Общие условия сделок 1 из 5

–
"Citadele banka",
!" $ 40103303559, +
,
"
: . /
0 , 22, #. . # , LV-1010,
7 . / , !: info@citadele.lv.
#
0 ,
=
/
#
–
@
/
=
!" > "
>
A ! /
–
,
/
+ "=
/
!B /
,
, #
–
=0
0
A !B
# B
J
/ "
B
>
A 0
JMN =
/
,
/
,
=
#
, !B
0
$
G
– G = ,
/
%
/
?
+
,
&
"
=
0
&"
>
+
>
,
,
1.
, /
O
,
?=
+
/
,
.
,
0
0
A
?
0
/
0
,
=
/
,
?= +
B = "
# "
"
!
# .
0
#
=
0
@
?
,
@
.
0
@
.
# /
00
=
,
/
?=
+ ,
=
>
A.
0!"
/
=
.
/
D
D
0
/
,
D
–
–
#
# , /
'$#
/
.
+
#
–
#
#
=
/
,
/
,
O
>
!"
#.
A.
+
A
/
O
,
– ,
A .
A
A,
, !B
"
/
– +
.,. >
A
–@
/
– G = ,
=
?
?+.
– /
0 0
"
,
&
#
!
0
/
G = ,
0
?
?#
=
, #
>
=
. /
– O
,
"
0
!
,
/
–
"
"
– G = ,
>
A 0/
,
C 00! /
A .
@
/
B
! – >
A,
0
0! =
«
# B 7
!B
?# B», . . >
A
? !B
+ B #
J
/ " # C += (JC)
" 7
0 ,
" = ! (JMN)
,
,
!"
#
JC
JMN,
A
B
0
C,
# B
? !B
+ B#
JC
#
JC JMN.
"
/
,
"
, /
/
?+ /
, ?
0
, #
/
/
+
?@
@
+,
!" 0 A C
+ " /
A ". E #
0
+
#
!
+
!
– G = ,
# 0 @
.
, "
.
,
!"
0
>
A
" , .
–
,
D
# ,
? !B
/
B D
"
!
# F
/
!/
/
!"
#
0! /
/
=
0
@
+ >
0
A ,
# ,
?
/
"
.
+ /
!
!
F
A
O
C,
,
@
0,
,
/
=
>
A "
N>P.
Q
D
B
+
/
F
@
O
,
!
+
E #
0
# . J
# 0
!
D
B /
F
@
O
E #
#
#
+
, ,
/
!0
,
+
0!
# E #
# .
2.
D
+
=
? !0
O
@
.>
/
, =
/
,
D #
/
!B
F
"
@
0 O
, ,
=
0
D
0 ,
#
0 , / =
B
=
? !0
=
B
+
?.
3.
O
/
= /
?
@
/
, ? D
/
D
#
0 A 0
.
4.
O
? = /
?
?
/
G 0
,
=
"
# . /
A
B,
A = =
?
0!B /
". E
/
, . /
A
" @
=
+,
!B
@
0 E #
+
# O
0
=0 A
? / ?=
?
#
#
/
C,
0 (
Citadele,
0 DIGI=FIRMA,
0
,
/ G
./.). Q
0
,
O
=
/ ?=
"
DigiPass,
# "
=
, /
0
!"
+ 0 E #
0
# .O
A
+
?/
,
!"
/ ?=
+ #
(
0!)
=
.
5.
O
/
G 0
#
0, ,
@
,
/
=
/ /
,
+ O
/
,
A !B
#
/
, / ?=
#
? B
,
0,
@
/
.
6.
O
=
= /
? @
= # A
= D
# ,
/
> "
E #
# .
7.
Q
=
+,
!0 E #
0
# /
0
E #
#
A
C,
C,
A
+
0
! = /
! @
0
#
> "
0.
8.
O
=
= 0
?
G 0
?@
:
8.1.
+ !B =0
B
G 0
,
=
" E #
B
#
# B/
!B @
0
B,
0,
:
G = ,
B
:
=0
0
, G 0
,
,
0
G
# "
"
G 0
,
,
B
/
/
A /
;
+
,
B
:
=0
=
,
+
,
#
,+
,
#
#
,
A
=0
,
0 + B /
/
? O
,
B /
B / /
.
b
,
=
G 0
? @
A
#
=
+
,
#
,
,
/
/
A /
,
/
B
/
"
=
!,
/
?
,
+,
=
00 ,
#
#
# B
!B =0
B;
8.2.
/
A
0
,
+ B
,
?
O
– G = ,
#
,
0 B / /
/
A
? B
/
O
;
8.3.
/
,
A
!
# @
0
"
G
/
=
0 #
=0 A 0
/ /
/
A
? B
/
O
;
8.4.
+ !B
?
B,
! 0 #
?
/
?
/
=
?
O
, !
+ B =
E #
# .
9.
@
0
/
=#
?
/
0
,
/
!B//
c
!B
@
O
0//
0
O
/>
?
0 (
0 ,
0
, /
!B
G
/ =
O
//
O
/>
?
).
10.
@
0
/
A
? O
,
O
B
# ? # ,
,
#
/?
,
A
, B,
#
"
/ = "
O
!=!
0
#
/
/
?
/
A ?
0 0
0
# /
/
+ 0
F
@
/
" # =
= /
A + B.
1 из 5
#
#
0
Утверждены на заседании правления АО "Citadele
banka" 15 мая 2012 года, решение № 5/28/12.
Правила действуют с 1 августа 2012 года.
11.
@
0
=0
> "
12.
/
0
D
# @
,
/
,
0 /
?
,D
/
D
# .
!B =0
B > "
/
O
/
B B
0
"
+ B /
!B
/
, /
0
!"
+ 0 E #
0
# .
d G 0
+ !B
A
0!B
=0
B
> "
, D
", /
D
#
B
/
/
O
!B /
=
B @
/
A
+
,
"
@
www.citadele.lv,
A
O
0 A
/
, ?
, / =
G 0
+
A
@
. d G 0
+ !B A
0!B =0
B > "
D
"
B
/
/
# =
"Latvijas
Vgstnesis".
13.
J
O
#
=0
0 > "
,
D
"
/
D
# ,O
0
/
/
0
0
E #
0
# /
#
? E #
#
/
=0
"
.
14.
O
0 A /
, ?
? +
G 0
+
# B
@
> "
!B /
=
B /
A
+
,
Citadele,
"
@
A , / =
G 0
+
A
www.citadele.lv,
@
. h
"
@
d
O
0 A
A
=
0 ?
G 0
"
!B /
=
B @
/
A
+
P
=
A 0.
15.
d=0
0
+ !
/
!B
,
/ 0
0!B
/
/
=
>
A ",
+
=
? !0
O
= /
? #
0
.
@
/
O
G 0
+
0
+ !
Citadele
/
,
/
!B
/
=
B@
/
A
+
" @
d
.
"
16.
O
d0 +
&"
0
C,
/
A ? :
16.1.
O
/
0 ,
O
16.2.
O
/
?
/
?
.
17.
> A
, 0 /
O
,
/
/
?//
c
? @
/
/
A ?
C,
/ ?0
" G 0
! =
? 0
/
/
0
0
! /
/
@
0. Q
?, !
+
/ ?0
" G 0 . @
(
0 ,
,
#
? O
!
G 0
/
=
C,
0,
/ ?0
"G 0
=!
)
18.
O
*
>
&"
,
A !0
0 +
G = ,
/
+
0
0
0 –
;
0
,
0
,
0
/
0 O
0 –
! +
#
#
/
0 ,
!
A ?
C,
0,
A !
0
!,
+
B
,
?
0. Q
C,
A
?
+
+ /
?
0 A ? C,
0
/ / !
?
#
, . /
A
" /
=
+,
C,
0
/
= ?
? 0
,
7 0 @
=
/
?
"
?
?
G
=! ), =
+,
0
, ,
(G = ,
#
)
? 0
@
. @
,
O
G 0
@
.
&"
! =
0 +
C,
B
A !
@
,
/
0
0 ,
B
+ B,
!
= ! > "
.
19.
J
=
+,
0 O
0 @
0
#
,
!"
+ !0
= 0 /
0
/
(= "0 )
O
/
0 O
/
=
?
/
/
,
?
? =
=
?
? B
/
@
0, @
/
/
0 ,
, B
/
,
/
0
0
#
//
,
?
, /
?
A !
C,
(C,
) O
,@
0
/
/
?
A !
C,
!/
)
"
20.
/ ,
=
?
=
#
@
+
# . /
?
O
A
/
&"
= ,
O
0 D
=
O
/
0.
@
,
? B
&"
A !
,
!
>
+ B
#
@
>
A
B/
.
21.
E
, !B
#
C,
G 0
. /
A
" @
0 G 0!. E
A !
= ,
+
C,
0 0
=
, !B
#,
=
!
+ C,
.
22.
QB
>
A
N>P,
!
O
,
= ,
+
C,
/ =
, 0
?,
#
@
/
,
0
?
/
A
= ,
C 00!
/
A
/
" , @
@
/
.
>
= ,
C,
C 00! /
A @
A
! > "
0 0
! .
23.
2
!
O
>
A ,
=
+,
0
/ 0
!B /
22 D
", = ,
+
C,
?, #
@
/
,
@
/
>
?
/
=
+ # >
A
# @
/
,
@
/
!/
,
"
A
= ,
+ "
00!
/
" ,
@
.
24.
@
= ,
=
, !B
=
, !B
/
,
",
?
/
,
+ +
G 0
+:
24.1. h 0
,
O
(IBAN – 21 =
, ,
“LV…”).
24.2. d G 0
O
:
24.2.1.
0 ,G 0
G = ,
#
,
24.2.2.
=
+
,
#
.
25.
@
0
/
= ,
?
C, C 00 /
A
?
0
C,
>
,
,
=
#
>
A 0
/
,
,
A
0
, ,
=
!
>
A 0
/
,
#
! >
,
+
=
0
>
A 0 /
,
0
C,
>
,
(
?
C,
). D =
!" >
A 0/
,
0
,
>
,
,
? !0
G
0
/
0
=
«
/
A !B
# B
7
!B
?# B». @
=
/
?
=
#
>
A 0/
,
0
C,
>
,
# 0
!0 >
,
,
=
!0
>
A 0 /
,
,
@
0
/
= ,
?
/
,
+ C 00 /
A
C, ,
=
!"
0
C,
>
,
(IBAN)
/
? !0, . . C,
0 0
0
!
@
,
/ ,
/
@
G 0
>
A ,
.,. 0 >
,
#
G
!
!
/
+
0 + 0
@
!0
?
+ #
C,
. J
@
/ ?=
/
,
0 /
,
/
,
!
# B
/
A !B , A
"
A !
00! /
,
+
>
?
>
?
/
= /
,
=
>
,
. >
= ,
C,
C 00! /
A @
A
0
! , /
0
!
> "
0=
+
# .
"
26.
. /
O
"
&"
>
A
0
/
27.
@
/
( 0 / =
=
/
=
@
d
+ "
28.
2 из 5
C,
,
A
/
,
/
" ( / 0 , /
0 /
/
0
+ 0/
,
0 A
/
/
0 >
A
)O
0 A
> "
,
B @
/
.
"
,
/
/
,
,
@
=
# @
0
?
0 0
# /
,
/
?@
!"
A
+
/
=
,
!0 0 0
, #
0 0
/
0
A # /
,
/
A
+
Citadele
@
).
,
/
#
. n 0
,
#
>
A
/
,
,
/
!B
"
@
>
"
C
!/
>
A
#
/
,
,
Утверждены на заседании правления АО "Citadele
banka" 15 мая 2012 года, решение № 5/28/12.
Правила действуют с 1 августа 2012 года.
0 0
,
#
>
A
/
,
!
/
,
@
0,
, !
, ,
>
A
/
,
!
/
,
/
=
#
> "
@
#
,
!/
>
A # /
,
,
+ "@
"
?.
29.
J
@
O
#
?, ,
!/
>
A # /
,
,
"/
!"
?
# /
# /
0
?,
#
O
/
/
A
@
A +
00 ,
B
0 +
!/
>
A # /
,
=
" >
A 0/
,
+ ,
A
+
?
=
>
A 0 /
,
!0
= 0 #
!"
,
!/
/
,
. J
#
!"
/
?,
!"
@
0
0,
!/
,
+ "@
"
?.
30.
@
!/
>
A ! /
,
=
!B
> "
+ B.
+
$
"
,
*
31.
O
A
+, ?
>
A
/
,
+ + G 0
+:
31.1.
>
A ;
31.2.
=
>
?
(O
)(
+
,
B
)
0 ,G 0
(
G = ,
B
);
31.3.
#
!"
0
>
?
(O
) (
+
,
B
)
, !"
(
G = ,
B
) (
, #
,
A
0
G
#
0
,
+ #
,
?,
! , , !
F
, A
);
31.4.
0 C,
( 0 IBAN) >
?
(O
);
31.5.
+
C 00 /
A
G 0
/ / ?+;
31.6.
=
>
,
,
=
G
(
B
0 ),
>
,
. O
A
= ?
A
@
/
>
,
(
B
0 ). J
O
= @
/
,
@
0
/
!
?
@
/
>
,
/
0
0
+
=
#
O
0;
31.7. >
,
?, . .
=
(
+
,
B
), 0 ,
G 0
(
G = ,
B
);
31.8.
#
!"
0
>
,
(
+
,
B
,
=
?
/
A " LVL), , !"
(
G = ,
B
)
–
=
P.
0
+ #
,
?
0
–
=
P./
#
!
0
>
,
–
=
P.;
31.9.
0
,
>
,
( , !
, ,
>
,
0 A
= ,
? C 00 /
A
,
>
,
?
/
=
0
>
A 0 /
,
0
,
,
/
? !
= !>
,
);
31.10.
>
A (
/
A "
+ : /
"
, !"
/
A);
31.11.
F #
/
A ,
O
–
=
P.
/
=
/
,
A !B
=
P.;
31.12.
?>
A (
>
A ).
32.
@
=
/ , ?, ,
! C 00
/
A
!
>
,
/ =
!/
>
A # /
,
,
=
#
> "
.
"
33.
O
/
" @
,
/ ?=
34.
Q
!
+, !
>
>
A
/
,
=
/
? !"
35.
O
/
,
!
!
=
= ?
!/
0 /
*
"
@
>
A
/
,
G 0 ,
0 ( / 0 , /
>
A
/
,
0/
=
/
A
+
Citadele).
, / 0
!
/
31 D
",
A ! ! ?
A
/
,
. @
0
/
!/
?
, >
,
# 0
?
#
0
0
,
>
,
. @
?,
>
A 0 /
,
=
, !" 0
,
>
,
.
A
? =
0, ,
!
!
>
A 0
=
, !0 , /
!0
/
? !0 . J
, !,
/
!
F
, !, @
0 A
>
A # /
,
43 44 D
".
36.
O
" / / ?+
0 ,/
>
A
/
Citadele
G
0
E #
/
+,
A
). J
O
/
>
A
/
,
0
/
=
/
A
+
, ,
@
/
,
0
0
/
0
G
/
0
>
A !B /
,
", /
,
=
?
=
>
A 0 /
,
/ / ? O
– G = ,
#
/ /
,
=
"
+ 0
,
?
0
O
( A
? 0
,
/
G
@
/
+ /
0
? #
O
+ 0
, ),
,
O
– +
,
#
, –
,
=
?
/ / ? /
O
>
A 0 /
,
/ /
/
O
,
=
"
,
=
/ /
" / ,
O
.
@
? =
/
A !B
C,
/
/
? 0 / =
G 0
0
/
0
>
A 0 /
,
+,
=
>
A 0 /
,
/ / ?
=
?
/ /
O
,
=
"
/
c
0 O
0
G
0
0
,
=
/ /
" / ,
O
,
,
>
A
/
,
/
,
/ ?=
0
#
# /
C,
0 , @
/
?
G
O
0
+ #
E #
# ,
# 0
+ #
/
/
#
#
/
C,
0 .
37.
> = /
O
!/
>
A # /
,
@
G 0
O
0
0 ? 0
0
!/
7 # /
,
,
A
0
!B,
! O
A = /
? = !/
/
,
,
B
0 ,
A
F G
0
!B.
0
G
,
=
>
0 , #
A
"
/
@
'
38.
@
/ 0
39.
!/
>
> "
/
/
0
>
40.
>
@
"
C 0 0
,
#
>
A
/
0,
/
A
=! , =
!B /
B 39 40 D
".
J
@
O
#
>
A #
/
,
, O
A
/
,
# @
0 0
,
# ( 0
? @
>
A
/
,
),
!"
? !/
/
,
,
#
@
O
A ! /
,
,
> "
>
, /
!B
/
A
/
,
0 A
! ?
=
7 0 #
O
0
, @
#
=
>
?
.E
=
/
,
!B
/
B
B
=0 A
"
/
0
>
,
0.
@
C 00 /
A
?
0
, ,
@
/
>
,
.
)
41.
@
/
A
G 0
@
=
!/
?
, / 0
, /
>
A
B
0!
>
A 0/
42.
@
/
,
/
'
43.
J
/
,
0 A
7 0@
3 из 5
>
B
/
0
/
,
!/
+ .
O
,
, /
+
= ?
A
0
,
!/
O
"
/
,
0(
,
31 D
/
/
,
,
,
0
= ?
#
#
/ =
0 A
=
. @
0 A /
? @
.
B 38
39 D
",
?
, ,
? .J
C,
A !
C 00! /
A
A !B
@
=!
@
0=
O
!
/
,
O
!/
,
/
",
#
,
/
",
O
0 0 C,
=
,
!/
0
0
0 A
(
=
) O
!0
26 D
/
!
+,
?
,
/
/
>
54
"
!
B
0!
/ 0
!
/
? >
A
/
/ =
,, 0
55 D
A
".
?
"
#
!/
,
31 D
,
O
", @
.
!" @
Утверждены на заседании правления АО "Citadele
banka" 15 мая 2012 года, решение № 5/28/12.
Правила действуют с 1 августа 2012 года.
? >
A
/
,
0. d G 0
=
0 /
0,
0 @
,
?
7
=0 A ,
,
B
= ,
A
=0 A
? F
, / / ,
!B
/
,
!
=
.
44.
N
O
>
A
/
,
@
0
/
/
/
0
> "
>
O
@
/
A
"
!/
45.
0 A
#
B
!/
! ? /
O
? O
0>
0
=
!/
A ?
0
.
0.
A
= 0
#
?
! ,
* - $
O
A
= 0
?
? @
0 !/
=
# /
,
F
,
!/
0/
,
#.
46.
J
@
!/
>
A
/
,
,
O
=
,
O
@
=
0
>
A
0 /
45 D
", @
=
=0
?O
00
=
# /
,
,
C,
/ ,
C,
,
!
!,
=
>
A
/
,
!
!/
.
47.
@
? =
!/
>
A #
/
,
=
F
,
!/
, ,
!/
F
,
!/
/
= F
/
@
.
48.
@
?=
!/
>
A #
/
,
,
>
A
/
,
,/
@
O
0,
!
!/
=
!0
>
A 0
/
,
!0 >
,
>
,
,
@
A !0
= 0
/
,
C 00 /
A
>
,
.
Q
, B,
! / 0
! /
B 46 47 D
", O
,
+ "
>
0, 0
/
?
=0
!
,
O
/ =
, 0
,
3 (
B) 0
0 0
!/
=
# >
A # /
,
F
, #
!/
>
A # /
,
7 0
@
.
49.
h !/
!0
F
,
!/
!0 >
A 0
,
?
" >
A,
#
C 00
/
A
!
= ,
, A
>
,
/
,
!/
>
A #
/
,
,
=
#
> "
.
50.
>
? 0
/
/
, ?
=0
, B,
/ 0
!B /
B 46 47 D
",
= 0
? ,
=
A
/
# ,
=
F
,
!/
0/
!/
0 >
A ,
/ =
, 0
,
13 (
) 0
/
C 00! /
A
C,
,
7 0 @
. D/ 0
!"
7 0 /
13
(
)0
, !"
/ 0
, ,
@
!/
=
/
G 0
+, /
!
/
54 D
",
= ?
, #
>
!
=0 A
?
!/
,
F
,
!/
!/
=
# >
A .
51.
O
=
, ?
@
0
/ = /
@
/
? / ?0
!
!
!
=c
/
/
",
C, O
!
= ,
!
A !
/ F
>
?
.
,
52.
0 0
"
&"
,
+d G 0
+
C,
+ "
0 A
/
, ? /
G
,
=
0
,
/
?.
53.
O
, O
@
!
O
/ = /
O
/
G 0
E #
#
!
+ #
C,
. Q E #
#
A
=!
/
?, !
!"
0 0O
0,
0
, O
.
54.
>
G 0
/
=
!B
C,
=
B
+
0
/
O
7
" G 0 , / ?=
Citadele
0 DIGI=FIRMA,
0
,
/
+
G 0
:
54.1. C 00 /
A
+
>
A ,
"
00
!
/
C,
/= ,
C, ;
O
O
54.2.
!
,
/ =
O
>
?
>
,
+
G
? B
"
B
" >
A –
G 0
>
,
, ,
#
O
>
?
0,
G 0
>
?
# B
=
!B
>
A 0
/
,
B,
O
>
,
0;
54.3.
0
! ,
!
O
A
= /
? =
/
,
/
,
C 00! /
A
> "
0;
54.4.
+ !"
,
/ ?=
!"
/
,
/
,
C 00! /
A .J
O
>
?
0,
=!
A C 00 /
A /
+ !,
!
/
=
,
. J
O
>
,
0,
@
=!
A
C 00
/
A
+ !,
/
=
,
;
54.5.
+
/
C 00! /
A
C,
(
O
>
?
0)
+
= ,
C 00! /
A
C,
(
O
>
,
0).
55.
Q! , O
0 !/
C,
/ ,
" ( 0 A ")
G 0
/ 0
"
/
54 D
"
G 0
"
@
/
=
+
0
+ B
":
55.1. O
! 0 # /
, ?
G 0
+
/
=
!B
C,
=
B =
/
,
/
0
> "
0,
!B /
=
B @
/
A
+
0
!@
;
55.2. >
0 #
/
/
, ?
G 0
+
/
=
!B
C,
=
B
=
0
!B /
=
B @
/
A
+
0
!@
.
55.3. J
O
@
G 0
+
/
",
/ 0
/
54 D
",
/
?
G 0
+ /
# 0
0
= ,
A
/
, ?
G 0
+ ,
, , 0 /
0
D
0 , @
0
/
?/
=
/
G 0
.
56.
/
O
!/
C,
# B
0
@
,
=
!B
/
0
# @
(
0 ,
/
0,
0
") 0 A /
=
?
+ 0
= 0:
56.1. @
/
0
! O
/ / ,
O
,
!" O
= @
"
,
,
!" O
0 @
/ =
. J
@
/
,
= /
O
/
0
0
,
=
!B
A
0 C,
# 0
# 0 @
,
/
,
=
!"
/
,
0 = /
O
,
,
0 + #
/
A
@
O
(
=
# O
0 @
), @
!/
= /
=
" /
/
?
O
?
@
, ;
56.2. / / , , 7
"/ , ,
Citadele
0 DIGI=FIRMA @
A
/
O
/ ?0
G 0
# B
# B @
/
? B
.
O
0
/
/ ?0
0
,/
. /
A
Citadele,
= ?
/
,
G 0
# B@
/
? B
.
57.
O
,
=
/
!B @
0
B
+
+
G 0
+ (
,
0
G
,
0
G
,
7 ./ , !
.), #
0, , @
/ ?=
?
7
+
G 0
+
=
O
0,
0 ,
#
/
,
0 G 0
@
/
G
,
/ G
,/ / , ,/ 7
!0
0
= .
58.
/
!" / / ,
0
(/ ?0 , =
=
/ ?0
.) ,
/
!0 O
,
/
O
,
=
!"
+ 0E #
# ,
/ =A
?
=
!"/
!"
O
.
59.
> #
!"
/
!"
7
" G 0
0
,
/
!0 O
,
!
/
7
!"
O
,
=
!"
+ 0
E #
# ,
/ =A
?
=
!"/
!"
7
!"
O
,
+
!"
#
0
/
.
60.
/
@
0
! / G
, O
A
? ,, @
/
,
/
!"
0
.
4 из 5
Утверждены на заседании правления АО "Citadele
banka" 15 мая 2012 года, решение № 5/28/12.
Правила действуют с 1 августа 2012 года.
61.
7 0
. /
@
62.
E
62.1.
=
,
/
/
B
O
,
A
+
?
C,
:
&"
A
!/
!/
C,
0 A
=
?
= ,
/
,
? .
O
#
?
A
/
C, . Q
C, ,
A !B
=
@
+
/ /
O
0
F ?
@
,
A 7
!0 /
0
Citadele
0 DIGI=FIRMA.
62.2. / =
?
@
,
=
?
0
C,
, /
?
0
,
O
/ /
? =
? C, . O
/ =
, , 0
+ "
, "
?,
O
@
0
G
#
=#
#
?
# 0
,
A
/
? =
, / 0
/
62.1. D
",
/
0
, C,
=
.
63.
@
=
C,
=
O
(=
+,
0
, , / 0
#
/
62.2. D
").
64.
@
0
/
=
? C, O
, B,
!B /
!0
0 P
" " . /
, B,
!B E #
0
# . Q
,
/
C,
O
– +
,
#
,@
0
/
=
A ?
=
C,
/
? ! O
# 0 0
,
#
@
/
F
/
0 , #
#
O
– +
,
#
"
B
=
"/ =
" C,
.
65.
J
E #
0
#
, @
0
/
=
! ? C, ,
0
7 0 O
= 2 (
) 0
=
0E #
0
# /
.
66.
C, =
!
A
, ,
>
?
0 B
J
!B /
/
=0
,
!B ,
G = ,
B
,
A
!B P
" "
"
00 ,
B
,
# "
P
=
0 /
B
/
A !B
F
" = @
# /
A
, A
,
!
!
?
, /
!
J
!B
/
/ B =0
,
!B ,
G = ,
B
,
!
/ /
+ /
/
A !B
F
" O
#
/
A
, A
, =
! ?
,
!" , O
@
.
C, 0 A
! ?=
!
A
, ,
@
0 0 /
!B
/
0
F
/
,
O
0.
67.
d G 0
=0 A
B >
" /
/
A !
F
=
#
# "
/
!B /
=
B@
/
A
+
" @
d
.
68.
@
0
/
, B,
!B /
!0
0 P
" " . /
,
, B,
!B
E #
0
# ,
#
? E #
#
0
/
. E #
#
#
# ,
#
/
!
!
+
=
+ #
#
=
?
,
0
,
,
#
O
/
=
@
/
A , !
+
=
7 B
=
? .
%
69.
/
O
>
?
,
>
=
!/
,
. /
A
",
A /
=
G
#
B
=
# 0
/
0 /
0 @
, O
A
/
?
@
/ ?0
" G 0 . >
= ,
!
= !
/ 0
!0
0 /
0
!
0 + G
#
B
,
A /
A
, O
0 A /
? @
"G 0 ,
, / ?=
G
7
+/ , .
70.
O
0 A /
?/
= + / ?0
0
+
/
=
@
/
A
+
,
Citadele, /
G
7
!0 /
0.
71.
>
=
O
=
/
,
0
, !B
A !B
C,
,
0 ,
–
=0
!
"
A " 00!, /
,
. /.
B,
0
+
?
# ,
! A !
0
+ "
/
@
,
!"
. J
= A
!
!
!
/
, / 0
0
0 /
, 7
,
#
0O
,
!0 =0
,
/ =A /
= O
7 0
0@
/
0
.
72.
J
O
? /
=
/
0
C,
,
/
=
!0
/ ?=
0 /
A "
!
!B
/
A "
!,
0 #
! ? /
! /
0
/ ?=
/
#
@
0
=
0
+
0 E #
#
! ,
A
/
A !B
.
73.
O
0
/
/
? / ?0
+ /
= + 0
P
" "
00 ,
B
# 0
0
/
A
0
0
.
0
2
00 ,
B
P
B
/
: .>
, 9/11,
#. . # , LV-1011.
74.
>
? 0
/
/
? A
o
=
!
/
/
",
!"
B
/
:
. O F?
Q
0
, 157, #. . # , LV-1013.
>
/
0 A
A
F
" /
=
«
=
/
/
"»
=
«
/
A !B
# B
7
!B
?# B».
75.
>
,
!0 /
B
= F
+ !B /
= #
"
F
", !
+ B
=
+ #
E #
# , =
+,
#
0 A
@
0
O
0, #
+ # E #
# .
76.
@
0
/
0/
=
? #
. /
A
O
= /
? #
0
O
/ ?=
?
A !
,
B
C,
(C,
B) O
,
!/
(/ # F
)
" @
O
,
0 ,
= 0
0
!B @
# B
/
A ",
,
B
0
/
=
+
+ !
/
0
+ !,
/
0
@
0
?
/
=
/
,
.
77.
>
/ /
+ # =
/ #
/
,
#
@
O
(G = ,
) /
A
# F
0, , @
0
/
/
=
?
#
, !B
!B,
,
= / F
? /
, ? , !
!
O
+ !B
? B
=
!B,
=
!B
0=
?
0/
,
7 /
0
+
@
B
0
/
F
" O
@
/ ,
/
=
? . O
# F
/
, " #
, !B
!B
? 0
0,
7
/
0
+ @
B
0
=!
#
O
.
78.
@
/
G 0
+ @
P
= / F
#
G 0
+
O
A
!0 @
0 P
/
0 . #
.
O
0
/
= / F
? /
, ? G 0
+
=
. #
A
!0 @
0P
/
0 . #
,
!B
/
O
@
" @
P
d
www.bank.lv.
79.
> /
+
=
/ #
/
,
#
@
, O
/
A
#
, ,
@
0
/
/
?
G 0
+
O
/
/
0, B
0
# // @
,
# 0
=
!0 @
0/
/
0,
A
/
, ?
=
!B /
/
" G 0
+ O
.
80.
Q
0
0
!B
!B /
G 0
O
0 A
! ?
/
0/
!0 #
!0 #
0 JC
# B
#
/
BG
".
81.
@
0
/
/
=
?
= / ?
B
G
!B
=#
0 A
@
0
O
0,
, B
/
= /
0 #
! ?
/ ?=
!
,
=
?
.
82.
h =
=
?
?+ @
O 0
!
G
/
P
" " . /
.
2
O 0
!
G
/
: . O # , 1, #. . # , LV-1050.
5 из 5
Утверждены на заседании правления АО "Citadele
banka" 15 мая 2012 года, решение № 5/28/12.
Правила действуют с 1 августа 2012 года.