Document 2495889

Распространение через информагентства, размещение на интернет-сайтах и в других средствах
массовой информации ЗАПРЕЩАЕТСЯ до 21.00 по восточному стандартному времени (02:00
GMT) 17 января 2012 г.
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Пресс-релиз
2012/236/DEC
Всемирный банк прогнозирует замедление темпов роста мировой
экономики, что повлияет на состояние экономик развивающихся стран
Пекин, 18 января 2012 г. – Развивающиеся страны должны быть и далее готовы к рискам
замедления экономического роста, поскольку долговые проблемы еврозоны и ослабление роста в
некоторых странах с формирующимися рынками снижают перспективы роста мировой экономики.
Об этом говорится в только что выпущенном докладе Всемирного банка «Глобальные экономические
перспективы на 2012 год».
Всемирный банк понизил прогноз экономического роста на 2012 год до 5,4 процента для
развивающихся стран и до 1,4 процента для стран с высоким уровнем доходов (-0,3 процента для
Еврозоны) по сравнению со своими июньскими оценками, которые составляли соответственно 6,2 и
2,7 процента (1,8 процента для Еврозоны). Темпы роста мировой экономики, согласно нынешнему
прогнозу, составят 2,5 и 3,1 1 процента в 2012 г. и 2013 г. соответственно.
Замедление экономического роста уже проявляется в ослаблении мировой торговли и снижении цен
на сырьевые товары. В 2011 году мировой экспорт товаров и услуг увеличился, по оценкам, на 6,6
процента (снижение по сравнению с ростом на 12,4 процента в 2010 г.), а в 2012 г. прогнозируется его
рост лишь на 4,7 процента. Вместе с тем мировые цены на энергоресурсы, металлы и минеральное
сырье, сельскохозяйственную продукцию снизились на 10, 25 и 19 процентов соответственно по
сравнению с последними максимальными значениями 2011 г. Снижение цен на сырьевые товары
способствовало замедлению инфляции потребительских цен в большинстве развивающихся стран.
Хотя мировые цены на продовольствие в последние месяцы снизились на 14 процентов по сравнению
с пиковым уровнем февраля 2011 года, продовольственная безопасность беднейших стран, особенно
в регионе Африканского Рога, по-прежнему является одним из основных факторов, вызывающих
беспокойство.
«Пока еще есть время, развивающимся странам необходимо оценить свои уязвимости и
подготовиться к новым шокам», - заявил Джастин Йифу Лин, Старший Вице-президент и
Главный экономист Всемирного банка.
По сравнению с 2008-2009 гг. развивающиеся страны располагают меньшими налогово-бюджетными
и денежными ресурсами для осуществления корректирующих действий. В результате их способность
к принятию ответных мер может оказаться ограниченной в условиях нехватки международных
финансовых ресурсов и резкого ухудшения мировой конъюнктуры.
Чтобы подготовиться к этой возможности, «развивающиеся страны должны заранее
профинансировать дефициты своих бюджетов, определить приоритеты расходов на системы
социальной защиты и провести стресс-тестирование национальных банков», - отметил Ханс
Тиммер, Директор Группы глобальных экономических прогнозов Всемирного банка.
С учетом паритета покупательной способности темпы роста мировой экономики составят 3,4 и 4,0 процента в
2012 г. и 2013 г. соответственно.
1
Несмотря на то, что перспективы для большинства стран с низким и средним уровнем доходов
остаются благоприятными, волновой эффект от кризиса в странах с высоким уровнем доходов
ощущается во всем мире. Уже сейчас спрэды по суверенным облигациям развивающихся стран
увеличились в среднем на 45 базисных пунктов, а совокупный приток капитала в развивающиеся
страны во втором полугодии 2011 г. сократился до 170 миллиардов долларов США по сравнению с
309 миллиардами долларов США за аналогичный период 2010 года.
«Эскалация кризиса не пощадит никого. Снижение темпов экономического роста и в развитых, и в
развивающихся странах может стать таким же или даже бόльшим, чем в 2008-2009 годах», подчеркнул Эндрю Бернс, менеджер Всемирного банка по исследованиям глобальной макроэкономики
и ведущий автор доклада.- «Важность планирования на случай чрезвычайных обстоятельств
невозможно переоценить».
Полный текст доклада и соответствующие базы данных находятся по адресу:
www.worldbank.org/globaloutlook
Контактная информация
В Вашингтоне:
Меррелл Так-Примдал +1 (202) 473-9516, +1 (202) 476-9897, mtuckprimdahl@worldbank.org
Индира Чанд +1 (202) 458-0434, ichand@worldbank.org
В Пекине: Ли Ли +86 (10) 5861 7850, lli2@worldbank.org
Трансляция по ТВ/радио: Мерин A. Шейх +1 (202) 458-7336, msheikh1@worldbank.org
Основные тезисы в региональном разрезе
Экономические перспективы по каждой стране в отдельности представлены в полном тексте доклада,
который выложен на интернет-сайте: www.worldbank.org/globaloutlook
При том, что регион Восточной Азии и Тихого Океана быстро восстановился от последствий
стихийного бедствия, обрушившегося в марте 2011 г. на японский регион Тохоку, на экономический
рост в регионе уже начали оказывать влияние и наводнение в Таиланде, и потрясения в Европе, и
перегрев китайской экономики. После роста в 2010 г. на 9,7 процента валовой региональный продукт
в 2011 г. увеличился, по оценкам, на 8,2 процента, при этом и на 2012 г., и на 2013 г. прогнозируется
замедление роста до 7,8 процента. В Китае, на который приходится примерно 80 процентов
регионального ВВП, экономический рост замедлился с 10,4 процента в 2010 г. до 9,1 процента
(оценочно) в 2011 г.; при этом в 2012 г. ожидается дальнейшее снижение темпов роста до 8,4
процента, поскольку китайские власти продолжают принимать меры по сдерживанию чрезмерно
стремительного роста своей экономики.
ВВП в регионе Европы и Центральной Азии в 2011 г. увеличился незначительно по сравнению с
показателями 2010 г. – до 5,3 процента, несмотря на потрясения на мировых финансовых рынках с
августа 2011 г. и ослабление внешнего спроса, особенно со стороны Еврозоны. Однако, ожидаемое
замедление темпов роста в европейских странах с высоким уровнем доходов, по-прежнему
вызывающее беспокойство инфляционное давление в регионе, а также сокращение потоков капитала
вследствие кризиса в Еврозоне могут замедлить экономический рост в регионе до 3,2 процента в
2012 г., прежде чем он ускорится до 4,0 процента в 2013 году. Учитывая тесные торговые и
финансовые связи с европейскими странами с высоким уровнем доходов, показатели экономической
активности в ЕЦА будут особенно чувствительными к развитию событий в Еврозоне.
Экономический рост в странах Латинской Америки и Карибского бассейна в 2011 году составил,
по оценкам, 4,2 процента, однако, в 2012 году ожидается его замедление до 3,6 процента с
последующим ускорением до 4,2 процента в 2013 году. Ослабление роста мировой экономики,
неопределенность в связи с кризисом Еврозоны, замедление роста китайской экономики,
обусловленное экономической политикой ослабления внутреннего спроса – все эти факторы
оказывают давление на перспективы экономического роста. Рост бразильской экономики
приостановился в третьем квартале, а в 2012 г. прогнозируется рост на 3,4 процента, что несколько
выше, чем в 2011 г., но значительно ниже уровня в 7,5 процента, зафиксированного в 2010 г. В случае
резкого падения мировых цен на сырьевые товары некоторые страны региона могут серьезно
пострадать.
Радикальные политические изменения на Ближнем Востоке и в Северной Африке серьезно
подорвали экономическую активность в некоторых странах региона. При этом ухудшающаяся
внешняя конъюнктура начинает усиливать неблагоприятное влияние этих изменений на состояние
торговли, цен на сырьевые товары, туристическую отрасль и другие источники доходов.
Развивающиеся страны-экспортеры нефти и страны с высоким уровнем доходов, входящие в Совет
по сотрудничеству стран Персидского залива, значительно выиграли от роста нефтяных цен, однако
они сохраняют уязвимость перед падением цен на нефть. Совокупный ВВП развивающихся стран
региона в 2011 г. вырос, по оценкам, всего на 1,7 процента и останется «подавленным» в 2012 г. (2,3
процента), а затем, как ожидается, увеличится на 3,2 процента в 2013 году.
Рост ВВП Южной Азии в календарном 2011 г. замедлился, по оценкам, до 6,6 процента по
сравнению с 9,1 процента в 2010 г., что было обусловлено резким замедлением темпов роста во
втором полугодии в Индии, а также препятствиями внешнего характера. Экспорт испытывает
негативное влияние из-за ослабления зарубежного спроса, а объем денежных переводов вырос лишь
незначительно. Внутренний спрос резко снизился на фоне роста стоимости заимствований, высоких
цен на ресурсы, беспокойства по поводу спада мировой экономики и замедления реформ. Согласно
прогнозу, рост ВВП региона еще более снизится и составит в 2012 году 5,8 процента, после чего
усилится до 7,1 процента в 2013 г. В перспективе предметом особой озабоченности по-прежнему
будут высокая инфляция и бюджетный дефицит.
Экономический рост в странах Африки к югу от Сахары сохранялся на устойчивом уровне и
составил в 2011 г. 4,9 процента. За исключением ЮАР, на которую приходится более трети ВВП
региона, остальные страны Африки южнее Сахары продемонстрировали в 2011 г. еще более
уверенный рост - 5,9 процента, благодаря чему данный регион стал одним из наиболее быстро
развивающихся регионов. Увеличение инвестиционных потоков, рост потребительских расходов и
начало новых операций по экспорту минерального сырья в ряд стран должны обеспечить ускорение
экономического роста в странах Африки к югу от Сахары на 5,3 процента в 2012 г. и на 5,6 процента
в 2013 г. Тем не менее, такие показатели как экспорт товаров, доходы от туристической деятельности,
цены на сырьевые товары, прямые иностранные инвестиции, объем денежных переводов
подвергаются риску в связи с рецессией в Еврозоне.