облачный. социальный. мобильный. для больших

ОБЛАЧНЫЙ. СОЦИАЛЬНЫЙ.
МОБИЛЬНЫЙ.
ДЛЯ БОЛЬШИХ ДАННЫХ И НЕ
ТОЛЬКО.
Get There Faster.™
«Мобильные, социальные, облачные
технологии и «большие данные» — таковы
современные реалии мира бизнеса и
ИТ. Именно они в значительной степени
определяют то, как бизнес взаимодействует
с клиентами, партнерами и сотрудниками.
Software AG помогает вам в полной мере
раскрыть потенциал этих технологий.
webMethods 9.0 предлагает уникальный
пакет решений, помогающих организациям
встать на путь инноваций.»
—Карл-Хайнц Штрайбих, генеральный
директор Software AG
2
В WEBMETHODS 9.0?
Интеграция с облачными средами
Software AG стремится помочь своим клиентам раскрыть все преимущества
облачных технологий, и платформа webMethods 9.0 — лучшее тому
подтверждение. Наша первая интеграционная платформа cloud-to-cloud
помогает сократить расходы и без труда интегрировать приложения SaaS в ИТинфраструктуру. Кроме того, в версии 9.0 впервые реализована возможность
централизованно управлять средой webMethods на платформах публичного и
частого облака с использованием одного инструмента на основе браузера.
Расширение мобильной экосистемы
Обновленная платформа webMethods помогает управлять работой мобильных
пользователей так же эффективно, как если бы они находились в офисе!
Благодаря инновациям, заложенным в версию 9.0, ваши бизнес-процессы
смогут охватить и мобильных сотрудников вне зависимости от того, каким
устройством они пользуются. Кроме того, новая версия позволяет быстро
разрабатывать, развертывать мобильные приложения и управлять ими на
разных платформах. webMethods 9.0 обеспечивает надежный, защищенный
доступ мобильных пользователей к ресурсам предприятия, а также предлагает
целый ряд средств для управления пользователями и устройствами.
Социальные технологии на службе вашего бизнеса
webMethods 9.0 позволяет настроить отправку мгновенного сообщения или
даже запуск процесса при наступлении того или иного события. Социальные
технологии, заложенные в платформу webMethods 9.0, помогают вашим
сотрудникам быстрее реагировать на события, происходящие в ИТ-системах.
Большие данные, большие преимущества
Software AG открывает новую главу в технологиях управления данными
in-memory. Платформа webMethods 9.0 призвана помочь кардинально
улучшить процессы управления данными в реальном времени, повысить
гибкость приложений и сделать их работу более интеллектуальной. Версия
9.0 обеспечивает доступ и управление любыми средами данных — вплоть до
самых крупных. Она позволяет анализировать данные в реальном времени, с
минимальными задержками, чтобы вы могли получить нужную информацию в
нужное время.
Производительность — выше, результат — лучше!
Ваш бизнес непрерывно меняется, и ваши технологии не должны «отставать
в развитии». Инновационные разработки, реализованные в платформе
webMethods, делают наше ПО еще более гибким и масштабируемым. Узнайте,
как проверенные технологии webMethods могут помочь вам повысить
гибкость ИТ и обеспечить дополнительные преимущества вашему бизнесу и
вашим клиентам!
3
Взгляните на свою работу по-новому!
В ОБЛАКЕ
webMethods CloudStreams
Многие организации внедряют сервисы SaaS
(«программное обеспечение как услуга»), стремясь
увеличить свой инновационный потенциал и
снизить капитальные расходы. Однако эти новые
облачные приложения должны взаимодействовать с
«традиционными» программами в локальной ИТ-среде
и с другими облачными приложениями. Недостаточно
грамотная интеграция приложений SaaS может
привести к проблемам безопасности, несовместимости
форматов данных и протоколов, а также излишне частым
обновлениям API.
Решение:
webMethods CloudStreams — это первая платформа интеграции
«облако-облако» от компании Software AG. Она предлагает
функции интеграции приложений SaaS, таких как Salesforce.
com, а также возможности мониторинга и корпоративного
управления. Функции и возможности CloudStreams:
•
•
•
•
Управление подключениями между любыми
комбинациями облачных приложений SaaS и
традиционными приложениями
Ускорение интеграции приложений SaaS с нескольких
месяцев до нескольких дней
Анализ использования программ
Соблюдение договоров с поставщиками приложений SaaS
и отраслевых нормативов
Уникальное преимущество:
Решение CloudStreams интегрирует данные, приложения и
функции корпоративного управления в единую функционально
законченную среду. Оно включает готовые к использованию
интерфейсы к распространенным приложениям SaaS и
удобные программы-мастера для интеграции любых других
облачных приложений. Решение CloudStreams построено на
проверенной платформе интеграции и обладает великолепной
производительностью и масштабируемостью.
webMethods Command Central
Администраторам и пользователям требуется простой
способ мониторинга и управления распределенной средой
webMethods.
4
Решение:
webMethods Command Central — это центр управления
платформой webMethods в локальной ИТ-среде,
общедоступном и частном облаке. Это решение позволяет
исключить возникновение конфликтов в управлении, тем
самым снизив уровень риска.
Функции и возможности:
•
•
•
•
Наглядное отображение и контроль всей платформы
webMethods в компании
Возможность запуска и остановки сред, таких как
webMethods Integration Server, webMethods Broker и My
webMethods Server
Настройка сред с помощью одного инструмента
Сравнение конфигураций и уровней версий,
«выравнивание» версий всех компонентов платформы
webMethods
Уникальное преимущество:
Software AG — первый поставщик средств интеграции и
управления бизнес-процессами, способный обеспечить
столь высокий уровень визуального представления
и контроля своих продуктов с помощью одного
централизованного инструмента.
БИЗНЕС В ДВИЖЕНИИ
webMethods Mobile Gateway
Мобильные приложения повышают эффективность
работы сотрудников и открывают новые возможности
взаимодействия с клиентами. Однако им требуется
доступ к защищенным корпоративным ресурсам без
ущерба для целостности данных и приложений.
Решение:
Решение webMethods Mobile Gateway обеспечивает
эффективное управление и надежную защиту подключений
мобильных приложений к корпоративным ресурсам.
Преимущества для клиента:
•
•
Доступ к сетям разрешен только авторизованным
пользователям, приложениям и устройствам
Защита от угроз
Уникальное преимущество:
webMethods Mobile Gateway позволяет максимально быстро
создать защищенную инфраструктуру для предоставления
корпоративных ресурсов новым мобильным приложениям.
СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ
webMethods Pulse
События происходят каждый день. Проблема состоит в том, что
информация о них обычно сохраняется в разрозненных системах,
изолированных друг от друга. Кроме того, зачастую получить
информацию о том или ином событии с мобильного устройства
практически невозможно, поскольку корпоративные хранилища
данных обычно защищены брандмауэром.
Решение:
webMethods Pulse позволяет участникам рабочего процесса коллективно
работать над событиями в реальном времени, что помогает предприятию
извлечь максимум выгоды из каждой ситуации. События в реальном
времени передаются напрямую из корпоративных систем нужным
сотрудникам и в нужные процессы. Решение Pulse построено на основе
уникальной архитектуры обработки событий и может взаимодействовать
с событиями практически любого типа. Его можно использовать на
устройствах с iOS и Android®.
Уникальное преимущество:
Другие приложения в первую очередь «обращают внимание» на
взаимодействие пользователей, упуская системную информацию,
передающуюся по корпоративным сетям. Решение Pulse восполняет этот
пробел. Оно обеспечивает наглядный обзор событий и помогает бизнеспользователям быстрее реагировать на них.
Большие
новости
«больших
данных»
Terracotta — лидирующий бренд на
рынке технологий in-memory для
работы с «большими данными». Сегодня
технологии Terracotta, обеспечивающие
непревзойденный уровень
масштабируемости ИТ, доступны в составе
платформы webMethods 9.0!
Вот несколько примеров:
•
•
•
БЫСТРЕЕ, ЛУЧШЕ, ЭФФЕКТИВНЕЕ
webMethods ActiveTransfer
Настройка обмена файлами с партнерами может быть весьма
сложным и долгим процессом, сопряженным с рисками для
безопасности и соответствия требованиям. Традиционные методы
передачи файлов недостаточно надежны и гибки, а также зачастую
не отвечают современным требованиям безопасности.
Кэширование локальных
распределенных данных повышает
производительность, устойчивость
к сбоям и устраняет узкие места
производительности
Доступ к терабайтам данных за
несколько микросекунд
Крупные документы XML могут
обрабатываться in-memory целиком
без необходимости поэтапно
перемещать фрагменты данных в
ОЗУ
webMethods 9.0 — это возможность
повысить эффективность процессов
без необходимости в трудоемком
программировании.
Решение:
webMethods ActiveTransfer обеспечивает быструю, удобную и надежную
передачу файлов любого размера. Это гибкое централизованное
решение предлагает целый ряд преимуществ.
•
•
•
•
Настройка обмена файлами с партнерами и управление им
Отсутствие ограничений по количеству и размеру файлов
Соблюдение соглашений об уровне обслуживания в части,
касающейся передачи файлов
Защита важнейших данных
Уникальное преимущество:
ActiveTransfer — единственное решение, предлагающее все необходимые
компаниям функции управления файлообменом, тесно интегрированные
с продуктами B2B и средствами интеграции приложений в единую
платформу.
5
Получите расширенный пакет функций версии 9.0
ИНТЕГРАЦИЯ ПРИЛОЖЕНИЙ
ИНТЕГРАЦИЯ B2B
webMethods
Integration Server
webMethods
Trading Networks
Ведущая сервисная шина предприятия, позволяющая
эффективно интегрировать любые технологии, — основа
пакета webMethods.
Ведущий шлюз интеграции решений B2B.
•
•
•
•
•
•
•
•
Обработка больших XML-документов in-memory
благодаря интеграции решения Terracotta BigMemory
Гарантированная доставка веб-сервисов благодаря
поддержке WS-RM
Повышение безопасности благодаря передаче файлов по
протоколу SFTP
Удобная интеграция приложений SaaS, например
Salesforce.com, и управление ими с помощью
webMethods CloudStreams
Возможность создавать компактные службы REST,
использующие JSON — популярный формат для
мобильных и традиционных клиентских приложений
Удобное обновление с поддержкой режима
обслуживания
Единая консоль webMethods Command Central для
настройки, мониторинга и управления Integration Server
webMethods Broker
•
•
УПРАВЛЕНИЕ БИЗНЕС-ПРОЦЕССАМИ
webMethods BPMS
Интегрированный набор средств автоматизации и управления
процессами.
•
•
•
Высокопроизводительная платформа обмена сообщениями
между приложениями.
•
•
•
•
Быстрый обмен данными в сетях с высокой пропускной
способностью и высокими задержками
Единая консоль webMethods Command Central для
настройки и мониторинга Broker
webMethods Nirvana
Универсальная платформа обмена сообщениями, способная
переправлять любой объем данных в реальном времени
по корпоративным сетям, через Интернет и мобильные
подключения.
•
•
•
6
Быстрое перемещение крупных объемов данных
Активная кластеризация обеспечивает бесперебойную
работу даже при возникновении сбоев в сети
Повышение производительности, надежности и
расширение функциональности решений на основе
webMethods
Ускорение и упрощение электронного взаимодействия с
партнерами
Уменьшение количества ошибок и повышение наглядности
с помощью новых средств управления кампаниями и
самостоятельной подготовки партнеров
Централизованное управление сообществом партнеров с
помощью webMethods Command Central
Действуйте на опережение: инициация действий на основе
событий в реальном времени позволяет повысить скорость
реагирования бизнеса
Настройте пользовательский интерфейс для решения
задач, выполняемых вручную
Удобство отладки кода благодаря совместимости
с BPMN 2.0
Расширенная поддержка BPMN 2.0 обеспечивает удобное
управление подпроцессами
Централизованная настройка, мониторинг и управление
средой BPMS с помощью webMethods Command Central
webMethods Designer Workstation
Локальная среда разработки для webMethods, напрямую
связанная с системами управления версиями.
•
•
Локальная разработка проектов без необходимости
подключения к централизованной среде разработки
Упорядоченный процесс извлечения и возврата кода
благодаря управлению версиями
webMethods
Business Events
Обработка и анализ сложных событий в реальном времени.
•
•
•
•
•
Улучшенные технологии объединения потоков событий
и усовершенствованный код позволяют обрабатывать
больше событий за секунду
Ускоренная разработка путем сборки запросов CEP с
использованием графического редактора запросов
Повышенная надежность в средах с требованиями
высокой доступности
Надежная передача данных для защиты бизнеса
Упрощение управления сложными событиями благодаря
поддержке дополнительных разновидностей SQL
webMethods
Optimize for Process
ПО для мониторинга бизнес-активности, обеспечивающее
наглядное представление о бизнес-процессах в реальном
времени.
•
•
•
•
Расширенная интеграция с ARIS MashZone для удобного
создания рабочих панелей
Гарантированная доставка данных и снижение риска
утери информации о событии в связи с простоем
системы или сбоем аппаратного/программного
обеспечения
Возможность принимать решения на основе событий в
реальном времени
Расширенные функции управления KPI для экономии
webMethods Communicate
ПО, интегрирующее средства коммуникации (телефонная связь
и SMS) в процессы в реальном времени.
•
•
•
webMethods Mobile Designer
ПО для разработки и развертывания приложений на любом
мобильном устройстве.
•
•
•
•
•
времени
webMethods
Business Rules
ПО для создания бизнес-правил и управления ими.
•
•
Проверка бизнес-правил позволяет устранить недочеты
(места, не охватываемые правилами и случаи конфликтов
наборов правил)
Использование событий из других компонентов
webMethods для инициирования действий (запуск
процесса или службы)
Поддержка HTML 5 позволяет создавать приложения,
полностью совместимые с мобильными устройствами
Отправка уведомлений на устройства под управлением
Android® и iOS
Удобное программирование благодаря наличию
библиотек, прямой поддержке SQLite и новым
компонентам пользовательского интерфейса
Возможность быстро установить факт механической
перенастройки устройства
Возможность использовать больше мобильных камер и
удобный доступ к библиотеке фотоизображений на вашем
устройстве
УПРАВЛЕНИЕ МАСТЕР-ДАННЫМИ
webMethods OneData
Данное ПО обеспечивает согласованность, точность и
последовательность мастер-данных предприятия.
•
•
•
webMethods CSP
Улучшение качества обслуживания пользователей
и эффективности работы сотрудников благодаря
улучшенным алгоритмам обработки обращений
Возможность завершить вызов в любой момент, а не
только при наступлении соответствующего этапа загрузки
или работы
Удобство мониторинга процессов коммуникации и
управления ими благодаря входящим и исходящим SMSсообщениям, призванным вести учёт вызовов и времени
разговора абонента и фиксировать результаты
•
Доступ к мастер-данным из любого места с помощью
Apple® iPad®
Новые панели управления, созданные с помощью ARIS
MashZone, делают управление данными более наглядным
Повышение производительности благодаря расширенным
возможностям обработки данных in-memory платформы
Terracotta Enterprise Ehcache
Делегирование этапов процесса в webMethods BPMS
Платформа CSP, которая автоматизирует выполнение
процессов с контентом и включает использование форм и
других документов.
•
•
•
Мощный интерфейс и готовые API
Быстрый просмотр документов; добавление примечаний
и закладок
Работа в знакомой среде Microsoft® SharePoint®
7
О компании Software AG
УПРАВЛЕНИЕ SOA
CentraSite
Единое хранилище сервисов и процессов SOA, помогающее
повысить качество услуг и обеспечить лучшую синхронизацию
бизнеса и ИТ.
•
Новый удобный интерфейс, представляющий информацию с
точки зрения бизнес-пользователя
•
Настраиваемые действия, поиск по ключевым словам,
индивидуально конфигурируемые панели и функции
•
•
•
•
совместной работы обеспечивают удобство пользования
Автоматическое передвижение ресурсов согласно этапам
жизненного цикла помогает исключить опасность ошибок
«человеческого фактора»
Повышение производительности благодаря архитектуре
обработки в реальном времени, исключительно удобной в
управлении и защите
Новые программы-мастера для импорта и экспорта ресурсов
Единая консоль webMethods Command Central для настройки
и мониторинга CentraSite
Software AG — мировой лидер в области совершенствования
бизнес-процессов (Business Process Exellence). Сорок
лет истории компании отмечены созданием первой
высокоэффективной СУБД Adabas, первой платформы для
анализа бизнес-процессов ARIS, первого B2B-сервера и
интеграционной платформы на основе SOA webMethods, а
также инновационных решений Terracotta для управления
«большими данными».
Наша миссия — предлагать клиентам сквозные решения,
которые исключительно удобны в использовании и
отличаются низкой стоимостью владения. Портфель
брендов Software AG включает такие ведущие платформы,
как ARIS, webMethods, Adabas, Natural, CentraSite, Terracotta
и IDS Scheer Consulting. Наши продукты и решения
охватывают широкий спектр задач: выработка стратегии,
проектирование, интеграция процессов и управление
ими; интеграция и управление информацией на основе
SOA; управление «большими данными», процессноориентированное внедрение решений SAP, стратегический
консалтинг и услуги.
Software AG - Get There Faster
www.softwareag.com
webMethods Mediator
Специальная служба, контролирующая доступ и использование
сервисов путем применения политик в реальном времени.
•
•
Политики управления трафиком в реальном времени
обеспечивают высокое качество обслуживания и
предсказуемость операций; поддерживается управление
политиками для отдельных пользователей, а также настройка
количества запросов за интервал времени
Динамическое сжатие трафика помогает сэкономить
пропускную способность сети и улучшить поддержку
мобильных клиентов
Удобное обновление и поддержка разных версий:
возможность использовать разные версии CentraSite и
Mediator в одной среде
Будьте в курсе новинок
версии 9.0!
Последняя информация о платформе
webMethods доступна на нашем сайте по
адресу www.softwareag.com/webMethods9.
Зарегистрируйтесь на
www.softwareag.com/social и получите доступ
к более чем 100 различным социальным
каналам, сообществам, блогам и многому
другому!
Get There Faster.™
SAG_WM9_RU_BRO_Jan13
•