О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга

О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
Порядок приемки квартир
Этап 1
1.1 ООО «РАПО» уведомляет дольщиков о готовности передачи квартир.
1.2 Дольщик звонит в контактный центр Управляющей компании (УК) для
записи на просмотр квартиры по телефону +7(495) 510-68-16.
1.3 Контактный центр УК формирует запись на просмотр.
Этап 2
2.1 Дольщик прибывает в назначенное время в ЖК "Одинбург" в офис продаж по
адресу: г. Одинцово, ул. Северная (напротив дома 34). При себе необходимо иметь
паспорт и оригинал ДДУ (также УК просила СНИЛС).
2.2 УК формирует папку собственника (копия паспорта, копия первого и
последнего листа ДДУ, контактные данные).
2.3 Приём-передача квартиры.
2.4 При выявлении дефектов в квартире и МОП совместно с УК составляется Акт
осмотра (акт несоответствия по формулировкам 214-ФЗ). В Акте осмотра должны стоять
подпись Дольщика и подпись и печать застройщика, не УК, а именно Застройщика.
Обращаем внимание, что УК по ДДУ юридически никакого участия в процессе приёмкипередачи Объекта не принимает. Все Акты, подписанные УК и Дольщиком никакой силы,
соответственно, не имеют. В случае несогласия поставить печать и подпись Застройщика
в Акте осмотра в присутствии Дольщика, составляете Акт в трех экземплярах, два из них
сдаете через приемную в офисе продаж, на третьем экземпляре ставится отметка о
получении (дата и подпись принявшего и текст "принято в количестве двух экземпляров").
В акте осмотра обязательно должен быть указан разумный срок устранения недочетов.
ВАЖНО: При наличии дефектов в квартире дольщик не подписывает Акт
приема-передачи!!! Только Акт осмотра (акт несоответствия по 214-ФЗ), где указывает
замечания о несоответствии Объекта требованиям сводов правил (СП, смотри памятку).
При отказах принять Акт осмотра в офисе продаж или же поставить печати и
подписи уполномоченного лица Застройщика действуете в соответствии с порядком в
Примечании (ниже).
В Акте осмотра обязательно дописать от руки: «При наличии возражений или
несогласия с представленными замечаниями, прошу сообщить установленным порядком
на моё имя».
После устранения дефектов
2.6 Дольщик подписывает акт приема-передачи.
2.7 Дольщик получает счёт на оплату дополнительной площади в соответствии с
ДДУ (при условии увеличения площади квартиры согласно техническому паспорту).
2.8 УК передает акты приема-передачи на подпись в РАПО.
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB
О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
Этап 3
3.1 Дольщик оплачивает счёт на оплату дополнительной площади (при наличии).
Этап 4.
4.1 УК получает акт приема-передачи квартиры, подписанный в РАПО (после
оплаты дополнительных метров, что подтверждается актом сверки взаимных расчётов,
предоставляемом Застройщиком).
4.2 УК формирует запись на получение ключей.
4.3 УК передает дольщику подписанный Акт приема-передачи квартиры.
4.4 Дольщик подписывает договор управления с Управляющей компанией.
4.5 Дольщик получает ключи.
Примечание:
Если что-то идёт не по плану:
Если представитель Застройщика на объекте отказывается подписать Акт осмотра
и/или указать сроки устранения дефектов («У нас так не принято»), или вместо него на
объекте сидит представитель управляющей компании, а то и обыкновенный ключник,
тогда забираете Ваш экземпляр Акта или его копию и дома, в спокойной обстановке,
пишете заявление-претензию в свободной форме на имя Генерального директора (или
руководителя) ООО «РАПО».
В заявлении указываете:
1) свои ФИО, паспортные данные;
2) номер договора;
3) адрес построенного объекта (квартиры),
4) время и обстоятельства осмотра: когда, с кем, присутствовал ли кто-то от
Застройщика и т.п.;
5) сообщаете, что при осмотре квартиры были обнаружены недостатки (дефекты),
перечень которых находится в приложении – Акте осмотра, сообщаете об отказе
представителя Застройщика на объекте подписать Акт и указать сроки устранения и
другие замечания;
6) предлагаете устранить обнаруженные дефекты не позднее такой-то даты (в
разумный срок, который по закону «О защите прав потребителей» составляет не более 45
дней);
7) сообщаете о своем намерении приехать на повторный осмотр тогда-то и
приглашаете поучаствовать в этом осмотре квалифицированного представителя
застройщика;
8) обязуетесь подписать Акт приема-передачи квартиры в случае устранения
перечисленных недостатков, а в случае их неустранения – оставляете за собой право
обратиться в суд;
9) оставляете Ваши контакты — почтовый адрес, телефоны, e-mail;
10) дата, подпись.
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB
О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
Пишете в сухом, канцелярском стиле, коротко и без эмоций, со ссылками на
статьи закона 214-ФЗ и закона «О защите прав потребителей». Обязательно укажите Вашу
готовность принять Объект после устранения недостатков.
Таким образом, у вас получится два документа – заявление-претензия и Акт
осмотра, прилагающийся к заявлению. Один экземпляр этого комплекта отправляете по
почте ценным письмом с описью вложения и уведомлением о вручении. В описи должны
быть указаны оба документа. Второй экземпляр с описью вложения и печатью почтового
отделения остается у Вас. Теперь Застройщик не может сказать, что он был не в курсе
Ваших претензий и не видел Акта осмотра с описанием недостатков, а значит,
составление одностороннего Акта приема-передачи квартиры становится невозможным.
Кроме того, возможно, Застройщик все-таки примется за устранение некоторых
недостатков или хотя бы свяжется с Вами для прояснения обстановки.
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB
О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
ЧТО ВЗЯТЬ С СОБОЙ
- фонарик (чем мощней, тем лучше);
- 2м (1м) рейка (уровень);
- рулетка (3м);
- пирометр (градусник) — прибор для бесконтактного измерения температуры тел;
- лазерный уровень;
- молоток для скола бетона и раствора в поисках гильз
МЕСТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ (МОП)
Лифты
Инженерные системы и отделка
(сухо, светло, тепло, не дует)
Дверь входная
В квартире: тепло, сухо,
отсутствует мусор
Железобетонные конструкции
Пол/стены/потолок
Доступ к жилому помещению, расположенному в
многоквартирном доме должен осуществляться
при помощи лифта
Жилые помещения, а также помещения,
входящие в состав общего имущества
собственников помещений в многоквартирном
доме, должны быть выполнены в полном объёме
Гл.2 п.17 ПП РФ от 28.01.2006 N 47
(ред. от 25.03.2015)
Гл.2 ПП РФ от 28.01.2006 N 47 (ред. от
25.03.2015)
КВАРТИРЫ
Свободно открывается/закрывается. Отсутствие
посторонних звуков при открывании и закрывании
замков, повороте ручки. Отсутствие сколов
царапин и повреждений, следов краски на двери,
дверной раме и фурнитуре.
При проверке квартир 29.12.2015 на многих
дверях отсутствовали фасонные части, двери
шатались, необходимо дорабатывать
Влажность в жилых комнатах не более 60
гл.2 п.15 ПП РФ от 28.01.2006 N 47
процентов, температуру отапливаемых
(ред. от 25.03.2015)
помещений не менее +18 градусов по Цельсию.
Радиаторы тёплые.
Проверьте все комнаты, углы и закоулки, чтобы
строители не оставили после себя какой мусор и
уж тем более не сделали из Вашей квартиры
склад
На бетонных поверхностях не допускаются:
п. 5.18 СП 70.13330.2012
- Участки неуплотненного бетона; жировые пятна
и пятна ржавчины обнажение арматуры, кроме
рабочих выпусков арматуры и монтажных
крепежных элементов опалубки; обнажение
стальных закладных изделий без
антикоррозионной обработки;
не допускаются присутствие следов ремонта
бетона (другая фактура, цвет) - требуется
заключение. трещины шириной раскрытия более
0,5мм; раковины, сколы бетона ребер для
раковины диаметром более 20 мм и сколы ребер
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB
О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
Толщина кирпичных стен
санузлов
Кладка из пенобетонных блоков и
кирпича
Инженерные шахты
Гидроизоляция ванных комнат и
туалетов
Инженерные системы
глубиной более 20 мм, длина сколов не
регламентируется.
- Местные неровности (наплывы, выступы или
впадины), размеры которых превышают 15мм.
Все места прохождения коммуникаций должны
быть замоноличены. На горизонтальных
поверхностях (пол, потолок) не должно быть
наплывов.
Толщина стен 120мм
Без трещин (не расколоты), блоки сухие. Ширина
горизонт шва макс. - 15 мм
Ширина вертикального шва макс. - 13 мм
Неровности (прикладываем рейку 2м) - не более
10мм
В строительном исполнении (кирпичная кладка на
всю высоту помещения), если нет, то кладка на
высоту блока и площадь занимаемая шахтой не
должна учитываться при обмерах.
В рабочей документации все кирпичные кладки и
шахты ОВ не доводятся на высоту 30 мм до
перекрытия, шахты ВК из блоков – на один ряд.
По факту шахты ВК выложены из кирпича на дватри ряда в высоту
Помещения здания должны быть защищены от
проникновения дождевой, талой и грунтовой
воды и возможных бытовых утечек воды из
инженерных систем конструктивными средствами
и техническими устройствами.
Обязательно проверить наличие гидроизоляции в
санузлах! Почти во всех квартирах она не
сделана. Требуйте доработок, работы не самые
дешёвые. В рабочей документации Техноэласт в
2 слоя
Трубопроводы в местах пересечения
перекрытий, внутренних стен и перегородок
следует прокладывать в гильзах из негорючих
материалов.
Пропуск труб водяного отопления,
водоснабжения и т.п. через межквартирные
стены не допускается
При необходимости откалываем наслоившийся
бетон и ищем гильзы. Гильзы должны быть во
всех квартирах по всем коммуникациям. В
противном случае, сеть может порвать из-за
Заключение экспертизы
п. 9.2 СП 70.13330.2012
п. 9.18 СП 70.13330.2012
Решение проектной документации
п.9.20 СП 54.13330.2011
гл.2 п.16 ПП РФ от 28.01.2006 N 47
(ред. От 25.03.2015)
П. 6.3.5 СП 60.13330.2012
п. 9.19 СП 51.13330.2011
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB
О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
Окна, балконные двери.
ТЕПЛО
линейных расширений, а также деформаций
дома. Зачеканка пространства между гильзой и
трубой – негорючими материалами
Удаление воздуха следует предусматривать из
кухонь, уборных, ванных комнат и, при
необходимости, из других комнат квартир, при
этом следует предусматривать установку на
вытяжных каналах и воздуховодах регулируемых
вентиляционных решеток и клапанов. Ищем
решетки, клапана.
Свободно открываются/закрывается. Отсутствие
посторонних звуков при открывании и
закрывании, повороте ручки. Отсутствие сколов
царапин и повреждений, следов краски на окне,
рамном профиле и фурнитуре. Стекло без
царапин, сколов, трещин и следов краски. Все
уплотнители ровно прилегают к стеклу и
профилю. Не дует, ниоткуда, ни с профиля ни с
монтажных зазоров.
Снаружи окна должны быть установлены отливы
(низ) и откосы – торцы кирпичной кладки и
утеплитель защищены от атмосферных осадков
Первым делом проверяем работоспособность и
целостность радиатора, прикладываем руку,
убеждаемся, что система отопления в данный
момент функционирует и находится под
давлением.
Проверяем узлы прохода коммуникаций через
строительные конструкции, зачеканку раствором.
Проверяем надёжность резьбовых соединений,
прощупываем все трубы и соединение на
отсутствие протечек, трещин, целостность,
отсутствие «продавленных» кирзовым сапогом
строителя участков, нарушение целостности
защитного кожуха (гофры) и труб
Средства крепления не следует располагать в
местах соединения трубопроводов.
Санитарные и отопительные приборы должны
быть установлены по отвесу и уровню.
Радиаторы всех типов следует устанавливать на
расстояниях не менее:
60 мм – от пола (чистого),
50 мм – от нижней поверхности подоконных
досок,
25 мм – от поверхности штукатурки стен, если
другие размеры не указаны изготовителем.
П. 9.7 СП 54.13330.2011
ГОСТ 30673-99
ГОСТ 23166-99
ГОСТ 30971-2012
СП 60.13330.2012
П. 6.1.4 СП 73.13330.2012
П. 6.1.8 СП 73.13330.2012
П. 6.4.3 СП 73.13330.2012
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB
О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
ВЕНТИЛЯЦИЯ
При установке отопительного прибора под окном
его край со стороны стояка, как правило, не
должен выходить за пределы оконного проема.
Число кронштейнов следует устанавливать из
расчета один на 1 м2 поверхности нагрева
чугунного радиатора, но не менее трех на
радиатор (кроме радиаторов в две секции).
Применение деревянных пробок для заделки
кронштейнов не допускается.
Обязательно требуем выдать тепловые счётчики
хотя бы на руки, они по нормам ДОЛЖНЫ БЫТЬ
на каждую квартиру в щитке на каждом этаже.
Вопрос гарантии их (как и ХВС, ГВС) установки
обсуждается дополнительно
Проверяем наличие отводов вентсистем
естественного побуждения в санузлах и на кухне.
Вентшахты должны быть выложены кирпичом на
всю высоту, как указано выше. Проверяем
зажигалкой или листом бумаги наличие тяги.
Сейчас как раз зимний период, тяга должна быть
хорошей.
Учтите, что в летний период на верхних этажах
тяга значительно уменьшается. Вентиляция на
кухню и санузел должна быть раздельная.
В жилых, общественных и административнобытовых зданиях следует предусматривать
открываемые форточки, фрамуги или другие
устройства для естественного притока наружного
воздуха. Обратить внимание на наличие клапана
на вытяжках.
П. 6.4.6 СП 73.13330.2012
П. 6.4.8 СП 73.13330.2012
П. 3 Ст. 31 ФЗ от 30.12.2009 N 384-ФЗ
П. 1, п. 7 ст. 13 ФЗ от 23.11.2009 N 261
П. 6.1.3, п. 6.3.4 СП 60.13330.2012
П. 13.1 СП 60.13330.2012
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB
О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
ВОДА, КАНАЛИЗАЦИЯ
ЭЛЕКТРИКА
Пожарная сигнализация и
пожаротушение
Проверяем отсутствие протечек в местах
соединений и на трубах, надёжность соединений.
На пластиковых трубах должны отсутствовать
трещины.
Все отводы в квартиру должны быть надёжно
заглушены.
Вертикальные трубопроводы не должны
отклоняться от вертикали более чем на 2 мм на 1
м длины (это не столь принципиально, если
труба не проложена на видном месте).
Применение сварных трубопроводов из
оцинкованной стали не допускается. Все вместе
пишем это замечание, чтобы заставить
Застройщика сделать защиту от ускоренной
коррозии сетей водоснабжения. Проверяем,
чтобы все отводы, тройники, угольники и т.п.
были выполнены на резьбовых соединениях,
фланцах. Записываем показания установленных
счётчиков водоснабжения (ХВС, ГВС ) в Акт. ХВС
должна быть в теплоизоляции.
При проверке квартир 29.12.2015 все
трубопроводы водоснабжения были на сварке.
Проверяем наличие регуляторов давления на
сетях ХВС и ГВС на вводе на свою квартиру
(перед счётчиками).
Все трубопроводы холодного водоснабжения
должны быть в теплоизоляции во избежание
образования конденсата
Проверяем наличие общеквартирного щитка,
квартирного эл. Счётчика, его начинку
оборудованием, записываем показания счетчика
в Акт. Проверяем наличие УЗО (оно может быть и
в механическом щитке). Далее смотрим,
проложены ли линии до механического
внутриквартирного щитка, если УЗО в данном
щитке, проверяем его и автоматы. Проверять
УЗО необходимо кнопкой «ТЕСТ».
Почитайте статьи про отличия автоматов,
дифавтоматов и УЗО, чтобы, подойдя к щитку,
Вам не впарили одно за другое.
При просмотре квартир 29.12.2015 было
выявлено отсутствие положенных автономных
дымовых датчиков пожаротушения в каждой
жилой комнате и кухне. На входе в квартиру
должны быть тепловые датчики пожаротушения.
Также не увидели пожарные краны на сети хоз-
П. 6.1.2 СП 73.13330.2012
П. 4.6 СП 73.13330.2012
Решения, принятые в проектной
документации (положительные
заключения ГЭ)
П. 10.8 СП 30.13330.2012
В части УЗО – П. 7.3.5 СП
54.13330.2011
П.7.3.3, 7.3.4 СП 54.13330.2011
П. 13.3.2, 13.3.3, приложение А СП
5.13130.2009
П. 7.4.5 СП 54.13330.2011
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB
О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
питьевого водоснабжения для первичного
тушения пожара.
В соответствии с указанными справа нормами
«Жилые помещения квартир и общежитий (кроме
санузлов, ванных комнат, душевых, постирочных,
саун) следует оборудовать автономными
дымовыми пожарными извещателями…».
Прохождение госэкспертизы проектной
документации без указанных техрешений не
возможно. Скорее всего, в проектной
документации и в спецификации в рабочей
документации данные датчики есть (стоимость
800-2700 руб. за ед. в среднем), а закупаться и
устанавливаться не стали.
Уважаемые Одинбуржцы, задумайтесь над тем,
что возгорание проводки может быть в любой
квартире. Датчик сможет обнаружить дым в
соседней комнате, пока Вы спите, а кран поможет
потушить очаг пожара. Требуйте выполнения
требований пожарных «красных» сводов правил
Как мерить отклонения конструкций:
Пузырьковый уровень
Прикладываем уровень к вертикальной конструкции, один конец уровня прислонён к
вертикальной конструкции, выравниваем пузырёк, и замеряем расстояние от другого конца
до поверхности - это есть отклонение по вертикали. Максимальные отклонения по
вертикали рассчитаны исходя из замеров рейкой 2м. Если отклонения по вертикали
больше предельных, Застройщик за свой счёт выравнивает стены.
Лазерный уровень
Т.к. в квартире нет стен, выставляем лазерный горизонтальный уровень на штативе,
высотой 1-1,5 метра над уровнем пола. Замеряем рулеткой расстояние от лазерной
полосы до пола со всех сторон квартиры. Перепад перекрытия должен быть не более 2см,
если нет - вам выравнивают полы.
Пирометр
Пирометр — прибор для бесконтактного измерения температуры тел. Принцип действия
основан на измерении мощности теплового излучения объекта измерения
преимущественно в диапазонах инфракрасного излучения и видимого света. Тут всё
вообще всё просто, проходим с прибором по стенам, и если температура ниже 18С значит, ограждающая конструкция не удерживает тепло (проблема с утеплителем, с
наружной стороны и т.д.)
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB
О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
ВАЖНО! Квартира сдаётся как жилое помещение, т.е. оно должно быть в таком
состояния (параметры микроклимата), что после сдачи/приёмки вы можете
расстелить матрас и жить. Никаких луж, подтёков, холода, сырости, сквозняков
быть не должно.
Перед тем, как куда-то полезть (как то электрощиток, проводка и т.д.) и тем более
что-то крутить и делать, подумайте, достаточно ли навыков и знаний у Вас для
этого дела. Если нет, лучше поручить это кому-то другому! Берегите свою
жизнь!
Желающие (а главное умеющие это делать и ознакомившиеся с выложенными
на странице ИГО Положениями, Приказами и Постановлениями в части
касающейся) «проконтролировать» правильность обмеров БТИ могут
выполнить замеры площадей. Однако, дальнейшие действия при наличии
явных огрехов со стороны БТИ изложены выше. Говорить и писать, что «Я»
померил, а у Вас в специализированной организации неправильно, вряд ли
будут звучать убедительно.
Удачи всем в приемке квартиры!
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB
О.клуб – Клуб Соседей Одинбурга
Некоммерческое общество защиты прав дольщиков ЖК «Одинбург»
Последовательность действий, если не согласны с замерами БТИ
(кроме явных ошибок по применению коэффициентов на балконы и лоджии,
которые Вам необходимо проверить. В таких случаях – сразу письмо-претензию ценным
письмом с описью в адрес Застройщика с просьбой устранить недостатки обмеров)
1. В любом случае принимаете квартиру (если других недостатков не
обнаружено).
2.Доплачиваете либо получаете возврат денег в соответствии с вашим договором
с застройщиком и результатами обмера БТИ.
3.Ожидаете получения свидетельства о праве собственности.
4.Берете свидетельство, идете в БТИ и пишите заявление о несогласии с
замерами.
5.Оплачиваете выезд специалиста БТИ для проведения повторных замеров.
6.Проводите вместе с ним повторные замеры в вашем присутствии и позже
получаете официальный документ в БТИ.
7.Если новые замеры не совпали со старыми, пишите заявление на изменение в
паспорте помещения, получаете новый паспорт помещения и обращаетесь к Застройщику
для возврата средств или доплаты.
8.Если новые замеры совпали со старыми, но вы все так же уверены в их
ошибочности – обращаетесь в суд с иском о признании замеров недействительными,
ответчиком по иску будет выступать БТИ.
9.По решению суда будет назначена повторная экспертиза в другой компании,
имеющей лицензию на производство подобных работ.
10.Суд может назначить экспертизу, у того же БТИ или у другой организации,
имеющей полномочия проводить обмеры помещений.
11.Если новые замеры не совпали со старыми (т.е. БТИ допустило ошибку при
обмерах) – см.п 7. БТИ будет обязано внести изменения в технический паспорт, с которым
Вы пойдете получать возврат или делать доплату к Застройщику.
12.Если новые замеры совпали со старыми – видимо, все-таки, они изначально
были сделаны верно, в иске суд вам откажет.
Документ подготовлен 7 февраля 2016
Обществом О.Клуб и Инициативной Группой Одинбурга.
Распространение данной информации возможно строго с разрешения автора.
WWW.ODINBURG.CLUB