Запрет на публикацию до 11:00 ч. Пресс-релиз

Запрет на публикацию до 11:00 ч.
Пресс-релиз
ФНГ – годовой отчет 2014:
ФНГ продолжает устойчиво развиваться
Группа компаний ФНГ с хорошим результатом – Сбыт природного газа остается стабильным – Группа компаний ФНГ комплексно обеспечивает надёжное энергоснабжение и экономический успех
Лейпциг, 5-е марта 2015 г. Группа компаний ФНГ смогла завершить 2014 хозяйственный
год с хорошим результатом. Годовая прибыль Группы ФНГ со всеми консолидированными в концерне компаниями составила 184 миллиона евро (в 2013 г.: 89 млн. евро). АО
«ФНГ АГ» достигло с прибылью в 224 млн. евро (в 2013 г.: 174 млн. евро) очень хорошего
результата. Оба результата обусловлены в значительной степени продажей стратегически незначимого участия в компании Эрдгазферзоргунгсгезельшафт Тюринген-Саксен
мбХ (EVG). «В сложных рыночных условиях Группе ФНГ удалось и в минувшем году продолжить устойчивое развитие,» – сообщил д-р Карстен Хойхерт, председатель правления
ФНГ – Фербунднетц Газ Акциенгезельшафт (ФНГ), на отчетной пресс-конференции в этом
году. Преимуществом Группы ФНГ являются четыре направления деятельности компании: разведка и добыча (E&P), торговля газом, хранение и транспортировка газа. В совокупности они покрывают всю цепь создания добавочной стоимости вокруг энергоносителя
– природного газа. Благодаря этому могут диверсифицироваться риски и открываться
различные потенциалы роста. Отдельные направления деятельности в различной степени способствовали экономическому развитию компании. Сфера транспортировки газа
внесла стабильный положительный вклад в итоги хозяйственного года концерна. В подразделении разведки и добычи был достигнут значительный прогресс на пути к его самоокупаемости. Условия жесткой конкуренции на энергетическом рынке по-прежнему
усложняют результаты сфер деятельности торговли газом и его хранения. Результат
оперативной торговли, тем не менее, улучшился.
Рыночные условия по-прежнему сложны
Спрос на природный газ в Германии упал в прошлом году на 14 процентов. Наряду с коньюнктурным развитием и мягкой зимой тому причиной послужило также повышение
энергоэффективности. Продолжающееся перенасыщение европейских рынков привело к
ощутимому спаду рыночных цен. «Конкурентная борьба на внутренних и внешних оптовых рынках по-прежнему оказывает давление на цены и маржу. Кроме того, вялая реализация необходимых для преобразования энергетики мероприятий не слишком способствовала созданию стабильных рамочных условий. А именно они обеспечивают инвестиционную надёжность для потребителей и производителей,» – отметил г-н Хойхерт. В законе об энергетике и коалиционном договоре цели обозначены очень ясно: немецкое
энергоснабжение должно быть экономически доступно, надежно и экологично. Снижение
выбросов CO2 находится при этом в центре внимания.
Рынок тепла с высоким потенциалом снижения выбросов CO2 – природный газ
предлагает решения проблем
Природный газ – самый экологичный из всех традиционных энергоносителей, он обладает всеми качествами, необходимыми для достижения этих целей. Несмотря на это природный газ все еще борется за свою оправданную ключевую позицию в политическом
1
восприятии. Выбирая природный газ, большинство потребителей уже давно опережают
политиков на один шаг. Как бы то ни было, на рынке тепла природный газ является желаемым видом энергии номер один. В прошедшем году число новых потребителей природного газа составило ок. 110.000. Радует и то, что рынок тепла постепенно привлекает
внимание Федерального правительства. На него все-таки приходятся 40 процентов потребляемой энергии и около трети выбросов CO2. Т.е. здесь скрыт большой потенциал
сокращения выбросов CO2. Современная газовая техника в комбинации с возобновляемыми источниками энергии и с децентрализованной теплофикационной выработкой электроэнергии уже сегодня может внести в это большой вклад. В рамках заявленного субсидирования ремонта зданий было бы правильным содействовать также замене отопительных систем. Но до сих пор речь идет только о предложениях. «Поэтому в этом году мы
ожидаем от законодателей не только сигналов по реализации новой энергетической политики, но и, в первую очередь, чётких решений,» – пояснил г-н Хойхерт.
Надёжность снабжения – сила Группы ФНГ и часть ее стратегии
В прошедшем году в центре внимания находились не только вопросы энергетической политики. Тема надёжности снабжения также обрела особое значение. «Мы всегда надёжно
и безопасно снабжали наших потребителей природным газом! Мы можем и далее обеспечивать наши поставки. Группа ФНГ во всех своих звеньях комплексно реализует
надёжность энергоснабжения. Благодаря широкой диверсификации источников поставок
газа и путей транспортировки, высоким мощностям ПХГ и собственной добыче Группа
ФНГ имеет положительные перспективы. Хорошие партнёрские взаимоотношения с поставщиками газа в Норвегии и в России способствуют надёжности газоснабжения наших
клиентов,» – подчеркнул г-н Хойхерт.
Закупки природного газа – диверсифицированные источники импорта
Группа ФНГ закупила, как и в предыдущем году, около 365 млрд. кВт.ч. природного газа.
Бóльшая часть этого объема была закуплена ФНГ АГ. С 307 миллиардами кВт.ч. (в 2013
г.: ок. 312 млрд. кВт.ч.) АО достигло показателя, лежащего незначительно ниже объема
закупок предыдущего года. Оптимизация портфеля закупок вновь привела к повышению
поставок через спотовые и срочные рынки (263,6 млрд. кВт.ч.). Наравне с ними объемы
природного газа, полученные по долгосрочным договорам из российских (57 млрд. кВт.ч.)
и норвежских (43,9 млрд. кВт.ч.) источников, были важной составляющей закупок. Если
компания в сфере закупок делает ставки на комбинацию различных источников поставок,
то в сфере сбыта она сосредотачивается на Германии как профильном рынке, одновременно устойчиво развивая деятельность в соседних странах Европы.
Сбыт природного газа на уровне прошедшего года – развитие ориентированного на
конечного потребителя бизнеса
Сюда относится также и развитие бизнеса, ориентированного на конечного потребителя,
в стране и за рубежом. «На нашем внутреннем рынке мы постоянно расширяем поставки
в адрес конечного потребителя, опираясь при этом в первую очередь на приобретенную в
прошлом году Группу goldgas. Благодаря тесному сотрудничеству с представителями
оптовой торговли успешно используются синергетические эффекты и генерируются дополнительные прибыли,» – пояснил г-н Хойхерт. Несмотря на тяжелую рыночную ситуацию сбыт природного газа смог достичь уровня предыдущего года. Объем сбыта Группы
ФНГ составил 368 млрд. кВт.ч. (в 2013 г.: 362 млрд. кВт.ч.), сбыт оптовым и трейдинговым компаниям, а также промышленности и электростанциям увеличился. Продажи коммунальным хозяйствам и конечным потребителям снизились из-за мягкой зимы. Крупнейшими рынками сбыта Группы ФНГ в европейском зарубежье стали вновь Италия,
Польша и Люксембург. Объем сбыта ФНГ АГ остался в 2014 хозяйственном году неизменным и составил 310 миллиардов кВт.ч. Развитие рыночных цен также является причиной уменьшения выручки с оборота. Выручка Группы ФНГ слегка снизилась до 10 мил-
2
лиардов евро (в 2013 г.: 11 млрд. евро). Выручка ФНГ АГ составила 7,7 млрд. евро (в
2013 г.: 8,8 млрд. евро).
ФНГ важна близость к клиентам
«Предпосылкой стабильного развития компании и привлечения новых клиентов остаётся
по-прежнему наша активная работа во всех регионах Германии. Десять офисов по продажам газа обеспечивают близость к потребителю. Постоянно развивая продукты и сервисные услуги, востребованные нашими клиентами, мы являемся специалистами по природному газу и успешно работаем на рынке. Наша компания поддерживает клиентов разработками по управлению торговым портфелем и тем самым способствует их продвижению на рынки оптовой торговли,» – пояснил г-н Хойхерт. Основной предпосылкой, по его
словам, остается удовлетворенность клиентов за счет надёжности снабжения.
E&P: решающий прорыв в Норвегии – составная часть подготовки к будущему
«Наша деятельность в рамках подразделения «Разведка и добыча» направлена на диверсификацию источников газа. Этот сегмент повышает независимость компании в будущем,» – продолжил г-н Хойхерт. Успехи в области разведки сделали 2014 год годом дочернего общества VNG Norge. «Благодаря им была отмечена эффективность компании и
повышена степень её признания со стороны партнёров и контролирующих органов. Мы
планируем создание выверенного портфеля по запасам и добыче на основе разведочных
проектов и последующей добычи. Мы намерены увеличить число лицензионных участков
на добычу газа и нефти и инвестировать в уже открытые залежи,» – отметил председатель правления. Сфера E&P должна развиться в самоокупающийся бизнес с долгосрочно
стабильными прибылями. VNG Norge владеет на данный момент 41 лицензией и обладает в 7 из них правами ведущего оператора.
Благодаря многолетнему опыту инфраструктура обеспечивает надёжное снабжение
«В совокупности с торговлей и транспортировкой газа газовые хранилища обеспечивают
надёжное снабжение наших потребителей,» – отметил г-н Хойхерт. Этот факт остается в
силе и в условиях продолжающейся жесткой конкуренции. Как третий по величине оператор ПХГ в Германии ФНГ Газшпайхер ГмбХ (VGS) обладает многолетним опытом в подземном хранении газа, который включает в себя сооружение, эксплуатацию и оптимизацию хранилищ, а также внедрение на рынок инновативных продуктов, спрос на которые
постоянно растет. «Этот стратегически крайне важный потенциал оценивается в настоящее время в связи с переизбытком предложений и отсутствием необходимости в гибкости
поставок, к сожалению, недостаточно высоко. В соответствии с нашей стратегией мы концентрируемся в этом сегменте на экономически эффективных и производительных объектах. Мы предполагаем, что в средне- и долгосрочной перспективе рынок подземного
хранения снова нормализуется,» – сообщил г-н Хойхерт.
Вторая по величине сеть магистральных газопроводов компании ONTRAS является и
останется в будущем гарантией стабильности и успеха. Для Группы ФНГ она обладает
стратегическим значением. Она во многом зависит от регулирующих рамок, а также их
толкованием со стороны Федерального сетевого агентства (Bundesnetzagentur). Основав
сервисную компанию INFRACON в начале года, ONTRAS воспользовался возможностями
рынка. Здесь ONTRAS оказался даже новатором среди немецких операторов газосетей.
Направления деятельности компании обеспечивают экономический успех
Карстен Хойхерт видит Группу ФНГ с ее четырьмя направлениями деятельности на стратегически верном пути: «Мы глубоко убеждены в том, что все бизнес-сферы компании –
разведка и добыча (E&P), торговля газом, подземное хранение и транспортировка газа –
являются эффективной основой для устойчивого развития и экономического успеха. Шаг
за шагом мы приближаемся к нашей заветной цели – стать предпочитаемым партнером в
3
газовой сфере Европы» Универсал, природный газ, имеет, по его словам, большие шансы на рынке и является важным видом энергии в будущем. «Особенно, если будут созданы необходимые политические рамочные условия для энергетических систем будущего,»
– продолжил г-н Хойхерт.
История, по его мнению, показала, что Группа ФНГ открыто относится к изменениям и видит в них предоставляющиеся возможности. 25 лет назад для ФНГ как акционерного общества началась новая эра. Г-н Хойхерт добавил: «С тех пор ФНГ успешно утвердилось
на рынке. С нашей точки зрения, Группа ФНГ хорошо подготовлена к вызовам грядущих
лет и будет как и ранее пользоваться предоставляющимися ей возможностями. Мужество, проявленное многими сотрудниками ФНГ осенью 1989 года, их требования перемен,
будут служить нам примером»
4