Экономя ваши деньги

Обращения по вопросам
налогообложения
●
Изменения имени в налоговой
декларации
Файл для регистрации ошибок
Информацион
ный Портал
Экономя ваши деньги
●
Обращения за копией заявления
о переплате
Заявления об освобождении от
уплаты налога на недвижимость
Казначей
Регистратор сделок
Секретарь
Статьи налога на
недвижимость
Оценщик
Руководство по налогообложению на недвижимость
●
●
●
●
●
●
●
Найди свой PIN
●
●
Получи налоговую декларацию
●
●
Заплати свои налоги
●
●
Юридическое описание
собственности
Проверка собственника
недвижимости
●
●
Налог на недвижимость
Офисы оценщика округа Кук (Cook)
cookcountyassessor.com тел. 312.443.7550
Определяет налогообложение по собственности. Пакетная оценка собственности проводится для
налоговых целей. Также курирует вопросы освобождения от уплаты налогов и рассмотрение жалоб.
Секретарь округа Кук (Cook)
cookcountyclerk.com тел. 312.603.5656
Ведет ордерские книжки, книги записи судебных решений и книги сборщиков налогов. Занимается
вопросами погашения налоговой задолженности вследствие продажи или конфискации имущества
и вопросами налогов за предыдущие годы.
Регистратор сделок округа Cook
Конт. Инфо тел. 312.603.5070
Ведет записи по сделкам с недвижимостью и залогам на имущество в обеспечение уплаты налога.
Окружной казначей
cookcountytreasurer.com тел. 312.443.5100
Занимается распечаткой, рассылкой по эл. почте и сбором налоговых деклараций по уплате
налога на недвижимость, а также курирует вопросы распределения доходов между местными
правительственными агентствами. Руководит вопросами погашения налоговой задолженности
вследствие продажи или конфискации имущества неплательщиков и занимается вопросами
компенсации и возврата налогов
Офис окружного казначея округа Кук (Cook)
«Мария Папас» (Maria Pappas)
Здание окружной администрации, Кабинет 112
118 N. Ул. Кларк (Clark), Чикаго (Chicago), Иллинойс (IL) 60602
312.443.5100
Информационный портал округа Cook
cookcountypropertyinfo.com
Объединяет информацию от налоговых управлений по недвижимости в один веб-сайт. Портал
позволяет резидентам платить налоги на недвижимость, подавать заявления по компенсациям и
возвратам платежей или об освобождении от уплаты налогов, а также опротестовывать и подавать
жалобы в связи с удержанием налогов в онлайн режиме. Сайт также содержит 10-летнюю историю
о каждом агентстве по налогам на недвижимость, показывая налогоплательщикам, как были
израсходованы их деньги.
Russian-Saving your money 11/2012
cookcountytreasurer.com
Программы под управлением окружного казначея
округа Кук(Cook)
ВОЗВРАТ НАЛОГОВЫХ СУММ
Тысячи налогоплательщиков округа Кук (Cook) имеют право на возврат
уплаченных налоговых сумм. Возврат налогов происходит, как правило, в случае
неумышленной переплаты через залоговые счета, или из-за повторных платежей
налогоплательщиком.
Проверить, имеете ли вы право на возврат налоов можно, посетив сайт
cookcountytreasurer.com или cookcountypropertyinfo.com и кликнув на ВОЗВРАТ
НАЛОГОВ (REFUNDS), а затем нажав на поиск ВОЗВРАТА (REFUND Search), и введя
свой PIN для начала поиска.
Если вы обнаружили, что имеете право на возврат налоговых сумм, нажмите на «КАК
ВОСТРЕБОВАТЬ» (HOW TO APPLY) для вызова пошаговой процедуры по возврату
уплаченных налоговых сумм.
ДРУГИЕ КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ
Льготы для военнослужащих – Военный персонал на боевом дежурстве,
имеющий право на отсрочку от уплаты налогов на недвижимость согласно
положению о гражданских льготах для военнослужащих солдатов и матросов. Эта
отсрочка распространяется на налоги, которые подлежат уплате в период между
надлежащей датой оплаты налогов и 180 дней с момента окончания боевого
дежурства.
Отрочка для пожилых граждан – 65 граждане и старше имеб право на отсрочку
процента суммы налоговых платежей на недвижимость по месту их постоянного
проживания. Кредит должен быть погашен по простой ставке 6% годовых при
продаже или перенаследовании дома. Заявления должны быть поданы до 1-го Марта
и получены в офисе окружного казначейства округа Кук (Cook). Для дополнительной
информации, включая налог на прибыль и о требованиях, выполнение которых
необходимо для обладания правом, пожалуйста, посетите cookcountytreasurer.com.
Программы под управлением оценщика округа
Кук (Cook)
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ
Освобождение от уплаты налогов домовладельцев – для соответствия данной
категории, домовладельцы или предыдущие собственники должны занимать жилую
недвижимость до 1-го января финансового года, на который налоговая декларация
подлежит оплате. Например, для того чтобы поучить освобождение от уплаты
налогов за 2011 год, собственник недвижимости должен в ней проживать на 1-ое
января 2011 года. Как только освобождение от уплаты налогов на недвижимость
получено, онобудет применяться автоматически в налоговой декларации каждый
последующий год.
Освобождение от налогов для пожилых граждан – для соответствия данной
категории, домовладельцу должно быть 65 лет или старше и он должен занимать
недвижимость как основное место его проживания на 1-ое января финансового
года. Пожилые граждане обязаны каждый год подавать заявления на освобождение
от уплаты налога на недвижимость.
Замораживание оценочной стоимости при освобождении от уплаты – это
освобождение от уплаты налогов замораживает оценочную стоимость недвижимости.
Со временем, в некоторых областях эта программа в результате приводит к снижению
налогов, так как собственность домовладельца остается той же, а оценочная стоимость
собственности в округе растет. Для того чтобы квалифицироваться, домовладельцу
должен:
tɷʱʨʲʘʘʤʝʦʖʧʨʛʡʛʨʞʡʞʧʨʖʦʮʛʘʨʛʭʛʣʞʛʪʞʣʖʣʧʤʘʤʙʤʙʤʚʖ
tʧʤʤʨʘʛʨʧʨʘʤʘʖʨʲʨʦʛʗʤʘʖʣʞʵʢʘʱʥʤʡʣʛʣʞʛʠʤʨʤʦʱʫʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʚʡʵ
обладания правом
tɾʧʥʤʡʲʝʤʘʖʨʲʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʲʠʖʠʤʣʧʤʘʤʣʤʛʢʛʧʨʤʚʡʵʥʦʤʜʞʘʖʣʞʵʣʖʤʛ
января на предыдущий и текущий финансовый год.
tɸʡʖʚʛʨʲʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʲʴʞʡʞʞʢʛʨʲʴʦʞʚʞʭʛʧʠʞʦʖʘʣʤʛʥʦʖʘʤʞʡʞʤʗʡʖʚʖʨʲ
арендным правом на недвижимость на предыдущий и текущий налоговый год.
tɾʢʛʨʲʤʗʵʝʖʨʛʡʲʧʨʘʖʥʤʩʥʡʖʨʛʣʖʡʤʙʖʣʖʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʲʝʖʥʦʛʚʱʚʩʯʞʟʞ
текущий налоговый годы.
Пожилые граждане должны подавать заявления об освобождении от уплаты налогов
каждый год.
OДРУГИЕ ЛЬГОТЫ НА ОСВОБОЖДЕНЕ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ
Освобождение от уплаты налогов для людей с ограниченными возможностями
– Предоставляет людям с ограниченными возможностями уменьшения
уравненной оценочной стоимости на недвижимость.
Освобождение от уплаты налогов для улучшения бытовых условий – Позволяет
домовладельцем повышать оценочную стоимость лома без увеличения налога,
на недвижимость как минимум на четыре года.
Освобождение от уплаты налогов для ветеранов, возвращающихся с боевого
дежурства – предоставляет ветеранам, возвращающихся с боевого дежурства
в вооруженных конфликтах возможность уменьшения уравненной оценочной
стоимости на их недвижимость на финансовый год и последующий за ним год
по возвращению ветеранов.
Освобождение от уплаты налогов для ветеранов – инвалидов – Позволяет
ветеранам с инвалидностью, полученную в связи с военной службой, которая
заверена Департаментом по делам ветеранов США, получать ежегодное
освобождение от налога на недвижимость. Налоговые льготы на различные
суммы возможны, в зависимости от группы инвалидности.
Освобождение от уплаты налогов при длительной проживании – Позволяет
домовладельцам получать расширенное право на освобождение от налогов.
Для соответствия данной категории:
tɼʞʡʖʵʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʲʚʤʡʜʣʖʗʱʨʲʤʧʣʤʘʣʱʢʢʛʧʨʤʢʥʦʤʜʞʘʖʣʞʵʚʤʢʤʘʡʖʚʛʡʲʬʖ
tɺʤʢʤʘʡʖʚʛʡʛʬʚʤʡʜʛʣʝʖʣʞʢʖʨʲʜʞʡʩʴʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʲʣʖʥʦʤʨʵʜʛʣʞʞʠʖʠ
минимум 10 лет
tʇʤʘʤʠʩʥʣʱʟʚʤʫʤʚʧʛʢʲʞʚʤʡʜʛʣʧʤʤʨʘʛʨʧʨʘʤʘʖʨʲʠʦʞʨʛʦʞʵʢʥʦʛʚʤʧʨʖʘʡʛʣʞʵ
этого права
ПРОТОКОЛ ОШИБОК
Протокол ошибок – это документ, показывающий, что окружной оценщик округа
Кук (Cook) изменил оценочную стоимость недвижимости, что как правил ведет к
изменению суммы налога на недвижимость, подлежащий оплате налогоплательщиком.
Законодательство штата Иллинойс предусматривает процедуру по исправлению
налоговой декларации, после того как оценка на этот финансовый год была завершена.
Протокол ошибок рассматривается только в пределах одного года. В случае, если вам
полагается уменьшение оценочной стоимости на период больше чем один год, протокол
ошибок должен подаваться каждый год отдельно.