Интернационализация региональных вузов: тенденции

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ
ВОЛГОГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
50
Интернационализация
региональных вузов:
тенденции, стратегии,
пути развития
МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ,
посвященная 50-летию обучения иностранных граждан
в Волгоградском государственном техническом университете
ПРОГРАММА
Волгоград, 23–25 октября 2012
Волгоград
ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ КОНФЕРЕНЦИИ
Филиппов В. М.
Новаков И. А.
Аржанова И. В.
Арнольд У.
Арсеньев Д. Г.
Альшук Н. А.
Белякова Л. Ф.
Добровольский А. В.
Годенко А. Е.
Зверев Н. И.
Коротков А. М.
Кочикин В. А.
Лысак В. И.
Навроцкий А. В.
Олейникова О. Н.
Ременцов А. Н.
Рукавишников В. Б.
Торой И.
Филимонова Н. Ю.
Тюменцева Е. В.
– сопредседатель, ректор Российского Университета
Дружбы Народов (РУДН), академик РАО;
– сопредседатель, ректор Волгоградского государственного
технического университета (ВолгГТУ), академик РАН;
– исполнительный директор Национального фонда
подготовки кадров (НФПК);
– профессор университета Штутгарта (Stuttgart University),
Германия;
– проректор по международной деятельности СанктПетербургского государственного политехнического
университета (СПбГПУ), профессор;
– руководитель Департамента зарубежных, региональных и
внешнеэкономических связей Администрации
г. Волгограда;
– заведующий секцией русского языка основных
факультетов ФПИС ВолгГТУ;
– генеральный директор Некоммерческой организации
«ИНКОРВУЗ – XXI»;
– декан факультета подготовки иностранных специалистов
ВолГТУ;
– директор Центра международного образования
Московского государственного университета (МГУ),
заведующий кафедрой естественных наук;
– министр образования и науки Волгоградской области,
профессор;
– второй секретарь Представительства МИД РФ
в г. Ростов-на-Дону
– первый проректор–проректор по научной работе
ВолгГТУ, чл.-корр. РАН;
– проректор по международным связям ВолгГТУ,
профессор;
– директор Национального офиса программы Tempus
в России, доктор педагогических наук;
– проректор по международным связям Московского
государственного автомобильно-дорожного университета
(МАДИ), профессор;
– начальник Управления ФМС по Волгоградской области,
полковник внутренней службы;
– руководитель международной службы Университета
прикладных наук Савония (Savonia University of Applied
Sciences), Финляндия;
– заведующий кафедрой русского языка ВолгГТУ;
– учёный секретарь.
2
НАУЧНАЯ ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ
В программу международной научно-практической конференции
«Интернационализация региональных вузов: тенденции, стратегии, пути
развития» включены 6 пленарных докладов, 72 секционных доклада, в
рамках 4 секций, сателлитной конференции и круглого стола:
Сателитная
конференция
«ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ В РЕГИОНАЛЬНЫХ УНИВЕРСИТЕТАХ »
при поддержке международного проекта ТЕМПУС «Advanced M.Sc.
Program in Ecology for Volga – Caspian’Basin» (AMEV).
Круглый стол руководителей центров довузовской подготовки и
структур управления обучением иностранных граждан вузов Российской
Федерации
«АКТУАЛЬНЫЕ
ВОПРОСЫ
НАБОРА
И
ОБУЧЕНИЯ
СТУДЕНТОВ ИЗ СТРАН СНГ».
Секция 1.
ПРАКТИКА РАБОТЫ С ИНОСТРАННЫМИ СТУДЕНТАМИ
В КОНТЕКСТЕ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИИ
ОБРАЗОВАНИЯ
Секция 2.
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ
СТУДЕНТОВ НА ДОВУЗОВСКОМ ЭТАПЕ
Секция 3.
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ
СТУДЕНТОВ НА ОСНОВНЫХ ФАКУЛЬТЕТАХ
Секция 4.
ПРОБЛЕМЫ ПРЕПОДАВАНИЯ ДИСЦИПЛИН
ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНОГО ЦИКЛА НА ДОВУЗОВСКОМ
ЭТАПЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ
Семинар–тренинг
«ОСОБЕННОСТИ
в
ПРИЗНАНИЯ
форме
И
повышения
ОБЕСПЕЧЕНИЯ
квалификации
ПРИЗНАНИЯ
ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ СОВМЕСТНЫХ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ» (руководитель – Шевченко Е. В.,
СПбГПУ);
3
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Работа конференции будет проходить в главном корпусе (ГУК) и
корпусе № 7 Волгоградского государственного технического университета.
Мероприятия
Регистрация участников
Открытие конференции
Пленарное заседание
23 октября
24 октября
25 октября
ГУК ВолгГТУ,
2-ой этаж
2-ой этаж ГУК
ВолГТУ, актовый зал
2-ой этаж ГУК
ВолГТУ, актовый зал
-
-
Сателитная конференция
«Интернационализация
образовательных программ в
региональных университетах»
Координационное совещание по
проекту ТЕМПУС «Advanced
M.Sc. Program in Ecology for
Volga – Caspian’Basin» (AMEV
).
Круглый стол «Актуальные
вопросы набора и обучения
студентов из стран СНГ»
Протокольное мероприятие
2-ой этаж ГУК,
ауд. 209
2-ой этаж ГУК,
ауд. 227
ГУК ВолГТУ,
2-ой этаж, ауд. 209
2-ой этаж ГУК,
ауд. 209
-
-
2-ой этаж столовой
ВолгГТУ, зал СПИН
-
-
-
ауд. 426
ауд. 426
15.00 – 17.00, сбор у
ГУК ВолгГТУ
ауд. 406, корп. № 7
ауд. 407, корп. № 7
ауд. 427, корп. № 7
ауд. 435, корп. № 7
Семинар–тренинг «Особенности признания и обеспечения признания документов об образовании при реализации совместных
образовательных программ»
Секция 1
Секция 2
Секция 3
Секция 4
Автобусная экскурсия по
Волгограду с посещением
Мамаева Кургана
Экскурсия по университету
14.30 – 16.30, сбор у
ГУК ВолгГТУ
10:00–12:00,
сбор в фойе 1-го
этажа ГУК
Сбор в 16:30 у корпуса № 7
Экскурсия в историко-мемориальный музей-заповедник
«Сталинградская битва»
Закрытие конференции
ауд. 209 ГУК
4
Адреса мест проведения конференции
Главный учебный корпус ВолгГТУ – пр. им. В. И. Ленина, 28
Учебный корпус № 7 ВолгГТУ – ул. Советская, 35
Рабочие языки
Рабочие языки конференции – русский и английский.
5
РАСПИСАНИЕ РАБОТЫ КОНФЕРЕНЦИИ
22 октября (понедельник)
Заезд и расселение участников конференции.
9:00–10:00
23 октября (вторник)
Регистрация участников конференции
Главный учебный корпус (ГУК) ВолГТУ, 2-й этаж
Выставка учебно-методической
литературы ВолгГТУ
Главный учебный корпус (ГУК) ВолГТУ, 2-й этаж
10:00–10:30
Открытие конференции
Актовый зал ГУК ВолГТУ, 2-й этаж
10:30 –12:20
Пленарное заседание
Актовый зал ГУК ВолГТУ, 2-й этаж
12:20–12:40
Перерыв
12:40–13:50
Пленарное заседание
ауд. 209 ГУК ВолгГТУ, 2-ой этаж
14:00–15:00
Обед
Столовая ВолгГТУ, 2-ой этаж
15:00–16:30
Круглый стол руководителей центров довузовской подготовки и структур управления обучением иностранных
граждан вузов Российской Федерации «Актуальные вопросы набора и обучения студентов из стран СНГ»
ауд. 209 ГУК ВолГТУ, 2-ой этаж
15:00–17:00
Координационное совещание по проекту «Advanced
M.Sc. Program in Ecology for Volga–Caspian’Basin»
(AMEV), ауд. 227 ГУК ВолгГТУ, 2-ой этаж
15:00–17:00
Автобусная экскурсия по центру города, на Мамаев
Курган. Сбор – у входа ГУК ВолгГТУ
18:10– 20:00
Протокольное мероприятие
Столовая ВолгГТУ, 2-ой этаж
6
24.10.2012 (среда)
09:30–11:00
Работа секций
11:00–11:30
Перерыв
11:30–13:00
Работа секций
13:00–14:30
Обед
14:30–16:30
Работа секций
16.30–18.30
Экскурсия в историко-мемориальный музейзаповедник «Сталинградская битва»
Сбор – у учебного корпуса № 7ВолгГТУ
25.10.2012 (четверг)
10.00–12.00
Экскурсия по университету
Сбор на 1-ом этаже ГУК ВолгГТУ
10:00–13:00
Координационное совещание по проекту «Advanced
M.Sc. Program in Ecology for Volga – Caspian’Basin»
(AMEV).
ауд. 209 ГУК ВолгГТУ
12.00–13:00
Подведение итогов работы конференции.
Выступления руководителей секций.
ауд. 227 ГУК ВолгГТУ
13.00–14.30
Обед
Столовая ВолгГТУ, 2-ой этаж
14:30–16:30
Автобусная экскурсия по центру города; Мемориальный комплекс Мамаев Курган
Сбор – у входа ГУК ВолгГТУ
7
ПРОЖИВАНИЕ
Участники конференции размещаются в гостиницах, расположенных
в центральной части города:
Гостиница «Интурист»
Волгоград, ул. Мира, 14
Отель «Финанс-Юг» (Hotel Bank)
Волгоград, ул. Коммунистическая, 40
ПИТАНИЕ
Питание участников конференции предусматривается в столовой
ВолгГТУ, а также – кафе и ресторанах города.
Завтрак – в гостиницах проживания. Обед – по талонам (примерная
стоимость обеда – до 200 руб.) в столовой университета. Приобрести разовые талоны на питание можно будет за наличный расчет при регистрации.
ДОСТУП В ИНТЕРНЕТ
Во время работы конференции в главном учебном корпуса Волгоградского государственного технического университета будет организован
широкополосный беспроводной Wi-Fi доступ в интернет.
8
23 октября, вторник
Пленарное заседание
10:00–10:10 – Приветствие ректора ВолгГТУ Новакова И. А.
10:10–10:20 – Приветствие министра образования и науки
Волгоградской области Короткова А. М.
10:20–10:30 – Приветствие представителя Минобрнауки РФ.
10:30–11:00
– Филиппов В. М. (Ректор РУДН, д. ф.-м. н., проф.)
Глобализация и интернационализация в высшем образовании.
11:00–11:20 – Зверев Н. И. (зав. кафедрой естественных наук ИМО МГУ
) Экспорт образовательных услуг.
11:20–11:40
– Новаков И. А. (Ректор ВолгГТУ), Навроцкий А. В.
(проректор по учебной работе). Роль интернационализации в развитии Волгоградского государственного технического университета
11:40–12:20 Акинола Акиндамала Даниэл (Нигерия) «50 лет: политех интернациональный»
12:20–12:40 – Перерыв
12:40–13:00 – Добровольский А. В. (Гендиректор «ИНКОРВУЗ-XXI»)
Сотрудничество с иностранными выпускниками российских вузов:
сотояние, тенденции, перспективы.
13:00–13:30 – Арнольд У. (профессор университета Штутгарта)
Internationalization of Academic Programs – International Sharing of Best
Practices in Curricula Development.
13:30–13:50 – Шевченко Е. В. (директор Учебно-методического центра
«Экспертный центр оценки документов об образовании» Института международных
образовательных программ). Проверка компетенций выпускников перед выхо-
дом на рынок труда: европейский опыт и российские перспективы.
14:00–15:00 – Обед
9
15:00–16:30 – Круглый стол руководителей центров довузовской
подготовки иностранных граждан вузов Российской Федерации «Актуальные вопросы набора и обучения студентов из стран СНГ».
15:00–17:00
Координационное
совещание
по
проекту
«Advanced M.Sc. Program in Ecology for Volga–Caspian’Basin» (AMEV).
18:00 – Протокольное мероприятие
10
24 октября, среда
Сателитная конференция «Интернационализация образовательных
программ в региональных университетах» при поддержке
международного проекта ТЕМПУС «Advanced M.Sc. Program in Ecology
for Volga – Caspian’Basin» (AMEV)
ауд. 209 ГУК ВолгГТУ
Председатели:
Улли Арнольд, профессор университета Штутгарта (Stuttgart University),
Германия;
Навроцкий Александр Валентинович, проректор по учебной работе, доктор
химических наук, профессор.
Секретарь:
Картушина Юлия Николаевна, доцент, кандидат геолого-минералогических наук.
09:00–09:30
Открытие конференции
09:30–10.00
Слепухин А. Ю. (д. соц. наук, проф., СГТУ, Саратов)
Двадцатилетие программы Темпус в СГТУ.
10:00–10:30
Плешивцева
Ю.
Э.
(проф.,
д.т.н.,
СамГТУ),
Якубович Е. А. (проректор по международному сотрудничеству, СамГТУ, к .т. н.,
доцент, Самара). Гармонизация программ магистерской и аспирантской
подготовки
в
процессе
российско-германского
сотрудничества
в
образовательных проектах еврoпрограммы TEMPUS.
10:30–11:00
Кушкина М. Г. (и. о. зам. начальника ОМС по
международным программам и проектам ОмГПУ), С. Н. Широбоков (начальник
отдела международного сотрудничества
Подготовка
конкурентоспособных
ОмГПУ, к. п. н., доцент, Омск) .
специалистов
интернационализации высшего образования
11:00–11:30
Кофе-брейк (ауд. 210 ГУКа)
11
в
контексте
11:30–12:00
Торой
И.
(руководитель международной службы
Университета прикладных наук Савония (Savonia University of Applied Sciences),
Финляндия). International cooperation as a factor of modernization in HEI in RF
regions (Международное сотрудничество как фактор развития высших
образовательных институтов в Российских регионах).
12:00–12:30
Курылев А. С. (проректор по учебно-методической
работе АГТУ, к. т. н., проф., Астрахань), Волкова И. В. (д. биол. н., проф., АГТУ,
Астрахань) Международное образовательное сотрудничество по созданию и
развитию магистерских программ в сфере защиты окружающей среды
Волго-Каспийского бассейна.
12:30–13:00
Владимцева
И.
В.
(д. б. н.,
проф.,
кафедры
«Промышленная экология и безопасность жизнедеятельности» ВолгГТУ, Волгоград ),
Желтобрюхов В. Ф. (зав. каф. «Промышленная экология и безопасность
жизнедеятельности» ВолгГТУ, д. т. н., проф.) Повышение качества подготовки
магистров посредством реализации международных образовательных
программ.
13:00–14:30
Обед
14:30–14:50
Рогачева С. М. (зав. каф. «Природная и техносферная
безопасность», д. биол. н., доц. СГТУ, Саратов), Губина Т. И. (д. х. н., проф. каф.
«Экология» СГТУ, Саратов), Слепухин А. Ю. (д. соц. наук, проф., СГТУ, Саратов)
Магистерская программа «Промышленная экология» как результат
российско-европейского сотрудничества.
14:50–15:10
Грушко М. П. (д. б. н., доц., проф. каф. «Гидробиология
и общая экология» АГТУ, Астрахань), Обухова О. В. (к. б. н., доц. каф.
«Гидробиология и общая экология» АГТУ, Астрахань), Зайцев В. Ф. (д. с/х. н.,
проф., зав. каф. «Гидробиология и общая экология» АГТУ, Астрахань) Новая
международная магистерская программа.
15:10–15:30
Копнина А. Ю. (к. х. н., доц. кафедры «Химическая
12
технология и промышленная экология» СамГТУ, Самара), Кузнецова И. Г.
(начальник отдела международных отношений СГТУ, Самара) Активные методы
обучения – деловая игра как средство интернационализации высшего
образования.
15:30–15:50
Чуркина А. Ю. (к. х. н., доц. кафедры «Химическая
технология и промышленная экология» СамГТУ, Самара), Смирнов Б. Ю.
Научно-исследовательская работа и практика в структуре программы
магистратуры как средство интернационализации высшего образования.
15:50–16:10
Козлитин
А.
М.
(д.т.н.,
профессор
кафедры
«Природная и техносферная безопасность» СГТУ, Саратов) Современные
компьютерные
информационные
технологии
в
профессиональном
обучении магистров по направлению промышленной экологии
16:10–16:30
Бакеев Б. В. (к.э.н. доцент кафедры «Экономика и
управление на предприятии» КНИТУ-КАИ, Казань), Бакеева Й. Р. (к.э.н. доцент
кафедры
«Экономика
Проблемные
и
управление
вопросы
государственных
на
предприятии»
практической
образовательных
КНИТУ-КАИ,
реализации
федеральных
стандартов
профессионального образования
16:30–17:00
Подведение итогов работы конференции
13
Казань)
высшего
Секционные заседания
Секция № 1. Практика работы с иностранными студентами в контексте интернационализации образования,
ауд. 406, учебный корпус № 7 ВолгГТУ
Председатели:
Никитина Елена Анатальевна, руководитель программы «Подготовка иностранных граждан к обучению в вузах Российской Федерации» ИМОП СПбГПУ, кандидат педагогических наук, доцент кафедры русского языка;
Филимонова Наталия Юрьевна, заведующий кафедрой русского языка, кандидат филологических наук, доцент
Секретарь:
Щукина Наталья Владимировна, специалист по УМР кафедры русского языка.
09:30–09:45
Никитина Е. А. (рук-ль программы "Подготовка ино-
странных граждан к обучению в вузах Российской Федерации" ИМОП СПбГПУ,,
к. п. н., доц. каф. рус. яз., СПб) Реализация программы подготовки иностран-
ных граждан к поступлению в вузы российской федерации с учетом современных тенденций на рынке образовательных услуг.
09:45–10:00
Никитина Е. А. (рук-ль программы "Подготовка ино-
странных граждан к обучению в вузах Российской Федерации" ИМОП СПбГПУ,
к. п. н., доц. каф. рус. яз., СПб) Чуваева К. М. (ст. преп. каф. рус. яз., ИМОП СПбГПУ, СПб) Толерантность как условие формирование позитивного образа
российского вуза на международном рынке образовательных услуг (СПб).
10:00–10:15
Толстяков Р. Р. (зав. каф. «Общетеоретические дисци-
плины» ТГТУ, д. э. н., доц., Тамбов), Промтов М. А. (декан факультета международного образования ТГТУ, д. т. н., проф., Тамбов) Управленческие мероприятия,
направленные на повышение лояльности иностранных учащихся довузовской формы обучения.
10:15–10:30
Гузарова Н. И. (начальник подготовительного отделе-
ния, к. и. н., доц., Томск) К вопросу о тенденциях в развитии программы дову-
14
зовской подготовки иностранных граждан (на материалах томского политехнического университета).
10:30–10:45
Годенко А. Е. (декан факультета подготовки ино-
странных специалистов, зав. каф. прикладной математики ВолгГТУ, к. т. н., доц.,
Волгоград), Филимонова Н. Ю. (зав. каф. русского языка ВолгГТУ, к. ф. н., доц.,
Волгоград) Практика работы факультета подготовки иностранных специали-
стов ВолгГТУ в контексте интернационализации образования.
10:45–11:00
Штейникова Н. В. (декан подготовительного фа-
культета для иностранных граждан АГТУ, к. ф. н., доц., Астрахань) Подготови-
тельный факультет как этап адаптации иностранных учащихся к обучению
в российском вузе.
11:30–11:45
Сушкова Л. Т. (зав. каф. биомедицинской инженерии
Владимирского гос. ун-та, д. т. н., проф., Владимир) Академическая мобильность
студентов как элемент совершенствования учебного процесса в вузе.
11:45–12:00
Амосова А. А. (к. биол. н., ст. преп. кафедры «Химиче-
ская технология и промышленная экология» СГТУ, Самара ) Некоторые аспекты
развития академической мобильности Российских вузов.
12:00–12:15
Севрюкова Г. А. (д. б. н., доц. секц. ООД каф. рус. яз.
ВолгГТУ, Волгоград) О возможности прогнозирования процессов адаптации у
зарубежных студентов, обучающихся в вузах России.
12:15–12:30
к. ф. н., доц., Волгоград)
Филимонова Н. Ю. (зав.
каф. русского языка ВолгГТУ,
Роль русского языка в адаптации и интеграции мигран-
тов из стран СНГ.
12:30–12:45
Меррилл Джейсон (директор
Миддлбери, профессор Мичиганского гос. ун-та, США).
Русской школы Колледжа
Американские студенты и
обучение в России: взгляд в будущее.
12:45–13:00
Пестова Г. А. (д. социол. н., проф. кафедры теории и социо-
логии управления Академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте
15
РФ, Уральский институт, Екатеринбург)
Формирование культурной толерантно-
сти управленческих кадров в процессе диалогового обучения.
14:30–14:45
Шайдорова Г. Ц. (ст. преп. кафедры государственного
и муниципального управления факультета экономики и управления Бурятского государственного университета, к. соц. н., Улан-Удэ ) Интернационализация высшего
образования: вызовы для региональных университетов (на примере республики Бурятия).
16
Секция № 2. «Актуальные проблемы обучения
иностранных студентов на довузовском этапе»,
ауд.407, учебный корпус № 7 ВолгГТУ
Председатели:
Иванова Анна Сергеевна, заведующий кафедрой русского языка факультета
русского языка и общеобразовательных дисциплин РУДН, кандидат педагогических
наук, доцент.
Еремина Валентина Васильевна, доцент, кандидат педагогических наук, доцент
Секретарь:
Батурина Людмила Александровна, доцент, кандидат филологических наук, доцент.
09:30–09:45
Иванова А. С. (зав. каф. рус. яз. факультета русского
языка и общеобразовательных дисциплин РУДН, к. п. н., доц., Москва ) Представле-
ние лингводидактического описания содержания обучения в программах
для преподавателей и студентов (I сертификационный уровень).
09:45–10:00
Чуваева К. М. (ст. преп. каф.рус. яз. СПбГПУ, СПб)
Начальный этап обучения русскому языку в системе подготовки иностранных граждан в вузах Российской Федерации.
10:00–10:15
Баранова И. И. (зав. каф. рус. яз. ИМОП СПбГПУ, к. ф.
н., доц. СПб) Актуальные проблемы формирования коммуникативной
компетенции иностранных студентов в учебно-профессиональной сфере
общения.
10:15–10:30
Еремин С. И. (ст. преп. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волгоград
), Еремина В. В. (к. ф. н., доц. каф.рус. яз. ВолгГТУ, Волгоград) Роль нейтрального и научного стилей речи в профессионально ориентированном обучении
иностранных студентов на довузовском этапе.
10:30–10:45
Орлова Е. В. (зав. каф. русского языка Ивановской
гос. мед. академии, к. п. н., доц., Иваново), Зарубина Д. Н. (ст. преп. кафедры русского языка ИвГМА, к. ф. н., Иваново), Титова Ж. Н. (ст. преп. кафедры русского
17
языка ИвГМА, к. ф. н., Иваново) Использование обучающего тестирования на
занятиях по русскому языку в рамках профессионального модуля.
10:45–11:00
Филимонова Н. Ю. (зав. каф. рус. яз. ВолгГТУ, к. ф. н.,
доц., Волгоград), Романюк Е. С. (ст. преп. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волгоград)
Имидж преподавателя вуза в иностранной аудитории.
11:30–11:45
Романюк Е. С. (ст. преп. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волго-
град) Невербальные средства межкультурного общения.
11:45–12:00
Воробьёва Г. В. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Вол-
гоград) Наследники великого комбинатора (потенциал использования сце-
нических постановок в обучении РКИ).
12:00–12:15
Воробьева Г. В. (к. ф. н., доц., каф. рус. яз. ВолгГТУ,
Волгоград), Птицына Е. А. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волгоград), Хри-
пунова Е. В. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волгоград) Инсценировка русских сказок как форма внеаудиторной работы в обучении РКИ.
12:15–12:30
Мухина Е. А. (преп. каф. рус. яз. ВАМВД РФ, к. ф. н.,
Волгоград) Внеаудиторное чтение «без принуждения».
12:30–12:45
Волгоград),
Еремина В. В. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ,
Еремина О. С.
(к. ф. н.,
США)
Особенности
обучения
иностранных студентов аудированию русской речи.
12:45–13:00
Горьковская В. Д. (ст. преп. рус. яз. ВолгГТУ, Волго-
град), Харламова Н. В. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волгоград) «Мосты
учебные» и мосты строительные: о преемственности в обучении иностранных студентов при подготовке к защите реферативных, курсовых работ на
довузовском и вузовском этапах обучения.
14:30–14:45
Вострякова Н. А. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ,
Волгоград) Популярная русская песня и её методический потенциал в прак-
тике преподавания РКИ.
14:45–15:00
Батурина Л. А. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Вол-
18
гоград) Адаптация американских студентов во время прохождения кратко-
срочных курсов русского языка.
15:00–15:15
Горьковская В. Д. (ст. преп. каф. рус. яз. ВолгГТУ,
Волгоград), Тюменцева Е. В. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волгоград), Хар-
ламова Н. В. (к. ф. н., доц. каф.рус. яз. ВолгГТУ, Волгоград) Формы и методы работы на краткосрочных курсах по русскому языку как иностранному.
15:15–15:30
Панова Е. П. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волго-
град) Об особенностях работы с пособием «Чтение и перевод» для студен-
тов-иностранцев на довузовском этапе обучения.
19
Секция № 3. «Актуальные проблемы обучения
иностранных студентов на основных факультетах»
ауд. 427 учебный корпус № 7 ВолгГТУ
Председатели:
Копров Виктор Юрьевич, заведующий кафедрой русского языка для иностранных уч-ся основных факультетов, доктор филологических наук, профессор;
Белякова Лариса Федоровна, заведующий секцией русского языка основных
факультетов, кандидат филологических наук, доцент.
Секретарь:
Дикарева Анна Владимировна, кандидат филологических наук, доцент.
09:30–09:45
Копров В. Ю. (зав. каф. рус. яз. для иностранных уч-ся
осн. фак-в, ВГУ, д. ф н., проф., Воронеж) Проблемы организации обучения рус-
скому языку иностранных учащихся-нефилологов.
09:45–10:00
Белякова Л. Ф. (зав. секц. рус. яз. осн. фак-в ВолгГТУ,
к. ф. н., доц., Волгоград) Совершенствование речевой деятельности иностран-
ных аспирантов.
10:00–10:15
Валова Л. В. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волго-
град) Овладение различными научными жанрами на занятиях по русскому
языку как иностранному.
10:15–10:30
Климова Т. У. (Волгоградский институт бизнеса, Вол-
гоград) Методы личностно развивающего обучения в преподавании русской
словесности.
10:30–10:45
Казакова Е. В. (к. ф. н., доц. Московского государствен-
ного строительного университета, Москва) Использование метода проектов для
организации самостоятельной работы иностранных учащихся.
10:45–11:00
Сидорова Т. Л. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Вол-
гоград) Договор с акцентологической нормой.
20
11:30–11:45
Аверьянова Н. А. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ,
Волгоград) Лексические и грамматические трудности первокурсников тех-
нического вуза при выполнении субтеста ТРКИ-1.
11:45–12:00
Чиркун Г. Н. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волго-
град) Обучение дискуссии в смешанных группах с участием иностранных и
российских студентов.
12:00–12:15
Дикарева А. В. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Вол-
гоград) Формирование образа города на занятиях РКИ.
12:15–12:30
Андреева О. С. (к. ф. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Вол-
гоград) Особенности проведения обзорных экскурсий с иностранными сту-
дентами.
12:30–12:45
Бахмутова А. В. (ст. преп. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волго-
град), Весова Т. Н. (ст. преп. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волгоград), Чистякова Е. В.
(ст. преп. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Волгоград), Прикладные аспекты преподавания
РКИ: роль кафедральных учебных пособий в процессе обучения студентов-иностранцев.
12:45–13:00
Богданова Л. И. (проф., д. ф. н., МГУ им. М. В. Ломоно-
сова, Москва) Проблема понимания при формировании текстовой компетен-
ции у студентов-иностранцев.
14:30–14:45
Комарова Н. И. (ст. преп. кафедры культурологии и
журналистики, «ВятГУ», Киров) К проблеме обучения русскому языку ино-
странных студентов в российском вузе.
14:45–15:00
Быкова И. А. (проф. кафедры рус. яз. РУДН, к. ф. н.,
доц., Москва) Язык и общение в поликультурном пространстве: символы эт-
нокультур с позиций компаративистики.
21
Секция № 4. «Проблемы преподавания дисциплин естественнонаучного цикла на довузовском этапе обучения иностранных студентов»
ауд. 435, учебный корпус № 7 ВолгГТУ
Председатели:
Лагун Ирина Марсельевна, заведующий кафедрой общетеоретических дисциплин для иностранных учащихся, ИМО ТГУ, доктор технических наук, профессор;
Севрюкова Галина Александровна, доктор биологических наук, доцент секции ООД кафедры русского языка.
Секретарь:
Ионкина Елена Сергеевна, кандидат педагогических наук, старший преподаватель секции ООД кафедры русского языка.
09:30–09:45
Лагун И. М. (зав. каф. общетеоретических дисциплин
для иностранных учащихся, ИМО ТГУ, д. т. н., проф., Тула), Кузьмина Е. Н. (к. ф.м. н., доц. кафедры общетеоретических дисциплин для иностранных учащихся ИМО
ТГУ, Тула) Академическая адаптация иностранных студентов.
09:45–10:00
Ионкина Е. С. (к. п. н., ст. преп. секции ООД каф. рус.
яз. ВолгГТУ, Волгоград) Использование метода проектов при обучении ино-
странных студентов профилирующему предмету.
10:00–10:15
Телеш Т. В. (к. п. н., доц. ИМОП, СПбГПУ, СПб) При-
менение интерактивной доски при обучении иностранных учащихся этапа
предвузовской подготовки.
10:15–10:30
Соколова Т. В. (к. т. н., доц. каф. "Физика и математи-
ческое моделирование в механике" ИМОП СПбГПУ, СПб) Усиление практической
направленности в курсах естественнонаучных дисциплин для иностранных
студентов (на примере химии).
10:30–10:45
Кузнецова Т. Е. (доц. кафедры "Физика и математиче-
ское моделирование в механике" СПбГПУ, к. физ.-мат. н., СПб) Никитина Е. А.
(рук-ль программы «Подготовка иностранных граждан к обучению в вузах РФ»,
ИМОП СПбГПУ,к.п.н., доц. каф. рус. яз. СПб) , Степанова А. В. (к. п. н., доц.,
ИМОП СПбГПУ), Чуваева К. М. (ст. преп., ИМОП СПбГПУ, СПб) Технологиче22
ская схема модуля адаптивного курса физики для иностранных абитуриентов российских вузов.
10:45–11:00
Дахина Г. Л. (к. ф. н., доц. секц. ООД каф. рус. яз. ВолгГТУ,
Волгоград), Корчагина В. Ф. (зав. секц. ООД каф .рус. яз. ВолгГТУ, ст. преп., Волгоград)
Особенности межпредметной координации общеобразовательных дисциплин
11:30–11:45
Ионкина Е. С. (к. п. н., ст. преп. секции. ООД каф. рус.
яз. ВолгГТУ, Волгоград), Харламов О. С. (к. ф.-м. н., ст. преп. секц. ООД каф. рус.
яз. ВолгГТУ, Волгоград) Создание презентации в программе «MSPowerPoint» на
уроках информатики в процессе довузовской подготовки иностранных граждан.
11:45–12:00
Кравцова Ю. Г. (ст. преп. кафедры естественнонауч-
ных дисциплин ИМО ВГУ, к. х. н., Воронеж) Решение проблем предвузовской
подготовки по химии иностранных студентов технических специальностей
в ИМО ВГУ.
12:00–12:15
Севрюкова Г. А. (д. б. н., доц. секц. ООД каф. рус. яз.
ВолгГТУ, Волгоград), Севрюкова П. Л. (ВГСПУ, Волгоград) Особенности адап-
тации иностранных студентов к условиям обучения в российских вузах.
12:15–12:30
Огаркова Е. В. (к. и. н., доц. каф. рус. яз. ВолгГТУ, Вол-
гоград) История региона как страноведческий и имиджевый ресурс.
23