Design and manufacturing made in Italy Дизайн и производство
advertisement
NI.KO Design Design and manufacturing made in Italy Дизайн и производство - made in Italy Sublime è il sogno le cui porte sono incantate all ’interno vivono mobili di squisita eleganza e di raffinata bellezza. Ebano Ammara Sublime is the dream whose doors are enchanted, inside them exquisitely elegant furniture of sophisticated beauty. Sublime – это мечта, двери которой заколдованы в ней обитает мебель утонченной элегантности и изысканной красоты. —2— —3— —4— —5— —6— —7— —8— —9— L’Incanto rappresenta il fiore all ’occhiello dello stile luxury e consapevolmente avvolge di eleganza e ricchezza tutto lo spazio L’Incanto is the jewel in the crown of luxury style, consciously enveloping the whole space with richness and elegance Incanto являет собой жемчужину стиля класса люкс и сознательно наполняет элегантностью и богатством все пространство — 10 — — 11 — — 12 — — 13 — — 14 — — 15 — — 16 — — 17 — — 18 — — 19 — La grande chance dell ’arredamento luxury: Foglia oro e argento unite all ’ebano ammara The top choice for luxury furniture: gold and silver leaf together with Ammara ebony Грандиозный выбор для роскошного интерьера: листовое золото и серебро в сочетании с черным деревом амара — 20 — — 21 — — 22 — — 23 — — 24 — — 25 — — 26 — — 27 — — 28 — — 29 — — 30 — — 31 — — 32 — — 33 — — 34 — — 35 — — 36 — — 37 — — 38 — — 39 — Madreperla — 40 — — 41 — — 42 — — 43 — — 44 — — 45 — — 46 — — 47 — — 48 — — 49 — — 50 — — 51 — — 52 — — 53 — — 54 — — 55 — — 56 — — 57 — — 58 — — 59 — — 60 — — 61 — VE101L V VE 10 VE102L E10 02L L CR101L C CR 1 1L 10 CR102L CR10 CR 102L 2 TA101L TA104L SE104L SE10 SE 104L 10 4L SE102L SE E1002L 2L Vetrina 2 ante 2 doors cabinet Стеклянный сервант 2 дверный cm. 188 x 53,5 x 244 h. W. 74 x D. 21 x H. 96 Vetrina 1 anta 1 door cabinet Стеклянный сервант 1 дверный cm. 105 x 53,5 x 224 h. W. 41 x D. 21 x H. 88 Credenza 3 ante 3 doors sideboard Буфет 3 двери cm. 239,5 x 60 x 95,5 h. W. 94 x D. 24 x H. 37,5 Credenza 2 ante 2 doors sideboard Буфет 2 двери cm. 180,8 x 60 x 95,5 h. W. 71 x D. 24 x H. 37,5 Tavolo fisso Fixed dining table Неподвижный стол cm. 200 x 100 x 78 h. W. 79 x D. 40 x H. 31 Tavolo all.le 2 allunghi centrali separati Dining table with extensions - wooden top. 2 separated central extensions Раздвижной стол 2 центральных выдвижных элемента cm. 200/280 x 100 x 78 h. W. 79/111 x D. 39 x H. 31 Capotavola con ovale imbottito Armchair with padded oval shapes Кресло с обитым овалом спинки cm. 54 x 66 x 126,5 h. W. 21 x D. 26 x H. 50 Capotavola con ovale traforato Armchair with drilled oval shape Кресло с пустым овалом спинки cm. 54 x 66 x 126,5 h. W. 21 x D. 26 x H. 50 SE103L SE10 SE 103L 3 3L SE101L Sedia ovale imbottito Chair with padded oval shape Стул с обитым овалом спинки cm. 54 x 66 x 126,5 h. W. 21 x D. 26 x H. 50 Sedia con ovale traforato Chair with drilled oval shape Стул с пустым овалом спинки cm. 54 x 66 x 126,5 h. W. 21 x D. 26 x H. 50 TA102L Tavolo fisso Fixed dining table Неподвижный стол cm. 250 x 120 x 78 h. W. 99 x D. 48 x H. 31 TA103L Tavolo fisso Fixed dining table Неподвижный стол cm. 300 x 120 x 78 h. W. 119 x D. 48 x H. 31 CR103L PA101L SP101L SP102L Credenza bassa Lower sideboard Низкий буфет cm. 180,8 x 60 x 72,5 h. W. 71 x D. 24 x H. 28,5 Boiserie legno porta TVcon tessuto Wooden panel for TV with fabric Панелями Вуд Подставка для телевизора с тканью cm. 160 x 6 x 110 h. W. 63 x D. 2 x H. 43 Specchiera doppio ovale Double oval mirror Зеркало Questa specchiera si abbina alla credenza, comò e toilette Matches with cupboard, dresser and dressing table для буфета-комода-туалетного столика cm. 167 x 4 x 120 h. W. 66 x D. 1,5 x H. 47 Specchiera ovale Oval mirror Овальное зеркало cm. 120 x 4 x 96 h. W. 47 x D. 1,5 x H. 38 — 62 — TA105L Tavolo all.le 2 allunghi centrali separati Dining table with extensions - wooden top. 2 separated central extensions Раздвижной стол 2 центральных выдвижных элемента cm. 250/330 x 120 x 78 h. W. 99/130 x D. 48 x H. 31 — 63 — PO103L DI102L DI101L Poltrona Armchair Кресло cm. 116 x 117 x 117 h. W. 45,5 x D. 46 x H. 46 Divano 2 posti 2 seats sofa Двухместный диван cm. 195 x 117 x 117 h. W. 77 x D. 46 x H. 46 Divano 3 posti 3 seats sofa Трехместный диван подушка cm. 252 x 117 x 117 h. W. 99 x D. 46 x H. 46 PO106L DI105L DI104L Poltrona con cimasa Armchair with carved top Кресло с резьбой по верху cm. 116 x 117 x 135 h. W. 45,5 x D. 46 x H. 53 Divano 2 posti con cimasa 2 seats sofa with carved top Двухместный диван с резьбой по верху cm. 195 x 117 x 135 h. W. 77 x D. 46 x H. 53 Divano 3 posti con cimasa 3 seats sofa with carved top Трехместный диван подушка с резьбой по верху cm. 252 x 117 x 135 h. W. 99 x D. 46 x H. 53 — 64 — TF101L TF102L 02L SP103L SSP P10 103L 3L SP104L SP P10044L L Tavolino fumo 140 x 80 Coffee table низкий кофейный столик cm. 140 x 80 x 48 h. W. 55 x D. 31 x H. 19 Tavolino fumo quadrato Square coffee table Двухместный диван cm. 75 x 75 x 63 h. W. 29 x D. 29 x H. 24 Specchio decorato Mirror with decoration Декоративные зеркала cm. 63 x 170 h. W. 24 x H. 67 Specchio liscio Зеркало Гладкие зеркала cm. 90 x 245 h. W. 35 x H. 96 LAM103L Piantana Floor lamp Напольный светильник cm. Ø 45 x 174 h. Ø 18 x H. 68 LAM101L LAM102L LAM104L LAM106L Piantana Floor lamp Напольный светильник cm. Ø 45 x 176 h. Ø 18 x H. 69 Lampada Lamp Лампа cm. Ø 45 x 88 h. Ø 18 x H. 34 Lampadario Lamp люстра cm. Ø 105 x 105 h. Ø 41 x H. 41 Applique con cristalli Swarovski Applique with Swarovski pendant Бра со стеклом Swarovski cm. 36 x 16 h. W. 14 x H. 6 — 65 — LE101L CD101L TO101L TO O10 SET101L COP101L CU101L CU102L CU103L CU U10 1 3L L CU104L Letto 160 160 Bed кровать 160 cm. 204 x 217 x 196 h. W. 80 x D. 85 x H.77 Comodino Night table Прикроватная тумбочка cm. 68 x 45 x 68 h. W. 26 x D. 18 x H. 26 Toilette Dressing table туалетный столик cm. 210,5 x 58,5 x 82 h. W. 83 x D. 23 x H. 32 Settimino Semainier “Settimino” cm. 68 x 45 x 149 h. W. 27 x D. 18 x H. 59 Copriletto per letto 160 Bedspread for bed 160 Покрывало для кровати 160 Cuscino quadrato con bottone 50 x 50 Square cushion with button 50 x 50 Квадратная подушка 50 х 50 с пуговицей W. 20 x H. 20 Cuscino rotondo ø 45 con bottone Round cushion ø 45 with button Круглая подушка ø 45 с пуговицей Inch ø 18 Copricuscino con interno per Art. 2820L Pillow sham Чехол для подушки для арт.2820L Cuscino poggiarene con 2 bottoni 78 x 34 per divani e poltrone Back cushion with 2 buttons 78 x 34 for sofas and armchairs Подушка под спину 78 х 34 с пуговицей Для диванов и кресел W. 28 x H. 13 LE102L SP102L Letto 180 180 Bed кровать 180 cm. 224 x 217 x 196 h. W. 88 x D. 85 x H.77 Specchiera ovale Oval mirror Овальное зеркало cm. 120 x 4 x 96 h. W. 47 x D. 1,5 x H. 38 COP102L Copriletto per letto 180 Bedspread for bed 180 Покрывало для кровати 180 COP103L Copriletto per letto 200 Bedspread for bed 200 Покрывало для кровати 200 LE103L Letto 200 200 Bed кровать 200 cm. 245 x 217 x 196 h. W. 96 x D. 85 x H.77 PAN101L Panchetta Bench Прикроватная скамейка cm. 137 x 43 x 43 h. W. 54 x D. 17 x H. 17 PF101L Pouff Pouff пуф cm. 68 x 48 x 48 h. W. 26 x D. 19 x H. 19 COR101L PAN105L AR101L AR10 AR 101L 10 1L CO101L C CO 1001L 1 Armadio Wardrobe шкаф cm. 250 x 62,5 x 235 h. W. 98 x D. 24 x H. 92 Comò Dresser Комод cm. 158 x 62 x 95 h. W. 62 x D. 23 x H. 37 Pannellatura specchio Mirror panel Зеркальная панель cm. 368 x 255 h. W. 145x H. 100 — 66 — Coordinato letto composto da: Coordinated bedding set Комплекты для кроватей N°1 COP103L Tessuto cat. Fabric cat. Ткань кат. A Super Lusso Art. Elisir 270-1 N° 2 RU101L Tessuto cat. Fabric cat. Ткань кат. B Lusso Art. Lurex oro N°2 CU103L Tessuto cat. Fabric cat. Ткань кат. A Super Lusso Art. Elisir 272-1 N°3 CU102L Tessuto cat. Fabric cat. Ткань кат. B Lusso Art. Lurex oro N° 4 CU101L Tessuto cat. Fabric cat. Ткань кат. A Super Lusso Art. Elisir 272-1 RU101L TAP101L Rullo Bolster валик Tappeto Carpet Ковер cm. 140 x 300 h. W. 55 x H. 118 TAP102L cm. 280 x 440 W. 110 x H. 173 — 67 — PROPOSTE FOTOGRAFICHE PHOTO PROPOSALS Фотопредложения PROPOSTE FOTOGRAFICHE PHOTO PROPOSALS Фотопредложения Proposta Proposal Предложение Proposta Proposal Предложение N° 1 N° 3 di pag. of pages стр. 4 - 5 di pag. of pages стр. 28 - 29 N° 1 VE101L N° 1 SP101L N° 1 LAM104L N° 1 DI101L N° 1 LAM104L Vetrina 2 ante 2 doors cabinet Стеклянный сервант 2 дверный cm. 188 x 53,5 x 244 h. Specchiera doppio ovale Double oval mirror Зеркало cm. 167 x 4 x 120 h. Lampadario Lamp люстра cm. Ø 105 x 105 h. Lampadario Lamp люстра cm. Ø 105 x 105 h. N° 1 CR101L N° 4 SE101L N° 1 TAP102L Credenza 3 ante 3 doors sideboard Буфет 3 двери cm. 239,5 x 60 x 95,5 h. Sedia con ovale traforato Chair with drilled oval shape Стул с пустым овалом спинки Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art. Succesfull 245-5 + Art Cool HD 4006 cm. 54 x 66 x 126,5 h. Tappeto Carpet Ковер cm. 280 x 440 Divano 3 posti 3 seats sofa Трехместный диван подушка Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art. Succesfull 244-5 + Art Cool HD 4006 + ecopelle nero lucido cm. 252 x 117 x 117 h. N° 1 TA102L Tavolo fisso Fixed dining table Неподвижный стол cm. 250 x 120 x 78 h. Proposta Proposal Предложение N° 2 di pag. of pages стр. 22 - 23 N° 2 PO103L Poltrona Armchair Кресло Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art. Succesfull 244-5 + Art Cool HD 4006 + ecopelle nero lucido cm. 116 x 117 x 117 h. N° 1 CR103L N° 1 PA101L Vetrina 1 anta 1 door cabinet Стеклянный сервант 1 дверный cm. 105 x 53,5 x 224 h. Credenza bassa Lower sideboard Низкий буфет cm. 180,8 x 60 x 72,5 h. Boiserie legno porta TVcon tessuto Wooden panel for TV with fabric Панелями Вуд Подставка для телевизора с тканью Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art. Succesfull 244-5 cm. 160 x 6 x 110 h. — 68 — Cuscino rotondo ø 45 con bottone Round cushion ø 45 with button Круглая подушка ø 45 с пуговицей Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art Cool HD 4006 N° 4 SP103L Specchio decorato Mirror with decoration Декоративные зеркала cm. 63 x 170 h. N° 1 TAP102L Tappeto Carpet Ковер cm. 280 x 440 N° 1 TF101L N° 2 CU104L Tavolino fumo 140 x 80 Coffee table низкий кофейный столик cm. 140 x 80 x 48 h. Cuscino poggiarene con 2 bottoni 78 x 34 per divani e poltrone Back cushion with 2 buttons 78 x 34 for sofas and armchairs Подушка под спину 78 х 34 с пуговицей Для диванов и кресел Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art. Succesfull 244-5 N° 1 TF102L Tavolino fumo quadrato Square coffee table Двухместный диван cm. 75 x 75 x 63 h. N° 1 LAM103L N° 2 VE102L N° 2 CU102L Piantana Floor lamp Напольный светильник Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art. Succesfull 244-5 cm. Ø 45 x 174 h. N° 3 CU101L Cuscino quadrato con bottone 50 x 50 Square cushion with button 50 x 50 Квадратная подушка 50 х 50 с пуговицей Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art Cool HD 4006 N° 4 CU101L Cuscino quadrato con bottone 50 x 50 Square cushion with button 50 x 50 Квадратная подушка 50 х 50 с пуговицей Tessuto Fabric Ткань cat. A Super Lusso Pelle Laminato 8 argento — 69 — PROPOSTE FOTOGRAFICHE PHOTO PROPOSALS Фотопредложения Proposta Proposal Предложение N° 4 di pag. of pages стр. 44 - 45 N° 1 LE103L N° 1 LAM101L N° 1 PF101L Letto 200 200 Bed кровать 200 Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art. Verbena 1-6732-072 cm. 245 x 217 x 196 h. Piantana Floor lamp Напольный светильник Tessuto Fabric Ткань cat. A Super Lusso Art. Elisir 271-1 cm. Ø 45 x 176 h. Pouff Pouff пуф Tessuto Fabric Ткань cat. A Super Lusso / B Lusso Art. Verbena 1-6732-072 + Art. Elisir 271-1 cm. 68 x 48 x 48 h. N° 2 CD101L N° 1 LAM102L N° 1 PAN101L Comodino Night table Прикроватная тумбочка cm. 68 x 45 x 68 h. Lampada Lamp Лампа Tessuto Fabric Ткань cat. A Super Lusso Art. Elisir 271-1 cm. Ø 45 x 88 h. N° 1 TO101L Toilette Dressing table туалетный столик cm. 210,5 x 58,5 x 82 h. N° 1 SP102L Specchiera ovale Oval mirror Овальное зеркало cm. 120 x 4 x 96 h. N° 1 COR101L Coordinato letto composto da: Coordinated bedding set Комплекты для кроватей N°1 COP103L Tessuto Fabric Ткань cat. A Super Lusso Art. Elisir 270-1 N° 2 RU101L Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art. Lurex oro N°2 CU103L Tessuto Fabric Ткань cat. A Super Lusso Art. Elisir 272-1 N°3 CU102L Tessuto Fabric Ткань cat. B Lusso Art. Lurex oro N° 4 CU101L Tessuto Fabric Ткань cat. A Super Lusso Art. Elisir 272-1 Finitura ebano Ammara lucido, intaglio foglia argento champagne Glossy ebony finish, champagne silver leaf carving Отделка – блестящее красное дерево, резьба с украшениями из листового «серебра цвета шампанского» Panchetta Bench Прикроватная скамейка Tessuto Fabric Ткань cat. A Super Lusso / B Lusso Art. Verbena 1-6732-072 + Art. Elisir 271-1 cm. 137 x 43 x 43 h N° 1 LAM104L Lampadario Lamp люстра cm. Ø 105 x 105 h. Finitura madreperla lucido, intaglio foglia oro Glossy Mother pearl finish, gold leaf carving Отделка – блестящее Перламутр, резьба с украшениями из листового золота N° 2 LAM106L Applique con cristalli Swarovski Applique with Swarovski pendant Бра со стеклом Swarovski cm. 36 x 16 h. N° 1 PAN105L Pannellatura specchio Mirror panel Зеркальная панель cm. 368 x 255 h. N° 1 TAP101L Tappeto Carpet Ковер cm. 140 x 300 — 70 — — 71 — Designer NI.KO Design di M. Minuti - Cascina (Pi) Grafica ChC Adv - Firenze Photo Michele Calabrò by Immagini- Perignano (PI) Fotolito Studio Leonardo - Firenze Stampa Ciani Artigrafiche - Colle di Val d’Elsa (SI) LANPAS s.n.c. Via Romagna, 5/7 56035 Perignano (Pi) Italy Tel. 0587 616154 Fax 0587 616086 lanpas@lanpas.it www.lanpas.it Export Department G R U P P O 56035 Perignano (Pisa) Italia Tel. +39 0587 736062 Fax +39 0587 736059 gimo@gimo.it www.gimo.it
