BiliChek - Деловая медицинская компания
advertisement
Быстрые результаты простым касанием Неинвазивный билирубинометр BiliChek Оценка риска 2 Неинвазивный билирубинометр BiliChek и улучшенное качество Представляем новый прибор BiliChek. Благодаря внедренным нами инновациям вы получаете самый современный транскутанный билирубинометр из представленных на рынке. Новый неинвазивный билирубинометр BiliChek упрощает оценку риска гипербилирубинемии у новорожденных и измерение уровней билирубина по сравнению с существующими методами. Используя свет вместо иглы, BiliChek способен измерять уровни билирубина в палатах для новорожденных, палатах для матерей, палатах интенсивной терапии или непосредственно в кабинете врача. Теперь не нужно брать кровь, проводить лабораторный анализ и ждать результат – требуется только простое нежное прикосновение. Поскольку во время измерения младенца касается только одноразовая пластиковая насадка прибора, которая легко прижимается к голове или грудине, это существенно снижает риск инфицирования микроорганизмами. С точки зрения пользователя, благодаря новому эргономичному дизайну прибор стал легче по весу и удобнее. Пониженная чувствительность к касанию ускоряет измерение, повышает производительность и расширяет применение прибора в медицинских учреждениях. Даже новичок сможет выполнять высококачественные измерения. Проверенный на практике прибор BiliChek экономит затраты и время на взятие анализа крови и лабораторные услуги. Снижается риск инфицирования, травматичность и болевые ощущения, одновременно требуется меньше времени, чтобы выписать пациента или принять решение о его лечении. Philips Children’s Medical Ventures 3 Результаты у вас Новые возможности • Эргономичный дизайн, компактность и малый вес упрощают измерения и повышают удобство в работе. • Цветной ЖК-экран идеально подходит для работы в условиях слабо освещенной палаты. • Легкочитаемые пошаговые инструкции, понятная графика и быстрая система управления повышают качество результатов и производительность. • Цифровая клавиатура позволяет пользователю вводить или включать сведения о пациенте или медсестре в результаты измерения билирубина. • Встроенная справочная система направляет действия оператора во время процесса измерения и позволяет пользоваться интерактивным меню справки. • В новом приборе BiliChek предусмотрен протокол HL7 для обмена данными с клиническими системами регистраторов или лабораторными информационными системами. Дополнительные преимущества • Сканер штрих-кодов позволяет вводить без ошибок и проверять информацию, идентифицирующую медсестру и пациента. • Новая насадка с пониженной чувствительностью к касанию упрощает измерения и снижает риск ошибки. • Встроенная перезаряжаемая литиевая батарея с длительным сроком службы. 4 Неинвазивный билирубинометр BiliChek под рукой Характеристики прибора BiliChek Новый цветной ЖК-экран выдает пошаговые инструкции, упрощающие измерения для новичков и опытных пользователей и повышающие достоверность результатов. Медицинские работники мгновенно получают результаты, позволяющие оценить риск гипербилирубинемии у младенца и на месте принять решение о лечении или выписке. Проверка, хранение и отслеживание сведений о пациенте осуществляются легко и быстро Клавиатура и встроенный сканер штрих-кодов позволяют сканировать, проверять и сохранять сведения о медсестрах и пациентах. Также прибор BiliChek может регистрировать, сохранять и загружать результаты измерения уровня билирубина в электронные истории болезни больницы с автоматической регистрацией пациента. Фототерапевтические защитные колпачки BilEclipse Фототерапевтические защитные колпачки BilEclipse предназначены для изоляции определенного участка кожи до, во время и после сеанса фототерапии, благодаря чему обеспечивается возможность чрескожного измерения билирубина с помощью прибора BiliChek. Проверен в клинических условиях Десятилетний опыт использования в медицинских учреждениях показал, что показания прибора BiliChek коррелируют с данными, полученными на больничных анализаторах крови. Клинические испытания прибора BiliChek подтвердили, что его показания с высокой степенью достоверности коррелируют с данными, полученными на анализаторах крови высшего класса (жидкостных хроматографах высокого давления или ЖХВД), которые обеспечивают точность ±1,5 мг/дл. Коэффициент корреляции показаний прибора BiliChek с данными ЖХВД составляет 0,90 при погрешности (среднеквадратической) ±1,5 мг/дл. Благодаря множеству клинических исследований, проведенных независимыми экспертами, которые подтвердили возможность его использования для оценки уровней риска гипербилирубинемии у новорожденных, прибор BiliChek вошел в арсенал технических средств многих медицинских учреждений. Прибор BiliChek подтвердил свою эффективность при исследовании разнообразных категорий населения и показан к применению в фототерапевтических процедурах на сроках беременности 27–42 недель и для новорожденных в возрасте от рождения и до 20 дней. Индивидуальные калибровочные насадки BiliCal Индивидуальные калибровочные насадки представляют собой одноразовые пластиковые принадлежности, которые снижают риск инфицирования микроорганизмами. Philips Children’s Medical Ventures 5 Характеристики Назначение Гестационный возраст Постнатальный возраст Диапазон массы тела пациента Диапазон уровней общего сывороточного билирубина Погрешность (среднеквадратическая) Воспроизводимость (стандартное отклонение)* Корреляция Портативный прибор BiliChek Размеры (Ш х Д х В) Масса (с комплектом батарей) Комплект батарей Тип Напряжение Число измерений при полном заряде (макс.) Ожидаемый сок службы батареи Время перезарядки (макс.) Зарядный блок Dimensions Weight (with battery pack) Питание Input Output Возможности подключения Подключение к Ethernet До, во время и после фототерапии 27–42 недели 0–20 дней 950–4,995 г 0–20 мг/дл 0–340 мкмоль/л +/- 1,5 мг/дл в 66% случаев или при среднеквадратичном отклонении 1 +/- мкмоль/л в 66% случаев или при среднеквадратичном отклонении 1 +/- 0,66 мг/дл +/- 11,2 мкмоль/л r = 0,90 5,23 x 20,45 x 5,94 см 346 г Литий-йоные 3,7 В 40 1 год 8 часов 9,14 x 9,01 x 4,30 см 140 г 100–240 В перем. тока, 50/60 Гц, 0,4 А 5 В пост. тока, 2,0 А полудуплексное, 10 baseT * Воспроизводимость от прибора к прибору. Фототерапевтическая система BiliTx Луч света превращается в луч надежды BiliTx – это эффективный аппарат для лечения гипербилирубинемии (желтухи) новорожденных, дающий надежду их родителям. Этот новый фототерапевтический аппарат является эффективным средством в руках врачей и родителей новорожденных, позволяющим принимать обоснованные решения персоналу больниц и учреждений, предоставляющих медицинскую помощь на дому у пациентов. 6 Неинвазивный билирубинометр BiliChek Сведения для заказа Арт. Описание Кол-во 1037632 Система BiliChek (включает в себя прибор BiliChek, зарядное устройство и батарею) Языки: английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, датский, нидерландский, греческий, шведский, норвежский 1 шт. 1058220 Источник питания медицинского класса для прибора BiliChek, комплект для настенного крепления (Северная Америка, Европа (исключая Италию), в комплект входит вилка для сетей Европы и Австралии) 1 шт. 1058221 Источник питания медицинского класса для прибора BiliChek, настольный* 1 шт. Питание Руководство по эксплуатации 1062275 Руководства по эксплуатации к прибору BiliChek на английском, французском, немецком, итальянском, испанском, португальском языках 1 шт. 1062276 Руководства по эксплуатации к прибору BiliChek на датском, нидерландском, 1 шт. греческом, шведском, норвежском языках Комплектующие и принадлежности B800-50 Одноразовые калибровочные насадки BiliCal – BiliChek 50 шт. в упаковке B800-11 Фототерапевтические защитные колпачки BilEclipse 50 шт. в упаковке B800-12 Фототерапевтические защитные колпачки BilEclipse 50 шт. в упаковке Сетевые шнуры 1046966 Шнур питания трехжильный серый (для Италии) 1 шт. 1046968 Шнур питания трехжильный серый (для Автралии) 1 шт. 1046969 Шнур питания трехжильный серый (для Великобритании) 1 шт. 1046970 Шнур питания трехжильный серый (евростандарт) 1 шт. * Во время заказа выбрать сетевой шнур для соответствующей страны. Аппарат BiliTx обеспечивает высокоэффективную фототерапию благодаря использованию светодиодной лампы синего света, которая полностью соответствует рекомендациям Американской ассоциации педиатров. В отличие от галогенных источников света, излучающих значительное количество тепла, эта светодиодная технология позволяет проводить дистанционную фототерапию в стабильных условиях без нагрева. Аппарат BiliTx обладает превосходными световыми характеристиками как при работе в режиме дистанционной фототерапии, так и при использовании стандартных световодных фототерапевтических пластин и, соответственно, обеспечивает надежное и эффективное лечение пациентов в отделениях реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ) новорожденных, в детских отделениях, родильных домах и на дому у пациента. Philips Children’s Medical Ventures 7 Компания Philips Healthcare является подразделением компании Royal Philips Electronics Как с нами связаться: Центральный офис Philips «Здравоохранение» (Россия, Украина, Беларусь, Центральная Азия) Москва, ул. Сергея Макеева, 13, Россия, 123022 +7-495-937-9364 8-800-200-0881 (звонок с любого телефона по России бесплатный) PHC.Russia@philips.com www.philips.ru Сервисное обслуживание Philips «Здравоохранение» (Россия) Москва, ул. Сергея Макеева, 13, Россия, 123022 +7-495-933-0339 8-800-200-0881 (звонок с любого телефона по России бесплатный) PHC.Russia@philips.com Региональные офисы Philips «Здравоохранение» Санкт-Петербург, Аптекарская наб., 20А, Россия, 197022 +7-812-635-9010 Казань, ул. Право-Булачная, 35/2, БЦ «Булак», 4-й этаж, Россия, 420111 +7-843-567-1609, +7-843-567-1606 Красноярск, ул. Партизана Железняка, 35а, 6 этаж, Россия, 660022 +7-983-143-8883, +7-391-277-9255 Алматы, ул. Манаса, 32А, БЦ «САТ», офис 503, Республика Казахстан, 050008 +7-727-330-8800 BiliChek, BiliTx, BilEclipse and BiliCal are trademarks of Respironics, Inc., and its affiliates. All rights reserved. © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Все права защищены Компания Philips Healthcare оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики оборудования и/или в любое время прекратить производство того или иного изделия без предварительного уведомления или обязательств и не несет ответственности за любые последствия, возникшие в результате использования данного документа. Отпечатано в России 4522 962 62291 * ИЮЛЬ 2013 г.
