П Р А В И Л А П... Настоящие Правила проведения акции «Visa ... порядок, условия и сроки проведения ...

ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ «VISA BUSINESS»
1.
Общие условия
1.1. Настоящие Правила проведения акции «Visa Business» (далее – «Правила») определяют
порядок, условия и сроки проведения акции, количество призов акции, сроки, место и
порядок их получения.
1.2. Участие в акции является бесплатным. Акция «Visa Business» не является лотереей,
тотализатором и иной игрой, требующей получение лицензии.
1.3. Организатором акции «Visa Business» (далее – «Акция») является ТОО «ББДО ЦА»,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Республики
Казахстан (в дальнейшем именуемое – «Организатор»). Для целей проведения Акции, а
также для осуществления контроля за ходом Акции и награждения победителя Акции,
Организатор имеет право привлекать третьих лиц.
1.4. Адрес и местонахождение Организатора: Республика Казахстан, 050008, г. Алматы, ул.
Манаса 32А, офис 607.
1.5. Инициатором Акции является - Корпорация Виза Интернэшнл Сервис Ассосиэйшн, 900
Метро Сентр Бульвар, Фостер Сити, Калифорния 94404, США
1.6. Партнер Организатора - АО «Technodom Operator»
1.7. Территория проведения Акции - Республика Казахстан.
1.8. Период проведения Акции – c «02» марта 2015 года по «30» апреля 2015 года
(включительно) (далее – «Период проведения Акции»).
1.9. Период определения победителей призов: с «01» мая 2015 года по «22» мая 2015 года
(включительно).
1.10. Период вручения призов: с «29» мая 2015 года по «06» июня 2015 года (включительно).
1.11. Общие понятия, используемые в настоящих Правилах:
Карта Visa Business – электронный платежный инструмент, эмитируемый Банком-участником
Акции.
Участник Акции – держатель Карты, в полной мере выполнивший условия участия в Акции.
Победитель (собственник приза) – Участник Акции, в полной мере выполнивший условия
Акции, достаточные для того, чтобы быть признанным победителем в порядке, указанном в
настоящих Правилах.
Транзакция – расходная операция по оплате товаров и услуг с помощью Карты.
Банк-участник – банк (определенный в п. 2.1. настоящих Правил), предоставивший
Организатору номера транзакций.
1
Получатель приза – исполнительный орган Победителя-участника.
1.12. Организатор оставляет за собой право в любое время дополнить и/или изменить сроки,
призовой фонд и условия проведения Акции, а также прекратить, приостановить, отменить
проведение Акции в целом или в части, по своему усмотрению уведомив об этом способом,
не запрещенным действующим законодательством РК. Информация о существенных
изменениях размещается на веб-сайте www.visa.com.kz и веб-сайтах Банков-участников
2.
Участники и условия участия в Акции
2.1. Для того, чтобы стать Участником Акции, субъектам малого и среднего бизнеса необходимо
являться владельцем Карты Visa либо открыть Карту Visa Business в одном из Банков –
участников Акции: АО «Банк ЦентрКредит», ДБ АО «Сбербанк», АО «Казкоммерцбанк», АО
«Народный Банк Казахстана», АО «Казпочта», АО «Нурбанк» и АО «Евразийский банк», и в
период проведения Акции совершить любое количество Транзакций (от одной Транзакции)
на любую сумму по Карте Visa Business в ТСП (торгово-сервисной сети) или онлайн, на
территории Республики Казахстан или за рубежом, в период с 02 марта 2015 года по 30
апреля 2015 года.
2.2. В Акции принимают участие все транзакции по картам Visa Business (совершенные в период
действия Акции) эмитированные Банками-участниками, за исключением транзакций по
таможенным платежам.
2.3. К участию в Акции не допускаются:
-
работники Организатора, члены их семей, работники и представители Банков-
участников, а также третьи лица, вовлеченные в проведение Акции
- государственные предприятия.
2.4. Каждый Участник Акции:
-
должен знать и обязан соблюдать настоящие Правила;
-
вправе отказаться от приза;
-
не вправе передать и/или любым иным образом уступить свои права, связанные с участием
в Акции, третьему лицу (лицам). Осуществление Участником Акции действий, направленных
на участие в Акции, путем совершения действий, указанных в настоящем Разделе 2,
признаются подтверждением того, что Участник Акции ознакомлен и полностью согласен с
настоящими Правилами и условиями Акции.
2.5. Организатор оставляет за собой право отстранить от участия в Акции Участников,
нарушивших настоящие Правила.
3.
Призовой фонд Акции
3.1. Общий призовой фонд Акции составляет 7 (семь) подарочных сертификатов на общую
сумму 5 250 000 (пять миллионов двести пятьдесят тысяч) тенге на приобретение офисной
техники и электроники в магазинах Партнера Организатора. Призовой фонд каждого Банка6
участника составляет 1 подарочный сертификат номиналом 750 000 (семьсот пятьдесят
тысяч) тенге. Срок действия подарочного сертификата на приобретение офисной техники и
электроники 1 (один) год с момента вручения подарочного сертификата Победителю.
3.2. В рамках проведения Акции определяется 7 (семь) победителей по 1 (одному) из каждого
Банка-участника. Победители определяются из списка транзакций клиентов каждого Банкаучастника.
3.3. 1 (один) Участник имеет право на получение только 1 (одного) подарочного сертификата, на
сумму 750 000 (семьсот пятьдесят тысяч) тенге на приобретение офисной техники и
электроники в магазинах Партнера Организатора.
4.
Порядок определения победителя
4.1. По окончании Периода проведения Акции каждый Банк-участник Акции в течение – 7 (семи)
рабочих дней предоставляет Организатору список номеров транзакций клиентов,
соответствующим Условиям Акции. Организатор, с помощью программы генератора
случайных чисел http://www.random.org. и в присутствии нотариуса, определяет по одной
выигрышной транзакции (Основной победитель) и двух запасных выигрышных транзакций
(Запасные победители) из списка каждого Банка-участника.
4.2. Срок определения победителей до «22» мая 2015 года.
4.3. В случае отказа Основного победителя от приза или невозможности его получения
Основным победителем по не зависящим от Организатора причинам, право на получение
приза переходит к Запасному победителю соответствующего Банка-участника.
4.4. Данные победителей Акции будут опубликованы на веб-сайте www.visa.com.kz не позднее
«22» мая 2015 года.
4.5. Результаты определения победителя являются окончательными и обжалованию не
подлежат.
5.
Условия, порядок и сроки выдачи/получения приза
5.1. Организатор в течение 2 (двух) рабочих дней после даты определения победителей
передает номера транзакций Основного и Запасных победителей соответствующему Банкуучастнику. В срок до «29» мая 2015 года Банк-участник по телефону информирует
Победителя Акции о порядке и месте получения Призов по Акции. Выдача приза
осуществляется Банком-участником – путем выдачи Приза в отделении соответствующего
Банка-участника.
5.2. В случае, если в течение 2 (двух) рабочих дней после даты определения победителей Банкучастник не может связаться с победителем, либо победитель в течение 3 (трех) рабочих
дней от даты получения уведомления о выигравшем призе не предоставляет в полном
объеме всю необходимую информацию, либо если победитель отказывается от получения
приза в письменной форме или не отвечает на уведомление о выигрыше приза по
6
причинам, не зависящим от Организатора и Банка-участника, то победитель считается
отказавшимся от приза. Любая компенсация такому Участнику не осуществляется. В этом
случае Банк-участник вправе передать приз Запасному победителю.
5.3. Победители Акции обязуются заполнить и подписать все необходимые документы,
представляемые Организатором/Банком-участником для получения/выдачи призов.
5.4. Для получения приза победитель в течение 3 (трех) рабочих дней от даты получения
уведомления о выигрыше обязуется путем письменного сообщения по электронной почте,
подтвердить
свое
согласие
о
приеме
приза,
сообщить
необходимую
информацию/документацию.
Организатор/Банк-участник
вправе
запросить
дополнительную
информацию/документацию необходимую для оформления выдачи приза. Все расходы,
связанные
с
оформлением
дополнительной
в
приза
документации
несет
победитель
самостоятельно.
5.5. Все
претензии
отношении
должны
быть
заявлены
Участником
Акции
непосредственно в момент оповещения о выигрыше. В случае возникновения спорных
вопросов, связанных с проведением Акции и получением приза, решение Организатора
является окончательным.
5.6. Право собственности на приз переходит к Участнику, выигравшему соответствующий приз,
в момент его получения. С этого момента Организатор не несет ответственности за риск,
связанный с утерей приза, его владением, пользованием и распоряжением.
6
Прочие условия
6.1. Совершение клиентом Банка-участника Акции действий, направленных на участие в Акции,
признаются подтверждением того, что Клиент Банка ознакомлен и полностью согласен с
настоящими Правилами.
6.2. Принимая участие в Акции в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, Участник
письменно подтверждает свое согласие на обработку, включая сбор, хранение,
использование и распространение своих персональных данных для целей проведения
Акции, а также в рекламных и иных целях, которые не противоречат действующему
законодательству РК, в частности, на бесплатное использование имени, фамилии,
изображения
Участника,
интервью
или
других
материалов
о
нем
с
рекламной/маркетинговой целью, в том числе, право публикации (также его имени) в СМИ,
любых печатных, аудио- и видеоматериалах, интервью со средствами массовых
информаций, и такое использование не будет возмещаться Организатором Акции и/или
любым третьим лицом. Все исключительные права на такие интервью будут принадлежать
Организатору.
Организатор
будет
предпринимать
необходимые
меры
защиты
персональных данных от несанкционированного разглашения. Участник имеет право на
доступ к данным о себе и/или информации о том, кто и в каких целях использует или
6
использовал его данные. Добровольно предоставленная Участниками информация, в том
числе
их
персональные
данные,
может
быть
использована
Организатором,
его
уполномоченными представителями, в том числе, в рекламных целях, без получения
дополнительного согласия Участников и без уплаты им какого-либо вознаграждения за это.
6.3. Организатор берет на себя обязательство по выплате только корпоративного подоходного
налога (20%), предусмотренного законодательством Республики Казахстан.
6.4. Победитель приза самостоятельно оплачивает все налоги, возникающие в результате
получения приза, в соответствии с законодательством РК.
6.5. Организатор не несет ответственность за:
6.5.1 невозможность Участников Акции ознакомиться с настоящими Правилами;
6.5.2 неисполнение или несвоевременное исполнение Участниками Акции обязанностей,
предусмотренных настоящими Правилами;
6.5.3 правильность, точность и достоверность персональных данных, контактной и иной
информации, которую Участники Акции предоставляют Банку-участнику, а равно за
невозможность в связи с этим связаться с Участниками по указанным контактным данным,
и как следствие, невозможность использовать полученную от Участников информацию для
целей выдачи им призов, по причинам, независящим от Организатора;
6.5.4 отказ Участника, выигравшего приз, за невозможность получения или за неполучение приза
по каким-либо причинам, возникшим по вине Участника;
6.5.5 жизнь, здоровье, моральные и/или психические травмы Участников, в связи с их участием в
Акции;
6.5.6 за невыполнение своих обязательств в условиях обстоятельств непреодолимой силы – таких,
как стихийное бедствие, пожар, наводнение, военные действия любого характера, блокады,
существенные изменения в законодательстве, действующем на территории проведения
Акции, другие неподвластные контролю со стороны Организатора Акции обстоятельства,
если эти обстоятельства препятствуют выполнению таких обязательств;
6.5.7 касательно дальнейшего использования приза после его получения и/или невозможности
победителя Акции воспользоваться предоставленным призом по какой-либо причине;
6.6. В случае выявления каких-либо ошибок, неправильного понимания, толкования или любой
иной спорной ситуации, касающихся в целом всей Акции или любой его части и/или
настоящих
Правил,
решения
Организатора
Акции
являются
окончательными
и
обжалованию не подлежат.
6.7. Лицо, желающее стать Участником, Участник и победитель несут персональную
ответственность за действительность сообщаемых ими сведений и информации.
6.8. Любая и всякая помощь, оказанная третьим лицом Участнику во время проведения Акции,
не предоставляет третьему лицу никаких прав, связанных с участием в Акции, в том числе,
права требовать от Организатора предоставить права и/или выполнить обязательства.
6
6.9. Организатор имеет право проводить фото- и видеосъемку получения победителем
(получателем приза) Акции приза и публиковать указанные материалы на сайте Акции и
каких-либо иных публичных ресурсах без выплаты вознаграждения победителю Акции.
6.10. Подробную информацию об
условиях
Акции также можно
получить на
сайте
www.visa.com.kz. и веб-сайтах Банков-участников.
6.11. Во избежание сомнений, Инициатор, компания Visa Inc. и любые ее аффилированные лица
не являются Организатором, не принимают участия в розыгрыше и/или вручении призов, а
также определении победителей, и не несут ответственности за соблюдение Организатором
правил Акции, законодательства Республики Казахстан, а также не отвечают по претензиям
участников Акции.
6