цллгьз т т г м з п ч ь м . ъьроъи Ц.П5Ц.Р1Ш)8П1* ЪЦ.Ц`Ц.ШЯРЛМ

ц л л г ь з т т г м з п ч ь м . ъ ь р о ъ и Ц.П5Ц.Р1Ш)8П1*
ЪЦ.Ц'Ц.ШЯРЛМ^ЗПМ^З
"ЬуиЪш^пр
уЫ/шрр/и/т
^ршишшЬ,
1'тш [[тш)
1П1-йи
<ЧЬ1лЬррп1_рцти
рЬр^ш:':
/'
//Ля/,
ЬЬ
ЪЬриЬи
к
''.Ь^Ьш^р
Ишпрк
[ипипЫ
4Ьт
Ьр[тддшЬ[1
2.шрр
Лши^Ь
Ьшк
ЬЬ
к
рр.
црр\,
у! ш иЬ ш^п рш ц/ Ьи
Лра^шЬр
к
щшю&ЬЬЬЬрр
152,
//ял/.
щш^^пи!
У т.р ш^п
^СкЬЬ
ЬЬ
1848
"Ч*
^ЬршрЬр^^
ЬршЬ
Ь ш ^ ш 1{ш цр т_р )пСЬ
рЬпцР[у
р:
1ш]шитшЬ[:
прр
ишшдшА
/г
1[р
1ш{ШитшЬ,
И АрМЁНИЯ»
ЛширЬ,
1 ш и ш шЬ /;д
и^ш ии! ш ршЬ ш и р ш 1{шЬ
Р ^Р •
ш^/и ш ш
«ГруЗИЯ
[Гпьрш^т/^р
Ъ^п^шк^
^ш^Ьиш/уЬ,
(; <Ьмшррр/,р
Ьш^штпср
—1854
/г р
П. ЬцрЬ;
(Ч[,р[1ш,
рш^шдшА
184В
ЬилГш^ЬЬр/,
шр/"/"/,
црЬ^
Ч.Ь^р^п^ши),
{
Ьцрш^рр
Ьр^рЬЬрпЫ
ЬрЬр
щ[и ш //п рш щЬ и
^п^ш^тп^
^ршщшрш.Щпц
Ьшг/шршЬпт',
Ьрш
р<п рцЬ//ю,-
Ъш^ш^ЬЬрр
IТтрил^тЦ.I
1; Л/,
Ьр^рЬЬр^
ш^ш/ЬЬр
йшЬшщш
Ч.утшрш^Ьдт.
2п,-[>?'
шщ
тЬиил1
п^шц.рш^
я/уяягА^
Хш^шишшЬпи}
Ькр1>
Н/^яшЬ///,
йя/Ьшя/я//»<л/т//4/
((1805—1876),
п^^Ы^дЬ^
I;
^
пЛЬдк^
ш и/ 1ш[пр П1.Р] тЬ 2Ш Р Р
1Тшгшпд1,
шЬшЬ
^шрдЬрг
VшшЬ
-
1681
и. <к е ъ ^ в ц д .
1
В а ш е Святейшество, М и л о с т и в ы й Архипастырь!
Ч р е з в ы ч а й н о ю радостию исполнилось мое сердце при получении
П а с т ы р с к о г о п о с л а н и я Вашего, ибо я у б е д и л с я еще 'более из оного
в том лестном д л я меня б л а г о р а с п о л о ж е н и и , которым В а ш е Святейшество удостоили меня в С. П е т е р б у р г е . — Т е п е р ь еще более в о з б у д и л о с ь
во мне ж е л а н и е посетить в е л и к у ю обитель Э ч м и а д з и н с к у ю , где в м е с т е
с Святынею мощей П р о с в е т и т е л я Армении обрету я и б л а г о с к л о н н ы й
д л я себя прием от п р е е м н и к а его древней к а ф е д р ы , на которой особенно с л а в н ы были имена всех Нерсесов.
Д а простит мне В а ш е С в я т е й ш е с т в о , если приду под сень обители
Эчмиадзинской п р е ж д е н а з н а ч е н н о г о с р о к а д л я т о р ж е с т в а мироварения, ибо я ж е л а ю и з б р а т ь ее центром, отколе буду н а п р а в л я т ь мои
поездки к А р а р а т у , Н а х и ч е в а н и , К е г а р т у и к другим з а м е ч а т е л ь н ы м
местам Армении, до времени т о р ж е с т в а . — В п о н е д е л ь н и к на .будущей
неделе с о б и р а ю с ь в путь, и около 10-го или 11-го числа надеюсь у ж е
лично иметь честь п р е д с т а в и т ь с я В а ш е м у Святейшеству, чтобы праздновать вместе п а м я т ь великого Григория 14-го о к т я б р я ; а м е ж д у тем
поручая себя и впредь м и л о с т и в о м у вниманию С в я щ е н н о й особы Вашей, остаюсь с г л у б о ч а й ш и м благоговением и совершенною преданностию.
В а ш е г о С в я т е й ш е с т в а покорнейший слуга Андрей М у р а в ь е в
Тифлис, 3 ок. 1846 г.
17 ^шЦЬи, X 4
258
2
Свят. Влад., Милост. Архип.
П е р в ы м долгом почитаю по благополучном моем в о з в р а щ е н и и в
Тифлис и з ъ я в и т ь Святейшеству В а ш е м у глубочайшую мою б л а г о д а р ность за тот милостивый прием, которым Вы меня почтили в первопрестольной обители Эчмиадзинской.
П р и я т н о е воспоминание моего там п р е б ы в а н и я и отеческих з а б о т
В а ш и х навсегда останется в моем сердце, и теперь оно исполнено п л а менным ж е л а н и е м скорее увидеть Священную Особу В а ш у в Тифлисе.
Путешествие мое я совершил довольно успешно, хотя глубокие снега
воспрепятствовали мне ехать в Ахалцих; но зато я имел утешение видеть Санагинский и Ахпатский монастырь, и я вменяю себе в приятную
обязанность з а с в и д е т е л ь с т в о в а т ь пред Вами, Милостивый
Архипастырь, о христианской ревности и благочестии А р х и м а н д р и т а С а р к и с а ,
который устроил училище в своей обители, обновил ее сколько мог и
сам учится по-русски с учениками. Этот человек, если только мне позволено будет, по снисходительности Вашей, и з л о ж и т ь мое мнение,
вполне з а с л у ж и в а е т в н и м а н и е В а ш е г о С в я т е й ш е с т в а по своему духовному о б р а з о в а н и ю
и м о ж е т быть со временем украшением
Армянской Ц е р к в и на высших степенях, несмотря на то, что он у ж е смиренно приготовил себе гробницу в С а н а г и н е и не простирает д а л е е своих
желаийй.
П р о с т и т е откровенность, с какою осмеливаюсь изливать пред Вами свои чувства, и б л а г о в о л и т е принять оные за лучшее д о к а з а т е л ь ство того глубокого у в а ж е н и я и совершенной преданности, с которыми
имею честь пребыть.
В а ш . Святейш. покори, сл. Анд. М у р а в .
14 нояб. 1846-го г. Тифлис
3
Его Святейшеству Нерсесу, П а т р и а р х у и Католикосу
всех а р м я н и к а в а л е р у
Святейший Влад.
Д а в н о у ж е не имел я от драгоценной д л я меня особы В а ш е й никакого отзыва, хотя я с своей стороны не з а б ы в а л приносить В а ш е й святыне искреннего и почтительного моего п о з д р а в л е н и я с великими днями Б о г о я в л е н и я и П а с х и . Т а к о е молчание тяготит мое сердц<?, потому
что мне п р е д с т а в л я е т с я , будто ото истекает от какого-либо нерасполож е н и я ко мне, которому однако не знаю, какой мог подать повод. Сдел а й т е милость, р а з р е ш и т е В а ш е м о л ч а н и е и мое грустное недоумение.
Теперь опять н а п о м и н а ю о себе В а ш е й святыне новою моею книгою о Грузии и Армении, к о т о р а я на д н я х отправится к В а м чрез Главный штаб, д л я вернейшего д о с т а в л е н и я . Б у д ь т е снисходительны к сему сочинению и примите оное в духе той ж е любви и ж е л а н и я единст-
Ц,Ь/}рЬ{ II трш^п^
и ЪЬриЬи Цш^тшршЦЬ дш. Ьш11ш1[шц.рпир^пиЬ[1д
259
в а, с каким оно написано. П р е д и с л о в и е о б ъ я с н я е т у ж е
направление
.всея книги, а когда Вы р а с к р о е т е вторую часть, к о т о р а я
собственно
говорит о В а с и вашей Армении, Вы увидите, что не какое-либо неприязненное чувство меня о д у ш е в л я л о . М н е хотелось, чтобы гениальное лице П а т р и а р х а Нерсеса о т р а з и л о с ь в моем творении, к а к и в моем сердце.—Но л ю б о в ь моя к П а т р и а р х у не д о л ж н а б ы л а воспрепятствовать мне с к а з а т ь то, что я чувствовал, к а к п р и н а д л е ж а щ и й к иному исповеданию, при посещении Ц е р к в и Армянской, и в о з д а в а я ей
д о л ж н у ю хвалу, з а м е ч а л о д н а к о и то, что по моему понятию, хотя и несовершенному, было виною д а в н е г о несогласия, но не д л я у м н о ж е н и я
раздоров, а д л я ж е л а н н о г о с б л и ж е н и я в будущем и з л а г а л я, со всев о з м о ж н о ю осторожностию, сии щ е к о т л и в ы е теперь еще д л я нас предметы, и потому с чистою совестию и открытым лицом п р е д с т а в л я ю их
Святыне Вашей, д р у ж е с к о ю рукою и от сердца искренно В а м преданного и глубоко В а с у в а ж а ю щ е г о . Весьма бы у т е ш и т е л ь н о мне было,
«ели б я удостоился милостивого о т з ы в а В а ш е г о и увидел бы из него
чувства прежнего В а ш е г о ко мне р а с п о л о ж е н и я , которое столь д л я меня д р а г о ц е н н о и которому опять поручаю себя с и з ъ я в л е н и е м высокого
у в а ж е н и я к святыне В а ш е й .
В а ш покорнейший слуга Андрей М у р а в ь е в
С. Петербург, 27 мая 1848 г.
4
Милост. Госуд. Андр. Н и к о л .
П р и я т н е й ш и е письма В а ш и от 21-го с е н т я б р я 1847 г. в ответ на
мое письмо, в котором и з ъ я в л я е т е В а ш у р а д о с т ь з а то, что во дни бедствия Т и ф л и с почти [?] меня Бог с о х р а н и л мое здоровье; вне [?] 5
я н в а р я п о з д р а в л е н и е м д н я Б о г о я в л е н и я и 18 апреля, которым п о з д р а в л я е т е меня в ы с о к о т о р ж е с т в е н н ы м светлым п р а з д н и к о м , и 5-го я на
днях д о с т а в и л и мне особенное у д о в о л ь с т в и е . — Ч у в с т в и т е л ь н е й ш е благодарю Вас, д о б р е й ш и й Андрей Н и к о л а е в и ч , з а твердое сохранение меня в п а м я т и . — О п а с е н и я В а ш и на мой счет -были н е без основания.—
Д е й с т в и т е л ь н о после В а с было здесь то, что истинно м о ж н о
назвать
бедствием. Но Бог, и с п ы т ы в а я , быть м о ж е т , мое терпение, оставил меня свидетелем толиких несчастий и сохранил мое здоровье, чтобы я
м о л и т в а м и моими внушил п о к а я н и е себе и п а с т в е моей.—Во всяком ж е
случае б л а г о д а р ю В а с за с о б о л е з н о в а н и е обо м н е . — П о чувствам моим
я это з а с л у ж и в а ю , потому пишу В а м правду, что действительно я с
первого ж е разу, когда В а с увидел, полюбил Вас, л ю б л ю и буду уваж а т ь всегда; Ч е л о в е к В а ш и м Х р и с т и а т у м о м [?] везде встретит эту доб р о д е т е л ь , — т а к на в з а и м н у ю В а ш у л ю б о в ь я имею хотя некоторое
право.
П р и б л и ж е н н ы е мои п р и с ы л а ю т В а м много б л а г о д а р н о с т и з а поклоны В а ш и ; р а д ы весьма, что имели случай В а с видеть, и остаются
•с д у ш е в н ы м удовольствием, что могут сохранить в п а м я т и своей рас.17*
2.ршщш рш1{ПиГЬЬр
260
положение,
которое Вы им о к а з ы в а л и и которым они и теперь п о л ь з у -
ются.
Мой Степан, воспользуясь В а ш и м и советами и поставлениями,.
оставил обители мира и тишины, о т п р а в и л с я в Горы, чтобы в б л а г о родном состязании усмирения в о з м у щ а ю щ и х с я горцев брать участие.
Я знаю, что м ы ш ц ы его не воина, .но чистая вера в благородство одушевит его силою на понесение трудов и з а б о т походных.
Пишите, л ю б е з н е й ш и й Андрей Н и к о л а е в и ч , почаще, пишите и.
утешайте меня состоянием В а ш е г о здоровья, воспользуемся
добром,
пока м о ж е м . Много ли остается н а м время тяготить себя бременем,
жизни? По крайней м е р е проведем остаток периода ее в честь и удов о л ь с т в и е с о б р а т ь я м нашим, из коих н е л ь з я в особенности не п о ч и т а т ь
всеми любимого, о б щ е у в а ж а е м о г о , доблестного по пути Христианства
А н д р е я Н и к о л а е в и ч а , которого р а с п о л о ж е н и е высоко ценит и у в а ж а е т
от души л ю б я щ и й его
В а ш покор, сл. и Богомол.
4 июня 1848 года, Тифлис
Р. 5. П р и в е д я , после 16-месячных ежедневных и е ж е н о щ н ы х трудов, д е л а Грузинской Е п а р х и и в некоторый пррядок, я собираюсь на
днях выехать в Эчмиадзин, и т а м посмотрим, что Богу угодно будет
нам делать.
5
Святейший В л а д ы к о !
Если я несколько з а м е д л и л отвечать на д в а благосклонные письма Ваши, полученные одно вслед за другим, то это потому лишь, что я
оставил П е т е р б у р г и совершил довольно обширное путешествие поРоссии до К а з а н и , и в Н и ж н е м Н о в г о р о д е был на я р м а р к е . Возвратись теперь в Москву, я собираюсь чрез месяц опять ехать в Петербург
и поспешаю п р е ж д е б л а г о д а р и т ь С в я т ы н ю В а ш у за все те милостивые
и лестные д л я меня в ы р а ж е н и я , которыми Вы б л а г о в о л и л и меня почтить
в своих письмах. Поверьте, что я весьма умею ценить их и помнитьо к а з а н н у ю м н е -благосклонность во время моего путешествия по Армении. Я бы ж е л а л , чтобы и книга моя, о п и с ы в а ю щ а я страну Вашу, могла хотя бы отчасти в чем-либо угодить Вам. П р и м и т е и теперь уверения в тех чувствах глубочайшего у в а ж е н и я и преданности, с которыми
имею честь пребыть.
В а ш . Святыни покр. слг. Андр. М у р а в .
Москва,
14 сентября
'1848
[?].
Р. 5. Что к а с а е т с я до с л у ж и т е л я Вашего Степана, то хотя я и ж е л а л ему во всем успеха, однако никогда не советовал, без Вашей воли
и благословения, о с т а в л я т ь с л у ж б у В а ш у , а напротив всегда уговарив а л с л у ж и т ь В а м верно и если искать себе какого-либо повышения в.
р я д а х воинских, то не иначе к а к при согласии и содействии В а ш е м , д а бы ему не остаться н е б л а г о д а р н ы м пред В а ш е ю Святынею.
/УЛ/////Л у [Г т-рии^тЦ] к ЪЬриЬи Ицлшрш^Ьут. Ь ш
цр т.р/Ш-Ь//д
241
6
Святейший В л а д ы к о !
По случаю наступления п р а з д н и к а Б о г о я в л е н и я Господня п о ч и т а ю
священным долгом напомнить о себе В а ш е й С в я т ы н е искренным позд р а в л е н и е м с наступившим днем, потому что я знаю, к а к близки В а ш е му сердцу церковные т о р ж е с т в а , — Б у д ь т е у б е ж д е н ы в том, что с е р д ц е
мое никогда не з а б у д е т , несмотря на молчание В а ш е , все милости, которыми Вы осыпали меня в Армении. У ж е месяца два, к а к в о з в р а т и л с я
[я] из путешествия моего по России, и теперь по о б ы ч а ю п р о в о ж у зиму вПетербурге, не эная еще, что предприму в нынешнее лето. Н а д е ю с ь однако, что В а ш а С в я т ы н я е щ е у т е ш и т меня своим писанием. В о о б щ е со
времени моего о т ъ е з д а переписка моя с Грузиею, о б ш и р н а я вначале,,
постепенно упадает; один только Э к з а р х меня не о с т а в л я е т , а К н я г и н я ,
п и с а в ш а я ко мне сперва весьма часто, теперь к а к будто меня з а б ы л а ;
прошу В а с з а с в и д е т е л ь с т в о в а т ь мою искреннюю к ней преданность и
принять уверение в г л у б о ч а й ш е м у в а ж е н и и к особе.
В а ш . Свят, покор, слг. А. М у р .
С. Пет. 4 ян. 1349 г.
,
7
|
Христос Воскрес!
Приветствую В а ш у С в я т ы н ю сим р а д о с т н ы м приветом, при ж е л а нии В а м всех б л а г временных и вечных, и вместе с тем отвечаю на милостивое и п о з д р а в и т е л ь н о е письмо В а ш е по случаю п р а з д н и к а Богоявления. Об одном только с о ж а л е ю , что Вам, М и л о с т и в ы й Архипастырь, не угодно было прочесть моей книги о Грузии и Армении, хотя
Вы удостоили своего в н и м а н и я мое путешествие в И е р у с а л и м . П о в е р ь те, слог моей книги не т а к труден, к а к Вы полагаете, чтобы и з у ч а т ь
язык; а мне бы хотелось, чтобы д а ж е , при самом несогласии в некоторых мнениях (что и не м о ж е т быть иначе в д в у х р а з н ы х ц е р к в а х ) , Святыня В а ш а у б е д и л а с ь бы однако в б л а г о н а м е р е н н о м н а п р а в л е н и и и
миролюбивом духе, с которыми н а п и с а н а м о я книга. Е с л и я говорю,
что у нас есть р а з н о с т ь в некоторых д о г м а т а х , или л у ч ш е с к а з а т ь мнениях, то не д л я о с у ж д е н и я , а д л я п р и м и р е н и я говорю о том, д а б ы со
временем видели, что препятствует миру, и по в о з м о ж н о с т и всеумирили бы впоследствии в з а и м н ы м с н и с х о ж д е н и е м . В е с ь м а с о ж а л е ю , что
не понял моей д р у ж е л ю б н о й цели г. Х у д о б а ш е в , н а п е ч а т а в отзыв на
мою книгу хотя и не о с к о р б и т е л ь н ы й д л я меня, но в ы з ы в а ю щ и й необходимо ответ с моей стороны, который и написан, а м е ж д у тем ж и в ш и
в одном городе, при личном свидании, мы могли бы многое р а з ъ я с н и т ь
на словах. Т а к по к р а й н е й мере поступил я, потому что п р е ж д е печатания моей книги я ч и т а л в а ж н е й ш и е отрывки мои об Армении Л а з а р е вым и Х у д о б а ш е в у и по их ж е л а н и ю изменил многие в ы р а ж е н и я . О
если бы С в я т ы н я В а ш а и вся в а ш а о б ш и р н а я п а с т в а убедились в духе-
2.рш щш рш {{пиТЬЬ р
262
мира и любви, которым я исполнен к церкви Армянской! Сими уверениями з а к л ю ч а я письмо мое, поручаю себя благосклонному располож е н и ю В а ш е м у и остаюсь с чувством глубочайшего у в а ж е н и я .
Ваш. свят, покор, слг. А. М у р а в .
С. Пет. 7 апр. 1849
8
Святейший В л а д ы к о !
С чрезвычайным утешением получил я письмо Ваше, потому что
д о л г о е м о л ч а н и е В а ш е г о Святейшества очень меня т р е в о ж и л о посреди
болезней и бедствий, посетивших Т и ф л и с вскоре после моего о т ъ е з д а .
М е н я беспокоила т а к ж е и та мысль, что я почему-либо не сохранил того благоволения, которое Вы мне всегда о к а з ы в а л и и которое д л я меня
столь драгоценно. Теперь же, убедившись из отеческого письма Вашего в чувствах неизменного ко мне благоволения, я приношу В а ш е м у
с в я т е й ш е с т в у мою искреннюю б л а г о д а р н о с т ь и прошу от меня [?] из
В а ш и х п р и б л и ж е н н ы х , которые о-бо мне помнят. П о р у ч а я себя и
впредь снисходительному вниманию В а ш е м у , имею честь быть с чувствами глубочайшего у в а ж е н и я и совершенной преданности.
В а ш . Свят, покор, слуга А. Мур.
Петер. 21 сент. 1849
9
Блаженнейший Владыко!
Приветствую еще о д н а ж д ы С в я т ы н ю В а ш у с торжественным днем
Б о г о я в л е н и я Господня и надеюсь, что хотя н а сей р а з получу благосклонный отзыв В а ш , М и л о с т и в ы й Архипастырь, которого д а в н о у ж е
не имею. Н е знаю, почему я л и ш и л с я вдруг милости В а ш е й и чем зас л у ж и л т а к о е р а в н о д у ш и е ко мне после той благосклонности,
какою
столь долго п о л ь з о в а л с я . Если я в описании моем Грузни и Армении
с к а з а л искренно мои мнения о близкой нам Ц е р к в и Армянской, с пламенным ж е л а н и е м союза, то конечно никто не м о ж е т меня упрекнуть в
каких-либо непочтительных в ы р а ж е н и я х к ее Архипастырю и духовным л и ц а м и Святыне; д л я сего надобно только прочесть книгу, чтобы
видеть, с п р а в е д л и в о ли я теперь говорю и в каком духе написана была
вся книга. В н а д е ж д е на б л а г о с к л о н н о е письмо В а ш е в ответ на мое
приветствие, остаюсь с чувством душевного у в а ж е н и я ,
В а ш е й Святыни покорнейший слуга Андрей М у р а в ь е в
6 генваря 1853 г.
С. Петербург
ЦгЬцрЬ^ V Ш-ринЦтЦг к ЪЬриЬи
ш р ш 1{Ь д п I. Ьш^ш^|ш^}рп^р^п^Ь|^д Л63
10
Христос Воскрес!
Приветствую С в я т ы н ю В а ш у сим радостным приветом и б л а г о д а рю за П а с т ы р с к о е письмо В а ш е , которое меня много утешило после
столь долгого м о л ч а н и я . Р а д у ю с ь , что вы еще не совсем з а б ы л и л ж е монаха, который право не л ж е т в чувствах искреннего к В а м у в а ж е н и я
и надеется, что и Вы к нему с о х р а н и т е п р е ж н ю ю благосклонность.
П о л ь з у ю с ь отъездом К н я з я Б е б у т о в а , чтобы В а м н а п и с а т ь сии
строки и просить принять уверение в г л у б о ч а й ш е м у в а ж е н и и .
В а ш е й С в я т ы н и покорнейший слуга А. М у р а в ь е в
С. Петербург, 20 мая 1853 года
11
В а ш е Превосходительство,
Андрей Н и к о л а е в и ч
С особенным удовольствием получил я приветствие В а ш е в письме от 3-го генваря при вступлении в н о в ы й год и пред п р а з д н и к о м Б о гоявления, и с р а в н о м е р н о ю искренностью б л а г о д а р и л В а с в д у ш е и
истинно [...] В а ш и [...]. Я с л ы ш а л , что Вы, к а к усердный [...] моих,
отправились в Киев и к д р у г и м с в я т ы м местам на богомолье, и оттого
не з н а л , куда а д р е с о в а т ь письмо; но получив В а ш е письмо из Петербурга, узнал, что слухи были неверны.
Теперь спешу в свою очередь предупредить В а с п о з д р а в л е н и е м с
поступающим в ы с о к о т о р ж е с т в е н н ы м
п р а з д н и к о м Святого
Христова
Воскресения [...] к Б о г о ч е л о в е к у и С п а с и т е л ю н а ш е м у м о л ь б ы д а дарует В а ш е м у П р е в о с х о д и т е л ь с т в у , моему л ю б е з н е й ш е м у сыну во Христе
истинное благоденствие на [...] М н е ж е л а т е л ь н о узнать, где ныне в а ш
[...] Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч , о котором д а в н о не имею сведений.
Б л а г о с л о в л я я В а с на д о б р ы е В а ш и д е л а , честь имею остаться Вашего превосходительства покорнейший слуга и усердный Б о г о м о л е ц .
П а т р и а р х - К а ф о л и к о с всех А р м я н Н е р с е с
Апреля 9 дня Г854 года, гор. Тифлис
ИЗ П Е Р Е П И С К И
АНДРЕЯ
МУРАВЬЕВА
И НЕРСЕСА
АШТАРАКЕЦИ
А. Г. Ш Е К И К Я Н
(Резюме)
В переписке Андрея Николаевича Муравьева (1805—1876), русского писателя,,
путешественника, брата известного декабриста Александра Муравьева, с армянским
католикосом Иерсесом Аштаракеци обсу)ждаются некоторые вопросы, к а с а ю щ и е с я '
трехтомного труда Андрея Муравьева «Грузия и Армения». Определенное место з а нимают в письмах впечатления Муравьева от его поездки по Армении.
Переписка публикуется по писарским копиям, хранящимся в Матенадаране и.м,
Маштоца.