Need for Speed Xbox One

ВНИМАНИЕ! Перед использованием игры ознакомьтесь с руководствами к
системе Xbox One™ и аксессуарам. В них содержится важная информация по технике
безопасности. См. www.xbox.com/support.
Предупреждение о вреде для здоровья: возможны эпилептические
припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету
Небольшой процент людей подвержен припадкам от воздействия визуальных
эффектов, например мерцающего света или изображений, которые могут появляться
в видеоиграх. Люди, не испытывавшие ранее подобных приступов и не страдающие
эпилепсией, могут не знать о своей болезни, которая может спровоцировать
эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету.
К симптомам относятся: головокружение, искажение визуального восприятия,
судороги лицевых мышц, нервный тик, подергивание либо дрожание рук
или ног, потеря ориентации, спутанность либо кратковременное помутнение
сознания, потеря сознания или конвульсии, в результате которых можно упасть
или удариться о находящиеся рядом предметы и получить травму. Если вы
обнаружили у себя любой из этих симптомов, немедленно прекратите играть
и проконсультируйтесь с врачом. Родители должны следить за состоянием детей
и спрашивать у них о наличии вышеописанных симптомов, так как дети и подростки
более подвержены таким приступам, чем взрослые. Риск можно снизить, если сидеть
как можно дальше от экрана, использовать экран с меньшей диагональю, играть в
хорошо освещенной комнате, не играть в сонном или усталом состоянии. Если вы
или ваши родственники страдаете припадками или эпилепсией, перед началом игры
обязательно проконсультируйтесь с врачом.
СОДЕРЖАНИЕ
УПРАВЛЕНИЕ........................... 03
NEED FOR SPEED™
ВОЗВРАЩАЕТС Я. . ..................... 04
МЕНЮ ИГРЫ............................ 04
ДОБРО ПОЖ А ЛОВАТЬ . . ............ 06
В ВЕНТ УРУ-БЕЙ!...................... 06
К АРТЫ.................................... 15
КОПЫ...................................... 16
ТРОФЕИ. . ................................. 17
ГАРАНТИЯ............................... 18
НУ ЖНА ПОМОЩЬ?................... 19
УПРАВЛЕНИЕ
НАСТРОЙКИ УПРАВЛЕНИЯ ПО УМОЛЧАНИЮ
Руль
Газ
Тормоз
Задний ход
Ускорение/нитро
Выключить двигатель
Ручной тормоз
Изменить ракурс
Ответить на звонок
Активировать
Поворот камеры
Снимок
Справка режима обтяжки
(в гараже)
Пропустить трек
Карта
Меню Need for Speed™ Network
Телефон
L
^
w
w
(удерживать)
A
B
(удерживать)
X
Y
_
z
C
h
Кнопка «Меню»
(удерживать)
m
Кнопка «Просмотр»
Кнопка «Меню»
j
03
NEED FOR SPEED ВОЗВРАЩАЕТСЯ
В Need for Speed™ представлена самая подлинная гоночная культура. Изучайте и
покоряйте Вентуру-Бей — открытый ночной мир, который пробуждается, когда
весь город засыпает.
Полиция следит за уличными гонщиками Вентуры-Бей. Встречайтесь с ними, когда
заработаете необходимое количество очков репутации (REP), участвуя в событиях
и изучая город. Соревнуйтесь как с соперниками, так и с друзьями, и создавайте
машины своей мечты. Вентура-Бей — это ваша игровая площадка.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для всех игровых функций Need for Speed требуется
подключение к серверам EA.
МЕНЮ ИГРЫ
МЕНЮ NEED FOR SPEED NETWORK
Чтобы открыть меню Need for Speed Network, во время игры нажмите
кнопку «Просмотр».
Играть
Переходите сразу к ночным событиям Вентуры-Бей.
Ежедневные
испытания Просматривайте и выполняйте новые ежедневные
испытания, чтобы зарабатывать различные награды.
Командная игра
Создавайте группы и играйте с друзьями.
Возможные
знакомые
Находите новых друзей из сообщества NFS.
Мой NFS
Просматривайте свою статистику и сравнивайте ее со
статистикой друзей.
Снимки
Просматривайте и оценивайте свои снимки и снимки
друзей и делитесь ими.
Канал новостей
Здесь можно просматривать самые свежие новости
друзей и сообщества NFS.
04
ТЕЛЕФОН
Чтобы открыть меню телефона, нажмите кнопку «Меню» во время игры. Здесь
отображаются текущая цель и требования к получению REP, а также общее
количество заработанных денег, активные цели и ежедневные испытания. Вот
какие приложения установлены на вашем телефоне:
Карта
Просматривайте карту в более крупном масштабе. Чтобы
уменьшить масштаб, нажмите  , чтобы увеличить,
нажмите  , или двигайте , чтобы просмотреть другие
районы города. Можно также открыть карту, нажав
кнопку  в любое время в игре.
Сообщения
Просматривайте сообщения и слушайте голосовую
почту от участников команды. Они знают обо всех
последних событиях в городе, поэтому старайтесь
проверять сообщения постоянно.
REP
Следите за своим уровнем REP. Для просмотра последних
уведомлений и разблокированных предметов нажмите .
В гараж
Моментально возвращайтесь в гараж,
нажав лишь кнопку.
Перезапустить
событие Можете перезапустить текущее событие,
в котором участвуете.
Покинуть событие
Если покинете текущее событие, потеряете все
набранные в нем очки REP.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы перезапускаете событие, все остальные участники
будут исключены из него.
05
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
В ВЕНТУРУ-БЕЙ!
Изучайте этот разнообразный и просторный город: от плотно застроенного центра
до извилистых магистралей и ищите приключения, нарываясь на полицию по
всему городу.
Погружайтесь в игру, гоняйте и наслаждайтесь.
ЭКРАН ИГРЫ — СВОБОДНОЕ ВОЖДЕНИЕ
REP
Мини-карта
Спидометр
06
ПЯТЬ СПОСОБОВ ИГРЫ
Need for Speed представляет пять способов игры: Скорость, Стиль, Тюнинг,
Команда и Нарушения. Объедините все пять и получите идеальные ощущения от
Need for Speed : когда вместе с друзьями мчишься на бешеной скорости и плавно
вписываешься в повороты на своем тюнингованном метеоре, уходя от полиции.
ПРИМЕЧАНИЕ: Сюжетные линии последовательны — их можно проходить
в любое время, в любом темпе и порядке.
СКОРОСТЬ
Скорость — это неуловимая связь между машиной и водителем, что проявляется
только на высоких оборотах. Сохраняйте спокойствие и никогда не сбавляйте газ.
СТИЛЬ
С ювелирной точностью и в неповторимом стиле пускайте машину в заносы.
Почувствуйте свободу, когда на долю секунды шины отрываются от земли.
Самовыражайтесь через вождение.
ТЮНИНГ
Прокачайте свою машину через визуальную и ходовую модификацию. Улучшайте,
модифицируйте машины и придавайте им форму на свой вкус.
КОМАНДА
Ездите с командой и доверьтесь ей, особенно когда бамперы и крылья машин
будут в сантиметрах друг от друга. Не гоняйте по улицам в одиночку.
НАРУШЕНИЯ
Станьте нарушителем, гоняя на пределе и скрываясь от полиции. Чем выше риск,
тем больше награда.
07
СОБЫТИЯ
В игре три типа событий: дрифты, гонки и спонтанные состязания. Во все события
можно играть как с игроками по сети, так и с компьютером.
ЭКРАН ИГРЫ — СОБЫТИЯ
Контрольная
точка
Подробности
режимов
игры
Мини-карта
Спидометр
08
ДРИФТ
В событиях по дрифту неважно, кто финиширует первым, главное —
у кого к финишу наберется больше всего очков за дрифт. Чем продолжительнее
и сложнее дрифт, тем больше очков получит водитель. Опытный водитель ездит
чисто и аккуратно, избегает столкновений и дрифтует все время на предельных
углах, оставаясь при этом в зоне дрифта.
ПРИМЕЧАНИЕ: При столкновении ваш текущий/активный дрифт будет
прерван, и вам не достанутся очки, которые можно было бы набрать.
СОРЕВНОВАНИЕ ПО ДРИФТУ
Дрифтуйте рядом со стенами и препятствиями на предельных углах и высокой
скорости, избегая при этом столкновений, чтобы обходить соперников по очкам.
ДРИФТ-ТРИАЛ
Проходите заезд по обязательным контрольным точкам и набирайте очки за
скорость и углы в дрифте. Следуйте по маршруту и достигайте целей, чтобы
увеличивать свой счет в дрифте. Вам нужно набрать необходимое количество
очков за дрифт.
ДЖИМХАНА
В этом кольцевом заезде есть несколько обязательных контрольных точек и, как
правило, препятствия на пути. Чтобы набрать максимум очков, выложитесь по
полной и избегайте столкновений.
КОМАНДНЫЙ ДРИФТ
Дрифтуйте в команде, проходя обязательные контрольные точки. Чтобы набирать
очки за дрифт, нужно ехать вплотную к другим гонщикам по всему маршруту.
ТОГУ
Вам предстоит ездить по каньонам с обязательными контрольными точками.
Чтобы выиграть, стратегически применяйте свои навыки дрифта и вождения.
Если хотите выбиться в лидеры, нужно показать хороший дрифт. Проходите
контрольные точки на время, чтобы не попасть под дисквалификацию.
09
ГОНКИ
В гонках нужно обязательно проходить контрольные точки, расставленные, как
правило, на главных дорогах и основных улицах.
ГОНКА НА ВРЕМЯ
Уложитесь в максимально короткое время, проехав от пункта A к пункту B через все
контрольные точки. В гонках на время необходимо проходить трассы быстро и чисто,
преодолевая непростые маршруты за малое добавочное время. За столкновения нет
штрафных очков, однако старайтесь объезжать машины из трафика и препятствия,
чтобы не терять скорость.
КОЛЬЦЕВАЯ ГОНКА НА ВРЕМЯ
Установите лучшее время круга на малом кольце. Это событие длится
определенное время — проедьте максимальное количество кругов! Итоговые
результаты определяются на основе лучшего времени круга, поэтому даже
одного круга может быть достаточно для победы.
СПРИНТ
В спринте нужно первым пересечь финишную черту. Старайтесь проходить
трассы чисто и аккуратно и пользуйтесь преимуществами маршрутов, опережая
соперников.
КОЛЬЦЕВАЯ ГОНКА
Станьте лидером в нескольких кругах борьбы за первенство. Быстро изучите
маршрут, чтобы мастерски обгонять соперников.
10
СПОНТАННЫЕ СОБЫТИЯ
Спонтанные события могут происходить в мире где и когда угодно, если один
водитель бросает вызов, а другой принимает его.
СПОНТАННЫЙ СПРИНТ
Доберитесь от точки A к точке B без контрольных точек любым маршрутом, чтобы
финишировать первым. Места распределяются в порядке финиширования участников.
СПОНТАННЫЙ ДРИФТ
Дрифтуйте от точки A к точке B по контрольным точкам, через которые проложен
маршрут. Как и в других состязаниях по дрифту, старайтесь набрать как можно
более высокий счет, нежели прийти к точке B первым. Места распределяются по
общему счету за дрифт.
СПОНТАННЫЙ ОТРЫВ
Выиграйте больше всего матчей, отрываясь от соперников в динамичных
маршрутах, которые никогда не кончаются; маршруты создаются динамически по
ходу события. Чтобы победить в матче, уйдите в отрыв на 250 метров.
УПРАВЛЕНИЕ В СПОНТАННЫХ СОБЫТИЯХ
Бросить вызов
Вызывать на гонку
Вызывать на дрифт
Вызывать на отрыв
Отклонить/отменить вызов



A
B
11
ГАРАЖ
В гараж можно поставить не более пяти машин. Нажмите на пустое место, чтобы
купить машину, или выберите имеющуюся машину, чтобы модифицировать,
продать ее или прокатиться на ней.
РАЗДЕЛ ДЕТАЛЕЙ
За выполнение событий и ежедневных испытаний в качестве наград вы будете
получать и разблокировать новые детали для своей машины. Полученные предметы
добавляются в раздел деталей, откуда их можно запросить и использовать.
МОДИФИКАЦИЯ
Выберите машину и задайте ей нужный внешний вид и ходовые характеристики.
Для каждой машины в игре доступны широкие возможности модификации.
Создайте уникальную машину, которая отражает ваш стиль и соответствует
вашему образу вождения.
ПОКРАСКА И ОБТЯЖКА
Добавляйте векторные стикеры, текст, окраску и наклейки, чтобы придать своей
машине уникальный вид. Чтобы открыть меню справки редактора обтяжек,
нажмите кнопку «Меню».
ВИЗУАЛЬНАЯ МОДИФИКАЦИЯ
Выберите нужную часть машины — от шин до бамперов, зеркал и фар —
и измените ее по своему вкусу.
ИЗМЕНЕНИЕ ХОДОВЫХ ХАРАКТЕРИСТИК
Улучшайте и меняйте различные компоненты машины, чтобы получить
преимущество в борьбе. Можно установить наддув, отрегулировать нитро,
примерить новую муфту сцепления или улучшить двигатель.
ТЮНИНГ УПРАВЛЕНИЯ
Изменяйте переключение передач, подвеску, нитро, дифференциалы, стиль
управления, вспомогательные средства и рулевое управление, чтобы ваша
машина управлялась в точности так, как вам хочется.
12
ПРОИЗВОДИТЕЛИ И МОДЕЛИ
В некоторых событиях нужно участвовать на автомобилях определенного
производителя или модели. Вы можете купить или приобрести самые
разнообразные модели классических и мощных автомобилей:
ACURA
LAMBORGHINI PORSCHE
RSX-S
Aventador LP 700-4
Diablo SV
Huracán LP 610-4
Murciélago LP 670-4 SV
BMW
M2
M3 E46
M3 E92
M3 Evolution II E30
M4
CHEVROLET
Camaro Z28
Corvette Z06
LOTUS
Exige S
MAZDA
MX-5 (1996)
MX-5 (2015)
RX-7 Spirit R
911 Carrera RSR 2.8
911 Carrera S (991)
911 Carrera S (993)
911 GT3 RS (991)
Cayman GT4
SCION
FR-S
SUBARU
BRZ Premium
Impreza WRX STI
DODGE
MCLAREN
TOYOTA
Challenger SRT8
Viper SRT
570S
GT86
Sprinter GT Apex
Supra SZ-R
FERRARI
458 Italia
F40
FORD
Focus RS
Mustang (1965)
Mustang BOSS 302
Mustang Foxbody
Mustang GT
HONDA
Civic Type-R
NSX Type-R
S2000
MERCEDESBENZ
AMG GT
MITSUBISHI
Lancer Evolution MR
NISSAN
180sx Type X
Fairlady 240ZG
GT-R Premium
Silvia Spec-R
Skyline GT-R KPGC10
Skyline GT-R V-Spec
(1993)
Skyline GT-R V-Spec
(1999)
13
VOLKSWAGEN
Golf GTI
VOLVO
242
НАБОР ОЧКОВ И ПРОГРЕСС
Продвигайтесь по сюжетной линии и повышайте свой уровень REP, чтобы
получать награды и открывать новые предметы.
СЮЖЕТНЫЕ СОБЫТИЯ
Вам будет доступно пять сюжетных линий, которые можно проходить в любом
порядке и в любое время. Ищите их по разноцветным значкам на карте. Иногда
значки появляются не сразу, поэтому следите за ними! Эти события состоят из
испытаний или видеосцен.
СОБЫТИЯ ОТКРЫТОГО МИРА
По мере повышения вашего уровня REP в Вентуре-Бей будут появляться новые
события. Эти события не зависят от сюжетной линии; это также отличная
возможность заработать денег и повысить уровень REP.
ОЧКИ РЕПУТАЦИИ (REP)
КАК ЗАРАБАТЫВАТЬ REP
Зарабатывать очки REP можно разными способами. За такие действия, как дрифт,
прыжки, превышение скорости и опасные сближения, можно получить немного
очков REP, в то время как заработать по-крупному можно, завершая события
сюжета и открытого мира.
УРОВЕНЬ REP
Ваш уровень REP определяется общим количеством заработанной репутации.
При повышении уровня REP будут открываться новые детали для визуальной
и ходовой модификации, которые можно приобрести в гараже.
КАК ЗАРАБАТЫВАТЬ ИГРОВЫЕ ДЕНЬГИ
Игровые деньги можно зарабатывать тремя способами: завершая сюжетные
события, участвуя в гонках и соревнованиях либо проходя ежедневные
испытания. На эти деньги можно покупать новые машины или улучшать их
новыми визуальными или ходовыми деталями. Можно также оплачивать
штрафы, если вас поймает полиция.
ЗВОНКИ, ТЕКСТОВЫЕ И ГОЛОСОВЫЕ
СООБЩЕНИЯ
Помимо значков на карте, еще больше событий и гонок можно найти через
контакты на телефоне. Следите за входящими текстовыми или голосовыми
сообщениями; а чтобы ответить, нажмите _ .
14
КАРТА
Вентура-Бей состоит из шести районов: Горы Кресент, Бёрнвуд, Роял-Парк,
Южный порт, Франклин-Террас и Эль-Рэй. Откройте карту, нажав , чтобы
проложить маршрут по городу, или находите с помощью нее отмеченные
значками новые события. Здесь также можно найти участников команды,
которые катаются по городу.
ЭКРАН КАРТЫ
Текущее
местоположение
События
Сюжетная
цель
Маршрут
ЗНАЧКИ КАРТЫ
Хотите найти ближайшее событие? Выделите значок для просмотра сведений и,
когда найдете то, что нужно, выберите ориентир, куда следует направиться или
даже сразу перенестись. Вы можете также следить за другими игроками, которые
катаются по Вентуре-Бей.
МИНИ-КАРТА
Среди элементов HUD в левом нижнем углу экрана отображается GPS-миникарта. На ней показываются ближайшие участники команды, соперники, текущие
маршруты, преследующие вас копы и даже такие скрытые события, как места для
пончиков и «бесплатные» детали, которые нельзя найти на основной карте.
ПРИМЕЧАНИЕ: Как правило, позиции копов не отображаются на вашей
мини-карте, в том числе пока вас ищут, если вы пытаетесь скрыться, поэтому
будьте начеку!
15
КОПЫ
Копы, которые патрулируют улицы Вентуры-Бей, иногда ждут в укрытии, чтобы
пресекать любую незаконную деятельность. Если вы соблюдаете закон, вас
оставят в покое, но если вы совершите что-то противоправное, готовьтесь
платить штраф или скрывайтесь.
ПОГОНИ
За водителями, которые нарушают правила дорожного движения и опасно водят,
начинает гоняться полиция. Копы будут только рады помешать вашей езде
с ветерком или событию. Отделаться от погони можно лишь двумя способами:
скрыться или сдаться.
ШТРАФЫ И АРЕСТЫ
За незаконные действия в погонях будут начисляться штрафы в полном размере.
Это такие действия, как превышение скорости либо ущерб имуществу, включая
полицейские машины. Если ваш штраф менее 500 $, тогда можно либо заплатить
его на месте, нажав z , либо попытаться скрыться — но назад пути не будет.
Если вы скроетесь, то штраф будет аннулирован, но если вас поймают, придется
платить полную сумму, а игру продолжите с гаража.
ПРИМЕЧАНИЕ: Когда штраф превысит 500 $, вы больше не сможете просто
заплатить его, и придется скрываться.
КАК ИЗБЕГАТЬ ШТРАФОВ
Уйти от преследования можно двумя способами: уехать как можно быстрее
и дальше от копов, либо скрыться от них. Припаркуйтесь в одном из неприметных
мест. Выключите двигатель, нажав B , и старайтесь оставаться незамеченным,
пока они будут проезжать мимо. Вас немного поищут и оставят в покое. Если вас
найдут за это время, погоня продолжится, а штрафы возрастут. Старайтесь не
попадаться копам, и погоня прекратится. Вы сохраните свои деньги и заработаете
очки REP.
16
ТРОФЕИ
Тут можно найти много всего интересного: от побед до «бесплатных» деталей, от
живописных видов и до мест для пончиков.
ПОБЕДИТЕ КАЖДУЮ МОДЕЛЬ
В ГОНКЕ
Чтобы завершить эту категорию, победите каждую модель машин
в спонтанном событии.
СКРЫТЫЕ ПРЕДМЕТЫ
Внимательно ищите скрытые предметы по всей Вентуре-Бей. Высматривайте на
карте «бесплатные» детали, живописные виды и места для пончиков.
«БЕСПЛАТНЫЕ» ДЕТАЛИ
Грех не подобрать бесхозные запчасти из оставленных без присмотра машин.
Собранные детали хранятся в вашем гараже, где их можно устанавливать на
свои машины.
ЖИВОПИСНЫЕ МЕСТА
Наслаждайтесь живописными видами в местах, куда редко кто заглядывает.
МЕСТА ДЛЯ ПОНЧИКОВ
Это места с оптимальным пространством для идеального пончика — то есть
дрифта по кругу, где можно заработать дополнительные очки REP. Копы не любят
подобный тип дрифта, поэтому готовьтесь быстро скрыться, если вас заметят.
17
ГАРАНТИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ: Данная гарантия не распространяется на продукты,
приобретенные посредством скачивания.
Гарантийный срок на ноcитель – 30 дней со дня продажи.
18
НУЖНА ПОМОЩЬ?
Служба поддержки клиентов EA сделает все, чтобы вы получили максимум от
своих игр — в любое время и в любом месте. Наши эксперты готовы помочь вам
онлайн, на форумах, в чате или по телефону.
СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ОНЛАЙН
Справочные материалы и ответы на самые распространенные вопросы
представлены на веб-сайте help.ea.com/ru. Обновления справочной базы проводятся
ежедневно, поэтому здесь вы найдете наиболее актуальные решения и советы.
СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ПО ТЕЛЕФОНУ
Вы также можете получить помощь c понедельника по пятницу с 11:00 до 23:00
по московскому времени, позвонив по телефону +7 (495) 642 73 97
(стоимость звонка рассчитывается в соответствии с обычными тарифами вашего
оператора связи).
19