ГЛУШИ́́ТЬ , шу́ , ит, несов. 1. кого. Ударом (ударами) чего

ГЛУШ ТЬ1, ш
, и т , несов. 1. кого. Ударом (ударами) чего-н. тяжелого, элек-
трического разряда, взрывной волны лишать чувств, приводить в состояние оцепенения.
ш т
[коров ]
в и и
т т
и,
, т
т р м
и
к
р
рош
т т км ком р
р
т
к . Гд.
мяти. Н-Рж.
т м р
и. Остр.
ш
т
ш
и, и
я яр
и
м о
ш
ш
, то
т
,к
,
, р
м
ш т
то
. Пск.
им
ко. Остр.
ш м. Оп. ср.
рти
т иво
р
ш т,
и
ш ш,
т
м
-т Остр.
,т кт м р
к кош т,
в т
т
. Тор.
мо ,
к к
к в ря ш,
ш т – т
ит
тя я
рош
и ити
о иш
ш ,
. Пыт.
[ р т], о вотк
ш т вотк , т и -т
м
том в
ш ш. Пуст.
5. что, экспр. Пить, есть в большом количестве.
шш
и
ш т. Порх. + Пуст., Стр.
4. экспр. Бить, колотить, избивать.
ш т ,
,
. Порх. // Губить, лишая простора, света (о растениях).
3. что. Толочь, перемешивать, месить.
мт р
и р
ом, в рит
ш
и ро . Беж. — безл.
. Остр. м ро
о
ш
ш
т. Печ.
,
к
ив я, м о
от т к я в шш
2. кого, что. Убивать, уничтожать, истреблять.
т р ик
ия] м о
[мо
мир
ш т . Стр.
ш т, к к
т м о . Пск.
имо
кв
вр мя ток к ртошк
.
ГЛУШ ТЬ2, ш , и т , несов., что. 1. Прерывать работу, прекращать действие
(какого-н. шумного механизма).
ико
2. Отключать (электроприборы).
о
ш ки о, от
т,
ГЛУШ
,
ят ми ви
и. Пуст.
ГЛУШ
в т
т
1
в
к м в я
1
от т
р
к я тим т
от ики, ря о
ГЛУШН
2
и,
,
т,
ш
3
ш
ш
. Пуст.
Холм.
.
в
, , ж. Вид березы (какой?). СРНГ VI.
ш , Гд. я р в
т [в
т
р в ]
ш ,
о ят. Холм. // Об отсутствии активной, оживленной жизни.
им , т м , о и
. Беж.
т ик ки тят р тя р . Локн.
, безл. предикат. Безлюдно, пустынно.
и,
ш т
, , ж. Густо заросшая, редко посещаемая часть леса, глушь.
2
ГЛУШН
и
и о . Пл.
ш и. Палк.
, ж. Самка глухаря.
и ят тят р
о р
о
омо т
, , м. Тетерев большой породы. Доп. ср.
ГЛУШН
м
т
ш ,т ки
, , ж. Невежество, бескультурье.
ГЛУШН
ГЛУШН
и
мо
ГЛУШНЁ, я, с. Глухари.
ш и
тр ктор
ш и, имо
ш . Нев.
ш
т и
ш
, ик . Пыт.
ро и
р т
т м
р шо,
т ,и
и
т о ит
и во. Пуст.
, безл. предикат. О недостатке свежего воздуха; душно.
ком т
ш
,
ш и
и
3
ГЛУШН
р мш
Гд. м т м
,
ГЛУШН
и
,и
т я т Гд. ир
р в
-то
ш
. Вл.
2. Густой, дремучий.
ш
я м
ГЛУШНЫ
1
ГЛУШН
кри т
о
и. Стр.
к ом в р им
ш
и
т ит,
м и
. см.
ш
т
я и . Гд.
ш о , то
я т . Пск.
.
я
и м . Зима, заглушающая льдом озеро. Кузнецов.
ш я т , к к т тири , ик во и
ирв
и
т м
то-то т м т ко
, и, м. и ж. 1. Плохо слышащий человек.
ш я! Палк.
ш
т . Пл.
ш о
>
. Холм.
2
и
я , о . 1. Малонаселенный, пустынный.
,
и ки ишшо
>
, и ро
, безл. предикат. О недостатке света, простора.
т м и
то, што
ш
ш я
ришо ,
ш я
к
ш ш. Беж.
том м тк
и
ш ,
шк , к
к
иш
,
. Порх. + Дед., Печ. ср.
.
2. бран. Упрямый, неуступчивый человек. ,
ш я
омя т к
, што ик к и к
ит .
Остр.
ГЛУШН
2
, и, ж. Глухой тетерев, глухарь. ят р
ГЛУШН
3
, и, ж. Передник, закрывающий одежду от шеи до колен, фартук.
т я
яв
т
р
4
ГЛУШН
и
, в
5
р т ки –
р
т т р в . Вл.
в р
. Сл.
ш и
в т, и ов
о р к м–им
2
т. Пл. ср.
2
,
и
.
, и, ж. Водоем или часть водоема со стоячей или слабопроточной водой.
ш и, р ки
ря ,
ш и
, и, ж. Захолустное, малонаселенное место.
р ии в
ГЛУШН
ш
,
тяк т т
тк м. Оп.
р к
,р
м
– м и
к я р
ш т . Локн. ро во и
,
в
ш я
т
в
ш я ,
Пуст.
ш и.
Кузнецов.
ГЛУШН
ш як
р
1
т
в ики. Оп. яво ш т
Остр. ср.
,
, , м. Можжевельник (?).
рит
3
ГЛУШН
4
ив и,
р
ш як, к к р ш в о ир ,
, , м. Название гриба (какого?).
шо к ми т кими и и, к
ГЛУШ Н
и вот т к
шо
р т ,
. Доп.
ш яки. Н-Рж.
, и, ж. Орудие для разбивания комьев земли.
к отк
? Н-Рж. + Гд., Локн.,
.
, , м. То же, что
ГЛУШ
р
р шо. Кр. ср.
ГЛУШН
ш як -т м
ё.
2
ГЛУШН
кр во и
, , м. собир. Вид березы, отличающейся шершавым листом, береза белая.
им -
, к , м. Прозвище.
им я ком ями
ои
т
и . Пуст. ср.
шо к
и,
ро вишш ,
к ,
.
вт
. Локн.
ими
к
ГЛУШЬ1, и, ж. Отсутствие слуха, глухота.
, што
в мв
к
к в т я
к ,
ГЛУШЬ , и, ж. 1. Глухое безлюдное место, глухомань.
ш–
м т в
,
2. Захолустное, малонаселенное место.
4
Нев. ср.
р
я
- и
т в я
м
р
я
к ,
ро
т,
ш
в
т .
.
ш
о
рк
м тр ш
т , в
т . Пуст.
1
ГЛУШЬЁ, я, с. То же, что
и то ки ко
о т ко – т
ш. Нев.
ГЛУШЬ3, и, ж. Поздняя ночная пора, глубокая ночь.
м
, я
т . Холм.
2
ш Остр.
ш
кии. Пуст.
в
ш
ш
– ир
ривя и
,
и шт вя
ш о – м о , в
ки и
ш и
+ Н-
Сок., Печ.
ГЛУЩ ТЬ, несов. Бродить по зауголью, бродяжничать. Доп., Н-Рж., Порх.
ГЛЫ
, , ж. Глубокое место, глубина.
и ,
р
и ок,
Л , , м. Кто глыбается. Доп.
ГЛЫ
НЬ ,
о,
ор к, т м ми
том к м и. Гд. ср.
ГЛЫ
ки
к м и–
.
я , с, собир. Куски твердого вещества, комья.
Т . Мотня снетового невода с мелкой ячеей. Кузнецов.
ГЛЫ
ТЬС , несов. Не решаться, быть нерешительным. Доп.
ГЛЫ
ЛЬ, ГЛЫ
, ГЛЫ
,
Н , ГЛЫ
см.
Н
, ГЛЫ
,
к
рик,
т ми т
,
яр м я Сер.
м
ии
в
,
м ошк м к ,
ГЛЫ
т
ГЛЫ
м я
ТЫ , я, о
м о
Т ,
и
,
т
,
,
том р
в тир-т
т. Печ. о к
, т м, мо
ш я. Гд. + Пск. ср.
ГЛЫ
,
Т ,
. Гд.
.
ГЛЫ Л , и, ж. Глубокое место, глубь.
ишшо
, ГЛЫ
м т . Сер.
Вар.
т т
к м
.
–
я
, ГЛЫ
,
ГЛЫ ЛЬ, и, ж. То же, что
т м
во о о
Ь, я, м. Человек пронырливый, хитрый. Доп., Н-Рж., Пск.
ГЛЫ
и
т м – ти ,
я. Стр.
ГЛЫ
ГЛЫ
,
, кр
,
Гд.
иря
я р
т ,
. Печ.
,
,
том о ир ,
м
м к м
яко,
.
С краями немного более высокими, чем нужно, глубоковатый.
в т. Локн.
, ж. Глубокое место, глубина.
в им
Н см.
т м тр
.
от т к я
ок
о р
ш , о икто и т
т , м т ш. Пуст. ср.
.
ГЛЫ
Н , , ж. То же, что
т м,
ГЛЫ ЫН , и, ж. То же, что
ГЛЫ Ь см.
ГЛЫ
к
.
я! Кун.
НЬ,
я , м. Кусок чего-н.
и
и т ря
к в я . Кр.
1
. 1. То же, что
о
и
и,
ими
ив и. Пуст. + Нев.
2. Небольшой бугорок из смерзшейся грязи на дороге.
мик
о и м
р, ток
яр
ГЛЫЖ , , м.; обычно мн.
,и и
и
том
2
. То же, что
, и я ят. Сер.
в знач. собир.
[ко ] о
,
м
. Вл.
2
2
и . Гд.
.
ГЛЫЖ1, , м.; мн.
р
ко, –
яря
.1
в як – м воя м т , т м и
о
в
от р т т
то ки! Сл. — ед.
м о . Пск.
о и и к
р
и
о о
,
р ви
. Дн.
тр
м
м. Себ.
ГЛЫЖ
1
-т –
, и, ж.; мн.
и
в и ям я
я, т м
ш в ошт и
р
ив
т,
ш
ив
т, т
м
р
к м м, т и
ш. Вл.
р
ривя
я . 1. Плотный ком засохшей земли или глины.
. Дед. т
ив , ям я
и ш
к ком, к
т ,
и и
и
т. Сл.
тки – кия ки, кия к м и и и
2. Кочка.
1
,
и
ГЛЫЖ
,
,
,
о ио
2
1
, и, ж.; обычно мн.
т
р
ро
и
в
,
,
,
,
,
.
я . 1. Травянистое болотное ягодное растение,
в т Пл.
2
. Себ. ср.
2. Ягоды этого растения.
ГЛЫЖ
я
,
.
о и . Дн. ср.
морошка. то морошк , кто
в
. Остр.
т шк м
ив и. Аш. + Беж., Дн., Кар., Локн., Нев., Н-Рж., Н-Сок., Оп., Порх.,
Пуст., Пыт., Себ., Стр.; Доп., Даль I, 359. ср.
1
о к , к ртошк
тр
то
т р
о ш . Печ.
рошк
.
мв
2
м. Себ. ср.
2
,
.
, нареч. Наполнено глыжами. Доп., Н-Рж., Оп., Порх., Пск.
ГЛЫЖ
, и, ж. То же, что
ГЛЫЖ
, я, м. То же, что
т
.
к . Пуст.
о оток, и и
о , –
ив т . Порх.
ГЛЫЖ
, и, ж. Деревянный молоток, толстая палка с набалдашником,
который разбивает комья на пашне.
о ки
т . Н-Рж.
и, им ко ки р
ми
и
ро и
ив и, и и к ки. Кар.
о к и т
Порх,, Пуст.; Даль I, 359; АГО, Порх. ср.
о к
о к
р
м
и . Н-Рж.
,
ов
. Дед. + Аш., Беж., Вл., Дн., Н-Сок.,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
ГЛЫЖ
Н , , ж. То же, что
ГЛЫЖ
. Н-Рж.
1
, и, ж. То же, что
и к
оки – и
и
,
шш
мр
ив
иком
1.
т, т
и
ришшям
р вя
м
т
то к м
, то
о ш , о
и
оки. Дед.
ГЛЫЖ
ти
я
ви
1.
– ком
м и
. Вл.
Ь 1, я, с. Замерзшие комки грязи, кочки, твердые неровности на дороге.
ГЛЫЖ
в
1
Н , , ж. То же, что
–
[ м я]
м. Н-Рж.
ГЛЫЖ
м р
т т ким
том о
2
Ь
м. Пуст.
в я и
р
2
, я , с. То же, что
в я, и
. Пск. +
ир в о
: Вл.
в
. 1.
в я–
Копаневич, Оп.
в . СРНГ VI, Оп.
2.
Вар.
ё.
ГЛЫЖ
, и, ж. Небольшая опухоль.
шв
ят
к
т
ГЛЫЖ
1
и р к -т и
вр и ,
1
.
, и
шк м
в р ти
.
1
, ж. 1. Синг. 
,
ш шши
р
,
см.
ГЛЫЖ Н
р
. Сл. ср.
ки
я р
ит
ишк
ик к. Н-Сок.
в к о
ит . Кр. — обобщенно.
рят
и
1
о м
. Порх.
р и
в
,
и
ш,
ря
к
я
м
ш т к я, ям я
о
рот –
т,
. Пушк.
,
и
я в
т . Кр. + Аш.,
и и,
р
Беж., Вл., Дед., Дн., Кар., Локн., Н-Рж., Оп., Пск., Сл.; Копаневич, Оп.
2. Кусок льда, льдинка.
р т
в
р
,
и
,
к
. [Частушка] Остр.
ГЛЫЖ Н
2
, , ж. Морошка. Копаневич, Пск.
1
ГЛЫЖ Н
о к ми р
о
ив
ки я
от
к м шк м,
ки
и
1
, и, ж. Ум. 
т
к
ки
ш. Вл.
о
то
к
т и
р т
1
ям я —
ки ш, р
. Кар. +
т. Беж.
ок
р
ш
,
т
я,
т
[ м я] в р
мки,
ш. Беж.
я и ш
, и
ям я. Дн.
ш к к м, т к
: Остр., Порх., Пск. ср.
о
,
,
.
Вар.
.
ГЛЫЖ Н
ти р
и
о
ГЛЫЖЛ
2
*, и, ж. То же, что
им я и и ки
т, и
2
2.
ш , т м им я, к к м к,
ки. Пуст.
, нареч. С большим количеством глыж – комков земли. Доп.
,
ГЛЫЖЛ
к
и
Ы , я, о
ор
Комковатый, с комками земли. ям я
. Порх. ср.
ГЛЫЖЛ
Ы ,
,
ив я,
кк я
.
я , о . Покрытый комьями земли и потому трудный для езды (о
дороге). Опыт.
1
, , м. Ум. 
ГЛЫЖ
1
Пуст. ср.
о
1
т т кими, к к р
Дед.
ро
вори
1
о. Остр.
и
и
, што
,
1
вит , то ко р к
о
в
р в и, т к я
во
шк
яр
и и.
.
ГЛЫЖЬЁ, я, с. 1. Собир. 
ко к
р
р
и ,
к ро . Аш.
ом и, к к м
о р я, к к и
. Сл. +
т
р
ко ки,
иком
им
иш –
ш
ки
и.
и м
о
ко . Пушк.
о. Пушк.
р вт
: Беж., Дн., Кар., Локн., Н-Рж., Н-Сок., Остр., Печ.,
Порх., Пуст., Стр.; Копаневич, Пск.
1
2. Собир. →
и
2
м р и – вя
ря
. Беж.
Вар.
в
1
,
р
т к
я
м и
т. Пск.
в
ям р
м
ш и. Беж.
,
о ,–
,т ки
я ит . Стр.
р м ш
м я т ри , м
в я
р т
и
м о
и
о
о
м
в
во
[ оя к ] в
о
м
, што
итти и
Палк. + Дн., Кар., Ляд., Печ., Пл., Полн., Порх., Сл., Сош.; Копаневич. Пск. ∆ о
м
о
и т . Не иметь (хорошей) обуви, ходить босым.
м ят м
мя и ,
вво
я
о
, т ком м
,к
. Гд.
отвороти . Ляд.
м
и
– к ок тв р
рив
творок о о
,
4. Ватага, гурьба. о
о
5. Пучок волос, уложенных узлом.
я
о ш
ро ят
м
- о
,
м
я
ят
т
-т в рт и,
о ш и и
т к я
и т кии
3. Охапка, куча сена, травы. в к к
о
ят
. Остр.
к мо ик. Ляд. – О комке шерсти, пряжи.
Гд. // Кусок чего-н.
.
м
р тк
2. Небольшая округлой формы часть мягкого вещества, комок. мят
ш
я-т
рот
ирик т в им
–м о
ш т,
к о ям,
Остр. — в сравн.
. Остр.
1.
иривя
я ишш
я. Гд. — ед. в знач. собир.
от , тир
я
ит
м
р
, к
Пыт.
р
кр
1
в я . 1. То же, что
, к тор
ри т км ,
. Пск.
тят
я,
тр
о в . Остр.
м
ит ,
о о
, ж.; мн.
ив
и
.
т ки к ки
к о
,
,
ш, т к
ро . Печ.
3. Кочковатое место.
ГЛЫ
и т
. Гд. ср.
,
ш ,и
в ш
р . Гд.
ям
м
я иш –
к
к ш
и ров я.
, к к
,
.
-т – к к . Гд.
ош и. Ляд.
р ш ш ш,
том
р ш,
т
к
ок
кр тиш,
в
. Ляд.
6. Опухоль, нарост.
и ,
о
отом
. Гд.
ико мя о,
к ров
о ит
горбе. от т
м я ош и
р в ,
,
м
. Стр.
р
ро
ки т ко м
,
,
к ,
и
,в р
. Гд.
я
т т т ко
ок, в р шш
в
тв
мо р ш о в и о
ок в р
к
в , м и
т ки , о и
,
о . Гд.
р тк
м
–
мя я. Гд. — О
. Стр.
, к к
р к ,
ш
. Гд. ср.
р
ш
,
,
.
7. бран. Неприятный на вид человек.
,
и ит. Стр. — Г
. Прозвище человека.
Слан.
2
ГЛЫ
ГЛЫ
, , ж. Рыба (?)
о ко , во
ГЛЫ
к
ти. Палк.
ятя. Остр. и
и
р
и
и . Палк.
им
.
1
в
ш
во
и
и
м я р
и
1
и
м т
т
и
.
–
и
, што м
я. Пыт.
м я т к я тв ро
т
. Палк.
вя ро –
и
и
. Остр. — в сравн.
Палк. + Гд., Печ., Порх., Пск., Сош., Стр. ∆
в т
и
и
1
. Пл. ср.
Н , , ж. 1. То же, что
и
в
о т о
Ь , я , с. То же, что
ГЛЫ
]
о
, и, ж. Кусочек мягкого вещества, комочек.
в р
[ ти
к , и
ТЬС . Мешковать, долго делать. АМДК.
ГЛЫ
вот р к
и
т
и
, я
и в и
т
к к
,
и
в т о в . Неприятно, невыгодно выделяться своею внешностью.
в т ,
шк тв я ром ш в , я
о ок. Палк.
и
р и м
к
о , к к
р и в то . Остр.
1
2. То же, что
,
6
м
, што
ГЛЫ
НЫ. Название оврага. вр и тош
ГЛЫ
Н
1
ср.
ГЛЫ
, и, ж. Ум. 
и ,
к
в и им
т–
и
. Остр.
яв
т
тят и в
и к
1.
ит , т к о и к . Пск.
. Остр.
.
СТЫ ,
я, о
Обильный комьями. ям я
и т я,
риком и и. Гд. ср.
.
ГЛЫ
р
1
, и, ж. 1. То же, что
в т , ош
ряшки, и
мо
р
ям р
2. То же, что
1
т, и
ки
ки
1
к ртошки, к
ро и. Пл. о в
м. Гд. Ё [ком
]в
око
ко
ш
ш т,
т ,
т, м
ки-т
и к ит
то к м
т,
, то
к . Стр.
Стр.
твор к. Гд.
2
в р тки о т и
о око я ят
тв рок, кв им м
ко, к
ро токиш
ри- и, т и
ки, тв ро
ки, ото м м, т к творо
ки, к
ш
ки т
к м, вот т к твор к и тти к . Гд.
в р тк
ти т,
к
и тки
т
ки
–
м т,
им,
т
т.
т
им
ки. Ляд.
к м ком я
в
т,
3. Кочерыжка.
шшо и ов р
я я
т [к
творок, вот в ш
т ],
в ри и,
ки
к ток ,
перен., мн. Бесформенные остатки чего-н., ошметки.
о и
и. Пл. + Пск.
к
ш
т
Гд. /
т , то ко
-то
ки
рошш , о -то торв о. Пл.
1
4. То же, что
т ки-то оро
ок
к ,
6.
шш
т , то к
, к кии в мя я
о и к к я-то
ки
к и и. Сл.
к . Пл. + Гд., Ляд., Слан., Стр.
ГЛЫ Л
Ы , я , о . Засохший комьями, комковатый (о земле, поле, огороде).
ив я ив
Пск. ср.
к
.
ГЛЫ НУТЬ,
, экспр. Ударить. от к к
ГЛЫ
, и, ж. То же, что
тя . Сл.
о к
.
р к
ив т
я. Пск.
ГЛЫ
к
Н ,
ви
и]
ви ,
ив
ки я
т и
1
2. Ум. →
1
о,
и ир шки
о
о ки
1
3. Ум. →
ок
6.
о к
4. Набалдашник на палке.
р
. Ляд. ср.
.
ком шко
я к ш
яи к ,
ки тит , к к то к
им ш. Гд.
к к
о
ри
т
ро ит . Гд.
яво к т
к к к
к ,
т ко
к
–
ят
–
.
м ш
р
, то к
ки, и
рош
1
, кр м
к
,
[
. Стр.
1
я , с. Собир. 
ГЛЫ Ь ,
р
р
. Гд.
орошо ро о к , што
ки
ик ко
ив
,т ккк
о ки. Стр. ср.
рто
ит и и
ки и, р м ш ш, што
к
, и
т ,о
ик ко . Пл.
о р ия], што
икк
и
в и -т
1
,к ш
ко, кр м , р ки ятит ,
к [
и,
т Гд. о ко в
о тк т к я
2
я им м ро ив ,
6
и, т к в
, и, ж. 1. Ум. 
ГЛЫ
м
1
, ж. То же, что
р
в т , то
р
- я
1
вт ,
ко
ят
ш в ря ш
. Дн.
я. Локн.
я м о . Печ. + Пск. ср.
о я ишш
р
.
ГЛЫ ЬЁ, я, с. Собир. Бугорки воспаленной кожи на месте укусов комаров, мошкары и
т. п.
ошк р м о ,
ГЛЫ Ь
р
к
,
о и
м в р ив
. Гд.
, нареч. в знач. предикат. Со многими комками.
к
ш ки
-т ,
тишок
, т к
к
м, комк м. Гд.
ГЛЫ
Н см.
ГЛЫНУТЬ,
Остр. я
м
ком
,
т
ви
.
, несов. Глотнуть.
т во
,
ки? Себ.
и
ГЛЫНЬ. Глаг. Междом. 
ви
к к
мя
я,
т
,
в ки,
и
р шо.
мя
. Пуст.
р
р мк ,
. Остр.
в
м
к
т т ом
,
твяр
,о
Остр. ср.
ГЛЫ
.
ТЬС , и т я , несов. Сердиться.
в о
м я
рит я. Пушк.
ГЛЫСТ, , м. Ловкий, умелый работник. СРНГ VI.
ГЛЫТ НЬ, т я , м. Глоток.
и
т
р
ти . Нев.
ГЛЫТЬ, глаг. междом. 1. То же, что
ишшо,
о -т
т, т к и
тов . Вл. т
т, о т вит
Пск., Пуст. ∆
в
ко
яиш,
и
и к
,
,
ки
яиш,
то , р
и
т
ок о о
р
вт
Гд.
,
м
, и
ш
т ,
т –и
и . Дн. + Беж., Локн.,
и
-т
т ,м иш ш м ш в и
и
ко
т –ив
т . Об отсутствии пищи.
ик
,я
и, и
ов ик к
ов ик. Пуст.
2. О мгновенном, быстром проникновении, прохождении внутрь чего-н.; юрк. K ш
,в
м ш в рот,
ГЛЫ
т –и р
. Порх.
ТЬ, несов. Глухо кашлять.
т т
о
, в рот – и
т
вт
и
ри к . Вл.
. Стр. ср.
.
ГЛ
ТЬ, несов. Скользить. Гд.
ГЛ
ТЬС , несов. Развлекаться, катаясь по скользкой поверхности, скользить.
ятишки
. Сер.
ГЛ
, безл. предикат. Скользко.
тк
,
1
ГЛ
я,
и
о к ,
тр
,
к
тк . Гд.
-т
. Пл.
, предлог с род. п. 1. Указывает на-расположение вблизи кого-, чего-н., на
пребывание около кого-, чего-н.; возле, у.
р в ,
ш ,
я мо т . Н-Рж. «
ом и то я м
[ о ит ]. Н-Рж.
шк . Себ.
Беж., Н-Рж.;
т
т в
я
и
о
т
т ит
я
я о р . Вл.
–« и
,
я
ш в
и
в ». Сош.
,
и ,
я виш
я
я т р
я мо т т
,
т
и
, во
я о я о
, о я о
к р в
. Пушк. +
ом
:
: Аш., Беж., Вл., Гд., Дед., Дн., Кар., Кр., Локн., Н-Рж., Н-Сок., Оп., Остр.,
Палк., Печ., Порх., Пск., Пушк., Пыт., Себ., Сош.; АМДК, Н-Рж., Пск., Пушк., Иеропольский,
Пушк.;
: Аш., Беж., Оп., Остр., Палк., Пушк., Стр. >
ко о
и
Указывает на
нахождение кого-, чего-н. в непосредственной близости от чего-н.
р
в
« то ок
и ти и о
т м
м о
. Пск.
и в кр
я
р от и. Н-Рж.
т, в тя
тв
о
т
о
орош я
я т во т т тяш и т
м и
ки
ш в ,
и. Гд.
я
я
ро и к м
я. Гд.
ротиви
о я, што
ря т
ви
т . Остр. +
я
т
и в
и к . Порх.
3. Указывает на предназначенность для кого-, чего-н.
во
м
к
?» Пушк.
2. Указывает на близость по времени к чему-н.
ям
и
ям
т ,
в тк
о и
и
и
ро и
вм я
Н-Рж.
и
о
тров
о
и
ор
м рт
я
. Беж.
и
и, што
ош т . Пушк.
мов
ш ,
я
и. Остр.
и тя
,
я в
ок
мити
: Беж., Вл., Дед., Дн., Кар., Кр., Н-Рж., Остр., Печ.,
Порх., Пск., Пуст., Пушк., Себ., Сер., Тор., Холм.; Чернышев, Сказ. и лег.;
: Беж., Кр., Оп.,
Палк., Полн., Себ.
4. Указывает на объект, в интересах которого совершается действие.
я в
м м . Н-Рж.
Н-Сок.
и к во я т р
т в
ит я т р
я? Печ.
. Остр. +
Стр., Холм.;
. Гд.
яв
том ря
о як ш
р ит
: Беж., Дн., Оп., Печ., Порх. >
.>
я
и
ри
и
р т
во
,
о ит
в рят, в р вик
р в
, и орки. Н-Рж.
от я кошк ,
т . Вл.
. Кр.
я
.
яв
о
и
. >
. Для чего. Доп.
. Оп.
р
в ти
товит
и и р . см.
5. Указывает на объект, подвергающийся действию.
во
я
я
то ко
: Беж., Гд., Дн., Кар., Кр., Оп., Остр., Палк., Порх., Пск., Пуст., Слан.,
р и и к и , см.
Рж.
и
рош я,
ря
и ,
я в иво
ш
и
в т, и
к три
. Н-Рж.
о в шши. Порх. +
р шо. Н-
р ш в , што о
я в р
я во мия и , и им и о м ив м я
мя я. Оп. о о иш я
я и
в ,
о ит. Пушк.
и
оти
в
я яво,
и к ти
в я
т к
т
и . Пушк.
иви
и ти
я во. Оп.
: Холм.;
и
мя
и
: Беж.
6. Указывает на субъект, для которого имеет значение то или иное качество или свойство
лица, предмета.
я
ш ик в ти шт
к ро – я
рош я,
м . Оп.
ро . Сер. +
и
и тя я
,
я. Остр.
р от т , т м
: Н-Рж.;
к
и
о
Вар.
ГЛ
и в ,
и т . Пож. итр три –
,
,
и т во –
.
, междом. Возглас при неожиданном узнавании.
о -т
ГЛ
р шо. Дед.
и ти я
ики. Пушк.
,
2
и мя я. Вл.
: Печ.
7. Указывает на приблизительность количества чего-н.
м
ят
я, ви
я
в р
ио ,
я
ит
–
к
т ит
тро к -т
т во к. Пск.
ТЬ, несов. Смотреть, наблюдать.
ро т . Пуст. ср.
я
и
и
, к к
-т
я
и
о
т , и
.
ГЛ
ТЬС см.
ГЛ
Л
.
1
, м. То же, что
,
.
р
, кр
.
Остр.
ГЛ
в
Л
,
1
, ж. То же, что
м
я
и
ят
шк , я мо
. Остр.
ГЛ
Л
1
, и, ж. То же, что
ГЛ
Л
2
, и, ж. То же, что
Л
, о к , мн. 1. Глаза.
2
.
к во
я
я
к
т
Аш. + Копаневич.
ки –
р ики мотрят. Гд. +
м ти ш
мя я
Кузнецов.
ГЛ
и ви
т ,
я
ки. Остр.
во
я
я
ки в к ти ? Аш.
к ми-т ми
ш,
в
,
т
в
я
к
и
– рор
р ики р
в
ЛЬ
, мн. То же, что
ГЛ
ЛЬ
1
Остр.
,
к то
. Гд.
ир в я
я ит и м
ит
я р шк -т ,
о , што р
. Пск.
2
,
,
. СРНГ VI.
. СРНГ VI.
я
– ор я то к в
я ов в ш
я
в яво
кии
,
2
ЛЬ
и
я
. Сер.
,
и,
я
, мотрят в
и и ор и
, к тор
во.
, то
рят
ви я,
шо –
.
, , с. Небольшое зеркало, зеркальце.
в
я
ЛЬ Ы, мн. То же, что
ГЛ
ЛЬЩ
я
в
и
1
. Н-Рж. + Печ. ср.
ГЛ
ГЛ
ки,
к я, што ви я. Порх. + Аш., Печ., Пск.; АМДК; Копаневич, Пск. ср.
,
т в я и
я
,
, с. Зрачок.
ор
т м м
р
я тки-т
.
ГЛ
Остр.
во
т я? Копаневич. + Дн., Кар., Н-Рж., Оп.,
м трив и. Печ. + Кузнецов, ср.
ЛЬН , и, ж. То же, что
ГЛ
т,
, ри
ГЛ
,
р в . Беж.
.
,
р ря
в ри
, , ж. Небольшая прорубь, в которую рыбаки наблюдают ход невода
я
и
и
м р т ,
1
ЛЬН
подо льдом.
в
.
р я- р я Гд. ср.
ГЛ
к ми-т
м ш, кр ив
Порх., Пск., Пушк. ср.
2. Зрачки.
я
,
ири
я
м.
.
. СРНГ VI.
, ж. Женщина, девочка, присматривающая за детьми.
,
шши
я
т ми. Пск.
НЬ , я, с. Свадебный обряд, в котором глядятся жених и невеста. Карпов, Н-
Рж., Пск.
ГЛ
ТЬ,
ит
,
, и, несов. 1. Направлять взгляд, глаза, устремлять взор на
кого-, что-н., в каком-н. направлении.
яво
я ит
я ят. Н-Рж.
и иш,
ш,
! Пск.
т о к ви ит,
м я, м
яш
яво. Стр.
м
м
т. Локн.
яш-к
т
,
к во к
тор
,к к
мяртв
Ожидать смерти.
равно куда.
я
,
м
ря м и
м я
р
ро . Остр. я и
р и,
. Гд.
я
к ров
о
,в
,
в
я
я
т
р и
я
и,
т к –
я
я
м
. Пуст. ∆
я
им к
Церемониться, деликатничать с кем-н.
,
тя р
т шо . Вл. ∆
и,
т
в
ят
т т
м
.
я я т . Куда попало, все
я ят Гд. ∆
р ив
я
и
т
вт
т о - . Не желать, не принимать чего-н.
корм я
имо ,
я и. Пл.
я ит Копаневич, Нар. песни 1, 65. ∆
Брать пример с кого-н., подражать кому-н.
т в во . Пск. ∆
в
я
мя я, т мя я ом шши
я-к ,
ко о-
я иш
и
р
я
т
в и «
и
в
ко м - .
ит , в м
я т
я
тв
,
в
т
и
р ки». Кр.
м ш им
. Определять возраст по зубам. « ко к
о о
я
о о
т
ко о -
я я,
р и ит
то-
т
я т в
« я ит в
о
я я
т
ритки и
я
в
и
,
в т
т
в
в т
я
в
я
. Вл. ∆
яит. Порх. ∆
я ят,
, –
т, и
т
о
я
р
т и. Кр. ∆
м
». Кр. ∆
р
в т
ки мои
т
ов о
и
[ в т ]
от
кр ом
я
и . Сильно
ров
к ,
ки –
я я т , флк. Тоскливо, грустно.
т,
т
и
и
в т
ит
ки
о ки,
тя р
т
к
я
в т . Вести себя скромно, робко.
затосковали, пришли в отчаяние.
я т
я я
т
я . Перед самой ночью.
Что-н. очень не нравится, вызывает отвращение.
я
,
я
Относиться к кому-н. с недоверием, недоброжелательно.
ят. Палк. ∆
р от . Остр. ∆
? Порх. ∆
т о
о
ки
ки
в т
Копаневич, Нар. песни 1, 64.
2. перен., на что и с придат. изъяснит., обычно с отриц. Обращать внимание на кого-, что-н.,
придавать значение чему-н.
я
, што я тр
яш
о
о . Пск.
о ,
в ,
т
р
к
р мо
в
ров я я
я
я ят т
ят м я,
к
и
то
т
,
я
ив
и
м тк
ри
р
в
т ом то к
. Дн.
и, во
я им,
. Порх.
Печ.
ря
,
ям
к
т
я-к
, к ри
в и. Пск.
яш-к ,
я
,
Печ. // на что, по чему.
я я
. Порх.
в
и
т
товят ,
и
. Остр.
, ря
тр -т
ш
: Стр. == Г
я, к к к в
р ,т кр к м о
я -к , и
р
к
р от
,
ш
ки
яш. Печ.
,
и . Дед.
к !
т
ки
р
о
я-к,
,
то я.
яшти,
в
вит
и
ят
р от што
м
ш . Сер.
я- к и, и т р
ря и ш .
я-к, о к -т
р ,
,
, в знач. модальной
-
м я
,
м ив
и
яшт , в к р м
-
т
.
. Печ.
яш,
м и
яш, тр м
. Печ.
ят
, повел. накл. СРНГ VI. == Г
вот
- ,
я
я,
в , и и ви т яво. Остр.
и
к р
яш-к , к ко в
. Пск.
и и и тр в
р
о ти я ят,
иш , я
ики. Остр.
. Пл. — Г
к
к ] в
шо . Н-Сок. я к
и,
о
шо . Оп.
и в иво [в
ир т-т
частицы, передающей удивление говорящего.
т о ,
, во к
ш
ири к к я
р и ш т м
. Пск. +
м
,
, в знач. указат. частицы.
яш-к , к к
. Дед.
я
,
м
три я т. Вл. о
,
и о , и ят
р
я
яш-к и, к ко
ми я ш и к ки . Гд.
вят р
я ят. Порх.
и вви иш, ко ки
и рош
-
омик и
т , в р т ,
от
я
я иш. Дн.
, вот т
Сер.
м
. Пск.
. Н-Рж.
ом
к
к, ш Слан.
3. Воспринимать зрением, взглядом, смотреть.
м
м о
и
ки , о
т ,
яш
р ,
я я, што т р я
я, што о м
-т
я ят . Печ.
я
я. Оп.
. Пуст.
Считаться с чем-н.
к ш
и [вр и]
и
Печ.
р ,
я, к к
и
в . Остр. == Г
р ви
Г
–
в т, в
к
. Себ.
яш, в
вят
, в знач. модальной частицы, передающей уверенность говорящего.
рв я
м
тв , ш в в
ти,
яш,
вишш
ки
. Гд. ==
, в знач. модальной частицы, передающей предположительность того, что
-
утверждается говорящим.
Остр. == Г
,
т [ к]. Печ.
т о
ш т кот
к к ир
ят
я
ок ш ,
к
,
, к ров ,
я т. Дн.
я
кр
тр ,
яш-к ,
в ти м ро , и
т
от в в
. Гд.
яии
и
т, о
я иш, о и - в
и ит м и к
т . Остр.
тро
, мо
я,
Рассматривать, наблюдать.
к м
яш-к , во им и ят. Пск.
я мо
т ,
я т
м
и
тро
о о
. Ляд. //
в
вяр
,
ти
то-то ошо
, кр
о р
м
к
. Н-Рж.
ри
и
о ,
рив к
]в
в т р
ки о
и к
и
я т
о
. Пск.
в о . Гд.
то и
я
к
в
. Вл. ∆
и ири
т . Пск. ∆
то
ои
я ит
р я
,
я я, к к я вя
м як
,
я
и, в
я ит ,
мя я. Н-Рж.
р
о
в рят ,
я т ! Остр. ср.
им
к
я
к
т
т,
я и,
к , т к
в ом и
я
р в , ом
в яити вя
о и и
р
я
в
р в
,к
я
,р
ш
в о ,
тром, р
ик
. Отчетливо помню, живо
. Гд.
к
я
я
,в в к и
т ? Палк. ∆
ями
я м)
ям и
я ит
Н-Рж. ∆
яш в о
т
я
им. Стр.
р и
т
в о
о
шв
ями
Быть
,
яв
т . О зрелище, рассказе, вызывающем глубокую печаль,
в ш и три
р яи
в ш
к к тр
р
.
4. Обладать зрением, видеть.
в ии
– кр ив
,к к
и. Локн.
к м
внимательным, осторожным; быть начеку.
скорбь.
я
и , т к тя р
т . Демонстративно не замечать кого-н., пренебрегать кем-н.
Гд. ∆
я им. Ляд.
я и т ? Почему равнодушны, почему ничего не предпринимаете?
то в , р ит и,
о
к
рк
Пыт. // Вести наблюдения, примечать.
. Пл. о р ик,
в
представляю.
я
в
и ок
. Н-Сок. // что и без доп. При гадании: рассматривать, узнавать по
я им
т ко ,
м о ,я
я ят, кто
тр мит ,
ок т яви ир к
я т
различным приметам (судьбу). о м м то ко
вот
я
Остр. от
м ти ви ир
яш
о ят
о
. Гд.
,
ики. Гд. // что. Просматривать, наблюдать какое-н. зрелище, быть
зрителем.
т
ком
. Пыт.
р
ро
я ит ,
к я,
ки к
в кр
шо
и
ош т -т
м
я т . Дн.
в и
тр к
кш ,
м я т
к м
шк
м
я иш –
я ят . Н-Сок. // во что. Рассматривать, смотреть сквозь что-н.
я в ок о
тя я.
, в знач. вводного слова. Указывает на обнаружение последствий
предшествующих действий.
[
о
р шо
я
тя
м як р тв , т
Остр. — О глазах.
я т
и
ш. Н-Сок.
ви
,
о
и ви
,
я ят .
Нев.
т
р
и
ми ш ,о [
я я. Пск.
м ] т
м
ко от
м в т я тр
о ши
ро о –
р т
т и
ко о
,
я т
Чернышев,
я
ям [
Сказ. и лег., 83–84. + Вл., Порх.
5. кого, что. Осматривать, разглядывать, оценивая, выбирая.
ри р
,
кии к кии-т
к ро . Остр.
р
я
т . Пск.
я
я
, к к
я
т , см.
чего-н.
я
. Н-Рж.
яш
шт
я
и. Стр.
ш т ом. Беж.
том ом
,
шки
в
к
и-т
и
м р
,
Пск.
о ов
яш-ти
в к
вт т ,
яш-к
-т
,
,к к
р и
им,
Беж., Пушк. >
я
я
-т
т и
том
шш
я т
],
ш и
, я
я т
о к
и . Пл. >
и,
я ко м
. // Высматривать, смотреть, определяя наличие, присутствие кого-,
тр м в я
от
и,
Палк.
т
, мо
к ри
я
–
ит
я т ,
и
и
,
ом. Пск.
т
в
я. Пск.
и[ м
],
и
в ». Беж. ∆
я и
о м
р м и
я в в р . Пск.
м,
к мм
т . Искать вшей в голове.
я т
ир
я т
я и
т
ко
[ о ]
т, я
р ,
я
в ри
я,
и. Вл. +
«
шк
о р . Ожидай неприятностей.
р . Нев. // Проверять состояние, качество чего-н.
о
т
. Беж.
итти. Гд.
яш-к , и
тов
от о и и
м
и ив , я шш
ик
о
в р
яво. Остр.
,
Пск. + Пореч. // с придат. изъяснит., выраженным независимым инфинитивом.
Смотреть по сторонам, высматривать, оценивая обстановку и намереваясь сделать что-н.
о
т ят ,
к к
т
и
я я,
- и т
Гд.
6. перен. Мысленно рассматривать ситуацию, оценивая ее; обдумывать, соображать.
яш
р
к шк ]
[
м ,т
я ят , к
ки
. Стр.
я ит ,
ви
я р
т к
я ят, што т рит . Пск.
и ит, к
мирво ит
я ти. Пл.
т
яш, итти и и
ми. Палк. >
я т
и
мо о ш
к
. Пск.
яшт , ря т ,
. Себ.
я
т
о . Н-Рж. >
т. Печ. ш,
я, о -т
т я,
м . Пск.
к о о - . Рассчитывать, полагаться на кого-н.
я ! Подумать только, вообрази! Употребляется с
целью обратить внимание на удивительность того, о чем говорится.
и к и и
и
шш к к я т в в р
я
о и
в ов
. Печ.
7. обычно с инф. Иметь намерение, желание сделать что-н., замышлять что-н. о к
и
в
ро
. Пыт.
м т,
-т [
и ]
кто в
м т? Остр.
к ряв
яв т ,
ов т я –
т ро
р
я
итро т
я
кр ив
,
в ят ,
р ит и р
ошшят
я ит
ко о оят я
о о ш
ш в о , м тк
и и кр ив
ш я,
р
ит,
я я
т т . Пл.
р тк
и р
к
в , ро
м то о
-т
м,
я ,
я ит
Копаневич, Частушки, 26.
8. кого, что, за кем, за чем, над кем, над чем и без доп. Присматривая, наблюдая, оберегать
кого-, что-н., заботиться о ком-, чем-н.
в
я иш ит , и коров о и о иш,
и ош
,
и во м ш Гд.
ти , в
ро
я ит т
м
тим т
м
к
м
ри ир
ом ,
я
и
,
т . Оп.
и « то ш т , м ,
т
я т
к ти к . Н-Рж.
я
тя ,
ро
яш
т
ки, я
ш
ятк м. Гд.
я иш?» Пск.
мишк , т к к и м ,
,в
и то и и
т р
и ит
яи . Остр. + Н-Сок., Печ., Пореч.,
Пыт., Сер., Усв., Холм.
9. в форме императива. Опасаться, остерегаться; быть осторожным, осмотрительным.
ки, в
я ит , ят -т к яв т
яш-к , к т
я,
и
р
т
ря и
. Гд.
в
мри т т . Кун. >
яшт , р ят ,
т ки. Остр.
о о
т тово
к
. Гд. >
я и. Стр. > о и
к и
во
тр
во
я и
я и . То же.
я . То же.
10. Иметь вид, казаться.
яш,
к
к я
о
я,
я и-к
,
т
я – то и
к ,к
ров я,
ков т ѣ
ГЛ
в
1
ТЬС
рк
я и
мов р
ря
]
м ор и –
я ит. Гд.
шш
-т о
т
,
я
– што-т
т . Оп.
о и
ки
о
я ив
,
и т я , несов. 1. Смотреть на свое отражение.
,
. Гд.
рк
я и
яш я. Гд.
,
к
м
яви
. Локн. К
рош
, от к к в
рк
р
и ии
р
ик т к
яш я. Полн.
в шк к к в ш
и,
. Стр.
и,
ГЛ
рти
ро ]. Кр.
3. Быть похожим на что-н., иметь вид чего-н.
о и
т . Стр.
я, што к я. Палк.
2. Возникать перед мысленным взором, живо, наглядно вспоминаться.
и
р
ви ѣт Разговорник Т. Ф., 185, 1607 г.
р к ш, от
я и
ит
я и шт
ш ми я
3. // во что. Рассматривать, смотреть сквозь что-н.
ки
. Палк.
т. Оп. [
т, т к
11. Воспринимать слухом; слышать, слушать.
. Кр.
рв
[кошк ]
т ор
оря тя я
я ит, што яшшик [и
р м т
к–
я и . Об ожидании возможного в любой момент
неприятного, нежелательного действия.
ш
р шт
кв и и
2
ТЬС
,
я я
,
ви ит
кв м, к к и т м
о
т
ви ит
ки
-т то
,
я
– и ткро
. Печ.
и т я , несов. Смотреться в день сватовства. Это состоит в
следующем: жених становится посреди избы, а невеста на кровати, за пологом или
занавесью, так что видно только ее лицо. После этого смотренья сторона невесты
изъявляет или согласие на брак или отказ. Доп., Н-Рж., Пск.
ГЛ
Л
, м. Зрачок.
,
-т
я и
ор
, кр
. Остр. ср.
¹
.
ГЛ
НЫ,
я и , мн. 1. Обряд знакомства жениха и его родственников с
невестой; смотрины.
и
м
р ви
и. Пыт. т
,т
ив т
в рит, ишшо
рия
и р т о
т
и
я и
я и
м и им
. Пск.
. Пск. +
в ит, шт
тк
р в и ш и
: Себ.
т
том
я и
2. Обряд посещения женщины после родов для смотрения новорожденного.
т
я и
,т мр и
к . Печ.
тр
м
я и
. Печ.
3. Часть свадебного обряда – осмотр хозяйства и имущества жениха.
ГЛ
я ко м
: >
я
и к ,
. Кр. ср. м о т р
я
о о (см.
ё
я
Ы
я
ТЬ, несов.: ∆
вт ,к
ш
виш и
я
в т . Пить спиртное, выпивать.
м
рит. Остр. ср.
, о
о
ш
– в р мк
я
вт .
в т . Пск.
. 1.
р в я
.
я
ят – и
рит . Вл. тря
.
т
, и
о . Пушк.
2
ГЛ
Ь , междом. Означает возглас удивления, изумления при обнаружении какого-н.
действия, явления.
кри в рот ,
о. Ляд.
ГЛ
ти
Ь-Т ,
любопытно.
ГЛ
– ко т ки в
к ров
частица,
ово м ,
ят
ти
употребляется
ят -то,
в р ,
Щ
ри т
ят
значении
ят
–
м
. Пушк. ср.
ГЛ Ж, ,
Беж. ср.
вводного
слова.
м
- .
Интересно,
1
к и ,
1
я
м я,
я и во
я. Гд.
в т , о
ш
,
о
? Ляд.
во
Л , , с. Глаз.
в
т
, , м. Кто присматривает, выбирает себе невесту.
и , отом ри я и
ГЛ
т. Вл.
т к–
в
Ы , глаг. междом. То же, что
,
орт
я
о , м к в шк . Остр.
, и к , – в р мк
2
я шк ? Пушк. ср.
мк
Ь1. Глаг. междом. 
ят
ГЛ
м я
р
ш
ят в ок – т м
к
,
,
).
ГЛ
, и, ж. Зеркало.
. СРНГ VI.
ятком
УШ
р ок,
вт т
т
к
ви т , р
т
ятшшик
во
я,
в т . Ляд.
я я
в м и во я
.
Имеющий сходство с кем-, чем-н., похож на кого-, что-н.
т т
яш. Стр.
ГЛ ЖЁН
я
т
и ки, т к
ГЛ
ГЛ
ви
т
т к
УН, , м. Зритель на деревенской вечеринке или свадьбе. СРНГ VI.
Стр. о
о
от
ГЛ
р мк
3.
я и
т . С вожделением смотреть на что-н., не имея
возможности приобрести, получить.
к
ир и я м
т
(см.
, о
мотр
о
т
я
иш м тр т
о о
м тр
То же, что
в ,
я о
в
я ко м
ятки в и к
ит м тр т . Тор.
гадании.
ТЬ, несов. Неоднократно рассматривать, примечать какие-н. явления при
и
ГЛ Ж
яшк
ГЛ
кр
).
ГЛ Ж
к я
, о о , с.: >
вятк ,
т к
я
и
м -т
я
я
в
. Порх.
, и, ж. Небольшой плоский сосуд для ношения с собой запаса питья, фляжка.
в
в т. Вл.
, , м. Глиняный сосуд с узким горлышком.
як кр и
. Кун.
рш т ик
яки
ит
т р
и
,
т ор к т ит и и р мяк
як Нев. р и
ГЛ Н
,
ГЛ Н
, к , м. Нижний, непросохший слой скошенной травы.
тр в ,
, м. Цвет лица.
я ки,
м. Усв.
як
что-н.
и
,
о [ о
т,
о ], о
ик, к ко о
в
о
т,
ик,
я
я т
м я и
я
в
мо
о
и. Себ.
Евлентьев, Загадки. ∆
плохом, жалком.
т я
рош
о . Кр.
о
,к к яшя
и
к . Остр.
в тщ к
тр
к
ми-то Дн.
в р ,
от
я
к я – тр
о ,
я
о
–
я им
р м
к ,к
я т, тр в
т . О ком-, чем-н. неприятном,
т
я
т ! Холм.
2. перен. Обратить внимание, заметить. и о и м
я
,м
, сов. 1. Направить взгляд, устремить взор на кого-,
и и о. Стр.
о им к ров
вя т
к ко
ит. Вл.
ГЛ НУТЬ,
я т[
вк ]. Стр.
ки и
и. Холм.
3. Посмотрев, убедиться в чем-н., узнать что-н., проверить.
Оп.
к -т
кв
-т в я я. Вл.
в и
я
як
шк кри ит «
Пск.
р в
я
т
,
,
в к
. Порх.
о [ и о ]
ш
к
т р т
ив м,
я
Порх.
т р . Беж.
о
я
, риш
к ров
мо .
тк
и мо,
я -
-к я
и
, ко к и [м р в в],
я
,
я
, мо
, в тир
-к я Гд. == Г
,в
знач. вводного слова. Употребляется при сообщении о быстром неожиданном последствии
какого-н. действия.
и мим к
в
ро и
к то
ми
,
я иш, – ш
к
в .
ря
к к
Пск.
4. кого, что. Посмотреть, понаблюдать.
к ив и
я -к ,
я. Порх.
я
ки,
, т ит, ки р
я ти,
к
я. Пск.
шо к
-т
. Оп.
я
,р
к
о ир и т, в том м ит. Вл.
5. кого, что. Оценивая, рассмотреть. в т
в ри « я
6. Использовать зрительные возможности, увидеть.
тв в
∆
о о и
действия.
к
я
и,
ив
1
рк
м и
я
ГЛ НУТЬС
отом моро , тово и
р
ря
т мя я к и , в
я
». Печ.
я
,
я ш, што к в рк ш я Пл.
, сов. 1. Посмотреть на свое отражение.
-т
т
я
ш
в ом, т
я
, сов. Привлечь внимание, понравиться.
к, т к я
ГЛ -Т , междом. То же, что
ш р ит и к к тро
. Дед.
ГЛ НЬ , я, с. Внешний вид, облик.
ря я, т к
я
т . Остр.
2. Обернувшись, посмотреть на кого-н.
2
яв т ,
ш . Об ожидании в любой момент неприятного, нежелательного
о ит,
ГЛ НУТЬС
р
,
я
я
я-т яво т к
я, ря
я
, якр ив
2
.
я-т , риш
ям
я
. Гд.
т т
. Себ.
я я. Себ.
и
т
ри . Локн.
. Ляд.
к к ров
ГЛ
Т, , м. Прозрачная тонкая ткань, кисея.
и и
р
в к
в
р и. Холм.
яв т
я от в
т ,
ки р
т и
ш
р
я от
в и, кто
к ро
ки, и
. Холм.
ГЛ
ТЬ, несов. Быть осторожным, осмотрительным.
я
, во
тяк о
ш Пск.
Г
НУТЬС , сов. Удариться обо что-н.
м
я
м
Г У
Г Ы
,
рот
р
м ри
т , м
о
я ,
[к ри ]
ТЬС , несов. Заниматься каким-н. кропотливым делом, возиться.
м
и
кр
и. Кун. ср.
ор ,
и м
и
1
Г Ы
,
к
6. ки
в р о, т
ш
т м. Стр.
Г ЫЛЬ, я, м. 1. Ком земли.
2. То же, что
ок
.
Г ЫЛ ТЬС , несов. Лениво, небрежно делать что-н.
то к
и
. Гд.
, ж., бран. Кто докучает, надоедает.
ом , ш
т ]
,
т. Вл.
Г Ы
[
р ш
! Вл.
рв
м
и
ТЬС , и т я , несов. Становиться пасмурным (о погоде). — безл.
т, т
в
к к ток
ти к
м
м
в р
я
1
о ир
ив и. Гд. ср.
т Дн.
, т т к я м р ,
.
тя я. Печ.
1. ж. Привередница.
о
м р –
. Холм. + Н-Рж.
2. м. и ж. Вялый, неповоротливый человек. в м р ,
// Кто работает кое-как.
м р
3. м. и ж. То же, что
1.
мо -т
ит и р вор . Н-Рж. + Даль I, 360.
о
. Порх. ср.
то т
м ри я
.
м р к к я! Пск. + Н-Рж.;
Белинский, Оп.
4. м. и ж. Человек, у которого маленькие глаза. Копаневич, Пск.
Г Ы
ТЬ, несов. 1. Мешкать. т я м р
я
тр р от
– м рит . Кр. + Даль
I, 360; Копаневич, Вл.
2. Искать.
р м
Г Ы
м ри
о ят
м р т,
што т
рит . Пуст.
ТЬС , и т я , несов. 1. Становиться, быть пасмурным.
. Сл. — безл.
м ри
,
во-т
т . Н-Рж. + Даль I, 360.
2. Будучи в мрачном настроении, иметь хмурый, угрюмый вид; кукситься.
м ри я
я
м р к к я! Пск.
,к к
м ри
3. Привередничать.
о
м ри
ки
о
што м ри я-т
ш в
рив
то т
к ко
м
! Слан.
в
я яв
. Порх. + Даль, I, 360.
,и
м ри
Печ.
к
и
ри
! Гд.
Г Ы Ь, я, м. Привереда. м р , ш о ш ви и
я иш? Дн.
в шк ,
и
Г Ы
, и, м. и ж. 1. Кто имеет хмурый или плаксивый вид. и ит, ри
м ря к к я. Себ. ср.
.
2. Медлительный, нерасторопный человек.
т я м ря
т
. Кр. ср.
Г ЫШЬ, частица в значении вводного слова. По-твоему.
ГН Т ТЬС ,
т ш я,
ив
т т ви ш ,
.
, м ш,
рк ? Н-Рж.
т я , несов. 1. Ходить без дела, слоняться.
вор,
вр мя
и
я . Пск.
2. Часто менять место жительства, скитаться.
,
вр мя
р в ям
т
я.
Пск.
ср.
.
ГН ТЬ,
о
, и т , несов. 1. кого, что. Заставлять идти, бежать в каком-н.
направлении.
м ит
ш к
рик в т ,
м рти
т
я
ят ,
и. Печ.
к ряк
к . Нев. / образно, безл.
. Гд. // Спугнув, преследовать.
тр и ки о ит
к ров . Остр.
ки
мя в я. [ к к ] Пск.
я
и о я. Кр.
к ри
я я
и
ви ит:
т и
вит ,
ви я
от к
мя в
м
и
, што
т . Н-Рж.
2. кого и без доп. Насильно направлять, посылать куда-н.
три о
т
то к . Печ.
о ит [от ] ри ш
ит ир
о ит
т к и
и в ят
к
ш
р м што
о и, т к я т и и
. Пск.
,
м ит
м рк ,
шм к
т
[ м в] то
и . Локн. ри я т
т
ри
ш
т
т
ря
т ,
т Пск.
р
ш
т
и и
и
в
мо
р
, к ров
ш
ри
и
и и т я и
–
т
рошш
в
о
ря
,
тки. Пл.
. Заставлять
т . Пуст.
кот к
. Нев.
т . Порх.
и
р ви
р от
т
о
3. кого. Направлять, вести на пастбище или с пастбища.
Пушк.
,
шко ,
рв
и, т
о иш. Холм. >
покидать место жительства, угонять. я т и
и
р от . Стр.
шм ком. Себ.
ш ,
о ш
ров
о
тр
икто
ро
т , о
о ит.
я в и [ов ]
и
. Вл. + Беж.,
Пл., Стр.
4. что. Передвигать, перемещать.
м о. Н-Рж.
к
и ош Нев. о
к к
мм отиш и, м т
в тря ик в ртиш,
т тя шк и к
,т кв т р
. Вл.
т кии
тот яр о о ит. Печ.
т ви м
я
ко ви ор
,
, о иш [ р о]
тир
о я
ш , о ит
и. Локн. — безл.
о иш
я ок. Н-Рж. >
т
к
в
ш
.
В свадебном обряде: на второй день свадьбы катить тряпичный мяч к месту, где ночуют
молодые.
в
ш
Проталкивать. и
ок к к
в о
о
о ит
ш
м. Пск. >
о ят,
ит м
иш
т
тр м
т, о иш, о иш яво
р
р во и
Палк. // что.
ир т. Печ.
яти
о
, рыб. При подледном лове: проталкивать от
лунки к лунке жердь, к которой прикреплена веревка крыла невода.
рт
о
т, вяр
ки
и, к тки о
и
ш
т, к
ом,
вт
м
ро
ом овят р
т [ ри о
,
р
и р от и,
[ м
о
о
ш
ри
ш
иш [ к
т,
в и
р ки
. Холм.
и ров . Стр.
ряк
м о
ям и, и
ит
р вя
к
и
и
р. Печ. // что. Сплавлять по
и,
о к
р и. Пуст.
т. Печ.
ш
ки
в о
оим и
ит ом и
р
рт
рт . Гд. // кого, что и без доп.
во
ом], о иш
]. Беж.
и
о ят
яр в и
в и и т к м, т м
]. Пск.
воде.
и. Гд.
, и во и
Перевозить, везти куда-н.
м и
и и
ом ов р
о ят ,
и, м
т
т ки . Нев.
и р
и
и,
и
м
ки
и. Пск.
5. что. Предоставлять в чье-н. распоряжение, давать.
ям [ ом щик ]
р в о,
р
ям
ити в и ки. Нев.
и. Дед. и яток
6. за кем. Бежать, преследуя кого-н., догонять. / перен.
к и р от ,
т м, я и тр яво . Остр.
ии
в рят «
тм ш
и
тк , и м
о им
т о » [ о во р т ]. Холм.
7. Бежать, быстро идти. [
ро и, в
и
тям ]
о
ови и м
-то
во
и
. Порх.
р шив
Пуст. — безл.
о им
я
[ м в]
ош и в
к к ,
т, тк
и
ош и, и
м
р
мт
к
и
во м, вот
,
в
ко
,
р и
тк
. Ляд.
,
и
тр т р
во
и
о
и
и
,
ки
м
шт к
вм я
о я, о
к
Говорить быстро.
м-во м в
в им
вм и
в т
о ит . Н-Сок.
и о ят [
в
ро т
т, я
р
ро
о ит . Холм.
кр т
,т
к
т
,я
иро ]. Аш.
и
и,
о
и
о
. Гд.
и
ш
т тр т я. Холм.
ти
в
о ит Кр. //
. Оп.
о ш
к ро к
о ит
в к . Себ.
13. кого. Принуждать удалиться, прогонять.
м в
м
т р
- т р м
тиш
и,
]. Себ.
Пл.
т р
12. что, экспр. Потреблять в большом количестве.
[
:
и Н-Рж. // что. Усердно
в ти р
о ят. Остр.
тшш к яшшо
о
я.
я тяв
11. что и без доп. Делать что-н. быстро, энергично; выполнять какую-н. работу.
о ит ,
р
ток и ямк . Вл. // кого. Выращивая, доводить до определенных
, три т р
о р
.
ор . Печ.
работая, получать как прибыль, доход. ят
м я
к к
вяр т. Гд.
,
-т м ш
к и
размеров (домашний скот).
м ш
р - в , о
р . Пск.
10. что. Изготовлять, напряженно трудясь.
кр
и
, што ш
,
9. Катиться, перемещаться с большой скоростью.
Порх. ош т
т
ро и. Беж.
8. Быстро ехать на чем-н., нестись.
к
ро и,
м
т
и
я. Оп.
м
во и
от
и
о ии,
и во о
и и. Дед.
окоя [ ят ] о ки « о и, о и м м ». Стр. >
ми
т
в ш
о
о к ) . Грубо, бесцеремонно выгонять.
о ят што и? Пушк.
р от [ о ир т
и
Локн. >
о
т
о м
я
кт
т
т
[ о
ш
». Порх.
и
в
и
]
яя
и и
,и и
и
ми
я о р
к, то
вр
ти
я
я
то
о
р тв .
том
м
и ? Сер.
в ит , к
м я
о ит
о . Тор.
о ит. Н-Рж.
я ов
мя, т к м и к ш и
я о . Остр.
тр
им
р к ,
ми к
и
м . Пск.
к ртошк , мо
, к
м
,
им
т . Кр.
. Нев. + Пыт. >
Выцеживать из сотов при помощи медогонки (центрифуги).
т
тя я
о ки, што т
ш и,
в им
т к
14. что. Выжимать, выдавливать.
м о
т и
ш
и. Вл. / перен., что. Приводить к исчезновению, уничтожать.
ки о я. Палк. — безл.
о
ити
м т ри ],
м
м во
«
яш ш-т ,
о м . Заставлять уходить очень быстро, стремительно.
и, и
р
в р
т
м о о к о . Пропускать молоко через сепаратор.
иво
т
т
иво
яв
м
.
. Пск. >
т
м
ко
т .
Локн.
15. что. Вытапливать.
р
во к
и
. Гд.
16. что. Изготовлять, добывать перегонкой.
р т
о
ор т
р
р
т,
и
р
о т т
, м
Гд.
и. Гд.
в
р
о
и
р
р шк
т . Тор.
ив
ш
в
и то и о я. Остр.
о
и
кор
во и. Н-Рж.
о
к
и, то и
ки м
ов
,
-т
им о
, то и
м о к
. Сер.
17. кого. Заставлять двигаться быстрее, подгонять.
к як
т м,
им ш
и
т
к ро к
том о ит. Гд.
ом. Дн. // Вести на большой скорости (машину)
? Дн.
им ш
м т и р вор
и
и
о то о и т
. Порх.
18. что. Делать, проводить в виде полосы; обрабатывать что-н. протяженное (борозду,
прокос, шов, паз и т. п.).
яи
о и ко ит, р о
и в
о иш
р
и [
. Остр.
и
во кр я,
то
и
ш ,
о ит,
ри
р и
что-н. в ряд, рядами, слоями.
т
,
ков . Печ.
и
Гд.
и
о к . Локн.
ор
и и,
и рят рям ,
р ко
т
к
, кор
м риш я. Латв. ССР, Мишенская.
и рят ко и и к
ро о к ]. Печ.
том о р т о
том о ят
и
я ,
т
« р о
р
шов
о ит и м
, т
р ово кр я, к к р
к
м кр
,
том
я и
и яти
т ри ряв
т
ш,
том т к
о иш
к,
т
том о иш
м
яр т и о
ш
т т р к м к ким-т
р
Холм.
р
т. Сер.
ом
к . Вл. я
т. Гд. [
и
]
о
т р
т
т
р ом . Оп. // что. Располагать
м
т вят,
и
и
ш
т к
и
ятки, кр том
яти- вя
т
м в в р . Сер.
ит и и
ти вя
к ,
том
ви
о
вя
о иш.
ш. Кун.
и, т ви и
ки
ря м. Остр. // что. Изготовлять, делать что-н., располагая части, детали рядами.
мирики
ш
к
о
ря ми, шш о и и
ят т , ят
ят иш,
р
к
,
ш р
к
. Порх.
ир в и
в
в
в
ки
т ят [
в т ро
ря
ри т к м
,
в
к
т
т , см. ё
«
,
т
о ит в р
ш, р
,в
к
т
о мотрити, т м
ов оро
ко
и
,
в, щ
р ит
и ии] р т
,
рии
к
и иш , и в
итовт и коро
р
, и
ов ѣ вои тв
о
и
и
о
ик
к в иком к я
ш в
ѣ
я
Юр и, о я о
о
оро ом
и [ м в], о
ш
о и
о
ищ ,
] и о
в
в ови ,
им
р в ш
икои
о
ти, то и о и ит я
и в в ш
ов оро
,
в
Лет. III, Стр.,
о
ик
, то мо и
том
, и
.
м р и и ко ом
вои , о
ии
о о и о
[ р
Пов. пск. печ. м., 80. ср.
р кш и р о вящ
ков
к я
ш в корѣ ри ѣ, о я о и
вш
о ов
и
.
20 в р т , и
т м
т о, и
и о
т.
,о т в я т
Лет. III, Стр., 1408 г., л. 54 об.
ити тр в
ков , отря ив
о ови
ов оро
м
и
1470 г., л. 130.
в
о оищ
ов оро
вор
о ят, о ри
тв рток в икии, и тоя
я и
ришя я
т
во м о
икои
в
я и
в
Лет. III, Стр., 1410 г., л. 58.
в
от я им
Лет. I. 1607 г., л. 747. // кого.
и ви ит в р
о кв в
Лет. II, 1433–1434 г., л. 196.
8.
и –
м
р во
вш и о р
Пов. прихож. Батория, 50, XVI в. ср.
[к я
р и
[ р в и],
, к кии м т
6. по ком, вслед кого. Спешно следовать за кем-н., настигая, догоняя.
о
кр
]
.
р
Спугнув, преследовать.
м
т
. Остр.
кр ив
м о о о иш
1.
о
р . Собирать, заготавливать сосновую смолу, надсекая кору хвойных
деревьев.
Пл. ◊
о
я. Кар.
,т ки
т
>
т. Остр. р ш
и о . Гд.
19. Называть одно за другим, перечислять.
и
том о иш
мо
ико о
т м
ти
ом Лет. III, Стр., 1473 г., л. 158–158 об.
ГН ТЬС
о я
о и
1
, о
. Сл.
мо
коров . Гд.
оров -то
, и т я , несов. 1. Страд. →
о я
о
. Н-Рж.
о ят
,в т
о
в
ви
, и и
ко к вр м и
Остр.
т
ро вишш . Палк.
ик в т к . Пск.
о ит , р
мо
3. Отправляться на пастьбу.
яво
во
т–к
и, т ят
к ров
и ? Ляд.
р им т , к
т
о я
о
тр
о
т . Палк.
. Стр.
2. Идти, направляться куда-н., ведя, гоня стадо.
т ов т в м р в
3.
вя о
я о
и. Слан.
т и
в
рв
р
о
, к
о
,
ир
в рят,
о и
о
,
.
и
т . Кар. + Вл., Сл., Тор.
ям
,
к во
в то
м о , т к
о ш .
Локн.
в кря
Рж.
т -т
о я,
о
ям
. Пушк.
к ко -т , р
я моя о р
яво
ик
я и
о , о и
тр ив т, я о и
тр
. Н-
. Стр. коро о о
о . Сер. + Аш., Беж., Кар., Кун., Ляд., Нев., Оп., Остр.,
Печ., Пореч., Пуст., Холм.
4. за кем, чем. То же, что
в рит
к
о ит. Порх.
,
р
м ш
6.
м,
р
р к ,о
к
,т к
и , т к о
ит ям ки
им
Пск.
ш
т о
ви и
. Порх.
ом
я. Вл.
р шо
м о
к
о ,
и
т я
шк ми
Палк.
и
о и
. Остр.
т
я ок о и
тр
. Печ.
ом
м о ,
ш
мо
к м
ишки о
т
о
и
и я,
,
ро , яво и
в
ркв
к о [от ]
о я
мо ми
ки в оро о к
ко
о т
р о
м о ,
и я
ко о
м о ,
што
я
им,
и
в ошш
т
ки, я
о в м кр
м
ви ,
я, о ит я
о
м о . Пл.
им
т,
. [Частушка]. Дед.
ш, т к
и р мт
р от . Порх.
я , т
я о я
р ии, и
м и р от т
то
, што
к
и я
р к
т
м
и [ т ], т к
кошки и
ш, т к
8. Стремиться к чему-н., сильно желать чего-н.
тят
м.
и
и
к рм
,
ви м р
ро ти я, о
ш моя, и о
Копаневич, Нар. песни. 1, 25.
и
и
,
ш,
к и ор , ям я о и
тмя ти. Остр.
и. Оп.
о ки т к и
ити я
и
вм т , т ко иш, и я
7. Ухаживанием, кокетничанием добиваться чьего-н. расположения, любви.
о ко ,
,
ро . Печ.
6. Испытывать любовь, тянуться к кому-н.
им,
, о и
т рик к к в т
и . Остр.
5. Цепляясь, прилипая, тащиться за чем-н. ря и м о
м о
и
я. Оп. // чем. Преследуя, догоняя, бросать в кого-н. чем-н.
т к о
ри
м, о и
. Палк. // перен., за кем. Пытаться сравняться с кем-н.,
стремиться быть подобным кому-н.
м о
т
и
к
о
ми
т,
м , што
м
я
м
и
и
м ,
. [Частушка]. Остр.
ш
о и. Беж.
р м т
о я
, в яр в и и
т р я вр мя р от и,
твом. Гд.
, то к
о я
и
м
, к ко я
и я, што
к р . Остр.
и
ря и . Пуст.
и ри
ш м,
и
. Вл. + Н-Рж., Пск., Себ.
9. При игре в бабки: кидать свою бабку в то место, с коего игрок должен бить. Карпов.
10. Устремляться куда-н., скапливаться где-н.
р в о о
ми я р вя
[ и
ки],
м и
. Остр.
11. То же, что
8. от
ш
ш
о и
[
в о и
]. Печ. о я
в р
м.
Пушк.
12. Двигаться в каком-н. направлении, обрабатывая что-н.
ш ,т
што т
я о иш я в
ря
, тря ш
и и
13. Страд. →
16.
. Н-Сок.
о
ѣко ико м
4.
м о
о р
о ѣ ош
о ит
и овок
и
и
ш я
о и ,
в и, и
ѣк щ
и оря
щ
к
ов к
. Гд.
[ м в], и т мо
риш я
о
и оря
и ,
м
о
ики
тр миш я
, и
и, ов вя
и, и
ш я о
рии ош
т ,
ѣ
ш я
ими о
м
м я т
ив ѣ
Лет. I, 1502 г., л. 651 об.
ря к
т вя о
и
и
в т
в
к
в . Рассердиться.
в
в
То же.
и . Пск. ср.
-т
, , м. 1. Раздражение, злость.
вит
в м,
ш ти
р о
р
м
.
в рит
в м,
в
в м,
ям
ри я и в
ир и я, в
ят к
Остр. >
т ви
,
о
. Пск.
2. Крайнее недовольство, негодование.
о т ром
ов и
ия р
о м и
овѣ
р
р
им
о
ор
Пов. пск. Печ. м., 106, к. XVI – н. XVII в.
т и
ти, и
Батория, 56. >
яро ти
Лет. II, 1424 г., л. 190.
Надп. икон., 158, 1581 г. о
м то им
о
ви
ѣв
о
[ о оро и ]
ро ѣв и
т
и, о т ви
в
то отворим
р в
ѣв
ив я, отвѣт
ря
р
то о, о к к
я
м
вои
во
ви
ѣв
ков , т ко и р моти
в ко о-
ков
я
икои
о
и о
ковитя
,
и и ом
м и
Лет. I, 1611 г., л. 737. + XVI в.: Пов. прихож.
т
о кв и в
яко о
мо о о о
к о о -,
т о - . Возбудить,
вызвать у кого-н. негодование на кого-, что-н., враждебность к кому-, чему-н.
вот и
о иш
. Пушк.
ри я т
ѣвом
и
ш
воя и
, ов
, несов. 1. Низко сгибаться, гнуться.
я
тир и ив
щ
,и
2. Напряженно работать, согнувшись.
о т
я
2
ГН ТЬС
Себ. >
ок
, ов
ѣ
о р
Лет. II, 1407 г., л. 182.
ѣм
р к ми яш , 130
,в
кови и о
Лет. III, Стр., 1471 г., л. 145 об.
кош , и
ГН
ов
ш я в
и
ш я о и
риш я
,к
ивш я,
ово оро к я
в ико о к я я
и о о и
и
о
ии Лет. II, 1368 г., л. 176 об.
ово оро кии и в я и
во во
и кор
ов оро к в иком к я
ии, и в ики
Лет. III, Стр., 1477 г., л. 179 об. >
к я
рив
и во ви
ти
щ , в р
я о ик
я
ѣв
во
в от ко о-
ро
к о о - . Прибыть с известием о крайнем недовольстве, возмущении кого-н. кем-н.
в
о кви, и
ов и
ри
во
ков, м я
ри я в
ѣв от в ико о к я я о во и вот и
Лет. III, Стр., 1474 г., л. 165 об. >
о ов
итовти
им и] и о
ков
,
р
р
ти
ѣв
кови
ко о-
ро о ши
крайне недовольным кем-н., проявлять враждебность к кому-н., злиться на кого-н.
ѣв в ик
в
ков
рив
Быть
я
т
о
тв рк,
( р о ко о-
отто ѣ
р
ов
8, в в икои
о
Лет. II, 1421 г., л. 188 об.
к я я о о им р
и и ви
оѣ
[в
к
Лет. I, 1435 г, л. 56.
о том,
[в ики
им , о
к я ] и
о о имир
ш
кови и о
к
воя,
о и 3
и,
ѣв
Лет. II, 1463, л. 205. >
митри ви
от
ѣв
итовтов
о
ик
р
вит
враждебных, карающих действий кого-н. оя
и
ро ити о ѣ в
ик
ро
от
во о
в
им
ш к к я
в
вои
о о
в я о к
р к я, и о ѣ ошя в и, и
Лет. II, 1169 г., л. 168 об. >
о о и
яро ти
тво
о
к
и и м
,
Покровск. Приписки, 284, XIV в.
ми о т
р
во
и
м
о
о
и
и
р ори от
ѣвом
щим
ря, и о
и ото и
ѣв о ии,
569 об.
о том рии
о ии
в ик
ио
мор
ки и в оро
во
ков и о во о т м
Лет. III, Стр., 1565 г., л. 236. ∆
бедствием, кары напастями.
и тр
к
вои
м
я ити м
и м
,
То же.
оми
мя
ѣвом воим , о
, и
р
и в мо
о ко
в
в
и
к
ѣвом в
ити
Лет. I, 1510 г., л.
ко и о м о им мѣ том
ѣт
т
ѣв
о о оро ом
о иим
ш я,
щ , р кош
м
ѣв
о и
рви к
,
т
оя ош
в о м В результате наказания стихийным
ѣт
ѣвом
ѣ
о
ѣвом
орѣ я
Лет. III, Стр., 1558 г., л. 217 об.
, и тѣм о иим
г., л. 746 об. о иим
ри ти
иим
оо
м ия в 11
и и и во ом
о
,и ио
ш тви
Лет.III, Стр., 1565 г., л. 236 об. о о
ши
о иво, м я
ти
. Большое несчастье, бедствие (мор, нашествие, пожар и т. п.).
итв и и в
рѣ р и
ш
Пов. пск. печ. м., 84, к. XVI – н. XVII в ∆
кови и от и м от в ико о к я я в
о
ков
в о м ко о-
твоим
о и
вит
ш
ит
в иком
о
ш , щ и ор и
ш
к яя
Подвергнуть
о о
мятошя я, и
ор
о
,и
ищ и вр ом , р т
о
т
и
ко о-
кого-н. наказанию, каре; наслать на кого-н. бедствие (о боге). о
ѣв
мѣ т ик
о ом, то
тит
ти
о - . Не допустить
кови и о
в ови , и иш
Лет. II, 1423, л. 190 об. >
ков к я я, и
и
ш
оро
кови и
ро
я имѣ ия р ити
о яр и о ти оро
ои тр ѣ о м о им
ош
м ям
м кии
ѣ
,
р
ро ит
Лет. I, 1607
о и о мр ом
Лет. III, 1623 г., л. 226.
3. Злоба, озлобление.
и
то м о о в
в ико о
о
о о
ѣи
я, к к
т, т ко
ро ят
и я
о
оро я
вр
о
я. Порх.
о и ко в в в ш и во о ти
кови и
о ов к я я
ром от о ти и к к я
в иком
и
мом , и о том о
ом м
я ри ти
рити
и о ои т
т ,
в
ими во о о
о о ко
о вор и во р ѣ, и оми ков
о
ов ти я, то
и ии о
то
ков кои и ѣ
Лет. III, Стр., 1478 г., л. 190 об.
ТЬС , несов. Сердиться.
в
ии о
Лет. I, 1348 г., л. 26 об.
и о т ом и
ѣвом и
ГН
м
и от
р ], мои
[
ов ш
и я о о ов
ри
от им
ѣвѣ вр
т
ик
о о, р
в
к
я,
м
в о к ,
, што кр , к к
м я,
, то я
к
тки
о тя
ти,
т я Шейн, Нар. песни, 300. ср.
от
овѣк
.
о ро , котор
ово
им т я,
ѣв т я
ш тки ро мѣ
Разговорник Т. Ф., 203, 1607 г. // Быть крайне недовольным, негодовать. о
р тит
в
м, о
о о рѣш м и р ир м ов ѣ и
т
том
о и вои
р
и и
, и яко
мо о о о
о
щ
Лет. I, 1505 г., л. 656 об.
ѣв я я ро
и о
о
ко
о
и
ии
ми и кв р
и
ѣв т
о р тим я, и
[ о оро и ]
ов
и
р
во в ши
о
ро ѣв и
ми воими ѣ ми Пов. пск. печ. м., 52–53,
к. XVI – н. XVII в.
2. Злобиться на кого-н., иметь ненависть к кому-н. [
р
отош и ро , и
ш
во
м
т р я]
во в ти и
р т ии
и м ити,
ѣв
и и от
щ я
ояр
Лет. I, 1588 г., л. 735 об.
ГН
Кар.
тя я
ГН
ТЬ, в
, в и т , несов. Раздражать, сердить. ро , ви
яв
ок
,
т р в
и
р
, и
яви о .
и. Палк.
ТЬС , несов. То же, что
о
.
м
то кор и
и
ви
и
ково. Стр.
ГН
НЫ , я , о . 1. Сердитый, злой.
м я
р шк
в ,
в ,
р ит
м я Фридрих, 23.
2. Капризный, раздражительный.
рв
и
ти. Себ.
яво
и
тт
в м,
ти, к тор
яв о ,
Вар.
к
т ,
в рит
в
о , и ти
в м,
р
ок,
ям
рв
я т к,
в
и,
. Себ. — в сравн.
о . Пыт.
.
ГН
НЬ,
я , м. То же, что
ё 2
то
я
,
т
. Н-
Рж.
ГН
т
, с. Лошадь гнедой масти.
я к и ки,
ро т . Оп. о,
т м
— Кличка лошади гнедой масти. о
,
м
,
вят
к
21.
к к ор
5
ри
ГН
. Нев.
я
и, р
ми
и,
и . Вл. + Карпов, 40.
р
, я то кр
,–
,
в т
ятко. Беж.
в рит ям . Палк.
ко и
я ов к я. Н-Рж. — О масти лошади.
и,
и,
рим р,
в
ро
и
я о –
я ш р т . Печ.
вя
ѣ
ятко,
, и р шко
я , о . Темно-рыжий с черным хвостом и гривой (о лошади).
т , м ти
т м -кр
ятк
ятко, и и к , и я
т ко , я то ор
+ Остр., Пск. — Прозвище человека. « ,
ГН
ош и и
т
я
в
р и,
ѣ
ѣт ми воими
во
т р
ош
ѣт
– м ри
о
7
ия
в ови
т ѣ
5р
ров к о о мо и
в
А. тягл. I, 1636 г.,
Гр. порядн., 1687 г., 337.
, и, ж. Кличка кобылы гнедой масти.
ш
в и
о ,
шк .
Палк.
ит,
ГН
о
У
и,
ти ки в
я
к
я и ки р
и
к
торо
Вар.
ё
ши
,
м
ГН
ш ми т
в
. Кр.
ё
т. Порх.
я
т м
в ро
-т
: Пушк. / перен. О
т
. Локн.
т, и т
т
м к р
к,
рим р, и
к
ошши
ш. Пл.
ривя
,
я и
ти к
, вот
т т [ к]
и
т т ко
. Дед.
то , к
ово
к
.
, ж. То же, что
СТЫ ,
ГН
кр
: Пореч.;
и
ш и
и т ,т к
о око
кр ш яки,
к
ви и, м тк
ок,
,
Н ,
т ки
ки
в т я
о
ГН
р
ро ит
ки
о . Пл.
: Кр.;
и в и
м тк
т шок, т
ривя
тром р о
ря т. Дн. +
том, к
то
ки
то ки
. 1.
рик и . Н-Рж.
человеческом жилье.
5
. Остр.
*, , с. То же, что
м я
3
як
. Кличка гнедой кобылы. ПГВ, №, 34, 1879 г.
ГН
о
– кр
,и
я, о
ш
р
1.
от
вя
и и. Гд.
С многими головками (о луке).
иш, р к
. ЭССР, Б. Кольки.
ТЬС , и т я и и т я , несов. 1. Вить, делать гнезда (о птицах).
в яв
т
т ,т ми
и
иш я! [о к ри ] Гд.
к и ии
ш и ир
к
. Остр. ор
ри
ш ,
в
перен. Укладываться поудобнее (о человеке).
ри ят и т
и
,
т в
и
в ит я
во т
и
р ви
я и и я. Гд.
тит , я о я к
им
и
я
иш,
иш я
вот
. Н-Рж.
и я
. Дед. /
в ро иш я.
Беж.
2. Усаживаться между старшими без спроса. Карпов.
3. Расти группами, семьями (о грибах).
я
и
ок
в в р т
Вар.
ш
ри
к
и
. Вл.
.
ГН
Ш
ишк
*,
, с. То же, что
и
1
рям
в
я
ти ишки
м. Печ.
ГН
, , мн.
,
,
ов я и
о в я , с. 1. Специально
приспособленное место или сооружение, где птицы выводят своих детенышей.
к в к шк ,
Стр.
,
р к
т
,
я
я и
и. Тор.
о, ро т о ор о м
т ко
я о . Порх.
ир
и
м . Печ.
я о к ря
о
м о
ят ш
в я яи ки
в
рик,
т,
. Порх.
ир т , ят
м
и то к
ом в и
, к ти
м
о и, и мя и к
ки р ори и. Гд.
. Стр.
. Пл.
. Н-Рж. ри
м ш
т к я
ов я р оря т.
к р. Вл. // Жилище зверя (нора, логово, дупло и т. п.). в
я о
ти
р т
р
роки я
ки,
ов я
к
я и
. Пыт. //
Жильё насекомых.
в
т, то
откладывают.
я
к
ик я и
к
т в
то к
в
тя
м
м
и ,
я
я и,
ё
.
р
я
2. Жилище человека.
в
т
и [ ти]
ш
ом шши
в
Холм. и и ят
3. Семья птиц.
ии
ирт ,
во
,
о
–
[ ти]. Печ. ∆
, то
ш
,
я о
о
о
р и
ки,
ти, ти
,
кр ив я,
ор шк и
ё
я о
ор
ри
в
и
.
. Остр.
ир
к
. Себ.
,
я о. Остр.
к ио , м
вр мя,
. Печ.
ри
я и м
м
р
о.
,
в и
т к
. Начать
о
и и. Остр. ср.
к–
о,
о
,
. Пушк.
Сош. // Выводок (птиц), помёт животных.
ят. Пск.
я
, я шо , и т т
им
,
я и
м р ив -т , вот т к м я
т
и м т. Сош.
я
т
т я
и
о
т ри
ш
, шутл. На (своем) месте (для
и
и
в т м
о. Стр.
твм
] м ро
т. Печ. ср.
и
и
р в и, к тор
тов ,
. Пск. ∆
бран. О жилище, где нет покоя, порядка.
я ки,
я о
. Оп. ∆
самостоятельную жизнь. ок в
т ки
в т Вл.
и . Остр. [
и и р
отдыха, сна).
,
в и. Палк. — пасеч. Место в улье, где пчелы мед
-
в р
м т я яр ,
р м к,
и
.
я о в ви ит, в в
ров
р ят
р ,
ро
в ,
к
и к ,
и. Кр. + Гд., Ляд. ср.
.
4. Семья, родня.
я,
риро
тишк , я
ш
ш яя
я о я
т в
,
ш
о. Печ. о ки м
кови
. Гд.
р шк , ят р
к
я о–
к ртошк м
я
к яи
[к ртошки] в тя
м, во им
ов к
ти
ро
. Дед.
я о
о,
я,
котор
к
, кто
в ря,
в рит,
о,
,
ш
р
мя я
о
к
в
я
ви т
.
ш ,
. Кр.
т ри
и к ,
ки. Пск.
т], и
во им, во им
т к р и к
,
,
и , к тор ,
я о –
т–ш
т
о
к р и к , и
т
т
т , р оя р тк , в вм т ,
м к , в р ш т вм т
т , вот и
в
т
я о. Сер.
ои
ом,
т кр ки , т
и в к. Пск. + Кузнецов.
9. Два одинаковых или однородных предмета, составляющих пару.
к
. Холм.
ё
т
8. рыб. Два человека и лошадь при зимней ловле рыбы неводом.
ш я [тя
я
ов к м о ,
к ! Остр. ср.
7. Набор, комплект однородных предметов.
т ри
р т т о
м шт к в
6. Совокупность строений, расположенных близко друг от друга.
м т р ки , в
м–
. Пушк. + Печ.
5. Несколько растений или плодов, растущих плотной группой.
т р
я
в
т
р и ки
я о
р м р
т,
я о, т
и р тк
в
в и,
р ш т
я о
ит
р ш то. Оп.
в
кор и
,в о
к
в р
, то
р ш в м « ко к к
о
и о. Гд. в в ик
ри
р в ик
вя
ш вм т – вот т
т к
в
т,
и
кто
в т
ом. Остр. + Кузнецов.
10. Заплечная корзина с крышкой.
в р
т т к я кр шк
я м
в
ри ми
ом
и
ом о ят,
т м
в
в я, к р и
р в тк т к я, к р и к ,
т, што
к р к
кр шк м,
ри м
в
. Гд.
и и. Гд. + Стр. ср.
.
11. Слой соломы, веток, используемый как прокладка.
кв
ик,
о
кв
ик , кро
и
и
и
о ом , т
ом
ои
им т т
т , м то от яво. Палк.
Беж.
к ртошки и в
о
я о
иря и ,
я о от я м
, кв
в
ри
я
тя
в т, к
мо
т в
о [
т [к ртошк ]. Гд. ср.
к м,
яво
т, то к
я о,
м
]. Стр.
орит
,
.
ё
р
о, кр
т, што
ив
к
я
о,
в ш,
,
р о
том
ик
р
ив ш в
т в
к
тр и и
в ри
м, што
я оиш р
вишши. Беж.
то
м я
ш, к
р
. Гд.
. Н-Рж.
т
я о
р во
в р к
т
ит
м,
Прорезь для рукавов, пройма.
во рѣвш
1.
и о
, в
м
в ри т , р к
ѣ
т
ѣ
р в
,в
м
т
мим
я
к ри и
т в я ш,
м
т ри
ятки
я о
я
ш .
в во
ими,
ршок
о т м.
о т вит . Гд. //
ш т Гд. ср.
о ти
м тѣ, в
о ит в
ит кр шки
ит к ко
о и ви ѣв [к я ]
14. Земляная форма для отливки.
5
,
о
им т р
ш ки,
Дед. // Круглое отверстие на плите, куда ставят горшки.
Гд.
я о
о ш ри о , и
и
ок
вт и
яр т т
13. Углубление, отверстие, куда вкладывается, вставляется что-н.
в
и . Оп.
ток. Палк. + Гд., Сер., Стр.; Кузнецов.
т шш т
я
кв , к
. Ляд.
и р о ит. Остр.
12. Вмятина, углубление; лунка.
м р
т в яи
о
ё
.
р в Лет. I, 1523 г., л. 668.
и
7
,
о р
2 тѣ
о
вят
р ро Кн. писц. I, 12, к. XVI в.
ГН
я
,м
ТЬ,
я т
ГН
ит . Вл.
р м к–
УШ
шки
ГНЁ
к
Ы , я , о , пасеч. Относящийся к тому месту в улье, где живут пчелы.
омики в ви
ГН
, несов. Делать, устраивать себе жилье, гнездо.
я ов и и м
и . Холм.
*, , с. То же, что
1.
ш
т
в
т,
т
т к ,
шки
и
иш. Дн.
ЫШ
в во ит . Нев.
*, , с. То же, что
рим
и
.1
я о,
шк
Остр.
о
ям
о яи
т и ит
шк . Ляд.
клетке.
м
в
ш
к
р
о к
шк вит
[ ти к в к тк ],
ит, мотри
р т я
к в ,
,
и
,
Копаневич, Нар. песни 1, 11 — О
я,
м р
м о и
р
,в
ри и
т
в м
и
шки.
Порх.
вот р ви
2
[ ирот ], ми
ш
и, т
и к
ти
5.
и
ри и
р м в
шк . Палк.
ри то ти в
м
шк . (Плач по покойнику). Гд.
рош
шк
я т ,
и к ртошк . Гд.
р
шк м р т т. Гд.
рв
12.
, р
, т
м в
т кв т
я. Гд.
р
т вим в
13.
шки,
Вар.
1
о р ]в
т
як,
о я,
ош вр
то
я
тоя,
,к
,
ш. Вл.
.
т , несов., что. То же, что
,
т мо
ям и о [ т
шк
,
ГН СТ
к
шк , к к
о
т т и в во
т шт к , к м
1
ви
, и ко
т Гд.
м ро
о о ит, о о
т Пл. + Чернышев, Пск.
2
ГН СТ
, несов. Сдавливать, чесать, щекотать. Доп.
ГН СТ СЬ, несов. Ежиться от болезни, начинающей только развиваться. Доп.
ГН СУ
ит
, и, м. и ж. Кто говорит невнятно, гнусавит.
я . Н-Рж. + Пск. ср.
—Г
я
,
. Прозвище гнусавой женщины. Н-Сок.
р и ри
к ми
тв о к
к
т ко ,
т
т . Оп. +
в
. Тор.
во ,
о
во я,
вя
в
т. Ляд.
т м кр я, што
Копаневич. ср.
в ,т
я
к
, в р
мя
т. Дед.
ок,
и
рт , вя
,
р во ят к
. Гд.
т
,
ти
. Гд. +
вя
в р
к
т
. Слан.
ё : Вл., Н-Рж., Остр., Пл., Порх., Пск.;
.
— в сравн.
т
о
т о м В полной зависимости, подчиненности.
т м к к
м, вро и
т м, и р
о, и ти
о. Гд.
.
ГН Т ТЬ,
,
ти т
поддерживать горение чего-н.
и
т–
р
3. Притеснение. Доп., Н-Рж., Порх. >
Вар.
о о
о
ё : Гд.
2. Жердь для закрепления сена на возу.
о
вор ив
.
ГНЁТ, , м. 1. Камень, которым придавливают что-н.
то
, ир
тя о о , к
тит . Гд.
м
т ров и
о
тя
Ляд. // Включать (электроосвещение).
и
т и , несов. 1. что. Разжигать что-н.,
ятит к т р Гд. т ко
т ко т р. Ляд.
. Гд. им
шм
т
ви
имов т ,
я и
ко
т, коро
к ,
и о
яти и. Гд. ср.
т,
в т ко ямк
оо
,
тит .
.
2. Разжигать огонь, поддерживать огонь.
о ш шши к т ,
о
о
мо око. Гд.
ти и и
м и в яво, в
ишк к
и
ит ,
м и
шо тк . Слан. ор о,
тят. Гд. о ш
о ок, о тово
ти ,
тр
яти,
-то, ви
то во
о,
от о
. Пл. + Ляд., Сер.; Чернышев, Пск.
3. что. Поддерживать огонь внутри чего-н. для нагревания, варки, топить что-н.
ти и, т и и
ом
яти
ит . Гд.
я
ит ,
к ро и к , тв рив
ит
ти. Сер.
к ртошк . Слан.
и
к
ит
тит . Пск.
яря ки м ,
к
ятит .
Пск.
ГН Т ТЬС ,
к рто
т и т я , несов. 1. Гореть, пылать.
як м. Гд. я
– о
и ом о о
ти
2. Иметь в себе разведенный огонь, топиться.
ти
я,
ок
ти я
к
ти
о шо
ти
о
т
,
в рит . Сер.
,
. Слан.
ит
оря . Ляд.
3. Нагреваться огнем.
в о
к
т ви
, т тк т
Вар.
м в р,
ви и и
о и
ти
и и
, р и
. Н-Рж.
т м т ,
, т м к ртошк в ри
. Гд.
.
ГН Т
том
. Гд.
о
, и, ж. Трут.
тк , кр м
,м
т
и к
о,
о
тро
м
т т
о , отом
тк , тр т
т кр м я. Пск.
ГН ТУ
, и, ж. Кличка лошади. Н-Сок.
ГНЁТУ
. и, ж. Скучное, несносное время. Доп., Н-Рж., Порх.
ГН ТЬ, несов. То же, что
о
1.
т –к
т р р в ит . Гд.
ГН ТЬ , я, с. Растопка. Н-Рж. + Доп., Даль I.
ГН
, ж. 1. Яичко вши.
,
т , то и вош
в
,
о
и [ ош
ит
—Г
рям,
. Фамилия мужчины.
я
к
м
ки ,
1.
]
ит
ми ия яво
и
и
к
т ,
ит им яи ки, м
и
в им
и ,
и , р
. Прозвище семьи.
и
яво
и ,т к
в и
м
и
,
. Себ.
Разговорник Т. Ф., 49, 1607 г.
Н , , ж. То же, что
ГН
Н
ГН
ошки. Нев.
м ш м. Себ.
ГН
ш
ки , к
.
. Порх. — Г
р вит
и
, м
. Стр. ср.
2. Яичко овода.
и
и
, и, ж. Ум. 
1
.
о ишш м я,
ми я вот и
и и
т. Пск.
ш и
и и ки, и ш
р
и и и ,
ки, и
в . Гд.
ТЬС
1
, и т я , несов. 1. Вянуть, чахнуть.
и и и
и
о и. Порх.
2. Чувствовать себя нездоровым, недужить: кукситься.
и
и
тиря и
,
том и
ит
и и
,ит
ГН
2
ТЬС
ГН
и
ит , и т м
см.
т
т ,
ГН
и и
? Кр.
.
и
ки, к к м и,
к
и и
я
и и
т . Нев.
ЬЁ, в я , с. Яйца вшей. Доп., Вл.
ГН
ЫШ
см.
.
1
ГН Л, , м. То же, что
1
ГН Л
, , ж. 1. Глина.
т. Гд.
в
ршки
м
во
, и, ж. Кровососущее насекомое наподобие мухи.
ки
о
ит . Пск.
тк т
и, и яя
,к
и ,
о
,
и
–
к
в и кир и ,
и
ри о
,
,
и . Остр.
р в тя и, то, кто р и ,
и я я т к я яшк ,
то
тя р
к
1
р
и
. Кр.
я и и. Себ. — в сравн.
и
кр
ш
и
имо
в
тк . Дед. + Аш., Беж., Кар., Кун., Локн., Ляд., Нев., Н-Рж., Н-
Сок., Оп., Палк., Печ., Пл., Полн., Порх., Пск., Пуст., Пушк., Пыт., Сер., Сл., Слан., Сош.,
Стр., Тор., Холм.; ЭССР Пирисари, Межа; АМДК, Вл., Н-Рж., Оп., Пск., Холм.; Даль I;
Опыт., Вл., Н-Рж., Оп.; Копаневич, Пск.; Кузнецов; Чернышев, Пск., Пушк.; Иеропольский,
Пушк. >
Дн.
я
к
и
. Каолин.
и и
1
,
и
2
,
,
я. Вл.
2
,
2
ГН Л
и,
и
ти
о
и
и, т к
т к
и яя
и
,
о м
т .
т . Остр. ср.
к во р
я им я –
и ,
ро
т
м о к -т
Сделанный из глины.
р м
т
,
и ,
т
я. Остр. ср.
р
т ,
к от, т ки
т
и
и
. Печ.
ршок
в и кри ки. Порх.
[ оршков]. Порх. + Н-Сок., Сл. // Вымощенный
.
1
, и, ж. То же, что
и шки
т
к
и
ё1 1.
ток. Пуст. ср.
ГН Л Ш
в р
тв
, , ж. То же, что
и
глиной.
к
- и
.
ГН Л НЫ , я , о
и
. Дед.
рош м
к ртошк ,
,
м то о
.
2. Глинистая почва.
мяк
ти
и
ти к
р вяшки- и шки,
1. от м
во
ит . Холм.
к к тт
ти к от тр
я
р от и
м
р
ш,
т от и в
м
м,
ти ки
тм т
. Холм.
ГН Л Ш
ки
, ш к , м. Глиняный горшок.
к тит и
и ор
, и
т ки
я
и и
и шки, ов
т . Оп. ср.
ки
р
,
,
,
том
,
.
ГН Л ТЬ, и, ж. Прелое, попорченное гниением сено.
Локн.
ит ор
,
и т
+
: Локн., Пск.;
ё
: Сош.
р т -т
и т
.
ё1.
т . Гд. ср.
ГН Л ТЬ , я, с. Гнилые брёвна.
и т –
р
шк тр
,т
и т
о. Дед.
Вар.
ё
ГН Л
1
и
ро
.
, м. Заразная болезнь пчелиных личинок.
,
вя
и, и
и и. Порх.
ш . Печ. + Оп. >
ром
т,
и иво,
в
и
2
ГН Л
и
о и
роми
три
2
и
– и
м я
р
я,
роти
о. Остр. +
и
к
тв
тви
ок
т ,
и,
и ик –
и ик
в
и
к р
,
т Кр. ср.
и и
к ,к
р к – тво
,
и ив т я,
ряв то т
: Копаневич, Пск. ср.
ир в я
ии ко т и
. Остр.
о
.
, ж. 1. Сгнившая часть чего-н.
3. Ветхая, прогнившая изба. я
в
от,
и
. Сер.
2. Прогнивше дерево.
м мки,
и тр
.
ш ,
и и
ом,
. Ляд.
, , м. То же, что
ГН Л Н ,
в
и
т ри омик ,
. Болезнь ног копытных животных (какая?).
я , о . Глинистый.
и . Холм. ср.
к
о
в о
о. Пуст. ср.
СТЫ ,
ГН Л
в
т
, м. Куриное яйцо без зародыша.
,
ГН Л
о
м я
,
и и
.
то
и и
–в
три
т я. Гд.
м
.
тяк ,
ш и, вот
в в
и и
. Остр.
т . Остр. — пренебр. Об избе вообще.
я
, ко ит,
и и
я т,
и в
,
к к
мкм
в
и и
т. Порх.
: Пск.
+
ГН Л Н ,
тв
–«
т ,
ГН Л Н
и и к ,
, ж. экспр. Болезненный человек. «
и и
я кр ш . Нев.
я
м
о
2.
– «
о
и я
т т ри
1
тр ит
тв и т ,
и и к
в к
вот т р р
м
и и к . Остр. ря
и
ш я, мо т
им и як и тро
и и к ,
рив
р т
о
р к
. Н-Сок.
о
о
и ш , и
о. Оп.
1
3. То же, что
и,
и и к ,
ртошк м ро
2. То же, что
т о
к к я». Себ.
*, и, ж. 1. То же, что
им
што
и и к т ки к
ГН Л Н
тки
1.
т о ит,
м р м
мит
ко
т о ик, т
т. Остр.
, , м. То же, что
роти
и и як
и,
и
к
.
Сер.
ГН Л СТЫ ,
и и т
о в , о
р
,
и и т
и и т
я, о
т ит,
Глинистый.
и
,м
Гд. — в сравн.
о
и т я т
ш . Печ.
кр к
р
,
,
,
,
о в
и и т
. Кун.
мя я
в т
к
рот
р ивм
Пуст. + Дед., Н-Рж., Н-Сок., Оп., Палк., Пск. ср.
,
ви ит т
,
и и
и
,
,
,
,
2
,
.
~Г
Г
. Название поля. ям я
т
и и т я ор ,
к о к
ор в
о .
Порх.
ГН Л
, ж. То же, что
.
ик в
.
и и
т
,
и о
о
о,
от т ко . Н-Сок.
ГН Л
т,
Н , , ж. То же, что
к
и
,р
р
-т
и и
в т[ в
. Порх.
ГН Л Щ , , с. Яма, из которой брали (берут) глину.
ки к
т ,
ми т . Гд.
и ишш , т к
Г
1
,
и ки,
1
и
я
м
и ишшя
1
. Остр. о
я
и
и ки. Кар.
.
и ки
2. То же, что
ями к ,
ким м т
, и, ж. 1. То же, что
м
же, что
и
и ишш –
в
и
к
и,
в ри и,
и ишш
т ,т м
м
и
к
м.
.
. Название поля.
ГН Л
о т м
в и. Остр.
Вл. + Доп. ср.
т рик ], и
ри
1.
и ко
и
о
т т я
я и, р
ш
ит к
р
. Вл.
и к
о ш . Кар.
я
м ям я
ротрит
и ки,
к . Гд. >
о
к
ом
я
т . Дн.
и
к . То
ри
и и ям
? Порх. + Кр., Локн., Палк., Пск., Пуст.
. Доп., Порх., Пск.
ГН Л
2
~Г
. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 226, 1627–1687 г.
ГН Л
. 1. Название леса у деревни Кремье Новоржевского района. Н-Рж.
, и, ж. То же, что
2. Название поля.
и
и ки
.
то к т м,
ок р
и ки, т к
,
-т и
я ям я я ок
. Сош.
к ми . Н-Сок.
3. Название тони на озере Ороно. Себ.
ГН ЛНЫ , я , о
То же, что
м
.
яр в
,т ми
и
я ям .
Пск.
ГН Л , , с. Топь, трясина.
и . Тор. ср.
ГН Л
в
,т к я
,
Т
, к
2
,
к , я ят итит
+ Печ., Пск. ср.
к
о
,
м
о
.
, и, ж. Глинобитная постройка.
и я к . Сер
я,
тоит
и
и о итк , ко
,
итк , о
ш я, о
,
и
к
,в
и
ив
и
. Сер.
2
,
,
,
.
ГН Л
с гравием.
и
ит
ГН Л
што ик
ТНЫ , я , о
и о ит
Сделанный из плотно сбитой глины, смешанной с соломой,
ом
. Сер. ср.
и
. Остр.
ом
и
в т
,
и
.
, я , о . С гнилым боком, гниловатый.
кр к в я
к
и
т, то к
и
оки . Порх.
ш т ко
к
,
ГН Л
мо
СТ
в р
, , м. Участок с глинистой почвой.
т в т , ям я – т к я
~ Г
и в тик – т
и . Порх. ср.
. Название горы.
и в тик –
, вот
в и
и в тик. Порх.
ГН Л
СТЫ ,
я, о
,
и в я
.
р ,
1. То же, что
т , кир и
т
.
и в
им я
о
и в
и в т я,
рот. Вл. + Кузнецов, Сыренец.
2. Состоящий из глины. в р тя о к м
и
,
и
в т
к м
м ки , р
ро
. Оп.
3. Цвета красной глины (?).
м
мк [ о
я] и ит
и в т я, кр
я, о
,к
и
. Беж.
ГН Л
и вт
ТЫ ,
,
и
ГН Л
и
к
я, о
ит в т
Быстро загнивающий, поддающийся гниению.
и
и
тво . Остр.
Щ , , с. 1. То же, что
и вишш – т м тв р
.
р
т,
им. Остр. + Доп., Н-Рж., Порх.
2. То же, что
~Г
. Доп.
. 1. Название поля. Сл. 2. Название болота. Печ.
ГН Л
. Название холма.
ГН Л
Ы ,
к
я, о
ом
и
к – кр
1. То же, что
, тят, к рят, к я. Н.-Рж.
и
м
1
т
т м. Пск.
и в и,
и в
и р шки,
р в и ш ,
р в я т
тя р . Печ.
2. То же, что
и в тик –
и в я
р ,
т
и в
о
ив
.
Порх.+Доп.
ГН Л
рив . Локн.
ом
я , о . 1. Испорченный, разрушенный гниением.
,
р
мо т
и я. Сер
[м ши ] и о роки
м оо
в т в
итяр к
и я
к , што шт
к
и ово. Гд.
о и
в я
, мо т
и
р
–
и о
и о . Пл.
и
и. Печ.
я
к
и я. Беж. / перен. Не соблюдающий приличий, безнравственный
о ит. Нев. +
: Остр.;
: Полн. ср.
,
.
2. Некрепкий, непрочный
м
кир и в
т,
и о ,
ити
и о к ко -т , я яво и и ит
р и и. Остр.
о т ко , ор
м т от , м т
. Пл. / перен.
3. Болезненный, хилый. то ми я, т к
во шш ми
Гд
т к
т я и тя
р ,
я я
,
, м т ри
, вя
т т
т, я
кв
и
,
мок, в
в
яво
во к
я тв в м я
и о , от и тя
як, я
м т,
и
и
. Остр.
в р в
. Пуст
т
вя
,
ш т, во
т ки
и
ко я и
т, в
и о . Остр.
и я ит . Вл
я ,
и
и
в ,
в -т
и
,
. Стр.
и о о .
в р , р
и я. Палк. — О
душе
о
ш
и я, о т к и
врит , о
Свойственный больному; нездоровый
говорящего глупости, вздор.
мя
в , и
р мя
ряк ш я
мир т, и
и о . Нев. ∆
ком
и
р . Палк. //
и о
я
м. Остр. +
к . Язык
: Остр., Печ.,
Себ.
2. Без зародыша (о яйце).
3. Зыбкий, топкий
от
–
т
к
ри
р
и оя
о ш
о и
и
я
от , в
от ,
т р я
я. Порх
ров
, ро
и, в
и
я
ви им ти т р
т и
. Гд.
им ти,
, м
я
и я, тря и , и
т м. Оп.
4. Со стоячей или слабопроточной водой.
и ш – т о р , т м т кия
5. Сырой, дождливый.
Пуст. им
торо
вр
т р
и о
вя
ш
о ит
[
,
я,
. Название гати
Стр. ~ Г
ии, и
м о . Н-Сок. ср.
ш т ,
м
т р
в и
р
и
, о
ш
и. Пуст.
,
ив я.
.
и я
м и , ви
Пушк. >
и
я
я. Кар.
и о
]
и
к
в
и ом мо т
т –
к
. Беж.
я,
р и о итти т к т м.
. Название поля у деревни Станки. Пуст.
Вар.
,
окорив о м и …
1
в
Уст. Евф., 523, сер. ХV в.
м о
р
. Прозвище мужчины с покалеченной нижней челюстью.
вр мя
тѣ
иир
им
и я. Нев.
С
Г
як
я в р ,
. Юго-запад.
—Г
и
к во
ш и р в о вр
ГН Л
ором в ѣ
о
и
и мо
ио
т ря, яко
я и
и
и
от
р в
Кн. писц. I, 103, 1585–1587 гг.
и о Кн. писц. II, 408, 1692 г.
Н Щ . Название участка поля. Н-Рж.
ГН Л
р в и
т во
, и, ж. То же, что
и м ки. Печ
ГН Л
Т
.
от
т во кр
и м ки, иривя
троик
, и, ж. Название глинистого холма.
и мятк –
яв
ря,
т. Пск.
и я
о
к
в и. Беж.
ГН Л
С
. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 190, ХVII в.
ГН Л СТНЫ , я , о . То же, что
ош ,
и
и
в р
я
м я, т м в
ти,
т к я
ГН Л СТЫ , я , о
в во
и
р
шшя я
. Порх.
м я, т м к ртошк
т т кии и т я м т ш ик , р т т
т я им я. Н-Рж.
То же, что
о в
и
т я
,т
ро
рям
к и. Порх.
ГН ЛУ
и , м тки
, и, ж., пренебр. Тяжко больной человек. Ё
,
и во о
к
, и
т ти р ,
и
ко ки
в
т р м
. Гд.
ГН ЛУШ . Название части озера Алё в Новосокольническом районе.
во р
я
и ш
в
, т м т кия
1
ГН ЛУШ
я шки,
и
як
и. Н-Сок.
, и, ж. 1. Кусок гнилого дерева.
т , кр
в и, кр
р
в
мк , т
о
т т ки
як т . Нев. ср.
яр
в
,
,
.
2. Гнилая картофелина.
– к ртошк -то
ор к
мом
и т, тр м
и
кр
я
о ви о,
им
и шки
т к
и шк – и
2
и шки
о ир и
и
о я
в
т
и
и шк ,
и шки
т
Порх.
, и, ж. То же, что
в ш в
рв
ик ,
к. Н-Сок. — О дешевом красном вине.
ГН ЛУШ
т ви ,
о,
. Стр.
3. Самогон из гнилых яблок. я
што
о о
-то
о
к ,
.
и шк
и
ом
я
и шки. Вл.
ГН ЛЫ. Название земельного владения, усадища. Обозр. кн. писц., 226, XVII в.
ГН ЛЫ
1
ГН ЛЫ
2
в и
1
см.
.
, я , о . 1. То же, что
ки
1.
и
и,
ор и р и,
и. Вл.
2. Содержащий много глины, глинистый.
к
ом м т
и
во
вор,
ки м
кр
и
в рим, мя
к
т Оп. ср.
м. Оп.
ш
р
ря
,т м о
,
ии и
и
к к я, ям я
и
.
в ри и в
и
ш– т
и я
и
о
и
, ор я в р ,
2. собир. Гнилые куски дерева, гнилушки.
што- и
и о –к
шв
и я. Печ.
в т
и я,
ршок, в
м
ш . Оп.
ГН ЛЬ1, и, ж. 1. Испорченное гниением, гнилое растение.
ртошк
м ят к я
.
ГН ЛЫШ, , м. То же, что
Гд.
и
и
ро
– т тр
и
– т
мокр я,
яв
к ки
и о
р в .
я. Пуст.
рив . Нев.
и
–
ё1.
м р . Гд. ср.
3. Пустота на месте выгнившей древесины, дупло.
р в
в т
и , т м ти
в .
Гд.
4. собир. Негодные вещи, хлам. Карпов, 40.
5. Свалка, помойка.
и,
к
ирв
6. Топкое, болотистое место.
и о мо т,
и и, т к
и
и
р ,
. Пуст.
и ряк
я
.
и
я
– т
и
1
ГН ЛЬ , и, ж. То же, что
я и
и и, м
р
яки . Тор.
от
в т. Гд.
о т ири
от –
и о . Там же.
2
к
в
я
и
и и. Оп. + Н-Сок., Палк.
и
и и
и и, и
,
.1
ти
т м,
и
я
и . Пуст.
и кр
и и,
то
м я
т к во
. Пушк. >
к м
ир и
т . Аш.
я
. Остр.
т, т к
и
ив
т
То же, что
ш м во ири в м
и и
2.
ш р
рош. Остр.
1
ГН ЛЬ , я, с. То же, что
о
. Вл. т иш, т иш в
и
ки
1.
,т к
ии
о иш в
и я, в р т в им ,
ит . Печ.
ГН ЛЬЁ1, я, с. 1. Прелое, испорченное гниением сено, гнилая солома.
и
, вя ки
т . Сош.
и
сена; сделать сено гнилым.
в
и
о
т
к,
и я, т
т
и я, к
ри вор т ко ,
т ит. Кр.
я
2
.
,
т
и т ,
1
м к
и
и то ят
и м
м р
2
о
т ров
в
к
иш
и яив
ГН ЛЬН НЬ
и
яш,
и
ом
я
я мо
мо ит,
т
и о
, к р шки. Остр.
ир
т
м Нев. + Доп.
к
и
кови
ш
мим
ш. Пск.
*, я , о
и ки . Вл. ср.
ГН ЛЬН
. Сер.
. Вл. + Беж., Остр., Пыт. ср.
и
ГН ЛЬЁ2, я, с. собир. Глиняная посуда.
т
т ко
я . Вызвать гниение
и я
т ,
и
р
ки о ш . Порх.
кош
и
и
ошш,
и
и
и я,
2. собир. То же, что
ки т
о. Пушк. >
от, к к к ит , т к
я
том
Сделанный из глины.
к мо
ики
и
в м р шк м,
.
, , м. То же, что
и
.
ики
р
ря
. Гд.
тт ,
ики и ит. Порх.
ГН ЛЬН
, , ж. То же, что
.
о
в
ив
о
и
и
.
Гд.
ГН ЛЬНЫ ,
и
и
и
я, о
. Локн.
шки
и
в к
и и
и
1
к
ор о ,
т ки
и
р шк м, кри ки
и, в и в ри и. Беж.
ршок. Вл. + Аш., Дед., Палк., Сер., Холм.
2. То же, что
и
1. То же, что
о в
я
т м
т, в
м шк р т т,
.
я и. Пск. я
и
и
орки,
м и. Остр.
и к т ко
и
в
я
р
м я. Остр.
о и. Стр. + Кр., Палк. // Содержащий много глины.
и
во
в м к
3. Перепачканный глиной, в глине.
Г
ш
м я
,
ом ,
т. Печ.
к я
я
я
и
я! Вл.
. Название угодья. Палк.
ГН ЛЬС
. Название губы.
в окимов
в
ов ,
ѣ
тров ко о ѣ
, в овѣ,
,
и
и я
ко
,
я ов , кр т я и
р в и
и
Вып. из
дела, 84, 1693 г.
ГН ЛЬ
ГН Л
вор к, то
СТЫ , я , о . То же, что
Г , и, ж. Глинистая почва.
и
и
о . Порх.
к
и
ш
и
и и то
м т т т, я ок,
и т я
в
в ир в и
м я. Кун.
о ит
рош
и
. Беж. ср.
1
.
ГН Л Н
, , м. То же, что
ГН Л Н
, и, ж. То же, что
т
. Сер.
и
к
я,
ГН Л НЫ , я , о
Пушк.
ок
т
,т т
иш и
ш
и я
то
,
я
1. Сделанный из глины.
. Вл.
ко в
и
и я
и. Гд.
и я ки о и
и я к ,к к
т вит . Сер.
ки и
и я ик оршки
1.
и я
р
,
ити,
: Пск.
и я
р
к
ив и. Печ.
и
и. Пуст. +
шш
. Сер. +
в и
ршки
в т, и
рк
ити,
шки.
и
и и
и
и я
и,
: Аш., Беж., Вл., Дед., Дн., Кар., Кач.,
Кр., Локн., Ляд., Н-Рж., Н-Сок., Оп., Остр., Палк., Пл., Полн., Порх., Пск., Пуст., Пыт., Сл.,
Слан., Стр., Тор., ЭССР, Пирисари, Межа; Музей Крейцвальда;
,
2
,
2. Обмазанный глиной.
,
в и
3. То же, что
и я
,
и я я
м о . Пск.
в я
т
и я я
м т я в
м я,
,
и я о
и я
ти. Дед.
рот, р к и
то
и я
и и я. Пск.
ри я и
и
, к
и. Сер.
и я
о ,
глины.
в м в
р
4. То же, что
.
к и кир и . Сер. р
я
.
к ти
: Н-Сок. ср.
ти
и я ок
, к
я
т . Гд.
ти и в
м и,
. Остр. // Содержащий много
,
и и
ш . Остр. +
: Гд., Дед., Кар., Ляд., Печ.; Копаневич, Пск.
Вар.
.
ГН Л Т Н , , ж. Съестное, отчасти сгнившее. Доп.
ГН Л Ш,
ив
, м. То же, что
–м р в
ГН Л Ш
ик
2
, и, ж. То же, что
и яш к я ш к и
ик, м
мо ит мо , и
тр
т
т ,
,
т ,
т
т
и т ,
человеческом организме.
,
я
и
.1
м
я, о
ко
ГН ТЬ, т
ор
и и
и
ршки,
и яш ,
. Оп.
ГН Л ШНЫ ,
м р в
.
яв
м рки. Вл.
То же, что
и
и яшк ми. Холм.
т
ри к ,
1.
и яш
, р то
ршок, м ош ик,
ршок. Пушк.
, несов. 1. Портиться, разрушаться от гниения. о
ит
яи
Нев.
ом т
ш тр ти
и
м
ш в им, што
ит . Холм.
ви о
тоя
и
и
и
т
ик мо
я
и
т к
и. Нев. ср.
.
и ш,
и ш ок
Остр. // Хиреть.
1
Вл.
то ки Беж. — О
2. перен. Терять здоровье, работая в тяжелых (обычно в сырости) условиях.
,
и
т
ом о и
мѣ тѣ
. Остр.
и т
ят р
ря
орт м. Печ.
кров я оо в и
яи
к
т
и т
т
орт ,
ти я
то и
я им о
о и, и ри
и т. Пск.
Кн. писц. II, 408, 1692 г.
к
ГН
ви
, я,
,
т
ГН
Н
мя я я
и
и
р
, вот
,
т к я
мя я. Дн.
, я, с. Гнойное воспаление. т
, три р
м
ГН ЁШ
ГН
Выделяющий гной, гноящийся.
–и
тя
ик р тв –
, и
ри т
ром
ия, и во. Оп.
. Гнойный прыщик. Доп.
СТЫ ,
я , о . Из гноя.
в
ит,
и
ря
к , корк
и т .
Палк.
ГН
ТЬ,
гниения.
ш
и
о и т,
о
о ,
ки р
о и , несов. 1. что. Вызывать гниение чего-н., доводить до
ям
и,
оит, к в р
в м иш, и то
т
ш
ГН
и
т м т ,
1.
як 80
в и в
я
в рят
яво
т , во
в ти,
ит [к ртошк ]
Пушк.
в
к
оиш», – то к к
от , во
о
я
иш
то
,
к р . Остр.
ит. Остр.
мя я
к кив и
р шш ,
и и . Пск. — в сравн.
и и ,
от
ш
к
, ко и
,
, я, м. Густая жидкость зеленовато-желтого цвета с дурным запахом,
образующаяся в тканях организма при воспалительных процессах.
,
том
и
[ ош
о
. Остр.
ГН
и
«
иш, и о и
к т м
ТЬС , несов. Наполняться гноем.
т – тр
о т о !» Кр. т
. Н-Сок. // Портить, подвергая прению. от я
тв
2. То же, что
я « шшо т т мо т,
ои. Кр.
, к
от
тт
к р
м тр
т,
], о
–в
,
оям, и о и
мотрит
ко
октор м, и
тков
2. Навоз, удобрение.
о тяк ,
м тр
ри . Беж.
им,
в
и
ѣ
ишк
ив я, т м
. Пл. и т к т м к
т рв т, во т-т в рвит, тт
тк , к
ям
я
о . Гд. ср.
ои во ят, то им во
.
ко м к
о во в и
три о я Нов. Пск. гр. № 28, 1469–1485 гг. + XVII в.: Разговорник Т. Ф.
ГН
[р
тр
Н Н
, я, с. Нагноение.
р тк
т [ ши], т
ит к т
т, што
и
]
в т,
ГН
Н , безл. предикат. О появлении омертвения, гангрены.
и
[ итк ] ишш т к р тя ив
шо к в
т
,
к я
и . Себ.
т
о
,
в
т
. Локн.
ГН
НЫ
1
,
я , о . Наполненный гноем, гноящийся.
НЫ
2
,
я, о
о
р шш
ир . Гд.
ГН
Гнилой, прелый.
тки
о
-т
Гд. ср.
. Сл. ср.
,
.
ГН
, , м. Гнойный нарыв.
,
ГН
р в
и,
я в
як
я
.
,
о , с. То же, что
я
и
ш и т кия. Сер.
ГН
Н
ив
и о
.
ш о р шш ми, и
в
я
м
. Гд.
ГН
т
, о о , с. То же, что
Ш
*, и, ж. То же, что
я, к
яш
р
ГН
то к
Ш
к ,
. — в сравн. р
в к в
яшки
.
р ш . Беж.
о ки , к к-
]
ви . Печ.
, и, ж. То же, что
т ро
[ ри ро
ряв ,
рв и к ким-т
рк ми
и о,
яшк м, я
шки,
яшки
и .
Палк.
ГНУС, , м. Мелкое летающее кровососущее насекомое.
Оп. — в сравн.
,
ГНУС
р я ,я
ри
,к
ки
к
к ,
я ят.
Кр.
, и, ж. Гнусавая женщина. — в сравн.
м ит, к
к . Пуст. ср.
.
ГНУС
, нареч. Невнятно, в нос.
к
в рит
в , и и и и. Дед.
ГНУС СТЫ . Говорящий в нос. Доп. + Даль I, 371. ср.
ГНУС ТЬ, ит, несов. Говорить в нос, невнятно.
я
, ир
вор ив
Вар.
,
и, к
я . Н-Рж. +
Ы , я , о . То же, что
ГНУТЫ ,
о
я, о
ят
. Пушк.
: Дед. ср.
.
Н-Сок. т к
к р м
о в
рявя
ГНУТЬ,
наклонять.
к
ив и
вя и,
и
и то , и к ко ,
,
т
т ,
о ,
о ш
,т м
т . Гд
к
и,
о ки
к
т и.
и и
, несов. 1. что. Клонить в какую-н. сторону,
тир в ит, в тк к о и,
, ш в и
т
и
. Порх.
т,
,
мо ,
внимания на что-н.
. Карпов.
Изготовленный сгибанием, изогнутый.
, вя и,
критик
Делать что-н. по-своему.
о
и
.
ГНУСЛ
о ром
ит
.
к
ро
им
ки
т к и . Гд. ∆
т,
и и
я в рит,
т
м я
м шш
я] Гд. — безл. ит им
.[
о м . Не обращать никакого
т. Пск. ∆
што ш,
т
,
во
о .
,
во
т Печ.
2. безл., с инф., кого. Склонять, предрасполагать делать что-н.
т
то
я , што-т мя я
т Пск.
3. про что. Сводить разговор к чему-н., настаивать на чем-н.
р то и
, вм тя
м,
вм тя ри м. Остр.
4. что. Придавать изогнутую форму, сгибать.
р шо
ит ». Вл. — безл.
и отк
. Нев.
в р
т р ти
я я, то
т
и
о к
« от ти
и иш р м
и
,
ям я ов м,
ми я р
ш
я,
ит «
,
ят . Локн. // Изготовлять, соединяя согнутые детали.
т Нев. отк -т , к к
к в
я
в
,
и
и и т
, вот т ки
т
шт ки,
о
5. экспр. Напряженно работать.
т и – и отк . Гд.
и,
и
о
, в тит. Порх. ср.
6. экспр. Пить в большом количестве спиртное.
∆
ря
т . Не обращать никакого внимания.
што
ти
к
к
и[
в . Остр.
ики] и в
и
т,
т. Порх.
т Разговорник Т. Ф., 166, 1607 г.
1
ГНУТЬС ,
ви и
я
,
, тво
т к
т я , несов. 1. Клониться верхней частью вниз, нагибаться.
к
я
,
тот-т
ко о ями в и , т т
р
в т и,
к я и я, и
ов
ви
м
,
и ко о тя о
мо от
,
. Гд.
о
, и т я
о ир м. Себ. // Отклоняться от вертикали, наклоняться.
р
я – и т ор к я ироти
шк
омит
Копаневич, Нар. песни, 1, 33. ср.
ви
. Печ.
о, што ро
,к
т
и,
,
и ов я,
ит
т и
, то
.
2. Стремиться, склоняться к кому-, чему-н.
Себ.
ии
.
и я к в им,
к к
и т м . Нев.
и [ о и и] – к
и
т
им
м м.
ят , о
я. Холм.
3. Иметь способность сгибаться и разгибаться; обладать гибкостью.
в т
и т ки тво и ки,
ят т [кор и
], к тор
т . Локн.
ш
то к
я
о т ит. Ляд.
р и
в
к т ,
р т к ряв я и
. Вл.
р ов
,к
ти в и м
. ср.
и . Печ.
тр
,
в и
. Гд.
,к к т
и
и
ши
т ят,
, р ки
яво
к то о ,
я. Гд.
о
т и
иш я
ят, токо я
к т то
к
,
.
4. Делать повороты, извиваться.
ир
о, вир
о,
о оро ом
т я
Евлентьев,
Загадки.
5. Выходить из трудного положения, изворачиваться.
м и -т
Нев.
м
,
и
ви и
. Холм.
и ки
м
ир к
ти и
и
, и тр т р т т. Вл.
– ям я
я
я р ки
т ,т к
Печ.
6. Изгибаться под действием тяжести, прогибаться.
,к
я
им
р и, што
, ои
о
. Пуст. ср.
7. страд. Изготовляться путем сгибания.
ров мя
я,
м в
ти,
и . Порх.
р и ш о
т-т
р
в т , што р от т
я я
, то ки .
, им я
,
ров и
,
.
и р о ии,
ии к
,и я
и, и
вя . Холм.
3. о
р во криво,
ГНУШ ТЬС ,
чему-н. и
ш
ям о
т я Разговорник Т. Ф., 147, 1607.
,
т я , несов. 1. кем. Относиться с пренебрежением к кому-,
Н-Рж.
2. кем и без доп. Испытывать отвращение, брезговать.
ш ,
т
ш
я. Н-Рж. о ми
я
ми. Н-Рж.
ш
1. кого и без доп.
отящи
ор я
ви ѣти
я,
то
ря
и во в
ри тия ко о
око
и я ри
оро
о и ии
т ви и
м оо
р в тим,
ров иков и вѣроо р
, и
ш ии р
ки во
ш
ков 80,
м ким
я
ов к ,
во о
о
ря, и
в ти Лет. I, 1588 г., л. 741.
ш и я и мѣя и я и
в и во
, отв
я. Стр.
и тиши
и к
о и и,
в иио ѣ
ш
о отвори я от
отящ в окор ии и в о
ко о
о
в
кро к ,
ро от к т
в
ом
м и тр
т
оро 300 и о ши
кр в и я, и в овѣт
ом и к
ком и о
я ом во
в м Лет. III, 1607 г., л. 211.
, яко
2.
об.
и о
ѣки
во в ѣ и
овѣк
р от ти
от
тр
вои ко о
и
ѣ, ви ѣв т р ѣ и м р от
от и т от
ГН
о о
ГН
щ
м
т я ими Лет. I, 1548 г., л. 691
и и
о рѣ, и
ом
ри
и
и
о [ имо
о р к
я]
о т ти
творяш я Пов. явл. икон., 123, XVII в.
.
см.
ГН
им
ш ш я в ми и ро
С ТЬ см.
ш
.
ТЬС см.
.
Г , междом. Выражает удивление по поводу чего-н. неожиданного. о, им я ок-т
яви и,
м-к
Г
см.
Г
и
. Пск.
.
, несов. 1. Многокр. 
ТЬ,
в рив и « о
т». Пуст
и о к я, и тро я,
я
в рив
к
в рив
т к,
ов рив
в
и. « т
кр ом, т
ик
и
–
. Сл.
и
и
ов
в рив и, – от вяр
ршши
и,
ркв
в рив
и
ш
и
р в и ш ,
ов
ки в
. Палк
в м во я,
м
р
. Кар
м мк
и
в рив
тт
. Порх. >
Аш. ср.
т
.
м я
мо
т
в рив
.
ири
м в том. Гд. — в знач. вводного слова
тик в
ш
р ви я». Беж
в рив и,
в рив , што кр ом
о т к я вя
в рив и,
в рив
р
в рив и, што тр
мм
,–к
5
о,
«
шк
2. Многокр. 
Печ.
ик и и
и
3
мм т
я м т . Оп. // Сплетничать, судачить.
. Пыт. // Заявлять, утверждать. т рики-т
в рив и,
т и
им . Н-Рж.
3. Многокр. 
6.
в рив
м я м т шк
«
м
ви». Н-Рж.
и тя
в рив и. Стр.
4. То же, что
к в
в рив т и и р
7
к м-т
? Пск.
в рив т ,
в
м
в к м. Пушк.
к м
м
5. Многокр. 
Н-Сок
8 «
ш
к тор
м
в рят
ковити
ив
ш
в рив и. Пушк.
в рив и « иря в тк ». Локн.
р от ,
1.
р
м
и т ки
ов
тто в ѣ о и
« от
р т
шо
о и
м ,
,
ш
в рив и, што о – мо т
в рив и « о
к м
шкѣ, то ри
трѣ
в рив и,
к ит ». Оп. + Тор.
ротив и вѣт то о трѣ
ков ки
». Беж.
во
в
о ро ѣ к
ков в ики
ов, р ит во
о
шк
р
ковѣ в
,
р мот ,
ов рив
Кн. писц. II, 186, 1682–1683 г.
Г
ш
ТЫ
тк
,
т , несов. То же, что
1. « о
т, –
в рт в , –
». Слан.
Г
ри
ТЬ,
ЛЬН
, , м. Кто исповедуется и причащается после говения.
ики
Г
т
Н
ркв ,
в
ики ри шш
,
в
ш , к к о т,
. Порх. ср.
.
, я, с. 1. В христианской религии: период, когда верующие постятся и
посещают церковные службы, приготовляясь к исповеди и причастию. >
ов
. Пост перед Петровым днем (29 июня / 12 июля). СРНГ VI.
2. Канун поста, заговенье.
Вар.
я
о
и
о оро и ко
о о
о
ѣт
ви
м
м я
о –
ко и в
вято
овѣ и
р
иков
и
вя ики
в
ко
и
ш. Гд.
о о
о
ков
во о,
м
ояр ко о, во
, я от
о оро и ко
ков к и
трово
ик
овѣ и
ов и , м я 25,
г., л. 188. о о
ти
о
то
к в иком к я
ри
от и
ков
р и
в ови
оя
в
в в ико
т мр
в
к я
в ро
XVI в.: Лет. I. >
и и
м я
14
тв
о
ово
,
р
ми Лет. Авр., 1469 г., л. 2. ср.
кови и о
в
и и
ко
и о
ико
овѣ и
овѣ и
р т ви я
р я в 9 Лет. I, 1427 г., л. 49. + ХV в.: Лет. III. >
и
т
о
оя
в
в я, тр ш
в
трово
ѣ о Лет. II, 1421
трово овѣ и и о и в як о и ия ит я Лет.I, 1435
о
тв
и и
овѣ и Лет. I, 1446 г., л. 61 об.
3-и
в икии
ов оро
Лет. I, 1495 г., л. 646 об. >
т в ов оро ѣ в ощ
ѣт
к я
моя
Пост, предшествующий Петрову дню.
рождества Христова.
к ря в
ков
ѣт
вои во во
ов и
г., л. 56. + ХVI в.: Лет. I, Лет. III. >
ри тия
Лет. III, Стр. 1230 г., л. 1 об. >
о оро и ко о ов ия
Лет. III, 1474–1475 гг., л. 166.
т в
ик
ош
–и о
Пост перед праздником успенья богородицы 15 (28) августа.
ов и м
в
в
овѣ и
Семинедельный пост перед праздником пасхи.
о
и
.
1
ря
тро во
и
ко
о в ѣ и . Пост перед праздником
ви в и
и
ш м р ти м я
овѣ и
ок
тя ря, и
т
в ро
м
тв
о
ор , м о о
Лет. I, 1466 г., л. 87 об. + XV в.: Лет. II, Лет. III;
овѣ и
ро
р
То же.
твом
.
о
и и ово овѣ и , то о
ри тов м ,
т
ѣт ,
о оищ мо кви м
Г
НН
1
, , ж. Навозная жижа. ов
Г
НН
2
, , ж. Окраина деревни, задворки.
т м,
в и
ш
к
в
и
Г
и
р
ш
и ив
тя , т м
я 21, о ор в я
о кв
ТЬ,
шш
,
в и
трово
в ,
ки
о
и
т я
т
,
том и
р и, ов
я. Порх.
т . Стр.
т
т
в
иривя
о
в
и
т, вот
трово ов о, м я
Лет. III, Стр., 1547, л. 211.
в орот
и
о ш
[мя ]. Порх. ср.
в т – в
ти
я
т в я и,
в т
т. Порх.
в ит иво
м и яво! Остр.
. Порх.
т ти
,
ш
в т
.
т и иво. Локн.
от
,
в т . Оп.
рк
я, и
р
и к роми
в т . Остр. + Палк. Печ., Пушк. ср.
к
т , я
р кви ри шш
т. Стр.
т ри
3. Скудно питаться; голодать.
ш, и к и
ов
ркви и ор
2. Исповедоваться и причащаться после говения.
т
в и ,
,
т , несов. 1. Постом приготовлять себя к исповеди и причастию.
я и т и м ош
ив
рк
о и . Гд.
.
ри я ти м о
мя о
в р
.
СТ см.
Г
.>
оро и о
НЬ см.
Г
р
я вои о р
. Пыт.
Н , , с. То же, что
Г
и
яво
я
в т
ки ов и, ов и и о и
.
овѣт Разговорник Т. Ф., 114, 1607 г.
1
Г
ТЬС ,
т я , несов. То же, что
,
ш к к о т–
2.
в
.
Порх.
Г
Н
*, , с. То же, что
и р ш то,
им и
ок
– к ров
Н Н
я,
в я о, и котиш я
м
и и
в и о – што
, и, ж., дет. Что-н. плохое, дрянное.
р и к
Г
в т . Слан, ср.
т кии
в я ки
о ри и
,
р в о, к
мя я к ря ив
м к рмит [ оро ят]
в ри
,
в
р
к и и
я
Незаслуженно похвалить. р
м
т
Печ. ∆
бран. О человеке.
т
т ,
в о р к
в
! Беж. т
т . Гд.
т
тя р
в о. Остр.
и им». Беж. ∆
к во-т
я! Печ. ∆ о в о
к тк ! Локн. ср.
2. Что-н. негодное, противное, дрянь.
— бран. О человеке.
в и к т
[ о о ]
и и в к,
ш
к м,
ри
м и
в
в
–
р
в р
ов
в тя
м я т . Очернить, опорочить. Печ. ∆
в о р
тро
в
в
им иш –
ш, я
к
ов о
, к к
.
Н , , с. 1. Кал, помёт.
ко ким к
и
в шк м,
иш Тор.
Г
о
м,
1.
в
т ,
«
тя
т .
к во-т в
ов о
р
во ,
к о . бран. О человеке. в тк
.
ряшки-т – и тя р
в я в я и р т,
в о! Печ. ср.
в я
яр т
р
ро и
,
,
то
,
. Палк.
в ом
.
3. эвфем. О змеях.
о
1.
м
м ѣ
г.
в
ри
т
т,
шшо
т
и м ѣ в во м орт
в о
в
во во ов
т. Кр. ср.
.
Разговорник Т. Ф., 467, 1607
ов о Там же, 148.
Г
Н
,
в и я! [о р
Г
Н
и-т ,
о . Беж. + Нев. ср.
ки к
т т к
ри
и
к
в
к т
т к
я ят шт к
в
,
тот
м
в
, што
т ят ,
и
! Остр.
о
,
и
я
,
ят в ор
2. Раскисший, мокрый гриб.
Н
в
в т, т
в рит, т м
и – мокр
ри
, имо
, вя ки, вя я, што
, – вот
и. Локн.
т
в ит
к
ввяр
к
ом, и
в
и– т
ри
р т т
и
в шки
я ят. Оп.
. Н-Рж.
к , м. То же, что
*,
к
.
, и, ж. 1. Гриб, растущий на навозе, навозник.
м
ки
т
вя
в
.
т и – т вя
в
,
,
о ки яр
вя ш. Н-Сок.
,
Н
Г
к–
м
р в . Беж. ср.
Г
в
,
к
в
к ]. Гд.
и
яр
и,
т ,
, , м. Поперечный брус, скрепляющий головки полозьев.
м во им
т
, м. бран. О человеке.
в
.
ок
м
и, и
р в и и . Аш.
Г
Н
, м., бран. То же, что
,
в як! Стр. + Остр., Печ. ср.
Г
Н Н
и ро , ов як. Порх.
.
.
, и , ж. Приспособление для катания с ледяных гор: решето с
намороженным на низ его коровьим пометом.
р ш т к т и ,
в шк м,
Г
в я
Г
в я ки
м
Тор. ср.
ш т , к ко
и и
в и ,
т кии
и
и
в я ки
тр
т, к к в
и р ш то,
им, т кии
ш
кии в
в вир , кр ти
. Тор.
м,
ок
к ров
в я о, и котиш я.
.
Н Н , безл. предикат. О наличии где-н. навоза или грязи.
ки яво
-т Холм.
Н НЫ , я , о
1. Прил. →
1. >
ов я
в о и . Навозный жук.
Остр.
2. Плохой, дурной.
Г
Н Т Н ,
р
в я
м
,
, т
р м т
Г
,
ит в
ив т . Остр.
, ж. Что-н. отвратительное, дрянь. — предикативно.
в яти . Гд. ср.
Г
и
рот-т
,
,
.
, м. Особенности в произношении звуков, употреблении слов.
яр в я,
, я ри
Н
кто о ов]. Оп.
ов р р о . Остр.
ш в и
ш ям
и о-т
р
яряв я р
ов р . Печ. ср.
ико
и ов р. Н-Сок.
,
, я , с. 1. То, что произнесено, рассказано. о к м
.
в р и и
т [
,
2. Уговоры, убеждение.
том
то овор и м от и яво м
Г
СТЫ ,
р
о ив т
я . Гд.
я,
о
т т
Г
,
Разговорчивый.
яв
и ов
, вя
2. Магнитофон.
яво
Г
ТЬ, р
о им , то ки и
т
мятк я ор . Гд.
т ,
я
в рит и-т
к-т
в рит
к
, ит
и
иво
овори т
,м о о
.
р ив
ш
ков
.
о . Палк.
, несов. 1. Обладать способностью речи.
в рит к ров
,
т ,
ти
в ри т я. Гд. ср.
в рят. Кар. ср.
им я. Н-Рж.
и ям – к к р т и
т
о р
о и, о
Т ЛЬ, я , м. 1. Радиорепродуктор, громкоговоритель.
ркв кр ив
в
о о ти и тр к
ит . Пл.
о о ит, и о я к иво овори т я, о
м
во,
,т к
во. Порх.
и ир
я т
к
и и р т и и, и
в рит . Гд.
и [ в
вот
вв
я
ки] тиря я,
в ри
ти р
в рит.
Порх. // Передавать, воспроизводить человеческую речь (о приборах, технических системах).
о
т р
р ив
о ]–
[т
в рит, в
я,
м Вл.
р ви и,
ср.
в ри , тя р
ов
в кр
–им
ит. Пск.
о
я р ив
в рит тя р . Порх.
р
ков
т
м,
в рит. Порх. я яви р,
ки
и ям и,
о
в ряшш . Пск.
.
2. Владеть, пользоваться каким-н. языком в устной форме.
м
в рит . Пск.
и
т ,
и
,
им
р в
в
м м
- им ки
в рят
т . Н-Сок. то ш т
иряв
и
в рит ! Н-Рж.
- то ки. Печ.
о т я
к м . Себ. ср.
-р ки и
и
в рит
к я
Пушк.
ши
т ив , т р
ков р
в р . Локн.
р м т
в рит . Печ.
в рят «
тро о
в р ,
- ш м . Пуст. т
в рит «
в шивши ков р, овори
Копаневич, Нар. песни, 1, 51.
и р ви
в т–
я
я
в рит
-
.
ш шш
-
и р и
к к
- я к м
3. что и без доп. Произносить (слова, фразы); высказываться.
ш шш
и
в рит
рот р
р
ки ,
тво
р
-т
в рит р
р
. Вл.
и р
м тр т ». Дн.
к ми
рв
?»
тот ков р о т
. Печ.
т я
кт р и
р о
в рит
т ки моиш, и т тря к к
, ри и к м
-ря
к в яво
« то ком
к к
р т р вя
тм м
т
к
в
и, к к
т
шк и
ит и оворит ,
р ш в т Фридрих, 70. — Вводное слово в прямой речи говорящего или при передаче
чужих слов.
то,
в рит,
и ,
,р
шк
т
м ш, овор , о в
я
Козырев, 307.
р
рв т. Палк. ,
высказываться, выступать.
о
т
к м р к
мир
р ком
в рит
т ,
я? Остр.
м
р к о ро
м т ри
ртии
м и
от,
и риш
т, што в
ри
ш ,
в рят,
и
о
ришо ,
ит т
.
шо ш ? Гд. // Публично
к
. Нев. > о в о р и т
рошо
р
и.
вори . Пл.
к к риш
моя
оров ,
овор
моя
р и–
м и,
молиться.
Оп.
ив
ор ив я,
м я р ит и
я Копаневич, Нар. песни, 1, 101.
овори и Там же, 43. >
о и тв
ш
т шк
ик
и кр ом
ко
и в к
и ) . Петь песню (песни).
и во
ш мят,
и
в рит ,
и
оворят,
м-
в рит. Печ.
мя я икто
ко о-
определенные
заговаривать. о и мия к ит, т к
> овори т
к м-
ив р ям
яр к
тово. Стр. >
м
то ро
в рит
ом
к
ок
им
овори ? Пл. >
и иво и
им ,
м
обезвреживать
т к
,
действие
ит , кто м ит
о
ро тив
я
от
о-,
кого-,
чего-н.,
м я
в рит . Пуст.
то ш я
р к . Возражать, перечить.
о-
в рит, то к
ри
То же.
. Палк. >
и, в я
ко ки р
тор
о-
в рит ,
о
какое сравнение с другим.
и вик
в
я и и овор
овори т
ротив
в
к р в
в ри и
,
я ш т
к
ш м
и во! Н-Рж Δ
и,
т
м ш! Печ. Δ
о в о р и т . Что-н. значительно лучше, не идет ни в
р
[ ри ов]
к,
в р ,
в рит . Порх. Δ о в о р и ш
в риш
]
овори т
ов м
о в о р и т ! Возглас, выражающий недовольство при невыполнении
ро тив
ор
и т я
о в о р и т . Говорить неоткровенно, утаивая кое-что.
т я и
р
т , в
к
. Высказываться в чью-н. пользу, защищать кого-н.
ко
овори т
и. Ляд.
в тр
в рит т к. Пск. >
и в к
овори т
в рит
приказания.
о
я ишш
в ри .
Высказывать недовольство, делать замечание кому-н.
ком
тви
ко
о о
в рит ? Печ. > о в о р и т
в риш. Сер. >
к м
в рит . Пуст. >
слова,
м
рив и и, м итв
м итв
ов м
я,
в шки,
ит
в ят Фридрих, 74.
м
о им
о в о р и т . Читать молитву,
т шк
Употреблять в речи что-н.
Произнося
и
в рит . ЭССР, Пирисари.
ит
овори т
то
р и
р
о и мия к ит, т к
ри в
рит ,
и
ш к
роти
и ? Конечно, несомненно. [
в т т! Кар. ср.
ия –
,
,
.
4. перен. Издавать характерные звуки, звучать (о неодушевленных предметах).
ир ки и то
Гд.
к
мк к
яш , т к
ири яр ит , т к
мят, р мят
ш
ят
,
и
в ря. Остр.
[ кри к ] и
ики,
о иш т и
,
м
в рит . Нев.
я оворят
р к
к м
к
тр
я ики-т
рят, р ят мо о
,
Нар. песни I, 64. // Заявлять о себе, заставлять себя чувствовать.
и во и
р
о
от к
в ри.
м во ит ,
м
в рят « ик и тик
Гд.
ит я в ят Копаневич,
в ом р к р ,
р
в рит . Вл.
5. Рассказывать, сообщать. овори
ш крик
и ,в ш
и
в р
ш
«
ш ,
м
то
втр
рит !» Н-Рж.
т о
тр
Фридрих, 13.
м
ш
,
в ря
«
м
м
». Остр.
и
и. Белинский, Оп.
к
м оми
т
т
м итря
м я
в ри и, шт
в ря, к
в рят,
,
о
в т
р
т шк
и
о
м
м. Печ.
т рк
во
и р т,
ов
в рит
т ри
« то
я
ки к
в ри и « о ит
Δ
Δ
м
овори т
в рит
т
в рят,
я
Гадать по руке.
ов
о к
– ми
к
м
,
т , и
и,
. см.
овори т
к к
о м р т . см.
,
в рит
в ря
.Δ
ом. Тор. ср.
в ри и
,
т к,
к
кт
о
р и
в рит
в
ик ми, и
тоит,
им
т вит . Печ.
р
им,
т м, к
им
к ти
о [р
мя я
в рит . Гд.
р шо, т т ш
р к .
р к и
в рят. Вл. Δ
т о о р . см.
о
и
. Δ
им-
т к во-т
р т
в рим. Вл. >
в
м . см.
к р
я,
т
в рит
о ш в
я и
ок] от и я
в рити. Пушк.
в ри . Кр. Δ о в о р и т
тов -т в
,
в ря.
Не считая кого-, чего-н.,
овори т
и
имо
р
т и
ро
то о в
и
в рит
в рит,
и и тяр
т
ш и,
овори т
оро
о , я им,
о и
вко р и оворит Копаневич, Нар. песни 1, 61.
болтать
тя я
в рит
.
7. Разговаривать, беседовать.
р
т , Н-Сок.
.
итр р и
в рим. Порх.
ш ».
». Пск. // на
-т
и - о
я к . Локн. // кого кем. Уговаривать стать кем-н.
к
р в
яшком
« о
ми
в ри и, мотрят
овори т
ит.
рт
о т . Пск. Δ о в о р и т
р к
. Δ
от
–т к
м-
тя р ,
Копаневич, Нар.
6. с инф. и на что. Советовать, предлагать сделать что-н., пойти куда-н.
мя я, м
-т
м ш,
мо
м
о во ря о ком- ,
в
тт
кв
. Пск. Δ
ки
т ,т кя
ор в ки о
,
в рит «
т я . Само собой разумеется.
овори т
. ср.
в ря,
о в о р и т . Например. от рим р
ш
шк
о м я к рт , о
, што ико и». Локн.
к ,
ш
ми я
трои я,
о т
помимо кого-, чего-н.
ишшя
в к в ш
кого. Объявлять виновным кого-н., возлагать вину на кого-н.
Остр. ср.
р
в рит . Стр.
ком я
, оро
Песни 1, 63. // Объявлять, заявлять.
Остр.
,
. В знач. вводного слова при передаче слухов,
м о . Гд.
ик, коро
я
в рят , т к т
в ри и р
к ки
Кр. / перен. О картах, используемых при гадании.
оворят «
ш
р и т м и р шо
. Пл. == Г
о ир
и я
што р яво
т твм и и и
рош я. Остр.
и , вот т м и
толков.
т . Кр.
ир в и и
в ря. [Частушка] Гд.
. Порх.
т овя т м,
в ря, к
к мш
я в
в
, и
в ри. Оп.
к
и им в ир м
р ко
и ,
р
ми
м
. Разговаривать о пустяках,
. Порх. ср.
,
.
8. кого, что и без доп. Обозначать каким-н. словом (выражением), называть, именовать.
,
т , к
к иш, т к к
,
в м, в и
м о
Гд.
кри ит,
в риш т ? Остр.
в рят «
от к
мо
к ти р
,
иш
я
р в о,
р
м
«
, то
,
м р ,я
р и и
вор т
,
ви
в р
ри
р т во « о к ряв
ик т
я
к тк и и,
к в
. Пушк. — про кого. о
и
ря
в рит . Гд. >
.
т ки !» Дед.
». Пуст. >
о в о р и т . в знач. вводного слов. Избегая резких слов, мягко говоря.
ми вя о к , и
то
к ряв в ш р т
«
и
ш ». Пск.
в рят. Н-Сок.
в ря
во
иш
в рят «к
яшшо
ш ротк ». Порх. — на кого.
ят
в рят
и о в ря и
ком т ,
к
о
о
ково
шш
и
о в о р и т . в знач.
вводного слова. Употребляется для того, чтобы подчеркнуть или смягчить высказывание.
т я
и ири к и , мо
в рит ,
тр , – и во. Гд. >
к
вводного слова. Как принято выражаться, как обычно называют.
я ит, к
в рят, в м и
т р т . Гд.
. Печ.
яв тк , к
,
в ря, то ки
,
рво
2.
и во шшо
,
я то
ово
Разговорник Т. Ф., 139, 1607 г.
вит
т, ик ков , к
т
о в о р я т . в знач.
т
во -т
и
в рят, т ршов и и
ш
вм ш в
в
о ,
. Пск. ср.
,
.
мѣ
мо вит ,
ря им
овѣ
ром
ѣ
и о о
я
мѣ
оворит
о- мѣ ки
оворит
Там же, 142.
3.
во т , тоя, овори
336, 1463–1465 гг.
т к мои р т
вѣ щи
овѣк оворит в ят о
1067 г.
и
о,
ро то о
вѣ
в , то я
ов , и
о
в шков , в
т
р к
ком-н.
к
иком
оворит
овѣк т к в ят о
твори
я
римѣти , то т
ро м я овори
,
р к .
овори
Разговорник Т. Ф., 217, 1607 г.
оворит
м о
и и
,
ор
мои я
ря
ѣ
во
и
ики и о
ико о
ков
ов оро
оворит
ко
… котор
ирот
ков
ротив к я я
ик
и в
ри
р мот
в
ротив ко о-
ми о
Лет III, 1606 г., л. 206 об. ) На суде обвинять кого-н. в чем-н.
о
ит
ѣ
Разговорник Т. Ф., 365, 1607 г. // про кого. Высказывать свое мнение, суждение о
овори и о р ком итии и тро ии и
р мот
-
, о рови/ о о и м ѣ тов р к
Опровергать утверждения кого-н., возражать кому-н.
ор
тѣми ив ми в
оворит
овори ри м ѣ [ р о м о ] ро м я Там же, 141. >
в
от
оворит Разговорник Т. Ф., 190,
о ро ѣ, овори , о м м
о
Гр. Новг. и Пск., №
Лет. III, 1510 г., л. 192 об.
Док. Любят. м., 56, 1673 г. >
Высказываться в чью-н. пользу.
мо
ви ов [т ]
трѣ
и, и о
р в ѣ
икити
Юр и о
и
о квѣ
от к
т в я
)
о
ротив и
р м т в
ик
ри
щ
оѣ т
м я ви ов т
Лет. I, 1510 г., л. 658.
5.
о ѣм
о
211. то т ѣ ри
[
р м т в] овори
и о
, то
т ѣ и во
т
овори
во
ков Лет. III, 1607–1608 гг., л.
Разговорник Т. Ф., 183, 1607 г.
м
т
мо
иш
р иш
овориш , то т ѣ
т ѣ т к
и , к к т
овориш
т Разговорник Т. Ф., 378, 1607 г.
ви ов т, и т в т
в р
ор о [в]и и
овори
тоя
о
т ѣ
иш к в м,
к я м
в ом
р во
во о
ии р
рѣ и
и о в ѣми
ви м
ѣ я
м
кр т я кои
овори и в и
8
р
в ри
т ри
т
ми, –
ит,
т в во м
в ри
и ко и
и
м
вящ
ики,
м о и
овѣк
ом
в иким
о
к и то о, то в
и
яко
о
кто
кѣм
т
в ов
т
в
Сп. указ., 135, 1712 г.
,
ѣ
м ѣ
оворит
о
р
ркви
ят р о
то о
и
о
оворит
т
ѣ
ти
о
р
ми,
в ри
ворк . Пск.
ш рот
ит . Н-Сок.
. Локн.
ком в и
Как принято называть.
о ,к
я тв в ит – и р и
в ри
в
. 3
ови . Гд. я
овори
Г
то о р и о т м око о ,
воим о о и ом
ор
я ри ворк ,
в ,т к
о
к-т ,
и
я оо
ки т ки ,
яшшо к р
,
от
ш, к
в ри
в ри
. Тор.
т . Гд. >
к
, р к
и ом
овори т я.
р . Вл.
, мн. Разговоры, толки. СРНГ, VI.
Г
, и , ж. 1. То же, что
и р мт
,т к
в р , т к
ворк
от ,
я. Нев.
р в
к я
ворки, и
я т ,т к
м
р в р т
р и и. Нев.
и, к ит р
к
яв м
. Нев. — мн. О местных особенностях
м т и р
ворки. Нев. Ў
р ии т
вор т . Нев.
2. Беседа, разговор.
ворк м
ворк
.
к
ворк
произношения и словоупотребления.
т м
ш , котор
ор о ят Разговорник Т. Ф., 365, 1607 г.
я и-к , о , ко
р и
и
ом иш , то т м ѣ
оворя
, т ко м ѣ
я р в , то к т
о ворк
в
ТЬС , и т я , несов. Страд. →
ми ки
ро
от м я тов р к
Лет. I, 1504 г., л. 653 об.
ри овор
Г
мѣ , им
овориш
р ви
Разговорник Т. Ф., 412, 1607 г. + XVI в.: Лет. III. >
5
я
ков Лет. III, 1581–1585 гг., л. 200 об.
и
им т штр
ко м ѣ, к к
ш в т
т , котор
то
в ои вѣр
тѣ
о
ов , о и
и и от и ти
оворит , и
тит
Там же, 359. // Обещать.
и, яко
оворити о в р
шои
и во ош
Разговорник Т. Ф., 335, 1607 г.
6. кому, о чем.
то м
и
я т ѣ
ро
о р в
оѣт м ѣ к
овом
7.
ро в т
Там же, 399. + XVI в.: Лет. I; XVI–XVII вв.: Пов. пск. Печ. м. // Объявлять,
заявлять.
тор
тов ром ѣ [т ]
о я
ив т
о в м ро
т
т м ш
я м
ит ,
м
о в ? Нев.
3. То, что рассказано, рассказ.
и иш,
ко к
в к
о от
о в о р к и . Вести разговор, рассказывать что-н.
р ти
то
о ш
и
яки
вор к
о . Вл.
и
м и
р т
вор к. Нев. >
ришо
и то
4. Выговор, порицание.
о ки
5. Подзывные слова.
. Пореч.
я вяр шк
мо
2.
ворк
т ,к к
в
ворк
о оворит , в
им ит . Нев.
о
оворкѣ омо и ѣт, то ко
и
т
и и т
от
тки
м
Разговорник Т. Ф., 447, 1607 г.
Г
я , о . То же, что
,
ворк я то
к ,и
то-т Ю я в ш
в рит , и в рит . Пуст.
оворки , оворок Разговорник Т. Ф., 30, 1607 г.
Г
р я, т к я
Л
СТЫ , я , о . То же, что
я р
к
яв к
, к к
яв к
вяр
я
м
,
ви
о к я т к я,
в р иви т я. Порх.
Г
Л
р я, к к м
м
Ы ,
ток
я , о . Разговорчивый, словоохотливый.
в рит,
ток. Пск.
,
в р ив я
во т м,
. Оп.
тк
,
ш ,
в р ив я т
в р ив я, и ити к
,
,
о
,
,
. Стр. ср.
, я , о . То же, что
,
Н , и , ж., неодобр. Пустые разговоры, болтовня.
1
иш ти и иш ти. Порх. ср.
р в
и иви о т
ят
2. шутл. Радиорепродуктор.
м
,
,
иктри и тв
в р
к -
к к и
Беж. ср.
в р
и тя
к т ,
т,
в р
в р
.
о и
в рит о
т кии, ят
в рят . Пск. ср.
м
шш т , р
тк ,
в р
и. Гд.
яр м и м
в т,
в р
я. Аш.
ко и рир в т , т к тряшш т
,
в р
я–
яво
в рит.
.
Г
У
и
к ко ! Дн.
и яр
м я
1
о я
УН , и , ж. То же, что
, я
,
в р
р и, иш овор
р тя
к к
Г
, и
в р
р шо
2
к -т
я
м
,
в
им
к , м. То же, что
я
и тряшш т . Остр.
я
,
УНЬ , и , ж. Женск. 
Г
. Нев.
.
УН
ишшо
,
рикр ки. Остр.
3. Кто дерзок, груб в разговоре.
Г
,
рок в ш
,
УН, , м. 1. Кто словоохотлив, много говорит.
т
ё
в р я т р
ит. Н-Рж. // Кто в разговоре любит приврать, прихвастнуть.
ро
о
.
Г
Г
,
,
Н
ит
т
,
Г
в р и
вор и т я
к я
в р
я. Гд.
, и , ж. 1. Любительница поговорить, болтунья.
в рит и
в рит. Пыт. от т м
в р . Остр.
к ви т я к к я. Вл.
т м т к я
в р
р ш т к я
,
ор к к р
в р
,
о я, вот т м м о
и
о к т к я тряшшотк . Н-Рж.
в р
, т к
о к р
к
в ит
т ш я
,м о
Сок. ср.
и
,
ит ,
,
,
2. перен. Телевизионный приемник.
яво [т
ви ор]
яшшо рим
в р
,
к
в рит «
Г
, я,
што мо
р
к
Сок.
рки
Остр.
в ри и
в р
ш т
в р и то к . Остр.
иГ
т
р
в т ,
, я,
т ко
ити,
в р и ,
в т
в р
,
р ки ,
в м,
т ки
в р
УШ
, и , ж. То же, что
Г
УЩ
,
ш
я,
вор ш и . Гд.
ти
ям
ит и
т рик
в рит
в р и
ш
1
Щ
ки и
от
,
к ,
ит . Н-
в ри ,
в ри .
и . Беж.
и Г
ямо ,
. То же, что
яво м о
в р яя. Порх.
Г
ср.
м тв
. Оп.
У
говорить.
т Н-
.
ш,
4. Одно из действующих лиц свадебного обряда.
шш
,
што –
в . Н-Сок.
3. Недостоверный слух, сплетня. т
о ки
в ит , што р в ,
в
,
я,
в р шк . Палк.
. 1. Обладающий способностью
в р шш и. Печ.
в р шши мо т р
мо ,
-т
, мо т и
ти
т. Локн. + Остр.
.
2. То же, что
м
к т ко
т то
в р шши
в р шш я,
м о
. Остр. == в знач. сущ.
в м
и-ти
ко . Гд.
в р шши , што
ми
в ри и.
Себ.
Г
СТЫ , я , о . То же, что
Г
ТЬ, несов. Вести пустые разговоры, болтать.
вор
1
т. Остр. ср.
Г
,
Щ
. Гд.
от я в м
м
о к
и я,
о к
.
см.
.
Г
, и , ж. То же, что
Г
Щ
рош я,
вор и т
.
см.
Г
т ко
, я,
оворя-то ви
. То же, что
в ряшшяя. Остр.
т рш
ЬЁ, я , с. Говядина.
о
р
я. Гд.
ишк
1.
ям
м тш ,
ямо
яр
и
в ряшши .
Пуст.
Г
Г
,
в я
ии
, ж. Мясо коровы, говядина. СРНГ VI. == Г
стертой кожей, с образовавшейся от трения раной.
т ря ш,
вя
. Порх. ср.
.
2. Корова. о о ѣт
м о и о
в яко о о и я,
о т
Г
,
и к ртошк . Порх.
ии
овя 3 я ови и
Н ,
о т
и иш,
ѣ
, предикативно. Со
о иш,
в
ковѣ
-т
7 о
т к
и
р и
вя и
-т
Лет. II, 1427, л. 192 об.
, ж. 1. Мясо быка или коровы как пища.
вя и
т,
ро. Порх.
в ри и,
ш
т
вя и
р
и ,
ё,
к
ш
,
,
оя мя
в
,
вя и
т Палк.
вя и
як
в и,
р и
р о к ко мя ,
,
,
вя и ,
вя и
- ш м .
и
я я , и ви о . Себ.
р и , и ти яти
вя и , ош т
. Сл.
я
вя и
– к ко мя , т к и
т
р ,
р
ш
в ри и. Остр. + Порх. ср.
Разговорник Т. Ф., 58, 1607 г.
ов
*, и , ж. То же, что
ро
,м
о
. 1.
овя и к
т в ми к
вя и ки. Остр.
им. СРНГ, VI.
, , с. Крупный рогатый скот (бык, вол, корова); мясо, туша рогатого скота.
СРНГ, VI. ср.
.
Г
, и , ж. Корова.
орок в р ив в р о, ят
Г ГНУТЬС ,
ш о-то к я я мо о ов
ят овя
Н
]т к
рит, вот о к к - и т
Г Г Л,
т и
р о и ор
о – т
о
к
«
и
мо т м
им [к к м
. Гд.
к , и и
о ,
о р
- ш м . Сер.
овит, р
к
во
р
и
о
во ит
о
р тк . Пск. + АМДК, Пск.
, , о . Прил. → Г
ом
—Г
,
о т о
ови к и
, м. Птица чайка.
Г Г Л
т шк кр тово о
о Копаневич.
, и , ж. Какое-н. мелкое изделие.
о ир м. Пск.
т р
ов
ро вово
, сов. Стукнуться, удариться. Карпов.
Г Г
,
– т
– т
.
Н
Г
« вя и
я мя
и
вя и
ти р и
в и,
том ко
ш
мя
р
Г
ря
ш
.
шя мя ,
1. овя и
2.
и. Остр.
о ш и т. Нев. ря
2. Мясо любого животного как пища.
р
ик
р – «мя ». Остр. // Постное, нежирное мясо.
и, што я
Печ. ср.
к
о
о
.
в ,яи р
я, я и р
в
. Прозвище женщины. о о
в
яки ро и, о о ш
. Палк.
ро в
,в
во
тя о о в .
Дн.
Г Г ЛЁ
и Г Г Л
к , м. Название песни, поющейся во время
,
масленицы. Копаневич.
Г Г Л
в
1
, и , ж. То же, что
1. о о
р к
в т,
о
и
т [Песня]. Пск.
— Прозвище женщины.
Г Г Л
тя о о в ,
1
, см.
шшо о о и . Дн.
.
Г Г ЛЬ, я , м. 1. Водоплавающая птица семейства утиных. Bucephala clangula L.
о
в к
– и
я,
кр ив я ти ,
ор
ря
мор
в м
и,
им в
я. [Песня] Палк. +
р
. Нев.
: Палк. >
я о
к
я
о о я
во
ком
. Ничего не действует на кого-н.
ят в р т р и т , к
о
я в
.
Нев.
2. Любовник.
о
. Слан.
3. Гордый, заносчивый человек. о
Гордо, заносчиво.
о ит о
то . Гд. ш я
м – т
ит о
м
4. Бездельник, дармоед.
и
–
в к
р и т
т р
в
ит , к к вир
о
м
, и
. Гд. == Г
ко
р
т
, в знач. нареч.
о в ,
о т
в к
[и т р м ]. Стр.
т
р от т . Пск. о
– тот, кто и р от
. Беж. + Н-Рж.
5. Обманщик, плут. о о
– т ко
6. Пьяница. о
я и ,
к
о
– т
в к, кто кр
т,
м
и м р ви ш
в ти и
р в
в ри. Гд.
иво. Себ. — в сравн.
,
, ри ш Гд.
— Прозвище мужчины. о о
1
Г Г ЛЬ
в ,
о
в
и Г Г Л
ро в
. Дн.
1
, и , ж. 1. Самка гоголя (см.
о к вя т. [Песня] Палк.
о
о к – тк т к я,
р
ки
в р
я
в ит . Себ.
2. Лебедь (?).
о к – т
2
Г Г ЛЬ
кр
т
, ж. Ветреная, легкомысленная девушка.
,
ТЬ,
Ш
о ов шк
Г Г
Г Г Т,
я ,
о т,
,
т , несов. Бездельничать. о
, и , м. Ласк. →
Ж Н
и
и
я
о
и ,
и
т, ш р т
и
т,
, ж. Заносчивость, спесь.
, м. Громкий смех, хохот.
ки о т
им т, яр в я
о р
о к
о о
и
к
т,
к рит
я
и то к
в т, в ш
о
тя я,
,к к
р
я
т. Гд.
,
я м рк . Кр.
т,
и
р м
я
ток
т,
о т,
, несов. 1. Издавать резкие, отрывистые крики (о гусях).
к ко . Сл.
т и и и
ров
ряв т ,
и. Пск.
и
о т , к рят
р ки
. // Кудахтать (о петухах, курицах), пищать (о цыплятах).
о ит , я р ви
о и. Печ. от
шк
ир м я Гд.
о , тк кряк , к ри
и
1
(удар.?). Место около гумна. СРНГ, VI.
Г Г Т ТЬ, о о
тя р
оо к
т Копаневич, Пск. + СРНГ, VI, Остр.
Г Г С ,
Беж.
ош ,
т. Пл. + Н-Рж.
Г Г Л
м
к, т
и я о ит. Беж.
и ово и
к
ки. Палк.
[ в р ]. Дн.
Г Г ЛЬН
р
- ко
, и , ж. Вертящийся запор у двери.
Г Г ЛЬН
т к
ит
т
ит
в м [о
о ит и
ят ]. Вл.
о ит. Гд.
м [ т
] яв
и
о
[
т ,и
к ко т .
т . Палк. ср.
к ] я
о и
,
2. Ржать (о лошади). ош т
ош т ир от и
о
то
о ,
,
т , м
к
о я, к к к
о т . Беж. «
и т
т
кр тя
Рж., Остр., Усв.; АМДК; Копаневич. >
ри то
ят
о т, от што [
Гд. ср.
то ],
ви
о . Гд.
к
и
,
я
и ,
м я
том
о о
и
я р
,
, – т
т т . Порх. + Кар., Н-
т . Об обильном угощении.
,
то т к
и
т
ш,
т
т
к .
.
р в
, ш м я ш
к ,
о
ш? Кун. ср.
я
я. Гд.
,
и
и,
в т, т к
и мяш
ро т
о я
в к м. Порх.
то т
.
5. Производить шум, стук.
к
,
я
4. Громко разговаривать, кричать.
о
о о , ит ,
. Печ.
-ря
о яя
ри то
ш . Вл.
ит . Остр. о
о. Пск. + Кр., Кун., Локн., Порх., Пуст., Себ., Сер.
3. Громко смеяться, хохотать.
р
к ров р
о и,
о им
тком. Гд. — безл. о к
т и , и вот
о т. Вл.
Г Г ТНУТЬ, сов. Вскрикнуть. имо , мо
т о
,
в
,в
к
ш
и
и
т ш
то
в
т р т . Палк.
Г Г ТН , и , ж. Шумная возня.
и
, о
м
т т
т
я р в и,
-т
итиш! Гд.
Г Г ТУН, , м. Хохотун. Копаневич.
Г Г ТУ
ями,
, и , ж. 1. Гусыня.
о от
,к к
2. Хохотунья.
т
Г Г ТУШ
Г
ок я
,
и ом кор и
к вот, о о т. Дн.
,р
и
ив и
, и , ж. То же, что
. Порх. ср.
.
2. Копаневич.
во о
в
шшо
м
м о р и яо
ит, три
в
в
,
я
тв рт в я в ря р и ш . Остр.
. Н-Рж. — При обозначении даты (обычно с
порядковым числительным или указательным местоимением).
ртии
в
о
, , м. 1. Единица летосчисления, промежуток времени в 12 месяцев, отчисляемых
с 1 января.
тр
кров т в
мов
. Пск. Ў
ят м
и
о . Сер.
в к
р и
шшит ,
.>
в м
ро
ов
р и и. Порх. >
о
т ки. Вл.
ор к
о
кр
о
рв м
ом
кр
вя от ят в
р
и в
. Печ.
ро
ом
кр
я
о
в
т
в т м
,
о . см.
о . День 1 января – празднование наступления очередного календарного
года. имо кряшш ия,
и. Н-Сок. >
то
и
вот
ов
от,
три вятит я. Пск.
о . Каждый год. то и от, то ро
от
в
Себ. ср.
ов
,
о
.
2. Период времени в пределах 12 месяцев, считаемый от какого-н. определенного момента,
дня. о
яв
в и ки, т к
,к кв
о
м -во им
. Локн. о м о
о иш ов и. Пск.
т
ят
. Гд.
от т я , т к
в ,
ти я
р виш
к-т
мо
Палк.
м
и в
. Печ.
о ,
я
тя
годом, постепенно. о
шш
о
тр во
сочетании
с
и
,
тт к
ир я
м
и. Кр.
о . Нев. > о
от
т. Н-Рж. о
от
том
шш , и
количественным
о
, мо и
т ио
ро
т
о
м о
о
или
тя
,м о
от им. Пск.
Н-Рж.
ко к
о о т
кимм
. Локн.
? Стр.
ри
к
ш
м
р ии
в
. Нев. >
яи
же.
м
ям и
ш,
к
о
т,
ри
ш и
ш , м
о ти-т
р
т
о . Палк. ∆
и р тко о ят,
ияр
в от Пуст. ∆
о
в
то
и
т. Пл. ∆
давнишний.
ря
о
ря
я мо
о
р
в т
о
т . Пуст.
в
1
о
ши
т
р
т
от.
от. Пск. >
м вм р. Нев.
. Оп. == Г
о
р
ши ми
,
м,
в
. То
о
;
,
т
ор
шк
о . Очень редко.
тш
ривя т , и то
я о
в оро и, вот
о т . предикативно. Очень старый,
о
-ря
1
,
т
. Остр. == Г
ш м
о
в т
от . Остр. ∆
о
. Очень редко, иногда.
в ря
,
м
оро о ом] р
я . Очень недолго.
-т
я Н-Рж. ср.
о
м-т
о
от
,
я орти
ит
в т . Пск.
и ш , то
в ря
ят
ш ш
,о
р о м[
т. Пуст.
о ов в
к т к я
шо
и
в от о
и в к
] ятв рт м о
м я яр ш. Порх. >
о ки
измерения
и
Печ.
т ик
м и . Долгое время. ят то ки в
т вт ,
. На долгое время, на несколько лет.
р
в знач. нареч. В течение нескольких лет.
р
единица
и м о
и [
о
,
ро
я т к, к
о о м . В каком-н. возрасте. о ки
т м о
о
ят-т
т
о : Пыт. // В
наречием
в
. С каждым
о
о
ш м и
о -т ям [ ом ] ш
о
т
вят . Печ. +
числительным
и
от
в т . Пск.
р
в -три о
. Палк. я р
продолжительности, времени существования кого-, чего-н.
Палк.
м о
в . Н-Рж.
1
,
,
в
к
ко
в
о
в
-ря
.
3. День, в который исполняется 12 месяцев со времени смерти кого-н.; поминки в этот день.
« и
т
том
ит
р
м
р в я т то
ри
м м шки от
от, т к т
м
о
от к
. Печ. ср.
и
к м
в
т , к т т ки т м,
,
–«
я
ит в и
рошк . Вл.
о о
о
от. Печ.
я и
о
ки
,
,
. Молодость.
к ров мо
о м
и ти
. Одного возраста с кем-н.
ми ки т к
. Печ.
4. мн. Количество лет от рождения, возраст.
т р
,
в р ит ». Локн.
к
т Дед.
ит м м ш
от, я
.
м и во м ят
р
м
т. Н-Рж.
к м шшит т ,
ир и я м о и, ири о и и
т им
вм и
от
,
–
я и-т
р
ки т кии
ш и. Стр. >
я . Дн. >
вм
я
ти . Кар.
и -
[ о
к ] т к
о
ши
к
о
возраст.
. Пуст.
о
ком -
)
во
от-т тя р в
о
о
о
ом
м
. Порх.
ок
к я ш т р я
. см.
. Печ. >
о р т
м
ти и
о ов
ш-т тво
т рш тя ,
, в
о
. см.
. Пушк. >
ти
о
. Состариться.
наиболее благоприятный, подходящий для чего-н.
вт [ к м
то к м
в
яво
],
о
и, к тор м о
м ш, о
т
м и ш и. Кар.
и-т
ви
в р
о [р
во
о
т м
т ко , што рми
от
ит я,
первое время.
Печ. >
о
о
м в
т я-т к ки
о
рв
о
ии р
, к ки
о м
,
т ри
1
о [
о
в рми
о
о
м
: Беж. >
в и,
. // Возраст,
и
и
ти в
ив т
о
р
и и
т р
и о
о
-т в
т р и в к о в (см.
в
и
рв
о
. Вначале, в
и, и к и и.
и. Гд.
р
и
т ри
. Пуст. + в
о ш
мр ш,
ро . Локн.
о – к р . Пушк. + в т р
от. Гд. >
т ри
о т к р
и
в
т ри
. Кр. ср.
).
7. Время, период, благоприятный для развития растений, для урожая.
р о м
ит р
) . То же. ро , к
т р
от.
о к в
мо
о
рк
,
ов
и
т р
о . С давних пор. т
. Беж.
овишши
в и,
. Остр. о ш к
и о
и о
о
м
мо
.
р от и и
о о в,
т р
от
2
) . В старину.
т ри
-р
о
р и, к к р
о
ям
о
то ом,
: Пуст. >
от. Н-Рж.
мя я
] о и . Стр. >
рояви и
том
, о т к и и и. Н-Рж.
о о в . То же. « и ря и в
и
р и, к тор
ии]. Печ. >
, ко
к ртошк ] то к в
к ро , в
и
ик
р ],
т , то
ия
и т Копаневич, Нар. песни 2, 104. >
к от р от . Полн.
т ри
то
м
р
м
шо
ит . Оп.
от и яр т. Печ. ср.
и [м р
м ш в ш . Полн.
о кв
тв
р шо , яво
6. обычно мн. Период, пора.
во
. Вл. // Возраст,
ш ,
я, шшо от
ив ш
м
в . Палк.
5. ед. Люди одного возраста, сверстники.
Оп.
,к
о
р
. Работать до достижения пенсионного возраста.
о], р
[
я
[
и и о
от
о
,
м шв
шшо м
о . Достичь пенсионного возраста.
о ив т
. Вл. >
и
,
я. Н-Рж. >
в ш и р от т . Палк. ср.
необходимый для назначения пенсии.
. Печ.
и
шш
я
. Одного возраста.
,т к
и и. Гд. т и
,
им
яи о
ш и. Себ.
. >
тя р и в
о
мв
от я
о . Преклонный
,
и
? Н-Сок.
. Палк. >
. см.
о
в о
.>
о
. Стр.
рт и
к о м - . Одного возраста с кем-н., сверстник.
и
я в
в о
. Дн.
ш
о ки
. >
. В пожилом возрасте.
я , я
в
,
и и от
. Вл.
от,
в
т р и,
и виш
о
я
я
во в
р
ви
== Г
. Пуст.
в
р
во
от, т к т м
в т. Печ.
тя р и ри
в тки, то м о
ри о
,
тв рт
м о
о к
о
в в
и
р
в
и я т. Н-Рж. +
ит. Порх.
што ко им и тр в
и
в
. Вл.
м. Остр.
ми
о м р ти т и. Беж. о м ри
сельскохозяйственных работ. ям
р
ш ри ,
). в знач. нареч. Только в такое время.
(
м о
о р ,к к
вт
о и от
кив и. Пск.
: Кр., Порх. // Сезон
от тр
о и
о . Н-Рж.
и и
к и
[ ри
о
и т ки
], к
три о
т
о
я,
в я
мокр
от,
в т
Вл. + Гд., Кр., Н-Сок., Себ., ЭССР, Пирисари.
и т , в котор
1.
о ѣ
и о к ком
214, 1692 г. — При обозначении даты.
о ови
ѣто ои
к я
т
663.
тов рищи
т
и то р
т 6255 о
мо
во 195 о
о
ѣ
Кн. писц. II,
ков ки
о
ики
Нов. пск. гр., № 22, 1446–1447 гг. о о
в икии в тр т и о
оро ов я тѣ
к
к
о тро
в
о
о в ѣми воими и ми Лет. I, 1512 г., л.
в ов
Оп. г. Опочки, 179, 1691 г. + XIV–XV
вв.: Нов. пск. гр.; XVI в.: Зап. вкл. 2, Кн. писц. I, Пов. прихож. Батория, Пов. пск. Печ. м.; XVII
в.: А. тягл. II, Гр. Арсения, Гр. Иоанна 2, Дан. стольн., Ист. Гдова, Кн. Поганкина, Лет. I, Оп.
арт. наряду, Пам. кружечн. голов 1 и 2; Разговорник Т. Ф.; XVIII в.: Надп. гробн. Гавриила,
Надп кр., Статист. табл. >
ро
тв
к
к
р т и в мо
ов я о
ти о о
оимки,
о
ом
м я
тит А. тягл. I, 7, 1620 г. о в я о
т
к
1327, л. 27 об. о о
о три
. Ежегодно, каждый год.
ов я о
,в
о рок м ѣ в
к
о
троит
тит
в рѣ мѣ я ѣ, в
ик
о в р
рв
и
и
,
Док. Любят. м., 6, 1700 г.
о том к я
о о
о
т р отво ити Порядн. Никандр. м., 137, XVII в.
о три
2.
о в я
тв рт
р ,
т в
о
ти рив
в в
к
итвѣ о тор
в
ри
Лет. I, 1404 г., л. 36.
р р
тв рт то о о
р
о
р
о , и риѣ в во
о кв , от митро о ит
в яти к я
в иком и
ков
и рия ,
вѣ
и
вощ о о,
Пов. пск. Печ. м., 96, к. XVI – н. XVII в. ря
,
я то тѣ мѣ т
ром
Лет. I,
ѣт и
Разговорник Т. Ф., 200,
1607 г + XV в.: ПСГ; XVI в.: Кн. писц. I, Лет. I; XVII в.: Вып. на владения, Гр. Арсения, Ист.
Гдова, Кн. Поганкина, Челоб. Герасима 1; XVIII в.: Сп. письма Аарона.
оро
6.
м о и
, о
мѣ тѣ
р , тѣ
ро ит
к м
и
во
щ
ѣ вѣт в ик ,
и
м [отрок ] кот
о
, ж. То же, что
,
Г
ТЬ, несов., кого. То же, что
тя
ош т
т
1.
ия щ
Г
я
о
ря
от
ѣм ки
во
Кн. писц. II, 317, 1699 г.
8. Время дня, час.
ви ѣ
я, в вои ки
што я
ш
ош и
рѣ ѣ
в
о
в
р я о ѣ ия,
Пов. явл. икон., XVII в., 121.
т
о
1
им
р
т ? Пуст.
,
и . Печ.
шки,
и я м
ко
Г
о и
, безл. предикат., кому. Желательно, угодно.
то ми о
в
м
ром
яти м о о и и и
и
в ршиш я Лет. III, Стр., 1478, л. 192.
в, о токмо
о ш
« о я о о
я
в
т
ро в ти яко
ш в
о о
ия, о
т , яко
о о
о тро и
о
, т ко и
р кр и
о
о , т ко и
т
ят
Пов.
прихож. Батория, 52, XVI в.
1
Г
о ик
т т
я
*, , м. То же, что
,
то и
м м ,
о
и
2
ям
о
то к
м тр т -т Пск.
ви шшо о ик. Печ.
м
м
я,
м о
т , то к
што ш в
о ик к к
ят
и ,
вят т Пуст. // В
сочетании с количественным числительным единица измерения возраста.
итв
и и, м
м
яр в и. Печ.
в
и
ри и
ш тк , три о ик –
2
Г
к
2
м им м
,
Г
ш тк ,
о
в о т
в и
м
1
,
т мо
и о ики. Пск.
м
я
,
ом
м, о
ит
в
ш
о ик – т к
1
,
о ик, в
о ики
тро
т ри о ик ,
ок, к к в
ш тк . Дед. ср.
, м. Ровесник, одногодок.
,
2
о ик . Гд.
ро ит
р
я
.
р и и . Гд.
м р, м
к . Гд. ср.
.
Н ,
, ж. 1. То же, что
1
т
рв
от я в к ,
и
м
т Себ.
2. Период в 12 месяцев как единица измерения возраста. р т я
ср.
и
и т р им . Пуст.
.
3. мн. То же, что
я
. Пуст.
то
ор к
3
и
от, т к т
и
– т ш ти
м
р в я т,
т
в
и т р и,
ми ки. Беж.
в и
я. Себ.
от
и
том
р в я т
и
тяшк я
т
, ир в
ро
и
,
итти к ро
3. ед.
р
и
и. Локн.
5. Промежуток времени, равный 60 минутам, час; единица счета времени.
и
и,
. Дед.
4. Период времени, пора, ознаменованная какими-н. событиями
т к я тя
и
ш т
ит . Остр.
т в
и
р я
и ко
в р ко о,
о
м
р т я о и
р в т
Покровск. Приписки, 292, XIV в.
4.
То же
т во р
р о т ив
и
6. То же, что
ив
в о и
т
ото
кр
т я, к мир ко
р
ов и ,
ото и ко Лет. I, 1505 г., л. 656.
и
8
ивш я в
,ивв
р
о и
от т
иш от р
Лет. Авр., 1469 г., л. 8 об.
Г
Н
см.
Г
ТЬ,
,
ждать.
и мя я, я
.
и т , несов. 1. кого, что. Задерживаться, ожидая кого-, чего-н.,
и
. Тор.
т т
к во,
т м ми я
я. Остр.
р
ш
я
ит . Остр. + Гд., Локн., Ляд., Н-Рж., Оп., Палк. Печ., Порх., Пск., Пуст.,
Пушк., Сер.; АМДК.
2. кого. Надеяться, рассчитывать на чей-н. приход, приезд.
ри
т
. Н-Сок.
ит кто- и т
и
я
к
м
и ,
м
р
-т
и,
р
што
и
ит
ит . Кр.
т [ о
и, я
м
ик , я
ш к . Остр.
3. Не делать чего-н., пережидая что-н., медлить.
. Пск.
я
]. Стр. == Г
ит ти р
т
рятки
т
ир и ,
( )! Возглас, употребляемый для
отвлечения собеседника от каких-н. действий, намерений с целью переключить его внимание,
действия на другое.
от ки
и,
м три,
т т шш
о ,
к ? Н-Сок
ятор р ро ктор ], што
[р
м о о,
ко
рк о т
я . Остр.
о
о
ити, я о
м
ш
ко вр м
и
им о
к
к
о
о
вот м о
о ит
к к в о иш
Г
м
и
к . Оп.
и,
в о
в
о
о,
в о и о я, ри
я
в ит в ор т,
. Кар. +
я
яв
и
р
,
яшки
ям о о
м о о
риш о. Локн.
я, што м
, ири
я
вяр и
я,
о я : Нев. >
о я . Через большой промежуток времени.
вр ми и
,
о ит и
р шо, т к
1
ТЬС
и
. Гд.
р т
,
,
о ит
р шо
о
м
я я риш
. Н-Рж. ср.
к
.
в о
т
т р
то
к ров ко
им то, што
ри к ки р к
, ик м м
и
и
итит , –
кр я
в шши
ор и тош ря к
и
т
р ш ,
ви
я
то орош
. Вл.
и
и
р т кв ш
и
,
о
. Печ.
и ш . Остр. // Быть
и . Пыт.
р м
. Порх. — безл.
. Пл.
и
о ко иш, яво
, што в я
,к
ом
р шо Кр. // Не следует, не должно. о т в
иш, к ш т
о
,
м
и
о и
. Слан.
и
якии
в т , Гд.
4. безл., с отриц. Плохо, нехорошо.
и ток
яшшо,
и
р и ш , тот т м и
3. Быть приятным, нравиться кому-н.
и
тк к р
о и я Копаневич, Нар. песни 1, 91.
и я в м? Кр.
нужным, полезным.
о рит
и т я , несов. 1. Удовлетворять определенным требованиям
2. Находить применение, использоваться.
к к
т ,
р шо. Себ.
от в м три м ркови ки, м
к ро и я,
во в
и-к , ти
в шк . Себ. я
я
для употребления, использования на что-н.
рош
. Тор.
ТЬ, и т , несов., что. Хорошо подготавливая, обрабатывая, делать годным к
чему-н.
и
я,
я и т
я р ти . Н-Рж. о
р ити ям. Локн.
я
. Палк. >
ми , и к
вр ми
и
о я . В скором времени.
я ив яи
м о о, м о о вр м
Г
яво
Чернышев, Сказ и лег., 34.
и м Холм.
о
рош
и
и
. Печ.
ток
ит , – т
о
и
им ш во , к
т ,
и
,
о и
,
т к,
я
в риш [р
],
р
1.
ш
и т
ря
трѣ
ѣ то
о ,ик
ковѣ
ков ки
о ят , 4
ш
ро и
р кр тки о ит
ря ов
шк р
74
2
ТЬС
шко
и
р
о
и и
и Оп. арт. наряду, 52, 1654 г. о
овѣк ,
т
и
, котор
в
, сов. Оказаться нужным, полезным для кого-, чего-н.
и
Г
и
р
о о к
Г
о и к ото к
НЫ ,
однолетний.
Г
1
м т шк – в о ти
тв рт
што
м
ри
.
. Печ.
к , м., флк. Ласк. 
,
[Песня] Пл.
тр ти
о
о и к я т шк
о
яв о т
ки ров о три
я Копаневич, Нар. песни 1, 73.
я , о . Проходящий весь цикл развития в течение одного года,
и
и к в р,
в
и
. Нев.
Н , безл. предикат., чаще с инф. О наличии благоприятных условий. о
о
к
Г
орк -т Остр.
НЫ ,
я, о ,
о
ят . Остр. о
о
,
рим т и и
,
к то т
,
о
р шо. Оп.
о и . Локн.
. Нев.
я и
в ив
я . Вл.
// Который отвечает предъявляемым требованиям, какой должен быть.
и в
м и ,
и
и и ,
о
. Печ.
я о
к р во и
ям ,и
им
мотрити
т. Гд.
о
и и
,
от ики,
и
чего-н. ор – о
Вар.
и. Гд.
р от
и , и
и
вря ит . Пушк.
во
о
к р т
ят
. Пск. ср.
ш т . Дн. >
я
ик] и
шш
2. Нужный, полезный. о
о, т к и я о иш
[ко т ]
ор ви
яити,
. Порх. + Гд. // Обладающий необходимыми навыками для
т к ии
и о
. Вл.
. Дед. == в знач. сущ
какого-н. дела, работы; умелый
око
и
мя
[
тро ки я о
я,
ш вт
вя
я, р ки-т
я
в и ки о
ом
,я
о
, што
ки , то к
мир ,
ик
м
то
р -т
р -т
ит к
о
ик – я
, о 1. Имеющий качества, необходимые при
употреблении, использовании для чего-н., на что-н.
мо
оро
овѣк Кн. писц. II, 158, 1667 г.
Г
т к-т
и в яки
я
. Пушк.
ки
.
о т в
о
и в о ро о и и, и
и. Гд.
о
о
я о . Остр. ср.
я
к тор
ит и, што и
о - . Что-н. полезно для
.
.
о р
1.
в
оро ово
тѣ ѣ 143 м шк т , к
трѣ
ѣ о
Кн. писц. II, 466,
1698 г.
Г
о
ЛЫ , я , о . 1. В возрасте одного года.
вя
ш к. Вл. ср.
2. Прошлогодний.
т
т. Гд.
,
ви и
и
в
тя
к –
в
и [ оро ят ] – т к я
т ш к,
и
ш и
–
.
в
я ят к к
я. Пск. + Опыт. ср.
,
,
.
3. Продолжительностью в один год.
[ о р во
ии]
к [о
и ]
в
я.
Пск.
Г
НЬ , я , с. Выращивание, вскармливание, воспитание кого-н. Копаневич.
Г
ТЬ,
выращивать.
ошк
т , несов., кого. 1. Ухаживая, обеспечивая всем необходимым,
в т – т р тит ри
и м ит
вт
в
к тя
к
мя к м и т. Нев. — эллиптически.
Опыт. ср.
,
2. Нянчить.
к . Нев.
к
. Себ.
и
ок
в т
ти ят
в
т ,
, р о
рив
ит . Пуст.
о и
т
. Локн. + Вл., Усв.;
.
в
я иво,
Себ. ср.
к
в иво. Себ. // с кем. Нянчиться.
,
Вар.
в
от р
к м
.
.
Г
ТЬС , несов. Страд. →
рош я к
и ,
Г
т
в
я и
т
м иво ти
в и . Себ.
т ш . Себ.
, м. 1. Животное в возрасте одного года.
,
о овики. Стр.
рят,
и ят
1
к-
вик
т
. Пуст.
в
ки -т
оров -
ря
к, от,
вик. Себ. + Опыт.
2. Церковная служба в день годовщины смерти кого-н.
р шо , т
вик, то яшш
Г
Н ,
ви
т тр
к
в я
я, т к т
от
вик. Печ.
, ж. То же, что
ки
3
о к то
я
ми к
т ,
, от к к мир. Дн.
Г
, и , ж. Тёлка на первом году жизни.
Нев.
рв м
ви к
о
ок –
ро
ик, и и
и
ви ок,
т
ви к , вот
к то
–
ро
т к
и ,
кто
в т. Холм.
Г
Н , нареч. Из года в год, постоянно. т
кв к
шт
ви
и т.
ро
ик, и и
Слан.
Г
, к , м. Ласк →
рв м
1
о
ок –
ви ок. Холм.
Г
Л , и , ж. Выращивание, выкармливание домашних животных. СРНГ VI.
Г
Н
Г
в
ти ок
, м. Конский щавель. СРНГ VI.
,
,к
т и ,
2. То же, что
от р
я , о . 1. То же, что
р
т . Остр.
во . Пск. о к
2
в
т
во
мя я
в я
я
рош
ки
ив
1
3. Бывающий, происходящий один раз в год.
ор
,
т и [ ви
и ят
] р
. Гд.
. Кр. + Н-Рж., Палк., Печ., Пыт., Холм.
рм ки
и. Палк.
и т кии
в и. Пуст.
тр
ятр и
Палк.
в
р
ш
во ,
яр в я р
имо . Пск.
р
ик, о
ово
в
р
ик,
орош я
. см.
4. в знач. сущ. То же, что
в
от
о
и
то ,
, вот
о том
ри
и
т
ѣ о о ов
о
р
р во о ово
о
о о ов
р в
Г
Щ Н ,
т ри
м [ око
тк . Остр.
т ,
рош
ри о и ,
то в
и
к
р в и во
.
т т
т
в и.
м и
о ят к ш
. Печ.
и
о ов
ов
ков к
и
тр ив
ов
мѣт
3
р к в
ш
р в я т, к
р к во
,
и, тр ти
, кор
вят
–
р
Гр.
о
и
о я
и
ор к
шши
о и м рти. Гд.
вят
р в я м. Беж.
о
р ря
ит. Н-Рж.
т . Н-Сок.
т, о и , т о
им
и
Там же, 463, 1667 г.
о к
т
ок т
т
в
шш
2
т
и ѣ
от р шо
к , м. 1. То же, что
р
ом
ѣ
, ж. То же, что
тк
ри оро ов 175- о
вмѣ то о ово мѣ
о ок
я 17 р
в
ков ки
ѣ
ов
ик ],
м
ко
в и,
о
к ,
,
р
м [ ик к ] в
о ово о
от. Дед.
1*
ик, в от р
Кн. писц. II, 158, 1667 г.
ври ов , о
Г
р
.
Кн. писц. II, 154, 1667 г.
порядн., 338, 1687 г.
ми
во
во – т к
мѣт
м я
р
ик
мотрит , к к
шш и . Печ.
7. Причитающийся за год.
ш –
р
о Кн. Писц. II, 219, 1699 г.
т к в иком
тв рт
в
в я. Остр.
6. Рассчитанный на год.
о
вя
, о
5. Относящийся к определенному году.
к и
в т,
. + Гд., Дн., Печ., Пск. ср.
рия
3
ом
в о
кряшш и , т ко
ик. Ляд. > о о в о
Печ.
и р
яи р
т
ро
т , о ок о т
и м
и
р ви
р
я Козырев, 307. // В
сочетании с количественным числительным обозначает возраст человека, животного.
м
м
м м ик
три
т
,
в
к
р ом
тк . Порх.
в
тк
в
ят
ок. Печ. о
к м
. Кр.
к я ом
во м ят
,
тв рт
2. мн. Возраст, наиболее благоприятный для чего-н.
тки. Остр. ср.
2
Г
Пав.
,
к , м. Ровесник, одногодок.
м т шки
я
м
кр
мо
1*
Г
м
я
кр в тки
к
,
,
м
1
ок. Н-Рж. ср.
,м м ш ,
м ш, м
.
т о ят
.
р т
ки и
в я и м я в ярм
,
шши
ок
о ик,
к ,
я
во
ок, в
вт
2
о
к р
в
отки
в . Пушк. + Остр., Печ. ср.
к , м. То же, что
т в о ти и
мо
я и,
,
о ик – и и
,я р о
ри
2
.
и и. Гд.
.
ик Пск.
р т
к
и и м
к
. [Песня] Печ.
т р . Пушк. // В сочетании с количественным числительным
обозначает возраст человека, животного.
мя я
иш
ят
о к
. Порх. ср.
1
.
2
Г
2
о . Остр. ср.
Г
,
я , о . То же, что
т, в
Г
У
Г
УШ
о
овороти
ТЬ см.
Щ , нареч. То же, что
Г
Щ
я,
2.
о
р
во
о
1
ик
1
и [р
и
т
ок]
о ош
,
и о шки
ри
и
ия, и
и и
р ишки,
в иш. Печ.
о яшш . Кр. + Карпов.
. 1.
и,
Г Ж
т
ив
1
в к
яш ия мо
яшш и? Остр.
ик
и
яшш . Гд.
ик
– тр в
ик
ит . Гд.
, ж. Ковшик.
р
о
в
и
и
о
шт
ри
м
ик
т я к , о
я
в
т
о
к
, што я о
о
. Не так, как следует; плохо.
я. Холм. ср.
. Холм.
им во
, и о
в т ? Порх.
мят т , ошш
2. Подходяще, кстати.
т т мяшок я о
о -то ит
о
тиря . Н-Рж.
+ Остр., Палк., Пск., Холм. // Можно.
ит о
м
. Стр.
м ро
о
.
.
, безл. предикат. 1. Следует, должно.
о
ко ш к
Чернышев, Пск. + Н-Рж., Пуст.; АМДК; Копаневич. ср.
2. Очень. ошк
Г Ж
то
т. Н-Сок.
о о Чернышев, Сказ. и лег., 318. >
2
о
, нареч. 1. Правильно, как следует.
я ик
тиря
р
2
ов и м
яш
Г Ж ,
Локн.
во
к к мят , то к к ро . Остр. + Пуст.; Карпов.
,
т и
ит ,
. Стр.
. То же, что
яшшяя им я. Дн.
яшш ,
тки,
.
Г
ти. Остр.
им,
1
и
*, ш к , м. То же, что
,
о ки
.
ШНЫ ,
орош
2
, к , м. То же, что
о
ри
т .
от к вир
в р
ко ки
в рит . Пуст.
т . Пуст.
? Порх. + Вл., Дед., Дн., Кар., Локн., Н-Рж., Оп.,
Палк., Пск., Сл.
3. О наличии благоприятных условий.
Рж.
,
о
,
т. Дн.
м о к и о
т вят м я о
Г Ж СТЬ, и , ж. Сущ. →
, т т вят
в
1. >
годным к употреблению. от м р
ря и, то
ря т , т м
т
о
ром р
вяр в
ки
Н-
то
иш. Пыт.
т
в о т и . Перестать быть
я [и
],
в о
т в
т
к к Сер.
Г Ж
, я,
ко
о
о
о
. Пл. «
ок == Г
к
,
о
. Остр.
,
,
. 1. То же, что
ти ор
рош
ки к
,
я о
ям
и
к ш и ор твиит
и ,
м р , о
,
в р
ш ош в рми . Вл.
1
–«
. Н-Рж.
ш иш
ям к –
тр . Пск. ти шт о ки ик
о
,
и
ям
т ?»
-
о , м. Новобранец, рекрут. СРНГ VI. + Аш., Беж., Гд., Дед., Дн., Кар., Локн.,
Оп., Палк., Печ., Пореч., Порх., Пуст., Пушк., Себ., Сер., Слан., Сош., Стр., Тор., Холм.;
Копаневич, Нар. песни 1. // Какой должен быть, удовлетворяющий определенным
требованиям.
ив
шш
ки ишш
я о
о
,
р
, кр к я. Остр.
р т , ри ки в
рош . Печ.
иш
ям
ко
т , т т мяшок я ош
т
м
я о
ти о
. Н-Рж.
. Порх. я р
т
мяшок
т . Локн. + Беж., Вл., Дед., Кар., Нев.,
Н-Сок., Оп., Палк., Пск., Пуст., Себ., Сер., Сош., Стр., Холм.; Опыт.; Копаневич, Нар. песни
1; Чернышев, Пск. // кому. Идущий к лицу.
о
о
т и? Н-Рж. р
. Порх. // Соответствующий приличиям, пристойный.
т
в
яш к
м
о
.
Н-Рж. // Обладающий необходимыми способностями, навыками, силой для выполнения какойн. работы.
к
в
о
я
в
,
т
и
р
о
м р
ш ,
к
, и о и вр т
. Н-Сок. Ё
к м, к р
к к-т
ики о
ви ,
м
ик во я
я к
то ш
ик
т ,я
и и ит ,
,
м
,
рк , рям
вор . Палк.
тт кр
и, я
м
я ош. Печ.
– р т
я о
,
ош,
к
,
кр
ош? Порх.
я тв
о
тик
рти тк
о
о
. Остр.
им
м
о и, о
я. Локн. +
Аш., Вл., Дед., Кун., Н-Рж., Оп., Пск., Пуст., Пушк., Стр., Холм.
2. Подходящий, благоприятный.
т. Вл.
к им т и ош
о
т ,и
т о
3. То же, что
2
в к
я о
км
о
ко
и. Остр.
то
и ,т к
ошш, мо
в
мт
я о
и
т ,в
ти о
иш, к
т? Стр.
я
во т
т [ ри
т шки к в ир
ш , м тя р
в к о
о
и
]. Беж.
и в к. Пуст.
ви иш, што
в ,
ш
я тви. Холм.
т, о
. Вл.
к к
и
. Оп. + Дн., Кр., Кун., Н-Рж., Н-Сок., Порх., Пск., Пушк., Сер.,
Сош., Тор.; Чернышев, Сказ. и лег.
4. с кем, чем, на кого, что. Похожий на кого-, что-н.
Остр.
к, в т
вро
к
я,
и
к
м три, тв я к рт
я, в т о
к
к
о
я, мя
к
и
м
я
.
м.
Нев.
Г Ж ТЬ, несов., кого. Растить, воспитывать.
т ш
и? Н-Рж. ср.
мя
о
и,
о и и,
.
Г
СТ
см.
Г
ТЬ, и т
Г
Н
, , м. Озорник. о
, о
ик
рв
Г
Н
Г
НУТЬ, сов. Крикнуть.
Г
Т ,
.
, несов. Способствовать заживлению.
ов
и т
р шо
ит .
в ик. Гд.
т ,
Себ.
ик –
в ик
о
о
ик
шо ,
м рки. Гд.
, , м. Поросёнок. СРНГ, VI.
р
о
, т
р
я вя
. Палк. ср.
.
, ж. Плаха от соснового или осинового дерева, используемая на лучину и для
изготовления вешалок к умывальнику. Копаневич.
Г
1
, , м. Звук удара. Даль I, 366.
Г
2
. Междом. →
Г
3
, нареч. Внезапно, вдруг. ок
ТЬ1,
Г
. Опыт.
и
рти
, в м
к . Порх.
т , несов. Произносить «г» в местоимении «кого». то
в рит «к о , тот
ок т. Н-Рж.
ТЬ2,
Г
т , несов. 1. без доп. Колотить, стучать. Даль I, 366.
2. кого и без доп. Бить, колотить. Доп.
3. без доп. Издавать отрывистые звуки, лепетать (о младенце).
и
к
,к
яшш то к
4. без доп. Кричать.
Г
и яв я
НУТЬ,
м
,
т,
ш м
к во-т
рит,
ок т
ш
рит ,
к -т
. Гд.
и ок ит
т ки
имя
ик,
и и ри
, сов. 1. кого. Ударить, стукнуть.
т во к
ок
т к в
, в р . Остр. ок
- р ком . Гд.
к ок
. Стр.
в ти
т – т
к в ро
в рят, к
ик,
кто-т
я тя ! Нев. // Ударить, разбить что-н.
Доп.
2. без доп. Упасть со стуком, свалиться.
о к
ок
шк , т к
т ко
ро и ,
о ко
рош я
о о
м я
к м
шк ,
творок ти к т ,
я, о ив я. Пл. ср.
.
3. без доп. Издать сильный, оглушительный звук.
и
о,
ш ш, к
ок я,
тр ш
ик к и
то
,
-т
, т ир
. Гд.
4. что и без доп., экспр. Выпить спиртное.
ок и р мк ви . Оп.
шшя
ок
и
м в т . Остр.
Г
НУТЬС , сов. 1. Удариться.
2. Упасть, грохнуться. Доп. ср.
Г Л
ишшо
в
,
т
ш
в
в
р м р
и
. Пск. + Доп.
р
– т
в , р ви
о
в
в ики кр
што я , то и
во
Г Л
вок
,
о и к к я , ток
к
р
в ,
. Порх.
ш ри. Вл. втот ршишк
м и
я
НЬ, в я , ж. То же, что
в т
Пуст.
в
ок
.
ЛЬ, в я , м. То же, что голавль
Г Л
р
тр во
в
, о
яво и кр
р
ит ,
к ря
ш рокии,
, то к к р к ряв я,
ир
в
во и
, я
в
,
р ри т я
овят во
ки
р м
им ошк
к тит ,
тро
.
в . Нев.
ш
ш
ряв т ,
к от ,
т Смирнов, 352.
Л
*, , м. То же, что
.
в ики
т ,
шки я
,
т . Локн.
Г Л
ЛЬ, в я , м. Рыба семейства карповых с широкой головой. Leuciscus cephalus.
т т
к м ш
Остр.
т ,
в и
вв р
м к я, к к
ко
т т
рики шо
т шк , то к
,
. Оп.
ик ко р
т шки
,
Вар.
ти , шш к , мир
,
кр
,
,
т,
–
т шк ,
,
в .
и–р
к
т Холм. ср.
ё
,
р ви
,
.
.
Г Л
Ы
ТЬ, несов. То же, что
м м
т
им
вт ?
Остр.
Г Л ЛЬ см.
Г Л Н
р к ви
к
ки
,и
рк , и р к м
Ы
вот я
в
т
от и т
о
к
,
Г Л
и и
р от им
ря
и
и
о ири т к я
,
то
т
,
, м. Отгороженное пространство за печью, используемое как чулан.
мишш и ,
т ри тро к к
Г Л Ы, о в , мн. Мель (?)
м
к , т и
, т
в и
Г ЛГ Т ТЬ, несов. То же, что
в
т
и ом. Печ.
о в , т м т ки
о т,
Г ЛГ ТН , и, ж. Шум от многих голосов, гам.
1
т . Сл.
и . Гд.
,
о
в
т ш от
.
. Порх.
я к я тр , што к я
в
1
к , и , ж.). То же, что
ТЬ, несов., кого. Причитая, оплакивать (покойника).
ш ,
к во
о к , мн. (ед. о
, о
Г Л
ря
,
.
м
к я
ки о ят. Гд.
. Н-Рж. + Копаневич.
т я, мим
р о иш. Оп. ср.
.
Г Л
Н , , ж. 1. Бревно. Иеропольский, Холм.
2. бран. Медлительный, тяжелый на подъем или неуклюжий, неповоротливый человек,
увалень. Иеропольский, Холм.
ср.
.
Г Л
о ѣ
и
Н
, , м. Подчиненный, зависимый владетель, вассал.
т р ки
о р ми я, о
р
я о
м р т
ов ик
имов
от
во о коро я о
вои
вои,
ш в
вши
т ково
ков
ѣ о
ко о Пов. пск. Печ. м., 30, к. XVI –н. XVII
в.
Г Л
Н , , ж. То же, что
. 1. Иеропольский, Холм.
2. Иеропольский, Холм.
Г Л ЫЖ Н , , ж. Кочка. Иеропольский, Холм. ср.
Г Л
СТ
.
, , м. Мускулистый человек, крепыш. СРНГ VI.
Г ЛЁ , м. Лед на озере, не покрытый снегом.
Г Л
, нареч. Те же, что
о и
иш и . Кр.
2.
во и
ти
иш, в
м я
т ит и
о и . Оп. т т ков
Вл.
Г Л
, нареч. То же, что
я ити о м, и
2.
,
я
шш
м
. Вл.
Г Л Н СТ
, , м. Высокорослый, худощавый, длинноногий человек. СРНГ VI.
Г Л Н СТЫ ,
длинными ногами.
я
я, о
к во
т
шо
я я т я,
и Г Л Н СТЫ ,
о и
и
и,
и то ки ,
и
о и ,
м в
ш рок я
я , о . 1. Высокий, худощавый, с
и
м
и
о
я
т . Сош. +
я
т
. Остр.
т
. Порх.
: Беж., Кун., Н-Рж., Доп. ср.
.
2. С высоким голым стволом, стеблем.
в
к
т, к к
к
р
т
я
в
я я т
и . Беж.
ок я. Локн.
в к
м як
и я т
т
в
рош я,
рив
оки , и
я
т я
р в
я
и в т к, в т к м
т я
, о
т
. Тор. +
: Доп.
3. Лишенный листьев, пуха и т. п. У в р
рош я. Дед.
ш
ш шки
от р т т,
я
1
Г Л Н
, , ж. То же, что
Г Л Н
СТЫ , я , о . То же, что
р
я
т
,
т я, и т я м
. — в сравн.
шк
т, вя
т
. Оп.
я
, и т,
т
к ротк я.
Оп.
р т ро том в
и т
в т, кто
ок. Оп.
1
Г Л Н
ки
и
1.
, я я , м . У кого голые ноги. — в сравн.
в ш. Пск. ср.
,
Г Л Н
2
и тя к ко ,
т
Г Л Н
СТ
Г Л Н
СТЫ ,
о иш, к
и
я ,
о и
в им,
и
.
, я я , м . Лентяй, бездельник.
я
т
м
т к
и яво и о ит. Оп.
1
, м . То же, что
,
я, о
Длинноногий.
С длинными открытыми ногами.
я
я т
. Доп.
и
в
я т
о
оки
,
тр
ит. Пск. //
в к, к ротким
т им. Остр.
+ Доп.
Г Л Н
. Название селища.
ищ
о
во Док. Любят м., 50, 1677 г.
Г Л Н Щ , и , ж. То же, что
о
Сок.
я ишши тя ит
том ки
, -
к рм
и и
и
1.
р о
о
к, и
, им р
,
мир
к
,
я тя
я ишшя, и
ор м, што
я ишш м и р
я ишш м,
то
и и
рмо
,
…
, ви
т м
, -
им. Н-
ишш . Пуст.
Г Л Н Щ , , с. 1. Часть обуви, закрывающая голень.
к
в рив
к и
. Н-Рж.
, ив
и
р
тш в и. Остр.
к . Пск. яр шш ик,
я ишши
яр т ,
. Сер.
т в
,
о
и и
т и
ишш
, т к т м
ти к,
и
м
я ишш м
и
м -
ким Остр.
и
м
к т ки
я ишш м,
я ишш м к
в
,
р .
Гд.
,
в
,
в
ят . Н-Рж.
Беж., Палк., Печ. ср.
и
ё
,
яво ря и к ,
том и в
,
и
,
рв
,
т
.
ки вя т
ш
я ш
,
2
я ишш ,
ки вя
оки . Остр.
ср.
,
2. Часть чулка вверх от ступни.
р вя
и ,
т. Оп.
том
м о
я ишш
я о , то к
о
к ,
т,
я ишш . Остр. +
.
3. Род теплого чулка без следа, закрывающего ногу от щиколотки до колена, иногда
надевался поверх обуви.
имо в
ики
ки
и и,
2
Локн. Пск. ср.
ишшо и
,
р шш
ки
я ишш
ки
и
вя
ики
о и ки шш
то
о
,
и
р т
т
о
ки,
я ишш
к -т
Порх.
и и
яр т
яр т ,
ят т
ки
р
1.
р
ик, т к в
ки. Остр.
я
ш
я ишш
ои
и и,
и ош. Себ.
1.
т
о
и
ти ки, к
о
ки
м рти
рив ,
ри тов и
,
1
к , и, ж.) То же, что
ки,
ок
в р ям ,
р к
т м
.
в т
то ив
и во
о, и то
м р иш Аш.
.
к , м. То же, что
и
ки,
рит
в р ятиш к имо кром
,
Сок.
ш
, ж. То же, что
рошо. Дн.
,
и
о к , мн. (ед. о
,
ти, и
м. Остр.
. Порх.
Г ЛЁН
о . Оп. +
ки
к
т . Беж. яр шш ики
и и кии к
Вар.
рв
к м
риш
1.
, , с. То же, что
я ишш
Г ЛЁН
ик к
ор. Себ.
Г Л Н Щ
м,
и к
я ишш ки. Н-Рж. + Вл., Стр.
Г Л Н Щ Н ,
я ишш
ки т ки, ток
1.
, , с. То же, что
мя я то т я, м
я ишш
ив и,
о и. Вл.
ишш ки. Дед.
тк -т
от , к рот
я ишш
о к , мн. То же, что
шш т ки
Г Л Н Щ
к
я ишш , ш р тя
.
Г Л Н Щ Н
р шш ики,
ошв ,
шки
т м
т и
ок, в
ик
шши
вя
2.
т
ш
в рят «
и
к , и
т,
и
ки. Локн.
и
ки, и
ки
ки
ви
и и,
». Нт и
ки. Кун, + Вл., Пск., Тор.
Г Л Н
им,
я
в и
,и
2. т
к
Ш
, ш к , мн., пренебр. То же, что
ишки-т
р
, т
в я к
. 1.
яво. Дед.
я
ок- т
ишки
. Порх.
и
т,
и
ки, и рв
,
и
шки
т и . Н-Сок.
тр
о
и
в
3.
ишк м р т. Кун.
Вар.
ё
.
1
Г Л НЬ ,
Нев.
о
я,
кр и и, ти р
и
и
тир т
1. о
в ик т ко
м. Кун.
им
я
и т
.
о ш р в т . Себ.
вя т , в ик. Вл.
Г Л НЬ2, о
и , ж. Часть ноги от стопы до колена.
и. Беж. Ю ки-т в
о
и
к р тя о
,т к о
и и ми
,
и
ш
т
т
о и
т. Дн.
к о
я
т. Локн. о к
тик квр
и я ря
. 1. [
и ит
]
т т , о и ки
ит [ и т]. Локн.
ки к
в
р
я , о . Ум.-ласк. →
,
о ки о о
5.
к
т
Разговорник Т. Ф., 63, 1607 г.
Г Л НЬ
3.
1
я , м. То же, что
и
о и ким [ко
т ми] и р
т[
в
],
шк . Остр.
ки , т к о
иш о
о
ки , о
ки . Кун. о
. Н-Сок.
ки , о
к
ко
о
к я о ит. Вл. // Легко одетый, едва прикрытый одеждой.
о
ки -т
м к ят, и
о к . Н-Рж.
, к ко
о
. Себ.
,
. Гд.
я, к
ш, и
т
в о
о и ки
в
о я,
о к
м тр т . Остр.
6. о
ки
и ов
,
т
и
о
т
т , и
,
т . Гд. о
м
в
ки
што
т
м о
ик во,
т
к
[ о
к в ,
],
. Н-
Рж.
Г Л Н СТЫ
см.
.
2
Г Л Н ТЫ, [ят], мн. То же, что
. Доп.
Г Л ТН , и , ж. Голые, без рукавиц руки.
р
о
ток
в
тят, т
ви и
ят я, т
т
о
к
т кр м ш
ит ш
т
к
я
. Пск. >
к , то
тя , т к р к ви
о
т
о ит Пск. ср.
. Без рукавиц.
.
Г Л ТЬ, несов. Становиться бедным, беднеть. Копаневич.
Г Л
,
, м. Яйцо без скорлупы.
рят
т, т р к
т,
о
што,
и
т. Остр. ср.
Г Л Ш
р т и
. Порх.
Г Л
и
им р
Стр.
ш
1
т. Оп.
ик
ик
,
шок. Себ.
, и, ж. Лампадное масло.
м тки
Г Л
1
*, ш к , м. То же, что
и
я
,
ш
я,
о и
ик
в
, и т я
и, в ик и
1
. Кун. ср.
, ром в
, и
.
и к и
ркв . Нев.
и, о ики в ш и
яр
яшком м
ишок
и икиров
, , , м. 1. Веник из прутьев без листьев.
око
о
,т
ик
в ик т ко
и то , о
т омят и т от в ик , о ик о
ик. Гд.
к
о р
в ик, к к и тки
тв
, т
ик. Печ.
и мяя
ик м
в ик м. [ о ови ] Слан. +
Беж., Дн., Кр., Локн., Остр., Палк., Порх., Пушк., Пыт., Сер., Сл., Сош.;
Верхняя часть веника, комель.
веник.
ик
в ик, о
р шо! Стр.
,
и
ик,
м
о тк и р т я. Вл. // Любой
р
к
: Н-Рж. //
ок я иш,
ри тов
иком
. Пск. +
тр
я,
: Остр., Порх. ср.
.
2. рыб. Навигационный знак
т
т в ик ,
и им
,яв м
,
р тко
т в р
мят т , в
ти в
,
ик
:
сплетенный из прутьев конус, укрепляемый на вехе.
в
о к
ри ив
кв
яки
м. Пск.
3. Кисть для опрыскивания святой водой при совершении некоторых христианских обрядов,
кропило. о
иком вятит ,
2
Г Л
в
, , м. Умывальник.
Г Л
о
ик
ик. Вл.
в
ё 1.
. Печ. ср.
, нареч. С голыми, без рукавиц руками.
т
(см.
Гд.
и
Г Л Т
т ,
и
т ров
т. Гд. ср.
м т ,
, я
иком. Гд. ср.
в т, и
т , и
т м
ки к то ки
.
, ж. 1. Крайняя бедность, нищета.
р
р к ви
).
Г Л Н , ж. Безлесное место.
и
ик в
т
в
к я
о
2. Полное отсутствие чего бы то ни было.
итв
и
т , и
итв к к я! Пск.
от т к я
итв , и во
т. Пск.
Г Л ТЬ, и т , несов., кого. Стричь, снимать шерсть (с овцы, барана).
ят,
и
ок,
Г Л
то и, што
тор ов
т . Пск.
три т
,
том р о . Оп.
Ы, о и
, мн. (ед. о и
м
я
, ко
. Гд.
,
тяр т , и р ки
и
,
1
, ж.). То же, что
я
то и отки
р
в
т . Локн.
и
о и
я ки шш т и
и
то р к ви
к , то
то и ш .
Беж. + Пск., Пыт.
Г Л
, нареч. Нагишом, без одежды.
Г Л
1
к , м. То же, что
*,
и ком тр м, к
о моим. Порх.
т ки м
мо
и
и ком ри я
и ок
1.
и,
в ик
и ок
яр
в
. Порх.
и то . Пуст.
р т
ши
тр ш Гд.
Г Л
, и, ж. Какая-то трава (колючая, как иголка). Копаневич.
1
Г ЛЛ Н
отопления.
и кир и
, и, ж. 1. Круглая кирпичная печь, покрытая жестью, служащая для
т кр
и,
то в , в
р
ки
в и . Палк.
и ви
и? Печ.
р
в
т в и
к ,
к ишшо окр в т
к м.
Пск.
2. Небольшая железная печка-времянка для отопления.
ошк , и
к
в
т. Печ.
т и
к
к
т ти р
т
к
ки, р
я,
ш
и
ки. Н-Рж.
тто к м
к
то иш
к , р
к т ит . Дн.
в
т
имо м
к
. Дед.
т ви и, што т
Беж., Оп., Порх., Пск., Пушк., Слан., Сош., Стр., Холм.
(см.
),
м р иш,
ом
к р
. Локн. + Аш.,
,
СР.
о
о
я
.
3. Небольшая чугунная плита или кирпичная печь с конфорками, служащая для
приготовления пищи.
ш
р то им
к ,
рим к ртошки,
ки ятим
,
яш
ш . Локн. + Аш., Беж., Дед., Дн., Кр., Оп., Остр., Печ., Пушк., Стр. ср.
.
Г ЛЛ Н
2
, и, ж. Курица голландской породы.
Г ЛЛ Н
3
. Прозвище женщины. Вл.
Г ЛЛ Н
, ж. Огнестрельное оружие малого калибра, сделанное в Голландии или
по голландскому образцу.
ят
ищ
ок
рои
,
р ,
к
Г ЛЛ Н
к
и
НЫ ,
к ,м я
ш
о во
к р . Нев.
ков и
о тор я,
о и в
вик
ш т т т
к ри
1
т
о
к
2.
о
. Холм. + Дед.
1
я
2.
т
ш я тр
1
. То же, что
2.
, я, о : >
о
ки
т
т
. Крупный(ая) петух (курица) с темным оперением.
р т , и, к
,
т м шт
т
ро
т к я
ро ,
— в сравн.
к , имо
,
т
я
,и и
имо то им. Беж.
Г ЛЛ Н С
и
о
ш и
р
и
к т к
,к м
шт
к
к
в
и о во
ш
шо ,
,
ки , в
ки . Вл.
ки
ш ти. Гд. + Стр. >
р о,
м я о
ко
вѣрѣ, то
иш
к
рявя
ѣм и
то о
к я
ят и
ш и
и, и
в и
оки
,
ят
т и
о
,
я,
о
рим р,
им я о
о
ок ,
ко о ѣм и
).
о т
т
,
,и и
(см.
и им
т
т. Печ.
ки
,
к м
о
ки
м шк . Гд. мотри, о
и в ор ,
. Сл. ср.
2. Родом из Голландии.
ов
тв
т
в р
к к ри
т т м . Гд.
ки
,
кии
кии ят и р
т ко
т т ят
в
и и, к к о
от к
. Гд.
р т Остр.
т в . Пск.
Каменный уголь.
ѣт
р овит я
я , о . Прил. →
ш я. Холм. > о
к
рив
, и, ж. Ум.-ласк. →
,р к
т к,
о ов ,
о
т ки
Кн. писц. II, 159, 1567г
Г ЛЛ Н
о
рош ом во 175-м
ки
к
- оро к
ворѣ
Кн. писц. II, 25, 1630 г.
3. Изготовленный в Голландии или по образцу из Голландии.
кои
кр
вом
Кн. Ямского, 9, до 1726 г. >
о
т ш
к я
ои к мки,
м я . Голландия.
Разговорник Т. Ф., 49, 1607 г.
Г Л , безл. предикат. 1. Об отсутствии значительной растительности (леса,
кустарника).
о , в р ти ки
Пушк.
2. Об отсутствии товаров, имущества.
к
, о
к
ит
ро кто , в
Разговорник Т. Ф., 136, 1607 г.
Г Л
Л ТЬС , несов. Нежиться. Копаневич.
Г Л
1
,
,
, ж. 1. Верхняя часть тела человека или передняя часть тела
животного, содержащая мозг.
т в т . Пушк.
о
. Пск.
Пск.
т
т ш ков
в
вот о т
кот м
и и
во
вя и
к ,
ти
м
о в в
о о в . Погибать, разбиваться.
о . Полностью, целиком.
ок я,
во
в р в о в
им
во
в
в
∆
(см.
к т . Беж. ∆
беспокоиться о ком-, чем-н. [
и и,
ки
ш
о ов
ит, што
, от
и
я
о ов
о о ит
о о
т, о ов
о ит ,
о о
о
к рорт, т м
о в . Порх. ср.
и р т
в
том
м
ят рк
и
о
. Локн.
вярш
Остр. +
целым и невредимым.
в рш
ро . Дн. ∆
о о
м
ов рши т ,
ит
р и и
, р от
то, што
о
о
о ово
о
о о оти о ов ,
в рмии и о в
ри ви и,
кря т ,
о . Печ. ∆
,
, т яки о в
от
о
во ,
т
. предикативно. Об озорнике, своевольнике.
от ря т ,
о в . Гд.
о
. Не нужно заботиться,
м т ри
о т
о о отя. Полн.
Погибнуть, умереть. тот
м к я,
. ∆
∆
о о в . В свадебном обряде: положить на голову невесте деньги.
р
т
и , т к т ок в
. О гибели.
в . Пск. ∆ 3
кр о
ро
тя т
то р т
т
в
т. Порх. >
як
в . см.
о ов
ти] кормя
. Самостоятельно, независимо.
т
вк
-
о о в . Себе во вред.
. Вл. ∆
о
о ов
ок. Вл. >
м
т к , к к в ти
в
тр и .
в р и т , см.
ити яво [р ио ри м ик],
о ов
в
о
в
. Порх. >
-т
в и
о ов
т т
т ,
и и т
к и
яв т
м о в
м т, м
и
м т
ятия
в р ти . Палк. ∆
о о в . Очень громко.
]
и м
ш шк ,
ирям
ит. Пск. ∆
о о в . Совершенно, до конца.
ит
т
в
. Очень глубоко (о глубине больше человеческого роста).
мя т м
во
т , риш то
ршок, о ит и
ом т
и и
т
ям,
о
о ово
р
ик. Остр
о ов
ро и
ш
о о. Пл.
1. о о, о
[
о
в
к. Гд. ∆
о ов .
и р
в
т во им р
тиря . Палк.
о о в : Пск. ∆
« ро
о о
ов рши т
в . Пск.
и м
ок о и , о т
. Гд.
, в
о о оти т
м
рив
т ,
яи
, мо
ти
р от
и
,
в
,
в
о о в . Вернуться
то и риви ш о
в
мо ».
Пыт. Δ
рик о ит
к як т
о ов ,
к м,
) Прилечь отдохнуть.
я тв то
,
в
рик
) Найти пристанище, место для жилья.
о
я и ,
ик
в
и
Огорчиться, опечалиться.
я
о ов , о ,
шк , ов и
–р
222.
в
в ш
ш в ив ти в
в
к
т
о
в
р
т
в . Гд. Δ
тр
м
во
т в
р
иш. Палк. Δ
т
о и
што
. Оп. Δ
я, о и ко
от
р м,
ко
м
,к
о ов
[ в шк ] т к
м
от ко
я, к к
тр
ш ,
о ов
ш р т р т, м
о ов
кошки, и
р
т
м тор,
т
.Δ
о ов .
ш
о ит ,
о т
к
о ов
иш,
т . О поведении
т, кто м
к
ри
т ит,
. Вести себя нагло, заносчиво.
рит ,
т ко
в р
в
о ит . Пуст.
ят
о ов
и
иш ,
о ов
-т в
в
и и
м я мо и в
в
т, т к и о ят,
о о в . О недостатке ума.
к о м - . Убить.
о ов
о
о
м
я,
м
в
ш в и и ,в я
кто
в т к,
вт
в к
м в р
и
в , м
я
я
ш
р
. Остр. Δ
,к к
т. Дед. Δ
[ я
. Палк. Δ
в
и
т . О чрезмерном
яво
. О сильном удивлении, испуге.
в
во Стр.
к о м - . Строго наказать.
т рв и. Пушк. Δ
иш
ов т ш ,
т . О глупом, неразумном человеке.
ш в
ро
т ,
т
т ,
т. Н-Рж. Δ
торв т
в
умственном напряжении.
в
к
,т к
ш
я и о в . Локн. Δ
,
р
то м
о ов
к во т
р т р
и
т ш и . О поведении упрямого, несговорчивого человека.
в тиш , и
вом
ов р
в и
ш , што т в р
в ш том я
о ит
и р
и мо
в
ш
т . Локн. Δ
и . Н-Сок. Δ
о о в , см.
о иш,
Богатырев,
к
мим ,
о ов
заносчивого, надменного человека.
к
ок
р
,
в ит. Пск. от
во
и ,т к
. Пск. Δ
,
о о в о . Подумать,
,т т
к о м - . Надоесть частыми напоминаниями.
ик во и
в
т
о о в . Думать, соображать.
в ш и . Важничать, зазнаваться.
Δ
им
ов и
в
м
о ов .
в и . Порх.
ти и о
ок
м
ов ш т
в
ит ро ит о
в ш и
я и я тр –
ит
м о
я ив . Гд. Δ
Очень быстро, в короткий срок.
т
ов
я
Гд. + ЭССР, Воронья,
– я ро
м
к коя, я и
р т – ик к, т к я м
р
к
т омо [ о яи ], о ов
т –
, то
в
р ш ит в ти,
о ов
,
итр ,
ив т
р
Фридрих, 9.
и
поразмыслить.
ош в
рик о иш. Пск. Δ
к м
,
ит
м и
р шк
тя р вот
],
ят
о
и
ов
в т
в . Оп. Δ
в
т в
ов
о о в . Укрепленный на длинном шесте веник или сноп соломы, сжигаемый в Иванов день.
я и
ти и
, што иво
в
,
трепки, нагоняя. от
я
т ,
в
в т. Вл. Δ
ри
ри т, т
в
в
ки р
о ов
м
т ,
и к
и
кому. безл. предикат. Не избежать
кир о ов . Гд. Δ
вр
в
о ов
у
кого. О слабоумном человеке.
ё
,
,
т в ти ,
ия
и ,к и
т к? Н-Сок.
,
1
ё
,
1
,
,
,
.
я шк
том тр в
р
в . Кар. ср.
,
,
я
в
,
,
2. Головная боль.
в
вр
1
,
ри
во
кт ри
,
, и и во,
[ о ] и
в
в
в
т, в
я
м
тв
и
. Печ.
. Остр.
я я
ко к
ит, к о ик тр
и
м, о
ор ки . Стр.
3. Волосы на темени и затылке. р
ти
я
Беж.
я в т и
и ит яви
о в к тор
ш
им
р вя
ё
в
р в я и,
р ш ям. Дед.
ш
ят
Сер. >
ми я иво
в
и яр
ки . Гд. >
в
я,
,о
в
ят
и
я. Порх. >
. Беж.
ити и
в и
к ,
р
о ов
о. Пск.
я ярити в
ив
в ,к
мр ти
том, и и ри
и
Н-Сок. >
р в о
т и
в о ов ,
ко к
я
и
т т
ити
р т
т вит
рк
м т -то
ит
т, к к
т . Гд. >
о
т я
ко в о в в
тор ят
о ов
шо
о
, ср.
о
т
т ,
. [Заклинание] Нв ,
ом
,
в т
ит,
.
трит.
ит
р т
ишшо. Остр. >
оро ит
ш о в ? Сер. >
в ор т,
о ов
от т
т м
и,
и
и к
р
р
я в
о ов .
я
-т ,
. Печ. >
ят
им к р
ири
о о в . Освоить, изучить.
в к
и
Остр. >
в о
-т ви
то к , што
р шк . Пушк. >
о [ р
] тя я в
о ово
т м
в
, я в ят
о ти в
в в ш и. Печ. >
р
от
и, вот
мят -т
ривя ити м ки
р
т
в ,
в
, от
о ов
к к я-т
кому. Путать, сбивать с толку кого-н.
кк
и, т
. Не сохраниться в памяти, забыться.
я! Пл.
в , што ривя ити
р т
о
в
ив
, к ми
ро , в
и ,
, вято
р т
что. Не забывать, иметь в виду.
в ор т,
м
т , см.
р
в о в -т
иво
ям
в
в т р я
м ро
рт и и,
о ов
я.
что. Думать о чем-н.
к-т вит
ит ,
о ов , т к т -т
им и
шши ,
во , м
о о в . Остаться в памяти, запомниться. о ш к
в
ри
тя и
в
о о в . Усвоить, понять.
в рят ,
я
им
. Печ.
Оставаться, откладываться в сознании.
м
– т
, што в ш
о ов
о
в . ЭССР, Воронья.
т в , ти
т, т к
ш -т
и
- в шш
я . Об ощущении затруднений при соображении, припоминании.
в
м
в ш к т
от я в м к
. Умный, сообразительный.
о ов
и,
т
м ти
о ово
Гд. >
о
в
в . Кр.
.
о яв
яво
к в
ш т. Гд. // Прическа.
мт
,
р
ш т. Беж.
в
кии и
,
Рж.
я
о и ,
4. Ум, разум; память.
т
,
кого,
т
яво
мт м
. Заниматься умственной деятельностью.
яром
иш т
во
р от
т . Печ. >
о ов
кр
и вши
кр
ом и
т ) . О потере способности четко воспринимать
окружающее, хорошо соображать.
и
кр ом и , м о
я р от
в
и . Сер.
о о в . см.
∆
м
р т
в
в
вр
т к ишк и, я и
в
м т . Беж.
в
ми
кв
тв
,
в кр
о . Палк. ∆
ок, м
о
ш , и
р
я. Печ.
м и т Н-Сок. >
,
я
в
и и
м т
в . Остр. от т
м
в . Н-Рж. и
в
к ,
в
.∆
тр
и ро т . Беж. ∆
ит
в
о ит
м тро
в
». Оп. ∆
о о в , см.
в
воро
я . Н-Рж.
мя т
, што р
к
т ,
в т к
м
м
о
в ,ик
о в кр
в
ко
т
о
т . Холм.
в ш, т к и
шо
н.
о
в кр
в кр
т , в ри
и ит. Пуст. + Порх. ∆
в ри , о в
кр
кр
,
р
к
ит
я
и
в
о
ит, што
т
и
о вя
,
оти
иривяр
к к ,
, и
в
вя
вт ,
м
кому. Надоесть, утомить.
в
и
тт кто
и
ит. Палк.
мя я
в р ,
м я
и
шо . Печ. ∆
ком тв
т
в
т и
». Остр.
ов к вро и о м
о
и то
кр ти
, кто я
о ов
[в
оо
к ]
ов к,
в ш. Ляд. ∆ о о в
[в
к ],
м
.
о о в . Стало трудно соображать, разумно рассуждать.
ор к
. Печ. ∆
к
в
во ,
к
в т ,к к
и ит
о и т у кого, ) о ком,
т , во
ит, м т
ям о ов о вя
р в р
р ими, к
. Беж. ) Кому-н. безразлично.
в
« я во
и я, ито
Пск. ∆
р
ит, к к
т в ,
т
(кому). Запутать, сбить с толку кого-
(кому). Обременять, затруднять кого-н.
,я
кр ти т
к
т о ити. Беж. от т к
к во
в т
ия и
и
м и
о ов
Кр. ) Беспокоиться, заботиться.
о ов
к к ров
в -т
т , кр
м
и р в . Кр. Δ о о в
чем. Нет никаких забот у кого-н.
в
т в и к
и в ри ,
ит
,
т
в , во
к о о - . см.
р
я т. Кр. >
ит в ш р от ? Пск.
,
в
(кому). ) Надоедать, утомлять разговорами, расспросами, советами. от кр
в
т м, я
я т . Трудно соображать
(сообразить), смекать (смекнуть), вспоминать (вспомнить).
я
мя я, и и
о о в , см.
тр и
∆ о ов
и
. Стр.
м т
што ш т
о ов
, и
шк
т
в ,
и
в
в
о о в , безл. Вздуматься.
т и « ик к т
∆
т
м
м т ,
. Оп. ) Думать, волнуясь, огорчаясь.
яр к, р
ми т
о о в , ) Напрягать
мт
, и
к
ом т
) кому. Заставлять кого-н. напрягать умственные способности.
я
в
о о в . Предполагая, строя догадки, вообразить.
яр в о в т ков , што ям т м и
умственные способности. ро ,
кр
о ко
в
и, о
т
м о
я в
и
ири я
о о в . Попытаться вспомнить.
в . Вл. ∆
соображать, разумно рассуждать.
тя о
рв
от ря т
тро
,
в -т
т ишш
о о в . Утратить способность
и ,
к
т кими ря ят ми о в
тяря ш. Пск.
я
, р я ,
состоянии растерянности.
ят
т и
о ш
тро
в
о к
р т . Пск. ∆
кии
,
от ш
. Гд. ср.
и ям
о ви
,
т
о
т ря
ирям р и, в мя я
я
о ово
и , т к мт
т я . Помутится разум.
тро
тяряиш. Порх. ∆ о о в
я
оя
и и я
о
Пл.
« ш т
м ри
о ов . Я
в м
в , и
ив
мо
в
ив , и р
р м
о о в . бран. Непоседа, егоза.
о в я,
р вя
бестолковый человек. [
к ко ,
ярявя
в -т
я
ов я,
в . Пушк.
р м . Палк.
о м
в
о о в . бранно.
т
я
о
в
,
о
р к
ят к м
в
к
т
и
и к
и
и и
ш я,
виш
и в
и
и,
я,
м
в . Себ.
ов
т
и
м ,
я твоя
в . Гд. // без эпитета. Умный
в
,
, ко ки к т , вот мо
ки
Глупый,
м ити я? Палк.
о я ! Пск.
. Пл.
ов я
ртов
в . Пск. ∆
тв я
ш я
м
.
яи
к-т
о
т
в
т, в ти
о .
яр т,
-т
трои и. Остр.
в
т ри икт р
в и. Печ.
м ки
ик,
што- и т , т я
р ш в
р
ш
в
в
р
т рш
я,
к -т ,
тр
к
о ов
. Кр. ∆ о о в
и,
. Гд. ср.
и
в . Печ. >
о мо
р к т , риш в я
7. Кто управляет, руководит кем-, чем-н., глава.
то яшшо
т
в
я ов я, вот т т
, во м
,
м
и о
от
ив
к я о ов . Гд. ∆
и яво. Холм.
и
о
р о мо я
ришив
в ,к кт
ям о . Дн. ов
в
к
ришо , я ови
ти
,
крим
р ком, орт в
в
о ов
ви
в ,
ит я. Палк.
6. Единица счета скота и людей.
ш
ов
о о в . Ученый, умный человек.
в шк
им ит
ви
вт
о
, о в -т я ов и
ми я, т рик,
в к…т
Локн.
о ов
в мо я м
о ов , к
ик м ,
о в я,
я ов я, я м
ишк т ков
человек.
ш я
я,
тям ]
и
в им
,
м ввя
и мо
в к я
яво т к
т
т,
м
о ори к
мо м ш,
иш м т ри
. [Частушка] Гд. ∆
и и, к ишки ит , м
о
о к ,
ош и, иш т, иш т
. Дн.
т в и р
о
рош
и мим
м ш, т
и и, и
т рш я
Фридрих, 106.
о
,к
.
тв тит . Остр.
ро
тяря
во . Пск. ∆
5. с эпитетом. Человек как носитель каких-н. качеств, признаков.
во во м
в
Помешаться.
ви
ки
у кого. О
к тот яшшо о ш
т, то в ом
р в
в
в ,
в и. Пск.
ривя ти. Пушк.
в им
м
в
в
во , кто во
в
. Н-Рж.
яи
[ р шив
[ р
т
в к р,
м
т
ри о
т и т
т]. Себ.
во
ко о ]
о
р ви ,
в
к
в
Вл. // Кто
занимает главенствующее положение, является самым влиятельным, служит примером.
т
ир в и ок
т р и
ов ря, шш т
,
о кв
о ов
т
ми оро м,
мо в
в
т
я
м ирив ям Гд. ∆
я
к -т ,
ям
м
ик
в . Остр, ср.
8. Изголовье.
к
и т тря
я
ит ,
я
,
к
т
в о
о о в . Является самым важным, необходимым.
о
м ш ки , в о в
и
в т . Оп. ∆
м
,
т. Гд. «
рв
о в
ров
в кр в ти. Стр.
м
т ,
в рит ,
я тр
,
иря и
рв
м
рв
в ,
,
,т кт м
. Печ. ср.
шо в
ш
тор
1
,
9. Передняя часть поезда, колонны, очереди и т. п.
рит я т
в . Печ.
.
шк в о
в
ям
во
. Пск.
в
и
вя
ви
к о и,
мя ям я
,
шт
о
. Остр.
в ив
ш
-
.
о о в . В первую очередь, прежде всего.
о в и и. Печ.
к
в
т ят
от ик
и и
в
в мя я
, м
и [коров ]. Гд.
10. Передняя часть лаптя, поршня, берещеника, покрывающая пальцы и верхнюю часть
ступни; носок.
р
и и
к,
ят вяр в
яя
т
том
ш вяр в к . Палк.
ик ко
ятки. Себ.
Стр.
и
в ,
м
орш и
к
р
в
ят . Остр.
я ти,
о ов
т ки
ив т , што
т
и ош
и и т кии, шш т
р шш ики
т
,
т
в
в
и, то к
и
т
в -т
, то и о ят
ири и,
и
и].
Н-Рж. ср.
,
.
,
12. рыб. Передняя, расширенная часть рыболовной ловушки
во
в т,
,
ки -т
верши.
,
.
рок я-т
т в
во Пск.
13. рыб. Соединение двух или трех ловушек (ризцев), образующих вход в закол.
в ,
т в ,
в
рот
в . Гд.
т,
т р
м , о т рш [
11. Передняя изогнутая часть полоза саней. Копаневич. ср.
роти
о
шв и
и
ов
в . Пск.
т в
к три-т ри
три ри
три, и
,
ко
,я
тр м
том ишшо
в ря
в
три
в м. Пск. в ри
к в м кр
ко ,
ко
в о
, т
ко
ко . Пск. + Кузнецов.
14. рыб. Запруда, заграждение для ловли рыбы из кольев и трех рыболовных снарядов.
Кузнецов.
15. пасеч. Передняя часть улья.
т
я
то ш . Печ.
к[
в
и
м т
тк
]
т
ря т
в о . Палк.
р т ви
в
ош ,
и и,
т вят, в ш
и
в тт
в
то к ,
и ит
т
, т
ят
м
в ,
и
,
тк
о
т,
в
в
вяри ки. Кр.
ят . Кр.
в
в р
в
т
я. Кр. + Оп., Вл.,
Пск.
16. Край отмели перед глубоким местом, начало мели.
ок
в
в
р от
м к в м т во р
. Гд.
17. мн. Мели, идущие вдоль берега. о ов
Кузнецов. ср.
.
яя
18. мн. Накаты волн на мелях, параллельных берегу.
тр т и
рв
о ов
рош , втор
и я Кузнецов.
19. Возвышенный крайний участок возделанной земли, нивы (?).
во
ти
и ,
к
20. Капюшон. от к т м [
ря
рош ,
и [ око
ик ],
щ ] риш
т
21. Крышка банки.
в
22. Шляпка гриба.
кр
м о , о
т,
,и
в
ки,
в
м-т
в ш
я ив
и,
,
4
. Беж. Ср.
мя я
я
во ,
о и
тв р иш
в . Палк.
к
т
ш
ш ]
[р
м ш. Палк.
в м—т к т
и вики. Полн. ср.
р ятишки ри т ,
ро и р т т, и т я к
о в
яво кр
ир
т,
и. Порх.
том
в
т вят
в и
к
к
я
т . Н-Сок.
кр
к
м
ш т
1
р
ш и
, р
о
я
о м, к
омо . Гд. ср.
т в
,
т о в
о
Остр.
в ,
кро т
к -т
тор ит, вя
и . Остр.
то к ,
вит
5
,
,
в
в
ко
в
ик,
и ,
и
ки
в и
. Оп.
ов
о ово ,
я
о
о р
кр т
т я к
т ит т я к ,
в .
ом м и окро м,
в
м т
т ит
и ят м
ят в
о ов -то и
, к
кр в иш, т
м
в . Беж. ср.
.
ш
ов
т. Дн.
в ,
ошш Н-Рж.
т виш,
. Слан.
к ,
в р
,
26. Верхняя часть снопа.
т о
. Локн. — О верхней части
и
т о ов . Стр.
,
омк , т к
в
о ово . Гд.
, и
ко
о
ток вярш
м т
о т
ко
о м,
25. Верхний, покрывающий укладку злаковых сноп.
яво
т
.
24. Верхняя часть стога, верхушка.
о , к р
т
в м тр в к ив ришш . Порх. о
, р
я м я,
растения (?)
ро
тв р
т
.
к
м
р
и. Дед.
23. Цветок или плод растения, венчающий стебель.
в
.
в
о
к ко , к ко
т
и к р т
о к ми,
,
к р и
и
и т я
т к м
.
Палк.
27. Нижняя часть снопа до связки.
Остр. р т в р
,
ко
,
ти
т в в ря , м к в к м вм тя,
о и вя ки
в . Порх. + Гд., Оп. ср.
в м вро .
,
.
28. Несколько несжатых колосьев, которые завязаны в узел и служат межевым знаком.
в тя
р р
. Н-Рж. ср.
29. Рабочая часть грабель
в
,
я р
.
колодка, в которую вставлены зубья. р
и,
ти
в
,
ки, р
вишш ,
и то
р
-р
м
ви . Н-Сок. ср.
.
30. Один из отделов желудка жвачного животного, книжка.
и и к ишк ,
к ишк , кво
в и
я
,
ок
р о ит
шов три
я
ишш , я
и к
в ит. Беж.
я
т ,
риро т к
три шок
в ,
в ,
о ии—
тк , кр
,
ит
ишш
от , к ро
31. Сахар в форме конуса.
и м ш
ки
. Беж. ср.
р
в м р и,
р
р
в м, и
ш м ,
ки т ит
о в
в м
32. Мера льноволокна, равная 8 кг.
в
20
т
ш ш ок я
, в тои
ови
вр
о ов
р в
о
иотов к
р
т
ш
о
м
и о
ков кои
г., л. 653.
м и
ом т вш ,
ово оро
ов
кои
коро м
от и ,
ков тии
и в яш и
и и
во о ом
5.
Лет. I, 1501 г., л.
ти
р
вр т
от
10-ти
ов ком
о ов
мо
я , то
о о
и т и ). Погибнуть.
и
р ом о
рит
м о ов
о ко
ок
и
тр
о ов м
кош, и м
ок
ѣм
ив и м
ти воя Лет. I, 1503
ош к я и и ояр
о в тивши я, котории
ш
и о
о шии во во
итво
ти, и о
т
м
и
ѣ
Лет. I,
трѣмиш я, в
о
и
о
во
к я
о ов
ор
ѣ и я, р к ми им
я итв
м о о и р к ми яш
воими
о ѣт
и ом
икия р ки
и
и тѣ
в
о о
в
в и к
и я,
отя вои
о в
и ѣт
о о в м и . Самостоятельно, своими
ки рии
м о и
коро
ѣм
ми воими о ов ми о ѣ ош
в
р
о в и и, и о т ви
м о
иш , и во воя
и ,
ом и моривш
Лет. I, 1615 г., л. 701.
ѣ
и
вѣ и кри
троити,
ш ши в
м тиш
м
Лет. III, 1471 г., л. 144 об. Δ
силами; на свой страх и риск.
4.
ок
Лет. I, 1535 г., л. 672 об. Δ
оро ок
,
м Лет. III, 1609 г. л. 215 об.
, и о т то
ши
ко ко т
в о о
ояр ки
м
ои т ш , и м о о ивш я, вои о ови о о иш , т ко
во
о ов
в
к ѣя, то во т ш
, в
в ови
и
т и . Сдаться в плен.
о
ови
и мо виш то к
и
р ии
м в р
. Казнить, отрубив голову; обезглавить кого-н.
о ов о
1518 г., л. 664 об.
я
ов к
т в во
к
ри ѣ
о ов
то к
м о о вои
в
ов ош
и и
Лет. I, 1513 г., л. 663. Δ
вои о т виш о ри
и
р , во втор ик , о ов от ѣк и. Лет. III, 1649 г., л. 240 об. >
ом в иком к я
кош
в и
о . Печ.
к ѣя Лет. I, 1607 г., л. 748 об.
о ов
ити
р
и и
т вит,
.
ѣк т и ив
м и
тр
к ми тк
, в ти
,
тр
от ѣк и и в ров вм т ш , и ви
ри
о
в ,
яр тки. Дед.
м р
ии тии, и
ѣкто
в ми,
и т шш
,
т и р ят и о ов
650 об.
ривя т
р к
рк
. Остр. ср.
1. ѣм
р
шк
р к от . Беж.
м кии к о ки. Остр.
р
.
м
тѣ о ов
мѣ т р ри к и вои
р ом
м
к
ови
о ов
и ,
о р
вѣ щи о ов , то я
ти ощ т
, и м о о
к
оворит , и
Лет. III, 1510 г., л. 655 об.
и м
и и
и ѣт и о
ош , и м т
я Лет. I, 1459 г., л. 70 об. // Человек вообще.
ити
мѣ щ
ом во во ѣ к я я в ико о…о мир , то
ри
к я
т
9 ѣт
оров ко о мир и
л. 107 об.
тѣ
к я
о ови
и
торо
т
о ов
во о
т
и
м
ти, кров
и
кови от о
о и
м
м
о
, о
рио и
то
и
и Лет. II, 1460 г., л. 203.
и о ов ми, и
ркви о ии о
торо
ѣ тѣ
Лет. III,1463 г.,
о р
,
оити о
ити я Лет. III, 1477 г., л. 187 об.
о о в м и . Причинить ущерб хозяиству и
нанести урон в людях. иш [ кови и] о ом
ом
и оо о
в икои ви , то оро крѣ ко в о
и о оо о
рио и
>
р яти крѣ ко,
т , о о р , о оро и
м м о о и во о
рио и
и
и
ш
и
м
от и
и о ов ми, и
мя от о
мир и
во
ѣм
кр т ом
во о
и
ов ии Лет.
I, 1461 г., л. 72.
ри
6.
ш
м и и и иш
м кии, и рияш
л. 35.
р ро
35 об.
кови и
и [ м
ри о иш
ѣм
к
тоя
р
о
м кии о т , и в
к
о
ко ико о ов
и
и
вѣр
и ои
о ко
в
ии и
кови ми
ри
ш в и
тор ов м
о ов
в ря в 23
р т
ми
ми,
ои
к я
о ов
тр
ивоти
о и
т
Лет. III, 1359 г., л.
ош
м о о о ов
ро
во
р ти
ощи Лет. III, 1426 г., л. 62 об.
р ви и рив ош
о ѣт я ,
о о
им [ м м]
и
р в
я
м о о о о
о
в ти
р
ти во в ѣ о и
митр и
им в о иков
кои
тр
о и
о
итв
ѣ
воими
о
о в ѣми
т р м
рик ом и
ѣт
и о ов ко
м о о о р
тво
ков
р в иш
ов ош
щи
о ов ми в
ш
ѣм
о ит м
ѣ
и
р ви
о кв
то
ш им
ик
и в
в
и,
в ови , к к
в
то и
о
и
ивот и
к и ро ят
р вит
щ
м,
к я я в ико о и
и и
от ири ов
ков к и ков
мя
во во
о о , и о ов ми
и тов ри и и и я и
крѣ о ти и м
о
Лет. III, 1459 г., л. 94.
Лет. III, 1480 г., л. 196 об. >
Освободить из неволи, плена.
о
ри
м и о ов ми р мѣ иш я Лет. III, 1242 г., л. 3 об.
м оо м о
о
и
ѣто Лет. III, 1357 г.,
43 о ов , и о
о ором к оро ,
в
о т
ки Лет. III, 1633 г., л. 229 об.
33. Пленник, невольник. о о
то о я
яш
м Лет. III, 1552 г., л. 215 об.
7.
ри оро
о рив
р о
и
о ов и кот и ивот м о о Лет. II, 1460 г., л. 203.
и в иком к я
то
о ов и и
иш м
о
мир
тиш
] оим ш [ кови и]
Лет. I, 1408 г., л. 41 об.
о т в ,
ви
о ово .
в р
о ши и
и т ко
ми
то ко
к в иком к я
о кв Лет. III, 1470 г., л. 132 об.
34. Мертвое тело, труп человека.
ро
и о тро и и о яти о ов во
и
Лет. I, 1352 г., л. 29.
Г Л
Рж.
т ко о
2
,
, ж. Раздел книги, глава.
откр
к и
в
и
к
ям . Н-
Г Л
ш
Н,
ов
, м. 1. То же, что
, во,
в рят,
в
3.
ки
2. То же, что
в
1.
шо . Беж.
в
шшо
ов
яр в и ви
в и
,
т ,
в . Пушк.
р
о
ики иво
ш
и .
Пск.
Г Л
в т
Ь я, м. 1. То же, что
о
р
ки
1
в р
я в к, к тор
ш ки во ит
в т и к ко
к
к к
р я т
о
ик. Беж.
р
т
ти
о
СТ НЬ
и . Пск.
СТ
в р
р ят,
рош м мо
в
. Оп.
яво
т
р
ими
римя ит ,
и
СТ
и вя о
то к
в ,
и [ ти]
в т
,
т т от
,
ро
и ш
6
квокт ш
то р о , вот
к
к
в ик,
.
я ш в
о
,
том
, т к к т и
тов
о ов тик
1
о овя тики. Ляд. ср.
, вот,
ки т ки , в
, м. 1. Человек с большой головой.
о ов тик
ояви и
3. Порода рыб (пескарь?).
в , тр ит
.
ш я. Кр. ср.
о от
ит
. Гд.
,
в тики. Кар.
о и. Ляд.
т
, я , о . С большой головой.
2. Хвостатая личинка лягушки, жабы.
т к я
мо
, о ов р ,
и Г Л
к во
в тик
р и. Оп. о
о ов р , тро
в р к
,
Г Л
в тик
в ря
вот т к. Остр. — бран. О забияке, задире.
рв
м тк . Вл. ср.
к шко
т ко ,
я
ё
,
в тик
-т и
.
. Пск.
р
и
в тик. Вл.
Г Л
т в т,
р
в
в р
в р
оворя о
Г Л
в
тк м. Гд.
.
4. Уголовник, злостный хулиган.
том
в р
в р во ит к ким-т
в р ,
ов . Пл. — О затейнике, заводиле.
т Пск. ср.
р
ш я, т во
.
3. Предводитель шайки, ватаги.
ком
в
в р . Н-Сок.
2. Руководитель, начальник.
ср.
к во
1.
СТЫ ,
ит
я , о . С длинными стеблями ниже связки (о снопе).
т овим,
м в т иш,
што
и
т я
вя к
кр ш , ш я
и
к к м ям,
т я к
рят ки кр ом
то
в рят о
в т
к ко !
Остр.
Г Л
р
ш ,
Г Л
в
в
Г Л
Т НЬ
,
я , о . То же, что
.
тки-т
к
ш
шшо и
и
в ти ки т ки . Беж.
ТЫ ,
я , о . Умный, сообразительный.
в т я,
я в
. Пыт.
Ш
: >
, т т к
т
о
о ов ш
т р
к и . То же, что
ш, я яво, к к
,
т
о
шк ,
о о в ш к и (см.
в ш ки
тк
в
. Оп.
Г Л
т шш
Ш ,
, только мн. Изголовье.
мя я и тя т . Беж. ср.
Г Л
Ш
т к
иГ Л
Ш
в шк и
и
и, кр в т
в
в
в ш [
,
и во и
в шки
к р тв
Сок.
и
. Дед.
. Пуст.
ош
шк
о о в ш к ) : Аш.,
в
Вл.,
в шки
т
ря
в шки, к
я
,
т
Порх.
в шк
т к я кр
вяшк
т
шк в
1
т. Себ. ср.
1
ти м и
то
о
кр
и
ко
в шки. Порх.
,
Локн.,
ш
р
им-то
Н-Рж.,
к
в ш к
,о
к и и
т . Но
>
. Пск. т
и к
я
Пушк.
о
ом . Оп. + Порх., Пыт. //
т
т
т
р
м
,
от т
орш
я ки
в
и мо
к, к
т
в шк ми
т,
,
ко
т кро , отом о ов шк
тв
в шки
т
рятки,
и ош и и
в шк
ор
риш в
ошв
,
риш в
ко
т.
,
-то ко
о к
. Пл.
я
р в я
т
1
Пл., Сер., Сл., Слан., Стр. ср.
в р ,
м,
к ятит. Кр.
в шк
и. Сер.
вяшк
ко
тя ив т
што
): Аш., Беж., Дед., Н-
(
(
): Ляд., Печ.,
.
5. мн. Передняя часть кузова саней, телеги и т. п.
,
я, о ит
к , што
о ями
м. Гд. +
р вя
кр в т
Рж., Оп., Остр., Палк., Порх., Пушк., Пыт., Сл., Сош.;
р т
Оп.,
т, ш ики р
о о ов шки Пл.
м. Печ. т к
Остр. ш т к ко
о ов шк ). В
: Стр.
о я и рятки, р о
и
и
о ов шки
яво р р
ор . Дн.
рв
рям я. Дед. +
о м
о
в
4. чаще мн. Передняя стенка кузова саней, дровней. о ов шк
ко
в
.
, в яв и
к я ш в
я,
т Остр. + о
в . Беж.
т
к м и, в и
и,
в шк в кр ив
10.
ко. Остр.
, о кит и -
в шки и
ов
к
): Вл., Дед., Н-Рж., Н-Сок.,
в шки, што
Кун.,
о ки
т в
к ,
о ов шки
в шк м
о
т. Локн.
3. То же, что
о
ш
и. Кр.
в
мо
Кр.,
о о в ш к м и . В изголовье.
т
т. Вл.
шк , о и
в шк
в шк , то и к
Беж.,
о
о и,
окии и и и кии? Кр.
(
ки
к ,
т в ти
я мо
р
в шки
ош к во- и т
Подушка.
иш, в
, к
изголовье, под голову.
в шки и
в рит
рим . Оп.
Палк., Печ., Пл., Пуст., Пушк., Себ., Сош. >
рик,
и
1
в шк ми вм т
в ш к. Пск. +
т шки, м
в ш
.
т]. Порх.
яя
к в
, и, ж. 1. То же, что
ки т
вяшки и о
в шк
я
,
2. обычно мн. Изголовье.
т к
1
тки
и
т в , т в
в
вяшки,
в шки
я
р вит .
я. Дед.
и
ров и
м в
в шки. Пушк.
ок. Дед. +
(
р
я
т
вяшки,
я
т
): Аш., Дн., Кар., Кр., Кун., Н-Рж., Оп., Палк., Печ.,
Порх., Сл., Сош., Стр. ср.
.
6. Основная часть передка телеги, в нижней части которой крепится ось, а верхняя
служит опорой передней части настила (одра), подушка.
кто
в т
«
шк
шк
к
«
то
орти
т
и ит
ро иш
т
в шк ,
кто «
в шк ,
кто
т. Локн.
1
7. То же, что
. 11. о овяшки СРНГ VI.
8. Передняя часть седла.
р
о
ок кк
к я, в
м
ок и
р ок,
вяшк
р ок Гд.
9. Часть моста
для настила.
толстое поперечное бревно, лежащее на сваях моста, образующее основу
о тт м
в и к
м и
р в и
в шки,
и
и
м ш
в шки
ко и
к рто . Оп. ср.
Г Л
ШНЫ ,
м о , о
Г Л
т . Холм.
в шки
. Холм.
1
к ив и т, ря
, рош,
том
р кв
.
в ш
я ив
и,
во
ти
и ,
. Беж.
в
т т к я тр в
ор я, к к
в шк ,
я м
о ш ,
и к я и ор я. Себ.
Г Л
м тк
в
в р . Холм.
ЛЬ, и, ж. Сорное растение (какое?), стебель которого заканчивается черным
соплодием.
и
и ,
я , о . Расположенный, лежащий с краю и выше остальных (о
возделанном участке земли).
к
в шк
и, т к мо т
10. мн. Возвышенный краиний участок нивы (?).
в шк
,
ря
1
Н
к
1
, и, ж. 1. Ум.-ласк. →
в к
ир т и
к
ря ти и, к
1.
. Гд.
к
я
и[
ш я,
ят ]
т к
я
в ки
т ви и. Остр.
1
2. Ласк. →
к яр ш ко к ,
3.
Г Л
т м
ЁН
в к
2
. Остр.
2
, и, ж. То же, что
.
к кор
яи
о
вик
к ,
в ки Остр.
Г Л
в р
т
ЁН
,о
о
рош
в
ки
1
т ко , в
я ишко
о ов о к тор ит. Пл.
НЬ1, в
Г Л
яровом ко
1
, и, ж. Ум.-ласк. →
,
ор
и , ж. То же, что
р о в м ор о , м
т
т, м
в м о ов
, к к м к р тир и
Вл. + Пл., Стр.
3
. о ов
ор
, ро
т к я во р
т, во
о ов
в т и в
о ов и
. Гд.
ор я,
т. Ляд.
ор я
НЬ2, в
Г Л
т
т
в
Г Л
2
и , ж. То же, что
. Ляд.— в сравн.
ш
. от
ш
2
, и, ж. То же, что
к
рит,
,к
о ов
. — в сравн.
р
, ор
,
ш
и. Пл.
ор я, к
в
.
Порх.
Г Л
т ко
,
иГ Л
в шк кр
в шк , и
ё
1
Ш
ЁШ
1
, и, ж. 1. Пренебр. →
я. Пушк.
к в я
в т. Беж. ит я
м и,
в шк ,
м
1.
м т,
в ,к к я
в ,и и
шк . Остр. +
: Оп.;
: Пуст.
1
2. Ум.-ласк. →
я,
в шк -т
я
1.
м
в шк , т к иш я. Остр.
[ во к ]
и
ит. Оп.
3. То же, что
о
2.
я ш к, к к
к
о
в
ткро
и
о я, и
,
в шк
в ш рок я. Холм.
4. То же, что
о ки мо т,
Г Л
р
ротк , што
2
Ш
в шк . Дед.
в шки
о
в рят
и
и
р ,
т и ,
от
и
и. Пуст.
3. ед. и мн. То же, что
в шк
4. В игре в горелки
р и
,
и
ири и
Г Л
м
т
яр во
3
иГ Л
ро о
т
,
Г Л
в шк
Г Л
и
т м
. Порх. — О дымящейся
в шк . Остр.
о к рит . Оп. Δ
т вт т
и тк
в шк
,
и в ко
. Беж.
р ки, т
р
,
т, от
. Оп.
в шк . Гд.
р о
ЁШ
и р и,
т
ови. Печ.
т,
р
р ми,
в шк
р т
т овя
яя-т
р
в
и
3
4
в шки в р
, ор я
, и, ж. То же, что
т
.
,
и во р
.
к
от
о
и
т, к тор
м т к во- и т . Палк. ср.
, и, ж. То же, что
м
ви и
в шк . Печ. + Остр. >
ти
в шки. Гд.
в шк в
4
Ш
р ви
иря и, т
в шк
ири ик ит, што
ко к
, вот
в рят
в шк и р
иря , кри ит «
Ш
и
р и ,
. Пск.
ови,
в шк ,
тор
и
м ш
тот, кто ловит.
р о
т и ,
,к
т
р ми,
о о в ш к . Играть в горелки.
ш р
тв и
ш
ви и
т ,
к
в шк , я
и
. т ят
в шки и р и, и р т к
.
в шк , и во
в шк и р и, т
,
р
я т
2. О пепелище, пожарище. ри
р
2
тки , о к , яшшо
яи
о ки
в шк Гд.
кому. Отказать при сватовстве.
в шк
к ,в
-т
и я т тр м
рит
о ов шк
т , к тор
, и, ж. 1. То же, что
папиросе, сигарете.
т
м тр м
4.
,
.
в тв
в
т. Стр.
. Гд.
рто в
м о
р
ви
к
ом
, шш к ,
Беж. + Остр.
Н
, и, ж. Шутл.-ласк. →
1
1.
то р м
р и . Тор.
Г Л
Н , , ж. Большая голова. о
Г Л
ви и
1
Н , , ж., шутл. То же, что
ям
тр им. Вл. ср.
1
о ови
што
о о ови
в ѣ
м
.
шо
ки
р к.
рови
м я,
Тор.
Г Л
о о
1
Н, , о Прил. →
тво о, трѣ
Г Л
ив
м
7.
ш
т
Кн. писц. II, 391, 1642 г.
1
Н , , ж. 1. То же, что
1.
м
м мк
р к
ви м в
ви
.
Кр.
1
2. То же, что
ви
4.
тв я
я! Пушк.
3. ирон. Обращение к глупому человеку.
4. собир. Плоды (коробочки) льна.
1
5. То же, что
Г Л
ви т
Г Л
ви т р
ш,
т
ви
,
СТЫ ,
ви
3.
СТ НЬ
к ,
т , што т
ви ! Кр.
о ки,
в ти
мя
м. Холм.
я , о . То же, что
ок
1.
к . Себ. ср.
т
т к
.
я , о . 1. С большой головой.
Стр. + Себ. ср.
т. Холм.
и
,
оров
, о ови т
.
.
2. С крупным цветком или плодом на конце стебля.
я, в
ми т р м шк , м три, к к я
ви т я. Остр.
3. С большим количеством семенных коробочек (о льне).
ш ,т м
ят ,
мя
о ш . Остр.
отор
шо ,
р и т
ви т
и
тя т , отор
. [Частушка] Печ.
м-во им
Г Л
о
Г Л
о ови т
,
ви т
,
в ит
и
р т т
в ря,
т м
и
ов к м о ,
ви т
к,
ов к. Остр.
ТЬ, и, ж. Замерзшая земля без снега.
, м ро
ви т
. Холм. + Нев., Палк., Пск., Сл.
3. С большим количеством луковиц в одном гнезде. о,
я о
т
рит, к
в
м р
вит , к
т, Гд. ср.
т, ви о и и
.
ТЬС , сов. Появиться, стать видным, показаться на горизонте. СРНГ VI,
Вл.
1
Г Л
отдохнуть.
ви
рик
к
, в мя я
1
2. флк. То же, что
ви
8.
ри
шк
1. Δ о о в и
р и к о и т . Прилечь
в я ти. Дед.
т
,
ви
к
,
ш
ки,
и,
ви
т
. Кр.
3. Отходы при обмолоте льна.
т от т
1
, , ж. 1. То же, что
я
том
ов к. Сл. иво
, к рми и ви и,
м
и
ря иш р
ви м
к
о ки
ям,
ви
вя
и , т мяти
. Беж.
р шо я
ш
. Кар.
р я
ви
ки,
ии
,
ви
в
ви ми
о
р
т . Дед.
т к
ви
в и
и, мя и и к ртошк
и
и. Порх.
ям. Порх. + Аш., Дн., Печ., Пск., Тор. ср.
.
4. Семенная коробочка (плод) льна.
к к
вят т
ви
Беж., Дед., Дн., Тор. // Мелкая семенная коробочка льна.
к тор
кр
и-т
ви
Копаневич. ср.
,
2
Г Л
т
ми ки
2. То же, что
Н
кр
и-т
р т
3
ви
. Дн. // Вымоченные льняные головки.
ор я т к я,
1
ви ки Дн.
ви к
в и т
4.
,и р
ш
в
, , м., собир. Крупные головки льна.
. Остр.
и,
Порх.
вор к . Остр.
р т
, во ш ш т, и вот
ик. Дн.
1
1. о овишш
о
к к
. Стр. ср.
,
1
Щ , , с. Мель, расположенная вдоль берегов. СРНГ VI. ср.
1
, и, ж. 1. Ум. →
и р ви
,
,
т и т
о к к
р и
р
т, к
ш ,
р в ми
т ро
1.
в т . Гд.
т , вот
м и кии. Оп. // Барельефный портрет.
,
о к
иря т
ят
тки
и т к и . Пск.
о к
,
т . Вл.
к р ки
и
.
т ми
к
о ки то и кии,
о к ми, к к р
и,
о к ми. Вл.
1
2. Ласк. →
о о ит
ир ри
о к
1.
к о
м, и
о о в к . Погибнуть.
1
3. Ласк. →
ри вор
и ,т к
во кр
3.
к
в
м. [Поговорка] Палк. ∆
о к . Пуст.
т шки
о к
шо к в я,
и
к я,
ок
. Палк.
1
4. То же, что
м
к рт и т
5. > о о в к
и
т к я,
о р к я . Невезучий человек.
р
и о р я. Оп. >
Человек, испытывающий лишенья, несчастья, невезение.
ки м
о ки
о
т я,
я к ров
« то т ,
5. То же, что
6. То же, что
о к м
,
1
ри тит я,
ит
. // Умный человек,
т
ш и
.
Г Л
к
в я
ви ки,
кр
Щ , и, ж. Увел. →
Г Л
ко
, во ш ш т, и вот
.
м м
ви
. Пск. + Аш.,
3
,
12.
Г Л
Г Л
и
ви
, и, ж. 1. То же, что
ви
1
м к -т
. То же, что
Г Л
к тор
ик,
яв я
ош
р
о овк
о ки в
1
р т
ш . Палк.
о
ор к я,
о
ит
я.
в т
Копаневич.
я
о ки т я и, м
и
и
о о в к , см.
и,
икто м
и!» Пск.
7.
10.
к к тя ко
о
о к
о о вк
вя ик и . Н-Рж. >
м [в о р и], ви т ,
тря
т ,
ми я
т, я
т, ко к
м
т о о к ,
м
тя
р шшя ики,
р
т и тя
т,
. Беж.
и
в ш ,
отом тр к
т
тро ки,
тро ки в р
овики
в
ят ,
к о о
к
т,
к отк к к
о к ,
том и ,
и
,
том
о к
в
11.
и
в в
ш, вяр в к
к . Остр.
к
отом
иш и
от к к
т
т. Тор.
т в шки, вот
я ш вр
ит рик
о
о
орш и в м. Гд.
т
ро к ,
,
яти к
ярв
о
ишш , т м о о ки,
о
и
ря
три. Пл.
1
7. То же, что
имо
ят
о
я ,
и
и
я т, р
ри ,
ок к
. Беж.
кри
о к м, к
и
ик в
и
[
Нев.
в
т кр
,
ри
и
и ир
ви
ит
о
, к к яшш к м. Вл. Ср.
вяр
о ки. Беж.
ки, што
о к
Беж. я
. Беж.
о ки
в
к и тки
и . Тор. + Нев.
я
о ки. Н-Рж.
о ки тр т в мо
о ки
и ,
],
8. чаще мн. Передняя часть саней или повозки.
р ии
т ,
т вят ,
о
о к , што
и
и
я ,
р
я, и
и ш рш ,
ири ,
ок, и
.
о к
рош
.
9. Трава, скашиваемая первый раз.
рв
р
ко иш, то
в и
о к ,
т ро
т в . Вл.
10. Лучшие, крупные зерна ржи.
ов к
яти
т,
ш [ ри в я ии],
т и
ош , я ом
в ш,
рв я
ки
о к
я яр о,
и
о к
т
. Остр.
орт и я и и. Остр.
ир т
и ит м
ят
том
ш
о к
т р я р к
рв я яр о,
к и яр о, к тор
т к тор
о о в к . Наиболее крупные зерна.
о к ,
р ки,
кр
т р яр к
и т,
рв я
яко, т
семя.
в
р о,
Беж., Локн., Палк. >
т ят я
м я
. Кр.+
м я кр
я яр о
т р я, тр т я. Пушк. // Первосортное льняное
в и м
о ки,
в и
ови
1
. Остр. Ср.
,
.
11. Сливаемый в первую очередь, при изготовлении пива, кваса, неперебродивиший
сладковатый отвар из муки и солода.
ив
т,
м ошк
ш я
рв я
т ит
и р
. Сер.
о к
ив ,
о к . Печ. >
о к в
о я,
о к
т
рв я
р в ви ро
т
в м,
о
т,
т
т
о
кв
Сер. в
о о вк
и
и,
о ,
шшя т к я
м
в
,
о
. Гд.
р
12. Отделанный складками ворот рубахи (?).
о к
ки ятк
т
р , и
рв
р , т
я
р в и
о к
р
рв я,
ив ,
ит яво, вяр ш к ,
ив в рят,
тк
, т
т,
к
р в
о ки. Гд.
,
к т к я. Дн. Ср.
.
13. Верхняя часть просвиры.
т к я
к
14. То же, что
ш и
р вирки, и ш
,
1
22.
ш к ,
ри
то к и
р ит ям
я
о к к
, т кори
и
т
р вир к к
иш,
. Порх.
о к . Дед.
и вик
кр
о к . Нев.
я
и ри
ки
т , ток
в
о
ок я
м о
, к ри
м
мор
ив я
,
о к ,
ош
и к р шок
р вик . Печ.
,
о к кр
я.
Оп.
1
15. То же, что
Кр. я р
рям
в
ит,
23.
ки
ям , к в р , ро , тим
и к
о ки
я
я и и ик, и т
в рит , што шшо
о ки
1
16. То же, что
1
17. То же, что
,
р
ми я
мя
о ,
т . Беж.
т ко . Пск.
р
о ки-т
к
в тит
и. Вл. ири
и
о ки
и. Пуст. //
и . Гд.
м рк
вят т . Н-Сок.
кр в и,
м
р и тя т .
то ки в тя
о ки
в тк
т р
о , к тор м
27.
ив
к вир
и и и т
и и и,
25.
т
т р мя и тик ми, ш ш к
Нераспустившийся цветок, бутон.
2
т о т ,
о к м вя т , рям тря то , к к
к т ки м
т тр в и т
о к
о к . Н-Рж.
вя ки
т
о к
в
. Остр. Ср.
.
18. Верхняя стянутая часть кисти, кисточки.
о ки, в и
ки тки
я
р
и,
и вв р
м ки тк . Кр.
19. Верхняя часть печной трубы, находящаяся над крышей, оголовок трубы.
о к , тр
в т
о к к р и ,
ят ,
м, вя
т кир я и . Кр.
кр ш , и в ш кр ш
о к тр
рв
,
том
. Сер..
20. Конфорка, которую надевают на самоварную трубу.
о к
21. Верхняя часть прялки, к которой крепится кудель.
в
тк р и
кр
т
м в р . Печ.
т [ м я в р
яя]
т [ ря ки]
о к . Вл.
22. Верхняя заостренная часть деревянной иглы для вязания рыболовных сетей. СРНГ VI.
23. Вертикальный стержень на конце вращающейся горизонтальной планки мотовила
приспособления для сматывания ниток с веретена. Юрок иривя
,
к
р к и
о ки. Нев.
1
24. То же, что
вм тя
Н-Сок.
р
м
р
29.
и. Вл.
яво
я
и
р и
яв р
я
о к
я
ви
т
р
ви и ,
т ,
, т
т
, вот
р к ,
о к ,
, к тор ми р
я
о к ,
т
т .
ки.
Пуст.
25. Ударная часть цепа. [ р
ик ] р к
и о
о к . Пск. Ср.
.
26. Рабочая часть поварешки, которой зачерпывается жидкость.
р им,
яво яр
т
,
т
о к , што
27. Утолщение на колоде ткацкого станка.
ит к, то к в
к
в р шк
и
м
ит Оп.
и в
о к к о
в ив
м
ря
и ко к
. Гд.
28. Корнеплод шарообразной формы.
о к
в к
к я,
ш я. Вл. м
[ оро
к ]
ор
тв
м,
тк ,
р ро
,
Остр.
о
от
- р ом
мо
т
вит
р я,
и, и
в
т
в
в ик
ят тя
ш
яви
шо тря
м, в
м
о ки
рк в
ки
т ко ,
р я
о к м
к
и и,
в р
о
ря
им,
.
ов к
ки ти
в и ,
о к . Кр.
ш т, шшотк м, и ря т р
м
] м шш
ов к
ш,
. Оп.
ря м ш
32.
и. Аш. [
т шт к
т
том
30.
1
32. То же, что
вя
о ки. Остр.
ки р
о к ток
31. То же, что
о
о к . Оп.
.
30. Карманные часы-луковица.
1
о к
о к . Вл. в
м иш р то м ко , и
тв , в и
,т
в и
тв ,в и
о ки в риш,
в р
м
ро в р т т. Пав. ср.
,
,
рв т
вяр
о -т
, р т т-т вв р
в к
т ш ш. Н-Рж.
к
к
т,
м
том
29. Луковица.
о ки-т
ш ш
тря
и,
шш т и. Кр.
т , в ям
о к м
в
в и
тк м,
р
ш
о ки
т
я т кк
т
т
и,
вя
о ки
в
т,
т
. Печ. + Беж., Вл., Гд., Дед., Локн., Н-Рж., Остр., Палк., Порх., Пуст., Сер., Стр.;
Копаневич.
Г Л
тор
и
1
Н
, , , м. Убийца.
ив т
шш к
в ик,
м
рош в
в т. Кр.
и
в ик мо
яр
в
,
ѣ
р
ро
в
,
,
о
о о
ов к,
ик и
в и
в к ,
т р м
к
т
я ки
в т, во
в ик и в
кш ,
,
в ,и
в иком
в ик во,
в ик. Кр.
,
в ри и,
и ково. Гд. +
м
, о ов ик. Гд.
в тя , кто к к
в к . Остр.
и
ив
и
ов
в ик, мо
, к м
: Оп., Палк., Слан. // Драчун.
о ,
ори
. Остр. ср.
,
.
и ит я о овщи ,
о и т ко о о ов ик , и о к я
о ов ико
в ят
и ПСГ, 96, 1462–1471 гг. '
Г Л
2
Н
шши ,
в и,
,т к я
в я
3
, м. То же, что
,
в ик
и
р
ро и
. Печ. о ов ик, р
в ик
р
и к тор
и в р к
к . Стр.
в
в к
т ко
в т, яр т в
м т
яр о,
т к
р
к
т кия
як р тв . Пск.
о
в т,
я м я, т к я ор я м
и , як
ор
,
в ик р т , ор
том м от . Остр.
ор я,
в ик
т во
в
вр
я
тя
и к к
. Себ.
Г Л
тя ря, м
р
Н
3
, , м. Семенная коробочка льна.
ти и р
ик м, што
ов ик
Г Л
Н
4
1
Г Л
Н
5
в иком р
в
к . Печ.
, , м. То же, что
, , м. Рыба-вожак.
я и
19.
в ик
к
м я,
1
. Вл. ср.
т
в
.
ир к
,
т ри
о . Гд.
м и, што в
Г Л
6
Н
, , м. То же, что
в ик,
1
в тик
к во
в
ш я. Кр.
Г Л
Н СТЫ ,
в и т
и. Дн.
Г Л
вр
Н
я, и и
1
Н
в о . Гд.
ири
и
3
, ж. То же, что
,
ш и
м я
р
ит
орти ш
в
я я я
1
, я , о . Прил. 
о
в о – о
». Пуст. >
в ит , к
в т
1
р
, т
к
> о ов
ир
ор я т к я,
о ов о
ит
в о
ош и
я
о
кр
кр
т
тки,
иш т в
и
ток
к «
и . Головокружение.
и . Остр. >
о ов о
в о м т, и
о
о
м т.
и т
яи
в т. Гд.
1
. То же, что
. Гд. > о о в о
–
о ит. Пск.
Воспаление слизистой оболочки носа и глотки у лошадей.
в ор
в и ,
в я. Остр.
Г Л
м
я , о . С примесью муки из зерен, пораженных головней.
ок
в
19
о
–ви
. Крупный окунь. СРНГ VI. > о о в
р и о
и
ро р
.
я
Продолговатая прорубь, в которую опускают невод, снасть при подледном лове рыбы.
Кузнецов. >
о ов о
ри
. Средний рыболовный снаряд (из трех, стоящих в конце)
рыболовного закола (заграждения). Кузнецов. >
о ов
я
. Первая сверху по
течению сежа (перегородка, сооруженная для ловли рыбы) в данном участке вод; вторая –
подголовная. Кузнецов.
Г Л
ри т
2
Н
и
я , о . Уголовный. р
,
в рш
Вар.
. Вл.
ш вит
ов м
т
и то т ков
в о
. Гд.
т тв
т. Н-Рж.
в о
.
Г Л
Н
1
, и , ж. Очень большая голова. СРНГ VI. ср.
Г Л
Н
2
, и , ж. Тлеющее или обгоревшее полено, обгорелый кусок полена.
в я
Печ.
т
и
2
ш ,
рит ,
я и
и
,
ит . Локн.
рит
р ви , то
2
,
о м т
в
2
,
.
в
р ш–
в
ш.
р ит . Нев. ср.
2
ё
,
.
о ов я Разговорник Т. Ф., 102, 1607 г.
Г Л
Н
3
, и , ж. Болезнь злаковых растений, при которой зерно превращается в
черное углеобразное тело или покрывается черным мучнистым налетом.
к
м
и, ро т в р тит и
ор и кии ир и ки т
On.
в я вр
1
я, яво
3
,
Г Л
,
Н
4
ям и и ри и ит
р
я,
т и во,
2
,
, и , м. и ж. То же, что
р м. Дн.
в рят
в я. Гд.
, яр о в ри –
2
,
и
в я
р
в я
в ит
м и
кии
т
и .
м иря о ит . Беж. ср.
.
2
4
и ки
р
шки, воя
т, тр т я овит,
Г Л
–
м яи
в рит «
–
1
, , м. То же, что
овок,
овок
Г Л
к
ш я вя
в
в я!» Гд.
–к
ш,
к
ш т
т. Гд.
1
, и , ж. 1. Ум. 
НЬ
ш я вя к
32
и
1
к я тв я
ов
к ,
т ш
к .
в р
– кто
т
Н-Сок.
1
2. Ласк. 
ош
1
Г Л
и и
м. Локн.
1
р ки
ов
к
м ят . Пушк.
в р
к
т р
в р
и в к, к тор
и
. Печ.
тр шшят . Дн.
и
р ов
и в к ,
в
им, т ким
т
в р . Холм. ср.
.
Г Л
Т
, м. Убийца.
,
в тя , кто к к
тор
ив я
1
в . Пск. ср.
Г Л
и
и ,
, , м. Убийца.
к во- и т . Беж.
в р
м
рош в
ов к , – р
о
ик и
.
1
*, и , ж. 1. То же, что
ов к
10
в
кр
,
ор
в .
яр о. Гд.
1
2. То же, что
Стр. я р
орш и и ко
10
ов к
ят т
и,
. Палк.
ов к т к я, в
ок
тя,
р ки,
ов к , ят и
. Себ.
+ Беж., Нев., Пл., Пск., Тор.
1
3. То же, что
1
4. То же, что
т
то
ик,
ов ки. Н-Рж.
ов ки. Дн.
- р ом . Гд.
к
ко
р т т, м
вяток т ко , к к тр ви к ,
5. То же, что
о к м
29
1
6. То же, что
ов к м
к и
ири вят т,
23
ов к
ико . Гд.
в ям
т
11
т
им,
ки тря
32
в
к
к я
ов к
и
т . Дед.
о
к
м витк
ко ,
о ов ки,
ов к . Остр.
т,
ро в р т т. Пав.
ря к , и
том
итти тря т , я то
т т
, м я
и
ов к
т м омир м ш . Локн. + Остр., Пуст.
Г Л
1
, и , ж. 1. Ум. 
УНЬ
1
о ов
к -т
ти я
к я, м
к я.
Стр.
1
2. Ласк. 
Г Л
ит
3.
5.
УШ
ов шк ,
ши
я,
в
шки,
тк
и т
к
ми я
ри
. 1.
то
тк
мит -т
м
ов шки в ш
ш . Гд.
я. Гд.
ов шки. Печ.
т
и -к ,
в шк ,
в
ов шк . Палк.
ят я,
оми
т ро м я
Копаневич.
Г Л
ит! Пск. + Стр.
1
, и , ж. Ласк. →
о
яв т
т ро
ов
1
Ш НН см.
.
я о ов шк
я т о т м
Г Л
р
о
Щ
ик,
в ик во и
к м и . Пл.
вшшик
в т шш
Щ Н ,
и
от
ш ш
р
2. Шайка убийц.
в о
т
в к –
и о ов р
,
вшш к мо ит и
ш
р к ,
–
–
и и м
в рят
я
к
от
. Гд.
ш
,
т и в к –
. Печ.
во- и т
т ,
. Кр. + Кар., Остр. On., Порх., Тор.
шши
3. Большая драка.
рош в
р к . On.
тор
и и к во- и
ш
ив
рик. Остр. + Гд.
и и, во
и. Гд.
т ,т к т
ив ит
, ж. 1. Убийство.
и
тор
в т. Пск. о о шшик
шшик – к тор
р ит к во, т ко -т вот м
Г Л
1
, , м. То же, что
т
ш
,т м
–к
то р к , т к р
я, мо
ир
к м ям,
в рят «
Локн.
ми я в
я
ит
р к «
т, т м и
р
и
и и, и
,
и
в ря, т к я
я,
о ш я
я и». Тор.
в ри, и
в к. Кр.
!» Гд. о о ш
м то . Пл.
к
в ри
ш
ш
о ив
ти –
–
ир
ри ят и
и ки
шши !
шши
ит. Вл. + Беж.,
Дед., Ляд., Нев., Н-Сок., On., Остр., Пск., Пуст., Стр., Холм.
4. собир. Драчуны.
м,
в рят,
ир в и т к
ѣ
1.
в ят р
ш ш –к
яр
т
Вар.
о ок
мо
ш
. Пск.
котор
овѣк
ик им т ,
ти, и и и
о ов ико
ри т вом
о к в то вр мя
, и о в том о овши
риѣ т
тя в в р
ѣт
,
Там же, 98.
.
Г Л
СТ
Г Л
Ш
1
Г Л
Ш
2
. Гд.
см.
.
см.
.
2
, и , ж. То же,
от , в тя
Г Л Г Л
м
вяшк
тт
,
к
то ит
я мо
,
о овяшки
. Кр.
, м. Голый ребенок. Н-Рж.
,
Г Л Г Л ТЬ,
, ит
, несов., пренебр. Говорить, болтать.
о ит р и . Сл. + Тор., Холм.; Даль I, 383. ср.
Г Л
вт
о и т ко о о ов ик , и о к я
и к т ,и и
о овши
,т к
. Гд.
и ПСГ, 96, 1462–1471 г.
вор т тя им т и т т
о т
ш
и ит я о овши ,
ро
ри т в
м о
, , м. 1. Сильное желание есть. я
яво
яв
т
.
ш ит ш
т ик во,
шки, к
о т. Кр.
2. Долгое недоедание как результат острого недостатка пищи.
,
и
о о ом
,
о
и
в и и я
в и . Н-Рж.
о к
к в
о
и р
мяр
вв
т . Голодать, быть голодным. СРНГ VI. ср.
,
,
вв
. Вл. >
,
.
3. Отсутствие продуктов питания как массовое бедствие.
ро
ряш
и
вт и к
и ,т м о т
том о
к р
т т ,
ик –
тро
. Гд. три
т
,
я в яр в
кв ртири т
ри
я шки т кия,
. Порх.
о и в
о ѣ< >т
ик и о о
3.
ѣ ,
ро
о
то о
в
ко
оро
р т
в
ѣт
,
,
Г Л
,
ш , в о т, вро и
,
220. о о
яш , м о и
м о
и, ки и ки в о т. Дед.
и, и р
Лет. I, 1224 г.,
м и о о
р т вро
ви
[Пословица] Разговорник Т.
ми Лет. III, 1434 г., л. 73.
и отят
ро
як и
ѣт
.
, 482, 1607 г.
ѣт
т
в
ов оро
к
т в
м ко
м и о о и
ии и я
кормит я Покровск. Приписки, 370, 1296 г. о о
ѣ
и,
ви
, то к т – к ртошки. Н-Сок. ср.
1. о о
р
от то , о
оо к
р , в ики
во о т
и и о о
Кн. писц. I1, 97, 1650 г.
, , м. То же, что
в
2
и
я я
т, т
и о
в
и
ри т Остр.
Г Л
о
ТЬ,
,
кот
т , несов. То же, что
ит,
в им
м
. Остр.
. Стр.
Г Л
ЛЬ, и , ж. Голая земля. Копаневич. ср.
Г Л
НЬ,
1
.
я , м. 1. Человек, испытывающий чувство голода. СРНГ VI.
2. Голодающий, неимущий человек. СРНГ VI.
ср.
.
Г Л
НЬ, и , ж. Голодание, голод. СРНГ VI. ср.
Г Л
о
Н
ик – тор
Г Л
.
, м. Небольшой мешок, торба для кормления лошади в дороге.
,
ки в
ро
и
в . Сош. ср.
.
Н , безл. предикат. 1. О состоянии постоянного недоедания.
о
т Дед.
2. О нехватке продуктов питания.
Г Л
НЫ ,
то
ри ш
р от
т
и
. Пл. ∆
о
о
т в
о
. Дн.
я , о . 1. Испытывающий сильное желание есть, несытый.
в рк -т ,
о
вр мя в
иш. Печ.
,
о
я и
и
ив
в
о о
. On. ∆ о о
т
о
ти
т . Порх.
. Остр.
тк
. Натощак.
я
к
я
ш -т
к рм
шко
и
,
и
о
и
я т о о к . Коллективная помощь в работе без хозяйского
угощения по ее окончании. Гд.
2. Постоянно недоедающий, скудно питающийся.
р
и
, и
и
о
и,
в м
и я шки,
4. Неплодородный.
о
м я
ко, тв рок
, во
т и. Остр.
3. Недостаточный для насыщения, утоления голода.
к рто
р шо, м
я шки
як и
о
к ртошки,
т
к и
и я шки. Остр.
шш
, я
и и т ,
м я о о
. Гд.
о
я
м я,
кк
ик
– и яво я
5. на что. Бедный чем-н.
о о
о о
о тров
проголодавшийся.
6. Прил. 
о
м к
о
рк
3
. Печ
о
ри
к
кр
ров , т к
о
. On. ∆
к
т . Испытывающий сильное желание есть, очень
в о тр в
м
о
. Пск.
в к
ри
т
–и
ви
от я
о т. Беж.
ив
ш . Пушк. [
о
] о
вр мя. Пск.
о
, о
о
от,
о
.
Палк.
2. // Худо кормленный (о скотине). о о
о о
>
воря
я
о
м рт
р
ковѣ в т рмѣ и омир
о
то
м я
о
о о
о о
тво о, в
о
м рт
! Печ.
кр
2. То же, что
Г Л
и я, во
3
м
ТЬ,
ов
и я, к
, што
о о
,
в и, о
мо
о к
ро , то што, р
в иив т в
,
ям
. Холм.
, рям
] к вя
[
несов.
р ви
Испытывать
острый
я . Печ.
три. Порх.
и! Н-Рж.
,
Г Л
т),
– рш
-т к
о
. Гд.
т ов
в
т
я. Кун.
я
недостаток в пище, недоедать.
– то
р ,
Кн. писц.
т рмѣ мори
Н , и , и, ж. 1. собир. Голодные люди или животные.
яя
м тр
,
т
ѣ, о
о Там же, 326, 1699 г.
Г Л
в
Разговорник Т. Ф., 102, 1607 г.
м р т . Гибель вследствие длительного недоедания.
во
I1, 97, 1650 г.
ко
м м
воя
к тор
и
в и, мо
т
м
в т ишшо! Гд.
в
шт
в
м в
,
и
т. Гд. ср.
,
.
, и , ж. 1. То же, что
р шо ,
2
и
т р т
о ки. Вл.
2. То же, что
я
3
м тр
м р
в ивят
т м
, т
о к
,
. Гд. + Беж., Сер.
3. Воздержание от пищи.
ш
им и
о к ,
тт
м
в т
о к .
Остр.
Г Л
Н
Г Л
т
3.
У
, и , ж. То же, что
и яв
и
ря
Г Л
в рит, – о
и
к м
р
ми. On.
–т кя я т
,
ров . Остр.
ш
. Гд.
3
ш
« ри и ити,–
». Беж.
ш ,
УШ
и и
ри и « ш о ш
. 2.
УШ , и , ж. 1. То же, что
2. То же, что
Г Л
, м. Очень бедно одетый, оборванец.
,
и тор . Сош.
, и, ж. То же, что
3
ор и-т то
к к я
шк
! Гд.
Г Л
УШН
, , м. Растение семейства лилейных – майский ландыш. Canvallaria
majalis L. СРНГ VI.
Г Л
УЩ
я,
. 1. Голодающий. СРНГ VI, Н-Рж., Пск.
2. Ненасытный, прожорливый. СРНГ VI, Н-Рж., Порх., Пск.
ср.
.
Г Л
Ь, и , ж. Пустота, недостаток. Копаневич.
Г Л
Г , и . 1. ж. То же, что
я и-т , ом
2
,
р
и, в
м к . Палк.
2. м. и ж. Голодный человек. СРНГ VI. ср.
.
3. м. и ж. Голодающий человек. СРНГ VI. ср.
Г Л
ЖН
ТЬ,
,
.
т , несов. 1. Терпеть нужду, недостаток в чем-либо.
Даль I, 379.
2. Голодать. СРНГ VI, Н-Рж., Порх., Пск., Холм. ср.
Г Л
Щ
, я,
Г Л
У Ы ,
м шш
я,
. То же, что
1, 2. СРНГ VI.
о . С широкой, приоткрывающей зубы улыбкой.
, рият
,р
т», – м
Г Л Л
и Г Л ЛЁ
и , м ро
рит,
т,
ом ит ,
,
1
,
Г Л ЛЁ
Г Л Л
м р
т
,
и к
и
от
ё
т ,
в т о
,
т
ом и м ро ит, т к т
имо
,
в
,
я
к к я
–
,
,
к р т т,
и . Себ.
и
том
и т ош и
и. Сош. ср.
,
,
,
,
.
тк –
т и т
Ь и Г Л ЛЁ Ь, и, ж. То же, что
ит ,
т т ко , ко
я. Пуст. +
. Остр.
. Остр.
-т
м р о–
,
т
, ж. Не покрытый снегом лед на поверхности
,
и
в
т. Себ.
и ,
, и, ж. То же, что
р тит – т к я о
и
,
,
т
к
, с. То же, что
м ро
Гд.
и
Г Л Л
пути.
м р
Гд.
, к ко
ш . Остр.
Г Л ЛЁ , , м. То же, что
« то
.
к,
том
тмяк,
том
к , и р ти ик к, и р
, и
иво
ят
м р , о
т , тот
и
. Гд.
я,
в ря,
и
ит , к и к .
я, шо ,
в и
я,
: On.
Г Л Л ТЬ , я, с. То же, что
т, т
т
и
и к .
Аш.
Г Л ЛЫТЫ , я , о . Без чулок. Порх.
Г Л ЛЬ, я, м. То же, что
Г Л Л
Г , и, ж. То же, что
. СРНГ VI, Пск.
ош
в т,
т
в т.
Себ.
Г Л Л
Г Л
Ь, и, ж. То же, что
м
,
– т
Г Л
в р
р м
ЁН
Г Л
тки м
т к яв
м р
Г Л
о
о
я! Себ.
ки и
т в ок, к
в тк ми. Пуст. ср.
я,
и и
1
УТ
УТ
ё
м
ик
.
ё . Пуст.
о мит – т
, ко
к , т
ко
к ,
иков
я
о м т . Гд.
, и, ж. Участок, лишенный растительности, голое место.
1
2
от
т к
,
,
,
,
1
,
, и, ж. Название болотного растения (какого?).
.
м тк – т тр в
оти. Гд.
Г Л
о
к ,
, , м. То же, что
м тк т м. On. ср.
Г Л
о
ТЬ, и, ж. То же, что
ош т и и р
Г Л
т , р ти
ЁН, , м. Промежуток между рядами веток на стволе сосны.
р т т, от в р
т,
,к к я
УТЬ, и, ж. То же, что
, ко
У
я,
,
Г Л
. Глуповатый, с придурью.
,
,
ЫН
к
,
т я,
1
ов м, ям я,
, , ж. Похлебка.
т р
о ом
м
– к
м
м
в ри и. Беж. ср.
я
Н ,
1
, ж. То же, что
т,
о
иш,
.
Г Л
– т к
,
. Остр.
, и, ж. Открытое место озера, середина озера. Кузнецов.
мя
я т
в
Г Л
мя . Остр.
ошт ,
.
ЫГ , и, ж. То же, что
иви и во я в р
ко
к итти. Беж.
т . Стр. ср.
Г Л
м т –к
о и т ко , к к
м т
т
и
,
, то
в
и в ш о, то
и
я и т м. On.
== Г
, нареч. Не сплошь, с плешинами.
Г Л
НН
,
ро и я о омя ми Копаневич, Пск.
я , о . Принадлежащий открытому озеру. >
о омя
я
к . Кузнецов.
2. Происходящий в открытом озере.
риѣ т
о омя
к. XVI в.
и
ов и р
рво
которои
р шит , к том
я во в
им и о о
ов
во
оров ко
в т о м
овит
р
о омя
р
Кн. писц. I, 94,
ов
во ом
ми XVII в., ПГВ, № 14, 1860 г.
Г Л НУТЬ1, и, ж. То же, что
м
ов
т к
ти
Г Л НУТЬ2 см.
Г Л
м
к я
«
ор
,
м
т
, ко
к . Вл. «
Вл.
.
С, , м. Неимущий крестьянин, бедняк.
и. Пск. + Доп., Н-Рж., Даль I, 373. ср.
,р
.
ш
в
р в
и
Г Л
У
т ко
, , м., ласк. Щенок, брюхо которого еще не покрылось шерстью.
ик. Кар.
Г Л
У Ь
,
, нареч. 1. Голыми руками, без рукавиц.
к
рив ,
р
и
им
,
ро
ошш ш
),
,
к
р
,
т
тир
,
р . Дед.
им. Локн. ср.
о я
к я я, к
к ,
о я
к
рям
р
рош
шш
. Кр.
то к
т кр
ороти ,
т ря
и
тя я о
и во т т м
и к т . Палк.
о я
, моя
я
т. Гд.
. Кар.
я, мо о
р
,
во
м
ит
,
к ик
то о
ш
о
ро ки т кии
и
м. Пуст. >
о о ом
в т
им
ш
о о .
ш
т м Печ.
ти
тям, о
т, т к
я
твот в им
ок
иков
и то
о
ров
ок
т о
Гд.
м я
-т
и
к ри
в , т к шо
о
о
ш
к
м
о
т Фридрих, 51. о том во
ря
ик
о ов
о т, р
м
Печ.
ри
, и
к р явя –
м
и о р т о риш и, о о отт
,
о
и
в о
мяшок ри
о о , што я
. Остр. >
ор м « о
. Палк.
к
. Дед. ср.
и
ш
о о
Гд.
т
ки.>
,
о о
т м в
в р ,
т
ки к ртош
ки,
о о ом
о о
и
и
ми
к я
. Кр.
о р
о
о
ии
-т
р
о
о о
т Шейн,
т о
, што
ш . Пл. ок я и
о
– о [кот] и ,
) . Очень громко.
т и
о о
) Отзываться
в шк м о о
On. ) Окликнуть, позвать.
о о
(издать)
и о
и о т
и, што в
т ,
. Палк.
. Дед.
и
им
о
в к
в т яво, о
т
м
ов
в
во и
ш
о
издавать
р
Нар. песни, 300. ) Сообщать (сообщить), уведомлять (уведомить).
ри
в ят, р
я тря
т шши
к. Порх.
к
т . Холм.
р
ш
во
в т ,
и
к
«
и
,
в
овори
о
, што
в
кри
о
ит
о
м я кот в и
р к и три
и
и
то ки .
. Гд.
человеке),
и
в т
(отозваться), откликаться (откликнуться).
т
т
о
к
к
ко
(о
,
яким
т ,
т
и т омо . Стр.
к я [ о к ],
к,
в т
(крикнуть)
характерный звук (о животных).
т
р
о о о м . Словами.
) Кричать
р ,
рки т к и вя я
в ш и, т м
Евлентьев, Загадки. >
и
, ромким о о ом
ком р ] о ик о и ,
и
в о к ми,
ов
мов
ок
и ,
т ря ,
я о Копаневич, Нар. песни 1,
Беж. — О характерном звуке, издаваемом каким-н. предметом.
ро ки ти
в рит
т ,т
, мо о
р
к
о
к во к ко
78. — О звуке, издаваемом насекомым при полете. [
м. Н-Рж.
к и (см.
им ов т. Дн. + Порх.
Г Л С, , , м. 1. Звучание голосовых связок при крике, речи, пении.
о
ви
.
2. Без всяких орудий, приспособлений.
м
ик –
в
в
ит
т,
то -т и в к
кри
т
то
в
к т
и
т
. Очень громко.
о о ом! ш т ,
в
шк
р
о
от ! (О собаке). Стр.
и р т т р в я и, т
,
к
кр ив
3. мн. Лады гармони.
я
к и,
мо
[
т
и]. Кун.
м
м
м
о
к
и о
о
м, в о и к
,
о
о
мо
и .
т
и к
м. Остр.
трои
м ишо
и во
р к
в
о
ок
«
м
. Гд. о
т
т
ко
ш ?» Порх.
ро
м я,
в
р шк
т
в к
ик в и
м ш,
,
. Оплакивать кого-,
мт
яво,
т ви
ит,
т м
о о
м «
«
к ш
,
я
м к м . Себ. + Гд., Дед., Стр.
о о ом
о
. Беж. от я
м
и
ки
т,
ри ит в
5. Право участия в выборах.
,
к
т и о
в рит
Дед., Локн., Н-Сок. ср.
тря
ш
ом . Н-Рж. ср.
и
и
и т.
[ во ко ]». Холм.
о
о
т
ри
м, о
м
в
ит
о
мр ,
. Остр.
и р т – к
т
[м т ] в т м я
о
к
р в
о о ит
что-н., причитая.
к
к
. Гд.
в т ,
Пуст.
ки о. Пл.
м
. Палк.
то
м. Ляд.
т ит
о
вя о кр ив
то-т , што-т
р в и и
к т
о
тя р
як,
4. Плач с причитаниями. ив т
>
и
к и,
и во
. Порх. т м
Остр. о
орош
.
2. Мотив, мелодия.
т
м
,
в в и
м р в , ор т
ш
ив о
».
в ов шк ,
. Тор.
, к
р
я
к
том
о и . Пск. + Вл.,
.
р т
м во
о
иш
ям
о
и, к
ив и. Палк.
и,
ишо
т . Беж.
р м к вяр
я и и[
я. Вл. [
к и о
]
р и
] ишшо
м иш
и.
и и [ ри мо от
],
Остр.
о
>
што
о и
и
о
о о . В одном ритме, равномерно ударяя.
,т к
т и4 о о
2.
в
в рив м. Печ.
м
Кн. Ямского, 4, до 1726 г.
т и4 о о
р
ки Там
же, 5.
Г Л С ТЬ, несов. То же, что
Г Л С ЛЬЩ
и
,
и
и
рк
4
, , ж. Плакальщица.
в т
рош я
. Гд. ср.
т. Печ. ср.
Г Л С СТЫ ,
и т я,
т
м я
и–
ш
вот
(см.
я,
,
т
. Н-Сок.
и шши
.
Г Л С СТ , нареч. Громко, звонко
т к и м
кт ,
и т
), в
о о
(см.
и р
ш ,
тя р ш
и
).
о . Обладающий сильным красивым голосом.
к тор я
и т . Пав. я
я,
и
к к
т в тк ,
и тки. Печ.
и т
ш
в . Локн.
ки
Г Л С ТЬ, о о ш ,
в м
о
мо от и в
о о ит
,
вя
рков т
,
о о я
от
т к
о о и несов. 1. Кричать, вопить.
р ив ,
лег., 61. // Выть, кричать (о животных). Ё [
Стр.
к
о ит, я
Пск. ср.
т
,
я
,
во о
]т м
, р тя
«
р
р
. Н-Рж.
о
Остр.
в
в
к
я ор
–
и
сравн.
т м
и
т р
р
кот
о оро
р
м, к
т–
ср.
в о
ит
м и
яр в и о ит,
Г Л СЛ
р
к
,
м
и
в
.
ит – в яр в и
иш. Тор. [
в
]
к
,
и . Вл. ср.
м
м я роти
м т
и ит
о
т ,к
ит. Порх.
ри о р
им шки
к м ,
о ит. Вл. – в
,
р шо
ти
, яв т
и р
. Гд.
т ки
ят,
я
в
ит, т
о
м т, к к во и
в к ,т
о
и
! Полн. // Исполнять обрядовые
о о
и. Кр.
о ит. Сер.
.
и
я
о
т
р
о ит . Себ.
в рят ,
о
т
ив т
т . Н-Сок.
.
НЫ ,
о о
о о ят. Гд.
я , о . Недостоверный.
т ,
и
ов
р
ик
о рош ом Порх.
Г Л СЛ
р
:
р в и
и
, тр
к
яв т
,
к к
о о я, к к
5. Звучать, слышаться. вяшш ик к
о
ро ит . Локн. +
рок и
ро ят
т
,
т ,
т шки, к
я. Дед.
к
р шк м
т о и , о о ит, к к мок
т - ря р …» Пуст. // кого и без доп. Баюкать.
о о ят
в ки
и
т в . Пуст.
от я
Чернышев, Сказ. и
р
я тк ш и
о ворки и к
песни-плачи.
т
и то
р
т к . Себ. ср.
, я ит
и ми
м т . Нев.
о р
оря
тв
. Вл.
4. Плакать, причитая.
иш? Гд. «
м
в во тк
ит , што
о о ит
о о
иряво
т
к к
в
т «
м о
шшо
.
3. что и без доп. Петь.
ярки
в
ш , воит , и т
2. кого и без доп. Звать, подзывать, кликать.
ит
о в ш
Щ Н , , ж. Пустословие, болтовня.
к
и к ри т. Гд. ср.
о шши
им
.
Г Л СН СТЬ, и, ж. Резонанс, слышимость звука. СРНГ VI.
Г Л С
Н
иря и и и в
в ии к р
Г Л С
ш т
, я, с. Борьба на выборах за политическую власть.
ТЬ,
,т к
к в
,
ит и
в
р
. Попов, Пск.
т , несов. 1. Участвовать в выборах, избирать.
о ов т
и
м о ир
. Гд.
к к,
шк , в
р
и
ш
о ов и т к? Гд.
2. кому и за кого. Отдавать свой голос за кого-н. на выборах.
ир
т
т ,
во
в т
м. Вл.
р шо р от
р
я ря м
в
т ,
т
в к
им.
Пуст.
3. Кричать, вопить. то то кри ит, о о
, к , м. Ласк. 
Г Л С
о о ок,
твори я т р мок
песни 1, 88. >
ок
о
о
в т
т ми
о
в т
Копаневич, Нар. песни 1, 82.
-т т
ти и
о ки
Г Л СЬ
р
т м
о
ки
к
ия
,
я ком
ки т мо ворк
ш ,
о к мо
о к
о о о к
мо о
ки , о о о к в
ки
о ик-т
. Порх.
ки, во
рош
и .
о то,
то
шиш
Фридрих, 18. —
м вятр м. Себ.
, ж. 1. Плач с причитаниями, вопли об умершем.
,
о о ят, о о
во
. 1.
мо о
и
о о
.
о ов к м
т шш
ш
вор Копаневич, Нар.
, нареч. Очень громко.
о к, и окр
р о, ор шк
.
то шш . Пыт.
к ми ом
о о о к . То же, что
к , мо
т ш
4.
к
ор,
к , м. Ласк. 
,
т ,
ирон.
р м
ком Фридрих, 11. ср.
Г Л С
в о ти
ит шк
1
о о ок Фридрих, 18. == Г
кри ит ми шк
Остр.
т Чернышев, Сказ. и лег., 318. ср.
м т, к к во и
. Гд. ср.
о оро
.
2. Поминки по умершем. Опыт.
Г , и, м. Увелич. 
Г Л С
яво
-т т
т шш
Сош.
, , м. Кто склонен к скандалу, хулиганству.
тя и
Г Л
Т
т
в к, то р
. On. и рош
Н
тя , што ош, то и
ит. Остр.
тя м
т.
кто мя о , о в
1
в и. Остр. + Гд. ср.
.
. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 226, XVII в.
Г Л УШНЫ : >
ор
и ки. Порх.
.
тя – т р
о ит,
т шш
. Кар. + Пск.
Г Л Т НЬ см.
Г Л Т
-т т
1
о о ш
о р . Шапка, не покрывающая уши.
ш
и и. Вл.
Г Л
ТЬ, и т , несов. То же, что
Г Л Ш
в и
о ош
и
ср.
яв т
о ит. Пуст.
. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 191, XVII в.
Г Л Ш НЬ ,
ш м
4
я , с. 1. Плач с причитаниями на похоронах, свадьбе.
,
о я, к
и
, то
мр кто. Ляд.
тром в
ко
и
ко
ик – т ко и
т . Гд. +
ош
ош
. Слан.
: ЭССР, Кикита.
.
2. Жалобная обрядовая песня-причитание на свадьбе, похоронах.
м о
т
ш
.
, м., шутл. Бритоголовый или остриженный наголо человек.
и
Себ.
Г Л ШТ Н,
им т в
,
в и
шт . Палк.
Г Л ШТ Н
о
, и, ж. Легко одетая женщина.
и ов ,
-т
во
шт к м
. Палк.
Г Л ШТ НН
и ии
, , м. Легко, одетый мужчина. о
и – о ошт
,
рв
я,
ш ,к к
Г ЛУ см.
ки
, к , мн. о
тро м
и,
м и
ё
я т к и , м. Птенец голубя.
и
,
, к , м. Ласк. 
т
ок. Остр.
и
ми кормя
ё
в рят «
НЬ
я , о . То же, что
,
во
и к
ики
т
м
и и
к
ТЬС ,
,
к
, ш и
ят .
,к м
тр
итят
т р
к ». [Частушка] On. + Пушк.
и
1
в
во
и
ки
тя я
к ро в ,
,
и
ки . Гд.
. On.
в т т
и
ким. Локн.
т я , несов. Выделяться, привлекать внимание голубым цветом.
о
м
и
м. Сер.
1
,
, м. Голубь-самец.
Г ЛУ
2
,
, м. Колокольчик полевой.
Г ЛУ
3
,
, чаще мн. о
Г ЛУ
и
р
, о о , с. Голубой цвет.
Г ЛУ
о
ки,
и итят и
к
== Г
.
.
ив и. Печ.
т
и
ятки,
Г ЛУ ЁН
к ри
ят
я ят
т и
Г ЛУ
т
.
Г ЛУ ЁН
к
ш –
. Печ.
, и, ж. Голубика. СРНГ VI. ср.
Нев. ср.
о р
о . Имеющий ветхую, рваную одежду.
Г ЛУ ЁН
ят
к и во
ик. Гд.
Г Л ШТ ННЫ ,
шт
–в
к
ркви о ят
т ки , и
,и
к . Дед.
–
кими к
ко
к м.
Сер.
,
о в , м. 1. Кушанье, состоящее из рубленого
мяса, тушенного в капустных листьях.
в ри
. Печ.
м я яв тк
2. Род пирожка с мясной начинкой.
кт
т
товят, мя
вм т
т
,
о
р
, кр
ии т т
. Пск.
ки яток,
Г ЛУ
Г ЛУ
т р к
в ш
4
,
и в ри
т т к рто и
т
вярт в
т ,ит м
, мя
к ки, и
.
р во т
к
т то
м , што и
и
–
. Пск.
3. Вареник, начиненный картофельным пюре.
и р
2
. Локн. ср.
т т м, т ки кр
, то к
к
я
м
и
к рто и , то
–и
тови ,
м
тким,
и
том ки ит
ки яток. Себ.
, м. Решетка, ограда на могиле. СРНГ VI.
, к , м. Ласковое название (не кличка!) лошади.
ик –
тр
ри
ик т ко . Пыт.
Г ЛУ ЁШ . и, м. и ж 1. Ласк. →
1. СРНГ VI.
1
2. Ласковое название мужчины или женщины (обычно в обращении). СРНГ VI. ср.
1
,
.
Г ЛУ
, и, ж. 1. Растущее по мшистым лесам и торфяным болотам ягодное
растение с темно-синими ягодами кисловатого вкуса. Vaccinium uliginosum L.
ям я ик , м и ,
о ш
ик ,
м и
р ви . Дн. т
р и
ик , я тки
р
,
,
,
ики м
ки, к к
и, к к
к ш ш–
и,
р
т
ср.
ик
,
о
,
,
2
,
р
т. Гд.
о
–
,
,
ит я
ш. Остр.
в
в т. Холм.
,
кор
я
. Нев.
ё
,
о
ико
я и
р и . Гд. ср.
,
2. Ягоды этого растения.
я я м о
о о о , ишшо о
т м о
,
.
, ишшо
ик
ш и
м, м о
в и
ики к к
я. Аш.
1
,
,
.
Г ЛУ
Н . Название пустоши. Обозр. кн. писц., 191, 226, XVII в.
Г ЛУ
Н
. Название поля. Холм.
Г ЛУ
Н
, и, ж. То же, что
. 1.
р ик ,
и к и к
кв
в
я . Палк.
и к –
2.
Г ЛУ
о , и яя т к я я
. Палк.
Н . Название пустоши в Мелетовской губе Мелетовской засады. Кн. писц.
I, 203, к. XVI в.
и
Г ЛУ
НС
. Название губы. Обозр. кн писц., 191, 226, XVII в.
Г ЛУ
НЫ ,
я , о . Прил. 
1
р т-т ,
в ря, к
и
и я
,
Дед.
Г ЛУ
ТЬ,
р тиш, к к ря
к
ит , и т к
р в и
,
и
и т , несов., кого. 1. Заботливо, с лаской ухаживать.
иш, и кор м
иря т я [
. Остр. ср.
ш м . Печ. // Ласкать.
к т ]. Палк.
ит
кошк ,
шк
Г ЛУ
т
к
т кя
яво [р
к ]
ит , вот
и
иш. Нов. «
к , –т
ш
, к я к и
в т
я яво. Пыт.
ТЬ, несов., что и без доп. Делать голубым, окрашивать в голубой цвет.
ит
и кр ки,
+ Н-Рж., Пуст.
к
.
2. Ласково называть кого-н., ласково обращаться к кому-н.
«т ор
я
ря
[ш р т ]. Остр.
р и и,
вики тк и, и
и и, кр и и. Печ.
и ит и
тр
ит –
, и кр и и
м
Себ.
Г ЛУ
ТЬС , и т я , несов. 1. Опекать кого-н., нянчиться с кем-н.
к м,
[ о
] р ятк ми
2. Любезничать, заигрывать.
Г ЛУ
в
р
р и
о
, в
—Г
я
и ят
к м. Порх.
т
1
р т т,
шо
]
. Порх.
, и, ж. То же, что
т. Остр.
и
и
[
р ви
–
о
р
т т,
и
Беж.
и
ишш
и , к
кв ,
р ики. Остр.
. Прозвище женщины. Вл.
~Г
. Название поля.
«
т
и
в
и ш к ров
ит
«
к ров
–
и ». Беж.
Г ЛУ
и
,
, ж. То же что
т , и и
я и , и
о , т к я я тк
и
. Холм.
рошк , р
к т
о
и
в
т кр
р т т,
и ,
о и
. 1.
р ики. Печ.
о- рошш
о о о ,
и
от м,
и
в т
яр ики. Н-Сок.
в ш
,м и к р т т
м о
,
ш
о
р и
и
о-
ия
и ки
тояшш м . Стр.
р т т. Остр. + Беж., Гд., Дед., On.,
Остр., Пав., Порх., Пск.
р и
2.
и
т к,
и
вм т
око
м ро
1
Г ЛУ
о
–
ки
и
р и
шш я. Порх.
. Пав. ош
, и, ж. 1. Самка голубя. ит и
о ит –
о
ко
ворк т
Загадки. — в сравн.
ит ми я в
ко
о
,
и
и
. Пл. + Гд., Себ.
ок. Палк.
ворк т,
м
ки
о
ви
во рт
к ,
и
ит
Евлентьев,
к иш ми я. [Песня] Гд.
.
2. флк. Ласковое название женщины.
Сер.
м
в
в р тит . Пуст.
ки
– в
и
, о р
к , о
1
Шейн, Нар. песни, 307. ср.
р и я
торо
— Г
,т к
и и я
ов
т и
р ви
, што кр ив я,
Г ЛУ
в ик, м ро
2
вот
к м к
ро
и р
м
к ,
к ,т к
, и, ж. То же, что
. Порх.
т ви т м. [Песня]
ишки
м я
ш , то
ор
,
м
т и
риш о,
,м я
к . Гд.
ё
и м
,
о
тв
,
к ,р к
.
ки
яш, о
, к к
. Пл.
. Кличка коровы.
ров
т и
к моя,
р ? [Песня] Пав. + Печ. ср.
4. Игра с поцелуями.
во
ит
к ,–о
.
3. Ласковое обращение к женщине.
кр
о
в р
ки и тр ти
о
рор ки и ят
ср.
к
в
Копаневич, Нар. песни 1, 62. окр
к я я
в
к
,
к –
м я
я, и т
в т я. Себ.
–
к
к . Кр.
[коров ],
к м я. Пуст. + Беж., Н-Сок., Остр., Палк., Пск.
2
и
в ,
о ,
и
к ,
—Г
. Кличка лошади.
Г ЛУ Н
им я ик
в м к
. 1.
,
в р о
р т
и
ик . Палк.
ик
ит тя р
Г ЛУ Н
о
р я ош т . Остр.
, и, ж. То же, что
,и
2.
к –
. Печ.
. Название пустоши в Заболоцкой губе Островского уезда.
иково Кн. писц. I, 289, к. XVI в. о
Г ЛУ
Т НЬ
к , кр ив
, я , о . Слегка окрашенный в голубой цвет.
к я,
Г ЛУ
иков Обозр. кн. писц., 191, XVII в.
в т
к я, мяк
. Название поля.
ш
в
о к
о
р
. Вл.
–
я т к т ко . Нев.
к вя ш
о ки. Ляд.
Г ЛУ
. Название поля.
р в я о
в
Г
, т
Г ЛУ
в
о
. Пуст.
я о
о
к
, м во ми
Голубой цвет.
т ,т мр
к
о и
рошши
ово Кн. писц.
о ш
о
то
им т
т . On.
и
р т
т ки ,
и
м т вят . Н-Рж. >
и,
: Пл. ср.
я рошшя,
ви
и ,
и,
р и
. С светлоя
в
м рим
в т
,
, о о , с.
о
я
о
ки
я, ки
то м
и, вот
в т т –
кор и ки. Палк. == Г
т я
и
о р
к к я т я, кр
, флк. Ясное, безоблачное небо. я
што м
о в о
Шейн, Нар. песни, 346.
ор и ки,
т
о
тр
к ш мир р
т
р
в т
ш
о. Вл.
т, о
синим оттенком, голубоватый.
Ляд. ∆
в
ов Обозр. кн. писц., 191, XVII в.
. Полн.
о ,к к
к в
р
о
, я , о . 1. Цвета ясного неба, светло-синий.
к
о и
м
м т
. Название пустоши в Черемосской губе Гдовского уезда. о
I, 256, к. XVI в. о
о ов
р
и и к м о
о
.
м, я
я
[Песня] Гд. +
.
2. Бледно-фиолетовый. ор
Вар.
и р
,
1. ри о о
,о
о т и, ко
тв риш, о
я. Стр.
.
я кит
виш в
,о и
о
о ,
и
90
ови
р р
Кн. Ямского, 9, до 1726 г:
1
Г ЛУ
и
к , м. 1. То же, что
ом, то и и ят т м. Стр.
к ,
ми
о
,
ко м о
к
р ит,
р
ров в т,
им [м
м]
и, р
ш
м мк
м мо т,
ит ,
. Дн. == Г
ки
в яр в ,
. Пушк.
ир и
кво
1
ки рк
т им к
и
т кр
м,
ок о и о кр ш ,
. [Частушка] Гд.
о
к
к м
и
р ви
м
о
ир и
о
р шки
т м
ром в т Копаневич, Нар. песни 1, 82. — в сравн.
о
оо
итр шш
, в знач. наречия.
,
в т ко
я
то
о [м
ик ]
т
,к
, о
вмо
о
ки
мр ,
ив
о
ком
т т , то
мо о
ви т
Копаневич, Нар. песни 1,
59.
2. Ласковое обращение к собеседнику.
к в
к ]. Пуст.
р в
и
,
ш ,
1
ок. Пуст. ср.
—Г
ок, и
и ,
2
и т , о
3
3
, к , м. Ласк. →
р о к,
о
и ,
то и ит
ш
м ш
к . On.
ки – к
1
т , мя , к ш к к -
, к , м. Сорт яблок. СРНГ VI.
Г ЛУ
ри т
шш т м
р ш ив я к ш . Пск.
Г ЛУ
т мо
к т ! [о р щ и
.
к , м. То же, что
,
в рив и
ок,
. Прозвище мужчины по фамилии Голубев.
Г ЛУ
кр
тя ,
,
о
о
ми
ик
м в мо
и я о
к
ово
к , т мо
1
т
о к
о к, о
т ш? [Песня] Гд. ко
и
мо т м о
,
о и
мо т р мо к Копаневич, Нар. песни 1, 62. >
. То же, что
о
ово
о
к
и во
т . Себ.
Г ЛУ
, и, м. Кличка коровы.
шко
рт т, во
м и я три
2.
ри
о р
и
–ив
мит я,
т тив ,
и и,
ш
ит я,
вот
и я о
к м
о к
к -
и
кр
шк . Пав.
мо т р мо к
шк . [Песня] Гд.
, к м шки- о
1
ит и м я Фридрих, 13. ср.
як м р т , о
р ш
шки,
1
Г ЛУ
о
. 1.
ри ятити в
шки. [Песня] Палк.
и
к . Стр.
ит Фридрих, 83.
шк , што
ки в мои
т в ти,
т
шки,
-
к м
тк и
3.
1
, и, ж. Ласк. 
Г ЛУ УШ
о
т м я
ки -т
и р ок
, , м. 1. Ласк. 
шк . Гд.
и–
то ш в
ко
1
р
1
Печ. ср.
мо т м о
.
т в ти,
к
о и
шки,
яв т шки,
ик
тв ря т
.
ри т
о
ик
Копаневич, Нар. песни 1, 62.
2. Ласковое название мужчины или женщины.
ми-то Дн.
ро и
о о
в ки
ик мо м
,
ки,
о
Нар. песни 1, 67. — ирон.
р
р
к
в р
ро и
мо яви я
о ], о
,
то
от
ик,
я т
м я и
т. Остр.
м о
м о ко о о ит
к. Пушк. ср.
ё
ки, о ш
в р
Копаневич,
1
,
,
.
3. Ласковое обращение к собеседнику.
Остр. ср.
—Г
о [ о
ё
1
,
,
2
Г ЛУ Ы
см.
,
к
.
. Прозвище мужчины. ик
Г ЛУ
от т к,
, , м. Розга, прут.
.
–
ш о
ик м р в и. Холм.
р
то я
к мв
. Гд.
в т .
Г ЛУ Ь, я мн. о
и,
о
я и Г ЛУ , ,
,
; мн. о
с голубовато-серым или белым оперением. Colomba.
м о
я о
м
ш
о
о
я. Палк.
т я
в ,
к рят кормиш,
мм
Беж.
и, к
Г
в т. Пушк.
о
ри
,
т. Стр.
ош
, ош
ворово
я, о и
р тк
и ки
ик в
ш
о
,
о ш
т Кр. +
р и
к я т к я,
. [Песня] Тор.
в
к м во. Н-Рж. — в
в
иком и ти –
ш
к тк . On.
,к
о о
к
о
, и ит
оро м
им ошк
о
жилых построек.
ря ш
к
, р
ря тро
и и
.
в . Нев. ==
ом
т т
Копаневич,
) . Голубь, обитающий около жилых
ики и в р в и. Кр.
кр
т
о
т о
тя. Остр.
[ в шк ]
в
: Беж., Гд., Дед., Локн., Ляд., Н-Сок., Палк., Печ., Пореч., Порх., Пск.,
о
. Палк. >
и
мш к м
ри ят
ря т
м
т и
о
, ри тя и
построек.
о
– ятит
ки ,
Нар. песни 1, 17. +
и
кв ш
иш, о
, в знач. нареч
Усв., Холм. >
в
шки
р
сравн.
т кр
, м. 1. Птица
р
и ,
о
,
я
к в
к к
ово
я о к р о
т
и и
о
о
о
ё
ик
,и о ш
и во
и ви т ,
. Палк. ср.
во
ром
т и
ии
к ро и
) . Голубь, обитающий вдали от
р яи , яи ки м ки . Нев.
в р вов . Остр.
о
м о ,
о
то
и и в
1
,
тот. Остр.
, ив
о
,
,
ики
,
ят и и
1
,
,
.
2. Ласковое название мужчины.
т о о,
о ро о мо о
1
,
,
т , м т -м т шк
ро
о
— Г
к рти ѣ
я
Копаневич, Нар. песни I, 34. ср.
, о
мо , ом
1
. Пуст. ср.
.
и
о «
к
ри то
и
и
ркви, ро
щи
о
и
о тя
о шо о
Кн. Ямского, 7, до 1726 г.
. Прозвище-фамилия московского куща. [ ори
мо ков ко о о
к
Г ЛУ
Н
ов]
.
, и, ж. То же, что
Г ЛУ
о
и Лет. III, 1585 г., л. 201 об.
см.
Г ЛУ
к
я, то о о
. Кличка коня. Беж.
1.
во
и ови
то о о
.
3. Ласковое обращение к собеседнику.
—Г
им
ри о
,
я,
1 о
. Прил. 
я к в
т
1
р т . Сер.
я
я
я о –
ки
. Остр.
Г ЛУ Н
им
,
я , о . 1. То же, что
т ш и . Гд. — в сравн.
2. Глумной, насмешливый. Даль I, 371.
, што
Ё
ш т ко
м о . Н-Рж.
м о
р
,
3. Шутливый, забавный. Даль I, 371.
Г ЛУ
к о ,
Н, , м. Свободное место в ряду однородных предметов.
к я
т ,
Г ЛУН
мя ,
. см.
Г ЛУ
к
том
.
в и о
Г ЛУШ
т
т Себ.
. Название заводи.
я, вот
к
Н
м
о
, то
и
ик т ко , кто- и
о
о . Гд.
. Название пустоши. Обозр. кн писц, 227, XVII в.
Г ЛУЩ Н . Название пустоши. Обозр. кн писц., 227, XVII в.
Г ЛЫГ , и, ж. Участок неплодородной земли.
– т
м я
я, я ро и
т м Беж.
Г ЛЫ ,
т. п.).
им
м о
о
в
. Остр. ря
тир ш. Локн.
к к шк
т
ш
яр т
к к вт ,
в
о я. Беж.
я
и
я , о . 1. Не имеющий растительного покрова (травы, листьев, волос и
и т кии, о
р и,
и
о
– т к м и
о
яр
яш –
то
им
рив
м кр
о
ки
в
м
в к
о
,
т
занятый.
риш и [м ]
р
р
м я о
им
им
я, т
о
о
т
к м
. Беж.
о
3. Без оболочки.
к
р
т
я м
т . Вл.
яков
и
,
о
к ро
–
к
шш и т р
я т. Дн.
о ,
о и о
к
. Пушк.
ор и
т
к
о
т т
,
и
],
и
р вя, к к
о , к к око ,
о
м
. Остр.
кр в ти о
о я
т
о
т
м
и, я
м о.
и о
о я в
риш и
, ш ти р
и т к ш,
к
яр к
я. On. // Без шин.
о
ки
и т ки
то
т ри р
риш в
т
и
]
м т р
р . On.
и [ м
–
я. Печ. // Без снежного
и
в т [во
в о т
в р
к
и,
к . Безо всего.
– о иш [ р о]
. На пустое место.
я м
и. Остр. + Нев. ∆
[ вк ], к к и и
и
к м
т
я,
шк р . Печ.
я
о
р ишш . Дед. ∆
. Об отсутствии всякого имущества.
. Пск. ∆
т в мят
– вот т т во
о
,
. Кузнецов. // Ничем не застроенный, не
о
т
ик о
ки – к т рт
т кии
. Стр. о
т ви . Пуст. от
к
м т к
мм отиш и – м т
Н-Рж. — О телеге без настила.
покрова.
. Печ.
яш т
иш. On. ∆
р . Н-Рж. о
о
ят . Вл.
ик
к . Дед.
як
и
, о
к к я. Сер.
2. Ничем не покрытый, не прикрытый сверху.
т
ш
ик и
ош, о я [шк р ], ш р ти м
рвяки в ям
т ви и м я к
т. Беж.
и
о
–
т
о я я
и о
,
я . Без всякого имущества.
. Стр. ∆ о , к к
р
ик
и
о к о . То же.
ш -то
о м рти,
,
4. перен. Лишенный всякой поддержки, помощи.
к
5. Не прикрытый одеждой, обнаженный.
. Порх.
т
я
в
,
т
ш, ш я-т
я, о
! Н-Рж. == Г
о
во
во . Тор. >
ш, т к тм р
и о
–в
, т ки
о
- о
и
в
о
,
о
, о я- о я. On. т т
р о ик ри
от
во кр ти
мя
в рят, што о
,
о
. см.
о
о
о
.>
о
. ср.
,
и ко
без труда.
м
я
,
о
ш
Гд. о
и
. Печ. ∆
тк
и
р
и. Холм.
в
ит
,
Остр.
ти
в шк
о
о
ик. Гд.
ошт к ко
и
и
р
и
о ит.
т и. Себ. >
вякро к ,
[ о
виря,
]и
я
ш
шо – о я- о я. Пушк. //
м о
я
м
ков
ш . Гд.
о
м
-о
о
о
ри
. Н-Рж.
т ,
и
от
т
Н-Рж. >
о и ко м и
.>
яя, о я, т и т м
о
. Пуст.
о
и
о
ш
о
и
о
. см.
т, о
о
ош ик
р т , в ят
ми р к ми яри
р
т,
ятишки
в
,к
т р
вм
т о
о
и
,
я , ям и
о
тки
рм м
ш
, о
к ] м ми
о
ш, т
м
о ,
и
я ят я,
икто и во
я
т . Локн.
и
яво [т
,
. Без всяких усилий,
о
. Печ. рим ри и, рим ри и
] и ит и
рит и т
. Бесплатно, даром.
як т
в т . Дед. ∆ о
м р к м, я тв р
т ви и
ми р к ми
в
м. Палк.
[
ш
. см.
ро
о
Без хлеба (о еде, питье).
м
,
от
тр
вя и
- о
8. Без примесей и добавок, чистый.
и,
шши
. бран. О бедном, нищем человеке. Пыт. >
м тм
и ви ят. Вл. ∆
ит ,
и
тк м
.
к , р
и о
шк . Полн. //
м
я и
р к и . Об отсутствии каких-н. орудий, инвентаря.
р ки –
я. Аш.
и, – о ошт
в
т . Печ.
о
7. Ничем не заполненный, пустой.
к к
р
иво, о
т
то в
о ом
т ки
к к в ш
ко -к к Н-Рж. == в знач. сущ.
о
–
о
м
к во
-т
т
ришо ,
–
6. перен. Крайне бедный, нищий.
т , я
и и, о я во
ик т ко
о в о
м
,и ии
ми
ришо к
шк м, тр
м
и и,
,
ми
ки в и . Аш. // Легко одетый, едва
о р
рти
я ии о
. Без чулка, носка.
о я
ш мо
р
итк
и и и и
к и во
Полураздетый, в лохмотьях.
кр т
о
иш ря т . Пск. о я
к к и
м
ш,
я. Пуст.
ми в
я,
и и то к
ртя ки
– р т и я,
Вл.
мир
о
т имо
прикрытый одеждой. о
рит
ик и ш к
т в
ри и о
о я. Пушк.
, о о , м.
Непокрытый (о голове).
и
ив
о я,
р и к
о
в
р т
о
в рит м т
мяки
м о
мм
ком
ят.
в ри и. [Частушка] On. //
р
т, в
и, и мо
о
м
« то, тя
ш,
р
к в
и
т в
м о в .
т , што т
о
я
м о
ш?» Дед.
то т
о
тр в в рошш . Гд.
в яр в и. Порх.
о
орт ,
сильно пересоленной пище.
ш
[во ]
-о
о ки, в
тр в . Стр. о я ря . Палк. о
што то к
я
ми! Стр. // Один только.
о
о я! Печ. ∆
о ит т к, к к т
р
о
я
и
о
о я о
.О
. Гд. ср.
.
Г
. Название пожни. Н-Сок. Г
. 1. Название острова на Жижицком озере. Вл.
2. Название части южного берега острова Пирисари. ЭССР, Желачек.
2. // Без снежного покрова.
Стр., 1453 г., л. 86 об. >
т
ѣ , о ,
о
тв
о
т
я
им
т в ми им
Лет. I, 1453 г., л. 65.
ко м
м т
р
ми и
ря ом и тоя
и 40
,и
ми я р ми тр я
о
т
Лет. III,
им
, то
им
о
ѣ
о р ов то Лет. III, Стр., 1558 г., л. 217 об.
7. // Ничем не начиненный, не снаряженный.
и и, т
м и, о
и м . Зима без снега, бесснежная зима. оя
ри тов , и о
м т кими
т
рии
ви ко коро
о -тр т я м я
ри т
о о
о
оро ом, м о о
ри о и и м о о
в ми и о
ков о м о ими
ко ти
о и и отко
ми я р и к м и м
в
и
Лет. I. 1558 г., л. 735 об. –
736.
Г ЛЫНЬ , и, ж. Полынья.
р тви
, икто
и
Г ЛЫТЬ
м,
, што я в о
я-т
и
р
к
о о
яко
о
т
, , ж. Бедняки. о
и
Г ЛЫШ, , м. 1. Кто не одет, нагой.
м
ш ои ,
О кукле.
ш. Палк.
ми я
ш
2. Бедняк, нищий,
ш
ш– т
,
,
во т
,
о иш, к
о
,
рв
т
о
,
– вот
2
.
ш. Порх.
т
. Остр. —
. Остр.
и во
т
ови
т в -т
«
шом я
. Печ.
я т ко , т
о
Остр.
и ш , о ит о
ки
ш
о
в
в и. Пл. ср.
т
ш,
ш ,к к
ш–р
ш. Кун. >
к тор в
! Пыт. + Карпов. ср.
,
к
к як к ,яв и и р
-т
шт
т
,
к
о
в и, то о ит
в к
ш . Локн. — бран.
сравн.
о
,т к ям и
ш ». Гд.
то к
як в
ш– т
р
Остр.
ш
м ршш , я и вв и
и
к
в ш.
ш , што
ряк я «
!» Пыт. — в
. бран. О бедняке, нищем. о
,
1
,
,
,
,
.
3. Небольшой круглый гладкий камень.
ш – т к м и
ш
, о
. Печ. + Карпов.
4. Блин, не намазанный ни яйцами, ни творогом. Доп. + Даль I, 372.
2
5. Рыба бельдюга. Zoarces viviparus L. Кузнецов. ср.
Г ЛЫШ
ки и
р в ,
.
, ш к , м. Очищенная от коры палка, жердь.
и к р о о р
о
шки – т
т ки
. Пск.
Г ЛЫШ НЬ, ш я , м. Бедняк, нищий. ри
ии
и р
ш и
три
р
т в
я
и
. Локн. ср.
.
Г ЛЫШ
*, и, ж. То же, что
м, я
Г ЛЫШ
, и, ж. Постная похлебка.
ри и
ш ки
я
шк – три
т
. Аш.
в
. Гд. ср.
.
Г ЛЫШ
мя
, ш к , мн. Блинчики с начинкой.
в мя р
Г ЛЫШ
к – т
Г ЛЫШ
шк
то ш т
Г ЛЫШ
и
к ш иш,
, нареч. Без одежды.
ртки
шком
и
и],
[
т
ртки – к м
т «
т и ,
,
и
ри
м
шо
м
шом ри и
ри о и и. Пл.
к и тм
Печ. ср.
и
и,
т
о
мо . Дн. ср.
. Сер.
[ р
] т м,
от
ср.
и о
,
о
р ,
р в я тоя ,
в я , к к
в т,
т
м
я
о я .
–
и яво
и р
о. Пыт. ср.
мки итр , и р
т р в
. Стр.
о
ш и
яки ,
т . Дн. >
и
о
о
шмо и, к
во
к к я о
о
Себ. >
иш я,
т
Г ЛЬ3, и, ж.: >
о
о
о
о
и. Печ.
и ,м о
р
ко в
-шмо
ит . Остр.
о
ш, т к
. То же, что
2
м
в
т
,
. 1.
,
во
т ро
шв м [ т
. Гд.
о
в
мк –
и,
ми
о и-
. Гд.
-т
м, ишшо в
. Пуст.
м. Локн.
и и
Холм. + Беж., Н-Сок.
Г ЛЬ
см.
Г ЛЬ
, безл. предикат. Об ощущении физической боли: больно. о к м
к мм
о ,
. Пуст.
и и,
м ш
о
.
,
м
м
т м], т ко
,
. Палк.
ро ят «
я и
к – о
. Н-Сок. ср.
Г ЛЬЁ , нареч. То же, что
ко
ш
, усилит.
2 о
м я шти,
в т Нев.
, усилит.
Г ЛЬЁ , нареч. То же, что
-т
им
.
2. собир. Бедняки, нищие. Ў м
к
,
.
к и, ря и, ш
м
и
р в и
т к я о
Г ЛЬ2, и, ж. 1. Бедность, нищета.
2.
и в
.
к и
кр
рти в и и
.
1
т и
к , шм к
ш т м
т о и ,
в тир-т ,
2. Место, лишенное растительности.
в
я т ,
шком? Вл.
Г ЛЬ1, и, ж. 1. Открытое место, не окруженное лесами.
рти
, ри
[Загадка] Беж.
к м я, т к ш
том шо ,
т к во- и
м от
2
, ш к , м. Что-н. непокрытое, голое.
к в р к ви
т
в р
шки. Пуст.
, нареч. То же, что
тр
и
.
,
[
] и в т . Дед. ср.
,
1
.
–
р т
Г ЛЬ
, нареч. То же, что
и . Локн.
ком, и
м
2
, ж. Бедность, нищета.
,
2
в т. Гд. ср.
Г ЛЬ Ы,
и
ком
о
о
о ки
т м я
ро
к
р
.
Г ЛЬ
в
, и ов
т,
о
,
ит
о
. Сер.
о ,
. Слан.
т ти? Пск. ср.
,
к
. Пушк.
к ,
што т
м
м
см.
я
. Гд.
3
(см.
тки к
о
.
о
т
ё ,
),
я,
я ,
ё ,
т ки яток
.
в рки, о
ти
– т
я в к, к тор
я
.
к
м ш
ятк ми. Пск. о
к . Без рукавиц, перчаток.
ятк
о
о
.
ят. Пск. в [кр ив ]
к
рукавиц. Кузнецов. ср.
Г Л
ви о о
я
я
, и, ж. 1. Легко одетая девушка, женщина.
и
т?
. Гд.
2. Обнаженная, без рукавицы кисть руки.
о я
и
вт
, , м. и ж. Неимущий человек, бедняк. СРНГ VI. ср.
Г Л
ш
.
к
. Остр.
ко? Сл.
т к я
р . Локн. ср.
Ы
Г Л
2
ко т, о
вякров
о
,
о
т
Г Л
и
м– р о
Т Н , , ж. Бедняк, нищий.
т р и
. Порх.
-т в ор и, м тр ,
я т
ш о
,
т
в и
м
3. Ничем не заправляя, не сдабривая.
Г Л
в ят
ё .
я шт
я к
,
. Остр. о т о т . Стр.
2. Ничем не заедая, не запивая; без хлеба.
рям
ов
, нареч. 1. Без одежды; в легкой одежде.
я
т
]
, ж., собир. Неимущие люди, беднота. СРНГ VI. ср.
,
Гд. о
о
.
,
Гд. ср.
т
и [
.
,
Г ЛЬ
,
о в , мн. Длинные носки. о
Вар.
к
и
.
Г ЛЬТ
к
к
м. Локн.
Г ЛЬНЫ , я , о . Один лишь, сплошной.
Вл. ср.
,
р ки ош
т [
ки
ток,
ш
]. Гд. >
ятк ми
ятки
ятк м,
яком,
.
в р
ош
о я
и и. Гд.
том
в р к ви
к р т . Печ. >
ир ятки
ш,
к и . Голой рукой, т. е. без
.
, нареч. Без рукавиц, варежек.
оро
ятк м. Пск. ср.
.
Г Л
ятком
, нареч. Без рукавиц.
ир
. Гд. о я ком тя
Г Л
, я, м. То же, что
Г Л
, , м. 1. То же, что
яти
-т
м о , р к ви
Кузнецов. ср.
2 о я –
1
к во
-т
ки
,
.
т и яво. Беж. + Локн.
як – т в ик, к к
ш
,
т
к
мит к
о
On.
яком м
о яком мо т,
. Остр.
и т
во в
,
и тями – в ик. Стр.
як в я
як – в ик
т
мм
и
и т
Беж. + Дн.,
три
я–
Локн., Порх., Пуст.
2. Шкура остриженной овцы.
т к
и во и я
р
ш, шк р
о
ик
я шк р , т к
т, к ки - и т к
о як
3. Бедняк, нищий.
три
в
в к
т. Пл. ср.
в
р
к три
я,
т . Печ.
тр
ш
як –
] и
[ов
.
яком
я о ит, р
р
т,
я и
я. Беж.
, и и кто
як – и
м т р от т ,
т в
,
рв т
о
о ит. Беж. ср.
.
Г Л
ям шш
, о в , мн. Сани без настила.
3
я On. ср.
Г Л
и
ров и в
в ит –
яки,
и
.
, нареч. 1. С коротко остриженной шерстью (об овце).
ш
яком о ит. Аш.
2. Без обуви, не обувшись.
и и
ршо к ,
ср.
ви
т
тя и
т ,
о яком. Гд.
о ш
яво
итир-т ш и
яком, к и
яком. Гд.
р орв ш
. Гд.
.
Г Л Н
, и, ж. Мелкая речонка, ручей.
я к
ом ш мит, ви
кор .
Стр.
Г Л Н
р к ви
, нареч. То же, что
кожи.
то
1
о к , мн. (ед. о я
,
ок,
т
р к ви
ко
т
ти тя
,
р к ви
в р
я
к
я ки
ш
т
и к , што м
. Н-Рж.
т м-т
, и ш р тя
рт
я ки
то
тя
. Печ.
и и
я ки
и,
к , и , ж.). Рабочие рукавицы из холста, брезента,
я. Сош.
ш
от и т ,
тир т . Н-Рж.
ит к
т ,
,
,
Г Л Н
ноги до стопы.
рямо
,
2
,
и
я ки
рив
то
ш
як
,
иш
Г Л Т Н ,
и иво ш,
,
и. Остр.
м т –р о и
р
я ки–
и. Палк. +
2
ят к
,
,
т, то к в р
и . Порх.
в
и –
я ки. Себ.
ок
р ви
, и
ят
ош. Палк. ср.
,
ё
ш в
. Дн.
и што
и
я ,
о и
,
.
, ж. 1. Неурожайный год.
ш ри , о
я ки
к , и , ж.). Чулки, покрывающие верхнюю часть
ки т кии рв
т
я ки,
2
,
и и
ятки,
о
.
о к , мн. (ед. о я
ок т ,
,
1
,
я ки
к
м во яр я ов и
яв ш, ров -т ко иш
и,
я ки
Аш., Беж., Дед., Дн., Кар., Кач., Кр., On., Пл., Порх., Пск., Сл., Стр. ср.
ё
т ,
. Пск.
Г Л Н
ш
я к м
о
т ,
яти
и ри к , и я тки,
2. Что ничем не покрыто.
Г Л
то
, о я
во ш
т
яти
1
, мн. То же, что
Г Л
,
Г Л
, к , м. То же, что
1
к , мн. То же, что
я ок. Пск.
в
т
я ком
яти . Локн.
я ки то к
т . Пушк.
ш ш,
ш ш, в ик
я ок
яш –
2
и
я ки то и. Н-Рж.
мяти. Н-Рж. о
Г Л Ш, [ ], м. То же, что
и
я и– т
от
1
я
о
т
р я. Беж. ср.
ош
т, т к
.
о я шк р , ш р ти м
шк р . Печ.
1
Г Л Ш
к
в ш
яшки – о
о ки
ви
и
тторк ш,
ки. Гд.
ш и
и им
р
кто- и т и к
т мо
«
во
и вя
витков
яшки
ки вя т ,
и и ям
о ,
иш о
и. Пск. + Локн., Стр.
2
Г Л Ш
т т
т
к
яшки. Себ.
яшки им
я
, и, ж. Колено.
, и, ж. Лишенная мяса кость.
т
и
Г Л Ш
3
Г Л Ш
1
и т
о тк
ивот
в
в
т
яшк
во. Беж.
, и, ж. Вид гриба (какой?).
яшки – ри
м
ки , и м
р м
Кр.
и и
р
ки, – в
ш
1
, ш к , мн. (ед. о я ш к , и , ж.). 1. То же, что
р от
в и
яшки,
тии
в
т–и
ив и и и в
р р и в в м т ри
. Аш.
ш и р в р ит . Порх.
и
к рит . Локн. + Беж., Н-Рж., On., Пл. // Тонкая шерстяная варежка.
итк ,
я ки в
2
Г Л Ш
-т
яш к
яшк в
яшки – т ки,
и
о
о . Беж.
2
, ш к , мн. (ед. о я ш к , и , ж.). 1. То жe, что
о о шки
–
к ви
и. Порх.
2. Легкая обувь, надеваемая на босу ногу.
шш
яшки,
яшки
в
т. Гд.
в и ,
т м и
яшки. Вл. // Носки.
о яшки
ки – ш р тя
,
, ш р ти. Себ.
2. Вид нижней одежды, надеваемой на тело и облегающей ноги и нижнюю часть туловища
до пояса – колготки.
3. Голенища сапог.
ри
и
яшки – т шт
яшки и
3
в ит , я
ров
и
яшки
в
о и то
. Себ.
вот
яшки, што
м
.
, ш к , мн. То же, что
р в м и и во
и т ки
к м
я ишш –
о ки. Беж. ср.
Г Л Ш
и р
ти
т ,
я. On.
к
и я
яшки
т м р в во ят
р
и т ки, в
т
о кии, Н-Рж.
,
и
т
имо
яшки
я ,
в т,
ро . Беж.
Г Л Ш
Г
Г
. Название селища. Обозр. кн. писц., 227, XVII в.
Н . Название селища. Обозр. кн. писц., 227, XVII в.
, , м. Большой деревянный молоток.
м р што и т км
,
о и то ш. Гд.
я
Г
Т, , м. Врач, лечащий недуг малыми дозами таких лекарств, которые в
больших дозах вызывают ту же болезнь.
т
тки
т. Локн. к
Вар.
,
1
, , с. Вино, водка. Копаневич. Порх. ср.
ТЬ,
Нев. ср.
.
Г
т м
и
т,
ит
к
и. Стр.
.
3
.
.
т , несов. Издавать глухие, неясные звуки, шуметь.
, [ ], м., собир. Мелкие насекомые, мошкара.
я вя
мотр т,
.
Г
Г
и
, тр в м
см.
см.
о омк т
мя я к ко -т
.
ом
,
. Пушк.
НЬ1, я , м.; и , ж. Кто ведет себя беспокойно.
Г
и
т , вр
ти
Г
Г
к
и и
ш
, и я
, вот
м
,
в к
ко
и, им
и
м и
. On. + Доп., Н-Рж., Остр., Порх. ср.
м
то
.
НЬ2, я, м.; и, ж. Грязнуля.
Г
то т ков
и в к
Г
м
и
НЬ,
1
в т. On. ср.
в рим
,
я , м. То же, что
и ря
кто о
,
.
к
яр
яво м
ки, т ко
ом
троят. Пск.
Л , , м. То же, что
Г
Н . Название пустоши. Обозр. кн. писц. 227, XVII в.
Г
ТЬС ,
ко
и, им
Г
и
,
Г
ит я.
и
Л Н ,
Себ. р и
несов.
, и я
Вести
,
т миш
себя
м и
, ж. Кусок, ломоть.
мо и
. Доп.
ш
к
беспокойно,
суетиться.
2
. On. + Доп. ср.
в вр к
,
и
мо и
шо
ш ш к ко -т
кри
и,
и т . Нев.
ом . Н-Рж.
и и,
ш
яво
,в
то ки
т
о
и мим т ти
ти, т м ом ; в р ,
ом
ср.
ря
1
,
ш ом
р к
и
о
о,
то ря
Восклицание, выражающее негодование, досаду.
мо
ям ! Вл.
и
.
к ки –
я и
. Кун. — О
шш
м р т ,и
.
Н1, [ ], м. 1. Прекращение жизни, смерть.
мо . Вл.
я
. Печ. + Вл., Локн., On., Пл., Порх., Пыт.; Опыт., Оп.; Копаневич, Пск.
,
Г
ш,
имит
похоронном обряде, сопровождаемом причитаниями, воплями.
ик ков
.
Себ.
, ом
ям т м т и ит , ом , крик Себ.
в к
, т ят и я ят.
Н, , м. Шум, производимый громкими разговорами, криками.
ви иш,
Дн.
1
Г
к и
ошш ,
мо
ям ! Вл.
т м
,
мо . Вл. >
ш
м
,
т –
омо
омк
м !
р
ит
2. безл. предикат. Довольно, достаточно, хватит.
и
мо . Пуст.
ср.
мо , о ш я ти
и о
я
в
ит
м. Кун.
к
т ви
ят
т
т ко
яшк – и
т –
мо . Вл.
ё.
Г
Н2: >
ом и
мо . Печ.
Г
омо
. Шум, гам.
Н ТЬ, несов. То же, что
я ти
6.
о ом и
м
. Н-Рж. «
м
ит
м
. 2.
т
иряв
– т р
к к в
м о ,
в ри и,
ит – кр ом
я
м о
Остр.
шшо т р , т
в ри и
« ят ». Н-Рж.
Г
Н
, м. 1. Короткая заостренная с двух концов палочка, которую
,
выбивают длинной палкой из кона, – чижик.
к
р
м ки, в
ш и р и
о
ш
м
,
м т иш
ря и
м
р
. Н-Рж.
м
м
м
ом
. Вл.
2. Игра, в которой водящий старается поймать и забросить в кон палочку – чижик, откуда
ее выбивает длинной палкой партнер.
ти и р и в
м
. Н-Рж.
м
р
ш
и р и. Вл.
Г
Н
риш и
ш яшш , к к
Г
Н ТЬ,
в
м
м ят. Пск.
ш ,
мо
и
Даль I, 373. ср.
,
,
2. То же, что
7
в им рият
и
яр
шк –
к
р я,
м
м и и ок
о к
. Остр.
тки. Усв.
я , в
т
Копаневич, Нар. песни 1, 72. –– О гусях.
. Печ.
шши
м ит , т к мо
и. Вл.
к
, и , несов. 1. Громко разговаривать, шуметь.
к от
к к
т к
1
м
о . Вл.
, ит
м ит. Остр.
т р и,
я , о . Прил. 
НЫ ,
в рят ,
м ят
ш ,
рот
ом . Пыт.
ки
я
,
м ят –
и
омо я
и. Вл. + Дн., Кар., Стр.,
.
и,
ко
к м
к
рит ,
м
ии
я ми
. Н-Сок.
вот,
м и им ш
к ,
м ит
, я
о . Остр.
ришо –
я
м ит . [Частушка]
Остр. + Аш., Вл., Кр., Кун., Нев., Н-Рж., On., Порх., Пуст., Пушк., Пыт., Тор., Холм.; Опыт.,
On.; АМДК, Тор.; Копаневич.
3. То же, что
м ит в
и
м и ромк ,
3
о
. Себ.
то т м
мо т
м ит? Кр.
Кун. / перен., шутл. О закипающей похлебке.
т и р ив
м
ки ит. Сл.
т вит ,
о
я
в р
м ит
ш т . Порх.
т
р
ши-т
« я
м ит
т,
иш , и
в о ит
и
м ит». Порх.
шши
т и
м ит , и
т.
т. Вл. // Болтать.
то
м ит, тот
ив т . Остр. + Аш., Беж., Дед., Дн.,
Кар., Локн., Нев., Н-Рж., Н-Сок., On., Пав., Пуст., Пушк., Пыт., Стр., Тор., Холм.; АМДК,
Вл., Н-Рж., Остр., Порх., Пск., Тор.; Иеропольский, Пушк.
4. То же, что
1.
в
ви
о
м
,
и
м ит. Печ.
м ит и
т к
тя я? On.
5. То же, что
2
р шо
6. То же, что
5
р в
м ит -т
р р
ир м я
р
м рош в
т
ш
в ри и [ м
м
. Аш.
? Дед.
ш, и
м ит
вм т ,
м им, што
и . Сл.
во т
- ш м . Вл.
м и р то. Остр.
ом. Кар.
Кр.
т
м и и
],
в
о
к ким-т м ти –
м и ,я я
што ш в м
. Н-Рж.
м ,
ш
,
м и и –
я м -т
м ит , и
т . Пушк. + Вл., Гд., Дн., Кач., Н-Сок., On., Печ., Порх., Себ., Стр., Холм.
-т
7. То же, что
м я
8
8. кого. Окликать, звать.
р
.
10. Буянить. Даль, I, 373. ср.
.
м и
,м
м им «м
м и т я. Остр. ср.
9. Хохотать. Даль I, 373. ср.
Г
и
,
.
Н ТЬС , и т я , несов. 1. То же, что
–
р
ш
т ко
р
ик». Тор.
вор,
то т м
2
м им
м и
? Кр.
в ишш м . Oстр. //
-
Советоваться, переговариваться. Доп., Даль I, 373.
2. Шумно возиться.
2
ср.
м и
–
кои
ик к,
, вот
м и
. Гд.
.
3. Торопиться (?). Н-Рж.
Г
Н
, и, ж. Прозвище болтливой женщины.
вр мя м о
Г
т м
ки т ки
, и, ж. Женщина, любящая поговорить, поболтать.
м
и,
ири в рят. Холм.
НУШ
р
–
м о
м
т
м ят. Тор.
. Холм. ср.
«
р
, што
ко и и о
и в
м
,
и к во
о иш
шки,
им
.
м
им
кии
м
Н Н, м. Обитатель, житель Гоморы.
о и и
ти
, и , м. и ж. Ласк. 
в рит . Беж. –– Обращение к цыплятам.
Г
в и
в ри . Остр.
НУ
Г
м и
шки, и итя
о
ко иш , и о о омиш я в
мо . Остр.
р и т я о оро и
мир,
ки
о ом
и
омор я Рассказ Дорофея, 113, 1581 г.
Г Н1, , , м. Земельный надел в виде узкой полосы.
о
ям и
то
ошш т в к ш
в
тр о , кто о м. Печ.
, тр в р тк я,
м
о
м
в и ям и
м о ,
м
ом и
,
ш я
. Кун.
Г Н2, , , м. Пастбище, выгон. к ти
т
т в
о
. Порх. ср.
.
Г Н3, , м., рыб. 1. Жердь, к которой привязывается веревка для протаскивания
невода подо льдом.
,
к
т
в т, о ят
рт ,
р ив р
к ,
т . Вл.
2. Лов рыбы с помощью расставленных кольцом или спиралью сетей, в которые рыбу
загоняют пуганием. Кузнецов. >
ов
овит
о о м . Лов рыбы таким способом. Там
же.
Г Н4, , м., охотн. Цепь охотников-загонщиков при облаве на зверя.
и
и в к
[во ков],
и
в
ти, три т , к в кр
ш и
от ик
в
о
ко
шо
о
м
и
и
. Тор.
Г Н5, , м. Хвост у собаки. СРНГ VI, Остр.
Г Н6, , м. Нагоняй, строгий выговор. СРНГ VI. ср.
Г Н, , м.: > о р о в
о ров
о ком
кр т я
Кн. писц. I, 366, к. XVI в.
о ов о рок 3 р
Г Н
о
р
в
и о р
о
и и 4 рив
ТЬС см.
Г Н Т
овят
1
Г Н У
в
омѣщиков
от ко о ѣ
ико
и
воров
р
ов
и
т т ки
тки, то
ки
и,
иш
Кн. писц. I, 366, к. XVI в.
.
, и, ж. Тонкая щепка, лучина.
ки. Себ. ср.
.
. Места, где водятся и ловятся бобры.
рѣкѣ о
о ров
ѣ
о
1
.
ТЬ, несов. То же, что
то т
в ш
о и
рят . Остр.
Г Н НЬ , я, с. 1. Преследование, притеснение.
т
и
ки
шо к к
2. Наказание, кара.
ко к
ик , тот иво
м
ия
и ! Гд. Вар.
Г Н
и
в р к
ри
в
р
мо им. Н-Рж.
р и,
ом и
кто
тя
,
и
к
в
итв . Пск.
и -т
ри
. Пуст.
к
к
то
ом,
и кто
и и во,
т–
ом
, м три, и
тв и и,
ом т
р
рв
. Порх.
во
т ,
и –
то
ит –
т р от т ,
в и и. Беж. // Кто
ря ок, т ро – мя ок, тр ти –
,
Вл. + Остр.
2. Ленивый, нерасторопный человек.
,
я
во ики
отстает при вывозке навоза. то
и –
и ит. Пуст.
о
мя
яиш, што
ими, и
.
т–
и м,
, ири
в
, м. 1. Кто окажется последним при вывозке навоза.
,
в
в р в
то
и в я
, тот
. Остр. ср.
,
р
и
.
3. В игре: кто бегает, собирая рюхи (городки), разбросанные другими.
т ви и я
я ,
р шр
и, и
р ш – тя я
я т
то
и р и, р
яя –
Беж.
4. Лицо, посланное или прибывшее с каким-н. известием, спешным поручением.
отря иш
о
ит
ѣ воро
о
ом в
ор ѣ,
ом
ов оро
о ит
рит
Лет. II, 1426 г., л. 191 об.
ков
ом
о
рво ѣм
о в ми, и о
о
кови и в и о ит , ово оро
ш
митро о ит
,о
о
ѣм
ко
во о о
р тия
ш ,
о ят Лет. I, 1230 г., л. 21.
ков , то
во
ов и я о и
ков о вято
во о
Лет.
I, 1522 г., 667 об. о око
ро
ш [
и
ков ки
ки ] о кр
о
р в
о кв и о
ѣ
ов
и
к
т ко
р т
о
о
р мот
ии р ов Пов. прихож. Батория, 48, XVI в. + XVI в.:
Лет. III, Стр.; XVII в.: Кн. писц. II. >
к ки
ри оро
ро
о
о кв
мимо
и ти и о
к кими ѣ
ри
т
ов
ков о вѣ тѣ
ро
я тово, то
и ио
ко о
ов –
р
ков ко
к
ри оро
Кн. писц. II, 347, 1659 г.
Г Н Н . Название пустоши. Обозр. кн. писц., 227, XVII в.
Г Н
ЛЬ см.
.
Г Н Т ЛЬ, м. Преследователь, притеснитель.
о
тив , о том
о
р
ок
о ит
и р орит
ри тия кои вѣр
я
о и т . Бегая, играть в мяч.
я[
тр
в] и
Лет. I, 1588 г., л. 709
об.
Г Н ТЬ, несов.: >
Печ. ср. о я т
ик
м я и к (см.
мя ик
).
Г Н ТЬ, несов. 1. кого. Силой заставлять уходить, убегать.
р в
о и
и о
в ш , в корѣ от р
м о я воя в щи ом т вш
и
к яя
р в
митрия
р ко о и
митр
1
1588 г., л. 727. ср.
о ѣ ош [ м
Лет. II, 1480 г., л. 212.
о
ор о т к я
ш
р
и
о
о и ,о и
оро ков и
ово в ш
234.
р
ѣ , ви ѣвш
в
ѣм
ви
и
м
ияво
в омощ
о ѣ ош ко р
во м
тии
Лет. I,
м
шими к
итв к
от ко
оро к
т
и
ши 300, и
к ми Лет. III, Стр., 1564 г., л.
кови и
, то
в ѣми о ки
,
ии ви вш , яко
рии ош к овом
ии
,о и
,
риимш
о
ри о иш
кови
3. Получать путем перегонки. орѣ кв
XV в. ср.
ии о
во м ти, во о и
р т
ѣт , октя ря,
о и и
тиш
Лет. I, 1610 г., л. 753.ср.
ов и
о о
в и яии
ки мѣ т
рв и о к
о
оро ми,
.
Лет. II, 1480 г., л. 213.
и
о ими,
воими
]
рии ош
о ити, и т вр
т ком ,
ик м
2. за кем, по ком и без доп. Преследовать, стараясь настигнуть. о
икТо же о яш
ит .
щ
щ р т оо
тиш и о иш
о р
.
о ящим и
щим в
р
Уст. Евф., 518, сер.
.
Г Н ТЬС ,
, и т я , несов. В игре в бабки: кидать свою бабку для определения
места, с которого игрок должен бить. Карпов.
2. Совершать набеги.
и в
о ящ я
м т р
им
о иш и оро в
трит т в р т
в то вр мя
о и
о
о ор и
ѣм
ово в ш
и иш , и
ов
оро , о т
о
мя и и и
о к
м
и о
в яш и о
ов , и
я во в ш , и
и щ Лет. III., Стр., 1236 г., л. 2 об. – 3.
о
ѣ и , и м о о
ко ти
и иш , и
ов оро ко во о ти м о о ово в ш , и о ош ки
оро к
о я и я, и ѣкош м
ии
м о о Лет. I, 1408 г., л. 41.
3. То же, что
мо ков к
воя
о
2
и
т во
в я
рво
шк ми и ищ
т
1
Г Н
ош
ми,
ков
ир
и
о к м о и
6
. Локн.
м
о ят
тят
в ят . Гд.
к мо в о ки
ряк , т к т
ти
1
м о . Сер. + Вл., On., Пск. ср.
2
Г Н
ш я
я
1
,
2
,
в
и
Г Н
я и
и о ки
о м
ош о ки
р
и
я,
и
т, т к р от
вя и. Гд.
т . Беж.
ки – т
ро
м о
о ит т
м
о
р
.
оки . Нев. о к я
т
1
и т . Вл. ср.
о
т к ти
[ о р
],
.
. Беж.
ТЬ, и т , несов., что и без доп. Собирать, сберегать; копить.
яи мо
рош
я
ит, што
т . Остр. + Опыт; Даль I, 374. ср.
Г Н
ТЬС , и т я , несов. 1. То же, что
в рят
я
то ки
р
[
я
щ о]. Остр.
р шо. Палк. т
и я. Лалк.
ш
о к
я т . Холм. о ки
ко
и м рит , к
м
т р
т т
в к
р в я т,
и я, к
и
тр от т . Остр.
,
.
.
о
ит
я ят
,
и
к о р в ,
ии
,
2. Бережно относиться к кому-, чему-н., заботиться о ком-, чем-н.
к
м в ,
.
я о к
и, я орит . Остр.
и
и
, нареч. Заставляя двигаться на своих ногах, не перевозя транспортом.
ком в я
ятям,
в о р
я , о . Высокий и прямой, строевой (о лесе).
,в
Г Н
,
,
,
р к
я , о . Проявляющий интерес к чему-н., увлекающийся чем-н.
ри м. Гд. ср.
Г Н
оти
ш
. Себ.
ря м. Палк.
о ки
и о
, о в , мн. Соревнование в быстрой езде на лошади, бега.
о ки
т корм
, и, ж. Тонкие дощечки, тес, употребляемый как обшивочный материал,
Г Н
о ки
[ коров ]
о к . Гд.
вагонка. и вики ривя и, яри што ош, ко к
Г Н
мя
.
4. Вереница связанных плотов при сплаве.
в
и ом т ш
о и и я Лет. I, 1501 г., л. 651.
р и,
вом, и о
што о и ро о и и. Стр.
ш
. Остр.
2. перен. Выговор, нагоняй. Карпов. ср.
ров , к
м
в р
]
ош и
тия – т ко
1
т , што
3. Лесосплав.
ии [ м
и о том мо кви и о
, и, ж. 1. Сущ. 
я т , о к
кови и, и о и о
я
и
ит
и
о
м ти
и
шш
,
, што
,т к
. Остр.
т
то
и и,
и
. Остр.
ср.
.
3. Стараться сделать что-н.
я
о ки, р я
и
и
Вар.
. Палк.
, я,
и и
я
ят
. Лалк.
к
ят яшшо
шк
,
о ш Палк.
1. Копаневич.
ик ,
1. Копаневич.
, м. То же, что
ки . Палк.
т т
о
о
1
я т к ш м о . Холм.
– я
т к я, к то ки
и т ми р
ик
о . Себ. + Опыт., Холм.; Копаневич.
Г Н
Л
, мо
, м. То же, что
,
т,
Г Н
о
, о ш
Л Н ,
о и . Н-Рж.
м
,
о и
в
ик кия я р
и
ик кия. On.
м о
ор
. 1.
в
ик ,
о и . Пушк. + Нев., Остр., Пыт.
о
о и
кв , о ш
1
, ж. То же, что
к и и, т к в
кр
, я
ЛЬ, я, м. То же, что
Г Н
2.
то
, , м. То же, что
Г Н
кр
к ,
во [ о ок] вя т . Пушк.
.
Г Н
р
и
тр м р
р и иш и я
м и
т к
ики я
и
о и
. Сер. –– в сравн.
, што о о о и . Гд.
р
. Порх.
и
в шк
-т то т я, к
, што
о и
о и . Палк.
о и ,
рош
к я. Палк. +
Остр., Печ., Пыт.; Доп.
Г Н
, и, ж. Ласк. 
Л Н
т р к . Остр. «
Г Н
о и к ,–
Л ТЬС ,
о и к то ки
2
в рят, – «
к
т
ш
кви ». Остр.
, и т я , несов. 1. Гордиться, кичиться чем-н. СРНГ VII. ср.
.
2. Привередничать; кривляться. СРНГ VII. ср
Г Н
Л
, и, ж. Кувшинка желтая.
1
р т т. Гд ср.
от р
р
кр
я
т ,
о
т . Сер.
то
я м ит . Стр.
р
, к
и
и о
яя
к т р т . Порх.
я и
–
в в
ри им
т ,к
ик, о
я
. 1.
ик
о шо
от . Остр.
ш т и . Нев.
о
т. Остр.
- и т
ик,
в рим в р
к ш ши
о им в
шш
о и. [Детская песенка] Остр. –– мн.
м т
о
и
т
т . Сл.
я я Дед.
шши
ик –
: Остр.
о и,
от р ят
м
о
и
ши ки
в
: Дн., Кр., On., Пыт., Сош.;
о . Сер.
о
в т
о и. Остр.
о я – т
от м. Аш. +
вм
о т
ЛЬ, я, м. То же, что
м о
м. Гд.
о я,
р т т
о
2.
Л , и, ж и Г Н
о . Н-Рж.
о им ря
о я
о ки – т ки
.
ЛЬ1, Г Н
Г Н
.
р
к
о як р и к
и и. Кр.
ик, о
ик, о
о я
м
о и р т т . Нев. –– в
сравн.
т я
т , што о о о и в
. Полн. +
: Гд., Кар., Н-Рж., On., Палк.,
Пушк., Себ., Стр., Холм.
Вар.
,
.
ЛЬ2, и, ж., собир. Сгнившие вещи, гнилье.
Г Н
о
в и
и
и т
што- и т , то
. Нев.
Г Н
ЛЬ
, и, ж. То же, что
Г Н
ЛЬН
о к –я
1
к т
р
т .
Палк.
м о ,
о
, , м. 1. То же, что
ик м о . Н-Рж.
иш я
+ Гд. // Кусты этого растения.
о
ик. Н-Рж.
о
о
ик –
тя я в
м , вя
в
о
3. То же, что
ик – ви и
м
2. Место, поросшее этим растением.
в тк , я т
в
2.
и
о
т в и
ит в
о
о
и
т
м ш. Палк.
р т
м – во
я т. Остр.
и
ш
ви и
. On.
о
к ят к я
1
м, и
.
и я шки –
ЛЬНЫ , я , о . Прил. 
ики
в р
кр т
р к . Дед.
то ки
. 1.
о
т. Остр.
о
. Остр.
р
я
о
в
т вит к р
ик
итирк . Беж. + Гд.
Г Н
ЛЬН
як т ко
в рим
ик м
ик, т м м о
ик и яр иш ик
в р
к ш в ри и
т
о
,
ш
о и р т т . Нев. + Кр., Остр., Печ., Пыт.
4. Пирог с начинкой из гоноболи. от т р
Г Н
–я
ик. Гд. + Кр., Порх., Пск. ср.
2
ти я шки,
о
1
, , м. То же, что
м ки
р
т , в
м
1
о
т
ви к
ш я мш
о им. Гд.
як
,т м
ир м и
. Гд.
Г Н
Г Н
1
Л см.
УЛЬН
.
, м. То же, что
ик –
2
я
р т тв
я . Остр.
Г Н
, я, м. Состояние погоды, характеризующееся сильными дождями и
высокой температурой воздуха.
ит
ришо
т и
ми я
ошт , ри рив я,
том
и я
в
Щ Н , , ж. Легкая лодка-одиночка. Кузнецов.
Г Н
Ы : >
ов
т
риш ,
р
ят . Остр.
Г Н
о
к ко
т . Ставные сети, применяемые для лова гоном.
Кузнецов.
Г Н
р
1
,
ок – во им-ш
шшики
1
к , м. То же, что
к
Тор.
ш и
и
ки
4
ки
рошк
тят , т
и,
и в
тр ш
о
т
ок в
рик . Нев.
т -три
м
т
т т. Вл.
том к
и
ки
ят . Себ.
Г Н
2
, к , м., рыб. Большой сачок.
Г Н
3
, к , м. Окучник.
Г Н
т
к мр
ок
я ти
, нареч. 1. Бегом, очень быстро. Ё
т
риш
к
в ,
овят . On.
к ш ик, м
р
о кр ом
о
м-т и
в ир в
т
ок». Сл.
. Слан.
. Гд. >
Заставлять поспешно отступать, решительно прогонять.
м
«
том
о
я о
ом
м
м
т , кого.
о м
и, и
и. Вл.
2. рыб. Загоняя, пугая шумом.
Г Н
ови и о ом. Полн. + Кузнецов.
, , м. 1. Честь, достоинство.
2. Заносчивость, высокомерие.
я
,
ш
и
Проявить высокомерие.
Вар.
и
и в к
моя –
о р м, т
т к мо я
в
к
я
во
о ором. Пл.
. Пушк. >
, о
о р. Пушк.
я
к ко
о т вит
омир м о т ви
о
и ош
ором.
во. Пл.
.
Г Н СТ
т р к
в
мя
к
Ё , р к , м. То же, что
- ш м
,т к
р ям во и
в
Г Н СТ
в р ик м
,м ш
ишш т
,
и
Г Н Т см.
,
и
к ,
т р ки
т в
к
, ок
т р , и и
мо
т р к, т ко
в т. Слан.
.
т к к
1
Г Н Т
в р к
. Ляд.
1
Г Н Т ТЬ, несов. Чинить, ремонтировать.
тит –
к
т р к. Ляд. + Слан.
Ь, я, м. То же, что
к
т
1
Локн.
т
ш
ти
ти ки и
и
ти ки. Тор.
1
, т к , м. Ум. 
ток, и р
м
ря
1
(см.
р в . Кар.
)3
я
тя
ри
и
ток, р то им
в , вот т ко
ток и
.
я
яво р т . Остр. + On.; Опыт.; Копаневич.
2
Г Н Т
т к р
2
, т к , м. То же, что
р от т
тки
о
м[
о],
в т. On.
1
(см.
к
я
Г Н ТЬ , я, с. Собир. 
от я,
3.
к р
р
и
1
р я, кр ом
). 1.
к
. Сер. + Копаневич.
оття,
ри
т
ор,
т
. Локн. -т и [ о ки]
от м
. Печ.
Г Н Ш НЬ , я, с. 1. Поспешность, спешка в чем-н. СРНГ VII.
2. Заготовление чего-н. СРНГ VII.
Г Н Ш ТЬ, ш , и т , несов. 1. То же, что
к м
ш
и
ки тр
к м
ив и, р о
2
к
ш т ? Палк.
м тир я . Палк. + Пск.
2. что. Приготовлять (еду), стряпать.
3. без доп. То же, что
р
м о
ш
ш т
5
т. Кар. + On. ср.
к ш т
. Пск.
.
тк
ш
к
ик . Себ.
4. что. Делать что-н. торопливо, спеша. СРНГ VII.
5. что. Делать, устраивать что-н. постепенно, исподволь. СРНГ VII.
6. что. Погонять (лошадей). СРНГ VII.
Г Н Ш ТЬС , ш
ш
,
к ит -т
хлопотать.
ш
я м
што т
. Остр.
, и т я , несов. 1. Заниматься мелкими домашними делами.
. Печ.
я
ш
ри , я
1
,
м ш
: >
о
ки
к я
о к
ти
Г НТ1,
к
к р ко
т ,
шши т . On.
рятк
рит – т
о
т
я, и
и
шш
р в
т
шш
ш
т
т. Вл.
т,
я? Пл.
о
Палк. + Остр. ср.
ш
. Беж.
я,
шшо
в шш -т
ш
им
, рив
к
и.
, вот,
.
о
к
к ). То же, что
о
я
о
к
ря Чернышев, Сказ. и лег., 318. –– в сравн.
ишш
о и, кот
о
(см.
ров
. Остр.
т , м. 1. Полено, которое щеплют на лучину. о т –
ов я
том
и
яр т . Пыт.
то
о
ки
и. Н-Сок.
в
ш
што- и т
т
к ко вя
и
к к
Сер. +
и
ки о ки
и Г Н Т1,
то
. Стр.
,
2
о
т тошшии, к к
ш
я
. Пушк. ср.
Г НС
2
,
ри тов
. Пыт. // Суетиться,
.
р
ш
и
,
2
,
3. Затевать драку, скандал.
м тки и
ки. Остр.
ш
1
к
я
р
,
2. То же, что
Стр.
ш
к ш
т
т к
ш
, имо
к к
я
и
ри т , вят
,
р в
и
и
я ти
я ко
шш
т
т, т к
им. Кр.
т, што о р
: Гд., Нев., Н-Рж., Пск., Стр.;
и ,
ря т , м
ят т и
т ,
т о т
т – т
от я –
ри я,
р
: Дн., Нев., Н-Рж., Пск., Пуст., Сер.;
Опыт., On.; Даль I, 374, Копаневич. // Сердцевина полена, остающаяся после щепания лучины.
от – т к
ро
тки
в
Кузнецов. ср.
р в
як т ,
р
и ят , т
и
ття
т ,
от
т . Холм. // Внешняя часть дранины, идущая на изготовление лучины. о т
.
2. собир. Тонкие дощечки с заостренным краем с одной стороны и пазом с другой, которыми
покрывают крышу.
тим тр
,
р вя
р ш кро т
о т –
во
о т-т
о т м,
м кро т
т. On.
тки , тр
шш
р
,
и о т м
,
шшя
к ми. Остр. о т
шш
т,
о т – о
в р
о т р
т в
ро т т к яр
и
в
вр
т, ш
ят
тр
,
ом и
в
ир
. On.
ик, и
в
и
т ик
кро т, –
. Нев.
ро т
ш к
о
я
р в я
,
ш вм т
то и
,
ит . Локн. ср.
4. Отрезанный кусочек, ломтик.
2
Г НТ ,
о]
в о
о
к
ти и
о],
[
иГ Н Т,
к
т к р
2
ср.
и
,в о
тк
т
в т
ят
то
Г НТ
см.
Г НТ
и. Беж.
,
от
в
.
о
т
им,
.
к р к ,
и
к
к
ки, р о
и, и
о
т м -шт к я и
и
о
р
им,
р
м
рит в
т–
и
во
к т . On.
т . On.
тки
к
о
1
к
т
о
м
вр мя. On.
во м
в
1. СРНГ VII.
.
.
Ь, я, м. Кто плетет корзины, коробы из лучины.
Г НТ
яшш
т
и
т ,
рош
от я
я в м
к
т р . Гд.
Ь, м. Рычажные весы с постоянной точкой опоры рычага и передвижной
о в
м
к
ѣ в ики
,1
т о ,
Г НТ ТЬ1,
м
р
.
Н см.
иро , 2
троит, о т м
т , м. Копна сена продолговатой формы. о т к
т в
Г НТ
гирей.
м
.
Г НТ , , ж. То же, что
кошк
м
шо ки
1
т м. Беж. ср.
2
[
т т
.
3. Тонкая щепка, лучина. о т р
к ртошк
т
я т .[Частушка] Печ. –– О шифере. о т ш
ЭССР, Желачек. Ср.
я я
и
т
о
р
р о
ѣ
т о
о о
ѣ - о т р
р т , о т р
Кн. писц. II, 361, 1683 г.
т , несов. 1. что. Делать, приготовлять полено для щепания.
к ,
р к от
рив
м кия т ки к о ки
от о
р
т
и
т ит .
Пск. + Опыт., On.; Даль I, 374; Копаневич.
2. Щепать лучину.
т т –
3. Плести из лучины.
рош
о
от я
т р
я в м
в т
2
Г НТ ТЬ ,
,
к
к
т . Пыт. ср.
кошк
мо
т
т т к
яшш
.
т
, ро т ,
и
т
. Гд.
.
1
т я , несов. 1. Страд. 
Г НТ ТЬС ,
во м
,
т , несов. Нарушать порядок расположения, путать (сети,
1
нити). Кузнецов. ср.
ком шш
2. Опыт., On. + Копаневич.
2. Откалываться, отщепляться. Даль I, 374.
НТ
, , м. То же, что
1
о тик м ти
3
1
, ж. 1. Синг. 
Г НТ Н ,
2
о т м кр
ят т. On.
и, о ти
р ш и тр
иш.
Порх.
2. То же, что
и в р о
1
2
р
я т . Нев.
ш в
к
и в
,
ко иш, и к
т
т
ти
,
1
3. То же, что
вят
3
т я
ти . Н-Сок.
1
Г НТ Н Н , , ж. То же, что
Г НТ
шш
ти и
2
1
ТЬ, несов. 1. То же, что
иш
тов т ,
2
т. Порх.
т т –
о
к м
т ,
т . Пыт. + Себ.
2. Обтесывать, обстругивать.
, што
т
[ о к ]
т вт –
я
т о ит
о к . Беж.
р в
р в –
ят
ом
т
ки то
,
р
р
ш я и тя
ш,
ш
ок, о -т
,
,
т и . Себ.
ЬЁ1, я, с. Рукоять цепа.
Г НТ
и тя
т
о . Кр. ср.
,
,
т в
,
,
,
ё,
,
ё.
,
ЬЁ2, я, с., собир. Плахи, обрубки дерева, из которых делают лучину. СРНГ
Г НТ
VII, Пск.
Г Н
. Название пустоши в Щемерицкой губе Изборского уезда. Кн. писц. I,
313, к. XVI в. о
ков Обозр. кн. писц., 191, XVII в.
1
Г Н
ии
, м. Мастер по изготовлению глиняных изделий.
,
р
ив и ви
т
р
и. Остр. ср.
к к , о
т
ом
о т
твои, к т ѣ, к
2
Г Н
р то
о
о
ршки
р. Гд.
ор
м
.
р , о
кров
и. Гд.
и и
р и
ѣ
т , и ко ко о мѣтѣ то
о, и во то т кров я
р , от иш м
р и
т
р и
т , и о том м , о о и
Кн. писц. II, 82, 1636 г.
, , м. То же, что о
я
о
к
2
(см.
р– т
к
т к я. Порх.
Г Н
, и, ж. 1. Печь для обжига глиняной посуды.
ршки
т
ки. Нев.
рк – т
ят
рк – т
к , што
ршки. Нев.
2. Одна из глиняных трубок, из которых формируется внутренний канал печной трубы.
м и,
ок, и
ик
ярки ри
обложенной кирпичом.
ви т . Пск. ср.
, м тр
я твм
1
в ѣ и, о
Г Н
Г Н
рк
и
шшо
ки
.
я т я в р
и ит, р
,
м , о о и твои, ри
р , им
тр ок, к
т и кир и
т ок ,
рк . Гд.
НЫ , я , о . Прил. 
Г Н
что
–
.
3. собир. Глиняные трубы.
к
т . Дед. –– О верхней части дымоходной трубы, не
оор
1
.>
в ив
ѣ ти 100
о
ѣ
р и
р о о
о
м
т р . То же,
р оо ѣ
м т ров и
Кн. писц. II, 82, 1636 г.
. Название пожни. Обозр. кн. писц. 191, XVII в.
Ы , я, о
То же, что
1
тя в
я о
ив
ми. Печ.
Г Н
1
Г Н
2
, я,
о
: >
я
гонит его на охотника. о
Нев. – в сравн.
2
. То же, что
ят ,
о
ии ир в я,
и
ям
. Вл.
к . Охотничья собака, которая отыскивает зверя и
яя
ш,
о
к
то
яит
рош
ш, к
о
я
,к к
и в к
к . Остр. ср.
.
2
,
,
.
Г Н
2
СТЫ : >
о
о
к . То же, что
тро
ри
«
ш
о
к
(см.
т. Ляд.
, о
шш ки, кр
ти,
рив
м
ш
я и,
о имти кот!» Гд. о шшики
кир и р от и
и
о шш к –
в к,
я . Пуст.
3. Рабочий, перегоняющий плоты по воде, сплавщик.
в я т
рик ,
и, к
ри
я
м м. Пуст.
2. Коногон, погонщик.
р в
о
, , м. 1. Сельскохозяйственный рабочий, перегоняющий скот, гуртовщик.
т о [ ри ] к м
к тор
и т я
и т я о к – котор я
Г НЩ
кот ишш
о
Остр. о шшики
я
и,
в т,
ор – р
ти
о шш ки
ш о
ков . Печ.
в т. Порх.
о шшик
, к тор
ш
ш
к т и в ряк ,
ряк
о шшики
ир и. Пуст.
4. рыб. Рыбак, направляющий жердь с привязанным к ней крылом невода от лунки к лунке при
подледном лове.
тор
т
, вит
я, и
кт
рт
тт кив
,о
ти
т
и
о
и и мор ,
т вр м
я, р
Лет. III, Стр. >
ковом о
о в
и
ивот
м в я тѣми вѣ
о
ш [ о яки], яко и
ми и о
ѣ
в як
ти и кор и тѣми о к
мѣти
я р ви
о. Пск.
Г НЬ НУТЬ, сов. Избежать, избавиться.
р т и и о ѣ
и о шш к
во ит [ о ], и и
о р щ т
м к
о
ков ко о о я и и о рв
в
ивотов вои
и о
и ш ш
о ,ик
и
ти Лет. I, 1343 г., л. 27. +
т . Лишиться жизни.
ям воим ов
к о
и и
ков
тр т ти,
о о
и
Пов. прихож. Батория, 80–81,
XVI в.
Г НЬШ , и, м. и ж. Болтун, пустомеля.
« о
1
ш ». Гд. ср.
Г Н
о т
о яком. Ляд. ср.
Г Н
т т
ят
т ови
ри т
,
в ря
.
, , м. Кто водит при игре в горелки.
я, т ови
м о
,
р
4
, о и
о як
то
.
Л Н Н . Название пустоши в Спасской губе Красногородского
уезда. Кн. писц. I, 268, к. XVI в.
Г Н Л , , м. и ж. Лицо, оповещающее односельчан о собрании. о око ок во м , и
о ир
отк , о я
Г Н Л
ко око к м о и. Гд.
, и, ж. Примитивная повозка на полозьях, род волокуши.
я
р во ки
р
т
што
я ки
и я
р
в и
ят , и
я
ср.
м
к
кряш,
я
и
Г Н НЫ ,
т. п.).
в
ир ш т ки криви
р
. Н-Рж.
т
ш
,
и
я ки ирявя
я ,
и, р
я,
я к . Н-Рж.
я , о . Пропущенный через сепаратор, обезжиренный (о молоке и
ко во ят, т што кро
р т р р
т,
во тв рок
т . Беж.
.
Г Н ТЬ, я
, я т
, я , несов. 1. кого. Неоднократно заставлять, понуждать
бегать, ходить в разных направлениях.
т
я Палк.
р
о к
и [ омово ] и
я и яво, к к к я я,
я,
я ом. Н-Рж.
ит . Остр. ш т ко
о яи в ш
,
я
ят
ш
я
рош
,к к
о ит , в
и в к
и
я т
р ]
[
. Нев.
,
я . Остр. ∆
в ,
м
« о к
я
ят
о
о
]
,
р ви
т
о
я . Гд.
о
ми
я т
т
в
о яит. Стр.
в т. Остр.
и
шо
к
ря
к
ят . Сер. «
шко
р в ив
ит ,
р в
т р
р к . Пушк. [
к м
т р
,
ш
ро
т
,
о ш
в рят и
о ят .
в
яит
о ят
и т
, т к м я т
р от т , т ки
р к ,
к
рим
и
я т,
м
я и. Палк.
[и о
рот
р
м о и ки , к к в
я и
]
о
ши
ми в
. Порх. // Посылать из одного места в другое. во
я ии
Беж. //
я . Беж. ∆
м ,к к
ков
р иш ик. Пск. от в
и и,
и о ирик, што
яит
о
я
о я т . Бездельничать.
я и
]
т . Печ. я
шш к . Пушк.
ром
к м и т,
к
в к. On.
и [
я
к ,
2. кого и без доп. Насильно направлять, посылать куда-н.
Остр.
о
я к ров ,
я тв о
яя
во ми и
я
в рят . Н-Сок. ср. о
р от
и
к т м. Нев. / перен. Подвергать гонениям, притеснять.
во , мо
в
ош т , шт
о к кр ом и
[
м . Размышлять, думать о чем-н.
м
к рят. Гд.
ря т и
охотн. Отыскав и спугнув, преследовать (зверя).
к
р т криво , к к
ко
я ии
р и
ми
я и–
о о к и т в р о ]. Остр.
я
в ,
р
я я яр
и. Пск. ср.
.
3. кого, что. Отправлять на пастбище; пасти (скот).
т
тр в
т
. Пл.
от м в я,
р
о
т м
я т
ми
м,
ш
то к
и ии
о , ом
о ки
о
о
я т,
рош я,
р в и о
Порх., Себ. >
р
к ро
я т кот. Пск.
о. Дн
[коров ]
т
то
ро
ят три р
я т
ро и и ко
о ят ,
т
то к
м. Слан.
ш и о
о я и т о,
о р и. Пыт. — эллиптически.
. Пуст.
ят
и
к
Пыт.
ят . Н-Сок. + Беж., Вл., Гд., Локн., Н-Сок., Остр., Печ.,
о я т . Заниматься пастьбой скота, работать пастухом.
о и
т м
ят . Н-Сок.
м
о я
я
три о
о я. Себ.
и и
я
м
ки
,я
ти р
ш
т
Беж.
о
я
я и
о
я
яв
я
о
о и
. Остр.
т р
я
им
м,
вяти
т
р
т
т ви и м я
шко
и во,
о
ят . Вл.
. Локн. — эллиптически.
я
и
м
я в ,
я . Беж. + Нев., Н-Сок., Пуст., Стр., Тор. ср.
я
я .
,
,
.
4. кого. Наказывать побоями, избивать.
я т м я. Себ.
во [ о
вот ш я
в
] тр ми и, што
я
и
бранью.
в
т,
о ит [
в м. Нев.
к к
и
безл.
я т в
я т . Вл. >
о ят
вятки т ш
и
я
, и и т р
,
ов ],
,
яи [т
ш
[ о
к ]
яит. Себ. ср.
и к
ок, ко
,
мя
ик
я
,к
ш
м т ,
,
т
я т мя
т
и я к
в и
овиш.
. On. —
м
к тям т к
Бегая, играть в мячик,
я ш
. Беж.
ит и р и. Остр.
р шшя . Себ. +
): Локн. ср. о и т
о ят
м я и к (см.
о
я т,
ш
: Пуст.;
). > о я т
я
.В
пасхальной забаве: катать крашеные яйца, стараясь попасть одним в другое.
то
к
в ям
р
р о о
т
вот
т ком
рт . Печ.
рт -т , к тор
вр мя. Пск. >
ти
пластинки. и ш к т т
то
я т,
ки
]. Гд. >
о ят
ти ки я
ш
–т м
в
яя. Пск.
в
о тр в м
о
и
–
. Пск.
я ти
р
о
я и [тор ]. Печ.
от
и
им
т
т. Пск. + Кузнецов. // что. Сплавлять (по воде).
ив и и в и
тр
м
в шшит
р и
к
р шшит в
. Пыт.
я ик
я
Печ.
-т
т
ш
ят ,
тк
я
Доставлять свои уловы к определенному хозяину (о подписных ловцах).
я, т р
я
ти ки
о ят
т ри
т
я
том. Печ. >
м
, ям
т р
о я т . Неоднократно проигрывать граммофонные
6. что. Привозить, доставлять куда-н.
и к
я т [я
т ко
). рыб. При подледном лове: проталкивать от лунки к лунке жердь, к
которой прикреплена веревка крыла невода.
я т
то к
,
я и
яиш и и
и т
о
и
- яиш,
к. Остр.
я и–
т]
о в , и и в
яит к и о,
я в им ия
ш
мк
я т и . Порх.
в к . Локн.
ш
мя
к
я и. Пыт.
ир
,
. Нев. // Водить рукой по поверхности чего-н.
шелугу, лапту и т. п.
о ят
я яво. Локн.
,к к
и иш, к к ш к
в р т, т к р т кр
р кр тит к и о,
к
к
.
иш? Остр.
Беж. т ш
к м , мо
о
,
то и ш к
ок
. Стр.
5. что. Передвигать, перемещать.
,
р ,
к . Н-Сок. + On., Остр., Пуст. // Шумно ругать, осыпать
,
о
ри
т рик ,
яит т т
ят
т ш мит, кр
во к
и. Вл.
ки
ряки
и, т м
о ки
я и
ик,
р
ряки,
я т ряко . Беж.
ш
ки
ряки
я и
в
,
р
.
я и
и
я и, т
в
я и,
,в
я
р
2
ряк . Остр. + Стр., Холм. ср.
,
.
7. Ходить, ездить куда-н. неоднократно.
т р в , я яшом в р
перен. Искать там и сям.
я ,
о к ишки
8. Бегать за кем-н., стараясь настичь.
я т
я –
в ти т
т –
яя –
к
и
. Беж.
и т
ят . Вл. ∆
т
я
я
и
р шр
о ят . Гд.
о ят
я . Остр. /
шо . Остр.
и
я
им. Холм. // Водить в игре, бегая за кем-, чем-н.
тт
то
р
и, и
рятки и р и
рк . Беж.
и
и р и, р
и т ви и
р ш – тя я
т ит,
я т
м ри ш
и . Делать что-н., подражая кому-н.
в и
то
,
том
им
ят ,
. Остр.
9. Быстро ездить на чем-н., носиться.
ор
м т, што и о
м т
к и,
т
м т
,ио
я ,т
к
в
м ши
я . Порх.
и
т
то р вот
м т
к и
ят . Гд.
мя
о я т
я . Пск.
ик р
и
ко
и я
. Дн.
10. Двигаться, катиться с большой скоростью (по разным направлениям или неоднократно).
ш
о ш к т к
р тк
т ри
о я т. Стр. // Двигаться туда-сюда, сновать. я
я ки,
ят
я ,
я ,
яв
12. Напряженно думать о чем-н., размышлять.
я ,
м мк
я
р ви я
и,
я и,
я и,
я
в
во ,
м я,
«
м я,
мм
и ,
яя. Беж.
Беж. > о я т
и,
о ово
я ,
13. что, экспр. Есть, питаться.
Кр.
шк
м р о к
м м
ри
,
мят о
ш
кр
м и
яиш. On. >
о ит
ит, и
я
о
ошк
ит
[к ри
орт т. Стр.
я
я ! Остр.
]
и к
. Н-Рж.
я и
аборт.
в
т
и ки
м
р в
я . Себ. ср. в
р
ко
к
о т р
,
). // что. Удалять.
яи о к
т , м
в
шком
15. что. Получать путем перегонки. о
Дед. ср.
от
ик и
и
.
яв т в ят . Беж.
ив шк , м
ком
ро
к к
ви
в риш
в
ив и.
- и т
шшяв
я ,
ш , вяри
я и,
то и
в
. Остр.
я ,
,
р
к
ми
,к
р
р
рот
т. Вл.
к , эвфем. Делать
в
р
ш
што- и т
я
в
о ят
шш
о ят
к
вр мя
ом
т к, к
в т
р в
ям
ви
. Печ. + Гд., Кар., Н-Сок. >
я
я тви-т
к ко
я т. Пуст.
, и [р ят]
я и. Сл.
м я. On.
вот
я и,
к. On.
т р к . Пуст.
[от ] – р
-
к ишк
я , кто т
14. кого. Неоднократно заставлять удаляться, прогонять.
кок я
ки]
яи. On.
11. Напряженно работать, трудиться.
в рив
и [в р
во [р
к ]
я т ) (см.
,
я т. Печ.
и
я
в к, т т
т
м о
ки.
.
16. кого. Заставлять двигаться быстрее, погонять.
ят
ош т
я
, кок м о я. Кр.
17. что. Проводить, делать на поверхности (значительное по протяженности углубление:
борозду, паз и т. п.).
т
т
р
к
т
ор
т в
к ,
р т я
. Беж.
[ о ки]
ро . Пск.
я т, шт
, яво
ят
им, ор
ик м
и т
я мок . Сл.
,
в ри и «
и
ят
во
и
иш
ор
ор
ко и
иш,
р
и
ро т –
им. Порх.
том
ро
ят . Сош.
,
к
м,
к
яим
т,
р
р т ш роки. Аш. + Дед., Дн. ср.
.
р ятишк м
о ш и
ор
я и к ртошк
и, што в
я и
м я,
и т я
в
и
р
я и. Палк.
р
м
в ят ,
я и, ям
кии
т
я и
р
о . Нев.
к
том и
я т рош
т рош,
ив . Сл.
и,
р о -т
ртошк
. Себ.
19. Вспахивать, боронить. ри р
им
о к ,
яим,
18. что. Гороздить, окучивать сохой, окучником.
ошк
ор
я т рятк м,
р
к
р
к -т
р
м. Дн.
ря
и
р
т. Палк. от
т. Дед. — по чему.
и к о
рв
т
я и,
к
т рош
ми ошк
м
ряв о т коя то т я,
к м. Остр.
20. что. Располагать что-н. рядами, вереницей.
и в рят
т,
в ки
кр
м
т
итки
ри
, т
в т , итк
р
и
в вя
я ти р
ш,
том
т к, к
шя ,
к
в рят « то-т
т ри
к
т
рок
ти
том р я ш я и
ом ри ив и
в я ки
я ш» [ ри вя
к
т, и в р
ти, то к
к
кир и
ти
и к тк м
я
и тяк , рят р о иш,
и
кр т
я и в т и
т
ии
т ро рят
кр т, о
вя
р
м т ,
и
ш – т
р т и
и и,
и к
т р
к, в
рок
и кр ш шш ои, к
и
я ком мяш
вр мя. Беж.
в р ши
кр в я,
,
к в
т о
от
т ]. Пск. // без доп. Изготовлять,
я т
к
о ит Остр.
ики т кии,
и и и
к
ир т. Пск.
к
ш я в
т
ти
яиш и итк
я ш. Пуст. овир и и
делать что-н., располагая части, детали рядами.
в
р
яиш. Пуст.
я т . Беж.
яиш. Остр.
в ки итк
ов
ш и кр ом
яи [о р от тк ко о т к ]. Н-Рж.
т
в
ит,
к в кр к
том о
в
т,
кир и
в р и – т т ки
яиш. Локн. р
яиш вр
шш
кро , што
о к . Остр.
т и в кр к и
ят т к р и
я т ,и
,
я т .
Холм.
т о о

р к
в
,
о я т . Бредить в пьяном состоянии. Доп., Порх. 
р т и к ). Дурачиться, вести себя несерьезно.
ртик
я и
кр тим я. Пуст. ср.
о я т . Бездельничать.
ро т
м, к к
( ),
о
ря
ир м ит
т
я
я р от
в
я
и в к,

,
т
о
. Аш.
о ят
р к . Сер.
ит им я
ря
им
вя и,
р к и
я
т
и
о
ря
я т. Печ.
), о
в тит им я т
к
ят
к ит
. Порх. ср.
ри ти
в ящ
о о
вои
2. // Уводить к себе, угонять. о о
во в и
к
ш и (см.
о ят .
1. // Подвергать гонениям, преследовать. ѣ
и о я т
ит
м и, и о о
и
в ик от и о
м
ик ,
твов ти Лет. III, [1242 г], л. 161 об.
ѣт
ивоти
то
о и и торо щики в
о я ии
м к
м и м о о, и и
м
ѣм
,им оо
о ив и Лет.
III, 1560 г., л. 222 об.
о
7.
м о и о я т от
ит о ,
в то вр мя рит
повинность.
т р
т
к я
о яш
ѣ о о р вит
о
ор и
кови м
о
ик
ов - оро
ом о о
и
Лет. I, 1323 г., л. 25. // Исполнять ямскую
р в
мо ковко в три р
ри оро
9.
ков ко к я
о ов
и оро
ям ки
о
т
ким о вот иком , то о я т во
ковѣ
XVII в. ПГВ, №26, 1841 г.
в ики в
о я
и к ,
ри ти ом м о о ротор и во оки
и ив
Лет. III, Стр., 1547 г., л. 210 об.
21. Совершать набег (набеги).
м о о
ко ти
о яш , м
и иш , и
и
и
м т р в то вр мя о и
ово оро
кош , и
Г Н ТЬС , я
,
о
ко во о ти м о о во в ш , и о
я в во
м
. Беж.
им ви м,
в ри
р т вр
и
«
м и ,
и
в к
и
я и . Остр.
1.
4. Страд. →
3
р в я
яи
р о ,
. Пск.
к ти
м
ров
мо
о к
мо
и
иш? Печ.
я и я,
я
я и
Остр,
я и
к ров т
ки
,
я я
я
. Пск.
и м
о
р т
[ о ]
ти в ики
в к
,т ко и
Н-Рж.
мо
т
я
о
т
о я
ш ,ш
и и
мо
я
м р
ят . Кар.
в
р
. Аш.
, т м
я и . Беж. + Дн., Стр. ср.
. Печ.
к т м, к ров
т
. Пуст.
к ти
.
и к ртошки
я и , тр м
иш,
што т м о
. Сер.
6. Ходить со скотиной на пастбище, пасти скот. о
я и я ки м тр
я
ит . Порх.
. Порх.
к ри ят мо , шшо
ком
т к
-т
ш я, к ти
5. Ходить куда-н., ведя, гоня стадо.
о и,
р
и т м
тр в
я
,
р
я
к ри т м м , т к
3. Страд. →
оро к
я и . Пск.
2. за кем. Не отставая, следовать за кем-н.
м о
м
к ров . Ляд.
и
,
и яво
вт м
я ш
Н-Сок.
в шки, т м
ошки
,и
я т я , несов. за кем и без доп. 1. Бегать за кем-н.,
о и
[ м ],
ш
в ош Лет. III, Стр., 1408 г., л. 54.
преследовать кого-н., стараясь настичь, поймать.
к о и
мя и и и о
т ик к т ир о о я
я и я, к
и. Вл.
я и я
и
о
и
и
– т
м
. Дн.
яи тв м.
и я, я
м
я. Палк.
р
ии,
-т
я
и. Порх.
. Себ. // с кем. Пасти кого-н. я р
ко к я
я
к том
к ти
я и
м
,я
я т и
ми
т
и вмя тя . Сл. я р
я
ш ,
ив м
к
вт в
о
я
о
т
о р и
я
ом ит. Вл.
к ров м
т
т
к ров м. Палк.
, икто
я
ро
я м я,
т виш и. Остр.
ов . On.
т
я я
к том
ко к . Беж. + Гд., Дед., Кун. Н-Рж., On., Пск., Пушк., Пыт., Стр., Тор., Холм. >
о ят
я в
о
о . Остр.
о
о
я я,
я
,
. Заниматься пастьбой скота; работать пастухом.
я
к
,
в я и я в я и ми я, м
ро . Пуст.
р ш
р и
я
ят . Тор. — с кем.
к ров ми
я т я
я
,
. On.
р ш
[ т рик]
о
т ,
я
и
я и я
ки
,
о
к м
к ро к ми. Порх.
о . On. + Аш., Беж., Вл., Гд., Кр., Кун., Локн., Н-Рж., Пск.,
Пушк., Пыт., Холм. ср.
,
.
7. за кем и без доп. Настойчиво добиваться чьего-н. расположения; ухаживать за кем-н.
м
рим и
ят
им
т
и и
им
р ям. Аш.
. Себ.
к
им, к к шк
о ми
. Н-Рж.
я
м
т
котор им
ср.
и
том. Беж.
я
в р ,
ки
кв
м , м
т р
ш
ит к
т о
и р
я я, к к т
и
ик, што
м им р т м
им
, т р
,
я. [Частушка] Н-Сок.
я
м , што
то
т м м
я
я
,
,к к
я кр и
к
я
т
я
,
м о ят я,
т . Копаневич, Частушки, 71. + Вл., Гд., Кр., Остр., Пен., Порея., Пск., Пуст.
.
8. за чем. Стремиться к чему-н., домогаться, желать чего-н.
мо
я
. Порх.
ри
9. Бегать, носиться.
т т
к во к к я
ко
я
к во
,
я
животных).
я
м
я
я,
[в ои к
я
, т м
–
и
р о
т ,
и
коров ],
я
мя м
ик о
[м
ком
р
к
то и ят
яи
к ров
р
,
.
Н-Рж.
-т
, к
ш и,
. Остр. ср.
и ], вот
ко
м тки
яи
риро
. Остр.
т . Печ. // Бегать в период течки (о
[коров ]. Сер.
о
. [Пословица] Сер. ср.
я и я. Н-Рж. — безл.
,
,
,
,
.
10. С большой скоростью ездить туда-сюда.
рош
м и -т
,
т ро -т , тот
11. Соревноваться в быстрой езде.
к т и , кто
(см.
тр . Пуст.
ш
ки – т
я в
и в
т
м
я и
ш я
к
р в и и,
к т
яи
ш я
я
о
. Порх.
ки- и о ки,
. Себ. ср. в
т
ри
).
12. Страд. →
1.
риш
в р и – т т ки
20
я о
омо к
ѣ,
ти, то к
[ тр
и к тк м
о мк
я
и ик]
. Локн.
о
во
о яти я, вѣ ик
о ом
окши, о ѣ
орѣ
Г
, кто торо – о в
ти м к к
Г
Н
к м о
яр
том яви
м
— в сравн. Ё
и – о я . Дн.
и
р
и тво,
т. Остр.
о
. On.
о
ик, в ро
я
я ро
вр мя, к
о ш и
рово . Копаневич. ср.
о
.
ик т ко
р ки-т , и т
в о? Дн.
м ш
о
т к я, што м тк , што
о
ик, и
ик ков
м
к
т ки
о
ик
т яшши ,
т к ,
,
- и т ,
ик
. Сл.
р
м
т. Печ. — бран.
яр
тк
им. Дед.
, што о
яи , о
ик
ик. Дн.
, я
т . Остр. — О русских, сотрудничавших с немецкими оккупантами во время
Великой Отечественной войны. о
о
о
и т и т кии м ро
о . Пск.
и
т ко
ш
,
, , м., неодобр. Опустившийся человек, бездельник и пьяница.
ики и
в ш
.
, р о – оттри
, нареч. Быстро. о ко и т
Г
о
ср.
ТЬ, несов. Ударять, стучать. им
,
ро о , и от то о вѣ ик
, и, м. Игрок, который при игре в бабки бросает по кону (первый).
– твоя в
в
рош
Кн. писц., 11, 442–443, 1665
Г Н
в и р
м ит ,
ики,
м
-т р
ики
и ики, т т , кто
в и . Н-Рж. о
ики в и
и,
м м Н-Рж.
в и
и и ти
им и во
. Остр. +
Беж., Гд., Локн., Н-Сок.
Г
Н
я тря
о
— бран.
Н
ив р
т, о
Н
я вм я кр ив
и
и р к я! [
т. Пск. о
и
и
яв
о
ик тот, к тор
. Беж. ср.
т
,
шш
; мн. о р ,
р от т, о ит,
тк
ор
и
Рж.
шо
ривя и к
р ов
то яво
м
к ,
в рит «
ривя и к
м
м
в т. Кр. т о [к в р]
мят ! Вл.
я
. Пуст. >
т
,
т, шт
и
ш
о
и ит
ш
к ,
р
т т
ор ,
ор ,
) Вверх.
,
и
р
во
. Кр.
м и
р
к ,
. Сер.
ишшо
оки , ор я в
шо
в
о, о
тоя и м
ри я. Порх.
р
р
и . Порх.
ор
р
р
о м и
ш в м
[Песня] Гд. // Высокое, возвышенное место.
р ви
ш рок
ш
ш . Остр. от т м
ор . Н-Рж. Ё
т
ики-т ,
о р я , ж. 1. Значительная возвышенность,
ор от т к я
ор и и
в во к
и . Остр.
и. Пл.
в т . Пуст.
ош т ,
о
к ]. Пск.
поднимающаяся над окружающей местностью; высокий холм.
о ш ,
я и . Пушк.
.
, ро м
и
,
, о и, к
ш о в
ТЬ, и т , несов. То же, что
,
т
, несов. Бездельничать, пьянствовать, хулиганить. о
и
о
т -т и м т
Г
т , о
ТЬ,
о , о и
т яво о
и . Гд. — в сравн.
м три-к
Г
Г
, ж. Женск. →
,
к». Н-
оки , к м и
и
и ш то тр в
ор ,
р
ори
т ,
к
кт и ,
р вя к
ор
,
–
ми и
к т . Гд.
ки м тр
ри
и
) Вверх по течению.
три
т
и тор
ор к тим я, в ор
ят , т м в
и и
ош т
ор т
ор - ор
ш к к
ки и
иря
ит и
р . Печ. >
р . Кр.
т, о и
в
о
р к
∆
ором
ти
кр
т
в
и
ор
дряхлеть, стареть.
о ти
ор
о
о
о иш,
р
о
шо [о
тя я
т
ят
ко о-
р мит , ор
т
к
∆
т
о
в р
и
в
[ ри о
и [м
т
,
ш
т
я,
]р
ор и я
око
. Ляд.
,
р
р
в
кт р,
во
ят в
],
шо
,
.
о ки-т
р
ив
–
ш к
ор
оршши
о
ор
к
ир –
я , –
т я
м
р .
о
шки м и
ор т
в
ри
в и, т
. Дед.
м
ор
р як
я. Остр.
в р –
р
и
ор
т
ит. Гд.
шшо
ор и т, шш к
. [
я] Гд.
р и .
р ,
р т т. Н-Рж.
– я ок, о т к-
во
и
ит. Печ.
ор в о иш т
ит,
ш ик к, о в
р . Остр. ор т
т
т р
и [р
ки]
в рят
тр в . Гд.
р , т , в р о к , о от я в р -в то к ,
и
то о
р т . Остр. + Порх.
ок т ко м ки , во
м
ор
в ор , ви
ят, о
т
ро
в рят, што
я
и
ят
. Пск.
ря
т, к
тяк
ри. Беж.
к
я,
. Большие ценности, огромное богатство.
к,
ор
, вот
шо !» Гд.
р м
т в ор .
о р м и . Через
117
ия и
т ,
ор
р
мт к
ор
– тр т к к я. Палк. ∆
и и
т. Порх. // Берег вообще.
т в
ор
в
кош
. Название песни и танца.
м вяр шк
ви к
в
, т к
т]. Остр. ∆
[м
т и ор
,
р
то
о ит, о
о р , предикативно. Очень богатый.
т шки ш т р
,
ор я ,
о ш
м
м
,и [
3. Высокий крутой берег; обрыв. як
як
т
ри
м и ш в ор – к т . Гд.
« я
ор . Пск.
ро и
во ро ш? Вл.
ики]
ор
2. Вершина горы.
о ир ,
т ко
и и. Палк. ∆ о о т
и , м ,
ср.
к ]
рош м
р
о от я
т,
]
ярм рк т к
о
о р . Жить (начать
о р . Умучить, изнурить; довести до смерти. «
. Печ. ∆
Пуст. ∆
в
т . Делать очень многое, почти невозможное.
в
ки
т
к о о - . Наговорить, насплетничать на кого-н.
о
ор
и ,
∆ ор
т
р
в р ми Евлентьев, Загадки. >
о ти
ов к 70-ти
ор
и ро т ,
о и
р т
Наговаривать на кого-н., обвинять понапрасну кого-н.
, што т
м
ит
я – што
о р . Достигнув преклонного возраста, начать
короткий промежуток времени, скоро.
р м. Нев. ∆
о р . Вверх, наверх.
в
. В достатке, безбедно жить.
р ш . Печ. ∆
м и шв
окии, то к вот т м, в ор
ор . Сл.
жить) лучше, богатеть (разбогатеть). и и т [ о
Стр. ∆
в
о р . Вниз, под уклон.
р ит
к я . см.
в ви им. Порх.
ря о . Вл. >
яво
ви ор
и
к в мор , во т –
и
то
ор .
Кузнецов. // Прибрежная отмель.
р к
, вот
тр т . Пск. // Глубь прибрежной территории.
ш в ор , т м
р
в ш
на побережье Чудского озера.
,в т р
в
т
в то
–
о
ор
р . Гд. ∆
4. Бугор, кочка.
Гд. ∆
т т
ро . Нев. ср.
яв
р ,
,им
м и. Остр.
к м
,м
т м ор к р . Гд. ср.
,
ок,
рот
к ш
к
р м
. см.
ти р
ро
т, т
во
ик
ор
то о и
тр в
я
трои я, т
ти и к р , и
и
тя , т к и к ш
р . Локн. ср.
.
о ш к
Г
. см.
к
р ] о в ѣм
оро
Лет. II, 1393 г., л. 179.
и
ков
о[
, тя р
в . Гд.
.Т
м
к
и
,о и
т р к
тр
то
и и
и
Г
мо
мо
ищ и
ѣ , и к м и , и рѣки, и
,и в
, и о р , и ро т р щи в
м о ок-т –
.
в р
о
ор
м , и о моря о
омя и
и о
и
о
ор т
о
о
о
оро
и о
ики ор и
Гр. Новг. и Пск.,
Лет. I, 1519 г., л. 666.
т , и то
ко о, и о
т
кв р
ики, и ор , и о м , о
тв ри ок о я
я яко о
октя ря
и
ор о я в
ощ и о о ѣ
р мов
ротиво
ро
о в
ки
овѣ оро ѣ
в
р в ощ , от
Лет. III, 1471 г., л. 147 об. >
ми
ко око
о о и ком ко
и,
о
ор ,
, в
окро
тя ом
ор .
о о ко тр
о
, и
Лет. I, 1534 г., л.
144. + XIV в.: Кар. Шестоднев; XVI в.: Кн. писц. I; XVII в.: Гр. карат., Кн. писц. II. >
ри ти
ими
. см. Т
ит ко ор к о
м
№ 342, XV в
орѣ в ор в
и
.
Лет. II, 1242 г., л. 160.
я
т р
в . Пыт.
р р т ки
Вверх.
т
мят т т кии ор ,
ти
ш
ит – т к ш
ор
м я
ор я.
о р . Настил для спанья под потолком избы,
т
ти имя
и
ш ,к
в и и р в ,т м
1.
тря
-
р . Вл.
,
т ,и о
, к
я
р ,
~ В составе топонима.
-Г
в т р
и
в
м т. Кр.
от т
ош
7. Большое количество чего-н.
-
к м и р ки р
в м
р . Себ.
р Вл. ∆
в и. Тор.
ор . Гд.
ш и
Гд.
-т
.
яр м
р ми
я о
и р ки р
рот т ко в яр в и, р
ор
полати.
к
. До самого верха, до краев.
р
т . Беж.
6.Чердак.
ор , т к ш
ш . Гд. — О юго-восточном ветре.
. Распухнуть, раздуться.
м
(в т р ). О восточном ветре
ро . Гд. — в сравн.
вяв т
шя
ш я
и и ор . Гд.
.
5. Куча, груда.
и
о ш т м
ор
ри ,
ор ,
м ор я
оро
в ор
Кузнецов. >
тир - о
во то
в т вот т к я ор , т м ит ,
р
о р . Внизу.
ком тѣ,
мѣ т
вор
и
ов
ово
вои Кн
Поганкина, 1, 1644–1678 гг.
3.
о т виш мо т
ор
ор ,
ков и,
р
ков р к
Лет. III, 1456 г., л. 639
об.
и
о ш
м
р во о т ми во
к
о и ти, и в ор ко ти я
ор, р
кво
мо
в
от
м
и о o ѣ
, и я ри т
р к я
вши, и о
ков
ко
ри
ков
и
ш мо
тош
и
ор , в
т 11
ророк , то в
ороши ѣ
о о
ки о
ик
ики
я
о о ]
то
т
в
отто ѣ орт
ков ки и ояр и в
мои, и в ѣм я ри т
м и
м
Лет. III, 1472 г., л. 154 об.
орѣ
р о
троити в
м [ о
р вятѣи о оро и и о
[тош ] ор
ти
рков
Лет. I, 1519 г., л. 666 об. + XV в.:
т ми
рков
о ш
275, 1313 г. 2. Название пустоши: ) в Вельской губе. о
к. XVI в. ) в Виделебской губе.
т р
вши к
оро
. 1. Название места в Пскове.
ко ти, и
ри мши я о
к кормом,
ш
я ор
ти
То же я
т вов ви ом и м ом и в я
и ко м ко и о и в и рив
~Г
и
, нареч. По суше.
,
р
во в ош вв р
в
в ик
о о ѣ торо
и
т р и во
Гр. Новг. и Пск., № 340. == Г
о
и ти Покровск. Приписки,
от
тош
ор Кн. писц. I, 161,
Кн. писц. I, 173, к. XVI в. ) в Сумской губе.
Кн. писц. I, 171, к. XVI в. ) в Торошинской губе.
о о тѣ
[тош ]
ор
о о т
XVI в. + XVII в.: Обозр. кн. писц. ) в Мелетовской губе. ор
Кн. писц. I, 444, к.
и к
и ов
Кн. писц. I,
202–203, к. XVI в.
Г
р
Ж, , м. Огороженное место для скота под открытым небом.
о им,
ро
ми
,– т
Г
р
р тям
,
ро
. Гд. о, што
о
.
, и, ж. Верхняя часть русской печи, на которой спят.
р
Г
р ш– т м т
я т ят. Гд. ср.
Ж Н
в
т и м
т к ро м в
к
т,
к . On.
ЖН
, , ж. То же, что
ро
три
р
т
,
ик , и вот три т
т ят т м. Гд.
Г
р
см.
Г
НН
Г
, нареч. 1. Очень, сильно. я р я
. Дед.
т к о ов
в
в
и
Ляд.
.
см.
т к
ор
ит, р в
я, и ор
о ит. ЭССР, Желачек.
ит,
к итки к
рош я, в м ш во
[ оворит ] – о
яи
кри т
,
р
ш . Гд.
к
. Гд.
т
я
к ор от ш,
в ти
тш
ти,
р ,
тя р
о я иш в и ,
в
ит
р т,
р . [Частушка] Кр. — со сравн. степ.
, к к шо к в ,
и
в т
р
р
м о
. Дед. +
,
м в
в к и ,
и . Пав.
иво
я
вр к
ям
р
м
р
ш .
: Аш., Беж., Дн., Кар., Кач., Кун.,
Локн., Нев., Нов., Н-Рж., Н-Сок., On., Остр., Палк., Печ., Пл., Пск., Пуст., Пыт., Себ., Сер.,
Сл., Стр., Холм.; Белинский; Козырев; Копаневич; Опыт; Фридрих; Шейн, Нар. песни;
:
Дн., Кун., Локн., Нев., Н-Рж., Н-Сок., On., Остр., Палк., Печ., Пл., Полн., Порх., Пск., Пуст.,
Пушк., Пыт., Себ., Сер., Сл., Сош., Стр., Тор., Холм.; Козырев; Чернышев, Сказ. и лег.;
: Пск. // В сильной степени.
т к вот
кт ри
,
и ,
и т ки
р
р
шк . Гд.
в
,
я . Н-Рж.
в рят,
я
в рит « р
р
орк
во
и р ти,
,
т ,
тро к
1
. Беж. ср.
,
в им
т в
як
то
–
м,
т
о
ш м
т як. Ляд.
м . Локн. +
р , к к
: Беж., On., Порх. ср.
я
о
р ,
.
о ш
ит. On.
4. Много. вя о
. Остр.
р
виш
я,
яви я [ко ор
т к тр ш . On.
р т ш р
о
ви
ки
. Аш.
к], шш
т м-т я то
,т к в
ртошк
м ри
р
5. Часто.
р
р т о ят. Холм.
як и
6. Зажиточно, богато.
р
и –
яр
и , шш
я
в ир в и и
ви
и
р т. Н-Рж. +
и
р т. Палк. о ки т
р
ти. Остр.
от т
ки . Остр. // Обильно.
рош-т
в
и-т
рв
о
,
р
р . Беж.
ми я
и в ртиш я,
отиш , отом о р
я к
р
т , што
р и
я. Н-Рж. +
,р
от р
ико
т . Гд.
р т кр ш
и
и
оит . Гд.
и
.
8. Как раз, кстати. яри к р
в и – во м ши
и тв
ов ,
р
в
т.
: Гд.
9. в знач. вводного слова. Наверное, кажется.
т ,
р ,
ошш, тк
иш
о
ки
тр кт р . Аш.
,
ярм к
во
я
р и
р
о р в
к т ,
ти!
р ,
.
Г
Н
Г
Н , нареч. Очень, сильно.
р ,
р ,
? Себ.
Вар.
о
и ивм
т
. Остр. ср.
Пуст. +
р т я
: Гд., Полн., Пуст., Пушк., Сл.
7. Быстро, скоро.
р т
я–
: Вл., Гд., Дед., Н-Рж., Остр., Порх.
р т-т мо
р
,
яки . Печ.
ор шк -т и
т. Пуст.
о и
: Вл., Гд., Печ.;
кро ш. On.
т
и р
р , шт ки три
о , ор т
ш Порх.
р т
вя
ят к
: Беж., Гд., Локн., Н-Сок., On., Пуст., Стр.;
On.
р т. Пушк.
р
ир
3. Хорошо, вполне удовлетворяя требованиям.
я
т
.
2. Совсем, совершенно.
яво
к р и
я о
, нареч. Очень, слишком. Копаневич, Пск.
в
ор кѣ, о
р ,
ор
о
о о вр м и во м о и мѣ тѣ
о
о, и
о ѣ т
о
оро
,
о от
Кн. писц. II, 415, 1655 г.
Г
к и ,
ор
, нареч. 1. То же, что
р
о
т ,
, усилит.
кш
шш
и
т
и
Печ.
о
ишш
1
-т
т
я
р
р
,
т и
р
том р
к
ш [ р и
и к . On.
. Остр. >
ят
тя
о
о
т шков от
к ро к]. Пск. — со сравн. степ.
я р от
,м
р
ш . Порх.
м ям
р
. Н-Рж.
2. Умело, искусно.
ро то
1.
о
II, 196, 1683 г.
т
ор
т
и ѣ
о, и ов о
о
Г
я о к
м. Пушк.
с инф.
я
я т
р
ор т
ик
р т,
,т и
р от т я
ѣ
р . Кр.
Кн. писц.
о тѣ ѣ 3
ѣ
к
и
ко
ѣ
о о око
и ки
я
ят
ят
в
р ,
и
я
ор
мк
р .
р ш
я ор
ям,
я
в яки м
Карпов. —
в мя я ш р и , т к в р в и,
в р в т и
кишок от во в
в т . Гд.
я
, о . 1. Умелый, искусный. о
в и,
. Остр.
в
т т
,
о
о мо ив XVII в. ПГВ, 14, 1860 г
в я Муз. Крейцвальда. Ё
в мя я
. Сер.
ор
итви ов
ор
к
ри
р
Там же, 232, 1699 г.
р в
,
я
в ки ворот
р в и
то
в
,
о ѣ
ор
т в
,
ом ит , то
ш
о
Ы , я, о
Печ. р
,
ки о и ит
о
око
о
т
и
т
ѣ к вот и
, тот
и . Стр.
[ вт шк ] к
в том
р ои ко
ко
р
м, т ко ш т о
р т вр т ,
,
вр мя ми я
м
т. Н-Рж.+ Дед., Кр., Печ., Сер. ∆
Кто на что способен, каждый по-своему. « то в што
ри к к ми
,
в ш Пск. ри т то во
р т –т к
то
в
ор
.
в рят? Стр. ср.
.
2. Имеющий склонность, способность к чему-н. и
Остр.
ро
что-н.
р
мо
око
ор
р тр
3. Значительный по силе проявления, сильный.
в рят , в ор
т м ро
. On.
4. Большой по величине, размерам.
и
,
тр ти
от
р
т,
м шк
рв я
–и
и и
ти. Дед. ср.
от т к
о
р т м
к р
. Дед. ср.
ярк
,
, в
р
, я
р
ошш,
.
к ,
в
.
р
рош я. Беж.
р .
ш шш
р
необходимым требованиям, хороший.
я
в т -т
.
5. Выделяющийся положительными качествами, отличный.
тр в . Гд.
р
. Пл. // Имеющий привычку делать
т . Печ. ср.
ив
я
ит
шк
р
яи и шш
,
мяшок и
о
в р
шшо
о
. On. // Который отвечает
р ви и,
т ро -т
р
в м м
тя р
р
р т. Кр.
к ,
я
в
о
тя р . Гд. + Пл., Порх., Пск.
Г
р
Н , нареч. 1. То же, что
и я
ив о
ри ш
. Локн.
ошш, то
яи
ти, я и
т
р
о
мо ит. Тор.
р
м
1
ш ,
тк
к т . Вл.
,
кк
то
от м
ишк –
к
ов
ор
,
ш к
ок
в рит
т –
Остр. — со сравн. степ.
я ит , м
р
т я. Дн.
«
к м
р
т итти
р
м и к
и м о . Холм.
р
и
,
м
ри
м в . Пушк.+
: Н-Рж., On., Пл.; Копаневич; Чернышев, Пск.;
:
Ляд.
2. Удобно, приятно.
тор
Вар.
ор
. Чернышев, Пск.
.
1. ри
т
ит
и
ров
о о ив
о ѣ о о
о Разговорник Т. Ф., 130, 1607 г.
м ѣ к т ѣ, <о>р
во
то
т
к я
о ро т м я, о о ѣ
р
т
м
тов ром о< >м и
<о>р
о,
о Там же, 149.
ѣ
ор
ор
,
во
р мот , и ри
воим от ом
ом к
ор
во
ков и
о м ш ити Лет. III,
ѣ ор
ов ри
ким ош ,
Разговорник Т. Ф., 387, 1607 г.
о во, о ят т
ит мо
мо виш , то я т
тим
Там же, 259.
НЫ ,
в рив т
ѣш
омя ш
о им , о мотри
Г
иш т к ор
в ико от и
ѣ о в ико, отим о том
Стр., 1463–1464 гг., л. 110 об.
тов р
т
т
о в ик Там же, 173.
3. Как следует, хорошенько.
ти
мт
о ром
я, о
р
. Тор. Ё
, о . 1. То же, что
т ко
и
2. Проявляющий интерес, склонность к чему-н.
р
в
1
р от . Вл.
т шки
т м
я
р
, им
к я, т
р
тк . Вл.
3. То же, что
м и
4.
к я, шш ви
к я, к
в к ,
и
ро т . Беж.
Г
Ь см.
Г
.
СТ
. Название пустоши, в Рухе губе Заклинской засады. Кн. писц. I,
446, к. XVI в.
Г
р
НУТЬ,
т , сов. Ввалиться с шумом.
кв
т т, т к
т
м
к
и ор
ор -т
я
.
т. Пск.
Г
, ,
иш
On.
и
, м. 1. Спина; верхняя часть спины.
о
ят
кр к шки, и
кошк м
ви
ор о м
тм
и о ти. Палк.
. ЭССР, Пирисари. +
о ит
и. Пск. ∆
о
и. Печ.
р ом, тт
што ор
ор и я ш. Сер.
, к к о ят
во м
ор
и
ишк в ор
ш к и т
: Печ.:
я , т кр к шки и
р т ,к
р т
я
Остр.
м и, м к
,т к
: Аш., Гд., Кр., Пл., Порх., Стр. ∆
к
и
,
к
о м т . Много и тяжело физически работать.
ор
ом т
о. Дн. ср.
во . Беж.
о и
1
,
о р о м . Выполнять тяжелую физическую работу.
р ом р от ,
тр ш
р
. С собою, при себе (носить).
ор
т -т
к
ш
2
,
т м р от
ро ом р от т . Остр. ср.
. Своими силами, собственным трудом.
ом, и вор
р ом
∆
о
от т
во
∆
р в
в м
р ,
м
,
и. Гд. ср.
,
,
,
ё
,
,
,
,
.
2. Затылок, шея. Горб. Доп.
3. Уродливая выпуклость на спине и груди вследствие искривления позвоночника.
р ии
во
и ор
тв
о ор ,
ро
ор
т
икто
,
р
и
ри м трив . On.
кт и
оро . Стр.
иш ко т – к
ор
якт
т
я
р к кв
. Порх. +
в
ор . Сер.
вои
о о я ит о в ор
5. Выпуклость на ровной поверхности.
ор
т о ш
-т
што
. Сер.
,
во
р вт я
[ о к ] я
,
р ом,
ки о
ор
ии] я к , во
, я ор
т
к в
о к ,
то
и тя
р ви ,
яр тк
м,
On. == Г
, в знач. нареч. Неровно, с буграми и ямами на поверхности.
р тки –
яров
р т м. Гд.
о ит
тр ти
ш т к
. Гд. == Г
р т м
в
в р ,о и
т т
— в сравн.
рки,
м ом
о в и ви ит, т
к,
ор м кро т три
т
ом
и
ит
тк
,в и
,
и о
ор
, ор м в и , то о
11. Наружная утолщенная часть лезвия косы.
ср.
.
р м.
в -т
р т
р
. Пск.
о ир
ив т , в р шк
о ,
я,
рив – ор
к тор в кр шк
в
о
о
в рят
–
р ом,
о о
т,
оро . Ляд.
к
в и
в
и
р ом в и
10. Закругленная наружная часть серпообразного месяца.
я
-то
и,
ор , р в о-т кр
), в знач. нареч.
рово
м окр в
– о
,т к
(
. Пск.
ор
р
9. Округленное днище килевой (не плоскодонной) лодки. т
мя ик-т в
ор
.
8. Округлая выпуклая поверхность.
т т
, о
ё .
7. мн., рыб. Поперечная отмель в устье реки, впадающей в озеро; бар.
+ Кузнецов. ср.
т
ор
ор . Стр.
р м. Печ. ср.
я.
о то т
в и , м
ям,
от
к ит
.
-то [ р в я] отом , к к м
в
ш
ор
к
,
. Остр.
ор
в шк , вот т ко
,
ш ик к
.
м [в р
, в знач. нареч. В виде горба.
тки . Локн. ср.
6. Возвышенность, холм.
,
рив
Беж. // Выступ на поверхности носа; горбинка.
ро и к т к я. Остр. == Г
м. Аш. — в сравн.
ко ит. Пл.
к м. Гд. ор
, што
ор
м я
: Гд., Дед., Дн., Ляд., Н-Рж., On., Остр., Печ.,
4. Жировые отложения на спине у некоторых животных.
т мо
в я, р т т ор . Остр.
и
ко т
Порх., Пск., Пушк., Пыт., Сл., Сош.; Козырев. ср.
т в р
,
ишки
ор
о
во т ття
. Гд. ср.
.
ятк ,
к
. Гд.
т ит. Беж.
т тм я
в и ,
отки
,ик
р и я, к к
. Гд.
к
в к ко
, и ор
Гд.
12. Свод русской печи. ор
як т . Гд.
от
то-т
о
в
ор
и кир и я. Печ.
ки
и
ки оро
. Пск. ро т я
и от,
к , ро то оро
. Гд. — рыб. О своде (сводах) снетосушильных печей. оро , ор
и
. Кузнецов. +
: Гд.
13. Снетосушильная печь.
тко
и
–р
ор ов я
и
ш
р ми
и. Гд.
(см.
и,
ор
р
, и и
р в
и рим р
и,
ят р
ят
о
ятко . Гд. ср.
).
~Г
. 1. Название места, где раньше находилась д. Горбы. Холм. 2. Название поля.
– о
ро
р
. Тор.
Вар.
.
Г
, , м. Крайний ломоть каравая, буханки.
я Гд. ср.
ш , т ми
р к,
том
.
Г
Н Н, , м. Важный человек, барин. — в сравн.
ср.
ри
, што
р
и . Н-Сок.
.
Г
ит
Н ТЬС , несов. Работать внаклонку, сгибая спину.
и
р т ,м
Г
Т НЬ
и
в
к
шк ,
ти,
в к
т к кр ти
к ,ш
,
.
,
р ти
к и т,
к я. Пск. == в знач. сущ.
р -т ви
м т , т ки
ор т
2
,
. 2.
о ит a шко
р т
р
т ко , м
в т к
им я. Порх. ср.
Ум.-ласк. →
ш ,
к
р
, к к к ртошк
к
р и
и я, в я
и
то к
. Пск.
,
3.
им я,
я, о
,
т к ти
т т т Дед.
р ти
р
в
ки
и
Г
к
–
р т
р т
ки . Пск
ки . Оп
ви ор
р ит
, о о , м. Серп.
и т ки
в
мя о
р т
ором
ш
р т
,
ки
в р ми
р т
т к –
я т во –
т
о
ки . Кр
т
о
ор
ти
ов
т, о и ,
Евлентьев, Загадки. ==
ким
о
ти. Кр.
+ Пав.
4. о к – о
м
к я,
ови
Г
[
о ],
ор т
р т
к я, р ри ки в
к я,
т я–
рям я
и, в и
. Вл.
ш ям
ки , ор т
– т в
ки в
,
оро к
Т ТЬС , и т я , несов. 1. Подниматься горбом, вздыматься.
и
т
р ти
вя
. Вл.
р
ят
р ти
[
] и
т
. Беж.
, м
рям
р
-т ,
о
,
т . Вл. // Виться, изгибаться (о растении).
и ,и
о. Пл.
Евлентьев, Загадки.
2. Сгибаться, искривляться.
в
к
. Дед.
р
р тя
о
и ,
, ви
ти к –
т
,
р ти
рям
в т я
и
в и
р
я
и
ов
3. Сутулиться. омк , яво
р тиш я, к к т р
4. Выполнять тяжелую физическую работу.
Рж.
в
р
от т
,и
о р о м (см.
Г
Т
и и
к
т ря и о
), о р
ики
и,
,
ом т
о о ищ
о р
,
,
.
к
р ти и . Н-
р т я. Беж. + Пыт. ср.
1
(см.
им тия
[тош ] ор ти
ков
ш т
от и
. Название пустоши.
отвор
мо
к м во
? Остр. ср.
).
вято о в
в и я
ико
Кн. писц. I, 42, к. XVI в.
ор ти
,
к ѣ в ко о
Кн. писц. I, 331, к. XVI в. + XVII в.: Обозр.
кн. писц.
Г
Т
, и, ж. 1. Горбатая женщина.
ом и к ки р
к
в т . Локн. ср.
р тки о ш
в
.
2. Сгорбленная, сутулая женщина. — шутливое наименование свекрови.
што
м
и [м
Г
] ри
т -т
. 1. Название горки.
т т , и ит
и
к к, к т р
ти
р тк , т м ш
к
т м
ор я
р тк ,
. Беж.
Себ. 2. Название поля. Беж.
3. Название участка леса. Нев.
Г
Т
вято о о
. Название пустоши.
во
Г
р и т
и о
ков
о о ищ
ор я
ор тово Кн. писц. I, 183, к. XVI в.
Т
, и, ж. Индюшка.
р т
к
и
ви , к р
ит ,
р т я
. Н-Сок.
Г
ТЫ ,
я , о . 1. Сгорбленный, сутулый.
ор и ш . Остр.
ров я,
, м о
р в
ор т, в
о
знач. сущ.
о ош
р
1
р
в
то о
ор
,
р т
,
,
р т я т
т м шт
о
р т
. Остр.
,
р т
р от . Дн.
т
,
т ким
р т м
в рит ? Оп. + Остр. ср.
,
.
и ишш
к я
,
Нев. ор т
животных).
т
и
т ко
ор
р т
в яр в и
р т
р т я
р ш
ми
и во т р
ри и ш Себ. ср.
и
и
р ш ;
р т я, к к
, т ко
в тр
и,
т,
р т в
р и
р
ок, т к
ор т , я кр
р т я
. Остр.
в ик р
, ро
том к р ш
,
я
р т
, т к
и т . Совершать нелепые поступки,
и
и и то ки
мо и я,
я т
и
.
т,
к
к и ривя
о . Нев. // Искривленный, изогнутый.
р т
в т. Гд.
. Холм. // С выгнутой спиной (о
шо . Гд.
,
р ,
то
в
1
р т
и
к
то о
,
3. Согнутый в дугу.
о т ,
м ,т к
т. Локн. Δ о р
я
м шши ,
и . Печ.
то
кк и к
р ш,
делать глупости.
в
вот
Фридрих, 30. == в знач. сущ.
к р ш
р
о ,
Евлентьев, Загадки. — О старом, дряхлом человеке. == в
во
2. Имеющий горб.
т шк
. Порх.
т
к
я
р ти
т. Остр.
т кк в
и ря т , и
я
ш ,
р т я
о
р т я,
, што
к тор
1
, то к
и тят. Остр.
во [
-т
вр и
м ти м –
р т я
]
кр ив
р
,
к кия-т
и
т к я
р т я т овя
. Локн.
,
.
ик р т
р т и, мо
вт ,
р к
. Вл. + Пск., Стр. ср.
4. Имеющий выпуклую, округленную поверхность.
т ко
р т я ш я. Себ.
кр шк
,
т к я. Гд.
. Остр.
кро ки –
т м шт
к о шм р
р т
ми к
ш
шши
и к ки
р т я. Холм.
и. Оп.
р р
р
р т я
м
р и и
ш
– т т к я
т ко
рв
к
,
к , кр шки
– кромк ,
р т я,
р шк мо
я
к
ти
. Печ. + Беж., Вл., Дн., Локн., Палк., Пл., Пск. ср.
.
5. Сводчатый, вогнутый.
р т
вот – в р шк
ки
вот
в р
ров
,
ри и
. Гд.
Г
. Название пустыря. Н-Рж.
—Г
и и
. Прозвище-фамилия мужчины.
и о о
Г
о ш
р тов – о ш м
1
в
р
2. Окунь.
Г
ви
оро
о
о
,
отом
яр
т,
р
– м шш
. Гд. ср.
то тя я
2
т
и
м
и
в р
, о т
ро
к
, , м. 1. Сундук с выпуклой крышкой.
шо . Гд. ср.
Г
ор
мот, шк
и яшш к
во Кн. писц. I, 411, к. XVI в. ор
я тки
от, я
р
. Кр.
р т т–« р т
ш
р
к
р
я
в ит . Остр.
в и
р
м ш. Гд.
я т тк
ря
в ри :
ш
ив
мо
р
ти. Гд.
тром
в ов м
ом
ри
ир
р ов ко о
в Обозр. кн. писц., 227, XVII в.
, и , ж. Прозвище женщины – жены горбатого человека.
р
и
.
. Название пустоши.
Г
в
. Кр.
2. Самодельный деревянный А-образный инструмент для линейных измерений. о
р
к яя
.
р
и в к
во во
в Лет. III, 1533 г., л. 207.
, , м. 1. бран. Горбатый мужчина, горбун. ор
ш
и
и и
ТЬС , несов. Наклоняться, нагибаться (?)
Г
р ш
ор то о
в икии
ТЫ , о о , м. Частушечный напев с резкой сменой ритма.
,
Г
к я я ори
я
и
и и
кв
р т
, вот
и в и
р
м
. Дед. +
Локн.
Г
рит
, и, ж. То же, что
шш я, и р
к
т , што
2
2.
я. Порх.
т
ям ям рк ,
р
к
- ш м .
1
Г
р т
м шши
ор
2
Г
р
к , м. Прозвище горбатого мужчины.
,
ок – т к
1
к Оп. ср.
Ш
Г
НЫ , я , о . То же, что
Г
Н ТЬС ,
р
и
Г
ви
, и, ж. То же, что
,
1.
в т тя
м
1. т
ршок,
р шк . Локн.
ор и
, т р
и т я , несов. То же, что
я , м. То же, что
в
Г
и
. Остр.
р
3
,
. Печ.
НЬ,
тв
ош ик,
.
Г
я
т ко
в т. Гд.
к , м. Глиняный горшок для молока.
,
и ишш
ив
ЁШ
р
1.
т,
и
о к м
. Остр.
, и, ж. То же, что
1.
м тк в
тя
шк ] ри и ш
[
р
в
к к тр
р шк
и. Н-Рж.
м
т ки
в .
. Ляд.
т
Остр.
Г
, , м. То же, что
кромк ,
р шк
ит, кр
я
о р и к о м . С лишком.
>
(см.
ор ик,
2. ор ик
рв
т
отр
. Гд. ср.
о во м т
я
.
ор иком. Гд. ср.
ком
).
Г
тр
Н, , м. То же, что
. Гд. ср.
Г
о ,
р и
р и
∆
к к
о
т ,
2. То же, что
т ком
р и
,
я
м
р и
к к
р
ит. Гд.
к
вяр
т к. Дед. // Часть шеи, переходящая в спину, загривок.
рями
ор и
,
. Пуст.
в ит м шок, т к в
р и
1.
р и
ми
о
т,
.
Н , , ж. 1. То же, что
в к
в о
в
.
о
,
. Н-Рж. т
мя
в
р и
в . Остр. + Палк.
и т ). Находиться под чьей-н. опекой, защитой.
,
м р том. Гд.
5. ор и . Карпов.
3. Гребень крыши, конек. р
кр
и,
шшя
и тяк о
кр
р и
к
омки. Остр.
Г
Н
в рт в
в
о
,
[
, и, ж. 1. Выпуклость на поверхности чего-н.
я
р и к . Остр.
], т к к т ш
ш во ит , о о и к т
в ш
. Дн. ср.
о
и ,в
р и к , к р о
кр
,
кт к
и р
– кр
я
в р т ик
ком. Остр.
м-то т ким
ор и к м
ё .
2. Изогнутая часть костыка. ор и к . Локн.
Г
ор и . Себ.
ТЬС , и т я , несов. 1. То же, что
3
вор
ри т
, и
и,
2. То же, что
тв
.
т,
р т
ри и ор я
в
о и.
Дед.
Г
Л
Щ , , с. То же, что
. ор овишш – р
и
ив т .
Стр.
Г
, , с. То же, что
Г
т
я, и и
м, ко р
2.
-т о
р
т то т , о
т
. 1.
кр
,
в рят. Вл.
к
шш
р в т, от
в
ор ов т
,
Евлентьев, Загадки.
яво , от и
р вт я р
р вт
. Остр.
в к
, т к
и . Гд.
к р м
р вт я
,
я , о . То же, что
,
р в т я. Остр.
о о ,
3.
1
ТЫ
р о, ор – и т к, и т к
3
и – т к я
рив
к
р в т я. Кр. // Искривленный, имеющий изгибы.
. Остр.
2
Г
ТЫ
Г
ТЬ, несов. Нанимать на работу, привлекать на свою сторону; вербовать.
м
,
р в и
Г
.
в
тор
Н ,
2
. Нев. ср.
, , м. Заплечный мешок.
Г
я оро
см.
р вик. Кр. ср.
, ж. 1. Выбоина, неровность.
ор ови ми
и , и ро
2. Небольшая выпуклость на переносице.
.
.
о
оро м тош о, р о
т , и ро ти Гд. ср.
в
вот о
,
.
р ви
. Остр. + Карпов. ср.
.
3. То же, что
7.
р ви
– ишшя
я, ор
в о . Печ.
4. Крайняя доска, от бревна отпиленная; доска с продольною выпуклостью по одну сторону.
1
Савицкий, Пск. ср.
Г
Себ.
.
Щ , , с. То же, что
р виш и – р к ят
Г
р
.
р вишш
то к и
и.
. Палк. + Н-Рж.
. Название поля. ор в – т
я
т к я, и я т м
и ит
р т т .
Холм.
2. Название пустоши в Островском уезде.
ико рѣкѣ,
о
и
мо
т ря, то во
ковѣ
ор ово Кн. писц. I, 290, к. XVI в.
3. Название пожни. ор ов Обозр. кн. писц., 191, 227, XVII в.
Г
Н
УШ
. Название пустоши в Вороночанском уезде. Обозр.
С
УШ
. Название пустоши в Вороночанском уезде.
кн. писц., 191, XVII в.
Г
отвор
и
к и я
ор ово
ки к ш в Кн. писц. I, 351, к. XVI в.
ико
Г
ори
Н
и
,
С
то во
Л
ковѣ
. Название пустоши в Красногородском уезде.
тров ко
и
,
ор ово
в ов к я
о ков Кн. писц. I, 267, к. XVI в. + XVII в.: Обозр. кн. писц.
Г
и
УЛЬ Н
в м
ом
С
. Название пустоши в Опочецком уезде.
ом ков
ор ово
я ов к я
о
и
р т яком
Кн. писц. I, 411, к.
XVI в.
Г
,
Г
УШ
Остр. ср.
я, о : > ор ов я
, и, ж. Заплечный мешок.
тк
Г
и
к ,т
т
р ок. Вл.
р т ,
к я. Н-Рж.
рим т к
–
[Частушка] Гд. +
р к
4. Бугорок, кочка.
,
шки
к
–
р в шк .
р ком, и т к
м
р в ,
и ки
р ок, и
т . Гд. ср.
.
. Палк. от што м
ки
р тки в
р ок. Остр.
м и
– и
ко в м
и ш ,
р ок
к в ,
р т и
р ок р
и
ки,
ти. Кр.
рт
и
я
ок.
: Гд., Ляд.
што
ош т
ив т
т я
к, т ко
к . Дн.
м
р ок
,
10.
в
ш
р ок, ошки то ки , к к
ряш – в
,
5. То же, что
т и-т
к
,
т м в
1
. Печ. ср.
,
.
т
т
яр ком-т о [м я ],
рв т к
т к ив и
р ком. Дн.
6. Крайний ломоть каравая.
р ок – к ок
в т. Дед. ср.
Вар.
,
,
кр
. Дн.
икиш и -
р к ,
р ок
.
.
, нареч. Извиваясь, изгибаясь.
Н С, , м. Кто имеет горбатый нос.
т т ким м
т
р
о ,
р м–
р ом. Порх.
т шш рив я ро
,
кори. Беж.
Г
т
р
и и м
и к
5.
ки ,
ш
р ок ти р
: Ляд., Порх.;
3. То же, что
р
я ,
во
р т
–
т ки, к к ит ки,
ров
в к
р ок
р в я
оро ком, в
, ш
3
ри
р ти
1.
к ит . Н-Рж. о о
2. Ум. →
о
и
я и р . Пыт.
к , м. 1. Ласк. →
,
т р в я я
Г
ир и тор
Ы , я , о . Имеющий выпуклую, округлую поверхность.
ош
Г
13. Гд.
.
Г
ишш
. То же, что
р
Н С Н ,
о и . Остр. ср.
, ж. Выпуклая переносица, горбинка на носу.
.
т[
о ]к
,
Г
Н СЫ ,
ор о о . Гд.
т р
я , о . 1. Имеющий нос с горбинкой.
ор я и
я
р
о я. Пыт. == в знач. сущ.
и я,
р
о
,
р
, р
то к м
ки
, м. То же, что
р рок. Пск. ср.
[Г
мо
ит р
ит я,
м
т я, м
т я, м
Вар.
УЛ
Г
р
1.
т м
и о
м
, к ки
1.
р
о . Локн.
ти и во
и т
м
о м
о
ки оро о ки,
т ти,
и к
я ,
т ,
к
2. То же, что
Г
рояви и
ов
о вя вши оро о ки,
р ш
кром к
к то и ,
« р
р
р
т
и
иря
ш ,в
к
о ит и от м
Г
тит , т
УН
ор
о
т
1. Пыт.
орк
в
т
р от т
. Вл.
р
р
1
тит . Дед. ср.
я. Остр.
р
кѣ
ом к ким
,
ми
1
,
. Название пустоши. о ояв
ово
то и
.
УН, , м. Кто имеет уродливую выпуклость на спине и груди.
т м
шо
. Дед.
, ж. Название горки.
Г
т
. Дед.
». Пыт. ср.
УЛ , и, м. бран. То же, что
,
и
т я Копаневич, Нар. песни 1, 104.
УЛЬ, я , м. 1. бран. Сутулый мужчина.
« р
р
и
*, и, ж. То же, что
к ок корк
~Г
т ,
.
Г
к
о кв
к ,
.
к , м. Ум. →
],
и
орош ,
. [Частушка] Оп.
о и
ё
т к
и,
к
2. Имеющий выпуклость, горбинку (о носе). Ў ят
Г
и
я о о
,
я, т к о яшшо
.
я, то во
ѣ Кн. писц. I, 174, к. XVI в. ор
к што, о
ов
ковѣ в
ро ѣ
,
Обозр. кн. писц. 191,
227, XVII в.
Г
я
У
ор
, и, ж. 1. Горбатая женщина, горбунья.
Нев. ср.
,
то
ш
–
р
, ро
,
р
я,
.
2. Удар в горб, т. е. в шею. Доп.
Г
УШ , и 1. м. и ж. Горбатый человек.
« р ш
шш
,
в
м
3. ж. То же, что
ш ,и и
я
р ш –
в к
р т т – « р т
р т
. Н-Рж. + Нев., Доп. ср.
.
2. ж. Гора, холм.
– кр
т. Остр.
ор
,
кром к к
р ш . Аш. ср.
2
р ш . Себ.
кром к. Гд.
р
и к ок
.
р ш – т
р и
и
т
и, к
к ок
рв
– мякиш к
к ок, к
– т
и
т
р ш . Пуст.
ш
р
в я м
тр
т ,
ри иш и
и к,
ш, – т
р ш
в
4. ж. Коса с сильно изогнутым лезвием и коротким косовищем.
и
,
и
и
яр , и ш
к ,
вяри т к ко ят, и р от
р ти ш
я ви
к и. Аш. + Нев. ср.
Г
и
Г
к. Вл.
р ш к
т
р ш
от т
о ия
р
р ш
т ш , к о к. Н-Сок.
к, к к тр
УШ Н
ш
тр в
к ,
кром
р ш-к – то
ш. Гд. ср.
к,
кром к ,
р ш
к
.
*, и, ж. То же, что
р
2
и к
т ,
к то и . Дед.
Г
УШ
, и, ж. 1. То же, что
3
к я
р шк
2. Крайний ломоть, отрезанный от каравая, пирога.
р шк . Остр.
кромк ,
к
т
кром к, и и
иро . Стр.
р шк
р шк –
мо
в т
вт ,
Беж.
Холм.
к ок. Порх. ср.
и к ки
шш
,
,
в
,
р
3. То же, что
т
ш
–в р
ш
р т
,
ки ко
рв
,
,
к ии
~Г
т тк
р
и
т в р
м
,
р тк
р шк
ком, рям шк – т
рям к
т,
и
рв
.
. Остр.
. Кр.
4. Булочка или хлебец из остатков теста при выпечке хлеба.
ки
–
р шк мо
,
,
кр
т
и к ок,
рв
и ря
кр
шк . Оп. // Первый
– кромк ,
и
т
ок
о иш, о в
, т к кр
,
р шк –
4.
в
яря и
р шк ,
,
,
р шки – т ки
ит,
р т я. Холм. ор шк
торо р , то к ок. Ляд.
и к ок
о и т и. Кр.
кром к – к к
кро ки –
. Порх.
ромк , ор шк
и ирок
т м шт
р
р шки, то к
ломоть, отрезанный от каравая.
м
р ш
р ш к . Нев. // Первый ломоть, отрезанный от каравая.
и кромк
р ш
то к . Остр.
*, и, ж. Крайний ломоть каравая.
ом
то
ив
кв р я. Гд.
.
УШ
што
в ,
р ш – я
т т ,
шк Пуст.
т к
р шки –
р шк
,
и
яки. Нов.
. Название горки, холма. Н-Рж.
Г
ЫЛЁ ,
к , м. 1. Небольшая возвышенность, холмик, бугорок. СРНГ VII. ср.
.
2. Небольшая неровность, бугорок на доске. СРНГ VII. ср.
1
3*. То же, что
Г
кр в
Г
о к,
Г
,
3.
ки
.
р
ко . Остр. ср.
ЫЛЁ , нареч. В виде двухскатной покрышки, навершья.
ки
,м
ЫЛ
р
в
,
в и« р
м
. Себ. ср.
в м мят м
м
Ляд.
1
к , м. То же, что
.
3.
к к р ко ш, т
р
к, и и
ё .
ЫЛЬ1, я, м. 1. То же, что
1.
ря т к, и и
р
,
о и то
.
Порх. ∆ о р
о м т . То же, что
2. Кто горбат, горбун(нья).
р в т я, т
р т
в к–
4
о
. Себ.
р
р
–
р
о ки
т Гд. — в сравн.
и
,
и т, ров
р
р
! Гд.
, и р
. Беж.
– шшит во в
т шшяя. Холм. — О старом, сгорбленном человеке.
ш т ш р тя о ,
м
о к ,
и
и
т
я
р -т м я,
р
я,
икто
о
и к р т я. Порх. + Палк. ср.
.
3. Крайняя доска при распиловке бревна. ор
отом о
т
рв я
т
ки
в
торо
р в ,
ор
р в
и
и
м рк . Печ.
т ок в мя я
ров
и то к . Пcк. — собир.
–
рв
т,
р и
рош я – и т
р
в
т отр
и
т
р в ,
ки Ляд.
т ок. Нев.
. Н-Рж. ор
р
о
р
р
–
и
рив
и
и
што
я рив ти. Кар. ср.
и
ё ,
,
.
4. Пригорок, бугор. о
ор
тит я – ор
5. Изогнутый, искривленный предмет.
в и
я
и ом
– рям
р
во
вяр
–
р
ЫЛ
Г
ЫЛ ТЬ, несов., кого. Бить по шее, по горбу. Доп.
Г
ЫТ НЬ, т я , м. 1. То же, что
ш,
1.
,к к
ор
Г
тр
Г
р я, о
в
иш, к к
тя ив ,
Г
м
, во
т . Порх.
ЫШ ,
ор
р
рям
от
ро к
,
тр ти
к ко . Вл.
р
в ,м и
ки т ко
. Гд.
я
икиш и -
. Побить.
ит. Вл.
т
р
ш
им тит ки
р к
р к-то
ш
ш . Порх.
р ок ишш
р
в
ш ,и
, мн. Верхняя часть спины.
ш
ш
т
ш
ки
2.
я им и
в т
то к
р
ЫШ, , м. 1. То же, что
Г
о
, в знач. нареч. Неровно, волнообразно. Доп., Н-Рж.; On. Порх.
2. То же, что
м
т ро
Г
ок, в р шш
р
и
. Пушк.
3. Сгорбленность, сутулость. иш, я к к
м
р тя
.
т . Вл.
,
Г
ш [ ор ]. Стр. ср.
,
ЫЛЬ2, я, м. Лошадь на четвертом году (?)
Г
от –
р
и, ор
и т,
р
в р о ,
ш
о,
в т. Дед.
. Н-Рж . ∆
к -то от
о кр и,
в и. Флк. Пск. Арх.
ЫШ
*, и, ж. То же, что
и
2. «
, т к в р к . Стр. ср.
р
шк ,
р
т
ш
ш, р
ров , то к
ЫШ
. Беж.
и
и и
и я! Н-Сок.
ком в
р
, и, ж. 1. То же, что
ш к
к
.
ЫШ Н , , ж. Верхняя часть спины между плечами.
в
р
ш
в им р
ом,
т к к
к т
. Беж. ср.
1.
р
я
в шк
р
ш
р
ш
р в и
и тя
! Вл.
.
шк
ми
о
тт к
,т к
я
т кии я
в и
в к. Остр.
2. То же, что
Г
ор
2. «
ЫШ
мити, я тр
Г
Г Т ТЬ см.
Г
-Г
р
ш к !» Стр.
мя ки
р
2.
р
шки
т , от и т
шок. Дед. ср.
.
.
, , м. Прозвище горбуна.
и в и яво
Г
шк ,
*, ш к , м. То же, что
шок. Кар.
р и
р
во р ов
оро
и
и оро
то ор- оровик Козырев, 300.
Г Т ТЬ, несов. 1. Хохотать.
м
о
яи
,
в и
ти,
р о т т м.
Н-Сок.
2. Шуметь, кричать.
р т
р ит и
Вар.
Г
в
р
м
я
т , я
тр , я
т ,
т
ро
т
шт ки
р т к рот
. On. ср.
ки . Себ.
.
.
ГУН , мн. Прозвище жителей д. Абражеево Невельского района.
в , м ш я т
Г
р
р
Г
и
в т
ви ки . Нев.
Н
в –
р
. Название искусственной протоки на о. Пирисари.
, я во ом
шшо к
в
р к
и
р
в
и. ЭССР, о. Пирисари.
. Название пустоши. ор ѣ во Обозр. кн. писц. 227, XVII в. ор ѣ в Там
же.
Г
ЁН, , м. Грубый, высокомерный человек.
Г
Ё
, и, ж. Заносчивая женщина.
р
– р
в к. Беж.
о к т м т к я
р
. Остр.+Доп. ср.
.
Г
и и
СТЫ , я , о . 1. Заносчивый, спесивый. в
ти. Гд. ор и т
ш рок
–
, о ш
о мор
к
т ит, о и
р и
,
р т
в р ив т. Локн.
в
р
м
р
к ко
о . Остр.
. Пск.
я
ри
ит
р
р и т
к
,
р и т
т ко ,
, к ям
р и
я ов к – яво
, што
р ш в ш,
р и т яя ,ир
в рив т
я
ит. On.+Беж., Дед., Н-Рж. Палк., ПЛ., Порх., Себ., Стр.; Доп. ср.
.
2. Обидчивый.
Г
ор и т
-т м ш
ТЬС ,
,
и ,
ри ви и [
и ],
к м и
и . On. — над кем.
т
2. Хвастаться, бахвалиться.
т ш , што
,
мк
о я
1
,
я. Стр.
и т я , несов. 1. Испытывать чувство удовлетворения,
радости из-за успехов, достоинств кого-н.
м
т што – и
т
р и
рив и
м
шк
,
о
т ит, то
р и
,
ит
.
в и тит т
р и
в
р и
Печ. ср.
, в
о
]. Остр.
[
мов
р и
т в м я
я
. [Песня] Печ.
м, то вр т Пск.
,
я
т
,
3. Быть заносчивым, спесивым; важничать:
ор и
. Гд.
о
р о . [Частушка] Кр. — шутл.
,
и ,т
р и я,
кв р . Остр. ср.
ит ,
и от к
щ
2.
ш в
к
3.
и ѣ тя ѣ,
рои
то
м
рии ош
р и
оро
т
ко
я ор
т ,
т
Г
в
м
то
кишки
т
«
т,
5.
,
к
овѣ
ия,…
ов ѣв т
ити ом вят я
,и
ш
я во о о
ря, и
р ш в
о
«
м к
и
т
т к , к и я, што
. Беж.
и, я
ор
я
иш
т . Пск.
т , несов. Вести себя заносчиво, пренебрегать, гнушаться
ря ят,
в
в ки м о
. 2.
и я ви в т
ки,
. [Частушка] Беж.
вякро
, вякро
я
я
т , о
т т
шк ,
-м т шк . Тор.
р в т . Пушк.
мо м
ор ов т,
Г
см.
Г
т
ров иков и вѣроо р
к
в кр , в кр - т шк , в
р о р
4.
р
в ти Лет. I, 1588 г., л. 741.
я , о . То же, что
ит р
р в т я, в
м
.
ТЫ ,
,
к к
ии, отящ
и тиши
ш ии р
я
,
кем-н. СРНГ VII. ср.
р вт
я р
и в о и , ор ящ я, в
о отвори я от
р
ТЬ, о р
Г
,
ш о
м
2. Спокойно, не двигаясь, сохраняя выдержку. т к к
т
в ти я
–
р и я– о
, и ии в кор
, нареч. 1. С достоинством, самолюбиво.
м шв ш
ор
.
т
и о и ѣми м о ими
отящ в окор ии и в о
Г
ор в ,
,
о ов ти
отящи ви ти ри тия ко о око
я
,т
« и
ков , ови
Лет. II, 1323 г., л. 170 об.
ор я
р т и я
р
щи Лет. III, 1471 г., л. 317.+XVI в.: Уст. Евф.
м ик
орок и
ов к ,
м о
,
ом ор ящи я
о
ря
т т ко
рот м и т . Нев.
и
т тѣ
мо ,
,
4. Упрямиться, ломаться.
о
и
о ит о о м –
ков
. Пл.
р вт
, я
ков
т ки
и. Беж.
.
СТЬ, и, ж. 1. Заносчивость, кичливость.
в р
« ор
т
в в ш ш». Порх.
2. Грубость, дерзость.
я
ор
ро и
м
т
я в
в к
тк
о т и ор
м тк -т
Порх. // Пренебрежение.
т
р
о и
. Палк.
вшши
ор
ти
т в р. Остр.
3. Самолюбие.
м
к -то
о ов рив
,
,
ор о ти-то м
и во
оворит. Дн.
рии ош
1.
о ити, и т вр
и
в омощ
ияво
р т
о
ии о
тии
и
во м ти, во о и р в
во м ,
яш
о, о
к яя
митрия
ор о т к я
м
о
р ко о и
митр
р
т
т ком ,
о ш творя Лет. I, 1588
г., л. 727.
им
ши
мир и м и во
в и ѣ, о в
р в ѣ,
и м
т
о ѣ
ов
ио о
о , крѣ к о во р
и
о
, ви я и
ив ѣ
мир и ,
о ѣ
ор о т Лет. Авр., л. 2 об. + XVI в.: Похв. Евф.; XVII в.: Пов. явл. икон.
о
>
ти
во в
и в ики к я
в
ит
ор о ти
…, в ят
т р тити я и р
и
я
ко
имѣти
. Стать гордым, возгордиться.
р тво и
ими
тр
ри и коро и ,
т во в ти я Лет. I, 1569 г., л. 690 об. отвори
м о и
во в
ив я ор о ти
кр
я ор о ти , и
ими
и р
м ями
р ти я
и ив
о ов
Г
Ы, о р , мн. Настил из жердей. во в р
Г
Ы
, и, м. и ж. Спорщик(щица), крикун(нья). Копаневич.
Г
Ы
ТЬ, несов. Громко спорить, кричать, буянить. Копаневич. // Громко
в и
к
о . Пуст. ср.
ор
м
и
и
р
и и,
т . Печ.
и
ир и , р
.
Г
Ы
Л
Г
Ы ,
я , о . 1. Испытывающий чувство превосходства над кем-н.
ти иви ир к
Ы , я , о . Любящий ссориться. Копаневич. ср.
и , ор
о
иш. Ляд.
ок
в т. Пл.
ор я и р
ор
ро
ши т
т
р и т
я – т
,
и
] и
[
р
. Остр.
ор в
ор ово
. Пуст.
,и
я т
ов к
ро омш
и о
о
т . On.
я я
м р
,
,
[ о ] ор я и
от ш т т ор
м о
кр к т,
ш
вв и
ки, мои
к
рот [и
]
.
рош я
. Остр. ср.
як м
-
ов . Остр.
ркв , т ко ш
- о р
и
к и
т
р
шши , р
рош
вор и т я, в
я
р о
ор
я,
т ко ,
р и
т т
.
6. На свадебном пиру: принадлежащий к родственникам или гостям невесты.
три
-то
ор
ор я – т р
к
,
5. Угрюмый, необщительный.
рош
ир в
ор я
ко ит. Вл. ср.
. Вл.
т,
.
4. Вспыльчивый, несдержанный.
– р
к
ш . Порх. // Непреклонный, неприступный.
,
,т к
. Остр.
р
в . [Песня] Остр. ср.
3. Грубый, дерзкий. о к
яр
т р
к
и
я
к ко , ор
о
,
м
ро то
р я, и
я,
.
о ит . Стр.
2. Заносчивый, высокомерный.
т ко
о о
и
р
Посл. Корн., XVII в., 528.
выражать несогласие, бурно протестовать.
ор
ко и во
ии
ор
я
ояр шки,
то в
в то и и
и о,
о ш
ко
Копаневич, Нар. песни 1, 32.
—Г
я
. 1. Кличка коня. т т ко
т
ит ,
том и
в и ор
м
тв
рив к
во и
т ,
м Пск. + Остр. 2. Кличка быка. Пск.
том в
ряшк
Вар.
.
и
2.
им м
[ м
] ор ии овок
иш я и р кош
о р к м . Лет. II, л. 159. == в знач. сущ.
ротивит я,
ри ри
мир
т
кротки и мир
и ом мѣ т
мо
м
т
о т
в ш ,
о
ко
м и о ѣ им
р
о ом
к
р и
о о
ор
Лет. Авр., 1469 г., л. 2 об. о о и о
ор
в
тоит, в м ро ти р
м
окия м
м
и
,
и и о и Лет. I, л. 10.
ищ т ,
ор
и
м
р
ти
т Лет. III, Стр., 1470 г., л. 130 об.
Г
ЫН , и, ж. Заносчивость, высокомерие.
в рит тв я
р
шя. Печ.
в то вр мя
ок о ом, и
яво
р
я-т я
ов оро
и
о о ит м, и
ор
и ѣ ов
Г
ик
ри
мо
м
т виш о
и риви т
ш
во о
и м, о
ор
о
в
к , т
рош м . Пск.
к
во м
р т
ков
Лет. II, 1471 г., л. 207 об.
я
о о том и мо итв ми о ѣ и Похв. Евф., 536, XVI в.
, , м. Прозвище мужчины.
Г
и и
шо
, и, ж. То же, что
р
к Нев.
ор я
о к – к
т ор я
и ор я к .
Гд.
Г
, и, ж. Заносчивая, высокомерная женщина.
Н-Сок. ср.
,
Г
Ш
р и т я
,
р я к .
.
, ш к , м. Прозвище мужчины.
р яшок к ко -т
я- р яшок.
Остр.
1
Г
, я,
Пушк.
к вот,
Порх.
в к
р
,
р и
, с. и Г
т шки, м о
в шв
ор
ря ,
ря
ти тош
р мя я. Гд.
Пск. и о и ор
то
я
. Н-Рж.
о
о р м
р
м я и ,
ор
т , м о . Гд. от
т
,
ми я в ви иш,
к
, ж. 1. Беда, несчастье.
–
.
т, кто оря я ви
.
в ви т яво [ оров ] и то оря
в
, то к
ям. Гд. — шутл.
. Н-Сок.
ри
ш ,
в
тк . Печ. — О бедном, неимущем человеке.
ори – в ит
тя,
р
им.
ш к ш , от т
я и оря
ит я, ор
м
оря
м, р к и
и т Кузнецов —
кому, в номинативном восклицательном предложении. О грозящей кому-н. беде, каре. ор ,
ор
в шшим
в
м
иротк
т
нуждой.
в
к ш ,
в ик в
ти
о ? Тор. >
я – мо
р -то
и ко о
[ко ]
м и! Стр. >
ош о
ш о
оря я в ш
о р в о . усилит.
р
[от мо
оря. Локн.
ти
, мо ок
т –
м о . Пск.
р от ]. Печ.
м т т м
р в им
к о
ряво ,
о р . Начались трудности, невзгоды.
ор . Пушк. >
коров
то ш т , оря м
о р я . Расстаться с
. Пл. >
т
о
о р я . Из крайней необходимости, от безвыходного положения.
оря к ров
рок
к–
ор
и моит: то к
оря то ки тр в
о
к ,
шов
шо о,
р
т
к ров
ор т т
оря. Порх. ∆ о р я
т
я
ри я т ,
тя
т ,
в т и т ) . Пережить, перенести много
невзогд, бед. ко ки и я оря
я
! Себ.
ик
. Гд.
к я оря тя
ми
твии
м рти
я
в
и
т
я - я , о
вр мя т т. Гд.
т
я
то в
о ря
о ря тя
я о ,
т и во
оря. Порх.
выражающее досаду.
оря, т
р
рк
То же.
оря,
в
и ,
и
к
к
я. [Частушка] Пуст. +
в ти т
ори
о ря
2
(см.
).
т ). Переживать беды, невзгоды.
в во
оря
о к
в
ро и я
т
то к
и ,яо т
им
. Об отсутствии трудностей, несчастий.
ков
и
р ! Гд.
, ор м к
т
вр мя ор в ит . Беж.
т
и
в рят, шт я р тя
оря в во . Печ. ∆
, м тки
то ш в , м тки
м я
коро и ро
ор
в к
м ш в ш , оря в ти
ор . On.
т,
р
я , т к
и т
ия
ит , оря ри ят
м
т. Аш.
( рим т ,
т . Стр. ∆
р
м и
т : Беж., On. ср.
т и
и рим
т , оря
ш, в ти
во и т
в
и
м т, тот оря тя
р и я т : Палк.;
∆ ор
ки
я
тки о
им
о
мо ! On. ∆
– и т
ор
1
р шо! Локн. ср.
–
о р ! Восклицание,
к
и то
я
я и
и! On.
о р ! То же.
ти к к я
т [ком р ]. Гд. ∆ о р
,
,
м к!
,
.
2. Обида, неприятность, причиненная кому-н.
о
о и
ш в
,
ит, м
шшят
я
рв в
ро и . Дн. Ё
о] «
[
в во
т к
2
я ви и и. Пушк. ср.
-т я
в оря
и
оря. Печ. р о
,т
о
ом иш. Гд.
ш
т и
Огорчение.
о р
м
яр
ри кр
и
то к
ря
. Н-Рж.
омишк
ш
к
м, к ш ишк
ор
ор
тят к
як в
ки –
т ?» – « о,
ш
т
ш
т к
[ о
т
р и
оря м о . Полн.
оря я ви я,
о ор ,
к
к ,
оря
я,
о
оря -
т,
т
о
обеспокоенность. и иш,
ор к ко
к
шов
и
во т
я
иш, к ки м
оря
во
т в ок,
яр к ,
м
ки
тр
в
ти. Пск.
я т к
т к,
ош
в я,
т – т
яшки
и,
т я м я. [Частушка] Гд. //
тм
т. Стр.
т ,
т
ш, к коя тя
ио [
и
в ори. Пск. ор
]т
ик ков
и
ко м
оря,
т
т
« т
я,
к
т к, от
оря? Остр. // Забота,
в шк м. Печ. // (кому) с
кем. Беспокойство, досадные переживания, доставляемые кем-н. кому-н.
ком], ик
орк
я ит , –
иш. [Частушка] Гд.
рмо и! Палк. оря
тяря . Печ.
.» Н-Сок.
и
кр т – оря
во в м я,
р
[в
оря,
] оря ик ков
р о
в я, о и
(обращение к невесте). Копаневич, Нар. песни 1, 29.
рятив
я
ш . Н-Сок.
м я
ш
ш миш,
, што
.
3. Душевное страдание, печаль.
р
ки р
к
ко
т о
ор
ор
им
т
и
к ? Нев.
тям и т
ор
я
, што
Восклицание, выражающее печаль, скорбь.
и
я
. Н-Сок. >
оря м в
о р я . От печали, тоски.
я. Ляд.
о
о р м . С трудом, еле-еле.
ир и. Пск. ∆
мм
. Н-Рж. ∆ о р
4. Никуда не годная вещь. т
т и што ш
ор
тя р
я крош
о
и оря
орим,
ор м
м
о о
р
и тр в ,
,
т тр в
ор . Н-Рж. >
о
ри о , р
т р
ря
,к
т
то
т
о в ш
о и
о
ов оро
о о
и ,
. Остр.
и
.
т
о р , усилит.
и
я. Себ.
т
к ,
о
м я р
и
м -т я и м
ро тим, крош в
в
т в
м р и. Пл. ∆
ошо , ор
к в ? Гд.
м ш
к
. Гд.
р, я
р
ш т
ш
в
,
им, и во и
ор - ор ки , и то
о ря
ор
ор т
р .
мо т. Стр.
ики
ом
т
. Пушк. ∆
м р
товит
5. с инф., предикативно. Плохо, затруднительно, тяжко.
1.
р ки
орим
, ср.
к о в о . О нерасторопном, неумелом человеке.
ит
ор !
мо итти
к
м . То же.
к т . см.
ров -т в ми и ор - ор ки
т
Беж. ори
тр
т, ш то р
ит
оря,
я
о о ит
м ив и,
–
. Кр. > о р - о р к и . чень плохой, никуда, не годный.
ор - ор ки . Гд.
т к
ор м , ор
оря к р . Локн.
-и
и м
ор м
орим
и
мо ,
оря в и то о . Копаневич, Нар. песни 1, 82. ∆
т к о м - . Безразлично, все равно.
мя ки
я
т . Гд. > о р
о
о
иш [ р ки
и ов ики],
и м о ти и кормити и
во в т и ор от
и и
мо о ши
,
р и о к
о ови , от к
и
р и в,
р яш
, ото
ковити
кови и
Лет. III, 1510
г., л. 649. — кому, в номинативном восклицательном предложении. О грозящей кому-н. беде,
каре. орѣ кв
3.
и о
о ящим и
о
и
,
Шестоднев, 202, 1374. кому.
о о и
во о, к ко
шим в
о орѣ и т ко Лет. I, 1230 г., л. 20.
орѣ то ѣ, ѣ
и
т ти ѣ и и вк
ѣ
от кор ия Лет.II, 1242 г., л. 101 ол. орѣ
в
овѣ ѣ
ѣв р и о
ср.
2
, к ко мо
ши
ми, к ко
щ
ор ,
м я в я
ор
к я
в р ит
Кар.
и ти ко
рв т я
р
и
тво
т я, ѣ т кто в т в я и
о
о р ! Восклицание, выражающее
т от во ток и о
, от
Лет. I, 1611 г., л. 706 об. +XII в.: Лет. III; XVII в.: Посл. Корн.
2
, я, с. Примитивная двухколесная телега для вывозки навоза. СРНГ VII, Н.-Рж.
.
Г
о
яко
ор , ор , в , в ,
ов
и ом , и
Уст. Евф., 509, сер. XV в. >
скорбь, печаль.
Г
р Уст. Евф., 518, сер. XV в.
, нареч. Высоко, на большой высоте.
о о ]
в м
о и
ов ком ви ѣти в
Лет. III, 1472 г., л. 514.
ш м о
ито
ѣ… вои в
… и кр т
о ят
р
им,
р
в
к
им и р
око
[
ят
р во во тк
р в о
о я
м ,
то орѣ
Г
Ё
то
ННЫ , я , о . Достающийся с большим трудом.
и
р в
Г
к
тошки
,и
Пуст.
НЬ , я, с. То же, что
и ро ори
« ори – и т
и и, р
3.
р ок
от мо
овори и
ори ов
ор , вот ор в
в т
Копаневич, Нар.
песни 1, 7.
Г
ТЬ,
ор
,
т,
бедствовать.
о и [во вр мя во
Пуст.
к в им
и
в и. Нев.
Н-Рж.
в
к
три ,
о и,
, несов. 1. Жить, испытывая лишения, затруднения;
ир м я,
]
и,
к
о
о
т
и
три , ор ш моя
три ,
кр т
тор
яв
к
т им я
и и [ м
р
. Кр.
ор
]
р я
м я
,т к
рив и.
ти м ,
р в и,
о к
в т в ,
и мят т .
три , р о о тр ,
Копаневич, Нар. песни 1, 77. ср.
2
,
,
.
2. Испытывать душевные страдания, печалиться.
вяр
р в
Кр.
м,
р
ш , им р
в
ш
в
от
ор к я, о
в
-р
о
к
к ким
грустить. яр
Ё
ряв
м рт
,
р ям
1
о
– во о р
о и
к
т р м ,
ом
р
м
от о
т
«
рив
о ш
, што о
в во
я
,
я о шк
и ш
я т и
т
р
р ки ,
омр ш т , и
т, што к тят к
м
три т
т
р
т. Стр. //
ри т и. Печ.
ит . Локн. // по кому. Проявлять заботу о лом-н.
р шо
,
3. чем. Испытывать боль в чем-н.
р
и
к ,
[кошк ] и
р в и, шо
4. Недомогать, болеть.
, я
м?» Аш.
ор
р иш « ош
м. Н-Сок.
р
Копаневич, Нар. песни 1, 77. // Тосковать,
им
што т
в рит « я
я
шк , в
и
1
,
я,
,
. Печ. ср.
и
,
,
.
р
! ошш
о . Остр.
я
т
ит ,
м о
т
, тяшк
в .
.
Г
ти
р вя к я
в
р в и, то и
Нев. ср.
к
ор я Фридрих, 105.
мр м,
як м
к в им
р . Печ. ош
Беспокоиться, волноваться.
-
«
Н-Рж.
. Н-Сок.
тр в р т т
ми
р т
, то
ришо
и
м
о
,
я , о . 1. Со множеством несчастий, бед.
ряво . Н-Рж.
т
р в я. Беж. >
и
ви
ор
в ти,
о р в о . см.
ки, м
. ср.
.
2. Сделанный с большим трудом, кое-как; убогий.
и
рив я. Холм. ср.
Вар.
Г
ё
о
о
в
м я
т в и
.
.
Л , , ж. Самогон. ор
ш и
ир
р
т. On.
т-т
р
р
ш
я. On.
Г
отом
Л
р
тро
т
т во , око ишш , т м
т о
, ж. Название болота.
р и
.
–т мр
ш
о о ро,
оки м т , ко ит т м
Г
Л
Г
Л Щ , и, ж. пренебр. Водка, СРНГ VII. ср.
Г
Л
1
3
. On. ср.
, м. Название торфяного болота. ор
,
рошш ,
тя ритк
–
от
р
3
, и, ж. 1. Фитиль керосиновой лампы.
я. Стр.
. Палк.
.
р и
т,
я
р к то к
рит. Дед.
2. Часть керосиновой лампы, в которой закреплен фитиль.
т
кир и
р к
. Остр.
т . On.
р к
в
р к
в ти
м
т
р ,к кк
, о
р,
р
Г
Л
Г
Л
3
к
т ит и
,
и
–
ити
и
к ,
тя
в
и т ,
р к
р к
т ,
р ки в
и
и ит к
о я. Беж.
р к
Виноградное вино.
о в и
шк
р к
.
ишш
р и
р т
,
т и тяк о
я-т
и
, и, ж. Водка; самогон.
2
к
ш
вити
р
, и, ж. Ветхая избушка (?).
о я
т Вл.
р к
р в
1
,
2
ик. Пск.
м ш,
к. Гд.
т ити . Остр.
рит. Кр. ср.
м
р к , в ти
3. Светильник (обычно керосиновый).
к тор
в т
р к
,
р то . Пуст.
и ,
р ки к
к я)
кор . On.
,
о ки, мо
. Себ. + Кун., Нев. >
и кр
, (р
р к ,р в и
р
я
,
ор
ят . Кун. ср.
о р к я (см.
к .
,
,
4
),
,
.
Г
4
Л
и,
в о, т
Г
, и, ж. Название участка леса. ор к м то
р
Л
,
в
,к к
р
ш
в р . Ляд.
о к , мн. Название игры, при которой играющие становятся парами за
водящим; по сигналу водящего одна из пар разбегается, а водящий должен поймать одного из
бегущих, прежде чем они соединятся.
кри ит
яр
яя
р
т овя
р м,
ит]
яр т Кун.
[
шв р
р
–и
т
Г
Л
Г
Л
рит , и
и
и я т ,
ит
р ки –
р ки и р
р т
т
ки. Беж. ср.
ри я
ки
*1, и, ж. То же, что
Г
*2, и, ж. То же, что
р
я т . Вл.
, што
и
т ро
к
р, и
и
р ки – и р т к я
я
яя
в риш «
о
р
,
о
. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 151, XVII в.
р
[ я и ]
к
.
к , кир и
Л
т овя
о и
« ри,
в
т
ки [в м
т ри
ит в
1
вор,
и ], т к то- и т
ри иривя
3.
и
т виш т м
в т м. Холм.
3
.
ми
р
ки
,в
о ш ! Вл.
м т
Вл.
и
т
Г
и ,
Себ.
р
и
[к рто
и о
м
р
т. Кр. — в сравн.
я я, и
я т
р
и р
и я
тия
я , о . 1. Попорченный огнем, обгоревший.
,
т
к вот
р
1
ЛЫ
и
роки. Пск. о к
ми я т м
во во
р
то т
к ш
]
ки
,к к
. Пушк.
ом
р
и, к
шм
ит м т
ор
ор,
р
ив
я. Вл.
р
р
,
и
5. Прелый, гнилой.
р
ото, и
т, и
ив я
р
р
и ? Себ.
,
р
Локн.
мо , яво и
–
т м , што в 20-м
мѣ и
ѣ
орѣ
и
ш
м
р
Л
~Г
,
и и ко и ,
.
м и т
и
о
орѣ о
р м
. Название поля. Палк. Г
р
р
–
от –
и,
р
,
т
в
р ,
в к
и
р
т
ор
том в р
и
тр яво
. Кр.
Разговорник Т. Ф.,
Кн. писц. II, 376, 1637 г.
On. г. Опочки, 185, 1691 г.
ш
т
ор
.
от ,
о
ря ом
т ков вѣ ом 39
о
ик т м
в т . Беж.
я яр о,
. Название леса.
Кн. писц. II, 363, 1698 г.
ор
ви
ш
т т
ш
∆
и
.
. Название болота.
от м. Порх. Г
к о и
2 то ор
р
р т . Дн. == Г
3. Пережженный, перекаленный огнем (о металлах). орѣ я мѣ
ит
,я
к м и. Печ. // Прокаленный,
яря р т,
т. Пуст. ср.
м
том яво в р и и. Пск.
80, 1607 г.
р
р
я. Остр. ср.
к
. Название пожни.
р
р
т
ш и
р
. Название леса. Печ. Г
т
корк
и
ш и. Н-Рж.
ри и
яр о,
т м и к
и. Пск. Г
в
шш
. Вл.
р
р
в я
Название болота. Нев. + Н-Сок. Г
ор
я
и ки в
ири
я р
т [ р о],
Г
я к
ки
ров я. Локн.
4. Загорелый. == в знач. сущ.
~ Г
! Холм.
–
– т
поджаренный (о зерне, семечках и т. п.).
в
т .
, т к то к
р
р
р
. Стр.
мо ,
3. Сильно нагретый, раскаленный.
к
и я
. Остр.
о о , с. Выгоревшее место. яво
шмя
р
в шки м
2. Уничтоженный огнем, сгоревший, выгоревший.
т –
р шо ,
ки
о
. Остр. // Подгоревший.
р
о
в к
орѣ о о ви
ѣ, в ико о о
ѣ в ико о о
ря
и
ря
орѣ о о в яко о
2 рив ки Кн. писц. II, 363, 1698 г.
в и о . Пшеничная водка.
я и в
о
р в
к
вѣ
о ки
орѣ ово Кн. писц. II, 383, 1643 г.
Л
. Название части берега р. Псковы.
ковѣ рѣк
орѣ о
кѣ Дух.
зав. Феод., 575, 1564 г.
Г
ко
ЛЫ
я, р о
Г
2
, я , о . Угорелый, одуревший. — в сравн.
и
ко
ЛЫШ , ш
,к
р
,
, мн. То же, что
яи
риро
к во к к я
к во
. Остр.
.
и к
ком я
т ,
ров
р
ям
ит
Г
р
итишки в
ЛЬН
я. Вл.
ик т ки
ЛЬН
1
ш и р
м т
к о
р
ик т м
оровики р т т. Стр. ср.
, ж. Коптилка.
,
т ит. [Песня] Пуст.
,
т к
Ы
ви
,
о
яш т
. Полн.
в во
р
о
я- рим к ,
в
р
Ы Н
Г
Ы Н
. Н-Рж. ср.
во
ор м к
т и р т о
о
и ом р , ор м к
. Пск.
, , м. То же, что
т ки
, ж. Несчастная женщина.
,
р и ри т,
оро шк ,
р м
и
[
о ови м я, ор м ш и
о ,
о яи
, отт
в о
в
о
м
от
-то к к . Дн.
в
ор м ки. Дн. ср.
к
рям ш ики. Н-Рж.
р
–
ро
о
м т шк
,
ро
,
Г
, ор
ом
и
т шк
р м ш и . Н-
р м ш и
]
т р т ]. Печ. — эпитет невесты, прощающейся с родителями.
о
[в
о ови м я, в я ро
м–
ти м
во
и
я-
шки,
Копаневич, Нар. песни 1, 35. ср.
.
Ы НЫ , я , о . 1. Испытывающий (испытавший) много бед, несчастий.
в ш
м ш, м м
рям ш я. On.
тря ит
р
о т р
рим
я. Порх.
т
«
т
о
я
о
м м и
р м ш я, т к
мо ,
ивит ,
м -р
к
ятит
шш
м,
о к
,
р м
ит
в
я т
к я
р м ш я
м ш в ш ,
ти т и.
,
три
, о о ит ,
о о
м
о ит ,
я,
в
м ко ит
в ш
и
то
ор м
ишк
в ри я. Дед.
. Локн. ср.
1
и. Печ.
,
т
р и
рим ш я.
мо ,
о
т-т ,
,
я,
и
и м м
в
ш т к я
то и о и и
в т Копаневич, Нар. песни 1, 75. // Невезучий, несчастный.
рям
–
. Кар.
иш яя. [Частушка] Вл.
вои м т ш к
м я
и
.
Г
ш
-то от
к и ик т к и
,
от
ит м т
.
, и, м. и ж. Бедняга, несчастный человек.
и к и ш я я ри
Пск.
т –
.
Г
Рж.
т,
, , м. Выгоревшее место в лесу.
ор
Г
р
т ро
рям ш
м к
,
и я
т ,
мо ,
м
р и ш . Пск.
р м ш
,
т к и
и,
я
к ш
,
ит и
,
,
.
2. Сопровождающийся бедами, тяжелый.
р и
м
, т т ш т
т . Печ.
рим
в кия
итров
, т т и вя
ш
тов
я и
т к я
о , м и
рош
ми
рям ш я,
к я
т
т
т
ик к
м
ш
им
т
и
ир то , –
я. Кр.
3. Жалкий, убогий.
р м ш
я
и ви
я. Остр. ср.
рям ш
-т
,
.
я,
яр в
. Н-Рж.
шк -т
Н см.
Г
Н
Г
Н ТЬ,
ти
.
ТЫ
т. Локн.
р иит м
и
1
Г
см.
.
ор я м и
– т
к . Себ.
р яви т,
и
рот, к к т мят
Г
Г
р иит. Тор. — безл.
яви
,
[ м
тми ] о и
к
ш
р
т,
тк я и
ит . Н-Сок. р
р мт
р и м
-т
1
р ит. Локн.
р
ик
и
ми в
р иит. Себ.
ри
1
о
к
ив ит,
в р
, в рт
, и я , с. То же, что
т м
к во и и
Н ТЬ, и т , несов. То же, что
. On.
т к
1
ям и
м я и я я
к и , о т
Н
1
т , несов. То же, что
в
т. Остр.
1. т в р
м я иш
р ит , т м и
в р
р ит,
р ив
мм о .
Беж.
Г
Н ТЬС , и т я , несов. То же, что
Г
Н
1
им я ики в р
1.
,
р и
.
Пуст.
ори. Гд.
о
, и, ж. 1. флк. Небольшая жилая комната в избе.
шшя о ори ки о
ив т,
ро
к
тит кр
ор
к
о о
ят шк ко
ои р в т
ви
,
в я,
о
о ов шк
1
Нар. песни, 357. ср.
Фридрих, 100.
ят во в т о
ри ш ,
во
к
ов
в во
3. флк. Дом, избушка.
р
я в м
в
трои ,
оров
то в
,
мов
р
ор ки
,
ов
, в ор к
я
т
к
ит
,
в
и
о ор ки
о р
ишки,
Копаневич, Нар. песни 1, 32.
о
ри
,
ко р
шком Шейн,
в ор к
ш
т я т м
т р я о
м ко
м
ов
яр . Пл.
о
,м
м во м , м
ш
ш
к ,в
к
к
Копаневич, Нар. песни 1, 83.
т
ор к ,
в я. Палк.
ор к
.
к
м о ко, ров о орок т
ор
ри ш ,
2. Комната для хранения вещей, кладовая.
р и и, о т . Аш.
о я
в т о
к р
ор к
тр
ов
. Пл.
я ор к
я,
р и ори к
. On.
о
ори к
я, мо о
ов
о
я
мв
ов
ов -т ки,
, во т м
я
Копаневич, Нар. песни 1, 79.
я
о к
к к
т , мо
,
о ов ,
р
в в
ор ки мо
. Остр.
ов
ово
к я о
к
я тр
шк
Фридрих,
18.
Г
Н
р
вт
,я
р
в т я,
ТЫ
и Г
и
ш
рош я. Сл.
Н
ТЫ ,
ишшо. Гд.
в
м я и шшя
я , о . То же, что
тки т ит,
шш
ки
том
и ри
в и,
,
о
о т ко
к кии-то
р ив т и, от и тм ив иш и . Стр.
Г
р ов и я
Н
Ы ,
ки
я , о . То же, что
. Гд.
кв
и
я о
им, т
1
Г
НЬ см.
Г
НЬ, и, ж. То же, что
.
м я иш
1.
в р
р ит,
р и в
м
м о . Беж.
НЬ 1, я, с. Пожар. т
Г
1
2. Сущ.→
о ор о, р
к м
1.
им
р
я
т к. Пуст.
ркв
ор , то
о ор о 31,
тр ш о
в
ом тов
т
и и тро кот , ор и
2
ркви
Лет. III, Стр.,
1550 г., л. 212.
Вар.
.
2
Г
р в
НЬ , я, с. Свиное мясо у самых костей.
р
я – мя -т
Г
СТ
ср.
к тя
т
и и – в р
и
р-т
им м
ор к я, т к и во. On.
, , ж. Мелкие камешки, гравий.
ми
ря тв и в м
т
к . Локн.
.
Г
СТ ,
Г
ЁСТ
Г
ри
, мн.: >
см.
СТН
, т
Г
т я . В печали, огорчении. Карпов.
.
, , ж. То же, что
ш ,яи о
и
, т во р
мо о
ор к я о . Ляд.
, то ори ти
2. Едкость. р
1. о
ир
к
о
и ов ком
т ,
в
т ко
ки
в р
ш, ор
ор ти
ро ов кои
моя, ор т и
ш риш ки ятком,
ок
я
ори т
ор т к к я-т , т
тк я р шк . Локн.
. Вл. им я и
ш
ри
1.
тр ш, т к
и я
три
ш Шейн, Нар. песни, 338.
м оро м,
о р ти
т ,
.
СТЬ, и, ж. 1. То же, что
ими. Дн.
тр
ор
и
ори т
яшки в
р ит
т. Тор.
т т к я. Ляд.
рии
,о
т
т т ир
ои ик
р кими м ит и и р ит и, и ря т
ѣ ом в
Лет. I, 1588 г., л. 753 об.
ТЬ1,
Г
ок. Гд.
то том
Фридрих, 109.
р ти
к
, ит
, и , несов. 1. Пылать, полыхать.
о
р
иви и я
м во-то к
ик во в
то
о
тот
о о
Сер.
кто-т
р,
я тв
о орит
о
мо -то
о т о м
т Фридрих, 106.
м т и я
к яо м
р
,в
ро
р ,
ишш , я ок, што
рит. Н-Рж.
Аш. — образно.
и
Испускать туман.
м в ик
рит т ко
орит ,
2. Подвергаться действию огня, уничтожаться огнем.
ок Стр.
т р
,
рят
рят ки
т к т
, ки
р
и,
я
р
р в я в р
ми
и и. Гд.
– вот к к я ро
о ик
рят, к
р мт
,
м т ,к
м и и т, к
я
ш
о
т
м
р
тк т м
р
,
м
ов ом
р .
Печ. — в сравн.
к я
,
ко т ки-т
и
омя
рят. Н-Рж. // перен.
и
ок-т – к
м Гд. // Быть охваченным пламенем.
, то
и
о
ит ит, я
я
,
в р в
поддаваться огню, воспламеняться.
рит я тви . Остр. ∆
,
рив
м я
м я
м
о
ти я и - , ро ит
ммо
в рит т м ш
м м
. Вл. ∆
шк
о
ров ,
ш
р
т
р
ря. Остр.
ори т
м м
ш м
[Песня] On. ∆ о р т
мя
р
и им
м «
к т в
р от т . Себ. ∆
масла из семени.
тм
я
р и,
и
р в я
я
и ри о ит
ит , в ти
рит,
м
к
ри т в
ик ко
я
ит
,
т ро
и
т
о
и в я р от
то,
рит ,
в рят « яр в я
о т м ик
рит ,
ов т
и о
т. Пл.
ит . Пск.
ти ки
ш
ми м
м [ р ] т к
я
т к
р и, и
яв
.
р
вр ми и и
р
, и
. Н-Рж.
5. Переживать пожар в своем хозяйстве, терять имущество при пожаре.
и
о
к
. Гд.
р
мя
о . Беж.
4. перен. Отдавать все силы какой-н. работе, делу.
и
м
рит, к р
р и». Печ. ∆
им икто т
ви
т . Остр. ср.
им о
о р и т ! Пожелание успеха при получении
3. перен. Быстро приходить в негодность, снашиваться.
орит
и
м
т
р т ,
я . Подвергаться сильному соблазну, искушению.
ям [ ом щик ]
о ш
ти
я - . Кто-н.
и
о р т . Требовать немедленного исполнения (о работе, деле).
што м
-т
о р и т . Очень жарко и сухо.
во
Причинять вред чему-н. ви в
и т . Печ. ∆ о р т
ми
о
переживает сильное волнение, страдания.
т м
р
о
рит ,
рят. Остр. // Иметь свойство
ио к
в р
. Палк.
т ,
р
р ,м и
том т трои и . Вл.
т тр
р
, м т ш, р
ки, м
6. перен. Торопиться, спешить.
от
твом р
р
р
р и то
ря м
м
р ,
р . Н-Сок. [ ]
т
в
р и. On. + Кр., Локн., Н-Рж., Печ., Стр.
и во, о
к ,я
р
,я
р , то ки в ви р к .
Гд.
7. Сохнуть, подсыхать.
котор в
р
,
Порх. [ ри
тр
т ор т . Пл.
т
On.
т м
я,
]
м я
рит,
рит [ о
рит
рит, в
р т
. Пск.
в
шки
т шк
т ит. Пушк.
ок мя я я
ко ко
мо и
ртошк
т, тр в ,
р
о вом].
, кр ит, ошш и
рит
ти и
я
,
т
ит
и
кор и. Холм.+ Вл., Гд., Н-Сок., Палк., Стр.
8. Портиться, приходить в негодность от зноя. [ о око]
,
рит . Н-Рж. // Под
действием сильного тепла и света терять яркую окраску, выцветать.
о
шк
орит,
о в т о
и я т
9. Преть, гнить (о сене и т. п.).
ри
,и
р
шо . Остр.
Фридрих, 24. ср.
вир в о ия
я
о
р т
,
я мят
и
о
т
от
.
кр
ш
ково
кир
о мо
и
р т ,о
ш
,
о и
рит. Порх.
рит
, ко и
шт к я и
ош,
я
рит в
рит . Локн.
. Остр.
к
т . On. ср.
што
о
и м
и
т в о
,
т, и и
к
к
и иш
о
я ш
тряк в
и
им –
и
, м
рят . Вл.
т
,
р т
ш. Порх.
ки. Печ. >
м
ри
к
м,
р
о р т , усилит.
, в рт
яя
в я и к
рит . Холм.
,
яр тки
р
и
т
т м ,
,
р т
к я,
м о
м я
в я,
о
р
ко
рят о и.
, о и в мя я т к
я
о к
яво
ри т [
рит.
рит в
],
р м тр к в м
ря
м
м. Пск. — безл. Об ощущении
рит. Беж.
к ров
и и т в м
р
к
ки
тяк я к
о
к т
р ви , и ш, т к
т . Н-Сок.
12. Быть воспаленным.
т
тк
ими,
[к к ]
ряки, м ро , я як кр ом
р
жжения. ри р
к
р
р . Беж. +Остр.
т
Остр.
,в о
ко т ,
11. Быть горячим, разгоряченным от прилива крови.
Остр.
ко
.
10. Покрываться загаром, загорать.
. Холм.
р
о
тор
мо
, т к
. Кр.
рит
м
я [ о ]. Остр.
о
р
,
яр тки
, ком рики мои
то о то о к
я
р
ят
,к к
т т
о
, о ов шк
я
о,
о ит,
о
ко орит Копаневич, Нар. песни 1, 104. // Быть в жару, иметь высокую температуру.
р
и
,
м и, што
т
р
,т
т т
р ,т м р т р
во
р
т, т к
р ,т к
. Остр. >
,
. Палк. я
я ми
р . Пуст.
к
ико ки. Пск.
ти к т к
т виш,
осветительном приборе).
р
в
рит к
в
роти
т
тв
ит
ри м
в
,
и
м
ям
о
о
ори т
тов
р
,
о
в т
в
в м,
рит. Гд.
м
рит. Пск.
к р ит в
р к
и
ир
рит
. Дед. // Светиться, освещать
к
ти
т
и и,
. Сл.
о
т
в т
ко
и я
т , т
р . Порх. яво
и
ят к
ри
р
в т, к к м
м
ия
рит ,
том к
р м т . Вл. ∆
ко к
ря. Гд.
и и
и
и м
ями и м. Локн. ср.
рк вя т к
рит. Н-Рж.
,
ишш т к
я
р . Н-Сок.
15. Блестеть, отражая свет.
тош
-
в и
в т . О состоянии душевного подъема, радости.
шши
,
ти к . On. // Быть в исправности, действовать (об
и тит
р т . Гд.
14. Блистать, сверкать.
кр ив ,
и ки р
и ико к , и в
ти
(обычно об электроосветительных приборах).
р м
рит, к
ит. Пуст.
рит
ктри
т
о р т , усилит.
13. Сгорая, давать свет; освещать пламенем.
в
к
ор в
ош, яшш ки
ки, рит ркив и
ря
м
о
ри
шки Кар.
ир, рям т к
кр в и я
ки
.
и
торк ш
м тр т к
рит. Остр.
и и
к в ,
в -т , к
р,
рит. Кр.
м [к я ] ш о к , к к о о
орит Копаневич, Нар. песни, 1, 45. //
Переливаться на солнце.
я т рош т м яр в я т ит,
16. Ярко освещаться.
о-т
в и, што и
я
к
ри
вяток ро в
,
тт и
в ти – т к
т, к
17. Алеть, рдеть.
к м
о
и
рит т
кр
т
т в ришш
т
безл.
о
яр
о орѣ в
ков о орѣ
,
ѣто, м я
яя
1
о
,
и
,
т-т
орит Фридрих, 47.
р, и шш т
т р
рит ,
орящ
и орѣ о о
орѣ о ощ
т, к м
я
и [и р
ро ом
тор
ощи
м я
октя ря 10, в
рятк
я и м я. [Частушка] Вл.
р о
р
тр ш
м
щи ]
р т ,
т,
тво
т ,
о
.
и ви ѣш о
ков
о
.
ро
рит . Себ.
р м, м о
,
,
рит. On.
ворот, и о
м
т р
я т . Вл. ср.
ом о и
1.
шк ,
вк
т
р т . Н-Рж.
[во яши ] и
о
,т к
ишки
им . Порх. тоит
и
в р
р
18. Водить при игре в горелки.
вит
р в я орит. Гд
о
, к к
к
я
рит? Сер. ср.
ков в
о Уст. Евф., 512, сер. XV в. —
Лет. II, 1450 г., л. 200 об. р
к ря в 14
орѣ
Лет. I, 1454 , л. 66. о
орѣ о я в я оми, и орѣ
втри в
Прип. Палеи, л. 585, 1477 г. + XV в.: Лет. III.
2. о о
ив и
к я
и ии о ѣ ош ,
м я
в
октя ря в
тр ш
о
о
я в 1
и
омо т ,
ии
22,
тѣ о
ви
и орят
о тров , и о
Лет. III, 1271 г., л. 7 об.
и орѣ
оо
о тор
м орящ
,к к
орѣ
и [ м в] о тр во ,
о орѣ
ковѣ
ков
ощи Лет. I, 1449 г., л. 64.
Уст. Евф., 512, сер. XV в. о к т
во
в
о о ко ко
,
р
р вя ои в 195-м
орѣ
Кн. писц. II, 207,
1687 г. + XVI в.: Лет. III; XVII в.: Вып. на владения.
т
13.
о р
тѣ ии вш
вящ
вѣщи орят в
Г
в ов
ик то
97 вѣ
ркви
овѣр
о икѣи
к я
к
ори
и
ми им ти оми
ѣ ,
, в
и ро ит
ко ,
Лет. III, 1636 г., л. 231 об.
2
, несов. Жить в нужде, бедствовать.
м
м,
ТЬ ,
р м. Вл.
ркви вят
м
р
,
м
в
р т
я
в им
т
в
о . Нев. ср.
три
.
Г
. Название озера. Н-Сок.
Г
. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 191, XVII в.
Г
НЫ
Г
*, , с. То же, что
Г
ри ит
Г
см.
Н ТУШ
т оря
Н
1
1. ош ,
т
ри
м
, оря к . Кр.
, и, ж. ласк. Невеста (в свадебном причитании).
ит шк . Пуст. ср.
,
.
,
т к и м тк
.
к , м. Виноватый человек, преступник (?).
и
ти
ик к,
ри
и к , Порх.
Г
Ь, и, ж. 1. Что горчит; горький привкус.
том тв риш. Порх.
ит. Стр.
1
т ри
,т мв т
т
– т к
ор
т к я
в
и к ми
о
,
[ о
я
тмо
ш и ,
ряшки, ор -т ,
и] м о , ор к я, ори в рот т к
к . Печ. ср.
,
,
,
.
2. Дым, чад.
и тр
,
и во,
р ми
я ори в
ит , и
моиш я. Вл.
3. перен. Досада, обида.
1
м ки. Остр. ср.
Г
ШЛ
Г
Ж Н
м
во ор
о ш . Порх.
и и
] о
[
оря и,
.
Ы , я , о . То же, что
т к я
р ш ив я, р
о я.
Себ.
ор
,
о и
~ Г
, ж. Пригородная деревня.
т к в шш то ки яр в и
и
Г
,
и
– т м
ко
и
ш я,
м т к я к и к . Тор.
НТ1, , м. Граница между небом и землей, видимая наблюдателем.
ри о т ви
ср.
,
Г
к к
и
. Пуст.
к – в ро м
Н
2
беды, несчастья.
Г
Н
,
ко
ри
, тт
в
к
и и,
ри к
яшшик
т
от . Порх.
и
, -
-т м
и
2
. Пcк. ср.
2
ик
и то к
ри ки. Нев. // Самогон.
ров
2
,
т к
,м
тви
,
.
о р [в т р] –
т к
. Пск.
1
в ти и
от
м о . Тор. т
и и, и
им я и . Дн.
1. >
ри
в ти т
ори
ир
,
ро и . Вл. +
. Испытать, пережить
. Остр. ср. о р я
, и, ж. Возвышенное место, пригорок.
в ш ,
р
ри к я
, ж. То же, что
,
к
м ки к
, ж. То же, что
,
ри
Н
в
, ж. шутл. Сильный, рослый человек.
м, то
1
о р ,– т
Г
мя
ти? Стр.
ЛЛ ,
Г
3
, и, ж. То же, что
ори ки в
Г
ри о т и
],
.
Л
ик м,
м ров ,
. Н-Рж.
НТ2, , м. Гарнизон. т я и [ м
Г
о , т м
р
Г. Название полуострова на Жижицком озере. Вл.
Г
м я ики
яр в я, к тор я ок
. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 227, XVII в.
Г
р
– т
. Название поля. Пуст.
Г
к
и
в т. Кр.
, ж. Название земельного участка.
,
роти ря и и
р
р
т . Печ.
ори ки, ом шшик
: Стр.;
т
о и
о
шо и,
. Стр. о
: Кр. ср.
я.
я
и ори ки
ри к
ри к
,
,т м
я ки
,
.
Г
Н . Название участка соснового леса на холмах.
ток
в
ш м
Г
Н
, и, ж. Название луга.
*, и, ж. То же, что
к . Сл.
Г
ри о к –
м
к ро
и
к
к
к –«
ит
,
т
. Тор.
Н
– ии
в и
. Кар.
ри о к , к к я
Г
ри ом
в
СТ
мв
шк ви
Ж Л Т
ри
р
ри
т м
ки и ят. Себ.
. Название пустоши в Гвоздинскон губе Кобыльского
уезда. Кн. писц. I, 276, к. XVI в.
Г
СТ
Г
СТ
. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 227, XVII в.
Ы. Название пустоши в Заклинской губе Заклинской засады. Кн. писц. I,
166, к. XVI в.
Г
СТ , нареч. Перемежаясь холмами, пригорками.
м
т
Г
вв р
ри т –
СТ
Г
рко ори то
я я « о
кр и , т м
и,
т
ии
т
р , ров . Нев.
2
ви!» Пск. ср.
ри т я,
р
Г
я
м,
к
ям я
,
ри т ,
СТ
1
рит мо
.
2
Г
,
Г
ряшком
,
р оя м т
о
2
к м я,
рит ,
, и, ж. Девушка, которая беспрестанно зевает в окно. Доп., Вл., Н-
,
, ж. То же, что
ки ятком
1.
ш,
я ори
о ит, и
. Остр.
Г
ри
иш р
.
Г
и
иш и шо
тр кт р . Пуст.
Рж., Тор. ср.
кр
т , яров я,
м. Н-Рж.
ТЫ , я , о . То же, что
Г
ри
и
т . Н-Сок. == в знач. сущ. Возвышенное место, холм.
ри т в
т ря и
рѣкѣ
ри т я м т
2. Поднимающийся над общим уровнем, возвышенный. т м т
м
ор
и Кн. писц. I, 108, к. XVI в.
СТЫ , я , о . 1. Покрытый холмами, горками.
т к, к к
в
ор ки и тор ки. Порх.
. Название озера в Кобыльском уезде.
о рѣкѣ о
от т т
. Название высокой горы.
ори
, ж. Небольшая гора, холм.
,
то што и
ривя
ти, т м
т ,
т и
ш
о
рти
вяк и ко
кш
, ви рком
. Пуст.
ори
,
и
т
т . [Частушка] Остр.
ит
. Остр. ср.
т
к
.
Ы. Название пустоши в Глинской губе Островского уезда. Кн. писц. I, 291, к.
XVI в. + XVII в.: Обозр. кн. писц.
Г
Щ , и, ж. Увеличит. →
1.
т к я т о
я
р ,
к к
яво в
итти, т к я
ришшя. Локн.
Г
оришш
1
о . Гд. ср.
Г
трои и
мв
и к
ор и ор , оришш
.
ришш . Сош. ср.
Г
.
, и, ж. 1. Небольшое возвышение, холм.
т
т
орк о я
орки-т ,
о
ш ти и. Стр.
Щ , , с. Пространство между потолком и скатами крыши, чердак.
р и
ро
о ш в
Щ , , с., экспр. Беда, несчастье.
о ром
р
к
и
ор
т. Пл.
ря
и тк
в к
и
в
м я ик -т
р и,
м
я. Печ.
орки
р в
мя к
р во
наверх.
ко торк мо о
ро
имит
Дн. ∆
. Н-Рж. ∆
т р вит
т р вим я.
орк
ш , мокр , ко
и
к
рт
к
к
к-т Аш.
я . Гд.
к
орк
м ти ,
рв я
и
ри орк , в
1
ср.
,
м
я
,
о р к . Вверх,
р в . Остр. >
орк
о р к . То же, что к о ш
о р к , эвфем. Умереть.
и
т м о ир
орк ,
орк итти, и ят . Дед.
о шки
я
Остр.
,
я к . Пск.
и ря Копаневич, Нар. песни 1, 18. >
и т в орк . Гд.
о р к . Вниз.
о к – орк т к я
я
тит
ор
(см.
к
в м и
,
,
,
о
,
).
орк
,
.
2. Кучка. ри ок – к
рош в им –
ир им
ри ок – орки в
т р т . Пск.
3. пряд. Количество ниток, умещающихся на одном веретене.
м т
и
мот
в м т шк . Порх.
,
в и
м
я
орок
ш
орк
о им, тр
я
ря
ря ш. Дн.
ор шк ми и и орк ми. Пл. ср.
4. Место гулянья.
о
ряшк
во
я
итки
ор к,
в р т о
.
м,
в
яв
т,
ит м
т. Печ.
орк Копаневич.
~ Г
. Название поля. Гд. Г
. 1. Название пастбища. «
к ров
во
я
– «
орк !» Пушк. 2. Название леса. Пск.
1. о о
орк
о
ик
Лет. I, 1395 г., л. 33.
кроими в
вв р
вв.
ѣт
о ш ом
ш и
р
то
мо
м
ко
т в
и
щик
ов
к Юр в
тоиков
ки
, о оро
я о ии
ѣ
ро
ко око
ми
я
р
,вр
ико к м
м
о
и
и в
м вв р
мошок
кроими к рѣ ки, р ко
Нов. пск. гр. № 16, 58, XIV–XV
орки Кн. писц. I, 3, к. XVI в.
ковити
ик , ворово мѣ то от
виш м
кови и о т виш ко т р
кроими
кроими в орки в р к ,
о
орки,
м
и
, и р ки в
о
т
рѣм и м
, о
ком
во о о ро
о ,
овѣк
р ѣ
в и
Кн. Поганкина, 47, 1653 г. — В названии церкви.
ркви
и ия
ико о
м
в ов
,
о
то
орки Кн. писц. II, 223, 1699 г. + XIV
в.: Лет. II, Лет. III; XV в.: Лет. II.
~Г
. Название пустоши ) в Выбутской губе Завелицкой засады. Кн. писц. I, 154, к. XVI в.
) в Зряковской губе Мелетовской засады. Там же, 205. ) в Виделебской губе Мелетовской
засады. Там же, 207. + XVII в.: Обозр. кн. писц. — в составе топонима:
см. Т
. Г
Т
.
. 1. Название исада: ) на р. Великой. Кн. писц. I, 82, к. XVI в. ) на
Псковском озере. Там же, 84. 2. Название пустоши: ) в Каменской губе Завелицкой засады.
Кн. писц. I, 442, к. XVI в. ) в Гдовской губе Гдовского уезда. Там же, 447. + XVII в.: Обозр. кн.
писц. — Г
. Название пустоши в Гдовской губе Гдовского уезда.
-
оров ѣ
мо
о
т ря
тоши
орок -
оров я и м
м и Кн. писц. I, 235, к. XVI в. — Г
о
ико ко о
С
я в
ов ко о
. Название пустоши в
Гдовской губе Гдовского уезда. Там же, 225.
Г
ТЬ, несов. 1. Издавать переливчатые звуки, ворковать.
рк в . Гд. т и
ки
2. Разговаривать.
рк в и
Г
ов
ш в
,
р в
вт ,
в во
яшшо я им
Г
Т ТЬ,
рко т ко
р
р
мо т
и ти , и
и к ш , к ртошк , яиш и
о им я,
и. Дн. ср
, нареч. Выше краев, верхом.
о им я
ок
рк в т . Н-Рж.
о
ош т в
т
тки орк
.
тови и. Дн.
т , несов. 1. Глухо рыкать, рычать (о животных).
к в р
,
. Нев.
2. Непонятно говорить, лопотать.
м
и [ м
]
о
т ,
рко
т . Нев. ср.
.
3. Громко кричать. Копаневич, Пск. ср.
Г
ТН , и, ж. Нечленораздельные звуки, бормотание.
и во я
т
.
р ив
ш . Гд.
Г
У
Г
УШН
3
см.
.
см.
.
Г
Л Н1, , м. Глиняный кувшин с высоким широким горлышком.
т
яшш
в о . Пыт.
и о
в
р
и и вот к шо к м и к
и и о
р
м
к . Нов.
Сош. + Дн., Себ.; АМДК., Холм. ср.
,
,
. Печ.
р т
,
р
–
ря ш? Порх. т т
т
и
,
Г
м о
р т
Л Н СТЫ ,
т
р
,
в ми
т ит
р
я р
шки.
,
,
р
ри ит
во кри иш,
ор
.
ош кри ит,
р
в к м о
1
я им
р ив
р
т я,
кри ит –
т к
. Остр. + Карпов; Копаневич.
2. Кто любит много и бестолково публично говорить, болтун.
р ия
и
. Н-Рж.
ви
2
,
Л Н2, , м. 1. То же, что
Г
рк т я то к ,
в рит,
во
р в о я
. Остр. ср.
я , о . Крикливый, скандальный.
р
м о
1
т
.
ми р
, р ит
, т ко
р
Г
шк
и т
, р т, р т Пск. ср.
Л Н ТЬ, и т
ор
ш м о
.
, и , несов. 1. Кричать, орать.
я? Гд. о
ок]
[р
р
то я
ит . Вл. [
, к к
ио]
р
я я
ит
отк ,
. Остр.
2. Громко выражать недовольство, браниться.
и
р
т
т
ш к и я
р
.
Вл.
ср.
.
Г
к т
Л Н
т тк
Г
ор т
, и, ж. Крикливая женщина.
и ш . Беж. ср.
Л Н
–я
м
т
яво
т ко
2.
р
–
о т ко
, кто кри и, ор ом
Г
р
,
р , ор о
я
и р
в
риш ,
в
ив
ов
ор
,
т
т к
ко
,
яв
крик ив
т
в т,
. Пск. ор
р
р т
м вит,
р т, и
кри ит. On.
и в к. Н-Рж. — О пьянице,
м о . Беж. + Дед., Палк., Пск.
я , о . То же, что
ш
ш ит
т
2.
ш
ш и т
–
,
в к
р
т
р
т
,
, в м ш я о
я
т . Вл.
Г
Л Т Н, , м. То же, что
т , шо и я
т
,
, к тор
яр т ор м. Гд. == в знач. сущ.
и
к , о
яво о
. Пл.
в
– т к тор
Л СТЫ ,
т ко
. 1.
р
р
т
р
.
Г , и, м. То же, что
ок ом. Стр.
скандалисте.
т к я
т ,р
т
Г
мир
и . Стр.
р
р т
к к
3.
в
р ш
, ик к и
к к
р ти
р т
вт
и
в к
,
о
и
ит,
ти
ят . Дед.
Л Т Н, , м. Воспаление горла; скарлатина.
т. Остр.
ро , т к т ко
, трои мир и. Порх.
р ти – к ш
р
и –
, ор
ит
отк . Остр. ср.
.
Вар.
Г
.
Л Т
в ш,
Г
, и, ж. Заплечная корзина.
т в яиш ко
и я]
р
иш и вир в к м и
т,
к ш кри ит,
р т я. Пыт. ор
. Гд. == в знач. сущ.
р т
2. Имеющий привычку кричать.
м
р т
в
,
р т
р т я – кри ит
р т я
к ! Холм.
ик] и т
[м
и
.
м
,
т , т к кри
ромк . Остр. и кри
и
т
,к к
ит,
.
то кри ит м о , во
. Гд. ошк
. Пск. + Копаневич. ср.
о
м . Остр.
-т
1
р т я. Порх. + Палк. ср.
рик
тош
ит ш к р и к , в р
ив иш. Себ. ср.
Л ТЫ , я , о . 1. Имеющий громкий голос. -
р т я тв я я тр
[
р то ки –
р т
р т я. Остр.
,
и и
м
,
ш рот
, кто
,
р т
. Порх.
,т к
,
,
Г
.
Л ТЬ,
во т
т м
т , несов. Кричать.
р
во т
р
ш? Беж. // Громко плакать.
и
яво о
р
р
р т – кри т
,
к
тр м? Локн. ср.
к
ри
.
Г
м
Л
и
р
т ов
Г
Л
Г
Л
ршок
Н
и
Г
к , м. То же, что
р
ком
Л Н
ки в
в
.
оки , в и
, и, ж. 1. Ангина.
ор ов я
ор
о тк
я к вя
р
ш ри, кв р
к
ямо
ок
ря и
к
кто
1
м м
.
о ки и
.
р
к ,
ор
ир т. Пск. ср.
Доп., Остр., On., Порх., Пск. +
(см.
я м
On. ср.
ш што в
1
м. Пуст. ср.
2. Туберкулез горла.
и. Тор.
о . Н-Рж.
, ш к , м. То же, что
м
м
и. Порх. + Остр., Себ.
т ви
в
Л Ш
р шки,
р
.
и
*,
м ош ик м
ко
-
, , ж. Тряпка, которой берут горячие горшки.
Л
Г
р
Н см.
р
Г
1
, , м. То же, что
.
: Даль I, 380. ср.
).
Вар.
ё
Г
Л
Ы
1
, я , о . То же, что
Г
Л
Ы
2
,
.
1. т т
р
р ив
. Остр. +
Нев.
т
т
Г
–
ш
я , о . Холмистый.
р ив я. Дн. ср.
Л Н
-т
то
р ив я
т
м т . Порх.
.
, и, ж. Тоже, что
т тр к –
2
я
ор -т
ит
р и к . Вл.
Г
Л СТЫ , я , о . То же, что
т ко м
к
р и т
и в я
. Холм.
р и т
м
р и т я
р т и р т Локн.
Г
Л
. Название пустоши. Обозр. Кн. писц., 191, XVII в.
Г
Л ,
и
к
[тр в ] в
им
. Холм.
к я
р и т я,
, с. 1. Полость позади рта, включающая в себя начало пищевода и
р я к –я
ш т и ор
ши . Печ.
к , о т
и
ор , р
дыхательных путях.
речи.
ко
к -т
2.
я к . Локн.
дыхательных путей. р в
я
м
ор
ир
кт ,
ш ти
ти
о
т,
кри ит я в к – о ор
р
м
ш т к
ит и я
во ,
иш,
к ко ! Локн. >
ор
ит,
ит. Остр.
то ор
р
отк – ит иш я,
– т к
т и
т
ор
ит. Порх.
о око
т. Остр.
ш т–
ри ит
Евлентьев, Загадки. — О
ор
–
ш ш. Остр. // Эта полость как орган
и
. Остр.
р
в то
ор о
ор о
иря и
о
ит. Дн.
и
о . О попадании
пищи в начало гортани.
ит ,
т
и
[м
и т
то
ор о
ит
и
– кто-т т р и
. [Примета] Нев . ∆
о
и
ят в
],
ив
в ор , ви
и т . Изрядно выпить спиртного.
в я. Порх. ∆
ор о м
ор
иво м
к р и и т . Мучает икота, икается.
ор
кри
и
р , што ко
ор
т
т. Остр. ∆
р ят –
т
,
тт
]
я
т и
тт
ви
ор
ор о
в
и. Себ. ∆
кри
то к
и
т ,
ря
к иш,
м ш тш
ок
и т
в ит
я
р
–
к . Пл. ∆
в к
ря м во
ри , ор
т
р
т
, ишш
1
о .О
о я, ик
, к
ор о р
р т
к
т, ш рок
яво ор
тв
ш рок я. Беж.
в
т
ор
ш
. Порх.
т м Нев. ∆
к и
то
т
т и т . Начать кричать.
,
ор о-т
о р о м . Добиваться своего криком, скандалом.
, р и
,
о
ор о в
о -т м
р в т . Убить
шк
шк
т в
в ри
«
.
[тр в ] ки ятят,
ми я м
и
. Очень громко (плакать, кричать и т. п.). и
в рв ». Остр. ср.
ит. Дед.
,
– т к я
яр т ор м. Гд. ∆
2. Болезнь этой полости.
т ор
крик
т м мки, кри
и т.
,
∆ ор о
яр ш? Н-Сок. + АМДК, Вл. ∆
то !» – « - -
т р в я
ор , к
ко и
ор
т ит
р . Остр . ∆
ти , ор о
т
и, як и
). Очень громко (кричать, петь и т. п.).
«
к т , кри
, што
о
и мя я мя ят –
о р о у кого. То же.
. Беж.
яво т
т
ор
ор
т
мяки м
т м
(см.
и ро ко
р т . Кричать.
ор о
ор о
т . Гд. ∆
ш -т
т и
м и. Палк. ср.
р ш, р ш, к к
∆
р т, и в ор
т Локн . ∆
кто
том, кто имеет привычку очень громко говорить, кричать.
-
и .
о р о . предикативно. чень громко, изо всех сил кричать, реветь.
ор
в рит
о и
р . Тор. ) Довольно, достаточно, хватит.
я [ ри
-т
м
яво к р кт р
ит –
о р о . ) Обеспечен пищей в изобилии, в избытке.
и
, и
ри
т к о о - . Кто-н. имеет склонность к
употреблению спиртных напитков.
т ко
ор о
.). В большом количестве, не зная меры (пить, есть и т. п.).
ротиво ко о
Остр. ∆
ор
к
ор
во
т. Себ.
р я к – тр в
я я – ор м
т ,
. Гд. ср.
.
3. Передняя часть шеи. ошк
кт и
Порх. ∆
, то
от
ор ,
4. Шея.
ки р
о
то в
в т
р я
три, в ор и о . Локн. рк
м
и
ив тком. Локн.
, што и
о
м во
в р
к
о
,к кя
в ,и о
о р о . Клятвенное уверение в чем-н. от
ик. Локн. ср.
тш р и о
м ор м. Дн.
к
и в ор .
т
м
.
ор
вя
ор
в оро р
. On.
и
о ит
о иш я в в
. Локн.
ко
м
к
м
ор ,
и
к м
р о
о р
я
вя
ор
м
р
. Аш.
и
ви
ор о
щ м
мор
от
я
Копаневич, Нар. песни, 1, 87.
Евлентьев, Загадки. +
то
: Гд. ∆
Иметь что-н. в большом количестве, сверх меры. о
и тит
. Дн. ∆
достаточно.
ор
иш
р . Пушк.
ро
о
м м
Локн. ∆
о
к ,
т
о
р ви о ор о
м-
яв
т ).
ор
в
о ор . Стр.
т
ми
,м
о о р о . Вдоволь, достаточно. ро
мор
т ит в
от
в ям к
и то к в
и
ор о в
к ти
) Очень много.
.
и
р
) Вдоволь,
м
я м я
р . Локн.
о ор о
рош
во ,
в
р
. Гд. в во
р о. Порх.
5. Верхняя суженная часть сосуда.
и
к ,
м
рив и
ш и. Холм.
яшки, к
мо о ], в ор
сосуда.
кв
ким
, мор
рш т ик
ор м. Вл.
т
ит
и
т
– ор
яки
к
ршки
т в и
[в
т в т р]. Н-Рж. // Узкое отверстие в стенке или крышке
ркви], к к к и к
[в
,ш к т к я
ив и в р
м яряв ям
и
р т [
и
в
шки
р шк т я
т
ор
рор
м. Пуст. ср.
,
р о
о. Вл. в
,
ик
ми я –
.
6. Чугунный круг, обрамляющий отверстие в дымоходе и закрывающийся вьюшкой.
ортк – к
т ор
я. Н-Рж.
7. рыб. Конусообразный вход в ловушку для рыбы, раков.
о р
ми
и тр
ор
м т ки
ор
т
и в о к , ор
и т, к
и
во т р вя
т Себ.
ит в
ри
ор . Нев.
ки –
и
,
ш, р
ор
ор
во
и
,
ко м овят ок
о р т о
я в о ки,
в т шшиш. Остр.
р и
ов
и ки
и
,
ти. Гд.
яр
я р к
то
кр
я в т ти. Гд.
о, к к т
. Гд.
о р о . Первое горло в закольном ризце. Кузнецов. >
закольном ризце. Кузнецов.+
р т
р
т в яи
яв
, ио
в
рот, ток
,
ор
мяр
. Беж. >
р
о р о . Второе горло в
ор о Гд., Пск., Сев., Сер. ср.
,
,
.
8. рыб. Конусообразный задний конец ризца или морды для лова миноги. ор о. Кузнецов.
∆ ит
Г
я
Л
о
СТ
ом о ят,
,
. см.
Л
р в тк т к я, к р и к ,
,
Н ,
шя
5
ов
3
,
в ки
и то
3. Углубление в грунте, лунка.
о
в р
,
ри ми
т т к я шт к , кр шк . Гд. ср.
,
.
, ж. 1. Начало пищевода и дыхательных путей у животных.
[ ито коров ]
2. То же, что
.
, и, ж. Большая заплечная корзина с крышкой-козырьком.
,
Г
р ви
ор
р ви
р ви
в
и. Сош.
я и
ри-т
, то к в ро иш – и
ит . Пск.
ор к ят – и
як ш Печ. ср.
я
р
.
тим ир т р
4. рыб. То же, что
м в рш
7
ш р я.
рот
рш
о
тт
р
и ,
,
т
тк . Дед.
р ви
три
,
р ви
тя
ят ри шшитк р т
в
р ви
. Гд.
мяр
я
р ви
р ви
р ви
я
к я м т в о ки –
ир тки кр
о и т,
к я,
т . Остр.
р ви , ор
в
т ро ко
,
р ви . Беж. + Кузнецов.
Г
Л
о ит [
НЬ , я, с. рыб. То же, что
ток],
Г
р т
Л
в
р и
7
ор ови я к
о т, т
ти. Гд.
. Название пустоши в Новоуситовской губе Завелицкой засады. Кн. писц. I,
151, к. XVI в. ор ов Обозр. кн. писц. 191, XVII в.
Г
Л
омир,
ок, ор к
р в я–
в
Л
У
Л
УШ
, ор я
я
в
тр
, м. и ж. То же, что
рот. Н-Рж.
р
шк – т
2
,
то р ш, к
.
ш и , то
,
,
ри ит
вр мя. Дн.
т ков
и . Беж.
? Пск. ср.
р
ор
во . On. ср.
в ш -т
р
им
т. Локн. ср.
в ит , ро вишш
Л
и т
т
, кри и,
рот, в
яти
я
што т ,
р
,
,
,
,
,
,
[ и
я
.
р
]
я
,
, ви
т
о
р
т
. Беж. ср.
.
,
ит,
т
т ки
.
т ,
т –
кри
кри
т, т к
и
т. Н-Сок. + Беж.
Н СТЫ , я , о . Склонный к шумным ссорам, скандалам.
, кри
р
т т кот –
,
и
,
яво т ко
. Нев.
,
рк
р
т м о . Пск.
р т , кри ит
,
и. Стр.
. Прозвище мужчины.
к
р
,
– т тот, кто кри
3. Кто склонен затевать шумные споры, скандалы.
— Г
,
.
о к ко
я,
р
вот р и
р
р
р
,о
,
р
– во
2. Кто склонен кричать, вопить; крикун.
р
р ов
. Гд.
1.
Н, , м. 1. Кто вопит, кричит.
я? Локн. в сравн.
Г
м
в я т. Себ.
Л
,
м
).
ри о
р
р в шк , в ор о в
7.
Л ,
ор
р кри
м ш и
(см.
, ж.
.
Л
тк иш ям
ш
о тк
, о
.
тя
р
отк . Порх. == Г
, и, ж. 1. То же, что
Вар.
Г
р в я
.
2. рыб. То же, что
к
во
, и, ж. То же, что
о. Гд. ср.
Г
от
о т к . Туберкулез горла.
, и и т шк Кузнецов.
Ляд. ср.
Г
и
. 1. > о р о в я
иш Ляд. ср.
7. ор ов я рор
Г
я , о . Прил.→
,
р
–о
Г
Л
м ш тш
к
т
Н ТЬ,
? Ляд.
р
,
р
2
,
,
к
т крик
и? Сош.
,
рк
,
иш, к к
и о крик
ромко кри ят,
2
,
и
Н
я
,
,
Л
,
р
я,
р
ят.
,
,
ит. Локн. ср.
2
,
,
,
, и, ж. Женск. →
в им ор м, р в . Гд. ор о-т р
Г
ит
р
,
,
Г
р
ор о
.
2. Ругаться, скандалить.
3
ит и
во т м ят
,
,
и , несов. 1. Кричать, орать. то т
р
ит. Пск.
Порх. ср.
ит,
,
,
,
ти , ор о
,
в рят, т
1.
,
.
р
к . Пл. ср.
,
к ,в ш
,
ор о
ш
.
Л
Н , и, ж. То же, что
Л
СТЫ , я , о . Склонный, любящий шумно поспорить, повздорить.
.
я–
шш
,в ш
и
ор т Пл.
Г
в к
р ия кри и, три
кри и. Гд. ср.
Г
я
,
р
я
о,
рт
р
т
,
и
и
о
.
Л
ТЫ , я , о . Имеющий привычку громко говорить, шумно разговаривать.
мя я
р
т я, к к я On. == в знач. сущ.
р
т и
к р
вор вя т. Порх. ср.
.
Г
Л
в
Г
м и
УН, , м. То же, что
Л
УН , и, м. То же, что
ки . Остр.
кри
,
р
м
крик ив
во
т к ко ,
т ко
и
2.
р
р
р
я. Пск.
я
в
,
я
т к
р
ов
ок]
[р
ко
,
р т
я в м вит,
т. On. + Доп., Н-Рж., Остр.
Г
Л
УШ ТЬС , и т я , несов. Перечить, спорить, настаивать на своем.
т
р
Г
три
к
м шш к, к тор
я. Пск.
р т и т
кри
2.
,
Л
ш
т кр
-т р
шит . Дед.
ЫН , и, ж. То же, что
р
и я в к
2.
р ия кри и,
я. Гд.
Г
Л УШ
Г
Л
о и, т
,
яи
см.
Т,
р
.
, м. Кто добивается своего криком.
иков
т
о
. Сош. + Копаневич. ср.
.
Г
ЛУШ , и, ж. Растение Черноголовка обыкновенная. Prunella vulgaris L. Xapaшо
Г
ЛУШ
кт
р
,
ЛУ
в рит , ор о
–
вт
Г
р ш
, и, ж. Скарлатина. к р ти
р
. On. ср.
.
. Холм.
, , с. 1*. То же, что
1.
[в
к ]
в рит « ор шк
о к
в я
и ш . Порх.
2*. То же, что
4.
в
5. То же, что
5
,
ор шк
ши
иш в во . Палк.
т, к
ито
ик
ор шк ишш
ито .
Пуст.
ор
Г
ЛЫШ
шк
ит,
, , с. 1*. То же, что
ви мя я,
ор
3.
4. То же, что
т
5.
. Беж. ти
т
к
к
«
м шк , м м шк ,
ви». Порх.
2.* Болезнь этого органа. ом шк [
3*. То же, что
1. о
я ор
шк м! [
м
шк
и
ти ки] о т
к – м о
ки я в
5. Верхняя часть мешка.
т]
я
ор
шк
. Гд. ср.
.
к . Печ.
к ,
и
, и –
ш ри,
ор
шк –
и ш . Н-Рж.
том мяшо к т ко , в
во
т
м к
к
ш и ор
шк
в р ш. Пск.
6. пряд. Отверстие в рогаче прялки, в которое продевается нитка.
ор
шк ,
ор
шк
р к . Беж. ор
,в
и т ки ,
7
ш. Локн. овим м
и Холм. яр т
в ив
т итк . Остр.
ря к
т
,в
, т м т ко
ш [ итк ] и ря ш Стр.
7. рыб. То же, что
вя
шк – т
итк в яв и
ор
тк , о
ш, ки и, к им р
в
шк ми к р
р
,
т
ривя
р
ш, ор
ор
шк м,
шк
т
и
т в т . Нев. + Стр.
8. рыб. Заднее (внутреннее) отверстие воронкообразного входа мережи. Кузнецов.
9. Гриф (музыкального инструмента) (?)
ор
шк , тр
тя
Л
Ш , и, ж. То же, что
Г
Л
Ш
Г
Л Н
Г
Л Н
р ят
р я к
от т к я
т в
м , т
ит, вот тя
и
р
ш . Локн.
. 1. Доп., Вл., Н-Рж., Порх.
, , ж. Задний конец ризца. Кузнецов.
, и, ж. 1. Название болезни, связанной с воспалением горла (обычно
р т в
р я к . Беж.
яш
. 1. ор
, и, ж, То же, что
р я к – т к
р т вт
к , т
т. Остр.
Г
ангины).
кр
и , ор
. Остр.
р я к –
ит
р я к – ор
и , о ш
ви . Кр. Ё [р
On., Палк., Себ, Сл. ср.
т
ит,
ик
ш т тя я,
шт к
ок]
,
м -т я
ти
я
и
,
т т
тя
т
ом . Пуст.
и
в
р я к . Н-Рж. + Гд., Дн., Локн., Н-Сок.,
,
,
,
.
2. Название травы, настой которой употребляется как лечебное средство при заболевании
горла.
р я к – и им в т м
вят м, к к к вир
в т
к роти
т ки
ор
в рив
т, к к я
, р т т
орк м,
к р т т. Остр.
р я к –
ит, т
ор
рош
т. On.
ит,
кт
. Палк.
и и и ки , т ки
р я к
и
. Беж.
р я ки –
ки . Вл.
вят т и им
и
р я к –
ки т ки,
р я ки – т кии
и и кии вят т и ки итят,
Пск. ср.
ор
т
шк м я
р я к . Пск.
р я к
ршки т кии –
м
ш
ко р
∆
т
р я к р и
Г
я
Л Н
,
что о р о в я
р я о
к ро
,
т
м
ор я
т
ти
тр ки
р я
вв
к р ко
я о
я
и
к
и
р вя
ор
р
т в
т тр в
ик
шо ,
р
в ш
мя ом
ир
т ,
. Пыт. в сравн. ом р и и,
я – ор и
, т м то ки
мр
в
т
в
в
и в ви
о
2. Примитивный очаг.
к
м я к
т м
и
м о ,
м т
ря и м
–
рм
. Гд. ср.
, в ви
ор , и
и
,
т
ор .
и в ор ,
т р шк , орт
[ком т ] –
1
,
и
и,
.
ряв
и м
ив
о
т
к ми . Гд. — О мехах кузнечной
1
. Печ. ср.
и
к
т . Пуст.
и о р и
ор
к
в т . Ляд.
р
оро – кир и и,
в т т . Холм. [ о вр мя ов ]
м и вир
м я
. Гд.
к ,т мм
. Сл.
то и и. Гд.
. Дед.
т ,
м
м
.
–
печи. ор
,и
в
Н , , м. 1. Кузнечная печь, в которой раскаляют металл.
я ,
т к
о т к . То же,
ш и, и
1
Беж. ор
риш
ри я ,
и
ЫЛЬ, я, м. Возвышение на болоте, кочка.
Г
т вят, ки ятит
я отки. Порх.
к я в м я
к
тр в
р шо
о . Беж. ср.
р
шш
, вот
Г
, тр ки в
м т , ти к т т к
к
яво ор
в рит , к к
м р
, и, ж. Гвоздика полевая.
р яшк
и
. Беж.
я и тр
ти тр ки
я –
.
о тк
3.
т к я–
ршок
1. >
2. Прил. →
Л Ш
1
т
я , о . 1. То же, что
отк . Пуст.
Г
в
ри
.
к . Обругать кого-н., нагрубить кому-н.
мя я
р я о
,т к
р я к
. Себ. ср.
ор я
к т ш к р и к
в и. Дн. + Пуст. ср.
р я ки. Дн.
в ри и т
и
р я к . Дн.
ри м
4. Кринка.
т
. Себ.+ Дед., Кр., Нев.,
.
3. Корзинка с сужающимся верхом. Ё
т
ир
к
ти и-т
ир тки ор
о
,
и
о
и
м вр мя
– к р т ш рок и,
тор и
.
3. рыб. Котел с песком для разведения огня на больших судах; на ловецких лодках – просТо
железный лист.
тк
ш,
рит. Печ. +
Вар.
1. о
оро , ор
,
м
Кузнецов.
: Гд. ср.
,
вмѣ то в
95 к Кн. писц. II, 301, 1699 г.
и в рят в рк
1
и ор
т ит,
р в
.
.
ш
ош и
и
ор ов
ок
т
о 7р
Г
Н2, , м. Часть гончарного станка.
Г
Н3, , м. То же, что
т
к
ор
ир
, кр
ш
ор
–
шо . Беж.
р я ки,
тя р
и
ят т. Пуст.
Г
Н СТЫ
Г
Н Т
Г
Н
т р
см.
.
. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 191, XVII в.
: ~ Г
. Название болотистого луга.
р т , во к и и т т мо
ор и
ив –
и
и о
ор
м
р
ор Г
о
Н
в
. Название пашни.
т кр ом. Кр.
1. Высокий, возвышенный. >
т о . Возвышение в алтаре за престолом, на
которое садятся архиереи во время литургии. [
вр мя о
ор и
р ]
к р то
и и им
орѣ
вр
мо
т р
вято о
в я и о т вки м о о
в я во
ор вшо
ико
в
орѣ о и о
к ор м мѣ т
к
о,
во
р
я
Лет. III, 1637
г., л. 232.
2. Находящийся на небе, небесный.
тѣ ом и
ом , т ковом
Г
Г
1
т вят т
в т
и
я
р т
ти, в
к ,
к
р
р тк
т ов
ор и
и
в
,
и т
рятки ор ит,
ор и
. Пав.
. [Песня] Сер.
в
к
ор и
р тит и р в
о ови
в
в и ор и . Гд. // Кухня. ор и
ори
ри
и
, ор и
т
,
о, и
т
о т в
в м ор и
ов
,
ров и
твоя м тк мо о я
. Остр.
ом
м , в
ор к
орк в ом
– т к
ом
я и . Гд. ср.
то к три ор и
шко ,
м тк
к
о во -к , в кр- т шк ,
и
мо о
, то
ор
т , мои
«
ори
в
.
том. Беж. ор и
о. [Поговорка] On. «Ax,
рив
ки в ор и
ом ир ,
т . Тор.
2. Жилой дом, имеющий печь с трубой; белая изба.
и. Сер.
в ,
вики в ор и
р тит ,
и
и
вши Пов. явл. икон., 127, XVII в.
, ж. 1. Комната в избе (обычно парадная).
,
и . Дн.
в
и ор и
]. Гд.
Н
тр
в т
м ти
в як о ро
Н ТЬ, и т , несов., что. Протяжно петь, тянуть.
ор ит я [
р
р в ш ш я
и
о м
т шки
твоя ор и
ов я,
Копаневич, Нар. песни 1, 87.
3. Постройка, в верхней части которой помещались жилые комнаты, а внизу
располагались подсобные хозяйственные помещения (кладовые и т. п.). о о
вор ѣ ти в
о о иш
во
ив
I, 1535 г., 672 об.
ов
ш
о тр т
м
вор
ков
во вор,
ощ и
мо
мѣ и ,
и,
Кн. писц. II, 312, 1584–1585 гг.
в ми о тив м
ом
т ри в ѣ мши и ор и
и ов
во вор
ворот и
то
т
ором
ор и
т р
том мѣ т мои
,
о
р
м ов
ѣт
вящ
ш
к
тв рт
т
ики м
и Лет.
и,
ѣ и в
ором – ор и
о
и
о тѣ
,
о ѣ и ,
ором
Г
Н
Г
Н
м ,
2
и к
ш
ѣт вов
рк , я к
о ,
в р и,
ворот и щит , и
Кн. Поганкина, 6, 1644–1678 гг.
м– о
и
Н
от т к я в
. Тор.
к
р
я
ш
р
о
и в ор и
. Ляд. Ў ри
р и
ов оро
т
к м Копаневич, Нар. песни 1, 3. — Вообще о
яр в и
т м кр ив я
Н
р вя
ор иш
рк , и ор иш
воим ор и
Г
ор
, о , ж. Работница для услуг в комнатах.
служанке в барском доме.
ри ,
о
, , ж. Кличка коровы. Пск.
к
и
к
р ѣ , ѣ
Н
. Стр.
о р
яво
в шк
т м ор иш
ор иш
. Остр. ср.
, , м. То же, что
тови
т
.
в ш я м р в и я,
1.
я
и в и
р иш ики. Пск.
Г
Н Щ . Название поля. ор ишшя о
в
т
ор ишшя р
ш
м шшик . Холм.
Г
Н
мяшок т ко
р
1
ко
,
ти
ик
ко
3.
р
т. Аш.
и
р
к
к
в отк
в
р ок
т,
р о – т
и
я
т к
. Гд. +
т
. 1.
ит. Печ.
,т мм ,и
ор , и
1
, , , с. То же, что
р
ря
т, р к
ки ятят
,т м
т. Слан.
т в
ор
т м , и вот о
р о
от ямк , т
т, во
-т и т в
: Гд., Дед., Кар., Остр., Пск.
ят, яр т ор о
о
шши кот ,
о
м и в яво, в
ми
тят. Гд.
Г
и р
Н
т, то
2
1
, , с. То же, что
в о
Г
Н СТ
Г
Н СТ
ят р
и
т вят,
рят и
ор о. Пл.
УТ
. Название поля. Тор.
, я, м. 1. Небольшой хищник из семейства куньих с длинным гибким
телом, снежно-белый, с черным кончиком хвоста. Mustela ertninea.
Дн.
р
р
т
т и– т
ко
– о
я
в р ит к ри
. Пcк.
в р шк т к я. Пуст.
икии. On. ср.
Вар.
р
,
т
р
р
ом
т в
,
и
ш
т и ок
вот
ё ,
2. Ценный мех этого зверька.
2.
, в ор о
р ,
т и
и.
в т. Остр.
р
т и, и от,
.
т и . Дн.
.
к
т
и
о
, и о
и
р в , о
ш
ор о т ями Кн.
Ямского, 8, до 1726 г.
Г
Н СТ
о и м ш , шки
р
т к
р тк
, и, ж. То же, что
р
. Вл.
ит . Локн.
1
р
р
р
т к –
т к т к я то к я,
т
ки
м
в т ,
я, м
я-
я, к к
ш
к,
к т . Беж.
ки . Нев.
в кш , р
т к
. On.
Вар.
Г
Н СТ
мо , о
т м
,
Ш
и м я,
ря
Г
.
, ш к , м. флк. То же, что
к омо итти
ор о т
р
т м
1. — в сравн.
,
р
т м
1
т в
т , ми
м
м,
р
шком Фридрих, 64.
НУТЬ,
т , несов. То же, что
,к к
ш я, вро и к к
р т . Нев.
Г
НУ
, и, ж. Ямка на шестке русской печи, куда выгребают золу. Иеропольский,
Холм. ср.
Г
в
,
.
НУШ
1
, и, ж. То же, что
1
2
, и, ж. Углубление на передней стенке русской печи, куда ставят или
к
1
и
т
ор ,
р
шк
т . Беж.
Г
НУШ
кладут различные вещи для нагревания, просушки.
и
т м тя
о, и в ротк
я
. Локн.
р
шк
тв рок т в
я
рк
я
м
ко,
к ,т м
р
ои
шко
в и. Холм. + On.
Г
НЫ , я , о . Живущий на возвышенном, высоком месте. == в знач. сущ.
и ор
и, т м
> ор
Г
р о
я
1
Н
, вот
Г
р яки
Г
ор яя
т о к . Береговой стриж. Cotule riparia L. Кузнецов.
1
ом
1
ри ш в ор
и
в рит
я
я
шо тя р . Порх.
кроми ор, и
в
и. Стр.
Н , и, ж. То же, что
рот
Г
ор
, , м. Восточный ветер.
во
ви т . Гд.
в рят, што
2
Н
р як
ор
т
в
Г
1
Г
2 см.
т
т м шт ,
о ир ,
то
т
и и
кр
ркви кв ртир
т,
м т. Дн.
ор и – я-т т м [в
р ком ом ]
в
,–
. Печ.
см.
.
.
Г
1
см.
.
Г
2
см.
.
Г
яв
, ж. То же, что
то
т р
р як,
т. Гд.
р и, ш
,
в ток , то т
т
, , м. Студент Горного института.
рош
Н
ор
и в тир
, я , о . То же, что
ро
2.
р оки , к к ш
т
. Беж.
Г
~Г
Т
, и, ж. Цепь холмов.
. Название места.
р в тк – т
р в тк – т т м,
и
р ,
я ок и р т т,
ко к . Себ.
т к
в т .
Пуст. Г
. Название угодья.
Г
СТ
Г
. Название луга.
т к я, то
ш и о
от т м
в ,
,
,
Г
Н
о т ви и
С
Г
,
о
. Палк.
кит
к
ш
о
и
о к –
ом
т
в яш
к
т
о
ко в к ,
т
ки
ор , т к о и
овом м т
.
мо
. Остр.
ор
Полн.
во
в то и
ш я, к
р
–и
о
ов
о
в ор т
Гд. т
ир
и [в
ив т,
ом оро
ит я,
о
и, в
м
Богатырев И., Сказки, 218. —
о кв
м
и т,
ит
- оро
ки
р
я–к
т им
м в , р и
ор т, т кии
в в
тр и
р
,
ки –
т
тро ки ов
я тя
то ш
к
о ро
и
ри
ят,
р тв
ит? Остр.
. Н-Рж.
ят в ор т [в
,к
ити о ком
в яр в
– то
.
м ит,
в
, в ор
р в
ши р о
и и
. Пск. — в сравн.
я р от я
тр], рив
о к
р
ор
т
м,
в
р о т и . Многое обойти, объехать, многое повидать,
р
р ш . Вл . ∆
и
в
м ]
и к ор
и
тров] ви ти. Остр.
т кор , в т
то,
ми
в ор т [в
м [
т
и к
и
ко ,
т, и
р тит
м
о ро
очень далеко, близко.
вр м и р
то
што о
и. Себ. // Ближайший крупный населенный пункт.
ков ]. Пcк.
.
и, в
ор т. Себ.
т
и в ор
и и р и. Беж. ∆
ри я и
тро т. Пл.
ри
р
яр в и, к к в ор и,
узнать.
оро
т Копаневич, Нар. песни 1, 104. — в сравн.
ир
ор и и в к
яво
оро и
кии м т ,
и
ит р
. Дед.
о р о . Столица. Копаневич, Нар. песни 1, 48. // обобщенно. Такой
што
Остр.
м вят т.
ш . Гд. ср.
населенный пункт как противоположность сельской местности.
в ор
р ви
р ви -т в
р во . Тор. ср.
ор т. Кр.
ои р
ояви и
то
ри
тр вок,
СТ НЬ. Название тони на озере Нечерца. Себ.
м о . Лед.
и, к к в
Палк.
в м
, м. 1. Крупный населенный пункт – административный, торговый и
олицетворение.
т,
и
. Гд.
Шейн, Нар. песни, 296.
Печ. >
т . Кун.
.
в
в
р о
я
ко
р т т. Кр.
я , о . Холмистый.
о я,
ир в я
– то
, и, ж. То же, что
культурный центр.
о о
–к
ё ,
,
Г
оро
ви
орови к
Г
о
р в ти
и
Н , , ж. Небольшое возвышение, холмик.
р ви
ки о
ш т
. Название луга. Холм.
Г
Пск.
р в тки –
оро
р
ми
. ) Не
м. Кар. ) В скором времени.
р
м. Остр. ∆
и к
. Не к месту, некстати, невпопад.
. Стр. ср.
кто-
,
2
,
к
,
ко к
ви
,
и к
, то
,
2. Жители такого населенного пункта.
к м-
я
т
я
р в я ор
и
т
им
ия
я т,
м
р
я я т, тв яв в т
р
я
т м шт
ки
я т,
ки
мр т и в к,
р
яво
т м шт
я в як о и
тки – м
оро
т ) . Ничто не изменится после смерти кого-н, (обычно
бесполезного или мало сделавшего для других человека).
мр т,
ит. Гд. ∆
. Беж.
км и
тки. Стр. ср.
в рят
и,
шо
и
ки
мр т, т к
,
ив
им
к к т к
ит я
т
4. То же, что
т
и
в ри, кр
оршки
2
р
р
я
и
я т
я ик
ряки,
.
3. Поселение (обычно крупное), обнесенное оградой, стеной; крепость. ор т
т я
т
т . Остр.
о и и
оро и оршки
то ко
и
и к ки-
ш . Гд.
5. При игре в городки, чижики и т. п.: очерченное место, где расположены фигуры, которые
нужно выбить.
в
рт
ит
т р
рт
и р и,
ор т. Сл.
ти,
т Гд. ср.
три,
к шк – тр
к
т в
,
.2
ш т ро,
я
р
ки ш
ят шт к,
р
ко к
к. Себ.
в и
р
к ми], том в ти
[
р
–
в
и иш р
о ш,
и. Порх.
кр кишк
и я ов
,
т виш
т [ ит ],
к
и
т
р т
в
,р
и
к ки ш. Беж. // Фигура из таких чурок, поставленных для игры.
т ви и
р
к
,р
ив и. Пск.
1
т. Гд. ср.
к я
1.
и
о
Авр., 1372 г., л. 4. о о
1383 г.
рии
ѣт в яш тот ри
и
кии о в
о во о ти вѣ
орѣ я от о ови
ко
яки к
и
Разговорник Т. Ф., 392, 1607 г.
о
р
ив
оро
во во м
ор
кв
и о
м, т к
ит
к
о
вои
оро
р в
ко
ш к к
и р и р
т виш,
и
том
,вр
и и р и,
и ят
т ,–и
во
т ри
м
отвор
во
тов р
во во м
ро вои ки
мѣ т ики Лет.
и Покровск. Приписки, 295,
и
ри в
и
ѣ и Лет. I, 1406 г., л. 37 об. р
и о орт о
ри тово о ити
Печ. м., 46, 1531 г.
р
в
т
.
вѣр к и в оро ѣ в
м т р ри
ор к , и о иш
в во кр
,
и т ви и
оро
р
р
и
ш в
ки
оро
р ив
и
ки – к к
то м
р и в ям
в
я. Беж.
т ки –
р
ор
в и
т ви и
. Сл. >
в
тиш ям ки, т к и в и р . Порх. >
т ви и, тт
р
р
ш
т р
ир т
т виш,
и], т т в
р шки –
и
в
и и
т р
ор т р
т ви и в рят [р
рт ,
р
в
к ,
6. обычно мн. Короткие чурки для игры в городки; рюхи.
т вит
р
ти оро
о р
кр
ор
о
оро ,
и в ти
ков
к оро
о орѣ
Лет. I, 1454 г., л. 65 об. – 66.
ми
ро вои ки
к р
оро
м
вѣ ти и ти
и вѣ ом
Пов. Пск.
в
т
, то
Кн. писц. II, 143,
1656 г. — О городском управлении.
Пск., № 336, 1463–1465 гг.
ивот
оро , и в
о
ят
кѣ, и ояром , вѣ
от им ти Пов. Пск. Печ. м., 97, к. XVI–н. XVII в.
от
во во ѣ
ря
ом
мови
Ист. Гдова, 2, 1676 г.
ит ми, и рот
р и
оро
Кн. писц. II, 291, 1699 г. >
о во
оро ,
, и оро ов
… ри ят
мор я, и
и и о я о
р тѣ
и, и к
в ови
к
яри
р ви
в ик о
во тов
ии
оро
о в ѣми ѣ ми и
ии во во
к
о
о т
о р о . Территориально-административный центр
то
во вр ти я
р
,
ѣм
оро ов,… риш ши Лет. III, 1570 г., л. 198 об. //
Ближайший населенный пункт (обычно Псков).
от
Гр. Новг. и
вят о о
о
р в я щ о в то
то
оро
ов и оро ов
к
княжества или иноземного государства.
о р вш я и
я
ико рѣк , о
о о
ѣт
т во
р ом око о оро , и о
в ик
в и
и м о о
, и о во о т м
Лет. I, 1479 г., л. 641 об. + XIV–XV вв.: Нов. пск. гр.; X в.: Гр. Новг. и Пск., Лет. II, Метр.
польск., Нов. пск. гр., ПСГ; XVI в.: Кн. писц. I; X II в.: Гр. порядн., Дан. стольн., Кн. Поганкина,
2
On. Изборску, On. наряду г. Опочий., Порядн. Никандр. м.; XVIII в.: Сп. указ. ср.
ков оро , т ков о
2.
оро ом
ковом
в котором
[Пословица] Разговорник Т. Ф., 476, 1607 г.
тр
ти о р
оро ѣ, и в
тояш
ки
ии, орок
кови и и о и оря
о т виш
тѣ
ито
и иш к м
р т и о ом к
р я
в
Лет. Авр., 1372 г., л. 3 об.
вои
ри
и
в
ор к
орѣ
о о
тоя и м
крепость.
ики
ои
р кви и
о око
им
о
ош ,
ом и во о т м т ко
ми и
о
т ми и о в ми
о имѣ в и ош
ики
в во к во
р
о
р , оро
и
ов оро
тоя
р ир т
и рии
ои
к я
т [ мо я ] ити
отворим и в и ош
к
ивот
Отдельная укрепленная часть города-крепости.
оро
– р м , мѣро
кр ом
о тѣ
и
о
и
оро
во
Пов.
ико рѣки
оро
. Занять
риѣ и в
ви
,
к
ов оро
и в
м отвориш
о
тоя
мо
вято
к
р
о в ѣми
м то ѣ,
Лет. I, 1513 г., л. 663. //
ковѣ три оро
ш ями 747
ов
о р о . Сдать город-
о ов м
о о кр т
во о
ов оро
творити
в ики в тр т
ом , то
ротив
и
око о в
,
ко
ков о тр
в
о кв
в яш
ш ,
р ти я в
Лет. I, 1478 г., л. 640 об. >
и Лет III, Стр., 1434 г., л. 72.
воими и ми… и
ѣт и
и
в ико о к я я
к я
ик
око о оро
и
ов оро
о
.
, о
ом в иком к я
р и я,
2
р ви то о
оборону в городе-крепости, изготовиться к защите города-крепости.
в оро
и
оро ом Лет. I, 1328 г., л. 17. рии ош
и рѣшотки Лет. III, 1605 г., л. 205 об. >
ити
,
о
прихож. Батория, 48–49, XVI в.
о и
в
А. тягл. I, 26, 1638 г. ср.
и щи Лет. II, 1323 г., л. 171.
оро
я,
и ров и р ш
оро
в оро , в и
тр и ош и в м
Лет. III, 1609 г., л. 213.
ѣ
18
3.
оро
о
о оро и
.
,
к м
о р
о и
49
,
р о –
р
и
[ р и и ко ]
оро
, тр т
ро ром
1401 г., л. 180.
оро
и
–
в о
орѣ я в ко тр
о
ѣ ти в
р ,к к
ром ,
орѣ
р
и
я ко т р в к т
вк т
оро ,
ротив р мя и ор
р вя ои мѣ то, то
оро
Кн. писц. II, 206, 1687 г.
ко т р ,
ики рѣки Лет. I, 1433 г., л. 52 об.
о ш
ко
т
р вя
оро
ѣ к м
р к
о
Лет. II,
р ии
к
р
ѣ ш
р
тѣ
от
к м
ков
орѣ
в
Лет. III, Стр., 1563 г., л. 229 об. + XV в.: Нов. пск. гр., Гр. Новг. и
Пск.; XVI в.: On. арт. наряду; XVII в.: Вып. кн. писц. 1, Док. Любят. м.; XVIII в.: On. Изборску.
2
ср.
.
7. Военное осадное сооружение, временное укрепление.
р ом [
ковом], и в о
оро ки м
, и о шо
10-ти оро ов око о
ш и о р
о о
р ово
,
оро
ков
о
и тв р о о т
,ит р и
ѣ
и р
т [шв
ѣ ити ом
оро
вят я трои
и о и ѣми м о ими
вои ри ви ив
щи,
1323 г., л. 24 об. [
оро
и
ии
рии ош
о т
ивш
о р м
кови и] ро
ор к
оро
2
ш в кор
ии
тояш
и
ош
оро
ш
р
тви
рии ош
18
ро т
о шим
и2
ков
ш
м, и мо
отков кои
и, и
оро
и и ивш
ик
оро
ити ом
к м
м
ря ом, и т р
я
то о
ря ом,
ков
ороки и
тѣ
ѣ ти Лет. I,
втр
м о им
ико
м ш
и
тоит
рѣкѣ
о т виш
ѣ
и
т
м о
и м , и
от и ош
и 7 ри т
ико , в
и. Н-Рж.
рот
о
ш
к я
ро
оро
в ики
ити
ов
оро
2
о
ор ми 6
ро
, тр ти
ро
м я о
. Дед.
и и ,
ртошки
ро
ив ,
ит и
рот
Нев. + Беж., Дн., Остр., Печ., Пореч.., Пск., Себ., ЭССР, Желачек. >
,
,
,
,
ит
ё
.
и
мв
.
в р тит .
Получать основные средства к существованию за счет выращенного на огороде.
в м. On. ср.
ришо
.
рош я
ро и и ит, о ит. On.
шк ми, и то
о Лет. III, 1611 г., л. 21–219 об.
ш ями к м
м я,
о
Лет. I, 1512 г., л. 662 об.
шки в ики , и тоя
[Частушка] Пуст. — Об огородных культурах.
то ки и
м и
вои Лет. III, Стр., 1341 г., л. 23 об. –
о ят
ш и и оро ро и
, , м. Огород.
яв к
к
рѣк , и ороки и оттяш , и
вято о
ив
.
ко я ,
р
и
Статист. табл., 137, 1727 г. + XVII в.: On. арт. наряду. ср.
Г
и
.
к ,и
т
о
ии, ороки и щ , оро
9. Крепостная стена с башнями, бойницами и т. п.; вал.
мо
м
Лет. III, Стр., 1323 г., л. 15.
ороки и
ороки и оро
т вити и
о т ви
ѣ и в о ия и
и [ м в]
ор к, отящ
, о
24 об. ср.
м ш
тоя
о
Лет. III, 1615 г., л. 223 об. ср.
ри
ѣ ми ѣ щ , и
и
к
м ш
ко ти
т и и вор
м коро
8. Передвижное укрытие для осаждающих, осадная башня.
отяш
] рв
оро
ро
.
то
т
тоя
т
око о о оро
три я
о и во оро , м
ро
и Кн.
Поганкина, 6, 1644 г.
Г
, , ж. Изгородь, забор. оро
т ви
и р
мо м
Г
1
2. Ум. →
рков
р
р я и
в
ро и –
и
,
к о и , вяр ити – и
т рики
) близ д. Ямищи.
в ри и, т м
о тр в
ро
мишш
от
-т
, о ш
р
, т м ор т
и
, т ишшо
рѣ о тров
к ѣя Юр ов
т , р
ик
оро
к я
ро
,
от оро
в
о о о и и им
и
р
р
т ,
ш
р
тт
р
т м
к в , т м и
орот
– т
о
я
ко им то к
тоши оро
о
и
и
я Вып.
.
т
о
р в ик во
ковѣ
Лет. I, 1327 г., л. 27 об. 2. Название урочища.
в м
оро
р
омѣ т
. 1. Название района древнего Пскова.
в ощ
т.
т . Гд.
приговор., 90, 1639 г. ср.
Г
в
. Вл. ) на берегу оз. Двинье. Вл. 2. Название острова. ) близ
рко . ЭССР, Желачек. 3. Название сенокосного угодья.
2.
р
р
. Гд. ) на юго-восток от острова Пирисари на Чудском оз.
р
.
. Доп., Н-Рж.
т т т р и ито
д. Самолва.
1
. Холм. ср.
я мо
ш к. Печ.
5. оро
, …
т ишо
.
ро
. 1. Название холма, бугра.
в
ро
и и. Пл. ср.
2.
4. То же, что
~ Г
я
, м. 1. Изгородь вокруг стога.
орот
3. То же, что
в
ит
ро
.
1.
т ,м
в
,
,
Кар. ср.
т
о оро ит . Пск.
ков ,
рѣ к
то
и
[ о о
окши ко
о ѣ о т вити оро
орѣ о я
и ити
во ]
ом
ов и и
Лет. III, Стр., 1476 г., л. 172 об.
3. Название острова на Чудском оз. Кн. писц. I, 106, к. XVI в. 4. Название исада на острове
Городец на Чудском оз. Кн. писц. I, 106, к. XVI в. 5. Название пустоши. Кн. писц. I, 138, к. XVI
в. + XVII в.: Обозр. кн. писц.
Г
кир и
, я , о . Прил. →
р
ки . Пыт. ср.
~Г
1
о ив
кир и
т, о
в ти
.
. Название мохового болота к северу от д. Дворец. Пл.
2. Живущий в городе, состоящий на службе в городе, в небольшом укрепленном
городке.
в
р овом
т т ров Кн. писц. II, 2, XVI в.
и мир
,ик
ки Там же, 5. ср.
о к т т ров
в
р в
р во р кѣ тот р
.
вор и оро т ки ,
р в
вор ,
т м иков ки
оро т ки к я и,
~Г
. Название района древнего Пскова.
ко
, оро
кии ко
,
трои
ви
ко
в
ик я
орѣ о три ко
и вор
о
о ки
м
ор
Лет. I,
1459 г., л. 70–70 об.
Г
Л
р и
к
ш, и к
Г
р и
, и, ж. Малосущественное, ненужное; ерунда, вздор.
1
Н
. Аш.
р и
р
р и
оро и
-
о от я оро и
,
,
ов
в тр м
во и и
.
в
ко
,
к
то
шшо
,
м
о, ор
,
,
т ви и
я
т. Пушк.
ими
р и .
. Палк.
,
м
яв
ки в
,
о т о
ш о
1
иот Евлентьев, Загадки. + Остр. ср.
,
,
,
,
оро ит
ё
о
.
оро и
. Дн.
в и . Остр.
3. Калитка, дверца.
ср.
р и
– т
2. Звено изгороди между двумя столбами.
р и
1
,
р вит
ро . Кр.
к
о о и
. Палк. ср.
, ж. 1. Изгородь из жердей, прутьев; забор.
ш, т
– т и
Порх.
,
м
к
р и
твя
-т
,
в р ,
ит , и я
Остр.
р ,
ор в
р и ,
р и
т
[коров ]
.
4. Перегородка, отделяющая какую-н. часть хлева.
ик к я
м т ,и
р . Локн. ср.
р
к
.
5. Огороженное место для скота под открытым небом. кот в
Пушк.
к
о ив
в
ри
тя ят
р и
к ров м в
,
,
р и
т . Порх.
, я т ят
Палк. ср.
ят в
м. Стр. в ти тя ят
р и
–
ро
р и . Остр.
ви
в
т
я – т
и
вор,
м т
р о ии ко и
,
,
т ко я и
р и – т
р и . Беж.
к ров , и
т р
ят
то
к
р ят
р
р и
р и
о
ё
– то к
р и . Н-Рж.
т в
р и
,
ти
. Порх. +
,
,
т в т
и и к ро ,
к
к в ми и оро и о , – окр т
т к три т
р и в
Стр.; Карпов; Копаневич. ср.
в
и
к ш
в
, кр
в р ,
к ров
. Н-Сок. я ом и о
отделении для овец, коров и т. п. на скотоводческой ферме.
к м
я к т . Оп.
.
6. Отгороженное место для скота в хлеву.
р
.
р и и. Локн.
р и
,
,
о и
т ит –
,
р и и в
о
в
о омо
р и
кот –
к ти
оки ш тров
АГО, Порх. –– Об
я к ро ,
три
Остр.
р и
я тя ят,
им
вр мя
о к . Н-Рж. + Гд., Дед., Локн., Оп., Пушк., Сл.,
,
,
,
ё
,
.
7. Пристройка к хлеву (обычно для мелкого скота).
р и
о
Дед.
в
р и
ри
в
т, в
8. Сарай для дров, хозяйственного инвентаря.
о
м. Гд.
о ми в оро и
о ки р и и. Стр.
о
к
р и
10. экспр. Что-н. большое, громоздкое.
р и
,
ов
– р
,
ров
, т
и,
.
т
– т
р и
ш т р т
яв к ртошк . Кар. ср.
р и
1
трои и
ро . Ляд. оро и
9. Настил под крышей хлева, поветь.
Ляд. ср.
о и
им о . Кар. + СРНГ VII.
о ш я в ш , ик
и
ти к ш.
.
11. Плохо вытканное полотно.
т
т
в и т
о . Гд. — в сравн.
р
р и
о ,к к
-т [ омотк о
к то к
и
о ,
о в тк т, т к
-т
р и
в рят,
, к к
Гд.
12. — перен. Выдумка, ложь; сплетня.
ик
т
о от о]
. Палк. ∆
ко
ро и
оро и т
– тр т к к я,
оро и
р и
1
. см.
– т ков и
, ср.
,
.
Г
2
Н
телей села).
, , ж., собир. Городские по происхождению жители (в отличие от жи-
т
мшо я,
р и
–т к як
т т ш. Дед. ср.
,
,
.
Г
в
Н
ки в
р
р и к
к то
1
*, и, ж. То же, что
т м
р и к . Локн.
яв
ро
к ро и
т
6.
ро к и тя
к
и
ки, им
Беж.
к, во
в
вя к ,
я т в оро и к
р и ки,
Ляд. + Вл.,
Н-Сок.
Г
Н
, и, ж. Ласк.→
ви о к
о им в оро и о к ,
1
оро ят о о им в кор и о к [Свадебн. песня] Карпов. ср.
Г
Т, , м., собир. Тонкие жерди, палки для изгороди. Аш. ср.
Г
ТЬ1,
торк
и
иривя
в
вор т
т ,
ит,
,
, р т я ир
Стр.
т
як,
р и ии
во [
р т
Локн.
р и м,
р и и Печ.
т Остр.
ро
– ош т
и м
т
р
и т
,
р ям
т
в
ро
р
м
ки им и
в р
м
и
оро ит кр ом о оро
т ри
р и ки Остр.
в
в р
ро
я ов
ро
к Гд.
р
Пск.
р и и Порх.
ят и Локн.
-т ,
т
р ит
т, т к р и т
к и
Пушк.
т Оп. р и
мр и и
ро
р и ,
о
ом
т
кт
ям
рошш , т
р
р ит , р т ям
о
ро им
шки
р ит и
м и
ро
Тор.
р и и Пушк. // без доп. Делать изгородь.
р ит
р и, ош
ро
– мо
т
в и ш ,
ро ят
.
и , несов., что. 1. Возводить (изгородь). о я
ки, то ки , м ки
ор], ро т
к и оро
р и и, и
ро
и,
к
[Частушка] Гд. ― чем.
и
и т,
р и
р ит
Порх.
.
к м
м Пушк.
– т к
ит ,
р и
Н-Рж. ― чем.
ро
в
т
ш
ор т ко ,
и
и
м
ро
Дн.
ко
т и
т ,
три
о р т,
2. Окружать изгородью, огораживать.
и Себ.
в
ро
Гд.
и
― чем.
о
в
р ит
ро
Сл.
м
т ток,
р и и, в рот
т
ря
то
я кт
ро
ро
я
то
м
я,
торо
р
шк
я
я и тр ви и
,т м
во
м оро
Отделять изгородью, отгораживать.
я в и к ро
-т
и
окр в о,
т кр ом, што к ров
р и и кро т , што
р ит к ртошк . Беж.
о ив о,
в
и
Пск.
- т ри
р
р и и
о
и Дн.
ш ом
я о,
о Копаневич, Нар. песни 1, 31. //
и [ кот]
яв
ро иш
р
к [м то],
м Гд.
3. Строить, делать.
р ит – ток т
я я
яи мо
р ит што-т
1
т Пск. ср.
и
,
к
и к
т
т в м и яр
ш т
ро иш
тв и
што
т
к в к шк
тт к к
том я,
,
м
,
ш
оро я, о
Беж.
в , што
оро и
шм
, и я
в м
то к
м
к
Беж. ср.
и ит, к во- и т
оро иш Дн.
р шо, што
ш я
1622 г.
р т я ишк
384, 1638 г.
о
ир
риш
ши
,
к
и
ом
Порх.
оро
. Локн.
ро я
ш я
4.
о от
к м
р ит
к
в
р и
я
м
, што о
и ко ити, и в
ш
Говорить
Н-Рж. +
Дед.
и м о
во, им
и т
о я
ро я
в
и оро
ш т , и ѣ о ко ят , и оро
то
ищ ти и ѣ о ко ити и око
о
т т
оро и т
во я
Беж.
р в
и оро
р
и
р ят
ово-то т
.
к и и Палк.
оро ити А. тягл. II, 11,
оро ят
орки, …
Кн. писц. II,
ш и
ти и
оро ити Порядн. Никандр. м., 578,
ти и о я оро ити [м ]. А. тягл. I, 7, 1629 г.
ит ѣ
иш т
ро иш,
р и Палк. + Ляд., Порх. ср.
м ѣ, ори к ,
оро иш ,
т к я
ир шки -то, т к о
рот
ро
ро я
рв
, о оро
во т
-т
оро иш.
м т яво. Остр.
1624 г.
2.
к
р
ро им,
т в
.
р мш
ти, и о
р шк в
ро ят Беж. от и
т м,
Н-Сок. Ё
6. экспр. Делать что-н. несуразное.
1.
тяки
ти ]. Беж. ― без доп. Ё
ов
к во ш ишш
ро и
Вл.
о
оро и
,
5. Говорить; рассказывать.
м
и ит Остр.
як
Кар.
р и
ит
я
и
р ит
яв т
ш т
р ит ,
и о им т Дн. ∆ о р о и т
вздор, чепуху.
Холм.
р
т
ро иш
Палк.
р и , ряш –
м вят т
ит р и
[
оро ит и оро ит
тяки
. Пск.
ит р
том
ш
о р шк
им
кри ит
як
ок,
ро ит,
ро иш, я и яво и
Стр. от и
м ит,
в т
р
о
.
4. Говорить, болтать (что-н. несерьезное, вздор).
в р . Беж.
т т р
вѣрят Разговорник Т. Ф., 217, 1607 г.
ТЬ2, несов., что. Плести или вязать (кружева).
Г
я
в
м
р и ,
ит к. Тор.
Г
к
р
т ,
Сер.
ро ит
ро
и
р и
Г
м
т в яит
т кии ш
и
Дн. ― чем.
р
, я, о
як
р и ки
Г
Г
ки в ш
ро
о , што
ро и
Прил. → Г
ти
, , с. 1. Уничиж. →
о
1.
р ишк т м, ря
2. Ум.-ласк. →
р ишк
1.
и ти
Остр.
тр
-т
и
Печ.
Ш
и
р и
и ири ят т
р ям в о
ор . Пл.
Н, м. Городничий. Копаневич. Остр. ср.
Г
три
1.
(название деревни).
. Название возвышенности. оро и ки
Г
во и
1
ТЬС , и т я , и т я , несов. Страд. →
ш-т
ки . Холм.
Гд.
ор т
м
в
.
рив
рш в
я
о
о
р ишк
в
к м и ти м
и и р от ,
Гд.
, в в
р ишки
р
м и
и и,
р
ми
.
[Сказка] Пав.
Г
Щ см.
Г
Щ , , с. и Г
р ишш Печ. ∆
.
Щ , и, ж. 1. Изгородь.
оро и т
к т и
о р о и щ , см.
р т и в ир и
1
, ср.
.
2. Место (обычно возвышенное), где раньше было древнее укрепленное поселение. то
к ки
ор
Пушк.
р ишш ,
и
и
я,
я
р ок т м
. Печ.
р ишш
т
ро и к ми
р ишш
иш ики. Печ. ср.
р ишш
р
,
, ри м
рят и Остр.
,
,
о я, кр ом в
иво в рв и Гд.
р ишш
о я
р ишш
и к я
в и
.
3. Место, где прежде был дом, двор.
р ишш –
м т
к , и
в т,
т
м я то к . Тор. // Место (обычно огороженное), где располагается какая-н. постройка.
к ш в
р ишш [м то вокр
вор и и ом ], што
о
Н-Рж. ср.
.
4. Кладбище. оро ишш м к
орки, м и
к
Вл. +
я
иш я и
: Печ. ср.
Г
ишш
,в
,
т ри
в и, мо и
р ишш
вя т. Вл.
2
,
. 1. Название холма, бугра.
Стр.
я
р ишш
р и и
м
р ишш .
.
р к т
,т
р
в
р ишш . Остр. +
Вл., Локн. 2. Название пашни. Локн. 3. Название острова на Жижицком оз. Вл. 4. Название
полуострова на Жижицком оз. Вл.
2.
им
м
о о
р и т
ѣт
яви я в
о оро и
оро
щи ѣ,
,им о о м о
и и и
тво рощ и
ор ,
оро ищи
ов ком в яким
рощ
ом
я Лет. III, Стр., 1566 г., л. 237.
и мѣри
ко о т ро о оро ищ в яки
оро ов
крѣ о ти
Кн. писц. II, 369, 1636 г.
5. Древняя укрепленная часть города.
о
о оро ищ , и в
оро ищѣ
ѣ о
м ѣ ѣ ти
ѣ т к
о
р
о р
ик
рѣк мо т от
Кн. писц. II, 389, 1638 г. + XV
в.: Лет. I; XVI в.: Лет. III.
6. Укрепленное поселение, городок.
ри о иш
о
о
ики и
ощи
ри о ив и о ом
, о о
ков
кови и к оро ищ ,
1480 г., л. 194 об.–195.
ш оро ищ
м
в
м
м
вя и
во
ков ко
ри
о ѣ ош
и
ш
Лет. III, Стр.,
м и и 2 оро ищ
о
Лет. I, 1510 г., л. 662. — В названиях укрепленных городков.
. Оп. г. Опочки, 185, 1691 г.
96, к. XVI в.
. Лет. I, 1510 г., л. 662; Кн. писц. I,
. Статист, табл., 140, 1727 г.
III, Стр., 1565 г., л. 234. ср.
Г
ш оро ок в я и
и, оро ок
ро
ри оро ов 10 во
м
. Лет.
.
. 1. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 227, к. XVII в. 2. Название урочища.
ш
о о
оро ищѣ, о рѣ ки о
м ки 15
яти
Вып. кн. писц. I, 287, н. XVII в. +
XIV в.; Нов. Пск. гр. 3. Название места, где был город Вороначье. Обозр. кн. писц., 191, XVII в.
4. Название древней части Новгорода.
оро ищи о ив 8
пустоши.
, о
ико ко о
мо
м
во о
т ря
к я
и ии Юр ви
в
овѣ оро
Лет. II, 1434 г., л. 196 об. Г
тв рт
тоши оро ищ
. Название
Кн. писц. I, 248, к. XVI в. +
XVII в.: Обозр. кн. писц.
Г
Щ
, и Ум.-ласк. →
кроими в орки в р к ,
м
и
6. — В названии церкви.
,м
и
вятом
м я
о
р ки в
оро ищ ком
Нов.
пск. гр., № 16, XIV–XV вв.
1
Г
, о в , мн. Игра, при которой участники, разделившиеся на две партии,
выбивают с очерченного места поставленные там рюхи, чурки. >
р т
и и м в оротки. Пл. ср. и р т
2
Г
р тки
т
3
кр
ви ,
– кр
т
в ,и
, о в , о в , мн. (ед.
ком вя
ор ик ,
ки Печ. +
,
о к и т–
р тки, кр
я
оро
(см.
ор ик
: Пушк.;
я, т
оро ки .
.
р о ят
м о к , ям
р тки. Печ.
о р о о к , м.). 1. Кружева.
т Гд.
в
2
),
, о в , мн. Худший, слабый по крепости самогон.
яя
Г
в
р т
оротки
р тк ми Палк.
ят
р тки вя
о т
р тки – т кр
т, ти р
ик Гд.
р тки
в к в т м
: Остр., Полн., Пск., Сер.; Копаневич, Пск. ср.
.
2. Отделка из кружев. р
ви
риш
кр
шк – вот и оро ок. Гд.
3. Жемчужные столбики на передней части кокошника. окош ик
оро к ми. Опыт, Тор.
1.
т
,
р в
рши
Г
о от
1 рши
кокош ик
Н
,
Себ. ср.
,
о м т
р ря
о
о ѣ торо
ор ки 10
Сл. и д. Пск. провинц. канц., 94, 1748–1761 гг.
, ж. Одинокая женщина; сирота.
то мя я,
р
и
м ит
.
Г
Н
, м. Тот, кто осуществляет надзор за исправностью городских стен
и сооружений; кто следит за соблюдением распоряжений городских и княжеских властей.
м . в ѣ и овити о т ри ѣ,
ош м
я
тѣ и
в ики
оро
ро то о
о
.
и
Г
Н
Г
Н
ро
и
и
р в и им
, я , о . Прил. →
1
3. То же, что
р
о и
, и 12
ш Лет. I, 1515 г., л. 661 об.
.
оро
тѣ
в[к ]
.
1
и т
5.
и
р т
1
р
1.
о в
и
ро
в
ит
о ,
р
я то
,р
ш
р
ят
,
т
и Оп.
кот Себ.
в и Стр.
ор т
. Очень много.
т,
м я р
р
Беж.
и
р
и. Пск. ср.
и,
т
1
я и
имити
ово мо т
ковѣ рѣк ,
ки
ков к я Лет. III, Стр., 1435 г., л. 74 об.–75. о
о
,
.
и,
ов ко о мо т 9 оро
р о. Лет. III, АII, 1437
ив
я
Кн. писц. I, 12, к. XVI в.
оро
я
Кн. писц. II, 394, 1660 г.
оро
я
р
ков -рѣк мо т
р
ик
ТЫ
рѣк
см.
о т
о
р
и в р
р ѣ от
ик
во оро
рѣк
в
Оп. г. Опочки, 186, 1691 г.
р вя о в
имитов ,
и
р о Лет. I, 1437 г.] л. 57 [в
, л. 77 об.
оро
Г
и
в р
5. Опора, бык моста в виде вбитой в дно сваи или деревянного сруба. о о ѣт
ѣ о, и
мя я р
в
,
кови и
и . То же.
к ро
,
,
оро
ит
я– т
оро
о
и в
ишш и оро
4.
4. То же, что
Дед. ∆
и
р и Нев.
т в ткр т м о
∆
яком
Гр. прав., 574, 1547 г.
.
2. То же, что
р
я и
ров ѣ ротив
3
Н , и, ж. 1. То же, что
ии
ро тѣ ов и и и
, о о , с, собир. Огородные культуры, овощи.
Беж. ср.
о
о
ков
и
ѣ, и м
Н, , м. Городничий. СРНГ VII, Вл. ср.
Н
Г
в
мѣ т ики
ро
м ов Кн. писц. I, 61, к. XVI в. ср.
Г
оро
т
кив ти оро
и и , и т ро т мо ков ки 12,
риш
в
к к
око , р
.
в
оро
оро
ѣ
и
т во
в ик
о к ] 9 оро
5 в р т ,
мо т
оро
в том
ри и и и
р
тро
ко
я
мо т
м
оро ѣ
и Кн. писц. II, 252, 1699 г.
Г
Гд.
м
ио
,
я, о
р
в
1. Прил. →
т
2. в знач. сущ. Горожанин.
мо
м, мо
ком и
р
1. о р
им. Оп. ср.
в рит
я шш т
мо
р
во м
,
р
в
р
я
во . Остр.
я т ? Остр.
в и. Кр.
ор
Остр.
р
р
во
в и, и и к и
в рит
Сок. ― О милиционере.
и о р
1.
ѣро
«
вош ик
,
м в
оро ов
то о оро ов о мо т
в городе.
ков ко
кв рт р м. Локн.
я
оки « ят к
м
ят
о
ят
оро ово
Ё
р
р
во ,
ит
в
м
вов
и ов кр
м
р
и
ков ки
II, 154, 1667 г. >
р мко
о во
р тѣ
оро
к
в ови
и
оро ов
к
и
и и
и и к
яри
ри
то оро ово к м
в яки
ри
о
ѣ о
ря
оро ово
ѣ о
во
я
ѣ
кров
ом
и и ] в тѣ
тит
от
о
тѣ о
Кн. писц.
мови
о
о
ри
и
оро
рот
о,
ит , и
и
ри ят
) Строительство
и в т ,и
р от 8788 р
и ѣ
р
о и о
в 31
ок и
т
ков
4
и
рков ко
Ист. Гдова, 9, 1676 г. ) Род подати в пользу города (в
ик ки
о
р в
то
р в и
о т , о ро
[
к им
о оро ово о ѣ ,
Гр. порядн., 342, 1690 г. + XVII в.: Кн. Поганкина; XVIII в.: Оп. г. Изборску, Сп.
письма Аарона, ср.
4. Прил. →
р
мѣт
о м т р в и к м щиков
городское управление, на городское строительство и т. п.).
и
о
ит ми, и
ѣ
о оро
в
ѣ о оро ов
оро ово
, и о м т р ям и к м щик м
Кн. писц. II, 220, 1699 г.
тош ми Док.
Ист. Гдова, 2, 1676 г.
ѣ ми и
о мѣтѣ к м
ко
Нев.
ѣ т
т к в иком
во во ѣ
р в ия щ о Кн. писц. II, 291, 1733 г. >
городских строений, укреплений.
Н-
Ключи города как символ верховной власти.
оро
о в ѣми
к я
и
.
Нов. пск. гр., № 10, XIV–XV в.
ри ор в в
во тов от
ов и оро ов
в и в р о
Оп. г. Опочки, 186, 1691 г. // Живущий
ри оро ов 175- о о
оро ов
я, о , к к
ви т и
Любят. м. 68, 1691 г. // Относящийся к городскому управлению.
ков к
ш
во р и
3. в знач. сущ. Нижний чин городской полиции в дореволюционной России. ив
ш и
р
.
м-т [в оро ]
м ош
ириш и
3.
,
и
.
[тор ов
] мѣ т
во
о Кн. писц. I, 75, к. XVI в.
о тор я Оп. арт. наряду, 52, 1654 г.
оро овом рв м
ими и р
ков ко в
оро
ми
я т
о шо
оро ов
и ко оро
о
ворот
р
оро ово
тоит
рико ш я, яко
ищ
и ом
ти Пов. прихож. Батория, 61, XVI в. ср.
.
5. Относящийся по социальной иерархии к городу; состоящий на службе в городе, в
небольшом укрепленном городке.
и
я
ом
р и и ко
ков ком и и ор ком ,
то
м ѣ
ив
к
ти в тро ком
оро ов
о
трои ко о оро ов о о
1645 г.
т
о
мѣ иков оро ов
то имя
о
ом в
я и
во
ти
о в ѣм
и ри оро
риво ит
т ѣя
т и
ти
воров
и
т
и оро ов
и оро ов
о
ти
, и ри оро
ря ом р т
оро ов м, и
[ итов
м ,и о
о р ив, и
ря
р
, котор
ки и
м и
].. ,
к
ов и
риво ит
ш
во во
ѣт и
во во о
о
Кн. писц. II, 1, 1580 г. >
т и
итв
т о
и
о и ѣ
ояр ки к
ов и
Лет. I, 1534 г., л. 671.
о и и, о о
о
рик
о
и
ом оро ком
о и , ов
и иш
ря ом
о ит Лет. I, 1536 г., л. 673.
ояр ки
и тр ков
о
от
я и
ти и,
ит,
во м т – о
1
рв ти
и
оро о к
т
оро ок
в
щия мои ко то ки –
оршок Евлентьев. Загадки, ср.
.
2. Ум. →
я и во. Н-Сок.
о
ми о
тр
о
и
ко я
Копаневич, Нар. песни 1, 89. ср.
3. >
к
ки
, к , м. 1. Изгородь (?). >
1
я
оро овои в я и Лет. III. Стр., 1561 г., л. 226 об.
Г
икто в
к
оро ов
о в ѣм оро ом
во о ри и то ош , и
о ко ом [
]
ѣ
Кн. Поганкина, 43,
рик щики, и в
ояр ки
4. Предназначенный для осады города, крепости.
в яким
им ров
ояр ки
т ро т , и оро ов
ѣти ояр ки
А. тягл. I, 38, 1646 г.
ки , и рик щиков в ико о к я я Лет. I, 1534 г., л. 671.
ковѣ
оро ов
я,
оро ом
Кн. писц. II, 154, 1667 г. >
к я м
к
р
3. то
3.
6. То же, что
4
р тком Остр.
мо о
ко,
р ок т м
. Печ.
р ок
о
о к
–
оро ок
.
.
, к ки
5. То же, что
т
,
о р о о к , см.
4. Ум. →
ш м
ор
ом
р ишш ,
р тки
ор
и им
, т т
т ,
р ок
ршки. Гд. + Печ.
итв к
и
–к
ишш ,
к омишш . Гд.
7. То же, что
6. >
р т
в
оро о к
в
р
и им и и р м в
р ок.
Печ.
~Г
. 1. Название холма, горы.
в
от т
. Печ.
орк ,
– ор , и тк
р ок – во т
в м
р ок,
и
ишо ш , што- и т
р ок
иш
к
и
т ри
т рики-т
р
р
в
Стр.
в и
к кр т я ор
т я
– т м ти ор
рк
,
в ри и,
р ок
рк
. Себ.
. Холм.
р ок
, ти
р
р ити
–
шо
ш
в
. Печ. 2. Название холма в лесу; в древности, по преданию,
на этом месте была крепость. Гд. 3. Название места на Жижицком оз. Вл. 4. Название
имения. м и
м шши
р ок, в ря
. Тор.
о
2.
вори ко
к я
в икии к я я
итов к
оро
оро к
м
о о
иво ки и ви
я ки
оро к
к
вор
XV в.: Лет. II. ср.
8. Ум. →
к яр т
об.
о ѣт
и
икия р ки,
во воя от и
о р вши я и
ов ов
оро
в ят 24
риш ши,
ротив
иво ко о
Кн. писц. I, 103, к. XVI в. +
рво , ротив и
риѣ вш в
и во в т , и о
ки рии
тѣ
мор я
ѣ Лет. III, 1570 г., л. 198 об.
и м , и от т
и ом
им, в
.
м
о
иков о
я оро ки Лет. I, 1519 г., л. 666.
оров , к
Лет. I, А1, 1348 г., л. 39.
м о им
ков ки 100 ищ
ѣм
ѣм и о т виш
ош и римѣтом
Нов. пск. гр., № 5, вторая пол. XIV в.
ря и в ико о к я я р
оѣ ш в о я
м
м
т
.. и
о и о и
,
3
ощ
и и
тѣ оро ки о и тиш
р
.
и и
о
о м оѣ в
о [ ро им ]
и
иш
о
р
ѣм ком
рии ош
м
оро ком
р т
к оро
Лет. I, 1615 г., л. 700 об.
ш и
к
ов
шк ми ши т ,
и я
Лет. III, Стр., 1480 г., л. 195
о в и и и о т ви оро ок
ков и рот им, и
кови и
оро к , и от т
оро ок , и о ш
и о
коро
ков ко о
м о и
коро м
ѣм
в
т
м о
ов , оро ок м о , к м
иш , и
, тоит
и
к о о р Статист. табл., 139, 1727 г. –– В названиях укрепленных городков.
[ кови и]
м ки
в
оро к
рк
оро ок
. Там же.
1408 г.,
я
оро ок Лет. I, 1481 г., л. 644.
. Лет. II, 1428 г., л. 193.
. Лет. I,
. Лет. III, Стр., 1564 г., л. 235. Н
41.
г., л. 28 об.; Пов. Пск. Печ. м., 9, XVI в.
в яш
. Лет. I, 1341
. Лет. III, Стр., 1410 г., л. 57 об.
. Лет. I, 1448 в., л. 62 об. // Внутренняя городская крепость, кремль.
о
ии
о
шк ми ити
о
ом вят я рои , и
ри, и о ш
и и
оро ок [и
л. 652 об. ср.
о ки]
т и о р
р ово
риѣ в , к
торо ѣ о
~Г
кови и и
ром
ти
о
в ш и ротив и
ри
о
ищ
в и
ми, и м о о
и вят я трои
шк ми
Лет. I, 1503 г.,
.
9. То же, что
оро
ими ити я
кови и
о ш
7
рии ош
о о
,ит р
о
и
ков
ров -рѣки,
и
т рв
т и и вор
Лет. III, 1615 г.,
и, то . в
ѣ
о о
оро кѣ
223 об.
и тоят
р ом , и в о
т вити и оро ки м
о
м я ом , то
м ки
ко ти о
ѣщики, к
и
м
, и о шо
м , о о м твоим ,
тво
в ико о о
ря
Кн. писц. II, 343, 1657 г.
. Название исада. Кн. писц. I, 85, к. XVI в.
Г
о
,
к , м. флк. 1. Ласк. →
оро от р в я и
Нар. песни 1, 91.
,и
о
оро , оро о к,
3.
о к
о к , и т р ко о оро о к
р
к в р кр т -то
ки
в о к ш
и,
омо к Копаневич,
Фридрих, 24. ― В
составном названии Новгорода.
о тр
я, мо о
о кв
м
1. ― олицетв.
, к ки
и т
ки оро о ки,
ов
м
о м
оро о к
р я, мо о
,
.
о
рояви и
ов мо
о вя вши оро о ки,
ит р
м
ит я,
т я, м
т я,
т я Копаневич, Нар. песни 1, 104.
Г
ШНЫ ,
р ош я ря
Г
,
я , о . Предназначенный для изготовления городков (кружев).
ря
С
вя и
р тки. Сер. т кр
я , о . 1. Прил. →
,
принят в городе, по городскому образцу.
к
в [в ом ]
к м
в
,в
то оро к Копаневич, Нар. песни 1, 79. ср.
2. Ум. →
м
о
р к я
т о к
ком оро ош
оро к я
1
р кр
к
Н-Сок.
м [вя
и
и]. Гд.
Гд. // Такой, какой
р к я [ и то в м т ]. Остр.
р ко и
к
т
р ко
р им ро т Нев. // Более правильный, литературный (о языке).
я
ш м Остр. ==
т и
- ирив
городе.
ки и
т т вот т к
. нареч. То же, что
-
- р ки. Вл. ==
ви
в ри
и иво о- оро ком . Ляд.
то
в ри и, што я р
-
- р ком
- р ком ,
к
в ри]. Пск.
и
тр
в
р
ш
Порх.
тя р т к т р тор . Остр. 2. Так, как на
языке горожан (более правильно, нормативно); на литературном языке.
р ком
в рит ? Пск.
тя р . Палк.
- р ком
- р ком р
- р ком , к
и р
,
то м
в рив м. Остр.
р
кв . Гд. ср.
. Дед.
,
р ки кри т «
ти к . Порх.
в
р ви
,
от и и тяр
т м о
р ки
. Пуст. ят в мя я
ики ,
р ви
р к яв
,
в
т
м -т
в ш
т в я
-
в рят
-в ш м ,
.
в ти ря ики,
р ити и
-т
- р ком
2. Живущий в городе; связанный своим происхождением с городом.
Гд
т,
, нареч. 1. Так, как принято в
-
в и
в рив
о-
о
2.
- р ком [ в твор т
ш
р ков
р шки». Остр.
и риро
о и т
ки, и во. Гд
,
т
и? Холм.
и
шши
р
в и
–
в ,
р ки ,
р ков . Локн.
и
т
м
к р т
р к я
р ки -
в в р т. Печ.
я я в
т в я т,
,к к
т.
р кии, в м
р ко . Н-Рж. == в знач. сущ.
-т
. Пск. ― в сравн.
р ки
от
к
р ко . Остр. ср.
. // Свойственный городским жителям; с привычками, характерными для
горожан.
ик [кот]
рмии
то
ришо ,
оро ко ,
ив
о к и
ви
ко и
р шок, им
м. Пск.― в сравн.
я Порх. ср.
р ви
, мо
.
шо в
р к
. Пуст.
я к ртошк . Дн.
3. Некустарный по изготовлению; купленный в магазине.
р ко
,
[о
ия ]. Пуст.
, и т ко [
], к к
том
к я
в ри
т
том т т,
ир и
р ким
р ко , в яр в и к ко
т, т -
о
1.
[ в
ов ] ивк
Вып. кн. писц. 1, 288, 1624– 1632 гг.
писц. I, 2, к. XVI в. >
оро
кии
т
о ѣ торо
ш и
оро
о
ротив
о
ко
ов , то
215. ср.
им
ков
7 о оров
в
о
о
т ищ в
я и я в яки
от ѣ
. Кн.
т им
и, о ши и м
ѣти отят и к
о о и
рво в
ки
и ри оро
о
ор в ко о
ити в
к
ши ,…
т Лет. III, 1609 г., л.
и отко иш я от оро
ки ,
в
к
и в корм
оро
ки
о ови , т ро т
ки
о
вя и в р
.
>
оро
кор
тов ти я ПСГ, 3, 1462–1471 гг.
~Г
вои ри
о от , то
о я Лет. I, 1544 г., л. 676 об. ср.
ки
ко
к м о о кр т
.
к во
о ов от в ѣ
ѣ оро
к
Гр. Новг. и Пск., № 345, XV в. // Исходящий от города как
ко о вѣ ом в
,
т в
2.
оро
ко о в
Проезжая или ходовая дорога.
административного центра, от его властей.
тр
оро
Деньги, данные в долг, в рост.
оро кими к
ми
. Название пустоши (в Велейском уезде). Кн. писц. I, 449, к. XVI в.
Г
УШ , и, ж. Большая мышь. Иеропольский, Холм.
Г
УШ
оро ,
и
, , с. Ласк.-пренебр. →
оро шки,
Г
м о и
о ят мо о ик
1.
т и
и,
и
моя [Песня] Кр.
Ы. Название группы подводных камней. Пск.
Г
*, , м. То же, что
Г
Н ,
ро и
к
ит
. Себ.
, ж. собир. Горожане (иногда неодобрительно).
в т. Пав. ирв
жительнице города.
оро и
р
я ,
шк . Латв. ССР, Мишенская. ср.
Г
рот
Щ Н ,
и
ри
т
и–
яр т [ ри
к отк
2
,
мя я
и
о
, ж. Городской образ жизни.
и
]. Гд. ― ед. О
р
,
,
т
овишш м
о
.
м
р в ]
[в
ш и к
р тшши и. Аш.
Г
коти
Ь
и вош
,
, ж. То же, что
и што
око о то о вор
1. оро
и о торо
оро
ѣт
Г
Ж , , ж. То же, что
Г
Ж Н
– и оро
ко о ом , што
и и вош и. Гд.
Кн. писц. I, 14, к. XVI в.
1
1
м
-и
в
и
р т ,
р
т .
Нев.
т
р
кот и о
и
р
ик – м т
т м,
ик. Ляд.
Оп., Порх.
1
, , , м. 1. То же, что
т,
ро
в
р
,
и
иков
т,
5
т кот
и кт в и
и
о и
т в я т. Гд.
ит ко я,
кот
Стр. +
р
р
о
ик мо
ик, и р
т
р тки – вот
: Карпов, Вл.,
1
2. То же, что
от
ро
т т ко
ви
р
и
6
мя я оро
ям, што
ок
и в ш и ик
ик. Ляд. +
,
р ят , т
в м
р
ро
ик и
ик
я
ш
: Карпов, Вл., Оп., Порх.
3. Огороженный луг, огороженное поле.
р
ик [
Порх. +
: Карпов, Вл., Оп., Порх. ср.
4. Огород. оро
ик Карпов, Вл., Оп., Порх. ср.
Вар.
, о о оро
о ]
,
о о
ё
,
ё
р
,
во .
.
.
.
Г
Ж Н Н, , м. Житель города. оро
м -т
к
~Г
р
. Гд. ср.
. Название урочища.
я о я о иком. Печ. –– в сравн.
,
р
.
–т м я
и
,
ркв
т м. Полн.
Житель города; человек, относящийся по социальной иерархии к городу, состоящий на
службе в городе, в небольшом укрепленном городке.
оро
о ро
о о м Нов. пск. гр., № 10, XIV–XV в. ср.
Г
т ит
Ж Н
р
о
к – ти ят ик-т
и
тя ят
т
оро
о
к
и
я ко
р
р
Пл.
р
5
к
.
к –
т
и кт …в я
и
ким
м
о к
р
ки
р
и Гд.
р
к
…р
т, т м кот
мо
ти
т . Гд.
т
т
т ш ик
ки т ят . Себ.
1
2. То же, что
ро
о
,
1
, и, ж. 1. То же, что
р и м
в -т , ви
6
3. То же, что
в
я ко
3
т,
к иш,
ш ш. Гд. +
Ляд. // Покос, луг. Оп.
4. То же, что
р
4.
к
к рто к , в к ,
к,
р
. Гд. ср.
.
―Г
. Кличка коровы. Палк.
~Г
. Название поля. Остр.
~ Г
. Название пустоши. Кн. писц. I, 247, к. XVI в.; Обозр. кн писц., 191,
XVII в.
Г
Ж НН
см.
Г
Ж ТЬ,
т , несов. То же, что
шши
тря
Г
1
ив я, вот
р
т и
р
1
яво в
4.
в т я, т к я
т . Вл.
Ж Н
, , м. Огороженное место для скота, огорода и пр. Даль I, 381. ср.
ЖЁН
, и, ж. 1. То же, что
.
Г
- ш м –и
р т Нев. +
1
2. То же, что
о
,
и, в я
–
р
5
ё
1. оро
к
-и и м
в
,
: Стр.
оро о к – то ко
о к Сл.
1
во
р
к
т [в о ]. Стр.
ки т ят м о ш я
о
к ров
о ят
, в оро о к . Стр.
р тк
и и
тт к
р
и к
к
ви и ош т в
ро
к
и
я тт
р
к
кот,
Кр.
ш , к ти
и
р
р
к – кот
я т . Печ. +
,
р
т
ё
в
т,
ротк . Себ.
: Гд.;
: Гд.;
: Вл.
1
3. То же, что
о я
6
оров в оро о к
о ии
оро о ки коти
Гд. ср.
.
4. То же, что
р
о к в к ш
ё
р
кот и
и ,
р
о к
о к ми, што иря и и
в
т к т . Пск. +
: Сл.
оро о ки
р
о [о оро
о ит ,
ом
ко о
ш
к о от
и ря
ток овощ во ов]. Гд.
о ки в мя ик и р и Пск.― мн. в знач. ед. ом в
ро о ки,
Пск. ср.
о в оро о к
4.
ро о от
то ов
о
т р
р
в
и
т
в
,
Гд. // Огороженное место при постройке, огуменник. Копаневич,
.
6. Молодой, мелкий лесок.
т
о , што
Гд. в и ти мя т
5. То же, что
в
ро
3.
к мв
Г
р
ё
о к ви
р
ш
Оп.
м и
ки
, оро о к
о и в оро о к
т
ом
в и Гд.
и
3
я и оро и Дн. ср.
.
. 1. Название пожни. Остр. 2. Название сенокосного участка. Остр. + Печ.
3. Название поля. Остр. + Сл., Порх. 4. Название угодья. Гд. 5. Название болотца. Порх.
6. Название горы.
к
р
кт и
Гд. Г
Вар.
Ж Н
ё
Остр.
т -т
р
о ки м о
ир
,т ми
. Название сенокосного угодья. Остр.
, и, ж. То же, что
ё
3. оро
к – вот к р м, ви
ям
я м т Ляд.
Г
яво
о к
.
Г
оро
р
ЖН
р
т ви и
в
ро
, , м. 1. То же, что
т ко ям
ики т кии, ви
1
2. То же, что
т м т ят,
ят м
р
т ко
8
и
р
р
ш
1
5. кок
ик,
ро
к т , т ко и
и
о ят , о и ик
ик – т м
ри
, ти
ш в
Г
ро
яв
ик
ко о
т,
ом -то
т Гд.
и, ров и, ор
,
и,
Гд.
3.Место с вбитыми в землю жердями, на которых сушат сено.
я
р
, ишшо
в и
р
ик. Стр. ср.
ми я в ш к
,т м
.
. 1. Название пожни. Порх. 2. Название угодья. Порх. 3. Название перелеска. Пав.
Г
ЖН , и, ж. 1. Огороженный участок, где располагался жилой дом и
хозяйственные постройки. Остр. ср.
.
1
2. То же, что
ик
. Гд.
Остр.
ров
р
к
о
кот в
и т яв
кот
я т
3. То же, что
~Г
о к
5
р
я–
Г
Н1 см.
Г
Н2, , м. То же, что
и в р ом
м
ит, в
Г
Н
ки
р
3
и
р
р
к ти
, и
я – кот т м
и
, ош и
ро
я о я Себ. + Нов.; Савицкий, Пск.
. Название угодья, поросшего лесом. Пуст.
.
ор
. 5. ор
– то вот
т вят
ят р
,
том кр
Ляд.
, и, ж. Тамбурное кружево.
шки и
в и « р ив
ив
и. Пск.
. Название поля. Локн. + Вл. Г
1
и
т м Сер. + Пуст., Себ., Нов.
р
3
р
том
ро ки , –
ш
ро ки вя т
в ри и т р
в
к
ик ки
т и Пушк.
р
о,
в
и
ро ки
и Пушк. оро к вя т . АМДК, Оп. ср.
.
Г
Н
, к , м. То же, что
Г
Н СТ
Г
Н
Г
С
2.
см:
р ок
и и кир и я. Кар.
.
. Название пустоши. Обозр. кн. писц., 227, XVII в.
, я , о . Живущий в деревне Горка. == в знач. сущ.
р к
кв
и во
в ри и ор ки. Гд.
Г
СТ
Г
СТ
Г
. Название пустоши. Обозр. кн. писи., 191, XVII в.
см.
.
, , , м. 1. Полевое и огородное растение семейства бобовых с круглыми
семенами в стручке. Рisuт Sаtivuт L.
ро
вят
ти ко ки
я
к
Пушк.
ро то
[мо о
],
в т
р
то
к
р
т
тя
вит –
т
в
,
мя и Пуст.
м
к то к
к
ки
тит в мяти
т
и
я и. Пск.
ро и
и и
,
т
т в
я м
ро и м
ро и кр
ро
р т т
Пск.
о т
,
Холм. >
р
Рж. >
То же, что
ро
р
,
ро
,
я и Оп.
т
и и
о и,
ро
в ит
к т
оро .
ро
р
,
ро и
о
о ят
м
ти
я и,
ти и, и
р
ро
,
т
Дн.
ш
ш в
то –
р
,
ят , т к о
оро
т Печ.
рош
ом
р
о р о . Разновидность посевного гороха – пелюшка. >
т
т .
о р о . Разновидность
тя р , к к т и
ро
Вл.
ти и, и рош м
о р о . То же, что
р ов
в от
к в р
ро и во
ро и. Кр. >
и ро о
р
ро
Гд.
в р
Ляд. — мн.
посевного гороха – сахарный горох. Рisuт Sаtivuт Sассhаrаluт L.
т
тр
ро
о я и коро
Печ.
,
в ри и, то
о , т к
ко о
ро и, к
о ям
в р
ро м от т . Остр.
т Н-Рж.
Гд.
ир т
ро ! Печ.
т крош т , к
ро м
,к
ро
т ри
ро
ро
р
р
в
и
Н-
оро .
ро
т.
Дн. + Холм. >
ро
м
и
р
о р о . Один из сортов гороха.
кр
ш в
Пск.
, м
стручками.
шо в
ро
ро . Остр.
вятки, и м
ши
м
ш
и ,
м
р
,
ши ,
м
т
ш ви ,
оро . Полевое растение из семейства бобовых с мелкими
ш
ш и
>
ро
ям, кро ик м яво
ш
ро и
кии тр ки
ир
к в р ,ив
т
Ляд.
т ,
т ко
т т
. Оп. р в м ш ви
шов
Нов.
ро , и ии
ро – тр в т к я, кот и
Палк. +
м
ш ви
о р о : Гд., Дед., Ляд., Н-Рж., Оп., Остр., Печ., Пл., Сер.; Карпов;
м
ш в
о р о : Гд.; м
ши
Остр., Стр., Тор., Холм. >
оро
р в и
Стр.
р ви
о и
р в и
оро
ро
о р о : Гд.; м
р ви
т , и т я
ор я в я
и
ро
ри
и
о р о : Беж., Вл., Нев.,
о р о . То же, что м
и-то, тр ки
р т . Гд. ср.
. Без опоры, поддержки.
и ок я, к
ши
ш
в , к
Палк.
ро
ри
и
и,
.Δ
к
ро
ри
и
ши
о о и вики
оро
ри
оро
ро и. Остр.
,в
т
ком м м т [ ив ш ].
Стр.
2. Поле, засеянное этим растением.
яр во к и ,
ро ,
, в ,я м
от
ришо т м ов
Аш. + Н-Рж. ср.
ро м и
Полн.
р
т м р
ш
кв
т
,
к
то
в
и,
ри
и
т
в
Н-Рж.
и, кв
шки Нев.
т
т
– и то
т к
ит ,
ро м. Локн.
ро то
к
ро
оро
[ в тк ] што и р
ро м. Пушк.
ми я ш я
,
ро т к
каплями.
ш
в
т
што
ирявя
и ят,
о
м в р ш мит,
ро м
што
5. Мука из этих зерен.
шки
я,
в ш
я
р
и
орвит
в им
оро
м о и,
тям,
ошш т
и
им.
к и. Вл.
ро
в и им Остр. Δ
т
ро м. Остр. «
к
в м
и, в
в рит , шо
т ки
т о
Пск. == Г
, нареч. Крупными
я – от
ро м. Н-Рж.
р
, от
яво
ш вя ро во
ро м. Остр. от
к к ит ,
ит ? Пуст.
шки як и и
ро
к кш
и Порх.
р
ш м
ик и
ро . Порх.
6. Похлебка, сваренная с этими зернами.
к ртошки и
р тит
–
.
,
о
о
о р о о м ) . Напрасно, бесполезно. т рико
в рит к к
4. перен. Крупные капли пота.
и
т ви и ря т, тр
рт в т ,
ро , шо в м Себ. ср.
к
к яв т
я,
ш
т ро
.
3. Круглые зерна (иногда и стручки) этого растения.
о ти
ро . Сер.
о м
Вар.
ро
Нев.
о
.
р
ро
Гд. ср.
ро
я
мя я
ш т Вл.
.
ити
о т –
о к м Порх.
то ко
ро –
о о
и
оро ,
кови и
3.
3000
тв рт и ов я о
тв рт и оро
и
ря иш 500 ищ
,
к. XVI в.
ѣ ов
ковѣ и
иков
я
, 38
я о о si
,и ш и
во
и т ѣ
, то ок о, 3000 о т и ви и
м и ко
[ вк ] ро
иков и 3000 ко
т
ѣ
ов
ти кро
ов к
ко и, и
тв рт и о о , 360
тв рт и. Лет. I, 1535 г., л. 672. ор
о т то
р и ,
ти р и, 15
, 3000
, и ов ом , и оро ом , и в яким
я ки
ки
360
и
к
р
ѣ ом
ов в
о
ик
, 95
Кн. писц. I, 38,
и
я к
мѣр
тов р щи 180
ти ш и
, о
т в
ти кр
ти оро
-2
Кн.
писц. II, 164, 1667 в. + XVI в.: Зап. вкл. II, Кн. расх. Завелиц. ц., Лет. III. Стр.
Г
СТ
Г
Н… см.
Г
м ки
. Название пустоши. Обозр. кн. писц. 191, XVII в.
...
1
Н , , ж. То же, что
и [т р к
т
]
м к и
ро и
1.
т
в
к р и
ро ви ,
о о
м
м,
в р
во и
м ро .
Пуст.
Г
Н
. Название пустоши в Лоской губе Дубковского уезда. Кн. писц. II, 356, к.
XVI в. + XVII в.; Обозр. кн. писц.
Г
ри
о
, в
Гд. ср.
Г
Гд.
, м. Гороховый суп.
,
,
ро ви
–
ро
ро вик –
«
Пск.
ро вик
в
т. Локн.
3. Гороховый блин.
як т
т к
ро , то
в р т,
т
мот
в рят
и
т
. Гд.
ом
ро р т т
ро
оро овик
ро вики – я шки
яво
ртошки
ро вик
т т к
в
-т
т
к
ш
к ,
тор
ро . Остр.
ро в
ик
т,
в р т
о т
т кии и в тр шки и
ро вик – к ш
т в ит, и я ят
–
.
ро вик – т
ро в
я, што о и
ро вик Пск.
4. Каша из гороховой муки.
1.
, ри иш и
. Пск.
в
ро вики як и,
ро
2
1
ви и
2. То же, что
ро вик к ш т
–
,
, , м. 1. То же, что
ро вик,
в ти
ро в
. Дн.
и я шки
. Себ. + Доп.
ро , м
т,
т. Оп. ср.
т,
к к
.
5. Житный пирог с начинкою из гороха. Доп.
~Г
. Название поля. Оп.
Г
т
тр
т
Н
1
, ж. 1. собир. Стеблии листья гороха.
,
ро ви . Остр.
ям Пушк.
,
ро ви
тр
ро ви
ки
т
Сл.
о
р тк в шо
ро ви . Пск.
,
ро
ря ятишки
шш
и Печ.
ро
р ви
кт
т , корм
т , Вл. +
// Стебли и листья растений, напоминающих горох.
р
ви
Гд. ср.
рош
,
,
р
,
ви
ро
ро ви
.
и и
. Пушк.
к ям м
–
м отят,
ро ви
ти и
мм отят –
: Пл. Пск., Слан.
тр
ки р т т
в я
2. синг. Стебель, ветвь гороха.
тр к м
ро ви -т
мм отиш, –
ро ви
Остр.
кт
– т
ро
тря я т
м в тк
т
–
Гд.
ро ви
ро ви . Оп.
яво. Вл. +
ишш т,
ро ви
: Нев.:
к
: Карпов, ср.
.
3. Зерно гороха, горошина. оро ови
4. То же, что
.[ о ] о
Вар.
ро
–
.
ро ви
Гд. +
: Н-Рж.
.
Г
2
Н
ро ви
тр
Карпов. ср.
, , ж. 1. Полевое растение мышиный горошек. Viсiа сrасса.
– м ш ви
ки т т
и ов ик,
ро –
во и
рик м то
ро . Пск.
ро ви
т
. Гд.
ро ви
–
и м о и тр
то м
ири вят т, и
т ит
, р
т
тк , мят ,
Кр.
2. Полевое растение – чина луговая.
т тр в –
ро ви
о т я и и яя
в ит
Остр.
Г
рв
Н
Козырев, Сказки, 297.
я
р
в
1
*, и, ж. То же, что
в
р т–
оро ови к -то
2
к , в р
ро ви м,
о о-
ро ви к м, шо
Нев.
Вар.
.
Г
ННЫ , я , о . То же, что
ро
1
–
ро ви
ти
Гд.
Г
ро ви
,
о
и о оро ови
,
т в ри ,
. Гд. ср.
Щ ,
оро овишш –
оро
,
т
р
о я
я
Г
в
в р
оро ови
ш м
Стр.
р и Ляд.
т
тв
ки , т к к ртошк , о р
ро вишш
и, и вот ри
к
м
в
и
в ри , и
о
-т
1
,
ро вишш . Пушк. оро овиш
и
рош Оп.
– то
т
ро вишш
и
ё.
,
ро вишш . Н-Сок.
, и, ж. 1. Гороховая мука.
ро
,
. Полн.
ро ви ки
ро ро –
,
. Название поля.
р и ш
и, т к то
, с. Поле, засеянное горохом; поле, с которого убран горох.
ш . Стр. ср.
тиш
т
,
Г
~Г
о
о ро
, я , о . Приготовленный из зерен гороха.
иш и ки
р
и о т, о о
в риш Гд.
Г
оро
ро
1
. Пск.
2. То же, что
к роми
1
, ж. 1. То же, что
и к кр
и, м к , и в ор т
ро
к
и и р
ри и
, што
як
ик в
Кр.
ро
в т Беж. ср.
.
т
2. Каша из гороховой муки.
к ш т к я. Локн.
в
т
к ш
т
т
ро в
ки
– т и
т
,
ро в
,
т
,
и
т
м к ,
ро
и
к
том р
тк я, то
в т Пуст.
т и – кро
рвя к м Пушк. + Беж., Н-Сок., ср.
~Г
т,
ро
ро
к ,
к –я
ит
в и
.
. Название речки. Остр.
Г
то
1
Н
в о ири, о
Г
, , м. Озерное растение, напоминающее горох.
ош
Г
ро . Тор.
2
Н
ро в ик – тр в ,
, , м. То же, что
оро ов ик в ри и и
. 1. Название озера. Остр. 2. Название поля.
ро в
оро . Дн.
о
Оп.
3. Название пустоши в Спасской губе Воронацкого уезда. Кн. писц. I, 350, к. XVI в. +
XVII в.: Обозр. кн. писц.
Г
С
Г
Ы СУ
Г
Ы ,
ро ви
. Название леса. оро о
– к к ти
ви и и
. Название поля. Палк.
я , о . 1. Прил. →
т к я, ти
напоминающая горох. р в
т
мя ок. Пск. + Беж. ∆
о
о
во
. Дн.
м
–
ро в я ити
т иш
Стр.
ро , ш
т
о т ми вят ми,
том тр ки
в
ро в
о р о о в о . О человеке, вызывающем смех своим видом и
я
и,
ро в ,
и р
ш
яш ти,
ов и
. [Частушка] Оп.
в ри и я м
м к
и
о ш кр
и
и
т
ро в
, к
и кр
ик ки
∆
оро ов я
оро ов
т
в
ят
т т кии в
ро в
. Оп.
ро в
м
ро в
шки и
як и. Полн.
,
ш
т ,
ро в и. Пушк.
мят тя р
т т т ик
к ви
ро в . Палк. ∆
м
риш, т к
к
оро ов
и – м-т
и
т т к, к к
иш , што и в р
о в . Ничего не значащие, пустые слова.
иш, м о
. Печ.
.
м я т . Слабая память.
к иш. Пыт. ∆
т
ро в в
, кр
м ки. Локн.
р к и . Неловкие, неумелые руки.
оро ов
в рят
ро
оро ово
ро в и р ки,
Себ. ∆
р
т. Вл. ср.
3. Из муки зерен гороха.
ро в
в
м . Небольшой, скудный ум. Ё [ ят ]
ро в
в и . Пск.
мя я
ро в
Г
ЬЁ, я, с. То же, что
рош к в тя
т –
ро в
.
т я,
м,
мят . Остр.
Оп.
,
о к . Луговая трава из семейства бобовых,
2. Сделанный, приготовленный из зерен гороха.
т м
ро ви
1.
ро в
ро в я Остр. > о р о о в
поведением.
ки. Дн.
т
,
я
Г
р
Щ Н ,
шш
. Оп. ср.
Г
о
ит к
,и
р т т, в
и т
,
Г
ов м
ор
,в р ш
Ш
, ш к , м. То же, что
ки-т
о к м Холм.
рош к. Дед.
3 « ош
к
ш ви
рошк
– иком
ш
-
ш
шш
што
в ор
яш
р
и
ки
о, в
,м я
рошки р
рош к
кр
и
т рям ко шш
р
т т.
2
Гд. ср.
.
т ро о к , о я о орошк , о о
Евлентьев, Загадки. — О незрелых семенах
т
ви
р т,
т
,м о
. Нев. Δ
и [ря
в рят
ро и р т т, и т к
рош к
яво». Н-Сок.
в ят
рош к м
рош к в
–«
заднюю мысль, быть себе на уме.
им
и
и
м ш ви ,
м в т м, в
ит ,
в
-
ши
рош к – т р т и
м
ки ви
к ряв я, и и
Пав. — О мелких семенах, зернах вообще. ори ,
к м
ор
в во ро
. 1.
оро
гороха, употребляемых как приправа.
Пл.
ш ,
ит риви к . Остр.
-
ки
Кар. + Оп. >
ши
и
ротя
шш рив я,
о р о ш к . То же, что м
Остр. р
ри
шо . [Частушка] Гд.
т к . Пуст. — в сравн.
и
– т
ор к . Кр.
ки в
в р
м о
ок
от
в ор к
. [Частушка] Себ.
и ви
ор к и
1
о к я
к и . Гд.
т т
.
, и, ж. Ум. →
о к – ор к ,
я
, ж. Приезжие из города, горожане.
т
м
м
м
]
рошк м,
р
тки.
орошко .
о р о ш к о м . Иметь
орошк м
и
о о т–и
в
и. Пл.
Г
ороши
Ш
НЫ ,
о, о р
Г
т
орѣ
им т
вѣр , яко
р о
1
1
;
1
яшшо
рош
орош
,
. Пушк.
я
о-
.
ро
[ т
и]
рош
в
т,
т
р
–
. Пск.
Г
Ш Н
ти
, и, ж. Ум. →
и к –
р шк кр ви к
ит Гд. « то-т
я и
щ
ро ,
3.
В младенческом возрасте.
2. То же, что
в
. 1.
Уст. Евф., 513, XV в.
орош м . Стр. ср.
р
о . Прил. →
Ш Н , , ж. Синг. →
оро ши
>
я,
,
ит к
о
рош
1.
Н-Рж.
ти
рош
в
– «
к [Частушка] Гд. –– в сравн.
к
р шк
, ки
к
рош
рош
к
[ я шк ]
рош
я
ирв , к
к
к , што
кр и
ро
к
р и к Гд.
Вар.
Г
орошо Гд.
.
Ш СТЫ , я , о . В виде круглых зерен, горошин. орош
тов
р
,
в
Г
Ш ТЬС , несов. Задориться, ершиться, иногда важничать. Доп. + Даль, I. ср.
.
Г
Щ . Название пустоши в Михайловской губе Островского уезда. Кн. писц. I,
448, к. XVI в.
Г
С
Г
С
Г
С
о
в
см.
.
Щ . Название леса. Палк.
,
т
вор ,
я, о
рков
Относящийся к Снетогорскому монастырю.
вято о
о
о о ов и
ѣт
ор к
р
ов
тѣ и Лет. I, 1365 г., л. 32.
Г
СТ, , м. То же, что
о м
и т к м
о о
р то
– т
р
2
м рк
я тк
м ри и
м р
р
ш
ор т
в ит к
ш . Себ. // Пучок льна, который
захватывается рукой. Пушк.
Г
м
СТ
ш ,
, и, ж. 1. Ум. →
ив
м о , т р и,
3.
ш т, то ко , к к
к
о
и
ри рш и,
о р к , я тк , шши яток, ор тк Ляд.
2. То же, что
оро тк
ри ршо ки – т
2
о
в м,
о,
ов
мк
к
в м, отом вот т
ро тк , т к к т к, и
вя
т ви и
м и
к т ко
Остр.
вив м т ким оро тк м о
в р м, во
т Сер.
р тк ,
тр
оро тк . Пл.
ро тк
– т
т мят
в
. Дед. +
: Ляд.,
Порх., Пуст.
Вар.
Г
т
ё
,
СТ
.
, и, ж. 1. То же, что
ор т ки ир
р
Г
р
и
в
, ор
т я ,м
и Остр.
2. Небольшое количество кого-, чего-н.
ям и. Локн. р
т к , т м,
2
ти я, то в
СТУНС
яр
[
ор т ки р
]
. Название ручья.
и
о [ я]
к к
- и т
ор т
к
яр т Попов, Пск.
рѣкѣ
ѣ
о ѣ
ор т
ко о
я Кн. писц. I, 130, к. XVI в.
Г
р т
СТЬ, и, ж. 1. Ладонь с согнутыми и сжатыми пальцами.
Н-Рж. [
ят
]
р т ор т
,к кш кш
–и р
и
Остр.
2. Количество чего-н., захватываемое ладонью со сжатыми пальцами.
ш вр
т и
ро , яр ш в ро,
т ,
ро
Нев.
т ш ор т и р
яшш
и ят к, в
.
т
в ш
, ор т
льна, который захватывается рукой. ор т – т
Слан. ор т – т
р
в в
т во к о
к я
т к
ят , што
т , то, што в ш о в р к
ря
к
я
к , ко к в р к в
ошшят ,
, шт
Гд. // Пучок
вр к
м ш Холм. ср.
р т
,
3. Мера льноволокна, равная 20–30 повесьмам. 20
р т
тря
в и Гд.
р т ,
тря
и то к
ор ти Ляд.
в
к о
в
вя
в ш в
о
ик
кр к я, в р иш
р
ти
, вя
имки и
ов
ш, к
т яво
о
Г
Т Н
ия Оп.
ор
ок
Вар.
т и
яво
в
в
Дн.
к
ш, ор т
тр
и тр
ви
т
рт
кр
т , кто к
т
ия
Остр.
в
р
,
,и
Локн. +
т и т
, и
к
в т
тия, р
я мокр
р
.
яво и в
орк тв я т р я,
ит , ик к и
в р
т
т , и
Беж. ср.
в ш я, и
к т и ик к м
,
,
,
т к, к к
ор
1
кр и , т м
,
т
к
ишш
тоит Гд.
ри т я
р , ров
Нев.
УШ
1
, и, ж. Маленький керосиновый светильник, коптилка. Н-Рж. ср.
Г
УШ
2
, и, ж. Выгоревшее место.
р
ш
ши. Оп. ср.
УШ
к я
ор ш ки
ш и ор ,
2. Куча.
ор ш к
к
р
т, р
Г
и
УШ
и
1
[Частушка] Гд.
р
р ш –м
1
р
о ки
1.
ш я,
о
к –м
о т о я Пл.
Пуст.
в
шо
к я
р
я
т,
в
т м
т Вл. ср.
р ир в и
т
р шк – т
р,
.1
в р
кии
к
Н-Сок.
р тишш ,
ор ш к ,
т кии
том
рошш и
.
р ш
ки
т,
и
к я
р –т
ор шк Ляд. и
и к р шки
м
т м
м р в
ик
т
к
.
, и, ж. То же, что
р шки,
.
т к я,
р ш
ш я
иш ик т м, о о я ки т кии и ор Пл. ср.
о ш я, я т
в шо ки
от
1
.
р – т
и [м р в и] тя
т виш,
р шк
ро ,
р ш
в
рош
, и, ж. 1. Ум. →
р т-то
,
р м Холм.
Г
ки, и
р о ши
.
т , яров я,
Г
к о
ш м т ким ш к м вят т Нев.
, и, ж. То же, что
шшя т м в
т
р мя и Лет. III, 1510 г., л. 188 об.
ртит ,
3
У
в
.
,
т ,
,
м
в т
я
3
Г
иш, вот
вя
Т ТЬ, и т , несов. Ворчать, брюзжать.
яво р
о
вят
,
тя р
м
м в и
то к ки
ия
Г
мя и то к
, и, ж. Декоративное комнатное растение с крупной шапкой цветов.
Nydrangea hortensis.
рт
м о
Гд.
р тям, ор т – вот т к я
кови
т и
ор т
ш ш, тр
ш шт к три
и, и
ор т , в
в и в ор т , ор т мят я Оп.
Т НЬ, [ж.] Горло.
орт и и от кор и и
– т
м, т
Аш., Беж., Пушк., Холм.; Копаневич, Пск. ср.
Г
м
Н-Рж.
м , к
мя
т
в
ш ,
т
т м я
ш я
р шк . Гд.
к т к
р шк
я я, имо
р . Нев. ср.
,
о
.
о к –
Печ.
и и я.
итки
2.
в р т о
ор шк Пл.
~ Г
мот
,
в и
ко ко ор ш к
ря
ор шк ми. Пл.
,
ря ш, т
Пл. + Стр.
. Название острова. Гд. Г
им т р
то в р т
. Название леса.
р шки
в
,
м орки Остр.
~Г
. Название пустоши. ) в Муравейской губе. Кн. писц. I, 148, к. XVI в.; ) в
Торошинской губе. Там же, 157; ) в Заклинской губе. Там же, 166; ) в Богородицкой губе.
Там же, 379. + XVI в.: Гр. льгот.; XVII в.: Обозр. кн. писц.
Г
2
УШ
Г
см.
ТЬ, несов. Разговаривать.
,
ТЬ,
т к
иво
я
ят
т
р в т
Н-Рж. ср.
.
Г
Г
Н
о. Пск.
1
т несов. То же, что
? Беж. р
кр
.
ик
и
в р
в
шт т
и и т
р явиит Тор.
, и, ж. То же, что
тр
р ви т
1.
м р
р
2
к ,т к
о
ки
р
м в ит,
т я
я к
и
р
и
к
в и,
т к . Пск.
Г
Н ТЬ, и т , несов. То же, что
Г
ТЬ1,
о мо
р т
то р
и
т
о то м
т тор т , м
,
1
р яит, и р ов
ТЬ2,
Г
рош
ко к
,
2. То же, что
р
1
р
ит и
, несов. 1. Становиться горьким, горкнуть.
Ляд.
Холм, ср.
1
им, о о
ор ит Стр.
р
т, ор
и мит
о
в
Пуст.
м
, то
т. Стр.
т ит,
т
р ит Гд. +
.
и и
1
ор
м ро
т, шт
,
о
к ртошк
м ш
и
р
т
Остр.
т . Порх.
2
т , несов. То же, что
. Ё
и
р
и
ор,
. Беж.
ТЬ3,
Г
ми я
т , несов., на кого. То же, что
р
Г
Ш
р шки – т
Г
Г
т ш т , што
. Остр.
3
, и, ж. То же, что
я
о
и
шки ор ки , и
шки и
и к в . Вл.
1
ТЬ, несов. То же, что
и ортит мо
и к
.
1
р
т о
р
т, и ошш и
т Вл.
Л
, и, ж. Растение (какое?).
р в
м
яки р т т,
р , ш и т ,
р и к . Пск.
Г
Н ,
ор и
Беж.
т Пл.
р
м
, ж. Привкус горького, горьковатость.
р
т , ори
Порх. -т кв
ти Печ.
ири
,
ки
р и
о то
в
ям о
т
в о,
тки , о
Кр. + Н-Рж.
р и
и
.
Г
Н
Пл. — шутл.
*, и, ж. То же, что
р и к в рот
Г
НУШ
ив
ор т , м
к к
ор ит Стр.
ри я ит,
ям о
1
,
р
и,
к в р,
1. >
в ти т
в ти и ор и
-то
ор и
, к к
в рив т , к
3. Источать угар, дым.
шки. Дн.
т то р
ро кт ]
,
м
-р
р
к во
ор ит Пл.
,
р в
р ит, в я
, вот о о и ор ит
шк ,
орит
в
,
о три кия Пушк.
2
р ит
я и
.
я , ио и
р и
в
– т тр в и о
т,
я
,я
р
,
р
,
т к им
к
р т ти
ив я о и
Нев., Н-Рж., Оп., Стр., Холм. ср.
и и ио и
вя
, ж. 1. Горец шероховатый.
р и
и
Пл.
ТЬ , и т , несов., на кого. То же, что
Г
,
о ш р т т Порх.
3
я,
т
, несов., кого. Причинять огорчение кому-н., расстраивать кого-н.
р и. Оп. ср.
Г
и
то о ит в
,
в р о , то ко я
о ов
ТЬ2, и т
в к
т [мо о
шки.
.
р шо
Г
р
ор и к .
о . Пск.
р т. Пск. ср.
2. Делать что-н. горьким.
ор к я,
в во
,к
ТЬ1, и т , и т , несов. 1. Иметь горьковатый привкус.
Г
к
т
и т кии
*, и, ж. То же, что
Перенести много горя, помучиться.
ор т,
. о
2
яи , и т
т кия
р т т Остр. р в т к я
в ит
,
. Н-Сок.
и,
р
. Пуст. + Вл.,
1
,
,
.
2. Травянистое растение с мягкими желтыми цветками и плодами в виде стручков. Sinapis
р и
arvensis.
и
от,
я
, к к тр в
3. Приправа из плодов этого растения. — в сравн. р ,
3. ор и
ЫН , , ж. То же, что
Г
Н
1
в
1. Оп.
р
ш ики
в р и. Остр.
р
ри т,
о к кри и
м
р иш ики
Г
, в
Н
ро
,
2
р
т ви и,
ш ики
и
р иш ик
3. Лютик едкий.
в и
т вит, и
1
, то ки , т
т и вят
,и и
в т
ки в
р
т
р шо. Порх.
ш ик,
оки ,
р к Беж.
р
кш
,
то
ри
т Гд.
, , м. 1. То же, что
и тики
ш т
Остр.
2. Сурепка.
р и . Ляд.
, , м. Кусок бумаги, покрытый слоем горчичной муки, применяющийся
как лекарственное средство.
,в
ор ко , к
т в т я Гд.
Разговорник Т. Ф., 66, 1607 в.
Г
ви т
р т ,
ики Беж. + Себ.
вят
ор ки , р т
р шк ми Себ. +
НЫ ], я , о
[Г
— шутл.
ря иш я р
,
1. Сделанный из горчицы – острой полужидкой приправы.
ш иш
и шт
,
ро в я ш я ,
р
т киш
и.
[Песня] Оп.
Вар.
.
2. Прил. →
Г
2
ор и
о
мя Разговорник Т. Ф., 65, 1607 г.
Щ . Название пустоши.
о м ком
ор в ко
во
т
ор ищ
тош ми Ист. хоз., 344, 1719 г.
Г
Ш , и, ж. То же, что
1
рш р
ш
рш
–
ом, тя р
т ик ко
яр в и. Пушк.
Г
р
Ш Н, , м. То же, что
в ии
в
то
Оп.
ор
ош
1
ршок,
и
ршки ривя т , и
ршки
т–
шк р , и и
и я
рш
рш
и
,
ршки и
рш
. Себ.
т Оп.
ршки
Пуст.
2. мн. Прозвище жителей Пустошкинского района.
к
ии
и, рив и и
рив и и
рш
и
тош
ком р о
рш
,
ри. Оп.
Г
Ш
Г
Ш Л
м
ки –
, , м. То же, что
Т
рш
1
, и, ж. То же, что
рш вик-т в
и
тир т
шо ,
. Сер.
к м тк
в
ршок,
тк . Пуст.
Г
Ш НЁН
, к , м. То же, что
Г
Ш ННЫ ,
от в т т
рш
ик в
Остр.
тря к
я , о . То же, что
и и
1
рш
Сл.
Г
Ш ТН
см.
Г
Ш ТНЫ
см.
Г
Ш
Г
Ш
.
.
см.
Н
.
, , м. 1. Кто изготовляет и продает горшки.
рш ш ики
ршки
ят Пушк. орш
ик орш ки и
и и
ршк ми. Н-Рж.
рш т ик
р мяк Нев. +
шки и
ршки
и
и
т Ляд.
т р
рш ш ики
ки,
яки,
т ор к т ит и и
ит ,
: Вл., Тор. ср.
,
,
,
рш
ик Оп.
,
,
.
2. То же, что
―Г
1
т и
. Прозвище мужчины.
ош и, к
Вар.
рш ш ик. Кр.
.
тир
я я
,и
ро в
рш ш ик,
и
р в ям
Г
рш
Ш
и
Н
,
, ж. 1. Тряпка, которой берут горячие горшки.
,
в и
,
рш
ршки,
Сер. ср.
и
ки
в и,
я
ршко
ки р т . Оп.
,
и орш
и
Г
Ш
НЫ ,
, во
т ,
рш ш ики
то
я, о
рш ш и ,
ршки т вит Оп.
1. Такой, где изготовляют горшки.
в и ,
т
и
рш ш
ршко р ки м
ти к ш. Порх.
т
то тря к
то
и,
к ром и
ршки к т
,
м
т к
,
и
рш
и
–
во
и
яшки
ок, в
, и вт я
и
Г
орш
, ор
и я
рш
рш
, и яшш
в ти
тир т
рш ш
тря к т
тря к ,
во ,
ря ят Тор.
ир
ршки
Кр.
рк ,
ми
ки, к
яшк
р я,
ии
и
и, што
што-т
ир
т
я
т
рш т
,
я и
я. Холм.
ш т кии
ик ш и
и в т
тя
и яшки и
и Тор.
.
Ш
,
я, о
Более неприятный, более тяжелый.
к к
-т
ош и
р от Печ.
2. Более жестокий, более тягостный.
ов оро
,
кови м
и ив
Стр., 1426 г., л. 64.
том
и
и
.
, т м шш
и к рм
ш
Вар.
р
и
к ш
Сл. т
и. Пуст. ср.
рш
то к и
т
я яри
3. Сделанный из глины и обожженный.
кр
рш ш и
Дед. + Кар., Н-Рж.,
2. Употребляемый для того, чтобы брать, ухватывать горшки.
тря к ,
т
ршки
.
2. Скамейка, на которую ставят горшки. к м к –
и
. Локн.
яри
и , яко
ѣ
в
и
щ
, р ти , в
ѣв о о
Г
рш
,
Ш Н ,
,
Г
к к- и
и
ѣ
и орши
, м. Большой горшок.
ро
ри о ящ
ш и тѣ о в
як
и. Порх.
ш
Г
Ш
Г
Ш
и
о ѣ о
и
о рящ т орш
о,
в и мв о ш и
рвои. Лет. I, 1510 г., л. 661.
, к ко тя
и в к
ЛЬ см.
рш
рш
Пл.
ш в р
в рят Н-Рж.
в
о, т к
.
Ь, я, м. То же, что
к
м
1.
ршки. Нев.
.
Ш
о Лет. III,
ити Уст. Евф., 511, сер. XV в.
о тр ш
. Нев.
Г
о о ви
ор ш
. Нев.
ривя т ,
Вар.
о [ итовт ] и р ти к
и То же, о то ко
оим я р щ и
м
[ о о ] от
Ш ТЬ, несов. Жить кое-как, с трудом существовать.
рш
ршк
о
щ
в
о
о р
от
СТ
. Название поля. Пуст.
ршк
в ртит
м и к я, м
т ок
и т т
о . Нев.
ршк р
Г
Ш
Г
Ш
. Название поля. Палк. + Тор.
, ш к , м. 1. Круглый глиняный сосуд, несколько суживающийся кверху и
книзу, для варки пищи.
и
к в
яим,
ршок
и
ршок
,
и
т ш,
о
,
в
и
,
ит
к т
ит,
рш ш ики и р от
м-т
–
т
ршок иро
кв ит,
,
и
т
тя о
ршок, т т
т , я
ршок м
о т
я к в т
и,
кто
в т,
и я
ршок,
,
и,
ви
ш и –
к к-т
я т т , то
ш
ршком
Палк.
в и Н-Рж.
ршки. Сл.
ко в
ршок
ршок
то к
в
т,
– кри к Остр.
в ш м ,
кто к
и
в рит
м
,т мм
т р и
м
ко
ршок,
ршки
кри к ,
м
кри ки –
м о
– кри к
ки – што
о. Гд. >
ш – ят ш ик,
стеклянной банке.
ко-т в
им Палк.
ш мо ош ики – оршки. Стр.
Ляд.
то
ит ,
см.
, ср.
ршок ям
ршок, што кри к ,
т
т
оршк
мото
о,
Сер. оршки – мо ош ики, и ов рим,
оршки – мо око
ив м
ршок мо ош
–
к , и и о т в к . Гд. –– О трехлитровой
к
т
Пушк. + Аш., Беж., Дед., Дн., Кар.,
ки
т
оршо к,
.
4. Период в одни сутки.
Δ
ршок – кри к
оршо к мо о
шшо – о т
т р ов
ршок
Кр., Локн., Остр., Печ., Пл., Порх., Пск., Пушк., Холм.; Копаневич. Δ
м
и я
и ир и як т и
том
- ро т м
-в ш м
3. Глиняный сосуд для молока, кринка.
м
во
я,
ршок,
р
ршок. Сер.
я и? Дед.
в ит
.
2. Металлический сосуд для варки, чугун.
м
р вя
кв ш
к – м ош
т вит Гд. ср.
ршок
ршок
Пыт. // Такой сосуд больших
, кв ш я
ки м
р в и
. Вл. / перен., пренебр. Голова.
я
ршок
,
и Н-Рж.
т , к тя ок,
ршок
и
иро
р в и и, кр ш
я
о иш т ко
размеров, в котором ставят тесто.
Сер.
Пушк.
т Остр.
ви
в
ят
ршко
Печ.
в р ш к . Небольшой по возрасту, очень молод.
к , шшо
м-т о
оршк
в в ршк . Стр. Δ
ит -т
т
оршо к.
Присесть на корточки. Пск.
–– Г
. Прозвище.
~Г
. Название урочища.
1. Г
ш ,
ршки – т коя мя т к
т ,в
ршк
т Порх.
. Разговорник Т. Ф., 97, 1607 г.
Г
Ш
м
ршки. Ляд.
Пушк.
т м
я- оршок. Пл.
,
т к
к ш ,
к , м. 1. Ум. →
рш
к
т ит
м я т ко
рш ик,
мя иш, ви иш, што в
1
рош
рш
,
том кр шк
о
ик
во
шши
т
рш ки,
тк
м,
м м Сл.
, т
в
и
т
м
я .
м мякош м к ,
т
к ш ,
к
м иш
и
р
ик. Кр.
к
о и
р р
Гд. == Г
и,
ш и,
, о
и
рш
к м,
,
,
ё
т о
,
ш р к мо
ик
. Н-Рж. +
:
.
2. Количество пищи, воды, вмещающееся в этот сосуд.
в рим
рш ик к ртошки, о
3. Ум. →
т в я ш,
ив
яр ш, м
м
тр ш, м
м
том р
о
м,
рш ик Порх.
рш
ш,
кв
и як м КР.
рш
р т киш ЭССР, Пирисари.
к , то ки я
т , тв р
о
м
в т , ош кри к , ош
к ,
т
я кв
т в кв
, м и ки –
к ош
3
ко т вят
м, и
шо –
2
4. То же, что
и
ршо ик
: Дед., Дн., Кар., Нев., Оп., Остр., Печ., Пл., Пск., Себ., Слан., Стр.; ЭССР,
Воронья, ср.
м
и
, в знач. нареч. В виде горшка.
и ком в и, о
Остр.;
шши
к-т
в
Аш.
ршо к
к Порх.
рш
км
ро м о , т к
ир ш
ш. Нев. +
рш к
мяш
к -т
р и
к,
к
: Вл., Гд., Дед., Кач., Кр., Нев., Н-
Рж., Остр., Палк., Печ., Пушк., Себ., Стр.
5. Керамическая трубка, используемая при мелиоративных работах, дрена.
т
рш ки в ям
Вар.
т
,
Г
Щ Н
Г
ЫНС
ор
, т и
мяря
т
Пыт.
, к , м. Небольшой горшок. СРНГ VII. ср.
.
я , о . флк. Горный (как усилит, эпитет к
,
см.
ор
ор
ко
тоит
во
ки
ор -
.) >
СРНГ VII.
Г
Ь
Г
Ь , я, с, собир. Холмы, бугры; возвышенное место. в , яр в
.
. Оп.
Слан.
к
.
к я . В загадках:
ор
т
тря
м ор я
и
оо т
и, т м ор
ро . Гд. –– в сравн.
-т ви т
Гд. ор я ишшо и
ор т-то о и и, р от и,
т
,
кош
.
и – во, ор м
и Гд.
Г
р к
1
Ь
к
мя
р т т, ор к я
1
2. То же, что
Г
2
Ь
к ри . Остр.
, и, ж. 1. То же, что
р к
4.
р к
к
Палк.
к р т тв
к ,
р к
2
м
к ,в
р т т
р к
мя ки к
ки Палк.
ки. Слан.
ро и Гд.
, и, ж. То же, что
к – т м
мя
1.
ш
к
1
р к
к , м и
к я
р -
и к . Остр. + Даль, 1, 384; Копаневич,
Пск.
Г
Ь
Ы , я , о . То же, что
и
ити
я, кот и
и
ш ия
ки Себ.
и
р
и т ,
. т в , и мо
р к в
Себ.
к ит , то к
и т кии ки
и,
р к в и
Г
Ь
2
, и, ж. То же, что
к
1.
р к
к , м и
к я
р к ри . Остр.
Г
Ь
ро ов
, я, о
в т, ор ки
ри
ор ки . Стр. р ,
и
Вл.
о и
р
ор ко , к
,
я вотк
ив и,
ит , к к я
р
т о
ор к
р
м м
ср.
ор к
. >
ит
м
к я
Пл. >
,к
кв
о р к я . То же.
и и
т
ор к
к
[мо о
ок
к
т
и, к
ити ор к в и
в и т,
тк в [о
р я ор ки в
иш и т , к к в
ор ки ,
и . Пушк.
Порх., Сер., Стр. >
и
ш
к я,
т
м
р
т м и
к ,
неудобства.
и
и ик
т т ко
то ов
, шш
к
ор к
ор к -
т р
я ви
о
ри т
[м
к
и Н-Сок.
ро
]
ти
я т
к к
то , ор к
ор к я р
Н-Сок. > о р к и
кри т,
к
Очень
и т см.
.Δ
яво
,
м и ор ки
Кр.
я,
я
т, ти
к
ов
мя я,
т и–и
и
рош я, я ор к я,
и
р и
к иш Остр. +
. Изба, отапливаемая по-черному.
: Дед.,
я
шш
ор к я. Остр.
тв
ор к я Локн. // Обидный.
ко
р ом
, р т
о
мо ро им
три
в
т к ор к
ов ко Копаневич, Нар. песни 1, 78. // Доставляющий неприятности,
иш
ти
ит
к
ви
о
к
. Гд. // Зловредный.
ор ки ,
я
от в , овори
т
я Оп.
р к я
Гд. // Ничтожно малый, жалкий.
о т
рош
м , ор к я
я кормити р
к ор ко
ор к
Вл. // С запахом дыма, угара. р
3. Приносящий горе, несчастье.
т м
ко
тв ]. Порх.
м
ор к я и
и
о р ки ,
к о о . Испытать хорошее и плохое в жизни.
2. Едкий (о дыме и т. п.). т в ри
тр о ,
о
ор к я р к
о р ко о и
р
За свадебным столом: выпив спиртного,
]. Пуст. >
надоесть, опротиветь.
оро и и ри широко
и ,
кричать «горько», побуждая жениха и невесту целоваться.
, ми
м м -
яво в риш Остр.
тр к
и т . Пьянствовать.
ри
о
ор к - ри ор к . Дед.
-т
т Оп. Ў м
ор к
к ],
,
о р ки - о р ки
, о , ж. Водка. то о
м о ив я
3
. Оп. >
м,
ит Пл. >
,
к и и орик то к
в к
, то к
м ви ом Копаневич, Нар. песни
ор ки - ор ки , к к
Палк. == Г
омо и в
ор к
и
о , и
р
р
,
о и
я в ри и, т
ив и ор ким
том в
р
, оро и и, о , оро и и [к
о р к и ), усилит. м
к ртошк
ри
я ок-т
- т р м
Холм.
ив и, о ,
тки
ор и . Ляд.
я м,
ор к я
о р к , о 1. Имеющий вкус полыни.
ки – тот
ив м о
, што
1, 96.
о р к,
о
,я
кро
и
в во
орк я к ртов ки
тт к т
м
т , и о и мокр
р в и
,
м
Гд.
в ря
, к
, ор к я
ш
ви
– вот в
ки, т м
рот-
4. Тяжелый, горестный.
ор к
Печ.
ми
р ш
т Печ.
[ о к ],
вот што-т я т т кор
м тр , ко к мя я м
ор к я
вот
им
р к . Шейн, Нар. песни, 313. Δ
горя.
р
и, я
сильным горем.
тк
то-т
т в
к к
я м ор ким
т
, т ко
,
оти
Печ.
вк
р в
ор кии
т ,
р ишк
ор к в
Гд. // Вызванный
ир
,
р от
и . [Частушка] Холм. >
[Сказка] Н-Сок. ср.
ор к я Гд.
в рот ,
тр
ком
к
кр ив ,
як
я, м я мот
ор к м ря
я
к
[Частушка] Кр.
о р к я . см.
и
тор
о т
ор к я
. >
горемычная женщина. о им я, ро
ро м и,
ор к
ор к
р
>
к
ор ш
к
шк , т
я
и
Вар.
во
т
и ш ,
я
[ м
и
ит в
торо
,в р
, вот и
в
т ро
шк
я,
я,
р ш -т ,
ш рокии
[Песня] Печ.
,
я ор к
ирот
Фридрих, 29. >
ор
ш
к
о
як
тор
шш
,
ор
в шк
т р
шк
р -ро
ош т -т
т
ор к я,
ир ти
т
о о вк
. Несчастная,
т шк
то
ри
в м я
о
ш т
шки [Из причитания] Тор. ср.
. Алкоголик.
к им
т ,
р ов в ш
о р ки
– ор к я
.
я и . Вл. >
к и м , шутл. Пулемет системы
мо
м ш
ия от
о
Стр.
.
в ,
3.
р в
ми я т
Копаневич, Нар. песни 1, 28.
о р к я . То же. СРНГ VII. >
«Максим». о т ви и ор к в
т
я м т шк
я т
ор к я
от в в
р им
ит ,
кр ив
и
о р ки
] и ит
р т . Оп.
-т я, ор к я,
т р
,
.
5. Испытывающий горе, несчастья, горемычный.
к я,
к к я
я
, корки
[м
м
Из-за крайней бедности, с
т ки
я ит в к о,
и
ро и , ор ко
к т . В сильном огорчении, глубокой печали плакать.
о р ],
ор к
в ми
т р ви и
ор ки
ри
в
о я
т
,
и ,
м
о р ко о
[Песня] Остр.
м ш в ш ,
м
,
вт иим о и
, р ви я и
о
и
оркия
т я о т ков
р
р
ти от
т
ив
кто
о ѣ ов ти ѣ ов ком
и ,
о ро
о и
т я и
ко
Посл.
Корн. 527–525, XVII в.
4. // Мучительный, тяжкий.
ви ѣвш то, к ко о ѣ
отк
м
ш я ия
и ор к
я
[ т
р и. Лет. I, л. 705 об.
тори ],
ти, м ртвити ов
м рт
т я о
о
м
р
м , к о я о т о
яш Лет. Авр., 1372 г., л. 5 об.
ти, м о я крово ро ития и
м оркия м ки от
ов
р ти , кто я
и
ови
т
ми ор кими р
м
ив
,
к ко и
ов ком в иким и
о о ов ия р р ш ти
и
ми м рт ми, и и
Пов. прихож. Батория, 38, XVI в. // Вызванный сильным горем.
и
ивии м
ии и
л. 20. о
ри о
к
яш м о
ро ом ,
ѣ ои
щ
то кри
о
и
ми ор кими Лет. I, 1230 г.,
орк м р
и м Лет. I, 1352 г., л.
29. + XVI в.: Лет. III, Стр.
Г
Ь
, сравн. степ.
глубокой печали.
ор
ош
и ,о и р
ор
вя яо
Пл. «
к-т к , – к
рти
т,
м р
тит
ки
т ршо
т
I. нареч. 1. В сильном огорчении,
ор ко
к
р т в я и вя
т
3. Больно.
и[
што
и] к
о к тяк , к
в
яво
т
,м т
к ок
Локн.
кт ,
воротит
[Песня] Гд.
ои к ри о р т,
р тив
р
и
и м шш
–
от и м -
ри м т,
м
т к ор к
. Печ.
ор к . Остр.
в рят, к
к ,
я
т в
и
,
т м
ти р
р ор к
Сл. о
мо и
вр т
к ,
я
к о . Плохо ли, хорошо ли.
Г
мо , ом
к
II. безл. предикат. 1. Об ощущении горького вкуса чего-н.
«
т
т Копаневич, Нар. песни I, 90.
2. Обидно.
во
Гд.
як и ор к
ш ор к
то к
ор ко о о
м
о
к
к и т,
орш
ор, ро и ,
ор ко
м
,
и ш ви ит
ш
ор к
-т ,
Дн.
т и т ит
тк , то к
т к
м
т в р
, ор к -
р к и
о ти [
м ор к
и ят,
в
т «
ити, и я
в
т вим
ря
к
о р ко -
м
ик
ки,
]
Н-Рж. Δ
р ш в
о
,
в ш и
–
». Остр. —
! Возглас гостей за свадебным столом как побуждение, обычно для жениха и
невесты, целоваться.
« ор к
Гд.
т вотк
р кри т и в
р в « ор к
м
, кри т « ор к
т Гд. « ор ко
м
м,
ор ко
том к м
,
и
к м ри
Пск.
о
в
шшо
р
,
м м о
Беж.
ко ки м
м т,
яв т
Н-Рж. ср.
в т
.
2. О пощипывании в глазах, в носоглотке от дыма, едкого запаха и т. п.
и
в
в тиш –
м,
ти ,
-т
м-т
ор к . Печ.
3. О чувстве горя, подавленности от лишений, нужды, невзгод, испытываемом кем-н.
иш т
м и
в
м
и , к к в м ор к . Локн. ор к м
. Пуст. ря к
и ор к
т р
о
я
т
в ,
я
о
т , м и
ти – вот к к
и,
р
доп. О чувстве горя, печали, царящем где-н.
и ш ,
шш
р ш
ор к
в
я
к
я
т
мо
т Оп.
ом
м . Холм. //
Пушк.
4. кому. О чувстве горя, тоски, испытываемом кем-н. ор к т м , кто
и ит
тки,
ит в ор кии
р в
т ,
м
я и т в к о,
ор к ,
Н-Сок. // на что. О чувстве глубокого недовольства чем-н., обиды.
. Палк. // О чувстве скуки, испытываемом кем-н. СРНГ VII, Н-Рж.
т м
т
5. Об ощущении неприятности, затруднительности, неудобства делать что-н., жить в
каких-н. условиях.
и, в
ор к
ѣ
ор к
ит ,
т . Беж.
ѣш
ш во
ко
и
тк
Н-Рж.
ко
,
ив
м о к
к
ор к Беж.
м
к и Лет. I, 1510 г., л. 659 об.
, и ии
р
мир ко
к во ри т в и, м
кови и т то ор ко
I. 1
и
в -т
ѣши,
ик
к вш
рѣк к
ов
ор , ом и
ято
р
щ ,
и ѣти о т в ш ,
орѣ Лет. I, 1610 г., л. 750.
ор кѣ
Разговорник Т. Ф. 136, 1607 г. + XVI в.: Лет. III.
4. Жестоко, мучительно.
кр ш я от о
ѣ
и
щии в ор
ов к ,
ш Лет. I, л. 706 об.
м
щи
и
и в
ов
[к я я
р
т
я
, и во о тровѣ
в р , в ѣ ор ко
и ори ], риш ш ,
м ими,
и иш
и
ков
орѣ и
т
<т> о
Лет. II, 1480 г., л. 215.
о ѣ и
II. 5
в том ѣ
ѣ
т ѣ,
<ко> ор ко,
о о ѣт ѣ
Разговорник Т. Ф., 257, 1607 г.
Г
Ь
ям о о
Т , безл. предикат. Об ощущении горького вкуса чего-н.
ом,
Г
р к в т ,м
Ь
и
и « т
и Пл.
.
отки,
р к в т
см.
Г
Ь УН, , м. Травянистое растение – лабазник вязолистый. Пск.
Г
Ь У
1
Гд. ср.
.
Ь
.
, и, ж. 1. То же, что
т вот
1
в
р и
и
яшш . Холм. + Порх., Сл.
,
в
р и ,
я
ик, то к
т
р к
к тор я
в
и
р к
тр в
Порх.
р т т,
3. Лютик едкий.
р к
–
р як т ко
р к
,
4. Осот. и я
ря м Гд.
2
р
т т,
р к
ив ,
о
Гд.
м
т
, и
к в р . Палк.
я ,
ти т
р к
,я
– т к я ор к я тр в ,
я , м кри ,
р к
я ор к я Остр.
1
в м Н-Рж. +Дед., Дн., Пл., Сл. ср.
рв м о
р и
1
я
ми т
р к , я
р к
Палк. + Дед., Н-Рж., Сл. ср.
к к
5. Одуванчик лекарственный.
т . Остр.
тр в -т ,
.
Порх.
р к
ит кот Гд. ср.
,
.
к ртошки р т т
в
и р
. Гд. ям я т к я и рош я, о
о т я тр в
, тр в
,
в
р к
и р т , т ривм ти ми рими я
р к
им Печ. ср.
о ш ,
,
2. Сурепка. т
р к
я
Г
р к
к
о в т , , о Слегка горький, с привкусом горечи. о
к
- о т и, р т т
,
о
и
ТЫ , я , о
ор ков т и, в т
и
я
тр ш
в
я
,
р к
, в
ир
т т
том м кри ,
, мят ,
р к
1
том мят р т т
яки р
– тр в
тр в . Гд.
ор к я, р т т
.
миш ок и в
Пушк.
иш [
р
]. Гд.
Г
к к ки
2
Ь У
, и, ж. 1. Мелкая плотва.
ки, в р к то к
тв , то к о
и
р к
м
к
р
о ит,
во я
Беж.
к
3
Вар.
к к
1
–
о ти
ор к ш
1
к ,
р ит ,
р т
т м
ви
т и
,и
р к и, ш
р
²
,
,
.
в то т я,
в ики, во т,
ш и
т,
ки
в
т
р к и
Стр.
ртошк к к
,
рк
р к ш – и т я
вят , т к т м -кр
в яш
ки,
1
,
тиш, т м ор . Гд.
ш т яво, р о –
р к ш
р
в
1
оки , р
я Сер.
ям
,
ри т . Гд.
р к ш . Пск. + Ляд. ср.
.
в
ив
р к ш –
3
т
и
т
р к ш . Палк.
рв
ив р
ки ,
4
т
р к ш ,
я
-в ш м
–
р к ш
тик Пск.
от р т т Беж.
р к ш м о , то мо
1
4. То же, что
ор к я –
ки –
в т ,
што
к ,к
ки
т
т ик,
в т . Порх.
о я
о. Печ.
3. То же, что
т, в
ик,
ш и, мяккии и к
том к
),
о т
2.
,
торк
и т (см.
2. То же, что
ро
к яр
о т
к я,
,
,
тк я
, и, ж. 1. Лопух.
р т т
т,
к я-м
, и, ж. 1. Яблоко, имеющее горький вкус. от я
,в
Ь УШ
я
,
я,
.
м
тр в
3
,
што м
2. Гнилой, порченый картофель.
в
к ,м
р я,
Нев.
т я-то ор к
в т ви
рят
в т Аш. р ш
2
р к
м
Ь У
Г
в рят и и
-т и
,
2. Рыба (какая?).
Г
–м
о яр
в
и к
р к
– т
2
ки , к
к я,
Палк. + Вл., Гд., Дед., Оп., Остр., Холм, ср.
,
ко
и и тят ,
р к
м
р шки Сл.
к я, я
Пуст.
-т
т , в
т , кр
р к
р к ш
я
в рив
ти Холм.
р к ш , то в т кив
т Холм.
р к ш
рк ш як Ляд. + Гд., Холм.
р к ш р т т
орт и и
-мо м ,
р к ш тр в , и к в р и м р в я
в т
р и , и я ,
тики,
кри
,
ро о к
т я во . Гд. р в
и
р к ш
о в
Печ.
5. Душистое растение (какое?). т р м шк ,
т
,
р к ш
т т
р к ш ,
в
ш
т Локн.
6. Вахта трехлистная.
т к я
яр к , кор
Г
ти
Карпов.
Ь УШ
о
2
им м
р
ти р
тр ш и к и
ри о
2
, и, ж. То же, что
м ш,
в т р,
т т к
ш, ко
1
р к ш ,
овят,
о
т
м
я Пск.
кто и
ят
ик, тр в
, ви
шк
ям
в т,
т Вл. +
Г
Ь УШ
м [ ри ] я
, и, ж. Горький гриб (какой?).
ком, т
Г
Ь УШ
Г
Ь УШ
т,
3
и
4
ор ки ,
ри
р к ш – т ко
, што ор ки ,
р ш
и
ш
р
Палк.
, и, ж. Мякина конопли. АМДК, Холм.
1
р к
ки
1
, и, ж. То же, что
тр ш,
т
р
и
р ш ,и и
3
Остр.
р к шк ,
р к шки – к
о
икто
м рит
р шо,
ор ки Гд.
Г
2
Ь УШ
2
, и, ж. То же, что
ишшо м
и т
ми о я
р к шки Гд.
к в
я р
к , то к
ор к я,
кр
и ки
ки, м и
к я,
ор к я, к к
Беж.
кр ив я т к я, м
то ки м
и
к я Сл.
то к
и, т к м и
к я р
к ,
к ,к к
и
к
Г
ср.
р к шк
р к шк ,
р шки
и р т т, в т
к к
–
о ки,
кр
ки ,
тви к , к к
тв
тв ,
р
р к шк Аш.
3
Ь УШ
тв рив м Гд.
итки,
к тки риво ят , ш роки
к я Нев. + Вл., Остр., Пушк., Тор. // Малек этой рыбы.
шк , ор к я
ти к ,
ви ям кормиш. Себ.
т ,вм
р к шк
я
р к шк – т м и к я р
и
ив
1.
, и, ж. Пластинчатый гриб, употребляемый для засолки.
ряшки
в
р шк м
в
,
т , к тор
кр
и, т
р к шки
р к шки Дед.
.
и
4
Г
Ь УШ
Г
Ь УШН
кот
, и, ж. Водка.
к
м,
1
, , м. То же, что
р к шки в
3. т
3
т Остр. ср.
р к ш ик,
.
ор к я тр в , и
т Вл.
Г
Ь УШНЫ : >
Г
Ь УШН
в
ит
ор к ш
и т . см.
.
1
, [ ], м. 1. То же, что
1
о-р
ом
т
тр в
т кто ш я ош ик, кто ор к ш як Стр. // Молодой лопух до цветения. ор к ш як
м
в им,
ко
в т, то оворим
т,
о и в т ко
к
о
и о
в т
Ляд.
2. собир. Листья лопуха. о к ш як, и т
3. собир. Кусты лопуха.
м ит
в р ,к
–в
и
м ор к ш як Ляд.
р к ш м о , то мо
Г
в ри ,
Г
т ви и
рк ш як Ляд.
о
,в
рк ш як Ляд.
4. Болотное растение (какое?). ор к ш як – т ки
Вар.
вт
ро о ов т
и т я Стр.
.
Ь УЩ
, я,
р к шш я
Ь
,
и
, с. Горе.
во м , мо
Со вкусом сильной горечи, очень горький.
р
я
и
м -т Порх.
ри к
шк
,
«
м , м м
м р и Гд. ср.
.
ко
м
ор
,
Н1, , м. 1. Темный крепкий нарост на березе, гриб-трутовик, чага.
Г
о
к
р
и к
к ,
р в р т ,о
ро т
к
к р тв ,
яр
к
т р
мо
р
ир
я
ря м
в
и к и
ш ш, в в риш, т
т м
м
крям
ом тр вит . Себ.
и то в р тк ти и
Беж. // Трут из нароста березы.
рив р т т, т
Остр.
о
и
– ри
. Оп.
р
ром к я т , т
р
р
во
, то к
ми к -
,
мякк я и
! Кр. ср.
р
–
и
ри
.
.
2. Табак-махорка. Карпов.
Н2, , м. Горелый хлеб.
Г
Г
рив
,
р
,
Н , , м. 1. Несчастный, горемычный человек.
м о
р
р
3
Кр.
,
в
в , к к
к - ор
я шки,
,
во
2. Плакальщик.
о в яр в
,
о и, к к
я,
то и мо
–
р
ирк
я я
як и. Кр.
р
и,
. Гд.
м во и
. [Частушка] Кр.
в и т , кто
ми ов ,
м во и
т ,
к , т ,
1
иш я Фридрих, 40. + Карпов. ср.
к т
м,
им
т
р
.
им и в р
яр в
т . Пушк. + Гд.
—Г
. Кличка коня.
р
, т ким м т к м, и
Г
Н ТЬ, несов. То же, что
Г
Н ТЬС ,
ср.
, и
к тя р и
1
р
р
Кр.
им Н-Рж.
, и т я несов. Печалиться, горевать. Доп. + Копаневич, Пск.
.
Г
Н
Л Г. Название леса. Тор.
Г
Н
*,
и,
и к и
р
ок, т к
и
Г
НУШ
Г
Н , и, ж. То же, что
о м, то
р
:> о р к я
к
1
Г
Слан.
,
. — в сравн.
1
. ср.
то ш в , к
к и и
ии
р
в
р
1
и Н-Рж. ср.
, и, ж. То же, что
и рив
шк ,
и, ж. Несчастная, обездоленная женщина.
р
ш
ш к . см.
я, т м и
м –
3
кр
рк и т ки
к Остр.
и, ж. Неприятность, неудобство.
2
Г
о и
ор
и
1
.
и,
и и
Палк.
и Палк.
Г
1
к , м. То же, что
и
в
р
т
р
р
, ор к я
во и,
и Палк.
т ви и
т тк
.
2
тв –
1
. Н-Рж. +
Карпов.
Г
в
,
к ти к
ив и
р
Г
человеке. ро
о , с. Легко воспламеняющаяся жидкость (керосин, бензин и т. п.).
р
ив
ми
тя р
и. Остр. ср.
, я,
ишк м
т,
1. То же, что
р
я Н-Сок.
рк
ки
т
Н-Рж.
м
я и ри ят,
.
1 Δ ор
я к р о в . О вспыльчивом
2. флк. Вызванный сильным горем (о слезах).
ря
ор
я
тр м м
ими
м в
я
о
ими
р ки кр
ми о
ш
о
рв м м
ми Копаневич, Нар. песни 1, 72
р ит м я
ор
м
ор
о ко
ко
м о
и ит ,
к
я
и ом,
три
ит
о ки
я
о ,
от к , вот ит к
ом
я о р
т ш
,
о т ко , т т
р им м
, ми
ко Копаневич, Нар. песни I, 36. ср.
3. Вспыльчивый, злобный.
о к к м тк
ки
ко
ив т
.
р
и
р
т
Нев.
4. Содержащий большой процент спирта, крепкий.
т , к тор
три р
- ор
>
оро
я. Оп. ср.
в ки
к м
и
я [ мо о к ] т к
ря
.
, флк. Волшебный камень.
о в ,
р
ор ,
оро и и,
, в , ор , мои ор , ор
оро и и то ко
- ор
к м
к
я в ш
Копаневич, Нар. песни I, 96.
Г
, и, ж. 1. Бензин.
Остр. ср.
Г
Ш
ри
1
м ш
т
, ор
3
.
, и, м. и ж. Несчастный, горемычный человек.
и Палк.
р ш -т ,
и
м ш и т
ш рокия в рот
я и мя я,
три ,
р ш
ор ш моя
к
м
я
ш
ор
в и
к ,
што
р ш
т,
к
ря
к я ,–
,
т т я
я
ор
ор
р ш
к
ор
3.
р ш ,и и
в
я,
шк . [Песня]
три ,
ря
в к я.
к я,
р
Беж. ср.
ш
и яв т ,
Пуст.
ш
ря
рот-т
и
и
т ро
я и, р итя к -м т шк
т Беж. — в сравн
ор к я
;
р им
м я Копаневич, Пск. >
и кто
р ш ,
р ш ми Палк.
-т я, ор к я,
Название статуи около церкви с. Хряпьево.
к
ш
. Название пустоши. Кн. писц. I, 380, к. XVI в. + XVII в.: Обозр. кн. писц.
Г
Печ.
и в
.
ирт СРНГ VII. ср.
2.
яво
,
т ко ,
в ри и «
3
,
,
шк
(см.
т,
2
,
),
.
Г
и
Ш
р к
2
тр ш,
3
1
, и, ж. То же, что
Г
Ш
Г
Ш НЬ
Г
Ш
т
р
т
. Название поля. Тор.
:> о р к я
ор
ш
к
см.
1
. ср.
1
, и, ж. То же, что
Г
Ш
*, , с. 1. Глубокая печаль, скорбь.
им Остр.
р ,
. [Частушка] Гд.
к ,
т
¹.
я
вот, кто
м
к
ри о ит [ о яи ] в
ит, т во ор шк
к т ко , к
к
.
1
, , ж. флк. Бедная, несчастная женщина. СРНГ VII. ср.
Ш
тя я р в
икто
и Остр.
Г
ор шк
р к шк ,
.
в т Пск.
о , и р в иш
во
тв рти вотки,
ор шк р в
я т во што
ит р
ко
и р
к м шк м м я,
рок ят
ки
ти
и
я о
Копаневич. >
и
ор шк
Попов, Пск.
мор шк ,
м
ри ви и м
ри я т
тя
ор шк
т ,
м
риш о я в
ср.
в ти и Пск.
тит , то
,
,
2. Беда, несчастье.
Н-Рж.
о
мя я
[Пословица] Н-Рж.
о
т шки
р
[
то
к
т
,
м
к
ш Стр.
Г
,
мом
Г
ор шк
ор
тя
шк
и Стр.
я
т
в ш – ор шк тя
р и о
рв
т , вот к ко
]. Пск.
ор шк
омо ,
ти, о оро
2
ити
о
Кр.
иш Кр.
о, т м
шк
вороти
ор шк
о о и
Копаневич, Нар.
в т
ор шко в
р м о
, тя р
ор шк в ик
кр и
и
к
1.
ряв
ви
ки
т р
, ж. То же, что
отк м к я Стр.
риш о
к
я и
песни 1, 94. // Жизнь в беде, несчастье.
ир
ор шк
р
т ви и
м
, кто
о и ,
т
.
р и
ор шк -т
то и и в мор шк
в во
Стр.
и
[Частушка] Холм.
т ,
т в яв , о ,
ор шк
2
,
оро о о
в ти т ,
о им
к м я
ор шк
о о
Перенести (переносить) много горя, помучиться.
ор шк -т
я м м
оряв
и
т к , то
и яво. Гд.
. Название пустоши. Кн. писц. I, 288, к. XVI в. + XVII в.: Обозр. кн. писц.
1
Г
рви ки Гд.
оря ки
ор к я, м
к я Сер.
2
Г
2
, и, ж. То же, что
в рят,
ря к ,
отви к м
1.
ор к я Полн.
р в ,р
т к м
я – т
р
в рят
-т м
,
ря к ,
ря к т к я,
к , ор к Печ. + Стр.
. Название поля. Палк.
Г
1
, и, ж. Ум. →
и во
,
в рят, рш к
ряв
к
Пск.
Г
. Название пустоши. Кн. писц. I, 382, к. XVI в. + XVII в.: Обозр. кн. писц.
Г
в ти т
: >
о р я к . Перенести много горя.
ряк . Остр. ср. р и я т
Г
ор
шк
(см.
и, к
- и т
в тя
).
1
Н ТЬ, и т , несов. 1. То же, что
о
1
т, т ит м
, то
ря ит
т. Локн.
2. безл. Об ощущении горечи во рту.
Г
Н
Н
Г
Н
, и, ж. То же, что
ор кии, и
ки ятком,
кр
р
Л
вот
тв рив
т, кр
том ки ятит ,
кии,
т т ви
т
и
яв р
я, и
ря ит Тор.
Щ . Название поля. Н-Сок.
ря ки, р
и. Гд.
т м
о т и Беж.
во
ш им я и
м
рит
м
ря к – ри
м, и в мш и, и в
р ,
,
ря ки
м и
о т
т ив
,
к м
,
т шки
т , и
ш рит
Локн.
ит мо
ря ки
ря ки
, в рит ,
т
рит ,
оти. Ляд. + Аш., Вл., Дед., Дн.,
Кар., Кун., Нев., Н-Рж., Нов., Н-Сок., Оп., Остр., Палк., Печ., Пл., Полн., Порх., Пск., Пушк.,
Сер., Стр., Тор., Холм., Иеропольский, Пушк.; Копаневич, Н-Рж., Оп., Пск.
т
Г
Н
Г
Н
р
, к , м. То же, что
*, и, ж. То же, что
я,
р
кии,
р
, оря о ки, о
и
я к я,
―Г
в т
м р к ти
ря ок. Печ.
т
якии ри
ря
кии, шшир ти кии,
р мокш ,
ки – ри
ряшк
и
т кии,
в
Кр.
в р
ря
к
к я, к к к ртошк . Остр. + Гд., Локн., Ляд., Палк., Себ., Стр.
,
Г
.
р ови ки Дн.
. Прозвище мужчины.
мия
т
в ри ,
и к - ря
к , во
р
и
ок
рош
р ок [Припевка] Гд.
НЫ, мн. Название поля.
т к
я им
т в и
в ия
ро ишш
ря
и
р и Гд.
Г
Т
Г
ТН
к яи
в
т
рятк ,
1
, и, ж. То же, что
т
ТЬ, несов. Будучи влажным, воспаляться, преть.
р
ря и и
]
т т кии ри
ряшки,
ри о ят
,
к тор
ря и, кр
Аш.
р
в р
к
от
и т ,
я
р
т м [в
р
ря и
,
м о ,
о и
ря , т к и
я ит , и ря ят
т , в
рто
и
т , и
я т и
т ким
ш я, твяр
р м
ти к м,
я Остр.
ря и Локн. + Гд., Дед., Кар., Н-Рж., Палк., Сош.
Н Щ . Название поля. Локн.
Г
см.
Г
шк рк
и
я ,т м
ики, и
о м и ри о
.
Г
.
ТЫ , я , о . Немного вспыльчивый, несколько раздражительный. о
ря яв т ,
Г
рош я
я к
НЬ
ря и ки
р мя я
р
и. Печ.
, и ж. То же, что
и и тр я
я ,
я
, т к , м. Кипяток. Полн.
о
Сл.
р оя т ри . Нов.
рят и шк . Пуст.
Г
т
ря
т
што- и
Гд. р тов т
*, я , о
т ,
м я,
похлебка).
, оря ов т
То же, что
и ки ит . Локн.
ря
к Дн. + Нев.
в р , и яво я
1.
о ш т
к я Аш. == Г
во- и
м
ки, т к
т в
ит
и
м во
ки,
, о о , с. Жидкая горячая пища (обычно
к в
Стр.
тр к т и м
мо ,
ря и
к в
т. Порх.
Г
,
я,
1. Сильно нагретый, имеющий высокую температуру.
ш р т ои и и и ш р т
ри
о
Т
кр
к
о
Г
Г
т
УШ
шк , т т и т
р и ов
я
, и, ж. Название поля.
в и
Кр.
я
в м
к
и
к
в т
р ям, што о в
м т
о
ря
ря
ш р т
в о ,
и
ря
ив
и
к ми
т,
о
Дн.
ми то
и и
т,
Н-Рж.
и
в
рк
ря иш,
в т м т виш,
, што
как постоянный эпитет крови. –
им и,
о м и,
и
ря о,
ров я
в тов
р я о орв и, оря
Копаневич, Нар. песни I, 40. == Г
,
о
кров
о , с.
в
в
о м и [ тк ]? –
ро и и, –
ко
ря
. Порх. –– флк.,
в
о к
м тко р в и
и во ми, к шш
.
Гд. / перен. Такой, который нелегко взять, дорогостоящий, труднодоступный.
ря я,
оти т я,
яш в
Жаркий, знойный.
мо
к
т м
,
тив
о
р
р
омиш,
Вспотевший, разгоряченный.
ои
т,
ря
оря им к м
м
Порх.
[ ош
яво
я о
т
я,
ря и
ив
м
ти
ря я Н-Сок.
р
тки
и. Дед. /
к ко
ом,
рк ит, ри ит Дед. Δ
«
я
роки ,
р
т Гд.
яво
ря я,
тр
. //
ря ив
в р , в
, вот
Уходи прочь!
Дед.
жарким климатом.
] оят и
р от , от
м я
, вр мя
1
, см.
. Страна
рош
ря
– то к
тр
ри
ря и
ш
и р
я
и
м
т р
к
т м
оря
вит и
ря
Локн. > о р я
тр ки, р
в т Пушк. >
,
Вл.
. Дн.
и р
и
о
ря и
шок
о
яти
ш к
ря им к м им
ти
Порх. ср.
.
2. Пылкий, страстный.
ря я
о
и
о
и миш т , и ир ит ,
м ш и
оя
ря и мо
Полн.
м
в р
, мо
ря я
Печ. ош
ря яя,
т
и
,р мт
ря я о и . Беж.
р в я т к я, т
и тя ит, к к
,
том т
, оворят, т ко
и
ит Дед.
оря и , во
ря я т к я. Вл. == в знач. сущ.
рит Оп.
4. Полный энергии, резвый (о лошади).
т к
ря и [ко ]
. Гд.
м кря ,
ря яя ош т – т
то я я Оп. // на что. Быстрый, проворный в чем-н. от о
ср.
т к
Гд.
3. Вспыльчивый, раздражительный.
ш
к м
яш, к ко в
тр я,
што
т к я оря я
и т–
р от
Стр.
.
5. Выполняемый с затратой непрерывных больших усилий, напряженный.
м я
ря я р от
ря м
Порх. // Ожесточенный.
р
и , в о ит
, т т
6. Заполненный напряженной работой. риш о
вт т ,
ря я
р ,
ир т
и
о и р оя Вл.
о
ро
ир т
орк
р т тя
р
о т
в
Беж.
о
т , яр
шк
ря я
миров
во
ит
] в
ом
ря я
р ,
мир Дед.
ря и вр мя,
–
м я тр
. Вл.
ря я вр мя Вл.
и ом
. Кр.
7. Дающий при сгорании много жара. оря ия р в – т
ш
рв
[в
и
р в
оря и
Палк.
р
о ш
к тор я,
т
Порх. яр
им
ря
т,
,
8. Содержаищий большой процент спирта, крепкий (о напитках).
р
я,
ря
т
, к тор
три р
спиртной напиток; водка.
,
ш
9. Преющий, гниющий.
ря я,
10. То же, что
2
яим
и
,
ш ков
и м
к ,
в -к
оря
в тим
ря я тр в ,
м м ш
ря им
ток вя т
м т шк
я. Оп. Δ
и
о
Гд. ср.
в ям , я
,
ток вя т ,
рим т, оря им
м
оря
крови
и
р
р оти
. [Частушка]. Пуст.
о ш ков
, шутл. Крепкий,
ря в
ия
, корки
я [ мо о к ] т к
о
о
ш . Гд.
и
т и к
.
,
в
р
я
им т ,
м т шк
т
т Копаневич, Нар. песни 1, 91.
о
о
ря
о .
Беж.
>
ри
я кров
ир , я кро
кро
т
м я
ря я,
к
т
) Родной по крови человек.
.
шо
т
о и. Беж. ) Ласковое обращение к собеседнику.
ря я, што м
ми т
Дн.
р ви к м я
,
ря я [о р щ и к
в шк ]! Пушк.
Г
. Название поля. о я
1.
ко
и я,
XVI в.
мо
оря
оря
о и т овят
оря
,о
ив
оря
Г
[ т
и,
температурой, тиф.
в
оря к
,
и м т я Пов. прихож. Батория, 88,
в ик и о о р
и
к
овя
о о
ик
о ки , то
я
оро и и во о
ов
в
т
ви ом в
кови
и
Лет.
итов ки к
оро
щ ти
и
т во
в ѣти Кн.
м ти
р
ж.
и
ря и
в ря –
о яи -то мо
, т шш – т т к
ри
ит Остр.
ш
т . Вл.
Заразное
1.
ря к
и и ом и
я
]. Порх.
ик во,
ри т
заболевание,
в
Остр. оря к – о ов о ти , о- т ром
ом и , три я
, о мо ив
, и т я , несов. 1. Нагреваться, делаться горячим.
ки ,
,
и
Разговорник Т. Ф., 84, 1607 г.
ря
,м
щ , т ко
ти о ов м, … котор
, и тѣ
ТЬС ,
ря и
к я
рик
2. Раздражаться, сердиться.
т ,
м
и ви ом оря им,
писц. II, 19, 1626 г. и о оря
я
и
Кн. Ямского, 15, до 1726 г.
Водка.
ковѣ риво ити ви о оря
, вот и
от и вряток
т Остр.
оря я Разговорник Т. Ф., 123, 1607 г.
III, Стр., 1547 г., л. 212 об.
Г
р
Разговорник Т. Ф., 245–246, 1607 г.
во о
ви о
твов
, я ок, тр в
и к кши
во
7. Способный гореть. ѣр
8. >
и
и м т ш , т ко
рот
о
ря
, я
Стр.
ш в р тр
к к
ш
я
сопровождающееся
к
ро и
ря к
я
ш
и
к
я
им рик
и ш , ти
т .
, ик во я
ит , к к м
м . Палк. + Гд. Дед., Сл. >
ом рш , о ов я оря к
высокой
о ов
о ов о
,и
я
Дн.
2. Болезнь коров (какая?).
и и
ров
кров ,
м ш тш
ря ки
т
и
Остр. >
им я,
я
я
оря к
ря к , мо
к ров
т
я я
т ,
. Тор.
3. Вспыльчивость. СРНГ VII.
я
>
оря к
Психическое
заболевание
–
отравления, сопровождающееся бредом и галлюцинациями. «
што
т я
в о
Г
результат
и ,
к ,
ря
то им, в
2. Страстно, пылко.
[Песня] Гд. >
ри ря о
р к, м
о
к
,
ря к . Остр.
. I. нареч. 1. Доводя до высокой температуры.
р и, в и
алкогольного
им р к
3. Сильно, очень.
м
о
и
ря о
о
о р я о , усилит.
,
м
тк в
в
, в
в
т Н-Рж.
и яя ,
оря о - р
и вои
риятк
в ви
р
я,
мотрит т к
р
о.
т в и
ря о-
о. [Частушка] Остр.
р
я
ря о,
яво
я мор
я
к
ря
я о. [Частушка] Пушк.
II. безл. предикат. 1. Об ощущении высокой температуры нагретого предмета.
ко, то ор
. ЭССР, Желачек. о и
р ко
2. О наличии высокой температуры воздуха.
и
ря
в
. Пореч.
оря , отом во
р
яшк
я, т
вя
рк , т мит
ря ти
,
к
к
т м ,
,т к ш м
Вар.
оря
и
к
Ш
я
кр
и шк
ря о
. Кар.
в и
ит
ти
. Себ.
я,
оря . Ляд.
ш
. Вл. Δ
, ткро
ш м
к р ,м
оря . Стр.
м
о р я о . Стыдно слушать.
Пск.
Разговорник Т. Ф., 138, 1607 г.
*, и, ж. То же, что
ряш ки р
кв ,
,
р
.
I. 1. оря , оря ѣ
Г
я
о
ря и. Себ.
3. кому. Об ощущении жары, испытываемом кем-н.
ря о в
– ори
и
и ия, кр
я
и,
р
р т т Порх.
тв рив
и и к я, кр
Пушк. ср.
ри о -т
и
кии
ряш
о ш к я ки,
ряш
т, мо т, и
ки в м
рят и о
р т т ,
т Кун. ри
:
ки. Оп. + Беж., Вл., Дед., Н-Рж., Остр., Печ., Пск.,
.
Г
Ш Н
Г
Ш
*, и, ж. То же, что
оряш
ки, и яшки, в
яшки о им
Н-Рж.
и
кр
м р к ти
и кии
и
в
, и, ж. Гриб сыроежка.
ря
кии, шшир ти кии,
ряшк
т,
в
т и о т и,
и кии, в м ш, т к
и
р
к
ки – ри
и
т кии
в
в р
Кр.
ряшки
и, то и кии, ор кии, и
р . Порх.
ри
кии,
к яки,
ив
ткии, и
ти
рят
ряшки
и,
ряшки кр
,
и,
ряшк
р вики. Н-Рж.
ит о ш
ряшки р т т в
им м т м,
,и
орк
им м т м и
р м
Пушк. + Аш., Беж., Вл., Дед., Дн.,
Кар., Латв. ССР, Заречье, Локн., Н-Сок., Оп., Остр., Палк., Печ., Пск., Пуст., Пыт., Себ., Сл.,
Сош., Стр., Холм.; АМДК, Вл., Н-Рж.; Копаневич, Пск.; Иеропольский, Пушк. ср.
,
,
Г
,
ШН
,
,
.
, , ж. Горячее место на русской печи. Гд.
Г С Н ЫН . Название пустоши. Обозр. кн. писц., 227, XVII в.
Г С
и
в
, междом. Восклицание, выражающее досаду, огорчение. о
в витри
[Г С
Палк.
.] То же, что
о
11.
, о
о вор ѣ о в т Разговорник Т. Ф., 204, 1606 г. Вар.
Г С
во о и т
1477 гг.
в
и
,
,и о
р
овр
к я
ив
т том
и и о
о о
им т
,
ит я
шо
, т
о
от кои то во
рит
ѣ
ПСГ, ст. 111, 1462–
о мотрѣ и,
и
.
[Г С
], , о Прил. →
– о о р< >в
Вар.
.
С
тр т<и>ш о о р ко
т и
и
т ш
Пуст.
ят ри
в
я в ош ит
ро
к /<ко
>
к
т
оро
я,
и [Пословица] Разговорник Т. Ф., 471, 1607 г.
Прил. →
2
и о о
ро и, и о
ки [Пословица] Разговорник Т. Ф., 480, 1607 г.
.
[Г С
я, то
м и
2. о и
о о р
], я , о
Вар.
ми я р т . Остр.
и, т м
Вар.
[Г С
мо
ят и и ш т Кр.
моя ви
оро
ро
Т ЛЬ, я, м. Больница для военнослужащих.
омик в в
то
о о о
и Гр. Новг. и Пск., № 340, 327, 1483 г.
о ит я, што м м , римиш и мя я,
,
ти м я в во м
.
Г С
я
овѣк ,
р ,
.
кто р
о о о
Вар.
о
, ж. Собрание, заседание судей.
к я ои ояри
и, и
к и ш-т ,
ЫН ], и, ж. Женск. →
моя ви – о о р< >в
2.
о о р
о и
к /<ко
>
к
т
и [Пословица] Разговорник Т. Ф., 471,
1607 г.
Вар.
.
Г С
Ь, я, м. 1. То же, что
о о р ,к к я
то
м т р
т , о о р , о оро и
203. > о
о и
и
о
о
8
в тоя
вр мя о
Лет. III, Стр., 1473 г., л. 162 об.
во
от и
р , см.
кови от о
.
иш
м
к
ѣ к во м
о ом [ кови и]:
Лет. II, 1460 г., л.
2. То же, что
во к
и ,
о р в ѣ м ѣ от т
я т ѣ тов р о о ѣ ри ров
то м ѣ во м о о р
и ѣти
о о
10
отвѣ т
ши ѣм ко
ив
Там же, 210, 1607 г.
человек. от
овѣк
1607 г. Δ
во м
м ѣв р
и
во м
о рово
ов
т
ов
м
,
о
о
м
ит м о о о о р в
вѣ ки р
о
р
ѣ я
о
и
ит Там же, 246,
р . Кто выполняет свои обещания.
т ,
ви
Свободный, независимый
ѣ о о р , иком о
отѣ м ѣ тов р о
и м ѣ,
ѣти < > Там же, 477, 1607 г. — в
о
,
ѣ
ом
и, то т
т и ом
ро
,
о о р Там же, 289, 1607 г.
3. Хозяин дома по отношению к гостям. от
о р м о о
Вар.
т
ко
ѣ то
овѣк – ир
ря
т ,
о ти т
о в т
ѣ ѣти Разговорник Т. Ф., 202, 1607 г.
.
Г С
, , о То же, что
о и и, м и к и о о ив
Г С
помещик.
том
о
вор
Н, , м.; мн.
ш
в во
мо и
и иви к к о о ри, вѣ и мя
Там же, 258, 1607 г. Δ
которо т тов р
Разговорник Т. Ф., 309, 1607 г. к
о мотри, р , которо о о р , которо
сравн.
т
и в ят ,
яр в я я и
ириш и, к
и,
том в ор т
ри
, в м
о
о
,
о
о
к
о
тв
. 1. В дореволюционной России –
три кр я, к
и
и. Пуст.
Гд. — шутл.
оров- о о и , к ви
ко я
Копаневич, Нар. песни 1, 3.
,
т р
риш
1
и
м
в
в
в
я и
в и
к Н-Рж.
и
рш
и ии
о шо ко око
. Гд.
,
к ит
во ят и ви
м
оро ят
оми ки Копаневич, Нар. песни 1, 102, ср.
т
.
2. В дореволюционной России – лицо, принадлежащее к привилегированному сословию.
о ш
сравн.
и рям р от
и. Стр.
т в и и
ти Пуст.
т
р
[ ри ] и к к в
ир в и ,
в м, к
от , и т м к м
шш в
. Остр.
ики
я т,
и,
ир и
. Остр. –– в
и[ м
и
яя к м
и т ят, к
], к
ия
,
р
я
. Пуст. == Г
,
ит , о ит , в знач. нареч. Не обременяя себя работой, без особых хлопот.
и
в тв
м
к
м Остр.
и
рив
и м. Печ. // Форма официального обращения.
тит
и и
. Дн.
в
р –
т
и . Себ.
песни 1, 19. ср.
в и
от тв
ишо к ко -т
и
:
и
о мотрит , о о ,
т –
и
и и , в ш
ро и ,
и , и
и р –
то – ми я моя Копаневич, Нар.
.
3. Лицо, не принадлежащее к крестьянской среде.
што
т шки в -три, и
м
в р ,я
и
в м[
рт
т ик ми к
. Печ.
в р
[ тям] «
и ии]
ш ив к
в р . Остр.
в
рт
мим
4. неодобр. Руководитель, начальник.
[о р
т
ко
от
и в
кр т
м ш
я,
воим о
о м [ во
т
6. флк. Муж.
кр
я т
о ]. Кр.
5. неодобр. Кто склонен к праздности, не любит трудиться.
и ти и
,
ри
и
м ]
ви ит
отови
р ш я
ри м
и о
и ,
ш т ,
я
ри
м Пск.
и,
иром о
мо и к . Ляд.
то
в р и ря и
,
т ви
в т к ,
тки
рим т к . [Частушка] Оп.
7. флк. Гость на свадьбе.
о ов
о
во
о
о о
то
о о оим
торо м Копаневич, Нар. песни 1, 47.
8. Суверенный владетель, монарх, глава державы.
р , омо и
и м , то
т
м в и вр мя Лет. I, 1341 г., л. 28 об.
т
от и
182.
м
р я ив
в ики
ики, и т ри
итии
и, и в
о
о
ики, и
ом
т
и
и, о
к
ики
, и
ит и
[ кови и о
о
и …
м] ити
ов ии и о
и
р
р
м
о о и
ов ии во
Стр., 1460 г., 94 об. >
ики
ки , и к
к я
[и]
о
о
ков
ря иш
и в
вятои
и о
в иком
и и
в
ики, и
р
м
о и
о о и
о о и
к я
рои
и
о о и
Нов. пск. гр., № 32, XV – н. XVI в.
ков , и о т
трок во
кови
и
и
: XVII в.: Гр. харат. ср.
,
о
ик
ш о
о троми и
от ки в ѣ и
р
ико
, овѣ
о т вити
ов ѣш им
и
ив и
и ви
Лет. III,
о во я о о и
о
т ом
я и и о
и
ики
иком
ии
ив
и р мот
р мот
ков ки
оро
р
Метр.
им
т о о и
ПСГ, ст. 108, 1462–1472 гг. +
.
и м
Лет. I, 1395, л. 32 об.
о о
ви
котор я трок в
и т во
от
в я
к о в . Официальный или
т к
ков тѣ
о в
во вят
р
и и, и оярѣ, и
о рово
ики
9. Гражданский, военный или духовный глава. о о
и
,
ви
Гр. Новг. и Пск., № 333, 318, 1303–1312 гг.
ѣ ѣ, о ом
польск. 70, 1447–1492 гг.
и
ви
овѣ о
в иком к я
и
в
в
ков ки
ков
, и
р , усилит.
торжественный титул г. Пскова времен независимой Псковской земли.
ико о
ков ки , и
Гр. Новг. и Пск., № 338, 1477 г.
от и
о
ом
Лет. III, Стр., 1477 г., л.
о
о и
вѣ иком к я
и и, и т р
ом
,
о о и ом
, и ояр , и о
о
и о о р
о
ом
воим
кр т ом
о о и
о
о
о о и
ков кои тѣ
в м
в икии
Гр. Нов. и Пск., № 339, 325, 1480 г. + XV в.: Лет. II,
о
Лет. I, 1461 г., л. 72. о о и
во м
ов
о ом
о и
ити
ри ѣ, о ѣ ов и
к я и то ѣ,
ков
Метр. польск. >
ов ѣш им
т , о о и , к я
р т я
ѣт
в рш
т
рков к м
о р о и ми о тив о о о и
о о и
к я
ков кои, и о
рии
ики, в
тов Гр. Новг. и Пск., № 340, 327, 1483
г.
рвом
т
и
Лет. I, 1502 г., л. 652.
т
рии
1589 г., л. 202 об.
в тия
к
о о и
о квѣ
т
о
три р
риѣ
во
вр тия
к я
ков кии
т рови
о ко о
ря р
р
о о и
о
кои
р м и Лет. III,
митро о ит и от ико ом
вр я в 2
м
ом
к
ков о в икии о о и
ков кии и и ор кии м я
о о и
и
к я
ш о в ѣм от о о и
Лет. II, л. 162 об.
р и и ко
овѣр
ш
о
к рии
Лет. III, 1627 г., л. 234
ом ови
р и ти
ояри
ков ко о
Нов. Пск. гр., № 32, XV – н. XVI в. +
: к.
XVI – н. XVII в.: Пов. пск. Печ. м.; XVII в.: А. тягл. I, Гр. Арсения, Док. Любят. м. XVIII в.:
Надп. Петропавл. собор., Сп. указ.
10. Повелитель, хозяин.
орѣ то ѣ, ѣ
о т вити
ѣ
и
ѣ т
ов
ов к мо
ор
, к ко мо
т,
о р
им Лет. II, л. 162.
Т. Ф., 381. 1607 г.
228. ср.
в ш
о о и
ши
и ти ко
о о и
в
и
о о ив т,
т
о о и
к
мѣ
во <в>
ѣ <в> о ти,
о
криво
и
и
итови
о
то в
о о
в ия и
1408 г., л. 41 об.
и р вя
о о
ри о иш
м
о
ш т
тит
ѣив
ро
ш
о
ит
Разговорник
ят
о Там же,
ощи
Там же, 241. ср.
Н
Г С
т
Ш
,и
т
то
в
,
Н
, яя,
о ш ,о
о
,
тр ти я
о
т в ,
удивление.
кия Лет. I,
м
к
,
оро ок в я и
о м я
ри т
о т
я ми о т
о
1. о о и ов вор
в ря «
,
ишки ри
о
о
о к
я Порх.
т
ко к
иво ш т м
о
о
о
,
тоя
я,
ош Печ. >
к
и
. Прил. →
о
р ш
в
ии о
як
о
я –
т в я т
о
ти
, тр ти
о
о
м ,
и Стр.
о
и Гд. ср.
о
тр ти я
,и
я
и
рятк ,
в р
о
р ик тив о Всего достаточно.
тр
в
и в м ». Гд.
я,
. Остр.
,
р ,к р
2.
я Гд. // Исходящий от господа.
о
ко в о
Копаневич, Нар. песни, 1, I.
, и, м. Пренебр. →
Г С
я,
р в
,о о и ,
, , о То же, что
мим в р т м,
Беж. >
кови и,
р
.
Г С
я
омят о и и
.
Вар.
ятр шк
, о о
орми
т
и, м тит крови ри тия
ир м и, я м
Разговорник Т. Ф., 402, 1607 г.
и
Покровск. Приписки, 352, 1312 г.
и воро о
Лет. I, 1480 г., л. 642. о о и , м
о
т
.
11. Уважительное, почтительное обращение к собеседнику.
р
во о
мощ о о т вити, щ
о о о и
о о о и
во о Уст. Евф., 514, сер. XV в.
я р
яя
т
т
и ! Восклицание, выражающее
.
и ии в рѣ
и то ош [ м
Стр., 1406 г., л. 49.
г., л. 186.
о ви
ти
и
р тв
о я о о
о о
щии р
о кв
ш твия о
ѣ о,
в
,
т
р
о о
м и рияш
ѣв о о
я
вято о р
м
т т ри
то в
о о
ти
и орши
вятѣишии
им
о и и[
рвои. Лет.
рии
три р
м
и], и о о
Лет. I, 1548 г., л. 692 об.
т я, к ко
р
Лет. III,
ков ко о Лет. II, 1415
як
я ро
о в ршити
и
о
оро ѣ,
о ояв
як о ви
[ и ] в
я
о
орок , о
Прип. Палей, А. 585 об., XV в. –– В названии церкви.
я
и и
Пов. прихож. Батория, 42, XVI в.
им от о о
овѣ м
о, тщит я и
о о
о тя
я
в
Лет. I, л. 739. + XVII в.: Надп. крест.; XVIII в.: Кн. Ямского. //
Исходящий от господа. о
от
и
в и мв о ш и
I, 1510 г., л. 661.
], мо итв ми р
о о
р и и
ик ,
и яи
овѣ и о о
и
ркв , о ояв
я, то в
ро ѣ
я
Кн. писц. I,
10, к. XVI в.
Г С
о
С
, я, о
1. Помещичий.
о к я м и . Остр.
м и
Гд.
ш т к
и
от ки
Неглубокий сон, дрема. о -т
о т
к ш то к
ят ,
от ки , о
,
-
о к м
т , р
и
~Г
и
рив
СТ
о
и,
о
. Печ. ср.
ркви
м
и
ки
о
,
о
.
от ки , о том кр т я
рток
и и. Беж.
о к я
тя р
тош
о ки
ш
ш в -т
р т вв
-
Гд.
от тв м о
шко
р
в р . Печ.
риво
, , с. 1. собир. Помещики, дворяне.
р . Остр.
ти
ри
, нареч. По-городскому, культурно.
. Название луга. о
Г С
Вл. >
рот,
-
ш
от ки
о ки
2. Приехавший из города, не деревенский.
м о Пл. ==
о к . Аш.
т
и и
р и, то к
от тв .
Печ.
2. собир. Лица, обладающие властью по отношению к крестьянам.
от тв и
т– о
и ,и
и р–
и ,и
3. Жизнь, обеспеченная всем необходимым.
м
и
к
ят
о о
от
и
о
т о
Ь,
Щ
щи
о в
о
Гд.
о
о. Пл. ср.
:>
о
яви вят
о
ми я. Остр.
от
р
в и
и . Себ.
м
, ж. Крепостная зависимость.
от ико
СТ У
о о тв
Г С
о и
Н ,
ки кр , о
Г С
р –
т
к том
р
,
в
. Печ.
Г С
мро
в
м я
о
о
тв
,
щ и . То же, что
.
омощ Пов. пск. Печ. м., 82, XVI в.
, м. Христианский бог
от яво [м
о и
.
о
во
о
]
иш –
от
р
к
и,
Коганевич, Нар. песни 1, 69. == Г
и
Остр.
о
то о
,
и
от р
я,
и
-то о ям и
я о о
к
(
т
,
,
о
), в знач. междом. Восклицание, выражающее:
и
Печ.
ко к
ти ки, о
к к
т
т к
м ки, т ко
ро
м рт
кр
и
о
ри
мо
и
и о
оми
,
р ти, о
о и
и,
,
к
и,
о и
я им р
ят к
и о
то
и, о
и
р
и,
тк
, то к
о
к ш и Нев.
и
я
о , ир
о
я, мо
т , см.
м
к к
к
в -т
твяром, ти
,
от в я
твои, мо и о
мо
ят
к
кт р
м
к
о
о
,в
о и!
и,
и
т
т м
о
о
в
р т . Как
т Пушк.
я
к т
в
т
о
т
т
т м
яр т Печ. Δ
,
о
Беж. >
к
о
от
,
к я о
о
т мк
ки
р , и
мя и, о
в , о
о
т
и
омя и ,
к- и т ,
о
в я
в я Пск. Δ о
и и,
о,
миром, о о
ош я в и
о р
и , и о ят
и р вѣ Лет. III, Стр., 1476 г., л. 172. –– в обращении.
Покровск. Приписки, 284, XIV в.
и ти Кар. Шестоднев. 204. н. XV я.
Кар. Яз. Пск., 2, 1494 г. >
ш м ,
Пск. >
о к
о, и
к
Лет. I, 1524 г., л. 669.
о им
ѣк
ия
о
о
.
тв ш в митро о ит р
и м
в [коров ],
в
м
.
Вар.
во
! То же.
о о и Порх. >
р
к о о - . Умер, умерла.
вѣт, яко
т
, мо
о и ! предикативно. Тяжелый, безрадостный.
будет, как получится.
в
о
р к м кр ти и
о
и, т
м ки, к к ишшо и
вр мя р вя ти. Сер. >
! Восклицание, выражающее уверение. от и т
Вл. >
р от
в ,
о
) Указывает на смягчение высказывания.
ки,
ми
Н-Рж. >
[мо оти ки],
о
м
в ят
Восклицание при упоминании чего-н. очень неприятного, тяжкого.
о
и
я м к . Попов, Пск.; ) Выражает досаду, огорчение.
, и я тки, о
ршш
р , што т ,
вярк я, о
к
я.
о и ! Восклицание, выражающее ужас.
, тр ш ,
о
т
Пск.; ) огорчение, досаду. о
ш, о
о
ров -т к к я и к ш
. Дед. ) восторг.
ор ! Нев.; ) страх, беспокойство.
ви, тр ш
ми
ви и
и о
м Пыт. >
и
ми т ! Холм
к во-т
т , о
и к я
ро ти
о
и,
м Пушк. о
ви, о
м и,
и
и
,к к я
и
и
и тик
) удивление.
о
о
о ѣ и
ри т
о
о
о
т
ти,
Рассказ Дорофся, 113, 1581 г.
Разговорник Т. Ф., 477, 1607 г.
т ѣ о
р
ити тво я, имя тво
ри
в м , ри ри
кротки и мир
о
от
и
в
о о
о о
оров я Гр. порядн., 335, 1682 г. — в обращении. о о и о
во м
о
омо и
мо м
ров
и им
и м , о о и, ми о т
в то вр мя о о
Лет. I, 1542 г., л. 676 об.
о о
т
и, о о и, оми
омо и, о о и, р
то о и
троит
о т
о о
,м
в в ш
ркви ро ти
о
ит
о
и
рямо
о р о
и твои и ов
Лет. III, Стр.,
1272 г., л. 8 об.+ XIII в.: Покровск. Приписки; XIII–XIV вв. Покровск. Приписки; XV в.: Лет.
Авр., Лет. II, Прип. Палеи, Уст. Евф.; XVI в.: Надп. икон., Пов. прихож. Батория; XVII в.: Зап.
икон., Пов. явл. икон., Посл. Корн.; XVIII в.: Сп. указ. >
о
о
о
о
тв
щ и , см.
.
— В названии церкви.
о
в
р
митро о ит
им
Г С
о о
и и
о ови и ов ѣ
ш о
ро и
ошк в
ш м
р
о оро и
омо
ш
р
м
Лет. III, 1169 г., л. 168. >
вят я
рѣш
м
в ми о тив о
к я
о
о
и мо итво
о о
о оро и
мов
и тя ря,
в
о и я, о о
вят я
рия
вят я о о
о оро и и о
, р вят я о о
т
о оро и
, мо и о о
о
во м и
вят я
и о
и
о ящ я о о
ии р
р
,
о
р вят я о о
Покровск. Приписки, 283, XIV в.
тв ри и Лет. I, 1327 г., л. 26.
вят
и
т
о о
ивом
то и
и м
о
о оро и
о ов и м
о я
я… ов
ри т и р и тѣи
о м т ри
Лет. III, Стр., 1352 г., л. 34.
р вят я
Рассказ Дорофея, 112, 1581 г. +XVI в.:
Надп. икон.; XVII в.: Зап. икон. Пов. явл. икон. — В названии монастыря.
р ко
ркви
. Оп.
2. В христианской религии – мать Иисуса Христа.
о
ор в
ри т Лет. II, 1471 г., л. 208 об.
Ж , и, ж. 1. То же, что
ри вято
ти 6-м
к
окров
вятѣи
в
о о и
и
о оро и
Покровск. Приписки, 376, 1446 г.
Г С
в
Ж Н
шм к
1
, и, ж. Помещица, барыня.
во
я
в к кря я к ,
я
к в
тр
то к ,
тр
к . [Песня] Печ. + Остр. ср.
.
Г С
Ж Н, , о Прил. →
2. >
богородицы, отмечавшийся 15 (28) августа.
в и
р и т и, в
1521 г., л. 667. >
о о и
мор в
яво
о
о
ов и ,
овѣ оро
т
в
о о
т в 15
и о
ов
о
о
и
р
и к . День Успенья
ѣт о вящ ш
,
мо
рков ком
я о о и
р
. Канун Успенского поста.
м и Лет. III, Стр., 1552 г., л. 214 об.
иком от о о и
ов
я о
ико и
ик Лет. I,
о о
ѣт ,
ѣт 7070 ятом
и о
я ои
ѣ
Лет. III, Стр., 1567 г., л. 237.
Г С
Ж Н
Г С
Ж
рто
я , м. То же, что
. Доп., Вл.
, и, ж. Церковный праздник Рождества богородицы 8 (21) сентября.
т к
в
НЬ,
ошк ,
т
ошк . Пушк.
м тш я,
р
ошк в
я – в в
мов
и тя ря. Оп.
т . Кр. + Себ., Сош. ср.
ро и
,
.
Г С
СТ
государству. о
, в о к , мн. Сельскохозяйственные продукты, сдаваемые колхозом
т
ки я
-
ро
о
Сер.
Г С
Н , , ж. Разговорник Т. Ф., 41, 1607 г.
Г СТ
Н
рѣки о тров
. Название речки.
в р
ики рѣки
к м
ко
о тров м
ѣ ротив
рѣ ки
в
овки и о т
ико
и
Кн. писц. I,
133, к. XVI в.
Г СТ
о т ,
НЫ ,
и т ко
я , о . То же, что
о т
о,
и]
ри им
т
ом. Гд.
2. Временный, преходящий.
тош
и [ о
щ
т ѣ ия
во
и
ития и
о т
о
ити
м ртия, и м ки
т
омя
о вѣк
в
о
Посл. Корн., 530,
XVII в.
3. Относящийся к иноземной торговле. >
торгующих в чужих землях и городах.
и о о
о, о ро
то о во
,
к
кто
о
о . Товарищество купцов,
ком
т к о ѣ ,и о т
о о,
т и к т
и о к
я р
о о ит
о
р р ,и и
то, и о
ит
ком ищ т ПСГ, ст. 92, 1462–1471 гг.
Г СТ
ТЬ,
тив т Пск.
тя
о т
т,
в
, ри
т в т ,
Стр.
о
т
к
в рят
шв
о
, несов. То же, что
т ит -т
яи
т ри
тит . Локн. т
Дед. Ё
1
я
т
ри
и
ор
т Остр.
о ш
тям
то в о ти о я,
тр м и
о ти
в и, к
ом
о т я
шо – вот
кто
тив ит
ом
о т я,
я Копаневич, Нар. песни 1, 21 + Гд., Дн., Пушк.
Г СТ
, и, ж. 1. То же, что
2. флк. Женск. →
к
2
и
ти я што о т к к к я Гд.
.
м, к я
мо о о , ро во
о т к , ро во
им
Копаневич, Нар. песни 1, 51.
Г СТ
, , м. флк. То же, что
о т к , ро вово
Г СТ НЬ. Название места.
ошки
р
м
оро
Г СТ НЬ
о ти
ки
Пушк. >
в о ти
о
ком
к ,
м, к я
мо о о ,
ро вово ро
во в ш
и
и -т
т к ри
ѣм и в
и
о от
к
и
. Остр.
тр
и о
к и
р
,и
о т и и о
Лет. II, 1408 г., л. 184.
я
тти
о т
к и , м. и ж. 1. То же, что
яр и Сош.
ити, и ити, к в м о ти
к и Отправиться проведать кого-н.
яв о т
2.
яр
р
1 (
к
ри
.
м т шк –
ки ров о три о о к . Копаневич, Нар. песни 1, 73.
я, к
, о
т ,
м, кто то о ря ом и ит
и о ти к . Печ.
Г СТ
яи . Кар.
1. от
, и, чаще мн. о т
о
2. То же, что
р ти
во в ш в
р ии, и
о ти в
и
имо о Копаневич, Нар. песни 1, 51.
Г СТЁ , т к , м. Ласк. →
р ш ш
2. к
Ё НЫ , я , о . То же, что
ти ри м
и
Г СТ
НЫ , я , о . Любящий принимать и угощать гостей.
т риим
. Оп. ср.
,
Г СТ
Ы ,
о т риим ив и
Г СТ
ии
т
р
о, што
т , я
. Беж.
ти
мо
Порх.
АГО, Вл.
о ки
ти
Кр. — собир.
т ,
, иш
р
т
ти я-т
ики
к, м
и,
и,
ти
тки
к
и, ко
к
ти
ком, ви ом т р в и,
итир к , ш ко к
я
тки
ки
и,
я. Дед.
к
якия р
и,
и
р
и т к в и, т
м,
рив и и
м
в т
т ,
о иш
ти
ти
,
и я и. Пуст. + Вл., Гд., Дн., Локн., Нев., Н-Сок., Печ., Пушк., Сер., Слан.
2. Подарок (обычно лакомства, сласти).
Остр,
ри
ти
к
тки, вя
о ив
я, о ти
,
ти
ти
, к к што ривя т , к
в шк
т
ри
, я
к ки ,
м оо
ри
т ,
ки и и к во, –
м
и
ти
. Беж.
. Гд. ср.
р т
в
ив
,
,
о торо
в -три
ти
и
и
Пушк.
т , т
т
и, им о ти
яв т
ит
в и Дн.
, и
ро м им в
т,
ри
т
,
,
и,
то-
ко
ти
то ом и
и
, ки
к р м
т
- р в ти
м,
ти
в
тр от т ,
т . Бесплатно, как отработку.
и им
ря
я [
т к
ки в
в и
. Вл. >
ти и ,
о ти
ри
тр от т
т м р от
ти
ш и Остр.
6. Взятка. СРНГ VII, Гд.
Г СТ Н Н ,
к
вя
т,
, ж. То же, что
то к
т
м
р в и]
и и в Тор.
5. мн. Вознаграждение, оплата за труд.
т
Пушк. + Гд., Нев., Пл.
4. Работа, выполняемая бесплатно, как отработка.
ки
к мо о о
.
,
ки
р к
р . Пушк.
3. В свадебном обряде: сласти, которыми жених оделяет присутствующих.
к
рош я
. Нев.
оришш
им т р
р
ря ики. Оп.
т
Остр.
Пск.
яки – т к
, к
, к
тошки
я тви
в и–к
я
р
СРНГ VII, Холм.
я в о тики к
р и
тк
р
и и т кии
, м . 1. чаще мн. Мелкие товары, лакомства, сласти как предмет
и в ти
м
в
ив т
к
рив и и,
о тики ям о
шк
т шки
иш
,
як я
ти
р
ки] в
в
,
ит
к я и
м
Г СТ Н
ти
.
, о , ж. То же, что
Пуст.
торговли.
. 1.
и ят,
Г СТ Н
тр и
.
я , о . То же, что
, , м. Ласк. →
3. о ро ит [ о р
в
,
и Остр. + Вл.
о тики в
2.
ё
рот
р тиряиш
2.
ти и
ро и. Н-Сок.
,
к
т
о ш
т ш
ти и
рв м,
м мки
рв м Беж.
во ш
и
и
ти и
р
тр
т в тит,
ир т Кр.
Г СТ Н
рив
в
,
ти и
Гд. ср.
и
к
, што
т во я и и. Пск.
м ря
и
, о
и
я яво
ти и ,
я
.
Г СТ Н
т кв
м ,к
, и, ж. То же, что
,
р ят м
,
ти ки, к
ти к к к
,
т . Порх.
, м. Монах, в ведении которого находится дом для богомольцев-
странников.
и
я ят , мо
2
т т м к к . Пушк.
Г СТ НН
о
, ж. Дом с помещениями для приезжих.
тв рто и о тв и
о ти
и
митро о ит , и и
и
и ко
ѣ ри о им
тр
о риим и
, тѣ вѣ
т м
щ к я
то
и
ими
о иротѣ т , мо
рков
о
т р в ,
ѣ
и, и и
Пов. пск. Печ. м., 103, к. XVI – н.
XVII в.
Г СТ Н
, к , м., ласк. То же, что
ти
2
ки
и т ти я.
Пск.
Г СТ Н
и я , т ки
, , ж. То же, что
я
2
ти
р и
и, к к
ш и, шв р т и Сер.
Г СТ Н
*, , м. То же, что
м трити кок ,
ти
к м,
ик
Нев. +
о т и , , о 1. в знач. сущ. м. и ж. То же, что
1.
я им я т
тря
2
ри о к
Остр.
т
ти мя я
м т р
ти
Беж., Порх.
Г СТ НЫ ,
к я шт мя
я, о
ти я. Сер.
, к к, о ти
2. в знач. сущ. м. и ж. То же, что
,
м,
2.
Пск.
в
,
во
ти в
ом
р
и
Пск.
3. в знач. сущ. с. То, чем угощают.
ти
я– т
4. Прил. →
4
о том
III, 1609 г., л. 212.
к я
в ики
во о
о т ви
р
я к о
от к
от
ит и
, и от
в як я ѣ
тор ов я
о ти
вор
в
риѣ
о
ря и
о
р ,
и
о т
во
и м ,
II, 24, 1630 г.
м
ов
м о о о ти ои. Лет.
вятом
в
о
т ро т ,
три т ро тѣ,
р в ив ти им
я Пов. пск. Печ. м., 95., к. XVI – н. XVII в. >
мо ков ки
ковѣ, о
к ти и и
то мѣ то
,
р ,
о о и твои,
ѣм т к о вор , о ов
…в ѣ и
к
в о р . Место и помещение, где останавливались приезжие купцы.
писц. I, 14, к. XVI в.
ѣм и
,т
и Порх.
ѣ и в, и оим
к я, и о ти
о ти
о ти
риѣ
шш
ворѣ 3 и
о ти
ков ко о
р я
в ѣ
м я,
,
и
ѣм т ко
омѣщик
ро то о ѣм и
р я, к
ш и Кн.
я
к то о
ори ,
о ти ,
вор
и я
морот ко о, и ѣ ов
ми ко
иков , и вор ик , и
ро р шив и оро
яив о
р
орѣ
Кн. писц.
во 171 о , к к
во
ков , в о шом ря ,
1663 г.
я
вки и м р , и о ти
ими
ѣм т ком ворѣ о ов
в ов
м
я
и вор о орѣ и Кн. Поганкина, 7,
ѣ ов во
имо
5. Относящийся к гостиному двору.
в
вѣ
ковѣ о
то и
вки
ѣ
им и
о ти ом
. Кн. писц. II, 155, 1667 г.
р вя
ротив
о ти
ворот
Кн.
Ямского, 11, до 1726 г.
Г СТ ТЬ, щ ,
ти ,
ти т
, несов. 1. Временно жить у кого-н.
т к я в ртк я Остр.
в т , шо
ярм к ,
Печ. ср.
к
и
шо , яво
,
и,
ти и,
т
и
шо
,
м
о тит
я
ти ш
т
вм
я
ти.
.
ми ки
1
к
т тит
Палк.
2. Эвфем. Лежать в своем доме до погребения (о покойнике).
ям
я
т яво,
о
т
м я
т яво, троя
т к
ѣ
о
ѣ
т
ш ,
и
м р т рик, т к
тит . Пуст.
т
ѣ
и о , то о
ш т
Разговорник Т. Ф., 228, 1607 г.
Г СТ ТЬС ,
тя
т и т я , несов. 1. Ходить, ездить друг к другу. я р
Беж. о ти и я и ош и
2. То же, что
Печ.
о ти и
1
в т,
в оро
Пл.
р
и
2
я в
к
ти и ,
и.
Порх.
Г СТ
, к , м., флк. То же, что
в р , о
в р к м
о ти ки
и Гд. о тр
ти ки
м т шк
оро и
и, о
о т ,
и
ком
и. [Свадебная песня] Стр.
Г СТ Ш
, и, м. То же, что
тишки ри
1
Г СТ Щ , т и щ , мн. То же, что
Г СТ
и, и
итти в
3.
ит . Дед.
тишш
Палк.
. Название пустоши в Полонской губе. Кн. писц. I, 208, к. XVI в. + XVII в.:
Обозр. кн. писц.
Г СТ
, к , м. То же, что
1.
о
т, к
о т
ки ри т, о ти
ки.
Печ.
Г СТ У , , м. Государственная трудовая повинность.
о
тр от т ш
Г СТ
им
в от, м рки т кии
, , м. То же, что
, ри
шо
2.
в и,
к
и р
вр мям
и. Пушк.
о тим
о
о , о ти
и
в и
. Гд.
Вл. Δ
о о
-о ,
т я
ри
тя
в т
Палк. т
т . Чувствовать себя временным жильцом.
о , тк
тр от . Остр.
р
ошшик
р
в и
ро тви ики. Беж.
Г СТЬ, я, м. 1. Временный жилец у кого-н.
тя ит
и
тр т к
ри
Гд.
т
т м в т м
к
к
р мям
т Нев. >
тя
о
т
и
р в я ,
о тя
и и
о т . Незваный, нежеланный посетитель, постоялец.
рош
м
и
в т
и, вот ри т в о ти, в т в
о т
. см.
,
ят
, ср.
,
,
,
т
и
р к в ит
Гд.
== Г
т
,
р шк ,
в
и
ри о ит и к
м о ,
о т м Остр. ср.
к
и и Н-Сок.
тя
и
р
и
». [ т
о
тово,
иш,
ок,
и
о т –в
к
о о о и
же, 204.
в
т
к
р во
т
и,
.
я к ш
ви
– «
в рят
т
т,
,
тр ,
, я
о ти,
в
я
т ким
,
р шо
.
тво
овѣк
и
о т
т м ѣ
Там же, 253.
ѣ <в> о ти,
о
ш
ят
Разговорник Т. Ф., 228, 1607 г.
в р
и и
,
иря и. Локн. во
,
ит
т, ри т и
и
о ти,
и Палк.
,
в о ти
. Кр.
,
ир в и
о ти
м и]. Дн. ― в сравн.
я
в
рош я о ти
м к м
т
р ово Там же, 423, 1607 г. // Кто пришел навестить.
т т ко м ѣ риш
р во ов /
к
ѣ в о ти в ,
о,
ко , я
т
м яо
ш
т
о
к
м
в о ти ѣ т
я,
Там
ко м ѣ в о ти
Там же, 332.
4. Купец, торгующий в чужих землях, городах.
о т и
ков ки , и тов р от я,
о ви
и
о о
ми
м и
ояр
к ,
то о т и тв р ки
о о
о тя
и и ом
, т
р
в
о оро ом
тор ов ти
т
м т и
шим
в яким
о т м
и о
к
ом
во во
,
к я
ѣт
о о и
о твоим
кии ри т
кови и
м кии
ш
м я то , во м
кови ом
к
и
мѣ т ик
о
о и и
о о и
, што о
ом
м
и и в икии коро , твои во во
оро ом
о т
р тиш я [ ов оро
о ит и о р иш ,
шим
т
мо
о в р ким , и о
и о
и м щ
Юр и
Лет. III, Стр., 1403 г., л. 45 об.
ков ко о,
оим ш и
тов ром, то в яш Лет. Авр., 1469 г., л. 4.
тво и
им
Лет. II, 1415 г., л. 186.
ико о ов оро ] о к я м
ор
то
р
рияш
рияш , и ѣ ш о оим и ѣто в
и
в
,
и и Гд.
, во
ш Пуст. ср.
тр
,
т к
о ти Разговорник Т. Ф., 211, 1607 г. ― образно. о
1
риш
т
ш
в м, я то, што р
3.
том
,
в о ти
р шо. Беж.
тям и
,
тям –
во о тя
,
вот м т
в т ик к Н-Рж. «
о ти Н-Рж. Δ
,
в им
3. мн. Званый обед, пирушка, угощение у кого-н.
к
т
ё ,
, в знач. нареч. Нарядно, празднично одевшись.
тт
ш к
.
2. Званый участник свадебного торжества.
ри о ит и
т
р и и тор ов т
м
, и
и о
Гр. Новг. и Пск. № 339, 1480 г. + XV в.: Метр. польск.; XVI – н. XVII в.: Пов.
Пск. Печ. м.
5. Крупный торговец.
яти оро ов 300
о о
м и,
ѣт к
рои
кови то ко
и
в
о
ш
о ти в
о Лет. I, 1510 г., л. 662.
мо кви и
о
я, то
я
м р
в
р т м
икит
кими о
в
ов ,
о
то
и и о
ями, то
Кн. писц. I, 128, к. XVI в.
т ши [ ори
ио и ия о
ѣ
трѣт
им
Кн. писц. II, 15, 1604 г. >
рво в ѣ
201 об.
ѣ
ков в м
о ов , о т
ро имов
м
ков ки
о
шо
ков ким
о т м
о ир и то о тов р т мо
о ти
тор ово
овѣк
о
м
о т . Очень крупный, богатый торговец.
ов] ѣ ом к я я
в
трови
и к о,
и , и о тя о ш о мо ков к о о
ѣтков о шои о т в тои
м
к
митро о ит
и Лет. III, 1585 г., л.
, и во о
оми ов
от в
Лет. III, 1606 г., Л. 208.
Г СТЬ , и, ж. Женск. →
в
тир
Печ.
1. т
о т я, к к ви ор, и р
м я в т о т я оро я – ро им я м т шк
51. — О женщине, пришедшей проведать, навестить.
и
т
я ив т Оп. ср.
,
Г СТ
Ш
Г СТ
, , м. То же, что
р в и Гд.
Г СУ
Ы ,
государства.
к
1
в
1.
я, о
орк ,
в м
,
Копаневич. Нар. песни 1,
м
о я
риш , т м
и
.
, и, м. Ласк. →
и о тяки в
я
тяки
о
т о т шки Оп.
ш
и ,
тяки
ш
Себ.
р в , , о Находящийся в ведении государя,
ри орк ,
о
р во ко торк ,
о о
и ря Копаневич,
Нар. песни I, 18. + Фридрих.
Г
Л . Название сенокосного угодья. Локн.
2. Прил. →
1
о, о и
[
итов в] о и и, о о
и в яко
тро и и р т
о орови
р к
м о и
и
три р ом
имя и
о
о
рии
Юр
ря
р т
итов к
р в м
вѣ
и трои
трияр
и р т
р в о и м я см.
и р
о
р в
о о
им кии
р в
и
о тов ком
м ко
ори
р в в
ок
… к
Лет. III, 1618 г., л. 225 об.
и о ов
и
ш ри
о о
о
м
о кв и
о
р в
Лет. III, 1646 г., л.
. + XVI в.: Пов. прихож. Батория, XVIII в.: Кн.
в я
Лет. I, 1535 г., л. 671 об.
Лет. I, 1609 г л. 685.
орови м,
Лет. I, 1536 г., л. 673.
трови
Ямского. // Принадлежащий государю.
м
ря
р в от
о ояр тво к я
236 об. >
о и
и о
м и римириш я, и ии окориш я о
Лет. I, 1584 г., л. 682 об.
о т ви
и
ми о ти
м я
в
р в ро
о ков к я о
р
в
орѣ
р в о
,и о
ояром в омѣ т я
т
о иш в
р в к
,
и
м р
корми и
Лет. III, 1618 г., + XVI в.: Кн. писц. I, Пов. прихож. Батория; XVII в.: Вып. кн. писц. 2,
Гр. порядн., Док. Любят. м., Кн. Поганкина, Оп. арт. наряду, Порядн. Никандр м., XVIII в.: Кн.
Ямского, Оп. Изборску. // Исходящий от государя.
о
р в
в я оро
ов ѣ и . Лет. I, 1501 г., л. 650 об.
и
о ив
о кр т
о и и, и мо ѣ
в
о
м
о о
ѣ и, и
м к
р в
и
т [ кови и]
к
око о р ов
ркви вящ и Лет. III, Стр.,
1558 г., л. 218 об.
тот
вор
о о
р вѣ р мотѣ мит рк
к ѣ в
ковити
Кн. писц. I. 11. к. XVI + XVI в.: Пов. прихож. Батория; XVII в.: А. тягл. I, II, Дан. Мирож. м.,
Дан. стольн., Кн. писц. II; XVIII в.: Кн. Ямского. >
о
желании сделать донос о речах, вредящих государю.
о
овори
107. 1653 г. >
о о
о
р во
о
р во
о
преступлениях против государя.
о
р во ѣ о и и
ово,
и и
ов
в ио и
и и
я
ѣт ,
к
м о
и о м
мо
р в
ко
о
о о
о
то ит к
р в
о во иш
во
т
во во
в
ков
ик , и и кот
о
о
р , о
и о р ш я
то
ми
о
ок
р в
ѣ
о
о
трия
ики и в ѣ
о
р в ,
р
р
, о вит
щ
кови и, и
о
ики
ко,
и
риѣ
р в
як
ояр
и
то
, о
в о
р в к
и] ро ош и я от то о в ико о
[
т Кн. писц. I, 9, к. XVI в.
о ти
Кн. писц. II, 28, 1631 г.
ош и
оро о
ѣ о
ов оро
р ѣ и м ,и
дарем.
ѣм т ко о
р ,
м
о
вор
тити
в
о
р в о рок я,
о о ро
р
м к и м ,
ѣм
твои
,
то о
р и
о
тит
м о о р
о
ри р и
ик и во во
ики
рши
тѣ во во
о
тво
о
р в
в
р в м ѣ ом ром ш я и
в я и Лет. I, л. 735. // Установленный, утвержденный госу-
то
торо ѣ
тр
в ико
Кн. писц. II, 96, 1650 г.
о рик
р во
и
и
о
в ѣ о о овѣ трѣ
ротив
мѣро
рт
о ро и и и
ком
тѣ
и ов
ор
м и о
к и
в мѣрит
Дан. стольн., 82–83, 1677 г. + XVII в.: А. тягл. I, Порядн.
зап. Никандр. м.
Г СУ
Н см.
Г СУ
ТЬ, несов. Плакать.
Г СУ
Сер.
о
Кн. Поганкина, 9, 1649 г. // Выполняемый в интересах государя. о ко корм
и
о
в т
в я от ково о ои,
т к отрок
о и [ кови и] твои
рков
т
я то о
ош и
т
о ти
,
к ,
р о о мѣ т и
р во
р в
от
р в
ик
Лет. I, л. 735.
вот и
о
ими о
к
ти и Кн. писц. II, 95, 1650 г. + XVI в.: Пов. прихож. Батория; XVII в.:
т и о
р
о о
ово, и
ѣко
о рок и
в
т
том Кн. писц. II, 189, 1683 г. // Находящийся на
и
,
и
р во ѣ о и и
Челоб. Герасима 1. // Идущий в пользу государя.
оѣ
ово, то
р м ви и я Кн. писц. II,
оворит , то
т . ПСГ, ст. 42, 1462–1471 гг.
о
во воров ко
о
и ов
о ѣ то о о и
р в . Лет. III, 1510 г., л. 190.
во во
р
в яки
р т я и ор ик о оро
вои
ом ,
к шко
о в о . Заявление о
Заявление о желании сделать донос о поступках,
отор
м ,ии
службе у государя.
ово и в том
р во
С
, я, о
.
1. Прил. →
р
ри
1.
в м м
р к
к . Пск.
ям
ви
2. Находящийся в ведении государства, казенный.
ик
к
Остр. == Г
р к
т
т
о
, о о , с.
Дед. « т
р к
,и
р к ,
Порх.
м о–
и
р ки
к
яри , –
о
, т
в р . Остр. ср.
.
1. о о
им
т к
и о
о кв
государю.
о
р
я во
к я
о
о
и
ков кои
и и
ви
ими
к я
в
ов
и и
орови , и
ков от и
о
о
ики
р к я я и я в
ов , от
о
р ко о
ов
о о им рови
в итов кои
т
трѣ
в ок я, в
тот
ико
о шом р м
ов
р в
ок
я
о
р
о
в
р тв
, о
о
социального
р тв
я
р тв
миров я,
Г СУ
р тв
Г СУ
т о
в
р тв
в
о
р кои
и ко
СТ
во
т],
и
я я,
ковѣ, в
ро
р и, то к
ик
Печ.
рия
Беж.
и
р
– к
рик
,
я кр ш
ки
р
и
р тв
р тви
и
р -
р
т
и
м
назначаемая
и в яр в и. Печ. >
выплачиваемая
рош
,
органами
я
.
,
-
т то к
р тви
т
и р
–
ов
я
ш ,
ики Печ.
. Первая мировая война (1914–1918 гг.).
. Гд. ср.
рв я,
,
м [ ров
шшо
я во
НС
т, и к
Гд.
т
в к я,
о т
ом мѣ тѣ. Док. Любят. м., 12, 1698 г.
,
р т
во
тор ов я
неколхозная.
р
вко
и и . Себ.
Пенсия,
– т к
я Вл.
т р …
р тви
р ви
ия
обеспечения,
о
ков кои
и
к кии
к
ко
2. Официальный.
>
к я
кови и,
и и и , в
и
Печ. ср.
р тв
риѣ
ри ор в
о . 1. Находящийся в ведении органов, лиц,
р тв
ш во я м
р тв
Печ.
я,
ит. Локн.
о
р тв
мо
р ком о ро
[ в шк ] и миш
ки. Гд.
омѣщик ,
р мкѣ
Кн. писц. II, 203, 1687 г.
в т т овят, кор , мо
я
м
о
ятов ко
ННЫ ,
управляющих страной.
што
ков кии и
р ко , к
в ко
СТ
,
ики
о
ом ря ,
Г СУ
о
ков ко
м и Лет. I, 1501 г., л. 649 об.
р
2.
и
ов
омощ в иком к я
Док. Любят. м., 69, 1691 г. // Выполняемый для государя.
р
в ѣ
ков кии, и
Лет. I, 1495 г., л. 647. // Исходящий от государя.
и ов
к
ко о, и о
р кои р о ти Лет. III, 1648 г., л. 239. // Принадлежащий
и и, и ояр , и в
в
ов
рм
р к я
к я
во
им
ри
(см.
вр мя
и ти
к я,
).
я , о . Принадлежащий государству.
м
и
ки . Холм.
СТ
р тв
, , с. 1. Суверенная страна.
иво к я Гд.
ри
т
р
вит
т ро ,
ко к
р тв
р т р
р
Порх.
.
им
р тв м
т ри
и
ри
и о
и,
Печ. –– шутл. Об отдельном частном владении.
т ри
ш
р тв . Стр.
2. Законодательные и исполнительные органы, осуществляющие управление хозяйственной и
политической жизнью этой страны.
што
р тв
ш
м ит, што
. Вл.
шшо
и
и
т
р
т
т
отит
т Пл.
во и и о
ви
ям
ир ит Остр.
т,
и о и и
-т
т
в ор т
р в ,
т тов ,
яр . Сер.
р тв
о . Локн.
р в
т
в . Н-Рж.
и
и
р тв
р тв Гд. ср.
вт
ш
и
м
о
р тво
во ки
р м
.
3. Административная и хозяйственная деятельность, подлежащая ведению этих органов.
ор
т рш
и
и
ив щим
1.
и р … р ви
кови м в
им [щим ], о и ир
о кв
ово [от]
о ков ко
р тв
9 ѣт
т
1677 г.
о ии
во[ и] [во] и и к я я
к я
мо р
о в
[ т]р , от в ики
т
икит
м ови
ря
р ов
о
т
о
и и
ри о и
то
р тв , ово от
ко р ор о
в
ря и в ико о к я я
р тв
щ о ими
о ков ко
Лет. III, 1605 г., л. 204 об.
ков ко о о
ри о и
в
м и Введ. Пск. взятии, 300, 1510 г.
о в ико о о
р м т в
р
р тво Лет. I, 1588 г., л. 716 об.
р ор ии и в о
о
р тв м Остр.
ѣ к я я, ро ящ от и ѣ
итов кия
о
м
т
р тво в
ов оро ко о
Док. Любят. м., 51,
о ор
к ѣ ви
ик и во во
тр
в
и
...
ви
Дан. стольн., 83, 1677 г. + XV в.: Нов. пск. гр. XVII в.: Надп. Арханг.
ц., Отводн. Мирож. м., Пам. послушная.
4. Суверенное правление, царствование.
о
р , в т от о
ши
ощ
тр
т
вр мя
ро и к о
о
р тв
р тв о
Пов. прихож. Батория, 36, н. XVI в. >
о
ри
и ии и о
о
р
к
ии во
о
р тво
Провозгласить государем, венчать на царство.
тя ря во 2
, к к
в ико о к я я
р к и
р тво, и в тот
о
р
о
к ѣя
ов
Г СУ
о ов шк
о
то , то
в
ояр твом к я я
ии
к ѣя икити
р
я м т шк …
вив
р , ро
токо
т шк
р
к
в ик
к я и
и
о
ря
ря и
ко о Лет. III, 1645 г., л. 235.
р
тв м
и
три
я, м т шк !
т шк
Копаневич,
о ив т мо
Там же, 34.
о
ри ,
р
р в
в иком к я
Лет. III, Стр., 1472 г., л. 152 об.
р
р
р шки
2. Жена государя (великого князя, царя).
о кв
о
о
ЫН , и, ж., флк. Почтительное именование родной матери.
Нар. песни 1, 50. о
о
и и ови
м ,
ик р и т
о
р
в
ро ти
к
ки
в
и
о
р
мор
ви
т
ик яи я
ри
и в ик
Лет. III, 1648 г., л. 238 об. +
: XVI в.: Пов. Пск. печ. м.; XVII в.: Пам. кружеч. голов 2.
3. Верховная суверенная правительница.
к я
о
кр т в
и
к ѣ в
рков
и в тѣ
р
ом
т
р
и
овѣр о
Кн. писц. II, 401, 1687 г.
в
о
тивѣ ш
о
т
и
р
и
ро во
в
в
в
о
и
т и
м
ко
я
в т Локн.
в я
р
ѣ
ри в
о
р
,
ри т,
в р .
к рмит к ро к ,
р ,
ки Локн.
о
р , ро
т шк
ов
и т
Копаневич, Нар. песни 1, 56.
Δ
о
р я в о и т . Криком взывать о помощи.
во и Пск. Δ
ш ,
от
о
я ш ,
т
ро и
р т и ои
ом
м
о
, о ри
о
м я ив и о
м я к и
р
о
к
ря
р
и
о
т Нов. Пск. гр.,
р в ѣ
Лет. I, 1510 г., л. 658 об. >
о
р . усилит.
ря в ико о к я я
в
и
кто
ви
я о и тит Дух. пам., 576, 1563 г. +
кои
р м , вѣ иким к я м
Гр. Новг. и Пск., № 338, 1477 г. о
.>
ря и о
т
в ш , воим
р кои вор и о
р , см.
к и
ои, то в икии о
ков , от и
[ кови м] ко ити я
о
в и овои
8
, о тои
р м ,
т м
ря кри и. Пск.
№ 12, 55, 1417–1434 гг.
р ким и
ти к м ,
р я к р и и . О состоянии крайнего страдания, отчаяния.
1. // То же, что
м
о
в и то
три ом [ш р т ],
3. флк. Почтительное обращение к отцу.
шк
р
в т , т
Н-Рж. // Этот глава как олицетворение государства. им
[и]
в ико
и
ом во в т Копаневич, Нар. песни 1, 93.
2. Глава советского государства.
вот и
ѣ
Ь, я, м. 1. Глава дореволюционной России – царь, император.
ят , о
т
и в ико
.
в
р
р в
тров ѣ. Надп. крест., 161, 1757 г.
Г СУ
о
в ш
ри ория о о ов … ри
Вар.
о р
о о
икои о
в ѣм в м
о
т в т
в
о и
т
ии, и
в т
м т
: XVI в.: Введ. Пск. взятии, Гр.
прав., Кн. писц. I, Пов. Пск. Печ. м., Пов, прихож. Батория; XVII в.: А. тягл. II, Гр. Арсения,
Гр. порядн., Дан. стольн., Док. Любят м., Кн. писц. II, Кн. Поганкина, Надп. кр. Ольги, Оп. г.
Опочки, Отвод Мирож. м., Пам. кружечн. голов., Пов. явл. икон, Посл. Корн., Челоб. Герасима
I; XVIII в.: Оп. Изборску, Сп. указ.
4. Землевладелец, феодал.
отр
т ,и о
р
котор
в ят
ст. 63, 1462–1472 гг. р т я
ри ор ви
воим
ирки
ов
и ор ик отр
о ови
ирки …
А. тягл. I, 5, 1627 г.
в ом во кр т я ѣ
т я
о
ря
во о и ор ик ,
и
ми
м
о я
рт м
ор ик
и
и
,и и о
о
м
Там же. 5, 1627 г. + XVII в.: А. тягл. II.
р
о ови
р
во м
и и
о
о
ПСГ,
в
р м
5. Глава хозяйства, хозяин.
о во ѣ
т
Там же, 204, 1607 г. >
происходит пир.
которо о
и о в ировом
ов ] ѣт
ит м ѣ к
о
,о
о
ковити
р
о
и, я
им о овор , м ѣ
р ,
ти м я в во м
ирово
к ков
Хозяин помещения, где
и ит я т т
т ро т , и и ив м явити,
о
в
ковѣ… и о явит
р
ировом [ ро
к
ПСГ, ст. 34, 1462–1472 гг.
Вар.
о
р о ѣ
Разговорник Т. Ф., 419, 1607 г.
о вор ѣ о в т
т ро т м
к тво о
.
Г СЫ, мн. Обшивка газом синего сарафана.
в т
я
ромо
т я
м я
ря и
о м,
в т я вит
,
в т
том ,
то
Копаневич, Нар. песни 1,
58.
Г Т
я
о, я то
Л
ТЬ, несов. Многокр. →
т в ив
ки и
5.
ки и
ит к Оп. ср.
Г Т
шм р к
Г Т
то
к ,
от
в яв и
кр т
.
, безл. предикат. То же, что
к ,и
к ртош
Остр.
Г Т НЬ, т я , м. Шнурок для нательного креста.
шо к в
шши, т
я шк р к я
1
т ,
т и
Беж.
ЛЬН , и, ж. Набор чертежных инструментов в футляре.
в
отов
и
Кн. Ямского, 15, до 1726 г.
Г Т
ям
рош Беж.
Г Т
тови
т
НЬ ,
– т я . Ляд.
Г Т
т
ТЬ, несов. То же, что
ря
т
Г Т
к
я , с. То же, что
в
,
я
том
т в и
и, т к
м
тови
тр
тов
2
в ир ,
ро т Гд.
в
,
кошк
м иш
,
Локн.
НЫ, мн. Курсы по подготовке в какое-н. учебное заведение. [ о ]
[в оро ]
ТЬ, в
т ви
, ит
Пск.
, и , несов., кого, что. 1. Снабжать всем необходимым для
и « то
ти
м
в яво
тови и мя я. Остр.
ри я ки
в о
тов
м
товя
к я ки т рш и
, им я
я
миртв
т. [Песня] Порх.
2. Делать заранее, заготовлять, запасать.
Оп.
Дн.
от то и
2.
к м р
какой-н. деятельности; снаряжать.
кри
,
т Нев.
*, я , о . То же, что
тов
Г Т
о
НЬ
ир и
3
кв
в
Остр. ср.
р в
тови и, о
ки
ри
,
.
я
ров
р к
товит
Палк.
вот то
ри
тк ш, и
як
о м о о
м и ривя .
во отови и
т в р и
о
3. Подготавливать к использованию, применению.
шки,
тов т . Остр.
товиш, тр
т
ки
т в яиш Оп.
рия
то
,
4. Делать, изготовлять.
к
я в м
ортк , т к
м т
р
шя
яво
я
к
и
товят
в
ти
тови и Пуст.
товиш,
в ри и
и
шши
, шши ки
товиш
к,
и р
р ки Стр.
ир и. Вл. ср.
ми
р
ти р и в
т
я
Пуст, ср.
т м
р ш в
Холм.
м в р
. Н-Рж.
,
ив
.
товят в
тови и р
,
т
ш шши,
товит
я о
ит
ривя т м
о к ,
,
Кр.
Остр.
р
ш
о м ки, и
р шо. Гд.
,
и
о
я
ш
товит
мо
товит р в ,
, вот
т
в
ит , р
и
и я
,
товим
.
в ѣт , о
р ,
отов
мо т , и
ѣ
оро ово
Г Т
иш и и
.
к я
Кн. писц. II, 375, 1637 г.
и которо
, м ,
мм о
м
товят Оп.
тови и,
м
,
2.
к
Н-Рж.
и
ри , – што
,
5. без доп. Приготовлять кушанья.
в
ри о и
, к ртошк
р
я
товит Пушк. ср.
я кор
в ят
р
товя,
т к и ро к . Сл. // Приготовлять (еду), стряпать.
к ш , вот к во м
т т
ТЬС , в
о р
в яти
,и
ко о я
ѣ
отовит во я
я
мо тов м
и ѣ , которо о т
м
ѣ ом
ѣ о Там же, 387, 1638 г.
, в и т я , несов. 1. к чему. Создавать себе благоприятные
условия для предстоящей деятельности (делать припасы, снаряжаться, приобретать
необходимые знания, навыки и т. п.).
и [р
ки]
о ти,
тови
тови и
шко
м
р ря
р т ик
рков
[ ит р]
к им ям
к р
,
ор
т
товим я, к к
ит
Гд. — без доп.
Дед.
в т
и во и
и
ом
3. и ов
Пск. ср.
т
в
ок Печ.
ики р
и
тови
, и
, р ш ики в ш в
,
р
я
ям я
т
и ив
р,
иям Кр. –– с инф.
р
, то к
и
ики и р от и,
тови
. Вл. ср.
и
Локн.
т ров
в кии и
Беж.
о
.
тови я Вл. ср.
тови
.
рятки,
ря
.
4. То же, что
5. Ё
[ в шк ] т т отови
5. Созревать, поспевать. т
т
1.
во м воор
и/три
тови и
р
м
товим я к в
2. с инф. Собираться, намереваться что-н. делать.
3. Страд. →
и, к в
Попов, Пск.
т
м,
тови я
тови я,
ио
ик м Порх.
им
и,
ро т
и/
и в ри
я тр
,в
ти
и
о и
, ри им
о ,я
м и
ти я и отовити я ов
т ри
, што , то и
и мѣшк / м
и
я от во я
и , ик
и
тов
Чернышев, Сказ. и лег., 70.
т
тови
Остр.
т я тро
отр
Пов. прихож. Батория, 41, XVI в.
я ,ит
щ
. Порх.
отови я к
я вѣ
в, во к
т
я вѣ
, то т т к
ти о отовиш я, я
м
т
Разговорник Т. Ф., 380, 1607 г.
яш и отовяш я,
р ии
о
в мир в ом
р им рит
28.
м ки
мириш
вои т ко
кови и
я
о
во
кит
в от , щит
ѣ
ии о
о
и
о
и и
Лет. I, 1352 г., л.
и отовящ я
крѣ ко, и
то, и
ри т
к
т . Кн. писц. II, 62, 1634 г.
ш вш от о ов вои р и
в ико о к я я в
ш в
Лет. I, 1611 г., л. 702.
отовят , во
и]
Лет. III, 1609 г., л. 216 об. — на что.
отов я
и в я р тия ви ящ ко
кш я в и в ким
2.
и
ми [ о ши
ов оро , отовяш я ити к
ш
м
о в и в ми и
риш твия
Введ. пск. взятии, 301, 1510 г. + XVI в.:
Лет. III, Стр.
Г Т
ик ко
, и, ж. 1. Сущ. →
Пл. я
, т ви и
и ото к Пл. ср.
о ит т к м
ров
я
ки т
ото ки
то к
к ртошк , к
т
Остр.
м
то ки
Г Т
Л . То же, что
Г Т
Л ТЬ, несов. Подготавливать к использованию, применению.
о ро и Юр в
Г Т
тов
1. СРНГ VII.
ѣ
втро р о и< и>
тов
тр
Вл.
к рти ки в
р
я
ит ,
ом
, о в
ошш т в и
р и к вир, р
, тр
–и
тов Пл. ср.
2. О наличии результата какого-н. действия.
тов Н-Рж.
и и и р шк , и
Г Т
т
действию.
м ити, я
тов
ок
я - я
ов м Себ. ср.
Ы ,
я, о
я, т
то
ти
– и
и ити
т–и
т
,
тов
ко,
Дн.
Порх. // О
тт м
к
и ,
.
от
яо
т, т ря
ик, вот
,
т в
, р
яр и я – и
Пск.
ми я то ки
т
тов к ,
.
тов
Вл.
тов
ити к ш ти Кар.
Остр. // Подготовленный к действию.
тов в в
м
тов
ри т я ки
в о
тов
к я ки т рш и
,
им я
я
[Песня] Гд. // с инф. Который способен, в состоянии что-н. сделать.
шш в
ѣ
о т о в , , о 1. Который может приступить к какому-н.
тк ш
в яво
к
в
, и, ж. Ватник, купленный в магазине.
им
Г Т
о ро, вѣт р
м Пск.
полном прекращении жизни, о наступлении смерти.
к
щ м
, безл. предикат. 1. О полном окончании какого-н. действия.
т – и
и]
о и
о т о в о т и . Приготовившись, собравшись.
ти, к томки
т ,
о
о ят ,
т Разговорник Т. Ф., 262, 1607 г.
Н СТЬ: >
Г Т
], то
[в
.
отов я т якор и ко о
« то
м
о к ,
.
т вят Н-Рж. ср.
[ о
што
во и о о р в и, и р
2. Горячая пища, стряпня.
я
5. о
к ит . Остр.
миртв
ш
, т
кри
и
я
т.
рт
к
2. обычно кр. ф. Сделанный годным к употреблению, использованию.
кт ш
тр
тов
м
к
я,
Остр.
мв
ртошк
яи
я
то
Вл. ош и
р шо,
ки в м
тком р во р ко , и т к р ви ш, што
т т
о
тов я
тов
ом Тор.
ото в-
р
,
кор
тов
о т о в . усилит.
тов
Гд.
як и. Печ.
и
и
ом
о
ртошк
ир
им
ко
т и о
и, што
тов
ш
и
. Пушк.
т
р
м
, ря к тря ш,
р
рош я, м
ото в
-т ки
р м
ро м [в
м
р вом
тов м
и рик
тов м ,
в и , я
и
Печ. >
т в
ш м
о
ото , мо
Пуст.
тов м
ото в м
м,
рив и и
вит т м [в
ит
ото в
в
я
м.
тов м, м ш
о
ото вом .
т
о и,
т т в т к
я
м
я. Н-Сок. // Исполняемый
им [к
м . Подпевать.
тя т
Сер.
Идти протоптанным путем.
т в
,
и иш,
,
Пушк. >
яи
,
в шк м]
тов м
тов и
,
,
.
Печ.
р ики м о , то к
я
и [во вр мя во
тов я ишш . Печ.
я
ки к
о
],
тов , т к
к м от Порх. + Пл.
в и я и и
ви я
ош и в и я
т
р от
тов м р от
м,
т
я
Себ.
тов м
4. эвфем., чаще кр. ф., обычно предикативно. Мертвый. « во
о
о
от т
ото вом
ото в
я
тов я
к м . Палк. >
от м
Палк. ср.
3. Спелый, зрелый.
тов
ти
т ,
т
т [к ртошк ],
о оро ишком Ляд. >
я ,
и,
тов я Пушк. == Г
и ,
]
т
м ри и , итти я мо
другими (о песнях).
ш т
в
т. Кр. >
шш ики
Пуст.
и
мк
//
р ят в р ш ,
тов м Пыт.
т , то
Выполняя чьи-н. указания.
и
я. Остр.
На пенсионном обеспечении.
отов м р вом, вот я
о ит Палк.
и м
Пуст. >
тов
и
ри м и
Гд. от
т ок , яшшо и
мя
то к вря
в м
Находиться на чьём-н. иждивении.
, што
и
ош и р
в
я
отом
тов
р
р вит , –
тов м
о м . Не самостоятельно.
о кв ]
я], я и
, т
т
,
в в и Беж. >
Тор.
р вит , тя
т
тк м я, вякр
тят
[
, што к вя
о о , с.
в
т , р от т
кор
и т
тов - ири тов ,
тов ,
р ко ,
тов и. Порх. // Сделанный, подготовленный не самим.
тов и я
ир
в
и ир
Полученный своими силами, имеющийся в собственном хозяйстве.
я
ви к
м. Аш.
я-т о и к в ,
т о р ти
р
я
– «
вяр ом
ош ям к о р , во и к
ри м
,
м
и
к
, вяр
к
рив
к
о
р ик и
, о р т о ри
тов Остр. + Нев., Пск., Стр.
ш и
я
Печ.
три
, о
яи
в тя
тов в ». – «
рв
к о
м р,
то
Оп.
и отов Пл.
отово
>
налицо.
о
о , предикативно. Означает ) действие завершено, его результат
тя
ши
и и
тов
Печ.
Холм.
р иш ко и ,
тов
тов
тов
Сл.
,
о
к ртошк
м
овѣ ш
,
ощ
о
и
о
ш
ки,
р , вт и и
тт
и ,
я в
и
и
, к ш ком
Порх.
о м
р ,к к
р
Пск.
и
) действие,
Остр.
ѣм
к я отов и отят
ок к о
мв м о
р
тов
р
о
отовои. Лет. I, 1510 г., л. 659 об.
ти, им м мо
в р
тов
ти, то
тов
кови м , то и
и о Лет. I, 1436 г., л. 78 об.
о м о о и
и и
Пушк. ) умер (умерла).
ит
явление исчерпано. ро вишш
1.
и
о
рити я и
р
о о ит , и о
ити, и м
отим в м в
окор о т
о в яком вр м и р и и отов
Разговорник Т. Ф., 268, 1607 г. // с инф. Который способен, в состоянии что-н. сделать,
согласен сделать что-н.
ко в и м
м., 29, к. XVI – н. XVII в.
ков р
отови
, о
2.
т
отов
и
то
о
о в
о
и м я, о
риш
,в я р о м
ря
ш о
то о
ояр и во во
я в щи отов
ря Пов. пск. Печ.
[ т
тт ѣ о о
о ѣ к
то отово о ѣ , и
т
мо в
ом] ит ти
Пов. прихож. Батория,
то и, мо
т
т Разговорник Т. Ф., 406, 1607 г.
т
Кн. писц. II, 328, 1636 г. >
т , и то к том
отов
, воим тов ром, отов
я
т
Кн. писц. II, 1, 1580 г.
,
ри вк
о ов
о
[м ] и о воими во к ми,
т
и ки отов
в
мр ти
мя Пов. прихож. Батория, 51, XVI в.
р , кр
64, XVI в.
т ѣ
ми
отов
и
м я
отовом
ѣ
Наличные деньги.
и о / о и о ,я т ѣ
Разговорник Т. Ф., 432, 1607 г. // Предоставляемый другим, не свой.
я,
р ,
во, о
ивот ко кр т я и
кр т я … в
ок
и о, в
овѣк ,… оря и я
, во кр т я
рт
отов
в
о
р во… в
к
А. тягл. I, 10, 1629 г. от
ором
Там же, 34, 1644 г.
ми во кр т я
мо
т р к
отово
ким
оря и я ити во
я , о
отов
м
вор и в
р в во
о тров
о
-
ор ов
Порядн. зап. Никандр. м., 577, 1680 г.
Г Т
. Название сенокосного угодья. Локн.
Г
ТЬ, и т , несов. Делать в сборку.
иров
и
Г
и в [
в и
Г Ш ТЬ, , и т
Дед.
то к вотки
ртошк
ш
о ш . Н-Рж.
т,
ти я м ш
к
о рит, што
ти я
, м ршши ит. Остр.
НУТЬ, сов., чем. Ударить с шумом.
ря м и
ш т
о
ти
ям о ,
о
к к о
и
р в и]. Остр.
), несов., что. 1. То же, что
в рим к
о ш ,
р
том
то к
яки
, што
р
ш
ро
т. Пуст.
р
и
ш т
в им
ш
ров
2
Остр.
в р
ки
ор
ивит и
т
в
шо ,
ш т
к, и к я
к
м
р и т
я
ш
ки. [Частушка] Дед.
о к ,т к
ир
т
ш
3
в к, р
ш ,
ит
т
о им,
ш , што
в
ят
ш т
3. То же, что
к ря
кор и
4
ш ти ро
ш
Дед.
к кор
Остр.
иря в тк
кр
и т ия
р о т
я к ,
кто
к
я я
и т
ш
к
к м
в
и т
ов т я,
иря тр ив
м
т
р
Пуст.
в т
,
м в р
т. Остр.
ир т т
,
ш в
ми о
тро к
, кв к
т
м
ш
р
иря в тки
к р и к тр
о о и и
в
в рят
ов
. Аш.
ш т
ив т я
,–
р
ир
ш
шит
в
мир
Козырев, 308. + Беж., Дн., Кр., Н-Рж., Палк., Печ., Пл., Порх., Пуст., Пыт., Сош.
м
риш
ишки рии
и, и я
т Остр.
р
5. Отдавать.
. Н-Рж.
ш ,
к
к о
ш т
ви ри к и я
в м к во ш
ш
т м р
я к
ш т
. Н-Рж. от ш ят
я
ит , и и
шки и
,
ш
т
к р
тк т,
в
,
ик Сош.
т
т к
ив о . Аш.
ик кр
2. с инф. То же, что
2
я
и
к
Беж. т к
,
м иш,
ш
1
в
т
т
, то ки
ки
р
ори . Кун.
в т
ш
ш
Остр.
ш
к
о к
Н-Рж. + Кр.
т ит . Кр. // на что и без доп.
ш м я,
шо
ош
ш м я–
ми , м рик и
ш
мв
ир м я
Палк.
3. кому чем. Угрожать, подготовляя что-н.
4. Страд. →
р
ш ,р
1
ш
Намереваться отправиться куда-н.
о ки и
Беж. + Аш., Кр., Оп., Пушк., Себ.
Г Ш ТЬС , и т я , несов. 1. к чему. То же, что
м
т тв , к к
.
р
. Аш. «
м т и и т рш я яв тк . Оп.
5.
в
я,
я ,и т
ш т
Пушк.
4. без доп. То же, что
ш
,
и,
Остр. // Приготовлять (еду), стряпать.
ш
я
им Н-Рж. + Белинский, Оп.; Копаневич. Пск.; АМДК, Порх.; Даль I. //
Держать наготове, приготовлять.
м, –
ш ш
Остр. + Аш., Н-Рж., Себ.; Иеропольский, Пушк. ср.
2. То же, что
м
то мо ш, то и
в
р от
,
я , т
к в
о . Кр.
ш
,
и
Оп.
5. Делаться готовым.
к
т вит
рш
к, о т м
я
ш
,
яр тки
Пушк.
Г Ш
т–
Г
Ь, я, м. То же, что
рш , и и
иГ
–и
то
ршки
Ь, глаг. междом. 1. Обозначает совершение быстрого хватательного
. Кун.
ро , я к ш
р
ршки
шк р Пуст. + Нев.
движения рукой (руками); хвать.
в
1
во т Остр. +
и р
т
р
к
в и и
т т–и
ми я в рот , я р
в р ки,
им Себ.
. Кар.
я
ря
: Аш., Остр., Порх., Пск., Пушк. ср.
р
к ,и
р ко
я
м Вл.
р
,
иив
ш
и
Стр. [ о ]
.
2. Обозначает совершение быстрого, резкого движения.
3. Обозначает нанесение быстрого удара. р
Г
им
Ж, , м. То же, что
рмо
и,
Г
Л
к
я
.
ри – т ки
р
р
о
Вл.
и
т ки
–р р
, и, ж. 1. То же, что
1
ко ,
и я
и р
т
рмо и,
Дед.
м р,
и Себ.
р
к в мя я яров ,
о
р ит-
т Слан.
2. Часть косилки – деревянная или металлическая пластина с зубьями по краю для
укладывания скошенной травы в валки.
3. То же, что к о
р
и р
ки
Г
р
р
в
Г
ря к и ки,
и (см.
1
ки ,
р
к и к
к
р
ки Оп.
р ит Кр.
ко
и
. Стр.
1
ЛЫ
и и р
т
, , м. То же, что
шш ки Пск.
2
ЛЫ
то р ит
.
то к ко
т, р
, , м., То же, что
о
и,
в
т
шшики – к тор и ри т. Порх.
. р
шшик то к
ми
в ,
и т шш т Кр.
НУТЬ1,
Г
ям ошк Палк.
, сов. Однокр. →
три р
р ит – т к
м о
Вар.
.
хлестнуть. р
т ,в м
р ит
НУТЬ2,
Г
р
,
о ко
1
в тит
р
1
в
м ,
к
ошш
им о
2
том Стр. ср.
и
2
,
р
,т кв
,
ш м
к ом, к
о
р
.
ик, о
ям
р
ик, р
Аш.
и,
. Вл. ош к
мо
р
! Сош.
р
.
4. Стремительно побежать.
ро
р ит ,
.
+ Кр., Пушк. // Сильно задуть, внезапно появиться, налететь (о вихре, ветре).
в тир! Пушк. ср.
р
, сов., экспр. 1. чем по кому, чему. Ударить чем-н. гибким,
3. Политься с большой силой, разразиться (о дожде).
и! Тор,
и
т – т к
. Ляд. + Себ. ср.
2. безл. Произвести громкий звук от удара, грохнуть.
р
р
к ви
я яво [
2
Остр. + Доп. ср.,
,
,т
м
], т к
р
ят
р
.
5. безл., кого. Заставить, побудить быстро пойти куда-н., погнать.
к
р
мо
Гд.
Г
, и, ж. 1. То же, что
2. То же, что к о
в
р
и (см.
рки
1
о
,
в
,
в
р
я
р
р
и – т
р
и Пск.
рк
. Гд
3. Повозка с высокими бортами. р
ш
т
. р
,
о
в тит Себ. р
т ки
рк
шши ки
рк – т
и
ов
рт м
т . Себ. ср.
в
рки
я,
и
ш я,
ро
.
ривя и,
Г
СТ
Г
Ь, я, м. Землекоп в Белоруссии. СРНГ VII.
Г
рив
, , с. Работа землекопа. СРНГ VII.
СТ ТЬ,
ки р
т , несов., неодобр. То же, что
я им
7
то , и и
т т Дн.
Г
СТ
и
,
, , ж. То же, что
и
р
р в
Т, , м. То же, что
Г
ТЬ,
и
р ит
т ,
ок я ти
к и
Г
к к и я
3
,
Пыт.
р
. р
т
о
–т к т
р
я и мят к
т
т
ир в и Беж.
ти шк
Н-Рж. +
к Пск.
Пск.
т , несов. что. 1. То же, что
во
р
кии
1
Дед.
р
р
во ки,
и, мяки
: Гд., Кр., Остр.;
,
: Пск.;
Иеропольский, Пушк.
2. То же, что
р
2
и Пушк.
я р
р
р
шк
ям
вт
Палк. +
криво р
иш, р
к
Гд.
т и
: Кр., Ляд., Пуст.;
в т
6.
о ки
1
шк м, к к р к м. Кр. ср.
5. кого, с кого. То же, что
и
т, р
т в
Н-Рж. +
ии р
,
т
, шко
ики
] и р
[р
т
т в
р
и,
в што Пуст. —
р шк
р
т
т в я т
: Беж., Кр., Оп., Стр.
9.
и и
м в
и, р
и
р . Порх.
и и
т ,т к
т Себ.
Г
ТЬС
што ш
1
,
т я , несов., чем. То же, что
4
я ом р
р
я,
т Оп. // без доп. Работать веслами (веслом), передвигая по воде лодку, плот
и т. п.
отк тро
Г
ТЬС
и от к
р ив
Г
к т ,
2
р
. Кр.
, несов. Размазывать слезы пальцами
ят ми Кр. ср.
м иш р
Пск.
к
,т к
р
р и – т ,
в р ти и
иво, в
в рят, р
ов
2
ш Без ср.
ш Беж.
и, т
р
р и
и и иво, к к
ш Дед.
и ришо
Вар.
р
ш [воров тво
.
,
к во- и т в я и,
р ит
р
ик, и
– вот
.
2. Присвоение общественной собственности, хищение.
рв
к
.
ЁЖ, м. 1. Незаконное отнятие чужой собственности.
т я и,
ои
т
.
10.
: Пск.;
6. То же, что
к
р
м Себ.
неодобр. Наказывать конфискацией имущества; раскулачивать.
р
м вя
ики. Гд.
4. чем. То же, что
кр
Порх.
к и ии
: Оп., Слан.
3. что. Метя, очищать от сора, пыли и т. п.; подметать.
т
и р
]. Себ.
т
то к р
т
в
ш м
1. // Вымогательство имущества зависимых лиц.
к
о о
ик ков
им т и
к р
во во тв и р
т , и ико о
о
оро ѣ
ров, ивот м р
ии о
ико о
о ив т и
тит
и ит Кн. писц. II, 194, 1683 г. ср.
2. Присвоение чужого имущества, хищение.
от и
о квѣ и в
и
.
р о о ищ ом
т тя
к в
ми
о м о о. Лет. I, 1539 г., л. 674 + XVI в.: Лет. III. XVII
в.: Лет. III.
3. Разбой.
ѣ
и ит
кто и я то о
овѣк и
27, 1462–1471 гг.
о в ѣм
тки
о
ши
ор
тор
и и
и
ш в
ти
итом
овѣк ,
к я
и ѣши о о
иш я
р
, и окр
ѣ о
о
ии
вотор
иям тяшко
ря и о оми
ри ор в м
ѣ иш
о
яти
воровом
р
в
т
я ро[
трѣ
р
,
]. ПСГ. ст.
я мѣ т
ко о
овѣк
ким
в
,и о
Юшко
ив твѣ
во о
.
4. То, что незаконно отобрано.
яив ѣ о
ят иком
о ѣ,
о ри Кн. писц. II, 118, 1653 ; ср.
о
ковѣ ,
Авр., 1375 г., л. 7 об.
ков ким
тов рищ в
во
р и в икии к я
к ти ко о р и и оро о , и
ро то
ми
о [к я я
и и ]
м о р вити тѣ р
и Лет.
III. Стр., 1558 г., л. 217 об.
Г
ЖЛ
о о в
Ы , я , о . Склонный к захвату чужого имущества, хищению.
, око
о ѣя
о, р
ѣ
р
ивѣ, о ѣ
трѣ
к
о Пов. явл. икон.,
XVII в., 132.
Г
ЁЖНЫ , я , о
1. Отличающийся, известный грабежами. СРНГ, VII.
2. Незаконно захваченный, взятый.
в
о о
шки
рв ши
р
ом
то
рѣ и
ри и
к
Г
о трѣ
ом то о
вотѣ
12 р
в
ков ки
трѣ
р
имов
о
р и
Л
ѣ о
рик
ято ор ко о мо
м и
Г
риво
о
и ро ро
и
о кр шково
шки
и ково
о к , мн. Колодка с длинными зубьями, прикрепляемая в нижней части
,
т р
. Сер. ср.
ЛЬ, и, ж. То же, что
м
в и
я
т
ки – р
ки, што
.
1. в р
р
, т р
р
и
Тор.
ЛЬ
и я
к и
,
я ош Пушк. р
р и
рик
о о ов м в
овѣк
т ря
в
Кн. писц. II, 112, 1653 г.
яв
Г
и
рко
о т ко о
косовища для укладки зерновых в ряды при косьбе.
ко
трѣ
Кн. писц. II, 119, 1653 г.
ов
р о
ков ко о
и-т
Кун.
к о в , мн. 1. То же, что
р ,
т я
рош
т и р
р
1.
ки,
к иш и
ишш м
ки Холм.
Вл.
р
ки
и
р
р
к
ки, и я
ят
Себ. +
: Беж.; Копаневич, Нар. песни 1. ср.
,
,
ё
,
,
.
2. То же, что к о
р
и (см.
1
ря
т
ош т в р
ки и ря т
Вл.
3. Род мотыги с зубьями, цапка.
т
р
ки м
ки
к ртошк
т
к м Н-Сок.
к
т
Вл. ср.
.
4. Орудие для трепания льна вручную. [
Вар.
т к
Г
ЛЬН
и
Себ. р ит
р
Г
ЛЬ Ы, [
в и
, , ж. То же, что
т ,
— в сравн.
и
р
.
. Пл.
р
] тр
м
ки
о
о в ] , мн. 1*. То же, что
р
, то што-т
р т ия, што р и
2. То же, что
ок
ри р
я
,
отк и
,в
–
вт в
т
ривя
ш и
ко
о ики
и
ии
Пск.
и
,
.
ки,
ри в и
тор
тими р я
,
и р и
т м шт
к и и, к к
. Палк. р
р ви
ко ят, што
в
ки
кк
и
1. р
и ит. Локн.
: Пыт. ср.
.
р
и . Себ.
и Остр. +
т в я
. р ят – т
т т кии р и
, ирявя
т ри и и три Остр.
кк
Себ.
ми в в ик ров
в
, к и и тими
м
к
т
я
в т
и,
р
, в , што
к о
р я
Пск. +
ми
: Латв. ССР,
Зайцева; Сл.
3. То же, что
рявя
3. и ки, што к ртошк к
я Оп. р
Г
р
ЛЬЩ
,
т Печ. р ят
т кк
,
р шо к к
-т
р
ЛЬЩ
шшики. Пуст.
и,
р
ш и
т,
кт
Н-Рж.
р и шши
р
шшики,
.
ш
ш ,
НЬ, [
р
в рят. Себ.
шши
– р
–
и
,
р
3.
м вв яр
к
вт
р и
и
т Гд.
кто
шши . Н-Рж. +
:
.
я ], м. Режущая часть косилки.
НЬ , я, с. То же, что
ря
и им
ко
о к
р и
и
р
я Остр.
ви , к ким тр в ко ят Стр.
Г
шшики
шшики. Себ. о ят –
ко ит к
Локн. р и шши
: Гд., Дн. ср.
Г
р иш Печ.
к и и,
ря ти р
к
: Беж., Вл., Гд., Локн., Ляд., Н-Сок.,
, ж. Женск. →
р ят, в р
в ии
и кор и в
к мир
: Вл., Дн., Кр., Н-Рж., Остр.
,
шши . Сл.
ит р м
.
р ят – р и шш ки Оп. +
Г
р
иш, т к р
, м. То же, что
Остр., Пл., Пуст., Холм.;
р
т , р и
. 1.
Остр.
то яво
т , т ко
Г
о
, м. То же, что
,
в
р
и
и
к
им
р
том р
т
о
р ят
. Аш.
Пск.
тр
, к
р
ря
р и шшики ри
я т Остр.
т
. Палк.
т,
шш
в
м-т Аш. + Н-Рж., Печ., Порх., Пушк., Сер., Сл.
ЁШ
ср.
ш,
ш ки т т р от
т , р
Г
р
. р
*, ш к , мн. То же, что
1
о ш
м и р
шк м Кр.
.
Г
р
Л Щ , , с. 1. То же, что
и
о и
,
што
2. То же, что
р
ши
2.
к
. р и ишш – т што ввир -т
Остр. + Вл.
р
–
ви ,
и
р
я к отк
ви
–
р и ишш . Себ.
3. То же, что
Оп.
2. р кт р и т,
Г
Л
шк
р и
р и к
иГ
,
ЛЬ
,
к
в
и р и ишш . Пск.
, и, ж. 1. То же, что
в
р и к
к
и
Пушк.
1
во в
т шш
им
р и к
р и к
р т
р
Пушк.
2. Сельскохозяйственное орудие для сгребания сена., соломы и т. п., приводимое в движение
конной или тракторной тягой.
я
Остр. р и к – т ко и
и р ят тр в
што к я
р
ря т , и
рив
Оп.
Дн.
т ко
Н-Сок. +
т
о
я р и к ,
ик
и тр т р р и к ,
к ,
р
и
,
в
р т и т кии,
т р и к
т тр кт р я, в и
р ит
к м
Гд.
о и,
р и к
ит,
ир т
: Беж., Вл., Локн., Ляд., Н-Рж., Оп., Палк., Пл., Пуст., Пушк., Стр., Тор.,
Холм;
: Аш., Вл., Дед., Кар., Кун., Локн., Ляд., Н-Рж., Пав., Палк., Печ., Пл., Порх.,
Пск., Пуст., Сл., Слан., Стр. ср.
3. То же, что
р и к
,
яри р и к
2
,
к ив
,
яр о. Сл.
.
ш
ки
т в и
. Порх.
Г
Л , , с. То же, что
Г
в
1
Л
,м ш
Н-Сок.
.
т в кия
, и, ж. То же, что к о
т к я,
и вот
ш я, ш рок я,
т
ик
р
р
р и
. Вл.
и (см.
к
т
р и
ш яи т ,
т – р и
ки
ош
к
ря
р
т , и ит
к
Себ. + Пушк.
Г
и
2
Л
к Остр. ср.
, и, ж., экспр. Несправедливое изъятие чего-н.
т
р -
ё .
Г
ЛЬ
Г
ЛЬНЫ ,
к отк , т
,
см.
яи р
.
я , о . 1. Относящийся к граблям.
в ,и и
т
в
р и
ви к . Пуст.
2. Предназначенный для изготовления граблей.
т
вяр о р и
я, р
и
т Порх.
я
Г
ЛЬН , и, ж. То же, что
Нев. р и
я–
Г
што р
ЛЫ
и
к
р
р и
я
в и
и т Нев. + Вл.
, , м. Кто сгребает сено.
р ит Кар.
р
о и т я р и шш к,
ям р ит р и шш к Остр.
кто р ит – р и шшик м
в
м иш
р ит р и к , р к м,
. Локн. р и шшик – к тор
р ит
ко
р и ки Беж. + Аш., Вл., Гд., Дн., Ляд., Нев., Пав., Печ., Порх., Пск., Сл., Стр. ср.
1
,
,
Г
,
ЛЬЩ
р и шш
. Остр.
,
,
, ж. Женск. →
о
т р ит
. Пск. + Гд., Порх. ср.
Г
и
Н ,
и р и
,
– т
о
и
ё
.
ш и
р ит
,
р и шш ки я р и шш
рош я
,
.
,
и
,
.
,
, ж.: Δ
,
-
р
и
.
о . По-всякому.
и [ ош
] и
. Остр.
Г
Н
*, и, ж. То же, что
3. р и к
Г
НЬ , я, с. То же, что
яш и
р и
Г
Т
к т м
к
ям т м
Слан.
иво
ко
ТЬ
Печ. иво
в р
Ляд.
в ит
ят
Гд.
ж. 1. Сгребание сена.
я р ит
тт
о
,
,
и
им,
р итв к
ии т
2. Период уборки сена.
,
т
шко
о
Пл. ср.
от в и
Г
то
р итв
я,
Остр.
к
иво
1
к
р
я,
тр
р итв
я
р итв и
р ит в , к
и
м,
,
и ош и т Слан. +
,
,
ти и Гд.
р итв
кои
и
ов и
ии
Т ЛЬС
и, р и и. Гд.
ря т Порх.
2
,
м ѣ, и
кои
мят и и крово ро ити и м
итв и вои вор ,
ш к ,
т р
р ити
т р о т ив
в ико
т
.
и
р итв ,
кош
. Гд. ср.
,
.
ря т
т
и
ки к
Т ЛЬ, я, м. Кто незаконно отбирает (берет) чужое имущество. ря
к тор
в ,
ири
. Пск.
,
т
т
к
,
ят ко
3. Сено, готовое для сгребания.
Г
т
,
р итв
,
о
р ит в . Ляд.
: Кар., Палк., Пск., Сер. ср.
р ит , мо
м
. Остр.
иГ
яв
3.
,
о рѣт я и р
и
[
ши тов]
о р ом
р ит ям
.
ои ик , и т т , и р ит
м ѣ. Лет. I, 1584 г., л. 682 об.
о и
и –
к
м
в
о
и
ии ѣм
и
и р ит и и м ит и Лет. III, 1605 г., л. 204 об.
,
я , о . Состоящий из грабителей.
т т р ит
к я
Г
ТЬ,
,
,
и,
ит
собирать в одно место. р и и тр в
Сл.
ко
т
в ри и. Оп.
и р ит к
ив
]
р
р
ям. Н-Рж.
, р ят р и к . Н-Сок.
отлетевший рой.
[
, несов. 1. что. Граблями, лопатой и т. п.
,
к
. Остр. >
и и мя я
ит
ро
р ит
ро
о им о ,
ср.
т
т
1
,
,
ш
,
к
в
ко
. Остр.
р
,
р и ки. Беж. ср.
от
р ят,
итв
м и
то
т
ями
т
р
,
т
о
р .
о ям. Н-Рж.
,
,
.
р , ко и о ш. Ляд. р
,
к ит . Пск. р и шшик – к тор
,
,
к як
,
р и и, т к я
ит шко
шк
р ит,
.
3. что. Обрабатывать, проходить что-н. граблями.
о ш
ро
о
,
, ои
.
и р и и
кв м о , от
2. без доп. Граблями собирать сено в копны, ряды.
в
к м
мя т
. Остр.
, р и и
р о . Снимать, собирать в роевню
. Печ Δ
р
ши
и–
ри т
. Очень много, большое количество.
Пушк.
ия
шшо к
р
трои к
р
Гд.
о
ро
т
р
. Кр.
и р . Порх.
ошш тк
м р
и
я
т р я. Остр.
4. что. Растрясать, ворошить (ряды скошенной травы). ко
и т, р
ив
т рятки – р ят т
ш т
р
ям р ит ,
вишш м. Оп.
,
5. что. Размазывать руками.
шши
ив т
: Аш., Н-Рж., Остр., Печ., Порх.,
,
т [р
том
в р ив т , р
вор в т . Вл. +
Пск., Пуст., Себ., Тор. ср.
2
р
т рятки,
,
ок] р ит
.
, ятк
тки
в т . Локн. ср.
.
6. чем. При продвижении по воде (в воде) захватывать и отталкивать от себя воду.
я
в м р ят, ко
т
отк и и
к м и. Ляд.
м ви
,к ко
р и р к ми
в о . Вл. // без доп. Веслами (веслом) захватывать и отталкивать от себя воду, двигая
лодку, плот и т. п. р
м
, и
о
ри , шш
. Слан.
, к
ико
к р
р им,
отки
и р я
т
я в
и
ити
р ит
,
м иш
,
,т к
т. Пуст.
,
р я,
и я, р и - р и
шо к
м ,т к
р к м,
р
к
и
и кия
ок
и
кв . Палк. Δ
к м и . Много зарабатывать, получать большой доход.
и
к м р ит . Остр.
т м р и
и
к м
.
отят. Гд.
и в
и
-т м
ок . Стр. // без доп. Хвататься, иепляться.
Собирать в большом количестве.
и о
к
ят и . Остр. — Лапами (о собаках). р
рик во р ит, в т ит иво в о
ямк ,
иряв , р ит
отки
1
,
ш к о ик
я тк , т к
в
м тор м. Беж.
1
,
7. что. Брать, хватать руками.
яшшо,
я. Н-Рж.
м м р ит , о
тя р
т . Пск. ср.
ош
к м. Остр. Δ
р
. Вл. //
р
в
ир т,
ит
ти ,
ко
р
ит
р и
. Горько плакать, обливаться слезами.
. Печ. ср.
1
,
,
,
ш
,
т
яшш к м р и и. Кар.
и иво и
р и и, и к о к м
м
в –
.
к я ром ,
в ]
[
к
,
8. что. Незаконно брать себе, присваивать, красть.
р и . Кр.
ит , т к
вт ,
р и . Оп. — без доп.
и и
т
-
р ит . Гд. +
:
Остр.
9. что. Незаконно отнимать, отбирать.
доп.
в
тря м я, и т и р
т,
и р и и
я
во им
як м р
рмо я. Порх.
в . Гд. — без
и и-т
р и и.
Оп.
10. кого, что. Силой, в результате разбойного нападения лишать имущества, ценностей.
м
-т
к
мя
о ,я р и
т
и ив
м
и
к т ок в
ри
я
кв . Пск. — без доп.
м ,
и -т
к т к я, и и
р и и. Гд. р и и
р и и, т м и р
и
от, к тор
т ви и. Палк. ср.
11. без доп., перен. Брать непомерно большие деньги при продаже.
р ят [
к м м. Вл.
ш
.
кр т я и то
р ]. Печ.
ш
9.
и ити
о о и [к я
кови и и
л. 160 об.
тѣ трѣ
и и ],
воришк
ши
и и и р и к я я и
о, и о
о во
о о
в я и
в ов в ѣ
ши ри о ят
о орят в яко
о о
кови
о
вѣ
р
ти ояр ки в ико о к я я]
р ити Лет. III, Стр., 1473 г.,
м о и
, о о
твом , и м т р
,
т , и
ши
ивот
твои
и о
р ят
[ ря
и ѣтишок
Кн. писц. II, 381,
1638 г.
ит ми [к я
10.
р и
и и
в р ком ] тѣ
Лет. Авр., 1372 г., л. 4 об.
т ко
и ито о о ро ит ,
[к я я
р
кто
ѣ
и ори ] ро
т
вои
во
ои
ков
ро я
и
р в
о ] и м ом и о ро
о и ом ти и
,к
Г
Гд.
м р
р
и ош [к я
р иш и
я
во и, ко о во ощ т ,
ок
иш , токмо м и
ТЬ
,
о ов м
оряк и
о
оим
и и р
ков , и
в ики
т
и ив и
о
и
и
и о
о и во и
о
о
и
о о ов и и
о и
о р ,и о ш
ш к им [ кови м] к я и
о
и
ро иш , в иш и
ш
и ов
ми Лет. III, 1508 г., л. 186.
ов и в яки
р
ит
о т
и и и р и и ПСГ, ст. 20, 1462–1471 гг.
рош и , ко о во отят то о и ош
о во
и
ко о им т
оѣ ш и о
во о ти р ити Лет. I, 1481 г., л. 644.
, кто мои
тѣм
мѣ т ики воя
и р я
ит
и
[и м
ити и р ити и ко оти и
ортити Гр. прав., 574, 1547 г. — эллиптически.
ори ], т я во о ти в я о о иш
т ,и
ѣкош Лет. II, 1480 г., л. 214. + XVII в.: Кн. писц. II.
, ж. То же, что
1. ят
о и р ит
– т р к .
Г
ТЬ
см.
Г
ТЬС
1
о к
р я
,
.
, и т я , несов. 1. То же, что
,
им
м я
2. чем. То же, что
р и
ри
. Локн.
6.
и
ят к
, в я я,
т
–
р ит
м
р и
,о
и
,
о т я,
р шк м
я,
от к
. Н-Сок. + СРНГ VII, Пск., Оп.
в м вя
к
м
1.
. Ляд.
о р ко
к м к
вя ом
р и я. Пуст.
р и
ти ки
. Остр. // без доп.
Веслами (веслом) захватывать и отталкивать от себя воду, двигая лодку, плот и т. п.
о к
м
р
к , ти
, то р ки яр
р я
о ир
р и
р
к
р
т
,
т к. Палк.
р
в
отк
мит ,
р шо р и
иш, р и я,
т к, к к м ,
и иш
. Беж.
и я к Палк.
тк в рк . Вл. — в сравн.
кв
,к
. Локн. + Дед., Н-Рж., Оп., Порх., Пск.
3. Схватывать. Карпов. // Хвататься, цепляться за что-н. Доп. // за чем. Тянуться, стараясь
схватить руками.
што им
к
[м
т. Гд. ср.
к р и
Г
2
ТЬС
Г
о и
Г
,
р и —тр в
к
Щ ,
Г
1
2
Г
ро
,
к ми,
,
м
,
ир ,
то
я
о ов м
1
от ря м
ик
р и
ря
т
. Сл.
о им
, ж. Трава (какая?), употребляемая как противорвотное средство.
рв ш, и р
Палк.
, с. То же, что
. р ишш
и
тк ,
1.
и ошт
р
и
ш и
. Оп.
р к ,
т о
шо . Печ. р к –
. Печ.
р иш р
ями,
Кун.
1
, и , ж. То же, что
т
я то т к,
м и, ви-три р ки
и в . Дн.
3
Г
Г
в и
, и , ж. Кисть руки. о
Л
ко отк
ит . Сер. р
р
к ,
т
от . Остр.
р к ко
шк
р я
Фридрих, 89.
, и , ж. То же, что
и
т к
.
, ж. То же, что
т рвот ,
Г
ш к
т
р и
р шо
т я
, и т я , несов. Страд. 
–
,
в
ми я ря к
, ишшо в ит. Н-Рж. ср.
о р ит
к
тя, т к
.
4. Бегать туда-сюда, возиться.
р
т
]
яво
Л Н
я
Щ ,
, с. То же, что
р
вишшя. Печ.
о яш ми я, о я р ки ор . Кар.
р
к
явишш и к отк – вот и р
ивишш , в р
Г
к
р
к отк
, мо
к
т
р
. Остр.
явишш ,
ки
к отк
р
и. Пск. р
ями. Гд. +
, я , с. То же, что
ии
в
вишш – р к
и -т к к
: Стр.;
. 1.
р
р
и
ия
. Беж.
в и
к –
: Беж., Гд., Пл.
ши
, р и и
. Сл.
м я
3.
во
Г
я р
и
Л Н
т –
шя
ти
II, 1266 г., л. 165.
щ
и кто
я
мо
и и м
в
и и
кови м
т и
и м и
и и м ѣя и отим я от
т
ки в
яш
ш м о ом
ити
от то мо в
и
и р
в
рко
ищ ти
р
2. Вымогательство.
в
в
о
ят
рков о
и р
т и
я о р в я и и и
ро то р щи вящ
и в
о
к ои и
о о ови
м о и
и и ри оро м, и в яки в ики шкот
р
ковѣ к я
о р
вои к и,
в им ш
ков кии в р м ш
ки в яки
и
им
р
Лет. II, 1480 г., л.
ии в яки
щ и ти
тв ,
о
ти Лет. III, 1608 г., л. 208 об. ср.
и, токмо
о
и
[ р
оршк , и во
в
и
ков , и о
ви ] р
ом, р
и
ми
и от
о м оим ия
.
3. Наказание изъятием имущества в пользу государства, государя; конфискация.
и
итв
.
и ,
тит
и в яко
ии
и м Лет.
Уст. Евф., 523–524, сер. XV в.
р
в
и вои
ия и от в
ия в яко о
то
о р о
и м и р
и и и ко
кови м Лет. III, 1609 г., л. 214 об. ср.
213.
т. Кр.
ѣяти,
и и о
ш и крови ро ити и ри тия ом
ри
р о
и ко
т р м р
тв ри
к в р , то
, я , с. 1. Захват силой чужого имущества, разбой.
ѣко ик вр м и
рив
итти,
м рт ми и м к ми во
и м имѣ ия и о
и м
м о ия
в ри, и в
ивотов ри тия ки
Лет. III, 1570 г., л. 197 об.
Г
Л Н
кт р
р
, о о , с. Участок, площадь, c которой сгребли сено.
и в . Пушк.
Г
Л Н
, с. Что взято незаконно. оя
о кв и м о о во о тии о р и
ро
в ,ио в я р
ср.
т ри
яи
и к я
им к я
ро
в икии [ в
и ом о
м
т
в
и
о
ио
ков
ви ] и о о ѣ я
ом в вр ти Лет. II, 1467 г., л. 210.
.
Г
Л НЫ , о о , м. Прозвище-фамилия. р
445, 1665 г. р
Г
р ишко,
Л Ш
Беж. ср.
к шк ,
шк р
Кн. писц. II,
шк р Там же, 176, 1677 г.
*, ш к , мн. То же, что
вяр
1.
ки, р
шки
.
.
Г
Л ,
,
,
,
, мн. 1. Сельскохозяйственное орудие в
,
виде колодки с зубьями, насаженной на длинную рукоятку, для сгребания сена, соломы и т. п.
м
тв и
р
р к
ишшя и
р
–
т
р
ошшят
руках (в сравн.). [
,
р ит . Гд.
т
оро ки
,
вишш . Аш.
, шш
. >
к отк – т
т ри т
р
ит
р
ор к
ям, к к
о
р
и
,
] р ки и т кии, к к в
,
я. Порх.
р
и к
р
. Себ.
ти и. Пуст. — О
и. Печ. ср.
,
и . Сельскохозяйственное орудие на
конной тяге в виде бруса с насаженным на него рядом длинных металлических прутьев,
снабженного двумя колесами, для сгребания в валы сена, соломы и т. п.
ко
м р
Порх.
р
ям. Пыт. р и к т к я
к ко
ми р
ями
р
ями р им – т к в ок
,
, ко
, т
в
,
я р
,
1
и. Оп. р и к – ко
. Сер.
р
ш
р
,
Локн. р
и
м
ирявя
к т к . Оп.
вишш –
р
ом р
и.
и ко
–
ш р . Печ. ср.
,
овишш в р
мо т и
шшик
р
и
ми
,
и ри
в
ив
т, в р
и р
,
и в ит , р ко
т ,
. Печ.
,
и р
.
,
1
Кар. + Дед., Дн., Палк. ср.
т
в и я и вя и. Нев.
2. Рабочая часть этого орудия – колодка с зубьями. р
р
р
вя
в
,
в
я
т и
ки
вишш и
,
ит .
и р
и.
.
3. Устройство для витья веревок в виде планки с обращенными вверх зубьями (деревянными
или из набитых гвоздей), между которыми проходят отдельные пряди свиваемой веревки.
р
и. ЭССР, Межа. + Кузнецов.
Вар.
.
1. Г
. Разговорник Т. Ф., 1607 г., 101.
Г
Себ.
Л ТЬ, несов. То же, что
р
я
2. то
р
т р
Г
Л
ср.
вишш и р
т ,
. 1.
иш. Кр. во ят
,т
м
в ро
р
т, р
ит .
ят. Пуст.
ит ? Остр.
Ы,
р
и , мн. 1*. То же, что
и ки р
1.
и
. Пушк.
.
2. Часть прялки – гребень. р
Г
Л Ш
и
–
м итк и т. ЭССР, Пирисари.
*, ш к , мн. То же, что
о р я,
1.
р
иш к. Пушк. ср.
.
Г
р
Л Щ ,
, с. То же, что
р
.
р
ишш , и и ишш
в рят
ивищ ,
ям – к отк . Гд. р
Г
, с. Орудие для сгребания чего-н. сыпучего: короткая доска с
Л ,
ищ . ЭССР, Пирисари.
перпендикулярной длинной рукоятью. р
о, р
ом
и ив иш к отк
яр о. Беж. ср.
.
Г
Л
в т . Дед. р
Г
Л
иривя
я
в и
р
, ж. То же, что
,
ви
Щ ,
р
т
т
р
, с. Ручка граблей.
я ,
к отк . Гд.
вишши –
рош
к отк –
р
к ,
овишшя
к тор
р
кор
.
р
ви
я . Кар. + Н-Рж.
р т
вишш
ря и
ко ,
р
вишшя т
т . Палк.
р
р
я , и
к отк . Пск.
р
тоя. Аш.
к
я
р
ки
ит . Н-Рж.
и
вишш
в
т
р
вишш . Палк. +
: Гд.;
: Ляд. Сл.;
: Беж., Вл., Гд.,
Дед., Дн., Кар., Кр., Латв. ССР, Мишенская; Локн., Ляд., Нов., Н-Рж., Оп., Остр., Палк., Печ.,
Пл., Порх., Пск., Пушк., Пыт., Себ., Сер., Сл., Слан., Сош., Стр.; Копаневич, Пск. ср.
,
,
,
,
,
,
,
Вар.
,
,
Н , и , ж. То же, что
Г
Л
Ь , я и Г
,
,
,
,
.
то
.
я р
р
ЬЁ, я , с. То же, что
ов я, к отки. Н-Рж. р
в
ов я. Стр.
. р
и
т ят и
к , т
, т
Вл.
Л , и , ж. То же, что
ви
,
.
Л
Л
,
,
,
,
Г
Г
р
,
,
ко , р
,
,
,
,
,
,
ё,
,
я – р
1.
я, вот к о
. Себ.
Г
Л ТЬ, я т , несов., что. То же, что
1
Г
НУТЬ , р
ти -
р
,
р
т сов.1. Однокр. 
р
1
. Оп. ср.
2. экспр., что. Схватить.
т
1.
яво
яит. Остр.
р
2.
,т к
.
в шш
р
« и
ти , мо
, и и во и
». Пушк.
НУТЬ2,
Г
т
2
2. То же, что
к
р
тя р
! Аш.
о
ки
р
,и о
,и
тт
р
р
1
т! Кар.
, р ми. Оп. о к в ш и, и ошш
. Остр.
ко
шо [ о
] р
,
т . Оп.
2
3. То же, что
т к
и
во к ,
р
я
3.
в ри
2
, сов., экспр. 1. То же, что
,
ок к
к
к
4.
р
р
р
им т
. Сош.
ит к м . Локн.
ро . Вл.
, то ко о ми я и ви
к ко
. Стр. +
р
[кошк ] к
и [ов
р
м
« ятошк
] в ир в
ком
яр в
–
. Порх. ви
! Печ.
к
: Дн., Остр., Доп. // Резко, вдруг дернуть (о
лошади). СРНГ VII, Холм.
4. с инф. Стремительно, очень быстро начать делать что-н.
окошк . Гд.
Г
м ро , к
Г
Г
к
р
т виш
НУТЬС ,
Л Щ ,
я, што
р
и
т от
т . Порх.
НУТЬ3, несов. Становиться мягким, дряблым.
от т ким м к р ик м, р
Г
я
к м
и [о р
. То же, что
]
р
ЛЬ , я , с. То же, что
том
о
т, к
к отки
ив
и. Пуст.
2
4. СРНГ, VII.
, с. То же, что
в ишш
р
.
ит. Тор.
. Вл.
я р
ям
т
Г
р
Л Н ,
ив ш, што
о
, ж. То же, что
. Н-Сок.
о к ,
вм тя – р
Г
Л Щ ,
р
р
я
и ш и
.
и
я – т
р
р
ви и
ви и ,
я – т
и. Вл.
, с. То же, что
. р
ви ишш – т
к ,
к тор
и и ят. Тор. + Холм.
Г
ЛЬН ,
вот к о
к о
к ,
р
т
к . Себ.
Г
иГ
,
т
р
Н ,
вишш ,
т
р
ви
и, вот т
р
.
я– р
ви
к – р
р
ви
в ит
я. Локн. +
, ж. То же, что
р
Г
ЛЬН , и , ж. То же, что
вя и
: Холм.
р
. [
я
я
в ,
]
ки,
ви . Н-Сок.
,
, ж. То же, что
. р ови
м ,
и ри и . Гд. +
Вл.
Г
Щ , , с. и Г
к р к м яр
. Сл
м я р овишш
в
Щ , и, ж. То же, что
то р к м
р
ом о. Стр
к
м– т
м три
р ит , я ввяр
ив
р
р
в ш . Пушк
и
м
р
вишш –
т
о р
р
,
р
вишш . Оп. +
и,
виш м
: Аш., Беж.,
Гд., Дед., Локн., Н-Рж., Н-Сок., Остр., Палк., Пореч., Порх., Пуст., ЭССР, Кикита;
: Оп., Себ.
Вар.
.
Г
р
Щ
я
ки
, , м. То же, что
Щ Н ,
т ,
Г
ив
р и
Г
,
р и–
т к ок
р
, ж. То же, что
ти
р
ш
. р
,
р
и ри
в
т, в
, о
я к отк , т
я
в и
р ок
Л Щ ,
р к м
.
яи р
в ,и и
1
к , м. То же, что
т к к к яво
и
м
ирявя
,
ш, т м р
в
мо т и
к т к . Оп.
ЬЁ, я , с. То же, что
в
шшик
ит . Локн.
Г
Г
р
р
ви к . Пуст.
и ов , о р к и к
вт
Кр. т
р
ш ,
м
р
о. Гд.
ш
р
ш–
ви ,
р
–
и . Дн.
, с. То же, что
.
и ишш – р к
я
о р
ишш . Вл.
Г
Л
Щ см.
Г
Т ТЬ, несов. То же, что
.
1.
Тор.
Г
УС,
, м. Бранно.
и р
т ,
к Дн.
т
,
ки
и
к
.
Г
м
к ,
р
Г
ш
, и , ж. Сноп льна.
ир ш,
р
и т виш,
Г
1
– т
тк
о ш
р
,
р
том р
шк
т , шт
к
и,
,
,
УШ
2
Г
УЩ
,
Г
Ь см.
Г
Щ
т вя
и ти,
ив
в р
р
т
и
к ,
р
ир иш р
ш
ями-т
ш
к ,и
ки и
шк
шк
кор
р
ям
,
р
то
ями, –
р
т
т кии к
ши о
ш
шк –
ки
к
.
к
: Полн.; Копаневич. ср.
,
,
.
тр кт р
2.
р ш
о
к
им
я м к то . Гд. р
,
шк
в
ит
шк
шк в я . Пск. // Небольшая копна
ки Порх. +
,
р
,
, в ит
, и , ж. То же, что
т
р
. Стремящийся много захватить. Δ
т ти
шк . Пск.
р
щи
р ки
ви т ив , р ки
р
щи
.
, м. То же, что
,
Гд.
р
в т . Сл. р
м вяр
в ш. Гд.
шк . Гд. р
т
шки
ир м в вяр
я,
р
о
Разговорник Т. Ф., 1607 г., 240. ср.
Щ
ки
ям
Кто-н. падок до чужого, жаден.
Г
ов к ] м
к. Порх.
в тиш, вот
,
Г
ко о-
ш
и т виш. Порх.
я ш, р
к и
ив иш,
2
ш
, и
шки и к
ки то к
р
ям
тя
м р
т
р
то к , ко к мо
плотно сбитого сена.
Гд.
ки
т
и
шк , р ошк . Сл.
ив
-т [ ро вищ
, и , ж. Плотно сбитая охапка сена, взятая с помощью граблей. р
в иш
о о
и
ш
иво-т ш
УШ
яр
р , во т шшит. Стр.
УШ
р иш,
т
1
УШ , и , ж. То же, что
. р шшики
р и и
м т . Печ.
.
,
я,
. Стремящийся много захватить.
р ящим р к м , к в т ив м я
ком , о и
ом
ив м о им
як
о ови
Кар. Яз. Пск., 145, 1313 г. ср.
.
Г
, и , ж. Дорога, покрытая гравием. р в к –
я р ви им
ро .
Себ.
Г
ЛЬ… см.
Г
, я,
, м. 1. Крупный зернистый песок с примесью гальки и мелких камней.
р р–
р ви
р и. Дн. р ви – т кр
я ок
р в
к м шк м
...
ш
– т
то и ок – р в
м ки , во ят во в
ро . Пушк. +
р
ро
-то Дн.
ро
. Гд.
ро
я,
к м
р в
о
,
м
в и и р
к ми
то р ви . Кр.
. Холм. р
ия. Ляд.
: Н-Сок., Оп., Остр., Палк., Пушк., Стр.;
Рж., Оп., Остр., Порх., Пск., Себ., Стр.;
. Гд. р ви
– кр
ро и
и
том р и
—к м ш к
в и и
: Аш., Беж., Н-
: Гд., Локн., Оп., Остр., Печ.;
: Гд.,
Кар., Локн., Нез.,Н-Рж., Оп., Остр., Палк., Печ., Пл,, Порх., Пск., Пушк., Сер., Сл., Сош.,
Стр.; Копаневич;
: Себ. // Мелкие осколки, обломки камня. р ви
тв и ш . Оп. // Мелкий песок.
1
р т Пыт. ср.
ё ,
ш и
в и м ки
в
т к м
я ок – р ви ,
кр
.
2. Почва со значительной примесью крупного зернистого песка и мелких камней.
р ви , ям я
р
к м шк ми. Н-Рж.
т т ко тя о
Вар.
– р в
,
м ро к
т
, ям я – к мя
,
,
,
я , о . 1. Прил. 
т. Нев. и ок р
и
ро м,
р ,т кв
и в р
я
иря
. Стр.
тя
Вар.
ЛЬ... см.
Г
Н
ров
Г
ряки и ок – тяк
р т т
Г
1
т ко
я
о
С
м я
р
и
и р ви
я – к ми
.
рови
р воро ов ко
...
.
т,
шш к и и р т Аш.
и . Гд.
м Нев. — в сравн. р
,
Вар.
орѣ
я Кн. писц. I, 80, к XVI в.
. Вл. р т ят , т к ок
Вл., Себ. ср.
я
ро и. Н-Рж.
. Название горы. о я о
ошт
т м я–
о я
,
, , м. Атмосферные осадки в виде ледяных шариков различной величины.
ви т
в
и
. Пск.
...
ЛЬ... см.
ЫНЬ см.
р ви
,
ко о р
Г
, им
: Палк.
иком
,
Г
вв р
ов
– кр
я р и. Оп.
. Пск. +
.
и
3. Посыпанный крупным зернистым песком с примесью гальки.
ро
,
я ок р
1.
и
я. Остр. им я р ви
, р вя . Пуст.
,
2. Содержащий крупный зернистый песок с примесью гальки.
т к я р
иш ям
ё 1.
. Гд. ср.
,
НЫ ],
[Г
–
,
[ о
м и т ко
тт
], к
р т
ив я
и, ш о
ря м,
р т к ко ,
в
и
м,
ив т. Порх. +
:
.
.
т во
ков
р
ро
и ярово
в ик
ѣ
Лет. I, 1487 г., л. 645 об. о м о и
о и о р ом
мѣ т
кр т я
Кн. писц. II, 476, 1693 г. + к. XVI – н. XVII в.:
Пов. пск. печ. м.; XVII в.: Разговорник Т. Ф.
Г
2
, , м. 1. То же, что
1
р ш
и тит т,
р ви и
и ир , р о
м о . Остр. // обобщенно. Такой населенный пункт как противоположность сельской
местности.
о и
ш ив
р т. Остр.
2. мн. Кладбище; могилы (?)
шш
м т
р
. Стр. ср.
т
р и, што тя
.
вяшш ик
р
р в . Кун.
ми
о
1.
ков
котор ми
р
от ѣто и
ия
о рѣт т я во омя
ми Лет. III, 862 г., л. 5 об.
ковѣ. Лет. II, 1265 г., л. 163. в ри и
вѣтр и
в м
о о
р
м
в
р
и
о том
о то , и во
ив
в ѣм
р тв
щим т
ов
ки
р
о о
о
от
ош
о
ко
о
т и
к я
р
,
и
ии в
р ѣ
овѣтрия и
м
и о
о тя ти ,
ря
рии, и во
т и и
и м
ѣ отвори я, в
к
о о
р
ш яя вр м
,в
ри
р
ркви три Лет. Авр., 1372 г., л. 5.
им т и тр ѣ, и во
о
м и
о [ овмо т ]
и ои
р ,и
щ мв и м р
ив щим
иш
ря в ик
и т ко в ор ѣ о орѣ в
отвори я р в
о
то, от ко о о
о
ко
тио ии,
и
р овом и
и,
рѣ
т и
р и
м и Лет.
I, 1611, л. 705 об. – 706. + XIV в.: Кар. Шестоднев, Покровск. Приписки; XV в.: Кар. Яз. Пск.,
Уст. Евф.; XVI в.: Введ. Пск. взятии, Надп. икон., Пов. прихож. Батория, Рассказ Дорофея; к.
XVI – н. XVII в.: Пов. пск. Печ. м.; XVII в.: Зап. икон., Надп. кр. Ольги, Пам. Кружечн. голов. 2,
Пов. явл. икон, Посл. Корн., Разговорник Т. Ф.; XVIII в.: Сп. письма Аарона. >
р тв
р тв
щи
щи
т ко
р
м
р
р
. Столица.
о кв
мо ити о о
р ѣ
2
р
ов р к я о о
рѣт и
ри ви ив
л. 24 об.
р
вшии
в
р тв
, в
щ м
р ѣ
кт-
в
р
и
ики
т р
и
о
р
р ѣ и отом и о
и м о
ки
в] мят
ир
ор , и
окорити я Лет. Авр., 1372 г., л. 4–4 об.
р ко
]
р ,и
о
в и овотор
то о о
ми
к м и м ,и
котории м
р тѣ ико
и Лет. I, 1541 г., л. 675.
ии
вят
ки
иш
и
ор
в
т виш
р тош в ѣм о ором
ов
р
и о ит
м ико м . Пов. пск. Печ. м., 44, к. XVI – н. XVII в. + XVI в.: Лет. III.
щи,
рии ош
,
щ м
ов оро
[
отя
р , и мо
т
вот и
Лет. I, 1558 г., л. 717 об.
р тв
рв , и в мят я в
3
III, 1169 г., л. 10 об.
ор
ов оро
в ш ш и
тоящ [ м
р
]
[
ѣ ми ѣ щ , и ѣ тви
ѣм и к
р
о
ков ] 18
во р ѣ вои тии
и
ия
о тѣ
р
м о
и ом вято о
и и иш
ов Лет.
ии, ороки и щ , оро
и и ивш
ор к в в и ѣ и ѣ,
, отящ р орити р
тѣ
ми
ико
,
вои
ѣ ти Лет. I, 1323 г.,
м ш
ии,
орок , о
Лет. II, 1469 г., л. 176 об.
щ
ри т
ит к
ро итом
Пов. пск. Печ. м., 14, к. XVI – н. XVII в. + XVI в.: Пов. прихож. Батория. >
ир ти я во
города-крепости.
в
о
и [к я
4. То же, что
мѣ т
о
Лет. II, 1477 г., л. 209 об.
т оив
в
о
т в и
о и
кови и ои ош
ро
о во во
. Сп. указ., 135, 1712 г.
3. То же, что
м ти я в
и
Пов. прихож. Батория, 40, XVI в
о о и и т т р ко во м щ и
к
рот и
о во вр щ
р
я
о т вя [ кови и]
. Занимать оборону в городе-крепости, готовиться к защите
в икии о
ш
иков
ши и ояр и
м ти, т вит и щит
о
ротив о
и
ря
р им
,и
ир ти я и во
р
и о омя
ш кр т о
Лет. I, 1510 г., л. 659. >
ов и , то
творити я в
изготовиться к защите города-крепости.
р ти
к
о квѣ
р
и и о
творити
мо кови и
р
я о р
р
о
в ѣми
,
ко
ош
м отвориш
и о
о р ор ии, и о
9
,ит р
, в
ит
мо о ,
ош
ит р и
и
м
ороки и от яш , и р
ом и р мом
р
и о м о им
Г
р
и
м ш
и м
о
и
и
2
.
в и и, и
о т ви
о
р
ков и
рот им, и
1615 г., л. 700 об. – 701. ср.
Г
. Себ.
р и
. Пушк.
ри т
иш в
р
о
о к оро к , ово
и, ри
ш
о
] о о
ш и о р
р
ков к
о о
,
и
ик
и от ѣ ош
ѣм
рии ош ко
рѣк , и
о м о им
ор к
ороки и о
о о
ѣт ,
мят
вят о м
ик
р
,м
оро ок
тоящ
коро м
м о и
р
ор
ѣм
и ,
в
Пов. пск. Печ. м.,
т
м
о
икия р ки,
иш ,
ков тии
ом и моривш и в яш и
Лет. I,
.
3. — в сравн. о т м
кр ш
,к
иряв . Остр.
Н ,
р и
о кв
, и т ко ош и, и щи я,
о ѣ ош
ош
ѣм
, ш к , м. То же, что
шок, ом
о р
ивш я, ро
ия
о
. 1.
,
коро
Ш
] о
Лет. I, 1341г., л. 29. + XVII в.: Лет. III.
ми воими о ов ми о ѣ ош
Г
ш
ков кия Лет. I, 1464 г., л. 84 об.
31, к. XVI – н. XVII в. ср.
тѣ
м ш
Лет. I, 1323 г., л. 25–25 об.
, м. Ум. →
рии
ор
р ом , и в о
кови и во о
ии яи
ря риѣ ш
Г
и
р м ѣ, и о
Лет. II, 1480 г., л. 213 об. рии ош [ м
Ь, я, м. Огородник, садовник.
о к
и к м
т вити Лет. III, 1615 г., л. 223 об. + XV в.: Лет. I.
8
т
[ в ри],
щ я к
ш рв ко ти о
т и и вор
6. То же, что
р
р
к я
Лет. I, 1588 г., л. 725 об.
рим т ш око о в
я трѣ
и в
рии ош [ м
ит и и р м
и
р
Лет. I, 1434 г., л. 54 об. //
окр т …, т ко
Лет. Авр., 1375 г., л. 8–8 об.
о
р м ким ворот м
р
р
р т м три
я яш во во м
трия и ш ш [ о яки] и
ош в
и
р
рик тиш и рим т
м ким ворот м
вр ти
иш
тоящим
шк ми ши я, ово
м
ки
и
тр
ря
. Сдать город-крепость.
р кими окровищи Лет. I, 1588 г., л. 724 – 724 об.
5. То же, что
4.
р вя
ми ѣ ош во в
в тр тии
ко
ии р
твори
р
Отдельная укрепленная часть города-крепости.
тр
ти ротив о
Занять оборону в городе-крепости,
к я
во в ри Лет. Авр., 1375 г., л. 8–8 об. >
Юрии ои
мощ о р к во ви
и
: Беж., Гд.
, ж. 1. Синг. 
и
к шш
к м[
р и
1
о ],
к
р т, и тяк о в
то
тят! Пл. р
и
и
и ,и
р и м. Оп.
кр
и,
ш
ш
и и я
я
к
к
к . Остр. +
1
2. мн. То же, что
кр
,и р и
т к ртошк
ош ошо ,
и т . Себ. р и
р и
о ят и, в т р. Гд. р ово
т кии ш и,
к
. Порх. ср.
, и, ж. 1. Ум. 
Н
ш ия
к т р и вятки
ки к м
р ко к
т к
р
ив
тр и , в ш -т
Г
, к во к ти
и и
м, и и
икв
р
ми,
и р и ки,
и иим
и и р и к . Печ.
и и
р и ки. Пск.
2
я , о . 1. Прил. 
НЫ ,
в
и . Остр.
3
, мн. Кружева. Копаневич, Пск. ср.
т р м
и м
ии и в р иш вр т
и рто
и
1. — ирон. О крупном граде.
2. Малое количество чего-н., капелька.
о
т и во, к к
.
Г
вр т
,
.
Вар.
Г
ив
кш . Пск.
3. собир. Ледяные шарики, выпадающие с дождем.
р и
,м о
ошш
р
я
.
рѣтош [ кови и р и и ко ]
4
Лет. II, 1486 г., л. 224 об.
ѣко
ово
Лет. I, 1611 г., л. 701–701 об.
ко и
рии ош
р м ро ,
т во р ѣ
ковѣ
р
о и
р
ѣ
ри
мо
тѣ ѣ во вр мя
р и Пов. пск. Печ. м., 55, к. XVI – н. XVII в. + XVI в.: Надп. икон., Пов. прихож. Батория. ср.
,
,
.
2. Живущий в городе.
ро
р
и
р т и
ср.
Т
р
в
т
ити ,
о и
Себ.
1.
и им и и– р т
. Пск. +
,
.
р т итит
– т
и то
р о ити .
и. Н-Рж. р о ит
: Беж., Гд.
я ?], м. То же, что
ошт , и и р
т т
в
р
в
2. Порча градом.
ти ит. Остр.
р
т ро
р
м, то
ои . Остр.
, я, м. 1. Сильный дождь с градом.
ти вр т,
ив
1
о
к
Гд.
и
и р ти т и
, р шо
р
р
о м
о ,
, к тор
и
,
ря во
р
в т. Пск. + Беж., Вл., Кун., Локн., Нев., Н-Сок., Оп., Стр., Тор. ср.
в
тво, и в
,
в
: Пск.;
НЬ, [ о
Г
ри
о Лет. I, 1524 г., л. 669. ср.
вящ
.
Г
о
о [в ико о к я я]… и в
, я, с. То же, что
Вар.
р
ротив
.
Г
Гд.
ош
м
в
ив
[ в
– р
в ]
о . Оп.
р
м м вяк
оя,
р
мо
р
м, т
к и .
р
о
,
в
р
т
.
оя
,
. Локн. + Н-Сок.
3. Традиционный религиозный праздник, связанный в прошлом с молебном о предотвращении
града в день какого-н. святого или накануне его.
Локн.
р ови к
-т шшя
р
о
ят.
в
>
т я
- р
о о . Такой праздник, отмечаемый в Иванов день.
ш
в ,
в - р
о о
ия
ят и
(см.
–
я мов . Локн. ср.
р
,
я
.
Г
Н
я мов и
, , м. То же, что
и
3.
мя т
р
о
ик
я. Локн.
Г
НЫ , я , о . 1. Несущий град, с градом (о туче, дожде).
м, т кии в т
я о
р
Н-Рж.
–
).
Вар.
р
о
в
и, ви р т и и р
о
ош
о
ош , м о
и
р ят я
орти . Дн.
р т, р т р шо , ош и рош
о и,
в я р
, р
р
о
о
р ят и
. Остр.
ош, р
ом.
. Пыт. + Н-Сок., Пск. ср.
.
2. Такой, когда идет град; обильный дождями с градом.
в и. Локн. я
и и
р
,
о
я
в я и м
рит в
о
ик
ят и
в
3
р
о
о
т
и
я ят и , р
тр
в т. Н-Рж.
т
о
р
о
о
о
. Остр. + Оп.
и,
и
во т ко
р
я ят и
ти
р
о
к во
о я р
ркв , и м
ик 30 и
–5и
р
-т
я ят и ,
в р , к к- и т в т
р от
о
от р
м
,
к
я]. Вл. >
в
р
во
о о
я
. Традиционный религиозный праздник, связанный в прошлом с молебном о
ор Вл.
р т,
р
ир
[в
предотвращении града. р
р
р
о
и и. Оп.
4. Прил. 
р
т р т – р
р т. Беж.
3. в знач. сущ. Кто понес урон от града.
ир и
р
ят и
в
и к я ят и , в
я
м рош
ятров
. Вл.
р
р от
т,
ят
р
о
ят и
о
в т я,
вят и
р
я [12 и
я]
и ,и т им
том и и к я ят и
т. Пск. от в р
я [ ят и ],
я,
о
т
я ят и
р
р
р
р
о
т
о
,и р
я, и -
ром
шо . Кун. — эллиптически.
вт , т
р
м
м [7 и
я].
Н-Рж. + Гд., Остр.
Г
р о м
ТЬ , с. То же, что
р о т о и
ов
в р ии
о [
тория] и
и во ри мш , о р ов ят и в яко тщ и
тии
ок ов ш Пов.
прихож. Батория, 61, XVI в.
м т
Г
Н
Г
НЫ , я , о . То же, что
р ов
ТЬ, несов. Работать в огороде. р ов и т
т
коро и
ш
1
и
. Себ.
о во ко
ро ом
тр миш я Пов. прихож. Батория, 66, XVI в.
я
Г
я , о . То же, что
,
р т Кр.
р
в я т
я, к к
ив щи
о
и
и
от к
я,
т
и
к ,
ов к в 1000
и
р о р
и и о ии , и ѣ
в
т
и
и и
р
1000
ов к о т , и тѣ в кор
к в
ов к
ро
и
ми и в яко
ш Лет. I, 1611 г., л. 707.
Г
, м. Воин, обладающий знаниями и навыками для захвата крепостей.
т ко итов ки кр
т
итов ки
р ,
тм ов вои и ро ми тов и в
во во
в яти р
и ро ми т
ив
р о м
р о м
и
от
ки
окорят
во мо т
от тояти я Там же, 65. ср.
щ т
ш
и яш . Пов. прихож. Батория, 65, XVI в [ о
ми тво м им и
р о м
ир о т
ики
ротив тво я
ков
и
тори
] –
и
и
и
.
Г
НЫ , я , о . Предназначенный для осады и захвата городов, крепостей.
в якими
р о м
о о
м
и отов
р
т
ми
ков р
и ов в ] –
>
в ,
ив я,
. Себ.
ѣ, т мо
, от
и ов и
т к
ошш
Ж Т ЛЬ, м. Правитель города.
и и 100
м р
во
,
.
Г
о
р
я к м, кр
Вар.
в яти
. Пуст.
1. р ов я т
, о
и о
о р
воор
тии
т
о . То же, что
р о м о
о
СТ
о
[
в р ор
о
ков ] ко
о тр
р
о м о
р р
и
от т
в и
р в
ря
[ итов ки ] …в
о
ищ и
р
ко
рв и
р ии
ов ов ш
р ор
р
ояр и во во
и м
[шв ов] во во
р м ш
ии, к ко
рияти р
вои
Лет. I, 1615 г., л. 699 об.
Пов.
и
о м твом и ти.
,ив
вои ки
ро ом
м т
ии
и
во ити в яш . Пов. прихож. Батория, 35, XVI в. ср.
щ
в
,
).
, м. То же, что
и
т и
итов ки коро
о яв и м
о ки… яко р о м твом
(см.
Г
к в
Лет. III, 1615 г., л. 223–223 об. >
ви вш … м о и
ко око
о
в
Идти на приступ города, крепости. о
о
Юри
Там же, 64.
т ко ов
вои[ ] ки
прихож. Батория, 65. XVI в.
кови и,
т в
я в щи отов
, , с. Осада и захват города, крепости. оро
р о м тв
р о м тв и во м
тв р ивш я
и ти Пов прихож. Батория, 61, XVI в.
тм ов и ро ми тов и в
р о
, в я р о м
м м том ити о оро
о м о
Г
р о м
иш я Пов. прихож. Батория, 62, XVI в. [
р , кр
о
итов ки
ви имо
в р ор
[
ков], о
м о о
и о
т
р
и
коро
о р оим
т
и
в
и в рв р,
о мѣ ии и
о т , яко
тои
Г
1
к , м. 1. Ум. 
,
в т
тит о
ик и р т м
ки , то
в т
р ок. Пск.
1
2*. То же, что
ря
м трити, в , к ко
р ок и т. Н-Сок
в т р ок
ти к
т Нев.
Г
СТ Н
тори ]: –
оя
Ы ,
и
ор
р о т ов я тв р о т
я , о . Относящийся к крепостным стенам. [
от т ков
во
ротив твои
м о и от тояти я мо
т о ит
о
т, и и к я,
кр ит
тм
о
р ,
Пов. прихож. Батория,
52, XVI в.
Г
о
У
р
о
р о кр
р о кр
м о
Л Н
и
ии
р в я т
Вар.
и
2
к и
в
и
я
1
ки и, и
ким
к
вр
ми
о р в
ро и
иков р
о иви я в икои крѣ о ти р
оро
1692 г. ср.
во о
,
2
2. Прил →
ротив и
о о
о
о
3
ик
то и р ро, к
ов оро
Лет. II, 1434 г., л.
и р ким в яки
,
.
о квѣ…
м о
и ов
и и
,
ро то р
ки
… и
Лет. I, 1610 г., л. 756–756 об. // Живущий в городе.
мѣт
мит,
и т [ о ов] и о тѣ
м Лет. I, 1504 г., л. 654. о ро и я
м о ими
р
ит
ти во р
о в и
ѣ о
р
и ит
м
в ти
в ов
о ов
Кн. писц. II, 408,
ор ,… котор
ив р в ѣ
овори и о р ком итии Лет. III. АII 1606 г., л. 206 об.
2
3. Прил →
в
и ии
о ѣ
196. // Состоящий на службе в городе. отор
ки
о
р
ия, о о р м ов том Там же, 63.
, я , о . 1. Прил. 
С
во о, и р
р
ов т
о ом
о
.
Г
р
р шив т
Пов. прихож. Батория, 46, XVI в.
м ш я , ко о коим о р ом в
твом в
от
, с. Укрепление обороны города-крепости.
ря в
4
ор
и
ш и и ро к т
и вр т
р
ки в ѣ ро т
орѣ и Лет. III, 1609 г., л. 212 об. + XVI в.: Рассказ Дорофея; XVIII в.: Оп. Изборску. ср.
.
Вар.
Г
р
.
УС, , м. 1. Единица измерения температуры.
тя
. Гд. имо р
в ит,
три
— О температуре наружного воздуха. р
ти р
и м р
. Дн.
т о
оро
[
],
орок р
т р
о . Пл.
– т тям р т р . Нев.
2. Единица процентного содержания спирта в алкогольных напитках как показатель их
крепости.
и о
ви к ри
и и, м
вот, и вот
в м р
,
р
м,
о
в рят
и
,
к
я,
ирт, ивя о т
. Остр. Δ
т к, т
о
р
ор к
р
р
. Н-Сок.
. Гд.
м
о
ити ви , я
[ ри ]
, ко к
о м . В нетрезвом состоянии, навеселе.
т в ти ви
и ви
. Беж.
т-т мо
ришо
р
р
р
м. Стр.
мр к
р
в я
т
, я м тр ,
я м
р
. Печ. Δ р
ов
ря
Г
р
о
УСН
р
р
. Пл.
р
р
см.
ри орк
ит. Пск.
в
вои ря ят ор
ик-т
р
в
м
к
р м трия т я , м т
к т т,
т вит
вр мя т к
ти к т
. Дед.
.
Г , и, ж. Экспр. 
Г
о ш ,т
т вот
ик м. Гд. ир кторш
ЬС Ы
ш
в я т. Локн.
, , м. Термометр.
ик от
Г
яво
в я т . Давать газ, увеличивая скорость автомобиля.
, о ш
яшшики
р ,
. Пск.
р
вя т,
то ш т ви тя ? Дн. , што
в т и т . Выпить спиртного.
3. Состояние алкогольного опьянения. т в
Δ
м
¹
т ко
р
,
,
р
и .
Беж.
Г
Ё см.
Г
Ж Н Н, м. Житель города.
м я т
р
ё .
о то
р
в ят
и, и р
р
ов оро
и
ош
и
р
Ж Н
Г
Ж ТЬ, несов., кого.
оити
и иш я
ов оро
Ж
в ш
ков тии
Держать
р т
кови
м о о о иш
ѣм
… о
р …
Лет. I, 1615 г., л. 699 об ср.
в я т ри
м и во о и
мо о ш
р
тв
ов оро
и
кови и
м ом
ом
я и Лет. III, 1465 г., л. 114–114 об.
и
р
[мя ], т м ря м
в . Печ.
Ж
Н , , ж. Некая женщина, гражданка. р
Г
Ж
Н Н,
, м.; мн.
и в к
,
кому-н.
от я и, и и
том
Г
м
рии
р
Н, , м. Некий мужчина, гражданин.
я к
мужчина.
о кѣ, и отѣ и
в страхе кого-н.; угрожать
м и,…и
ом ,
кови и во
Г
Лет. I, 1607 г., л. 747.
р
. Название поля. Кр.
и…
о и и,
и во в ти… к
Лет. III, 1562 г., л. 228.
р т ии о
Г
во в ти
о ѣ ош и
и,
.
,
ово оро
м ии от р
и о
вш и о р
р
кови и в в и ѣ кор и и
ри о и и итов ки
и
,
то
ти, и м о и
Лет. II, 1480 г., л. 214 об.
о
я
в
т ро
рив
т
р
р
и
и . Нев.
к . [Сказка] Пушк.
рив . Пск.
р
и
и и я в
во
. 1. Взрослый человек,
р
р
и
и , мя
р в
ри
и то я
т.
Печ.
2. Форма обращения к незнакомому мужчине (во мн. ч. также к мужчинам и женщинам
одновременно).
в рит
« р
я я,
и
,
я, р
и , ш
ти, кто кок мо
ки
». Кар.
р м
ш им
т ря . Гд.
рик ,
р ти я к им,
ми
в рят
« р
и,
я
ти в ир в
». Локн. о к , р
и, и мяш ти м , т
. [Песня] Палк. — шутл. Обращение к котенку.
ш , р
и
и , в и, я мяш !
Остр.
3. Отдельное частное лицо как обладатель какой-л. собственности.
м ш
овя и от р
и и от к
4. Житель города. ояр
воор
ивш я в
ш и
ов оро
к и о в ивш я и о
оро , к
о р
р
ѣ яш в
,ит р я
во вѣ тити р
о
ими р
т то
кор
р твѣ от
ѣ и в як
ом в
мо в
-то
о ? Гд.
тв ри и Лет. Авр., 1372 г., л. 4 об.
Авр., 1375 г, л. 8 об.
р
т
им
тор ищ
воим и
,
ити я о
овотор
в ик
р
ом во о
ѣ Лет.
и о яков и р ки вр ов
Лет. I, 1588 г., л. 712 об.
ро ѣ, и
твом
ро овѣ
вои , и
ик о
м
Пов. пск. Печ. м., 42, к. XVI – н. XVII в. ср.
.
Вар.
Г
.
Ж
Н Н
р
и к , к и
р
и к
Г
р
Г
р
Н Н
к ,
Н
и и,
ря
Ж
Н
ш
ви
р
к
, мо
,
я
р
вт
. Вл.
о
т , р
р
р во ]
т
м
яя
и и и
в о
шш
. Н-Рж.
ш
яво,
] «
шшя ,
т . Пуст.
1. [ р
т
р
и о рош котор
, я и и
к
к
ко
о
к , и и р
р
т и в ят
ки омо и. Стр.
кив
м
. Пуст.
тк
в т , р
к ,
к ко
к к
в р т
ит. Вл.
.
мо
р
ки в р
(см.
, р т о и в р
м
. Н-Рж. // Форма обращения к незнакомой
,
к я во
ки
и
,
3. То же, что р
—Г
и к –
, и, ж. 1. Некая взрослая женщина.
и? Вл. ср.
ришо
[ о
т
». Пыт.
2. Жизнь невоенных, штатских людей.
к
ш в и. Беж.
к . Стр.
. Кличка коровы. Кр. + Остр., Пск.
Г
Ж
ро к я
Г
Н
*, и, ж. То же, что
1.
т
р
к
шо
к. Гд.
Ж
интересах. «
р
ш ти р
, и, ж. То же, что
в
женщине.
яр
,
в
*, и, ж. Обращение к незнакомой собеседнице.
ит
Ж
Г
. Нев.
1. и в к
. Остр. — О замужней женщине. р
Ж
и
и, ж. То же, что
НС
што
к я ов т
, я , о . 1. Свойственный человеку, заботящемуся об общественных
шк м
?» Печ.
и
я [ р
т ]
от т
я
– «
тя
2. Штатский, невоенный. == Г
и р ми ир в т
, о о , м. Штатский человек.
о . Н-Рж. р
Рж. = = Г
ки , мир
-т ,
и
, о о , с. Штатская одежда.
в
р
ки
р в ят
р
ро . Н-
ком. Оп. ср.
.
р
>
к я
р
во
к я во
шо . Печ.
о
в р
к
Вар.
р
. см.
. == Г
р в
и
, и в в ря к
, о , ж. То же, что
м ошк
ом
и в р
к
тв в . Гд.
.
Г
Ж
Г
Ж
Н Н см.
ТЬ,
.
т , несов. Неоднократно угрожать.
,
ямя
ик
то ором м
в . Дн.
Г
1
Ж Н, , м. То же, что
Г
Н . Название горы. Кр.
Г
НС
Г
, , м. Грач. СРНГ VII.
Г
ГУ
ТЬ,
р
5
–
ро
к ров . Пск.
. Название земельного участка. Кр.
ш , несов. Кричать, шуметь, громко разговаривать. Доп., Вл., Н-
,
Рж., Порх.
Г
НУТЬ,
, сов. Громко крикнуть, гаркнуть. «
и
– р к
, м я , т м .
[Сказка] Порх.
Г
о
, и, ж. Кусок, часть чего-н. с гранями.
р мки
р
и
вм
и , риш
и в ти . Остр. // Небольшой кусок. я
и
м о
мо ,
и ,
р мк . Остр.
Г
, , , м. 1. Единица веса, равная 0,001 килограмма.
,
и р
т ри т
в
р мм
. Кр.
. Тор.
к
м шк – и
рми и
в ти и и ят р м и в
и ят р м,
м я
т
2. Единица объема, равная 0,001 литра (обычно о спиртном).
р
в ри
. Н-Рж.
. Вл. Ё
Δ
и
р м
т ро
р мм
м р м
я
т вит
и в к
в ти. Пск. ср.
т. Печ. + Полк., Пуст., Пушк. ср.
р мм
р мм
и р м
вя я
ко . Себ. я во
т
т
и
и ,я
и
и р м
. Гд. [
]
т . Остр.
то и и я
р м. Вл.
то р м
.
и р м
и
и
то р м ш шо к [ви ],
,
р м м . О полном отсутствии чего-н.
какого-н. действия.
р м . Н-Сок.
о
то р м
. Порх.
р ммк
ирм ии и
Δ
(см.
и
в сочет. с глаголом. О полном отрицании
им ит. Пск.
ко
и р м
иво
и. Палк. [
о
в к, я
ш . Н-Рж. р мм
] ми я и р м
и ит
я ви
и
и
и
,
в
Себ. +
и
р м м : Беж., Гд., Нев., Остр., Порх., Пуст. ср.
), и
Г
р м м ш к и (см.
Т
языку. >
о
).
р м тик – к
о к . Гд.
р м тик . Печ. ср.
,
— В названии.
Г
Т
и
и
ки – в
Г
в рят
,
в
ив
Н , , ж.: Δ
р мми
т ки, я
к к
).
т я Кн. Ямского, 3, до 1726 г.
С
р м ти
, нареч. То же, что
ки,
о
р мм тик
- р м т м . Пушк.
т
к ,
-
т о . Остр.
и
и р ми
– т
(см.
Т
-Г
я р
в р
-
« р мм тик ,
С
(см.
р ми
(см.
, и, ж. Изложение правил какого-н. языка, руководство по какому-н.
,
о
р мми
р м м т и к . В соответствии с нормами литературного языка, правильно.
ро т
р м ти
и
р мми
и
. . . То же, что
[коров ], мо ош
. . . То же.
–
к в
о
то
и
р мм
оря
т
и
. . . (см.
. Пл. Δ
и кро
я
и
и
. Пск.
Г
Н
, и, ж. экспр. То же, что
ки
2.
ки и р мми ки,
ки – о итр . Пск.
Г
Н У, нареч. Немного, в малом количестве.
р в ор
и[ о
] р
р мми к . Пск.
Г
, м к , м. Δ
и р мк
и
р м м к . То же, что и
р мм
т и во. Гд.
Г
Н, , м. 1. Старинный музыкальный аппарат с рупором, воспроизводящий
записанные на особые пластинки звуки. р м о
ков
рия
и
Г
р м
р
ш
о м. Печ. — в сравн.
и, тя р
, т , к
рм
, в знач. нареч. Напоминая по виду рупор граммофона.
и,
и к к к
р ммо о
ротив
тки,
р и
р м
. Начать балагурить.
,
ти во
о , р ш Холм. ==
вят
о м т вя и. Н-Рж. Δ
о ш рот
,
в
. Нев.
в
яки р
ти
во
во
р мо о ,
т м ш ик
т
ви ик
в т. Холм.
шо тр о . Беж. +
: Гд.
. Гд.
2. Растение полевой вьюн.
р м
ми я
(см.
о
ср.
–
рм
т к я тр в ,
о
в и
о и
ти о
,
в
.
3. Растение мальва (?). ти вят
р м
о
в т – и ро в и и
и. Остр.
4. Сорное растение с желтыми цветами в виде колокольчиков на высоком стебле.
т
Вар.
ви и р м
,
о
т т ко
.
р як м
ш иво и рв и, и тр ви и. Стр.
ри и и
Г
, , м. 1. Ум. 
Н
Напоминая по виду рупор граммофона.
в т т
вяток р м о
ио
[о
1. == Г
мт к
ик м т ким. Кун.
, в знач. нареч.
ов и , р мм
к ти вят
о
ик м т ким вят . Печ.
в
, т ким р м
о
ик м
] ? Остр.
2. Цветок в форме колокольчика.
р м о
р в
ики. Пуст. — в сравн.
Г
ир к ,
и р т т ир
им и
о
в
в м в т м, к
,
р м
в т
о
ики. Гд. ==
, предикативно. Покрытый изображениями такого цветка (о ткани).
тя к
и , р м о
ик м т ким. Кун. +
3. Растение садовая лилия. р м о
Вар.
Г
.
Н… см.
…
: Пск.
тк
. Оп.
, и, ж. Небольшое количество спиртного.
р м ки,
и
м и к
р мо к ! Порх.
Г
т,
УШ
[ т
т, иво
и рик
р м шки
к
во ки] к
я ив
, м, ж.: >
(см.
и
ит
што т м,
и и. Порх.
,
во ки,
в тим
и р м ки. Пск.
р м м ш к и . с отрицанием. То же, что
и
и я и р м шки. Пск.
мяш т , и
и ит , и ит ,
р мм
мяш т . Беж.
Г
мо
ики о т
,
Г
: Гд.;
НУТЬ, сов. Внезапно сильно политься, хлынуть (о дожде).
р м
т
о
2
к. Беж. ср.
Г
Н СТ см.
Г
НУТЬ,
, сов. То же, что
Г
СТЬ: >
о им т
от
т
т ки
.
.
о
р мо
ошш , ток
р м о т и . Быть грамотным.
р
и
. Оп.
им
т
р м ти. Локн.
Г
р
Т , , ж. 1. Система письменных знаков для передачи речи, письменность.
к
к и
р м т
,
я т . Гд.
рв
ри
. Печ.
в рит
и м
и
. Палк.
р м т
ш
писать.
ср.
р мт
р
я
м
. Печ. р м т
и
, то ит
к Аш. ср.
2. Умение читать и писать.
, што
р ом
то р м т
и, и
м
ё
и
– т
р
. [Пословица] Аш.
р м т
ш
.
кв ,
м
и
и
. Печ.
. Холм.
т о ит ш т
и
к
и м
р
и,
ити – т
р м т
я
.
шко , т
р м т
р м т
к, м
ир
и
и м
ти , р
я
ш
р м т
и и. Остр.
рош, т к вя
ишк
к и р т , т м я в р м т ». Тор. > р о и т
р
и
. Кр. р м т
рош . Дн.
от и то
р м т
я я
тояшши
то
и ош,
я
« тя я
р м о т . Разучиться читать и
, ро и
р мт ,
. Порх.
3. Приобретение, усвоение знаний, навыков; учение, обучение.
яктр во , р м т ям
в р м т
«
р
ив
и ,
. Н-Рж.
шко
м ям ом ш р
р м т
я
к ишк
ро то
т
т к
т. Пск.
ит
р мот
мя я р м т -т ш
ит ». Кр
,
в
и мо
ш т ,вр
-т
Сер. т
и
р м т
ти я. Палк.
т
шко
ик
в
мя я
р мт –
и ,
о
т
иш . Пуст. + Н-Сок., Печ., Пск. >
. После краткого обучения.
в
и и,
р то
р м т ,
р шо р от . Остр.
4. Совокупность знаний, навыков, полученных в результате обучения; образование.
т
ик м тр
[ о т
ит ], р м т
Остр. р м т к к я
Стр.
о
в и и три к
р м т т , о
кор
в
ов
я
т
рош я. Н-Рж.
к мо , т я
т
шо
,
и . Себ.
в рит [ вящ
т – то
ик],
о
р мт
и
-т
м
ри
в м т ко
и, к к
т и
в рит , т ко
р м т
. Дн.
и . Гд. >
р
к
м во
им , к к
в рит . Печ. ср.
ри к
т р м т . Гд.
Печ., Пск. >
т
и
о в
я
и ,
р м т
р м т , ко
о
т
ит в и. Гд.
от
к м я
ит,
котор
5.
ѣ
я
от
т
о ов
мо в
во и и,
к
,
ям
от
от
т ш
шко
шко
ом
ик и
ко
т,
в рят. Н-Рж. +
о в
р мот
ри о ит. Дед.
в -
и т к
тям ров
т,
и,
ти о . Стр. —
р мт
р м т
р мотѣ
р мотѣ
и
р м т . Беж.
р шо,
р
р м о т . Награда в виде красочного диплома,
мотр
т к р от
и ои тро
2.
ов
и в
, и
и р мт
р м т и ям . Гд.
эллиптически.
в.
о в
р мот
в рит . Печ. р о
и. Порх.
и о
я
о
,
.
р м т
выдаваемая за успехи в работе, учении.
р от м ,
вя . Сл. +
. Оп. р м т ,
6. Официальный письменный документ, удостоверяющий что-н. р м т
и
р мот
р м т
о в о р и т . Говорить как бы читая, как по-писаному.
в рит
о
в
.
ри я и? Локн. р м т – т к к
ит ,
ш я.
мят ! Палк.
м шш к в во ят к
5. Письменное известие, послание; письмо.
ри
р м т .
р мт
р м т . Остр. + Беж., Печ., Пск. >
т и . Выучить, дать образование.
ср.
ко
ити
в т
тям
в и. Порх.
мѣ т Пов. пск. Печ. м., 103, к. XVI – н. XVII
мѣ т , и в и
мѣ т в ѣт к тѣм о
ком от ом
м р ки вои ри о ити Кн. писц. II, 321, 1632 г.
в икии витри и о в
, и ов ѣ
во о ри
оо
ти…
м р мот м ,
м о
о т
я р мот
р вѣт
я
митро о ит
щи Лет. I, 1435 г., л. 56.
во
вот и о
о воим т ри м, к к
ковом
к я
р им , и оков
в икои то ко
я о
творити воим о ом о
о р ро ит и
р
и во
о
вот и
о
ков
Лет. III, Стр., 1476 г., л. 173 об.
в ѣ м
омом ѣ т
виш я во
м о
ш
окров
ков ки
ри оро
, в
м т
о о
II, 24, 1630–1632 гг. >
р мот
в
и
ш в
ии
в ѣи
о
о
о кв ,
и
р
ѣ
т
ио
о тро и, р мот , к и к
р
о омо
и -
Кн. писц.
р
и в иком
ми р мот ми
о
к я
в
к ѣ
ов оро и во
и ко о. Лет. III, 1648 г., л. 238 об. >
р мот
я . Письменная просьба к богу об отпущении грехов, вкладываемая в руку
покойника при погребении.
о о о
р к , то
ири
в тия ико ом и
р мот
ш в
о кв
Лет. II, л. 162 об. >
р мото
ви
м
о
о ,
р моти
икои
я
о
ити
в иком
р мот
м о
к я
о
ш
ро
о и
и и
о [к я я
я
ояр
к
о и
, и отря иш
р мот
р ] в
в о
яя
ов
к яя
то о, о [к я
ро
я о ик
я
ѣв
во
т м
Послание,
вои и о в ѣ ко
и во ви
ро
в
в] к к
я
ков , т ко и
вот и
ков
я . То же.
о
ики
ив
ков
во мо
о и
ти
м о
тво, и
в ], и
в м т
о
м в иком к я
щ , в р
к я
Лет. II, 1486 г., л. 224. >
вызове в суд.
о
ом
р мот
к
[
вято тѣ о
ов оро к в иком к я
Лет. III, 1477 г., л. 179–179 об. >
и вш
кови и
ии, и в ики
м о ия о и
т
р мот
Лет. III, 1476 г., л. 173–173 об.
о кв и в
р ш
о
митро о ит отя ро яти м р к ,
содержащее жалобу на кого-что-н.
и
и
я . Официальное послание о богомолении по
ров
р ки
от вор и
имки
о омо
,…
ко м ѣ р мот
в ро ро ѣ к
к
о
ри
ит я Разговорник Т. Ф., 200, 1607 г.
ѣм и
о
р мот
случаю какого-н. события (?).
и и ови
о о и
о
м Лет. I, 1607 г., л. 743 об.
ѣм т ко о р
ков
о
о
… и,
ри т в
о и ѣ и т
вш , иш
ом к я
я . Письменное уведомление о
ово от о ов и
, и и от
ои
р мот и и от ри т в ои ПСГ, ст. 50, 1462–1471 гг.
и ки
6.
р т и
р мот
ркви
р м
м и Нов. пск. гр., № 6 втор. пол. XIV в.
во
ков
во
в
и
ро
кр т
риѣ
о ов и и р мот
ви ]
о ѣ ов
к я
в
к
ков
вятѣи рои и
и
ош и
Лет. III, 1473 г., л. 157.
отвѣт т ков
тро ѣ
р
р
166.
ри
р мот
ш
ѣм и в
10 ѣт
о ѣ
Лет. II, 1482 г., л. 217.
ов к ,
ко о
икии
м
кто
отим
торо
и к я
ко о им т
р
р мот
т, и о во я то о
отим ти в к
ов к ,
иш и [к .
то о
м я
в ѣ
ми от и
о и
ов ш
том
ком ,
т р
ко о т р
21,
т ри
во
я Там же, л.
ом…, и в яш мир в
ти крѣ ко, о
м
в
о
р мот , и
в ик
вот и
и ор … и ри
[в ики к я ] р
ов оро , и о иш
и
ков я
Лет. I, 1441 г., л. 58–58 об.
ии в ом
ми о о ит
о
митро о ит ки в ки
ков к
ти,
р о о
т
и
и кр т
р мот
р мот
в
ко о
ПСГ, ст.
106, 1462–1471 гг.
ш
т
р мотѣ о рок
итов ким
р
в яко
в ом
о о ко о рик
в тот мо
т р и
р ко о мо
Гр. Фед. Ив., 575, 1595 г.
и ти от
я
ротив о р
т ря о в я о
тѣ
орѣ
о
р
ов я р мот , к ков
к
ри
и
Кн. писц. II, 18, 1626 г. + XV в.: Гр. Новг. и Пск., Нов. пск. гр. XV – н. XVI
в.: Нов. пск. гр.; XVI в.: Пов. прихож. Батория; к. XVI – н. XVII в.: Пов. пск. Печ. м.; XVII в.:
Гр. Арсения, Гр. Иоанна 2, Ист. Гдова, Кн. Поганкина, Пам. кружечн. голов. 1, Разговорник Т.
Ф., Челоб. Герасима 1, н. XVIII в.: Сп. указ. >
р мот
я . Письменный приговор,
выданный истцу без судебного разбирательства из-за неявки ответчика.
в м т
о и ѣи т
р мот
о
ово от
ов
в ов м
я
о ови и
о м
т в
р то
о в
ро ти
р мот
о т в
вято о в ико о
о
р мот
о ов
яко ов в
о
и и и, и котор
и т в
вои р мот
и
в м т
м т
я
ор
во м т
я,
я
[Варианты …
в икии р
ти,
в
я,
отм т
ѣти и
к
ии,…
о
и
и, то
ри
котор
и
о
и и о тѣм о ом и
ити им в мир
ѣв я
икии
я от
мир
ими, и р мот
ков в
ро мѣт
ков
р в р
и
р
м т
и,
яко ом в р
Лет. I, 1504 г., л. 654. >
я,
во
о ов и
я,
р мот
ро м т
в
мир
ри
икои
о о
ш
в и…,
ов оро
р ои о о
, отя и
ми
от в ик
о о и и, т к и
о о иш
икии
во
ов оро
мѣт
я,
ри
от и
,ир в р
Лет. I, 1456 г., л. 67.
я от
ми, и р мот
о вои ко о во о
ов оро в омощ
кови и в ки
ов оро
в
р м т
ик и
ов оро
я от
в
икии
о кв
о ом
от в ико о к я я
иком овѣ оро ѣ о о ити ро мѣт ии р моти…
ми р мот
р моти вои в мѣт
к я
ов ѣ им
ов оро от к я я в ико о
м
ми к
м ри
Лет. I, Погод. сп., 1456 г., с. 53]
1471 г., л. 140.
м я
икии
и о ия
во мѣт
р в р
и к …, в я
ш
, и
и р и и ко
о я
и м т
Лет. I, АI, 1456 г., с. 53…
о
в
ков … р и и ко
я ). Документ о мирном договоре, возвращаемый в знак прекращения мирных
ими, и р мот
ов оро
в
Лет II, 1485 г., л. 221–221 об
ко вятит
о я ико и
отношений.
мир
и
ри
о ов
ри
твити
ков во
о
воя
р вящ
я
.>
я ). Свидетельство, выдаваемое архиепископом
Лет. II, 1469 г., л. 207–207 об.
и от митро о ит
и
ои р мот . ПСГ, ст. 50, 1462–1471 гг. ср.
священнослужителю при утверждении его в должности.
о …
к я
к я
ко
иком
вои к я
в икои
ти и
кови
о
икои
в
,
тр …
Лет. III,
ив яи о
им я
ков и от и
и Лет. III, 1477 г., л. 182.
ов оро
о кр т,
им я
ов оро
о кв … ов т
в ик ми к я ми, то
р мот
о вои кои и
вк в
кови и…
к к
о о
о в ико о к я я в
о о и
о
ро я о ов и о
и и р моти от
ри
и ,
и
и
ков к в иком
ков и м т
и Лет. III, 1478 г., л. 183 об.
в оро
и
т,
т я р мот , о
р мот
р
о р
ѣ и р
тят
р , о тво м
м т
то о… о отмѣт
ов
о
о
ов оро
и от
я : XV в.: Лет. II. >
,
и р мот тѣм
м
в
то мо
ов
к ѣти м я ѣт
р мот
, и в к ки
и о о и
ом
р ов т
м
о
ики и ояр
кови м мо о шим
крѣ о т
к я
в мв р
ои ош в
м… отв
о , к к в м в р
м… к
ов
к
в ѣв
и
и
р мот
, и
и и Кн.
ов
ри
…, то тѣ в ѣ
я
ш … в
о
р
ри т в
о
т
ки ] … в
о
р
о
о в ш
р мото
во
мо о шим
т р мото
ов
в р ко и
ро
ии, и
т т
м
р мот ми в
и и
то,
кр м
окр
м
о ,к к
о и т то о
к я . Документ на право владеть исадом. р мот ми в
о т
о ѣ в
ким и
я
к
ри в в
о
т
иков
мо о вѣ ом
я
кои
вор ,
ков к
то
в
, т ко и в
о ов и
м
о ри я и,…
м к о
р м о т . То же.
> р мот
о
ити
р мот
м
кр
рѣ о т
к
я
крѣ о т
я
я,
о о
во м т и тои отв
т
т
р мот
т р
в
тв , кто
о т
т т
р
р мот в
я
о том к
т ко
в
и и ,
ям р мот
и и
мш
ри Лет. III, 1470 г., л. 125. >
р мот в
к
вящ
ми
кои р мотѣ о
ков вят иш о митро о ит
во
и
,
в я
о р и,…
р
о т -
мши о р и Лет. III, 1470 г., л. 125 (по сп. АII).
к
я
Документ на право владения чем-л.
купленным, составляемый при совершении торговой сделки.
и и о орти
ѣт
р ив ти о вящ
о о и
о р и Лет. III, 1469 г., л. 122–122 об.
и
ов к и о м
ПСГ, ст. 72, 1462–1471 гг. >
ПСГ, ст. 72, 1462–1471 гг. >
в
т
т и и
Документ, определяющий правовое положение кого-, чего-н.
крѣ о т ои, к к
к к я
ов к
ми
р мот
т и и и
во
ѣт
и ии о в к
и
ит
и ии о
котором
м ят и ии
во
и
я . Письменное
, ив
, о ро
я . Документ на право владеть землею.
и
ким и ,
и
ковом
ро ити Лет. I, 1510 г., л. 660 об. – 661
тр [
м
корм я
кр
о о
ити Лет. III, 1510 г., АII, л. 191 об. – 192. + XVII в.: А. земск. торг. д., 3, 1665 г. >
р мот
и
м
я ) . Документ, исходящий от государя и утверждающий дары, льготы,
установления.
ов
в ѣм
ивк
Поганкина, 43, 1652 г. + XVII в.: Разговорник Т. Ф. >
ов
м
ков тѣ
р мот
и в ко о и в
и м
о о ит ,
р о в т я . Документ, дающий
ѣто 6999 [1498]. Нов. пск. гр., № 32, XV – н. XVI в. >
завещание.
и,… то ко
ѣ Лет. III, Стр., 1478 г., л 184 об. +
р мот
о о
о
м т
право полной постоянной собственности на что-н.
р ро в о р
р мот
ик
т риков о во м к
ти ПСГ, ст. 106, 1462–1471 г.
во
кто
ким ро тя
т яо
р мот … и я р … м
ом р мотѣ во
рк и т ко и м
т ,и о м
р
р в
и… и
м и
иков
ти
я,
о о и ,…
ш тои
о о и , в тои
к
и
р
ти в
р рв р ки иш
р рв р ки
о о о
ш т
т
в
и
ояр
мш и
ков к и и
ря и
о
м
м р ов от
о к и и
и
ѣ
тит , и
, то ко
в ик м
ивот
и от
и
м о
о
т
ом
в к
ти
я, мир
оров рѣк , и ово в ш
итов кии
и
я
р мот
о р ш ,
8 о о
о
ов ии,
в
к я
р т
икии
отк
р
о
о
вящ
ко
и
к я
о ро
пользоваться чем-н.
т ко
и и
р
и
от
м р
и мят
отѣш
р вити
я
и
мир яя,
о о
вя
мир
ов ия и от
ѣ ов я кр т в
ов м
рии … к я
и
в , и мир
иком
овѣ оро ѣ
ти Лет. III, 1465 г., л. 115.
кови м в
ѣ ти
ко и
оро ом мир и кр т о
во о
ов и , то я
им отв р ит Лет. II, 1471 г., л, 207 об.
ков кии и в
ков о
о и кр т
м т р
ѣ ов ѣ
в ѣм том
к миро око
в , то
р
м в м
и иш
ков
о ов о
им
ими [ кови ми] кр т
м р мот м
Лет. III, 1473 г., л.
я . Документ о взимании платы (оброка) за право заниматься,
и орко о ио ов
от
ик
кови ми, и р ро ивш
и оро
о ов, в я
ти вои ри о и
р мот
и, и
ов ти к к
ти р
мир
т
и
ощ
т
р мот
и ом р т твѣ
ои р мотѣ и
Лет. III, 1469 г., л. 122.
о ѣ ов
ков к
ики
мир око
т
р мот мир
тво и о
ши
иков отк ик ти, м ртв я р мот
в
то в м
о ом в том рѣ ѣ
т
ии в и в
в , и кр т ов
ков вои
ов оро
иков
я в
ш мир ии р мот
мир ои о т ри ѣ во
в ики в
ш
я ). Документ о заключении мирного договора.
ков к
мир
ри,
ко м ѣ риш ит о о
ми, о
о
ри
ков к я Лет. I, 1348 г., л. 21.
ово в
р мот Лет. I, 1406 г., л. 36.
т рои р мотѣ
, то о
Лет. I, 1485 г., л. 645–645 об.
ков , и ро ки
итовт , и
кр т ом
тор
ков к и
о кв …
око
ѣм
тѣ
ик
в и в ико о к я я, то
Лет. II, 1485 г., л. 220 об. >
риѣ вш во
и ят
я . Документ,
о Лет. III, 1472 г., л. 148 об. >
р мот м ртв
тити,
ѣм
163. >
я
и
ш отвѣт
ит ими
,
и о о и и р мот
о
и то
и, то
ики, и ояр , и
миро око
в
ковѣ
т ит , и р мот т
ово к я я в ико о м р ов от
ри
и
т
р мот
тков в тоя вр мя
о ко и в им т
, то в м ртвои р мот
и
во
ков кии от в ико о к я я… и к
ик
ри о
к
м
м р т в я . Документ, содержащий смертный приговор.
ики
ри
р мот
т в ѣм ри тия ом р о т в ия,
м о о ри ти ом и том
р мот
роѣ
Гр. Новг. и Пск., № 340, 1483 г. >
содержащий правила торговли льном (?).
Юр ви
т ,
м
,
итро
оро
и
к т
и тов …, окров ко о т ро т
ов
к
и,…
о о ро
, о рок
ѣвои торо ѣ 2 к м и
о
р мотѣ
в и о о ти ѣ
як
и
м я
о
вѣ
…,
ом тов
ков ,
Кн. писц. II, 59, к.
XVI в.
ѣт 7066- о [1558] о
ико о
о о ро
тов р щи
о ро Там же, 76. >
и
р мот
о
р мотѣ
о рок
о
ков ки
оро ким
и ов к я я
м
р
и я
о овям
ков ко
я . Документ, дающий право на беспрепятственный
проезд (проход) где-н. и удостоверяющей, что проезжающий состоит под особой охраной;
охранный лист.
к я
,
ши о овѣ
икои ов оро
о рово
о о ш м
– 132. >
вящ
о
во о
тв
к рии во вятѣи
и
во
о
о
р мото
ро
р мот
т р ом
ш т
к я
т
в
и
рово
р мот
м р
р мот
мо
в ѣ ом
им
я
ѣ
и во
во о
т
вяти
вящ
…и
ик
то
ѣ и от
ро ити Лет. I, 1534 г., л. 145. >
о ити
и я ѣко м
в шко
и
и в ѣ
о м р
оров к
р в
, о
ти,
ков кои ош и
икити
о
р мот
,в
р в
в ѣт 6991 [1443]. Там же. >
я (?). Разговорник Т. Ф., 66, 1607 г.
о тои р мот
в
ро ит
о иш
м р
…
о
р мот ,
и ом
ти р моти и
и
яти и
ков и в яки
р от
м р ив и
воя р от ,
м и мят
кови м
в иком и о том в
и р к и кр
в
р мотѣ,
о
и р мотѣ Гр. Новг. и Пск., № 348, XIII в.
м р ов
к я
о
о
ит[ ]. ПСГ, ст. 61, 1462–1471 гг.
р мот
и в ѣ ро ит
о м
тиш к я
и тор
в
в ов
ш
о ио о
о
р мот р в
Гр. Новг. и Пск., № 340, 1483 г.
ияк
и
о
ти
отя
ор
ик
Документ, определяющий правовое и имущественное положение
м р м и вѣков вѣ
р моти,
ви
и о
ом
т
роѣ
о ко и
о ков
р мот им
к я
я . То же, что р м о т
смерда (смердов).
м р
ти Лет. III, 1471 г., л. 131 об.
о
р
к вши р в
… и в ѣм
р рв р ки
т ,
к в иком
р мот т ков , то ко
о ѣи мо
и , к мир к
р мот и о ки о
ом и м
ри
,ио
м
р в я . Документ, составленный на основании судебного разбирательства и
ив
>
о
ово оро к
ти и о ят от
соответствующий действующим законам.
и
р
я . Документ, содержащий предписание кого-н., облеченного
ри тов , и ок
р мот
ш м
о ов оро
р и и ко
о
ти ро и и
ти
о
р мот
властью.
о
то
вѣ
окрив
т
р мот , к ко
ро
и
о то
т , то о и, от ивш
щ м о и , к ко от
к
ш , и т ков
Лет. II, 1486 г., л. 224. >
р мот
р мот
я.
) Документ, содержащий законы, определяющий способы судебного разбирательства и
виды наказания за преступления.
ков к я
я
) Документ, содержащий запись решения суда.
втор. пол. XIV в. >
р …в ѣ
и о
в м
… в яти
р в
им
р мот
к
о
к
ик и во во
р мот
о в яки
р в м
[в заглавии]. 1462–1471 гг.
я р мот и р
Нов. пск. гр., № 2,
я . Документ, содержащий распоряжения государя.
то
р в м
р мот
… о
о
р в …
р в
и в ико о к я я
ѣ ѣ
и и
т
ков ко о о
р тв
Кн. писц. II, 15, 1604 г.
орови
в
о
и 18
ѣ ом
ром ш яти о
р мот
т в
в икии
вои
м
о
р в
к
м т
р мот
,
т в
кови м, и
м т
я, отв р
договора.
и
ѣм
р ро ивш
р мот
во мѣт
я от
ов оро …
ш
р мот
вои к я
и
и м т
, отя и
ми
от и
ити
,
ти и
в
и р
р
мир
ими, и
ри
ко и
и ,
тят
к я
во о
р т
ов
о
кови и
о о иш
о
в и…,
о р
то о… о
ов оро
и от
я
м т
ѣ Там же, л. 184
о
ро я о ов и о
им я
в
о р ти
р мот в
в я
мш
и р
о ѣв
и и ,
ям р мот
и и
ков к в иком
и и р моти от
р мот
ти
к
ков и м т
Объявить грамоту
ри в в в
мо о вѣ ом
я
то
т
кои
м
о
о р и Лет. III, 1469 г., л. 122.
и
о ов и
о
и
ри я и,…
о р и Лет. III, 1470 г., л. 125.
ков
во
я р мотя
Нов. пск. гр., № 2, втор. пол. XIV в.
Г
р м т
Т
, я, м. 1. Кто знает грамоту, умеет читать и писать. р м т
, о я
и ш
и мо. Кун. ср.
р
в и Гд. — ирон.
,
и,
во « я
м ш ив
в
м
в и
и
р м т и – вяшш
и
ш
кт м
р м т
–
в к
– я р ит
.
2. Много знающий, образованный человек.
Гд.
от
кови ми, и
Лет. II, 1471 г., л. 207 об.
и… и р
о кр т,
т ко
т т
вят иш о митро о ит
крѣ о т
и р в р
ѣ ти
р , о тво м
кови
р ив ти…, кто
в
ти
Лет. I, 1456 г., л. 67.
недействительной, прекратить действие документа.
в
о
Лет. III, 1478 г., л. 183 об.
в оро
о вои кои и
и Лет. III, 1478 г., л. 183 об. >
вор ,
о
и . Прекратилось действие мирного договора. ри
ов оро … о о
к я
ити,
,
. Прекратить действие мирного
ов оро , о в ико о к я я в
м т я р мот , о
р мот
во
им отв р ит
и,… то ко
, отм т
ш мир ии р мот
кови м
тр … о о и
о
о о
ри оро ом
ков к я Лет. I, 1348 г., л. 21.
ов оро
о ов, в я
р мот мир
р мот
об. >
ти,
к я
о
мир
р мот
ов оро
икии
иком
о о ит , м
Там же, 21. >
в икои
в м т
ков , и ро ки
в
в икои
отмѣт
р мот м
к я
от
ти мир
икии
ков вои
икии
ти
о
оров рѣк и ово в ш
ѣв я
в икии в
в ки
ро ки
ѣм
р мот
в ки
риѣ вш во
в икии… р
м
я . Документ, содержащий установления, законы государя.
мѣ т ики Лет. III, 1510 г., л. 193. >
р
, и о к
м
тр
р м т и,
ики , –
о
шо
и
р м т . Кр. т рики рим т
т и ов . Пск.
в рит. Тор. — ирон. « р м т
што-т ,
м
м т «
и р м т
мя о
мо
т им т и
,–
в рит.
Г
Т
р м т к
к ик и. Оп. ср.
Г
в
ш
ТЁН
ят ко
, от
Г
и
.
ит, я
в и и р м т к
4.
то к што в в
в
*, и, ж. То же, что
Т
, и То же, что
р м т я к к я.» Н-Рж.
р мот я о , икто
шко
1. р м т
яв
. Палк.
я,
я р м
ки-т я ям о
. 1. м. и ж. р м т
о
т р к
ш
око
иш т. Гд.
в
2. ж. ик к я р м т я и мо
т к
т , што
я
, в
р
то
и во, вро
Т Н , , ж. Печатная бумага. Копаневич, Порх.
Г
Т Н
иш
им м
Г
Т Н
Ы ,
[ в
я
т
Г
к ] «
[в
и т
м я. Пл.
.
р м ти к ,
ят
и
к
Дн.
я, о .
во м м р моти ово
к о,
ош м-к
-
я] Флк. Пск. Арх., Пав.
, и, ж. Пренебр. 
Т Ш
. Порх. р м тишки в
о ш
иш т и мо,
т [ о ]. Остр ср.
, и, ж. Лист бумаги. к
в ря, –
и м ми, к к в
Г
шк к
р шо « от, –
и то к , т к кр иво
и
к я я р м т я? Остр. — ирон. р мот я-то о
во
и-т [в
2
т. Печ. р м тишки
т,
ки] р м тишки
шко
и
о
и ,
я тв . Остр.
Г
Т
в ри
Беж.
[ ит я],
и . Палк.
Г
я
ро и
в я. Пск.
ТЁН
т
к
2
, и, ж., пренебр. То же, что
-т , кто
р м т к
к
, и, ж. То же, что
, и, ж. Письмо.
р м тк
и
и
т ри
Письма.
и
р от
о и м
м, м
ик, я
р и
т, т
р т
2. То же, что
в
в
р м тк ,
. Гд. от
и и о
р м тк
ри
иш
м
и
р м тк и р ит
в рит м т
« о
т
к
к во
.
т р м тк ». Пск.
[Звёздное небо]. Евлентьев. Загадки. — ед. в знач. мн.
, я т
щоки
и
т, риш
р м тк
риш
. [Песня] Вл. ср.
6. // Деловой документ, акт.
-
т. Гд.
кр т я и
т
рко… о
к о
.
то
о ит
ик
и от
ои
к
и
р мотк Гр. порядн., 334, 1682 г.
Г
ТН
, , м. То же, что
т
1.
в шк
р я
р мот ик .
Копаневич, Нар. песни 1, 11.
Г
ТН СТЬ, и, ж. 1. То же, что
к м р м т
я
. Пуст. р м т
т
ш , и то
2. Уровень, степень познаний; образованность. р м т
Г
ТНЫ ,
я , о ; ср. ст.
Умеющий читать и писать.
р мот
в яр в и
т к што
4.
,
м
и ,
и р в т . Пск.
т в яр в
и
о
о р мот
,
о р мот
т р то к
и
в ик . Пск.
в к р м т
. 1.
.
Порх.
то
ш в
рми
ити. Н-Сок.
к
ия р м т
м
рто шко
р м т
,
шшо м
т р
р мт
ит
, к
ят
[ о
ов
-
я
Г
ТУ
и
ри
и
то, то о
ки,
я р мт
. Кр. [
р ]
шив и
т
ки,
т]. Гд. ==
о- р в
и
ш ям
. Н-Рж.
р м т
.
,
и
ов р . Печ.
ко
т
и . Палк.
о
р мт
, нареч. То же, что
-
ки,
то р м т
м к
ям. Пушк. — ирон.
ит в
,
я м
о- р мот ом . Пл. я р
- р м т м . Пушк.
, и, ж. Девочка, умеющая читать и писать. ри к
, м о
т , им в
[вр ] и ви
р м т
м
).
р м ти
я
и о
к
к
р мт
(см.
в рят
,
ш . Пушк.
трои и , ви т ,
ик
и во им
р мт
и и м о
рк ви
к
, о я р мот . Гд.
. Беж.
р м т
м
в ря – и
2. Сведущий в чем-н., образованный, обученный.
Остр.
ко
тко -т
р мт
в и
,
в
ко
и , тишки и
и
. Оп.
,к к т р
Г
С
Г
1
Н см.
Г
Н2, , м. Несколько ягод или мелких плодов, растущих плотной группой на одной
.
.
ветви; кисть, гроздь. р
Г
р
– т к тк м р и. Печ. ср.
Н СТ НЬ
т
о от Лет. I, 1341 г., л. 29 об. [в АI: Грамьское].
я , о . То же, что
,
ки , р
вт
ки ,
о
т р
3
,
,
,
к
3
кр
,
р о
.
тки , кр ки ,
и
и ки . Себ. +
Н-Сок.
Г
Н СТЫ , я , о . 1. То же, что
в рит о т ки
т к
1
то «р
т
, кто « р
т
. Локн.
2. С поверхностью, покрытой продолговатыми извилистыми неровностями, складками.
ям
ик и я тр в
ов
в т
к
ри
т, т к
рив
т
р
т
т ки
р
т. Пск.
р и.
Пуст.
Вар.
.
Г
Н Т, м. То же, что
Г
Н Т
шо ,
о
в и я. Гд.
то, к
р
2. Мина.
ри ми
1.
р к
и р
,
т м в ок
р о
р к
р
т . Н-Сок.
. Сер. — в сравн.
т , кр
о
в
к к -т
я
р
к
шо
ки. Печ. ср.
т ,
XVII в., ПГВ, № 9, 1849 г.
Н Т
я мо
, ж. 1. Небольшой разрывной снаряд, бросаемый рукой. м тр , мо
3. Разрывной артиллерийский снаряд.
Г
т и в рв
, и, ж. Кличка коровы. Н-Сок.
и
орок
р и я,
р т, то
р
о
в
р
т
то
т. Остр.
.
р и ,м
р
тов
в
о
в ри . Пуст.
ко
м
шк м.
Г
Н Т НЬ
ш
, р
к
2.
т
Г
в
ки . Холм. р
т я
в
к я кр
3.
я , о . То же, что
,
т
ки т ки
и т ,
,
и
т ри
,о
р
ят
. 1.
я р
,м и
ти
ки , р
к я, р ими т кими. Себ.
ти ки . Н-Сок.
Н ТНЫ , я , о . Имеющий грани, плоскости, сходящиеся под углом друг к другу.
то
ш и 2
рши
ищ и
ѣ
р
т
в р ов
,
т ков , мѣро
о
в мя в ршки Кн. писц. II, 362, 1698 г.
Г
Н ТЫ , я , о . 1. Имеющий грани, плоскости, сходящиеся под углом друг к другу.
ми я
ит
и кр
,
и
и – р
,
р
к
т
. Гд. р
80, т к я
т я,
р
т р
р
т
: Ляд., Н-Сок., Оп., Порх., Пуст. ср.
,
р
я
и
к
ки]
,
,
,
.
як
,к т к
Пуст. ср.
р
т я. Беж.
р
як т к ,
и
в ят
р ят я,
р
ик м.
.
3. Округлой формы, слегка сплющенный с двух или четырех боков.
т ри
,о
шш
р
т
. Беж.
и [кор и ки],
Вар.
Г
и . Беж.
[ и ]. Остр. +
2. Имеющий на поверхности продолговатые поперечные зубцы, рубчатый.
[в
ики т ки
то ки. Беж.
к я, р
т
т к
Н
. Н-Сок.
т я
р
к и
т . Гд. ср.
.
Н см.
р
.
ро
шо
р
т
,о
т т ко
,
я кр
р
т
к я кр
,
кр
,
,о
Гд.
,
и
кр
.
и
ки
ки