Краткое содержание Правил рекламной акции «Деньги готовы

Краткое содержание Правил рекламной акции «Деньги готовы! Пора тратить!»
∙ Купите комплект из духового шкафа и варочной поверхности Electrolux c 10 апреля 2015 по 10 июля 2015 года в
магазинах (интернет-магазинах) и торговых сетях, обозначенных в полных правилах Акции.
∙ Зарегистрируйте покупку c 10 апреля 2015 по 10 июля 2015 года на сайте www.electrolux-cashback.ru
∙ Товаром, участвующим в Акции, является комплект встраиваемой техники, состоящий из
варочной панели и духового шкафа, выпускаемых с символикой Electrolux
∙ Загрузите при регистрации на сайт Акции www.electrolux-cashback.ru персональные данные и данные о покупке:
- Город;
- Модели приобретенной техники;
- Общая сумма покупки;
- Скан-копия чека(-ов);
- Скан-копия кредитного договора (страница с обозначением стоимости покупки);*
- Фото комплекта встраиваемой техники Electrolux;
- ФИО участника;
- Скан-копия первой страницы и страницы прописки паспорта гражданина РФ;
- Номер ИНН (если имеется);
- Номер контактного телефона;
- Email адрес;
- Адрес, включая индекс, доставки приза, контактное лицо и контактный телефон получателя.**
∙ Выберите один из трех способов получения приза:
- Неименная карта банка;
- Деньги на счет мобильного телефона;
- Деньги на электронный кошелек Qiwi Wallet.
∙ Дождитесь проверки данных модератором.
После проверки вы получите уведомление на мобильный телефон в виде sms-сообщения
Проверка данных занимает до семи рабочих дней.
∙ Получите выбранный при регистрации приз
∙ Вручение осуществляется от 2 до 15 рабочих дней в зависимости от выбранного приза
∙ Пожалуйста, сохраняйте коробку на приобретенный товар и все документы о покупке до получения приза!
Они могут понадобиться для дополнительной проверки.
∙ В соответствии с условиями Правил участником Акции может быть дееспособное физическое лицо – гражданин РФ,
достигший 18 лет.
*При условии покупки техники в кредит
** Строка ввода данной информации становится активной в случае выбора варианта приза - предоплаченная банковская
карта
1
Полные правила проведения стимулирующего мероприятия
«Деньги готовы! Пора тратить!»1
(далее – «Правила»)
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Общие сведения о стимулирующем мероприятии: «Деньги готовы! Пора тратить!» представляет собой комплекс
мероприятий, детали которых представлены на странице по электронному адресу http://www.electrolux-cashback.ru.
Стимулирующее мероприятие (далее – «Акция») проводится в рамках рекламной компании с целью поддержания
интереса и привлечения неопределенного круга лиц к товарам, реализуемым Организатором, увеличения лояльности к
товарам с символикой Electrolux. Акция проводится в соответствии с настоящими Правилами в виде публичного
обещания награды всем лицам, выполнившим требования настоящих Правил.
1.2. Территория проведения Акции: Российская Федерация
1.3. Организатор Акции: ООО «Электролюкс Рус», юридический адрес: 115114, г. Москва, Кожевнический проезд, д. 1;
фактический адрес: 115114, г. Москва, Кожевнический проезд, д. 1; р/с 40702810700700943011, ЗАО КБ «Ситибанк», г.
Москва, к/счет 30101810300000000202, БИК 044525202, ИНН 7804159731, КПП 770501001, ОКПО 58331405 (далее –
«Организатор» или «Организатор Акции»).
1.4.Оператор Акции: ООО «ЭМГ» юридический адрес: 117105, г.Москва, Варшавское шоссе, д.1. стр.6; ИНН/КПП
7701810493/772601001; ОГРН 5087746488440; ОКПО 89514393; Банковские реквизиты: р/сч 40702810400000050809 в ВТБ
24 (ПАО) г. Москва; к/с 30101810100000000716, БИК 044525716 (далее – «Оператор Акции»). Оператор Акции по
поручению Организатора Акции на основании договора оказывает услуги по организации и исполнению данной Акции.
1.5. Сроки проведения Акции: с 10 апреля 2015 г. до 10 августа 2015 г., при этом Организатор вправе завершить Акцию
ранее срока окончания Акции в случае исчерпания призового фонда, указанного в настоящих Правилах, до 10 июля 2015 г.
1.5.1. Подробности проведения Акции размещены на странице Акции в сети Интернет по адресу: www.electroluxcashback.ru (далее – «Сайт»).
1.6. Место проведения Акции: Акция проводится на территории РФ при покупке техники,
указанной в п. 1.11 Правил, в следующих магазинах (Интернет магазинах) и торговых сетях:
Юридическое название
Сайт
Название магазина
ООО "Эльдорадо"
http://www.eldorado.ru/
Эльдорадо
ООО «М.видео Менеджмент»
http://www.mvideo.ru/
Мвидео
OOO "Медиа-Маркт-Сатурн"
http://www.mediamarkt.ru/
Медиа-Маркт
ООО "Компания
Рембыттехника"
http://www.rbt.ru/
РБТ
ООО "Бытовая Техника"
http://www.nord24.ru/
Норд
ООО "Центриуон"
http://www.corpcentre.ru/
Центр
ООО "Эдил-импорт"
http://electroluxshop.ru/
Электролюкс шоп
ООО "Эдил-импорт"
http://www.holodilnik.ru/
Холодильник .Ру
ООО "Константа"
http://electrolux-rus.ru/
Электролюкс Рус
ООО "Технопарк-Центр"
http://technopark.ru/
Технопарк
ООО "Реванш"
http://revansh.info/
Реванш
ООО "Росбыттехника"
http://www.5element.su/
Росбыттехника
ООО "Хоум техника"
http://www.kuxni.net/
Кухонный Двор
2
1.7. Срок выдачи призов: с 17 апреля 2015 г. (начало рассылки подтверждений о выдаче призов) до момента исчерпания
призового фонда, указанного в настоящих Правилах либо ранее на усмотрение Организатора Акции. Выплата денежного
эквивалента стоимости приза или замена другими призами не производится.
1.8. Участники Акции:
1.8.1. Акция проводится среди дееспособных физических лиц - граждан РФ, достигших 18 лет.
1.9. Акция не является лотереей либо иной, основанной на риске, игрой и не носит вероятностного (случайного) характера.
1.10. Участие в Акции означает, что Участник ознакомился и согласился с настоящими Правилами ее проведения, а также
дополнительной информацией, размещенной на странице Акции в сети Интернет по адресу: http://www.electroluxcashback.ru.
1.11. Товаром, участвующим в Акции, является комплект встраиваемой техники, состоящий из варочной панели и
духового шкафа, выпускаемых с символикой Electrolux. Подробный перечень моделей, участвующих в Акции, доступен на
Сайте http://www.electrolux-cashback.ru. Модели, отсутствующие на Сайте, могут быть добавлены Участником на Сайте с
помощью функции «Добавить модель» и на усмотрение Организатора добавлены в общий список. При этом в Акции
участвуют все модели встраиваемых варочных панелей и духовых шкафов, выпускаемых с символикой Electrolux,
предложенные к продаже в магазинах на территории Российской Федерации, входящих в список, указанный в п. 1.6
Правил.
1.12. В рамках проводимой Акции терминология «награда» и «приз» толкуется идентично.
2. ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ
2.1. Участие в Акции. Для того, чтобы стать Участником Акции, необходимо в период проведения Акции:
– Купить в магазине на территории Российской Федерации, входящем в список, указанном в п. 1.6 Правил, не менее 1
(одной) варочной поверхности и 1 (одного) духового шкафа с символикой Electrolux из перечня товаров в соответствии
с п. 1.11 Правил;*
– Зарегистрироваться на сайте http://www.electrolux-cashback.ru в период с 00-00 по мск времени 10 апреля по 23-59 по
мкс времени 10 июля 2015 года по московскому времени.
При регистрации на Сайте необходимо:
 Приложить сканированную копию чека на покупку товаров (четкое фото),

Для выдачи приза Участнику Акции следует ввести обязательные персональные данные, а также заполнить иные
обязательные к заполнению поля в соответствии с регистрационной формой.
– Выбрать один из предлагаемых вариантов приза согласно порядку распределения призов.
– Получить уведомление о принятии заявки на обработку и проверку оператором на мобильный телефон в виде smsсообщения и в личном кабинете на сайте http://www.electrolux-cashback.ru.
– После обработки и проверки оператором вводимых данных на соответствие и корректность, получить уведомление о
статусе проверки на мобильный телефон в виде sms-сообщения.
2.2. Организатор самостоятельно принимает решение о соответствии заявки настоящим Правилам по своему усмотрению.
Участник Акции становится обладателем приза после выполнения условий, оговоренных в п. 2.1., и получения
Участником уведомления об успешной регистрации, а также о том, что приз отправлен в адрес Участника одним из
возможных способов в зависимости от выбранного варианта приза.
Информацию о статусе доставки призов Участник может получать в личном кабинете на сайте http://www.electroluxcashback.ru.
Заявке присваивается один из следующих статусов:
1) «Обработка и проверка данных» – при условии предоставления корректно заполненного пакета документов (согласно
Правилам акции) на обработку данных и получение подтверждения регистрации Участника Организатором (в личном
кабинете или по sms на номер мобильного телефона) требуется от 1 до 7 рабочих дней;
2) «Отказ (чек)»;
3) «Отказ (персональные данные)»;
4) «Отказ (фото товара)»;
5) «Ожидание приза» – срок доставки приза составляет от 2 до 15 рабочих дней, в зависимости от варианта выбранного
приза.
6) «Приз получен»
7) «Приз активирован»**
___________________________________________________________________________________
*В рамках Акции предусмотрена возможность покупки участвующей в Акции техники в соответствии с п. 1.11 Правил
двумя разными чеками, купленной в разных магазинах и в разный период в сроках проведения Акции.
** Статус доступен в случае выбора в качестве приза - неименной карты банка
3
При условии предоставления корректно заполненного пакета документов (согласно правилам Акции) на обработку
данных и получение подтверждения регистрации участника требуется от 5 до 7 рабочих дней.
2.3. Все Участники Акции самостоятельно оплачивают все расходы, понесенные ими в связи с участием в Акции (в том
числе, без ограничений, расходы, связанные с доступом в Интернет), если иное не указано в настоящих Правилах.
2.4. Каждый Участник вправе участвовать в Акции не более 1 (одного) раза за все время ее проведения.
3. ПРИЗОВОЙ ФОНД АКЦИИ
3.1. Призовой фонд Акции:
3.1.1. Неименная идентифицированная банковская карта РосЕвроБанка, позволяет снять наличные средства в
банкоматах РосЕвроБанка и банков-партнеров ОРС без комиссии, расплачиваться ей в сети Интернет и в любой торговой
точке, где принимают к оплате банковские карты.
При покупке товаров (по п. 2.1) на сумму до 50 000 руб. включительно на балансе Карты будет сумма в размере 5
000 руб.;
При покупке товаров (по п. 2.1) на сумму 50 001 руб. и выше на балансе Карты будет сумма в размере 7 000 руб.
Срок действия карт ограничен до 31.03.2016 г. Расходы на обслуживание и открытие Карт берет на себя Организатор
Акции. Подробная информация на сайте http://www.rosevrobank.ru
3.1.2 Денежные средства на счет мобильного телефона, позволяют оплачивать услуги операторов мобильной связи,
услуги ЖКХ, штрафы ГИБДД и прочие услуги, через сервисы, поддерживаемые вашим телефонным аппаратом.
Деньги зачисляются на счет мобильного телефона, номер которого указан при регистрации Участника на сайте
http://www.electrolux-cashback.ru.
При покупке товаров (по п. 2.1) на сумму до 50 000 руб. включительно на балансе мобильного телефона будет 5 000
руб.;
При покупке товаров (по п. 2.1) на сумму 50 001 руб. и выше на балансе мобильного телефона будет 7 000 руб.
3.1.3. Денежные средства на электронном кошельке QIWI WALLET, позволяют оплачивать широкий спектр
сервисов, предоставляемых компанией QIWI и ее партнеров. Подробная информация на сайте http://www.qiwi.ru
При покупке товаров (по п. 2.1) на сумму до 50 000 руб. включительно на баланс мобильного телефона будет
зачислено 5 000 руб.;
При покупке товаров (по п. 2.1) на сумму 50 001 руб. и выше на балансе мобильного телефона будет зачислено 7
000 руб.
3.2. Количество призов каждого вида ограничено. Организатор оставляет за собой право по своему усмотрению в
одностороннем порядке менять величину призового фонда в общем и величину каждого вида приза в частности.
4. ПОРЯДОК ПОЛУЧЕНИЯ ПРИЗОВ
4.1. Получение приза
4.1.1. Получение приза в виде неименной идентифицированной банковской карты РосЕвроБанка.
В процессе регистрации при выборе в качестве приза неименной идентифицированной банковской карты РосЕвроБанка
Участнику открывается доступ к заполнению обязательных дополнительных полей: Адрес доставки приза.
Карта доставляется Участнику Акции на почтовый адрес курьером, обозначенный при регистрации Участника на сайте
http://www.electrolux-cashback.ru, в течение 15 рабочих дней после обработки и проверки данных Участника. Карта
РосЕвроБанка выдается в индивидуальном конверте и содержит пин-код и кодовое слово.
Вместе с картой участнику доставляются:
- бланк акта приема-передачи;
- форма заявления на выдачу карты (включая доверенность на имя Банка на открытие счета);
- Расписка о получении карты;
- Заявление о присоединении;
Документы необходимо:
1. Заполнить при курьере;
2. Сделать скан-копию или четкое фото документов и загрузить в течение 2 дней на сайт акции
http://www.electrolux-cashback.ru.
3. Оригиналы передать через курьера для дальнейшего возврата Оператору Акции.
По факту загрузки скан-копии документов в личном кабинете на сайте Акции http://www.electrolux-cashback.ru статус
«Ожидание приза» будет заменен на статус «Приз получен».
В течение 5 рабочих дней Оператор Акции принимает заявку на активацию карты По факту активации карты статус в
личном кабинете на сайте Акции http://www.electrolux-cashback.ru будет заменен на «Приз активирован»
После этого Участнику необходимо активировать карту самостоятельно при обращении в контактный центр Банка по
бесплатному телефону +7-495-777-11-11. Активация Карты производится в течение 2-3 минут.
4.1.2. Получение приза в виде денежных средств на счет мобильного телефона
Денежные средства поступают на счет мобильного телефона, указанного при регистрации Участника на сайте
http://www.electrolux-cashback.ru, в течение 3 рабочих дней после обработки и проверки данных Участника.
4
По факту перечисления денежных средств на счет мобильного телефона в личном кабинете на сайте Акции
http://www.electrolux-cashback.ru статус «Ожидание приза» будет заменен на статус «Приз получен».
Подтверждением зачисления денежных средств на счет мобильного телефона является отчет оператора связи,
запрашиваемый Оператором Акции по окончании Акции.
4.1.3. Получение приза в виде денежных средств на электронный кошелек QIWI WALLET.
Денежные средства зачисляются на электронный кошелек QIWI WALLET после активации ключ-кода. Ключ-код
необходимо активировать в личном кабинете на сайте Акции http://www.electrolux-cashback.ru, нажав кнопку
«активировать ключ-код».
При нажатии кнопки «активировать ключ-код» на номер мобильного, телефона, указанного при регистрации Участника на
сайте http://www.electrolux-cashback.ru направляется код в виде sms сообщения. Активация приза считается успешно
пройденной после введения корректного кода.
Для использования полученного ключ-кода его необходимо активировать в имеющемся электронном кошельке QIWI
WALLET или создать новый на сайте: http://www.qiwi.ru
Активация ключ-кода должна пройти не позднее чем через 60 дней, с момента получения ключ-кода.
По факту получения ключ-кода в личном кабинете на сайте Акции http://www.electrolux-cashback.ru статус «Ожидание
приза» будет заменен на статус «Приз получен».
Подтверждением получения приза является доступность ключ-кода, отображаемого в личном кабинете на сайте акции
http://www.electrolux-cashback.ru.
4.2. Персональные данные, добровольно предоставляемые Участником в электронном виде либо в ином согласованном с
Организатором виде, используются Организатором и Оператором Акции по поручению Организатора Акции в целях
проведения Акции, а также в целях дальнейшего декларирования полученного Участником дохода в соответствии с
требованиями налогового законодательства Российской Федерации.
4.2.1. Факт участия в Акции означает, что Участник Акции дает свое согласие на обработку своих персональных данных и
иными положениями настоящих Правил, а именно сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление,
изменение), использование, распространение, блокирование, уничтожение, предоставление регулирующим,
контролирующим и надзорным государственным органам и иным лицам в соответствии с требованиями действующего
законодательства Российской Федерации, правовых актов Российской Федерации, актов министерств, иных федеральных
органов исполнительной власти, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях Организатором и
Оператором Акции по поручению Организатора Акции персональных данных исключительно для целей проведения
Акции, публикации результатов Акции, выдачи наград и рекламных целей в соответствии с требованиями действующего
законодательства РФ. Данное согласие действует в течение 5 (Пяти) лет с даты направления Заявки для участия в Акции
Участником и подтверждается согласием Участника при регистрации. Участник вправе отозвать согласие на обработку
своих персональных данных, направив уведомление Организатору в письменной форме.
4.2.2. Согласно Налоговому кодексу РФ (далее – «НК РФ») не облагаются налогом на доходы физических лиц (НДФЛ)
доходы, не превышающие 4 000 рублей, полученные за налоговый период от организаций, в т.ч., в виде подарков,
выигрышей или призов в проводимых конкурсах, играх и других мероприятиях в целях рекламы товаров (работ, услуг) (п.
28 ст. 217 НК РФ).
4.3. Невыполнение Участником одного или нескольких действий, перечисленных в пункте 4.1. настоящих Правил, либо
иных требований в соответствии с настоящими Правилами считается отказом Участника от получения приза. Приз не
может быть востребована в дальнейшем.. Организатор вправе распорядиться такой призом по своему усмотрению, в том
числе выдать другому Участнику лично либо дать поручение Оператору Акции.
4.4. Правилами Акции не предусмотрено хранение невостребованных призов и возможность их востребования по
истечении срока для выдачи призов Акции. Все невостребованные до истечения срока призы (а также призы, от которых
отказались участники) остаются у Организатора и у Оператора Акции, которые используют их в соответствии с
решением Организатора Акции.
4.5. Призы будут считаться невостребованными в следующих случаях:
Получен письменный отказ Участника от приза Организатором Акции и/или Оператором Акции; В случаях,
предусмотренных пунктом. 4.3. Правил.
4.6. На основании пункта 2, статьи 230 НК РФ Оператор, являясь налоговым агентом, обязан представить сведения о
стоимости призов, о начисленных и уплаченных суммах НДФЛ, а также персональные данные Участников Акции, в
налоговые органы.
5. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
5.1. Организатор Акции имеет право по собственному усмотрению изменять Правила проведения Акции.
5.2. Решения Организатора по всем вопросам, связанным с проведением Акции, будут считаться окончательными и
распространяться на всех Участников.
5.3. Организатор и/или Оператор Акции по поручению Организатора Акции имеет право проводить проверку и экспертизу
подлинности товара и/или чека. В случае принятия Организатором решения о проведении проверки и экспертизы
подлинности товара и/или чека, срок отправки приза продлевается, но не более чем на 30 (тридцать) рабочих дней. Также
Организатор может лично либо через Оператора Акции в одностороннем порядке признать недействительной заявку на
участие, а также запретить дальнейшее участие в настоящем Акции любому лицу, которое действует в нарушение
настоящих Правил, действует деструктивным образом или осуществляет действия с намерением досаждать, оскорблять,
угрожать или причинять беспокойство любому иному лицу, которое может быть связано с настоящей Акцией.
5.4. Организатор не осуществляет выдачу лично либо через Оператора Акции призов в случае выявления мошенничества:
мошенничество при регистрации на сайте и другие нарушения. Организатор определяет наличия мошенничества и
фальсификации по своему усмотрению.
5
5.4.1. Организатор имеет право отказать в выдаче призов и запретить выдачу Оператору Акции Участникам, указавшим
неполные или неверные данные о себе при регистрации, т.е. не выполнившим в полной мере настоящие Правила Акции.
5.5. Организатор оставляет за собой право не вступать в переписку либо вести переписку через Оператора Акции.
5.6. Организатор вправе использовать по своему усмотрению фотографии, предоставленные для участия в Акции, в том
числе, передавать их третьим лицам для целей проведения настоящей Акции.
5.7. Организатор и Оператор Акции не несут ответственности за:
5.7.1. Неполучение, в т.ч. в установленный срок от Участников писем и/или документов, необходимых для получения
приза Акции, по техническим или иным причинам, не зависящим от Организатора;
5.7.2. Сообщение Участниками неполных и/или неверных контактных и иных данных в соответствии с настоящими
Правилами;
5.7.3. Ошибки/сбои при передаче данных через Интернет или посредством факсимильной связи по вине организаций
связи, в результате технических проблем и/или мошенничества в сети Интернет, и/или каналов связи, используемых при
проведении Акции, а также по иным причинам, не зависящим от Организатора;
5.7.4. Неисполнение/несвоевременное исполнение Участниками своих обязанностей, предусмотренных настоящими
Правилами;
5.8. Информирование Участников Акции и потенциальных Участников Акции об Организаторе Акции, условиях участия,
результатах Акции, месте и времени получения призов, а также о случаях досрочного прекращения проведения Акции
будет происходить на Интернет странице Акции по адресу: http://www.electrolux-cashback.ru.
5.9. Организатор оставляет за собой право продлить Акцию. Информацию об Акции можно уточнить по номерам
информационной горячей линии: 8 800 333 16 34. с 10.00 до 19.00 в будние дни по московскому времени. Вызовы на
обозначенный телефонный номер оплачиваются вызываемым абонентом. Регистрация Участников на информационной
горячей линии не осуществляется.
5.10. При возврате товара Оператор Акции по согласованию с Организатором имеет право в течение 2 (двух) недель
аннулировать заявку на выдачу приза.
5.11. Принимая участие в Акции, Участник подтверждает свое согласие на использование Организатором и третьим
лицам, в том числе в рекламных целях, предоставленной Участником информации, включая его персональные данные
(фамилию, имя, отчество, регион проживания), в том числе в средствах массовой информации, без получения от него
дополнительного согласия и без уплаты ему какого-либо вознаграждения за использование такой информации.
6