Карнавал 2

Карнавал 2
Процессия приближается / Музыка
Когда карнавальное шествие прибывает в Бергиш-Гладбах – небольшой
городок вблизи Кёльна, тогда всё приходит в движение. Город насчитывает
100.000 жителей, именно столько вышло посмотреть на процессию.
Allaaf
Более 3000 участников процессии движутся по городу. Футбольные
болельщики, духовые оркестры, карнавальные общества, политики,
экономисты, - все здесь. Некоторые группы просто проходят в пестрых
костюмах, некоторые пародируют политиков на самостоятельно сделанных
тележках. Но все группы услышат следующее:
Сладости/букеты
Это значит: люди на тротуаре хотят поймать цветы и сладости. Но прежде
всего, люди здесь ради праздника:
Настроение
„Да, посмотрите вокруг себя: все люди в хорошем настроении – всем хорошо.
Алкоголь, сигареты, чего еще желать?»
„Все очень пестро, люди радуются, знакомятся, каждый участвует“
„Нам всем весело. Те, кого здесь нет: вы пропускаете кое-что стоящее! Люди
собирают конфеты, букеты и пьют, о бог мой».
„Костюмы, украшенные тележки, разодетый народ. Супер! Никто не ограничивает
свою фантазию».
В повседневной одежде почти никто не пришел. Все так или иначе
переодеты:
В костюме
„Женщина-полицейский, потому что я думаю, что я самая сексуальная на
свете».– „Что на тебе надето?“ – „Короткие шорты, фуражка и пара
наручников».
„Я козел и у меня самые лучшие рога и полностью сделанный костюм. Такой
нельзя было купить. Он теплый, мягкий и удобный – супер!»
„Ну. Я вроде милого маленького гнома. У меня чудный зеленый комбинезон с
вышитыми подсолнухами и супер-классная шапочка гнома, чтобы меня сразу
узнали».
Карнавальные процессии в Кёльне, Дюссельдорфе, Аахене и БергишГладбахе – настоящий магнит для публики – они привлекают не только
жителей Рейнской области. Кристиан специально приехал сюда из Берлина,
расположенного в 500 километрах от Гладбаха.
Берлинец
„Я уже познакомился здесь с кучей народа. Это меня бесконечно радует. Это
так здорово. Люди, как сумасшедшие, собирают конфеты. Я не могу это
описать. Это безумие, смысл которого невозможно понять».
Швейцарский духовой оркестр преодолел расстояние в 600 км – и это уже в
15-раз:
Музыка
„Мы здесь для того, чтобы просто отпраздновать»
„Здесь здорово! В Швейцарии не может быть такого настроения – а здесь
может».
Более трех часов движется колонна в Гласбахе – потом все заканчивается.
Люди расползаются с набитыми карнавальными мешками.
Что поймали
„Мы поймали все, что было: от губок до букетов, сладости, много шоколада.
Мы очень довольны, да».
„О, отличные вещи: собачий корм, цепочку, ручки, а малышка поймала льва,
мягкую игрушку. Здесь в толпу кидали совершенно потрясающие вещи».
Остаются только некоторые пьяные и гора мусора – пока не проедет
последняя машина – мусороуборочная.
Атмосфера+уборка улиц
„Убирать! Улицы и прочее. Мы должны все убрать».
„Пластик, бумага, фольга, - все должно исчезнуть».
„Это все отправится в мусороуборочную машину и будет утилизировано и мы
приступим к приятной части».