ НЕ СТРАШНЫ! МИВЦА: ОДИН, ДВА, ...ТРИ Для поиска дополнительной информации и фотографий нас можно найти на сайте на русском языке: http//info24.co.il/coupons/vse-goroda/vse-kategorii/3 О! Н Т ЛА ка П БЕС остав м д до а н 1 2 3 ампулы против паразитов ошейник от блох для собак спрей против паразитов На каждую покупку комплекта ампул со средством против блох, клещей и т.д.) любой фирмы - На каждую покупку ошейника против блох любой фирмы - Ассортимент спреев против блох, клещей и т.д.) по оптовым ценам. АМПУЛА второй ошейник 30 со скидкой % + АМПУЛА КУПИТЕ СПРЕЙ И ПОЛУЧИТЕ АМПУЛУ В ПОДАРОК! Все виды кормов и оборудования для домашних животных. Мы к Вашим услугам всегда и по всем вопросам продажи. Консультации и обучение. ВЫ ПРИГЛАШАЕТЕСЬ! оборудование Центр. въезд в Кармиэль шоссе Акко-Цфат полиция МАДА ИМПОРТЕРЫ КОРМОВ И ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ бутик кормов ул. Ахарошет все виды кормов ул. Кабай ул. Амлаха базовые корма Кармиэль, промзона, ул. Амлаха 15 Часы работы: воскр. - четверг - с 8:00 до 21:00, пятница - с 8:00 до 15:00. Наш сайт: www.zanzibar4pets.com 6 НОМЕР 871, 7 июля 2011 12-13-14.7.2011 КАРМИЭЛЬСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ТАНЦА. ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИЗ ИЗРАИЛЯ И СО ВСЕГО МИРА В “ЭЙХАЛ а-ТАРБУТ” КАРМИЭЛЬ ВТОРНИК 12.7.11 в 19:00 ПРЕМЬЕРА! НОЛЬ NULL Танцевальный ансамбль Вертиго Новая постановка хореографа Ноа Вертхайм, стремится выглядеть случайным образом из порядка времени и места ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ В АМФИТЕАТРОНЕ КАРМИЭЛЯ Билет для сидения на траве: 10 шек. I Сидение на стуле: 40 шек. НОЧЬЮ НА ТРАВЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ОТКРЫТИЯ вторник 12.7.11 в 21:30 СРЕДА 13.7.11 в 11:00 Fragments представление Степ, Барселона Ритмичный диалог художественного языка степ Шарона Леви в сочетании разных стилей. Особый гость: Арель Скат. Хореография и постановка: Шарон Леви СРЕДА 13.7.11 в 15:00 ПРОЕКТ - современный репертуарный ансамбль 3 представления международных хореографов из современного репертуара. Годы света: Джакомо Гольдони, Супер Нова: Марко Гак, Центральный путь: Амнуэль Гат. СРЕДА 13.7.11 в 19:00, 23:59 ЗАЖИГАТЕЛЬНОЕ ТАНГО - Аргентина 14 танцоров и квинтет музыкантов приводят к виртуальной жизни драматическую историю танго, осовремененного джазом. Хореограф и худ. руководитель: Густаво Русо ЧЕТВЕРГ 14.7.11 в 11:00 Pavo Real - ансамбль Компас 60 лет военным ансамблям с того времени и до сих пор, при участии 2.000 танцоров ведущих израильских народных танцевальных ансамблей. Приглашенные артисты: Офира Глюска, Ицик Шмали, Дорит Реувени, Ариэль Скат, Хая Арад, Юда Элиас, Янкеле Мендель, Лиор Элимелех, Муци Авив, Моми Леви, Мири Алони. Неама Тов, Ами Гилад, Цемед Реим: Исраэль Готсдинер и и Бени Розенбаум, Реувен Эрез, Шула Хен, Шай Зорницер, Шарон Хазиз и при участии танцевальных ансамблей: НАХАЛ, штабов Северного, Центрального и Южного округов, тыла, ВМФ, связи, службы молодежи. Ведущий - Йорам Гаон. Вечер сопровождает оркестр ЦАХАЛ п/у подполковника Михаэля Ярона. Режиссер: Шломо Маман. Постановка: Ави Барнес. Муз. рук.: Хаим Аснер среда 13.7.11 в 21:30 ПРЕМЬЕРА! Представление на основе фильма “Касабланка”, сочетающее фламенко и аргентинское танго. При участии танцоров, музыкантов, певцов, акробата. Худ. руководитель: Михаль Натан ЧЕТВЕРГ 14.7.11 в 15:00 ZOOM - Нью-Йорк Просим не выключать телефоны. Представление, сочетающее танцы, сотовые телефоны, видеопоказ из интернета в реальном времени. Хореография: Цви Готхайнер при участии танцоров Корейские монахи (буддисты), ансамбль танца и барабанщики Акодо из Сеула. 75 участников в невиданном в Израиле представлении! КАРМИЭЛЬ 2011 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЗАКРЫТИЯ четверг 14.7.11 в 21:30 ЧЕТВЕРГ 14.7.11 в 19:00 ВИДЕТЬ СВЕТ - израильский балет 3 отделения, пленивших мир. Икризто хореография: Ицик Галили; Танцуем под звуки Моцарта co venty; Дворцы: хореография Берты Ямпольской ЧЕТВЕРГ 14.7.11 в 23:59 ШАЛВА - в честь Ави Корена Лучшее от хореографов современных танцев на мелодии песен Ави Корена. Рассказываем и поем: братья Аснер при участии: Ави Корен, Итамар Корен, Ирит Дотан, Шула Хен. Лучшие тацевальные ансамбли Израиля в представлении, подготовленном лучшими израильскими хореографами при участии 3.000 танцоров, певцов, рассказчиков и оркестров. Приглашенные артисты: Оснат Зано Миром, Диана Гольди. Мошик Афия, ансамбль RedBAND, Миха Битон, Идан Амди. Ведущий - Янкеле Мендель. В сопровождении оркестра полиции Израиля п/у Эйтана Соболя. Режиссер: Шломо Маман. Постановка: Ави Барнес. ЫЕ СКИДКИ СУЩЕСТВЕНН ОЙ ПОКУПКЕ! ИТЕЛЬН ПРИ ПРЕДВАР Информация и продажа билетов: “Эйхал а-Тарбут” Кармиэль скидка за “звездочки” 04-9881111 Фестиваль при участии Государства Израиль - министерство культуры и спорта I министерство туризма I министерство иностранных дел и министерство развития Негева и Галилеи I муниципалитет Кармиэля I Еврейское агентство Сохнут I Совет лотерей по культуре и искусству НОМЕР 871, 7 июля 2011 7 грудинка индюшиная - 1990 Й НЫ НЫЙ Л О П НАР Р ЕРИ Т ВЕ НАДЗО 00 свежее мясо - 55 фарш из свежей 00 телятины - 35 ДОМ МЯСА ДАБАХ КАРМИЭЛЬСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ (приготавливается на месте) свежие бараньи 00 ребрышки - 89 90 хвост индюшки - 3 горло индюшиное - 390 синта свежей 00 телятины - 79 антрекот свежей 00 телятины - 89 90 крылья индюшки - 8 филе свежей 00 телятины - 110 паргиёт 4 кг- 10000 ЬКО СО! Л О Т МЯ Е Е Ж СВЕ куры 1 кг - 990 (не более 3-х штук) ОТКРЫТО ежедневно с 8:00 до 19:30 (по субботам - целый день) ПО ПОВОДУ ОТКРЫТИЯ! 5 КГ КУРИНОЙ ГРУДИНКИ ДОМ МЯСА ДАБАХ приглашает Вас насладиться покупками по качеству и ценам вне конкуренции ! за 100 шек. Наш адрес: промзона, ул. Амасгер, 3 (рядом с “кфар Шаашуим”) Тел. 04-9885265 “Нетивей Агалиль” - центр обучения вождению Мотоциклы Обычные Автомат Такси Грузовик ВПЕРВЫЕ ТОЛЬКО У НАС ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ НА BMW НА НОВОЙ СОВРЕМЕННОЙ МАШИНЕ С ОПЫТНЫМ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ УЧИТЕЛЕМ ВИКТОРОМ ГРУЗОВЫЕ Водительские права по доступной для всех цене! Начиная с 325 шек. х10 Цена включает 28 уроков + внутренний тест и экзамен на права Обучение на русском и иврите Демобилизованным солдатам предоставляется возможность ВСЕГО ПРИ ОПЛАТЕ НАЛИЧНЫМИ оплатить пикадоном ЗА 28 УРОКОВ 2500 шек. 8 2 по цене1 учимся на грузовую - платим цену как за обычные права Всего к оплате 2800 шек. включая внутренний экзамен и тест Ул.Ахарошет 5 (напротив “Безек”). Тел.: 052-2619587, 052-3221157 Информация по тел.: 04-9989584, 04-9987724 НОМЕР 871, 7 июля 2011 26 МЕБЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР “ГИПЕР-БЕЙБИ” ПРЕДЛАГАЕТ: САЛОНЫ, ТРАНСФОРМИРУЕМЫЕ В КРОВАТИ И МАТРАЦЫ ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ а также: Салон “Палмера” угловой, раскрывается в кровать Большой выбор матрацев различных размеров немедленная доставка. Большой выбор салонов угловых и обычных - разных размеров. Диваны двухместные раскрываются в кровати. Пинот-охель и спальные комнаты. МАГАЗИН ИМПОРТЕР! “Верона” мини, раскрывается в кровать Салон “Модерно” угловой, раскрывается в кровать Салон “Кубо” угловой, раскрывается в кровать “Твист” мини, раскрывается в кровать Салон “Монако” угловой, раскрывается в кровать Часы работы: воскр. - четверг - 10:00 - 18:00, пятница - 10:00 - 14:00 Говорим по-русски Тел.: 958-1261, 988-1294 РЕСТОРАН Кресло “Виктория” Кресло вращающееся МАТАР под руководством Васам Матар ТОЛЬКО ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ “НОВОСТЕЙ КАРМИЭЛЯ”! * мясо на углях * хумус * салаты * напитки и еще... ОБЕД ДЛЯ 4-х ЧЕЛОВЕК, ВКЛЮЧАЯ МЯСО НА УГЛЯХ - ВСЕГО 100 шек. (обычная цена - 140 шек.!) Только при предъявлении данного купона! “Фантазия” диван, раскрывается в кровать МАТАР славится своей демократичностью. И действительно, здесь радушно примут всех! Меню позволяет достойно пообедать (поужинать), не нанося заметного ущерба вашему кошельку! Традиции не позволяют владельцу ресторана торговать спиртным, но и здесь есть выход: не возбраняется гостям приносить спиртное с собой!!! МАТАР славится своей кухней! Все виды мяса (кроме некошерного), свежайшие салаты (8 - 10 видов), хумус (лучший в округе), чипсы. МАТАР славится своей чистотой! После недавнего ремонта зал преобразился, стал светлым и увеличился по площади. А летняя веранда с солнцезащитным навесом радушно примет вас! МАТАР славится своим обслуживанием. Здесь вас встретят русскоговорящие девушки, которые помогут вам сделать верный заказ. Они также подадут вам десерт (кофе) за счет ресторана! МАТАР славится организацией скромных семейных торжеств (зал вмещает до 40 гостей), а при заказе торжества даже на 18 - 20 человек, можно закрыть зал для посторонних! И еще: всегда можно договориться с хозяином и принести с собой то, чего нет в меню ресторана (включая спиртное!). 9 Наш адрес: промзона, ул. Амасгер, 5 (рядом с маг. Дабах) Тел. 050-6658877(Васам), 052-7277427(Ксения) НОМЕР 871, 7 июля 2011 НА ДОМУ ПЕРЕВОЗКИ "НАТИВ" ТЕХПОМОЩЬ электрика, сантехника, столярка по всей стр ане страховка, разумные цены ремонт бойлеров подвеска люстр, карнизов и пр. трисы Тел. 0547-891667 Юрий 04-9585340, 052-3749095 ПЕРЕВОЗКИ БОРБО КВАРТИРЫ МЕБЕЛЬ ГРУЗЫ ДЁШЕВО. КАЧЕСТВЕННО. БЫСТРО. 0547-904426 - Юрий Ремонт, перетяжка мягкой мебели, кресел, стульев, а также автомобильных салонов, потолка, боковой обивки автомобиля, сидений мотоциклов. 054-9490221 Изготовление и ремонт мебели, Пров одит ся индив идуа льное консультирование по семейным вопросам: - выход из кризисных ситуаций - помощь в отношениях с детьми Любые перевозки, на любой вкус. 0522-798001 дверей, лестниц. Установка перголы, дека, паркета. Ремонт квартир. 050-3149575 МАЛОГАБАРИТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ Мебель, электротовары всех видов. Поездки в аэропорт, к морю, на торжества. Все дни недели. 052-5272001 РАБОТЫ ПО САНТЕХНИКЕ 054-5862263 / 9584401 На торжества в будние дни - скидка! Сочетание красивого интерьера, авторской кухни шеф-повара Дианы и великолепного музыкального сопровождения Бориса Ладина, сделает ваш семейный праздник незабываемым! Сантехнические работы Ремонт бойлеров Установка обратного клапана на счетчиках воды 0544-222998 - Олег БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ * Открытие и ведение малых и больших бизнесов * Годовые отчеты и возврат налогов Говорим и ск Факс: 04-9883952, моб. 050-4493331 по-рус Звонить по телефону: 04-9981374 (с 9:00 до 13:00) УРОКИ МУЗЫКИ Выезд на дом Рамат-Рабин. Мигдалей-Академия 052-7452074 - Ицик ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЭКСКУРСИИ с профессиональным гидом по христианским местам на озере Кинерет до 4-х человек. 0547-972654 НОВОЕ В КАРМИЭЛЕ! Точное определение и ремонт места повреждения водопроводных труб новейшими приборами. Общие сантехнические работы. 0523-248369 - Роберт ОТКРЫВАЕТСЯ НАБОР В ГРУППЫ ИНТЕНСИВНОГО ИЗУЧЕНИЯ ИВРИТА И АНГЛИЙСКОГО - для начинающих (1 уровень) - для желающих повысить свои знания языка (2 уровень) Занятия проводятся 2 раза в неделю по специальной методике. Продолжительность курса: 20 уроков. Для записи и получения доп.информации звоните: 04-9981374 (с 9:00 до 13:00) или 0507-616580 ФИРМА ТЕЛЕМИР МИВЦА! РЕМОНТ ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТАНОВКА и ПРОДАЖА СПУТНИКОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ Ул.Ахарошет 11, рядом с магазином DAX. Тел. 0546-230388 - Андрей в кондитерскую Фортепиано + теория (сольфеджио). * женщины до 48 лет Опытный преподаватель (2-я степень). * мужчины с водит.правами и со знанием иврита (можно без специального образования) для развозки продукции в центр страны 3 раза в неделю. Обращаться по тел.: 050-3082681, 04-9886818 ТРИСЫ 2000 ФИРМА “АЛЯСКА” Гарантия услуг 24 часа ИНСТАЛЯЦИЯ ЭЛЕКТРИКА КОНДИЦИОНЕРЫ * Жанна предлагает отдых, лечение, экскурсии с “Метро-клаб” и “Рубин-Цафон”. Хорошие условия. Тел. 9888687/0546-498841 * Компьютеры: ремонт, настройка, обслуживание. Тел. 054-5429615 - Виктор * Требуется портниха. Тел. 04-9581032 - Оксана * Продается срочно 3,5 комнатная квартира, Дромит. 330.000 шек. Тел. 0523-703038 * Сдается 4 комнатная квартира, частично мебл., 2-й этаж с лифтом и балконом, недалеко от Михлалы. Подходит для семьи с детьми или для студентов. Тел. 054-4998736, Рита * Сдается 4,5 комн. кв-ра, Дромит, с 1.8, меблиров., 2-й этаж, эл.товары. Тел. 054-7521801 * Приму в подарок шахматы б/у или поменяю на худ. книгу. Тел.0542-183481 (после 19:00) *Требуется ответственная женщина пенсионного возраста по уходу за домом и 8-летним ребенком по пятницам и субботам (частичный иврит) Тел.050-4824034 Сниму комнату для пенсионера с 1 августа Тел.: 0523-819140 *Продается кремовый кожаный салон 3+2, двухсп. кровать, обеденный стол в хорошем состоянии. Тел.: 0523-819140 ТРЕБУЮТСЯ по производству печенья 0546-357714 - Элла 0545-336436 - Элла Уроки вождения Переподготовка перед обновлением водительских прав 050-710-2001 Подготовка к теоретическому экзамену Елена Материалы для подготовки к экзамену Профессиональная помощь при затруднениях в обучении 10 052-8564425 - Натан * МЕДИЦИНСКИЙ ПЕДИКЮР * МАНИКЮР * ОФОРМЛЕНИЕ БРОВЕЙ ПАША! - это Ваш семейный ресторан ! УСЛУГИ ПО РЕМОНТУ: инсталяция, электрика, бойлеры, трисы, дверные замки. СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ: конструкции, решетки, ворота и др. и неважно сколько вам лет! Приходите! Хотите украсить детскую комнату, салон или офис НАСТЕННЫМ РИСУНКОМ? Звоните! 0525-954087 - Лена Сантехнические и канализационные работы. Ремонт и замена трис, замков в дверях-пладелет. Мойка зеркал и замена нагревательных элементов (тэнов) в солнечных бойлерах. Покос травы и обрезка кустов. 0545-420565 - Павел КиТ МИША! ЛЮБИТЕ РИСОВАТЬ? ВСЕ ВИДЫ РАБОТ ПО АЛЮМИНИЮ Требуются Окна из алюминия Любые трисы Сетки от комаров Душевые кабинки Навесы для сушки белья работники по уходу за пожилыми Консультация и оценка стоимости работ бесплатно на полную/частичную ставку Хорошие условия подходящим. Тел: 04-9582229; 04-9517267 MARIA-TOURS Каждую субботу: Иерусалим - 130 шек., Хамат-Гадер - 135 шек., Лунагаль - 125 шек., Хамей-Тверия - 100 шек., Шфаим - 130 шек., Сафари - 135 шек., Сахнэ - 115 шек. 1.07, 15.07 - Поющие фонтаны в Тверии - 60 шек. 2.07, 16.07 - Хай-Парк (зоопарк) в Моцкине - 100 шек. 9.07, 23.07-Отдых и купание в оз.Хуршат-Таль - 115/110 шек. реб. 9.07 - Яаар а-Кофим (обезьяний лес), замок Монфор (обзор), красивые места Галилеи - 100 шек. 12.07- Шоколадная ф-ка “Элит”, молочная ф-ка “Штраус” - 125 шек. По пятницам: Хайфа, Акко - 135 шек., Галилея христианская- 135 шек. По вторникам: Иерусалим - 140 шек. РЕМОНТ трис и окон Удобные цены и условия оплаты! Работаем в пятницу и субботу. Тел.: 054-4507152 Ата Ул.Агалиль 2/212. Тел.9880145/054-7603104 Осень на Мертвом море 18 - 22.09 - “Кроун-Плаза” - 1590 шек., “Исротель” - 1650 шек. 22 - 25.09 - “Кроун-Плаза” - 1495 шек. 25 - 28.09 (4 дн.) -“Леонардо-Клаб” - 1300 шек., “Леонардо-Плаза” - 1240 шек., “Хот” - 960 шек., “Кроун-Плаза” - 1160 шек. 2 - 6.10 - “Леонардо-Клаб” - 1910 шек., “Хот” - 1750 шек., “Кроун-Плаза” - 1870 шек., “Роял” - 1550 шек. 6 - 9.10 (4 дн.) - “Леонардо-Клаб” - 1560 шек., “Кроун-Плаза” - 1360 шек. 6 - 12.10 - “Хот” - 2350 шек. (6 ночей) Эйлат: 2 - 6.10 - “Клаб-отель” 5* - 1280 шек. Эйлат, Мертвое море, Тверия, Большой выбор отелей: Тель-Авив, Иерусалим. ОТДЫХ В ИЗРАИЛЕ Тел.: 050-4040227 / 052-4660234 / 04-9973978 Мертвое море “Цель-Арим” 22 - 28.09 22 - 24.09 23 - 28.09 24 - 28.09 19 - 23.10 23 - 27.10 23 - 30.10 27 - 30.10 30 - 3.11 7 дн. 3 дн. 6 дн. 5 дн. 5 дн. 5 дн. 8 дн. 4 дн. 5 дн. 1790 шек. 780 шек. 1520 шек. 1220 шек. 1400 шек. 1400 шек. 2420 шек. 1120 шек. 1400 шек. Мертвое море 24 - 28.09 - 5 дн. “Кроун-Плаза” - 1330 шек., “Оазис” - 1040 шек., “Нирвана” - 1550 шек., “Хот” - 1300 шек. В цену 2 - 6.10 - 5 дн. входит стоимость “Нирвана” - 1760 шек., “Даниэль” - 1450 шек. 6 - 9.10 - 4 дн. проезда “Оазис” - 1000 шек., “Нирвана” - 1400 шек. Фирма по уходу за пожилыми "ШАЙ" Если в вашей семье есть пожилые люди, которым необходима помощь по уходу, пожалуйста, обращайтесь по тел. 04-9987087/0522-771085 - Эва. Мы рады будем вам помочь ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ по уходу за престарелыми людьми в утренние часы (не менее 4 часов в день). Если вы терпеливы и внимательны, если искренне хотите помочь людям - ПРИХОДИТЕ! СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ социальный работник или дипломированная мед.сестра на пол ставки для работы в Кармиэле, знающая иврит и русский. Кармиэль. Ул.Агалиль 22. Тел. 04-9987087. Факс: 04-9886497 Эва, Алла, Ольга НОМЕР 871, 7 июля 2011 Яд ле ахлама ЛТД יד להחלמה בע ''מ Медицинская помощь на дому, компания “Яд ле-ахлама” Б О Л И В С П И Н Е, В О С П А Л ЕН И Е С У С Т А В О В , Т Я Ж ЕС Т Ь В Н О Г А Х ? ר.ש Продажа, установка, настройка и ремонт оборудования для спутникого телевидения. Огромный выбор фильмов и передач - на любой вкус. Мы поможем каждому клиенту индивидуально подобрать спутниковую комплектацию по финансовым возможностям и предпочтениям. г об аран вы служ тийн пол ива ое раб ненн ние от ых Профессиональный ремонт и подключение бытовой техники: холодильников, кондиционеров, печей, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, а также продажа запасных частей. Вся диагностика и замена запасных частей осуществляются на месте. Клиент может отслеживать действия мастера и получать полную информацию о производимых действиях. Установка и ремонт всех типов систем безопасности и видеонаблюдения. Новый массажно-терапевтический кабинет, корейское оборудование. Кеньон “Лев Кармиэль”, этаж -1. ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ НА БЕСПЛАТНЫЙ СЕАНС ЛЕЧЕБНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО МАССАЖА!!! ПЯТЬ ПРИНЦИПОВ ДЕЙСТВИЯ В ОДНОЙ ПРОЦЕДУРЕ (40 мин.): массаж и коррекция позвоночника; инфракрасное прогревание; акупрессура; хиропрактика; прижигание - мокса. Прием по предварительной записи! Консультации и запись по тел. 04-689-25-87 (Александр). Яд ле ахлама ЛТД ר.ש Адрес: Кармиэль ул.Ахарошет 11 (возле Telemax, напротив Безек) Тивух “Эзат” Говорим по-русски Продажа. Покупка. Съем. Клиентам компании “Яд ле-ахлама” - пять лечебных сеансов - В ПОДАРОК! (В дальнейшем - каждая процедура - 20 шек.!) Приглашаем женщин на работу по уборке частных домов, офисов и производственных помещений * Полный социальный пакет: - национальное пенсионное страхование - оздоровительные, больничные и праздничные выплаты. * Подвозка на работу и обратно. * Возможность выбора дней и часов работы. Дома. Квартиры. Бизнесы. Районы Кармиэля и Севера. Требуются: агент по продаже, секретарша. Кармиэль, 054-2640944 ШЕМЕШ 2 комн., Дромит, 1-й этаж...............1500 шек. 3 комн., Центр, мебель...................1700 шек. 3 комн., р-н Эшколот.......................2100 шек. 3 комн., Мааравит, мебель.............1900 шек. 3,5 комн., Дромит............................1900 шек. 4 комн., Дромит...............................2000 шек. 4 комн., Р.Рабин, балкон................2800 шек. 5 комн. домик, Центр......................3000 шек. Очень оборудованная 3-х комн. квартира в центре города, полностью меблированная, на кратковременный срок. Подходит для туристов и гостей города. 3 комн., Центр....................................350.000 шек. 3 комн., Дромит, 1-й этаж, очень оборудованная....410.000 шек. 3 комн., Р.Рабин, балкон...................600.000 шек. 3,5 комн., Центр, 1-й этаж.................400.000 шек. 4 комн., Дромит, начиная...............с 480.000 шек. 4 комн., Р.Рабин, балкон...................700.000 шек. 4 комн. коттедж, Р.Рабин, очень оборудованный.....800.000 шек. 4 комн., отдельный вход, участок.....750.000 шек. 5 комн. домик, Центр, очень оборудованный.....820.000 шек. 5,5 комн. дом, Г.Рам..........................960.000 шек. Компании по уходу Эльсан Асиф лтд требуются работники/цы по уходу за пожилыми людьми на дому Стаж работы компании с пожилыми людьми - 24 года. Подходящим полные социальные условия. Зарплата выше минимальной + бонусы. ПРОДАЕТСЯ ДЕЙСТВУЮЩИЙ МАГАЗИН Каньен "Лев Кармиэль", этаж -1. Тел. 04-6897807 , 054-4410146 - Розалина 3 комн., Центр, 72 кв.м., 4/4 этажей........340.000 шек. 4 комн., Дромит, лифт, средний этаж...470.000 шек. 3 комн., Р.Рабин, балкон, опция достройки...650.000 шек. 3 комн., Р.Рабин, участок.............610.000 шек. 4 комн.+балкон, средний этаж...550.000 шек. 2,5 комн., р-н Эшколот, балкон...510.000 шек. 4 комн., ККЛ, балкон.....................770.000 шек. Коттедж 5 комн., Р.Рабин, участок.........................1.200.000 шек. 3 комн.+участок, Центр, опция достройки...510.000 шек. УЛ.АГАЛИЛЬ 2. КОМН.210 СЪЁМ: 3 комн., Центр, п/оборудованная, немедленно...1800 шек. 3 комн., Дромит, 1-й этаж, с 1 августа..1800 шек. 3 комн., Мааравит, 2 кондиционера, с 1 августа..2200 шек. 4 комн., Центр, п/оборудованная, с 1 августа..2300 шек. 3 комн., Центр, п/оборудованная, немедленно...1700 шек. 3 комн., Дромит, с евроремонтом, п/оборуд., с 27 августа - 1 сентября..2400 шек. 4 комн., Дромит, п/оборудованная, немедленно...2400 шек. 4 комн., Дромит, п/оборудованная, ц/кондиционер, с 15 августа..2700 шек. 9586761/052-2268024/0528-316955 НОМЕР 871, 7 июля 2011 НА ПРОДАЖУ: в новом кеньоне по продаже женских украшений и подарков с большой клиентурой ПРОДАЖА: יד להחלמה בע '' מ 2 комн., Центр - по-случаю.................320.000 шек. 3 комн., Центр..........немедленно.....340.000 шек. 3 комн., Дромит, 76 кв.м. .................340.000 шек. 3,5 комн., Центр, 80 кв.м., 1-й этаж..440.000 шек. 4 комн., Дромит.......немедленно.....460.000 шек. 4 комн., Мааравит, 94 кв.м., немедленно.....480.000 шек. 2 комн. новая + участок....................520.000 шек. 3 комн. новая + балкон.....................560.000 шек. 3 комн. домик, Г.Рам, опция достройки.....700.000 шек. 4 комн. новая, кондиционер.............490.000 шек. 4 комн. новая + балкон.....................690.000 шек. 4 комн. коттедж + участок.................880.000 шек. 5 комн., 1 уровень, участок...............860.000 шек. 5 комн. коттедж+ед.жилья, отд.вх.1.000.000 шек. 5 комн. пентхауз, балкон 30 кв.м. ..780.000 шек. 5 комн. дуплекс (3+2), 2 отд. входа, 2 балкона......900.000 шек. 6 комн. коттедж + участок............1.100.000 шек. НА СЪЁМ: 3 комн., Центр, част.мебель...................1700 шек. 3 комн., Маравит, немедленно..............2000 шек. 3 комн., Дромит, 70кв.м., мебель...........1900 шек. 3 комн.новая, мазган..............................2100 шек. 4 комн., Р.Рабин, отдельный вход, участок..........3200 шек. 4 комн., Дромит, средн. этаж, мазган....2200 шек. 5 комн. новый дуплекс + балкон.............3600 шек. 6 комн. вилла. Мааравит........................4500 шек. 11 СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ АГЕНТЫ ПО ПРОДАЖЕ! Офис находится внутри кеньона “Лев Кармиэль”, на этаже входа, за парикмахерской "Мишель", комната 213 054-7679487; 04-9881867 - Григорий. Не звонить в субботу. САМЫЙ БОЛЬШОЙ ОПТОВЫЙ ЦЕНТР ПРОДАЖИ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ ТЕПЕРЬ И В КАРМИЭЛЕ! BEST LABEL БЕСТ ЛЕЙБЕЛ Наша задача - баловать вас особыми скидками и беспрецедентными ценами! сите Прине получите: и ламу ая”, 700мл к е р у эт рн а “Ме * водк .99 за ино 9 шек. в 9 е е о ш т ы с *Игри покупке св и р *п 27 подарок! в прохладительные напитки 6 бутылок “Невиот”за 5.99 шек. 3 бутылки “ПРИГАТ”1.5л за 12.99 шек. 4 бутылки “Сода”за 8.99 шек. 3 бут. “Кристалл” 2л. за 8.99 шек. ...и еще огомный выбор скидок!!! * при покупке свыше 99 шек. пиво “Оболонь” 1л. 9.99 ш.; 2 за 15.99 ш. “Зейфер”/”Оболонь” - светлое, 2л. - 1 за 16.99 ш. ; 2 за 29.99 ш. “Голдстар” (возврат) 0.5 л. - 4 за 16.99 ш. “Туборг”/“Карлсберг” (возврат) - 0.5 л. - 4 за 18.99 ш. “Хейнекен” (возврат) 0.5 л. - 4 за 20.99 ш. “Нешер” (возврат) 0.5 л. - 4 за 9.99 ш. “Стелла Артос” - 6 за 44.99 ш. пиво различных марок баночное (Гонтарь-Игл-Германия- Орандж-бумШлос корн) 0.5 л. 3 за 9.99 ш. “Эрдингер” 2 за 19.99 ш. ОПТОВАЯ ПРОДАЖА НАПИТКОВ БИЗНЕСАМ И ЧАСТНЫМ КЛИЕНТАМ. ПРОДАЖИ ДЛЯ ТОРЖЕСТВЕННЫХ МЕРОПРИЯТИЙ И РАБОЧИХ КОЛЛЕКТИВОВ. СКИДКИ НЕДЕЛИ водка “Столичная золотая” (Кристалл) 67.99 ш. ”Мерная”, 1л. - 2 за ”Кремль”, 39.99 ш. 88.99 ш. ”Финляндия”, “Ван-Гог”, ”Серый гусь”- по ценам, которые нельзя рекламировать! ”Зеленая марка” - 42.50ш. + пиво “Германия” 0.5 л. в ПОДАРОК! ”Благофф”, - 2 за 74.99 ш ”Русский стандарт” - 59.99 ш ”Мерная”, 0.7л. - 2 за 64.99 ш. ”Перфект”, 1л. - 2 за 79.99 ш. “Хлебный дар” - 2 за 69.99 ш. ...и еще скидки, о которых и не слышали!!! виски “Вильямс Ридел” : 1 - 139.99, 2 за 199.99 “Диуэрс” - 2 за 180 ш. “Димпель” 15 лет - 0.75л. - 249.99ш. 289.99ш. “Блак Бош” - 167.99ш. “Джим-Бим” - виски бурбон - 105.99ш. ”Тичерс” - 79.99ш. Шотландский виски “Барклайс”/”Хайленд Чиф”/”Гланрус”/”ДаДирк” - 2 за 95.99ш. “Хенесси” 0.7л. V.S. 249.99ш. .и еще множество других сортов... разное... “Шериданс” - 139.99 Ликёр “Бенедиктин” - 139.99 Ликёр “Мёд Бренигер” - 149.99 169.99 “Егер Мейстер” 1л. - 134.99 Шнапс - по небывалой мивце - 1 за 49.99, 2 за 79.99 Французский бренди “Бройл Х.О 164.99 189.99 вина мерло/кабернэ савиньон/ шардоне/эмеральд рислинг 6 за 99.99 вина “Кармель Мизрахи” 5 за 99.99 грузинские вина 2 за 49.99 гранатовое вино 1+1 вина “Тишби”: 2-я партия 3 за 99.99 1-я партия 4 за 99.99 .“Гварцтиминер Тишби” 39.99 “Тишби Эстейт”: 2 за 119.99 винзавод Биньямина серия Иогев” 2 за 99.99 “Биньямина резерв” 2 за 139.99 *винный бокал в подарок! и в дополнение ко всему получены вина от новых виноделен по ценам, которых вы еще не знали! В продаже постоянно в наличии: лед, эйбол, энергетические напитки, качественные ликёры, и другое .... - по невиданным ценам! Центр. въезд в Кармиэль шоссе Акко-Цфат “Леф - браун/блонд” ) 0.75 л. за 17.99ш. * все цены без стоимости посуды Бренди “Билли Айс” - 2 за 84.99 Бренди “Импиорьер Х.О” - 73.99 “Соутерн комфорт” - только 106.99 !!! полиция МАДА ул. Ахарошет Кармиэль, п/з, ул. Амлаха 15 (рядом с магазином “Zanzibar”). Тел: 074-7037989. Моб: 054-5351816 best.label.office@gmail.com Часы работы: воскр. - четверг - с 9:00 до 21:00, пятница - с 9:00 до 17:00. ул. Кабай ул. Амлаха 12 НОМЕР 871, 7 июля 2011
