Положения и Условия
advertisement
ВАЖНО – ВЫ ДОЛЖНЫ ПРОЧЕСТЬ И ПРИНЯТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО КЛИЕНТСКОГО СОГЛАШЕНИЯ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ ДО ЗАВЕРШЕНИЯ РЕГИСТРАЦИИ (ИМЕНУЕМЫЕ В ДАЛЬНЕЙШЕМ: «СОГЛАШЕНИЕ» И/ИЛИ «ОБЩИЕ УСЛОВИЯ»). ПРИНИМАЯ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО КЛИЕНТСКОГО СОГЛАШЕНИЯ И ТАКИМ ОБРАЗОМ ОСУЩЕСТВЛЯЯ РЕГИСТРАЦИЮ И/ИЛИ СОГЛАШАЯСЬ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ КОМПАНИИ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ ПРОЧИТАЛИ И ПОНЯЛИ ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО КЛИЕНТСКОГО СОГЛАШЕНИЯ И ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, А ТАКЖЕ ПОЛОЖЕНИЯ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, ПОНИМАЕТЕ ЕГО СОДЕРЖАНИЕ И СОГЛАСНЫ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ ЕГО УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С КАКИМИ-ЛИБО ИЛИ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ, ИЗЛОЖЕННЫМИ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, ВАМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ДОСТУП И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО САЙТА. 1. Соглашение Настоящее Соглашение заключается между Сейшельские островаской инвестиционной фирмой by Green Galaxy International S.A Investment Firm registered under the laws of Mahe, Сейшельские острова , Incorporated 31 December 2012, having its registered office at Company number 117556, 1st floor, Dekk House, Zippora street, providence industrial estate (далее: «Компания»), и вами (далее: «вы» или «Клиент»), (в настоящем Соглашении Компания и вы могут вместе именоваться как: «Стороны»). Компания уполномочена и контролируется Сейшельские островаской комиссией по ценным бумагам и биржам (далее: «GREEN GALAXY INTERNATIONAL S.A») в соответствии с правилами GREEN GALAXY INTERNATIONAL S.A (номер лицензии 117556) и является Сейшельские островаской инвестиционной фирмой (далее: «КИФ»). Компания имеет право предоставлять инвестиционные услуги, как указано в Общих условиях и настоящем Клиентском соглашении. Отношения между Клиентом и Компанией регулируются настоящим Соглашением и Общими условиями. в результате чего подписание Соглашения не является обязательным и Соглашение подразумевает те же права и обязанности, что и соглашение, подписанное должным образом. Если Клиент хочет иметь в своем распоряжении подписанный экземпляр настоящего Соглашения, он должен распечатать и отправить Компании 2 (два) подписанных экземпляра, после чего представители Компании должным образом подпишут и скрепят печатью настоящее Соглашение и возвратят один экземпляр Клиенту. 2. Услуги Компания предлагает онлайн-систему, облегчающую выполнение операций по финансовым контрактам (как определено ниже) с помощью различных торговых решений и платформ, а также услуги по ценообразованию и управлению рисками. Настоящее Соглашение и Общие условия распространяются как на URL-адреса Компании, так и на такие торговые системы, как OptionBit и др., а также на электронный контент и/или программное обеспечение, содержащееся на сайте, который предоставляет своим клиентам информацию в реальном времени о ценах на финансовые контракты/производные финансовые инструменты, а также торговые системы для выполнения финансовых контрактов (далее: «Услуга(и)») и любые другие функции, контент или услуги, которые Компания может добавить в будущем. Компания через онлайновую торговую платформу предоставляет услуги своим клиентам напрямую и/или в некоторых случаях через авторизованных партнеров. Если у Компании есть местный партнер, она может предоставить такому представителю любые права и/или полномочия, которые сочтет нужными и необходимыми в соответствующий момент времени, для проведения местных операций в торговой системе в вашей стране проживания. В частности, Компания передает функции следующих отделов на внешний подряд нашим партнерам-операторам: отдел продажи, отдел маркетинга, отдел хранения, отдел по борьбе с мошенничеством, финансовый отдел и отдел поддержки клиентов. 3. Определения: а) «Система» – это электронная система, предназначенная для обеспечения торговли финансовыми контрактами c помощью онлайн-платформы в соответствии со всеми условиями настоящего Соглашения и положениями, определенными в Руководстве по торговле, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения; в) «Маркетмейкинг». «Маркетмейкер» или «поставщик ликвидности» – это компания или физическое лицо, которое назначает цену как на покупку, так и на продажу финансовых инструментов или товаров, которые имеются в портфеле; г) «Производные финансовые инструменты» – это контракты, стоимость которых зависит от базового финансового инструмента; д) «GREEN GALAXY INTERNATIONAL S.A» – это Сейшельские островаская комиссия по ценным бумагам и биржам; орган, отвечающий за регулирование финансового рынка на Сейшельские островае; е) «MiFid» – это Директива ЕС «О рынках финансовых инструментов», которая обеспечивает согласованное регулирование инвестиционных услуг в 31 государстве-члене Европейской экономической зоны;е) «MiFid» – это Директива ЕС «О рынках финансовых инструментов», которая обеспечивает согласованное регулирование инвестиционных услуг в 31 государстве-члене Европейской экономической зоны; ж) «EMIR» – это Правила регулирования инфраструктуры европейского финансового рынка, которые разработаны Европейским союзом и предназначены для повышения стабильности внебиржевых рынков производных финансовых инструментов во всех странах ЕС; з) «Финансовый контракт» или «Контракт» – это договор на открытие позиций по бинарным или цифровым опционам или любая другая финансовая услуга, которую Компания может предложить своим клиентам через Систему; и) «Бинарные или цифровые опционы» – это опционы, предлагающие возможную постоянную прибыль, заранее определенную при заключении Контракта; к) «Цена контракта» – это цена, предлагаемая Системой на основе «индикативных» цен, которые предоставляются различными финансовыми информационными системами в виде текущих обновляемых ставок по контрактам на финансовых рынках; л) «Рынки» – это международные финансовые, товарные и другие соответствующие рынки, на которых ставки по контракту фиксируются на условиях свободной торговли, а также другие рынки, где осуществляется торговля различными финансовыми активами; м) «Рабочий день» – это любой календарный день с 00:00 до 23:59 по GMT+2; н) «Сделка» – это покупка или продажа финансового контракта по фиксированной цене; о) «Обеспечение» – это первоначальная сумма, внесенная Клиентом Компании, после вычета убытков и средств, снятых Клиентом, плюс прибыль, полученная от сделок; п) «Многосторонняя торговая площадка» – это многосторонняя система, управляемая инвестиционной фирмой или биржевым маклером, которая объединяет или способствует объединению нескольких сторонних лиц, заинтересованных в покупке и продаже финансовых инструментов (в рамках системы и в соответствии с ее обязательными правилами), при этом результатом такого объединения является заключение контракта; р) «Регулируемый рынок» – это многосторонняя система, управляемая или регулируемая биржевым маклером, которая объединяет или способствует объединению нескольких сторонних лиц, заинтересованных в покупке и/или продаже финансовых инструментов (в рамках системы и в соответствии с ее обязательными правилами), при этом результатом такого объединения является заключение контракта. Такой рынок действует в отношении финансовых инструментов, допущенных к торгам в соответствии с правилами рынка и/или авторизованных систем, и регулярно функционирует в соответствии с положениями Закона 144(I)/2007 или соответствующих законов других государств-членов, которые принимаются согласно Директиве 2004/39/EC; с) «Торговые бонусы» – это наш способ отблагодарить новых клиентов за выбор сотрудничества с нашей фирмой. Бонус первого депозита позволяет клиентам, впервые участвующим в торгах, открывать сделки, используя бонусные, а не свои собственные деньги, пока они не ознакомятся с бинарными опционами и нашими торговыми платформами. Мы также иногда можем предлагать другие виды бонусов. 4. Право на членство Услуги Компании доступны и могут быть использованы только трейдерами, которые имеют право заключать юридически обязывающие контракты в соответствии с действующим законодательством в их стране проживания. Инвестиционные услуги доступны только для лиц старше 18 лет или иного установленного законом возраста, которые могут на законных основаниях выполняют обязывающие контракты в соответствии с законодательством их страны проживания. Без ограничения, указанного выше, наши услуги не доступны в тех случаях, когда их использование является незаконным, и Компания оставляет за собой право отказать в услугах и/или отменить предоставление услуг комулибо в любое время по своему усмотрению. Кроме того, Компания заявляет, что она не несет и не будет нести никакой ответственности за неточность информации, опубликованной на ее сайте сторонними лицами, и, соответственно, каждую опубликованную информацию или информацию, на которую делается ссылка, следует рассматривать как непроверенную информацию при управлении своей деятельностью и рисками. Мы настоятельно рекомендуем каждому трейдеру лично проверять и подтверждать всю информацию через независимые информационные источники на свой выбор, перед тем как вступать в какие-либо сделки. 5. Предоставление услуг Компания уполномочена GREEN GALAXY INTERNATIONAL S.A предоставлять следующие инвестиционные услуги в соответствии с ее лицензией КИФ: а) Прием и передача заказов в отношении одного или нескольких финансовых инструментов. б) Выполнение заказов по поручению клиентов. в) Осуществление сделки за свой собственный счет. Компания также имеет право предоставлять следующие дополнительные услуги: а) Хранение и управление финансовыми инструментами за счет клиентов, включая депозитарное хранение и связанные с ним услуги, такие как управление денежной наличностью/обеспечением. б) Предоставление кредитов или займов вкладчику, чтобы он мог провести сделку с одним или несколькими финансовыми инструментами, если Компания участвует в такой сделке. в) Услуги по валютным операциям, если они связаны с предоставлением инвестиционных услуг. г) Инвестиционные исследования и финансовый анализ или предоставление других общих рекомендаций, касающихся сделок с финансовыми инструментами. Услуги, указанные в пункте 6.1, включают операции с финансовыми инструментами, не допущенными к торгам на регулируемых рынках или многосторонних торговых платформах. Принимая настоящее Соглашение, Клиенты дают и подтверждают свое специальное согласие на выполнение таких операций. 6. Классификация Клиентов а) Все Клиенты классифицируются как частные клиенты. Данная классификация обеспечивает высший уровень защиты в отличие от категории профессиональных клиентов или правомочных контрагентов. б) Клиент подлежит классификации методом, определенным и подробно описанным в документе «КЛАССИФИКАЦИЯ КЛИЕНТОВ», который можно найти на сайте Компании под названием «КЛАССИФИКАЦИЯ КЛИЕНТОВ» в разделе «ПРАВО». Принимая настоящие Общие условия, Клиент соглашается на применение метода классификации, как это определено в политике классификации клиентов. в) Компания будет работать с Клиентом согласно правилам профессионального поведения, на основе которых Клиент будет считаться розничным клиентом в соответствии с информацией, предоставленной Компании во время открытия счета. Клиент должен немедленно сообщать Компании о каких-либо изменениях, касающихся его личной информации. Если Клиент желает пройти повторную классификацию, он должен уведомить об этом Компанию в письменной форме, четко изложив свое желание. Тем не менее, окончательное решение об изменении классификации принимается по усмотрению Компании. 7. Исполнение на наилучших условиях а) Компания примет все разумные меры для получения наилучших торговых ставок для своих Клиентов при предоставлении цены и котировок на финансовые инструменты. Политика исполнения на наилучших условиях содержит общий обзор выполнения заказов, а также многие другие факторы, которые влияют на использование финансовых инструментов. б) Принимая настоящие Общие условия, Клиент признает, что он прочитал и понял «Политику исполнения на лучших условиях» Компании, которая доступна для ознакомления на сайте Компании в разделе «ПРАВО». 8. Счет а) После заключения настоящего Соглашения, Компания открывает в Системе счет на ваше имя с правом собственности. Счет и другие важные данные должны соответствовать информации, предоставленной вами согласно требованиям Компании и действующим правилам. Вы должны убедиться, что предоставленная вами информация является полной, верной и точной. Настоящим уточняется, что предоставление недостоверной информации может рассматриваться как правонарушение и влечет за собой немедленное прекращение операций по вашему счету и/или его немедленное закрытие. Вы признаете, что после того, как Компания завершает процедуру вашей идентификации, она может указать вас в качестве бенефициара по соответствующему счету в финансовом учреждении, в котором Компания размещает средства обеспечения на сумму, не превышающую кредитовый остаток, зафиксированный на вашем счету в Системе в соответствующий момент времени, и с этой целью может передавать ваши идентификационные данные. б) Настоящим уточняется, что Компания в установленном порядке и в полном объеме проводит процедуры проверки каждого своего Клиента на соответствие, как того требует GREEN GALAXY INTERNATIONAL S.A, и такие процедуры включают, среди прочего, процедуры KYC («знай своего клиента»), AML (противодействие отмыванию денег), испытание на соответствие и профпригодность, а также классификацию клиентов. в) Принимая все условия настоящего Соглашения, вы тем самым разрешаете и наделяете Компанию правом выполнять заказы и осуществлять деятельность в соответствии с вашими указаниями и полномочиями, предоставленными Компании в рамках настоящего Соглашения и/или с целью предоставления услуг, до тех пор, пока Компания не получит от вас письменное уведомление об отмене таких прав. Вы также соглашаетесь получать новости, информацию и рекламные материалы от Компании в соответствующие моменты времени. г) Чтобы устранить все сомнения, следует отметить, что для выполнения любой Сделки вы должны положить на свой счет средства обеспечения. Компания не позволит вам выполнить какую-либо сделку без указанного размещения средств и/или в случае, если обеспечение является недостаточным для выполнения указанной сделки, в соответствии с политикой Компании, действующей в соответствующий момент времени. Во избежание сомнений следует указать, что если Компания позволяет вам начать торги, прежде чем она получит подтверждение размещения средств обеспечения, то есть до фактического зачисления средств обеспечения на счет, Компания имеет право вычитать из полученной вами прибыли сумму, которая должна была быть размещена в качестве обеспечения до начала торгов. Все средства поступают в распоряжение Компании от вашего имени, и Компания может переводить такие средства любому финансовому учреждению, в котором она имеет банковский счет. В том случае, если сделка совершается, но по какой-либо причине на вашем счету нет достаточной суммы средств обеспечения, Компания имеет право уменьшить вашу сумму риска по указанной сделке и/или предложить вам положить на счет требуемую сумму обеспечения, и/или потребовать от вас полностью возместить нехватку средств по указанной сделке, которая не была достаточным образом обеспечена. Настоящим прямо указывается, что вышеупомянутое право Компании не обязывает ее уменьшать вашу сумму риска по какой-либо сделке, и вы не должны иметь никаких претензий к Компании касательно ваших потерь в результате снижения или отсутствия снижения суммы риска по какой-либо конкретной сделке. д) Чтобы устранить какие-либо сомнения, настоящим уточняется, что Компания может по своему усмотрению в соответствующие моменты времени изменять условия, регулирующие использование Системы, объем и состав предоставляемых услуг и сумму обеспечения, необходимую для выполнения вами сделок. О любых изменениях будет сообщаться всем Клиентам через сайт Компании. Тем не менее, любое такое изменение в правилах, принятое во время работы сайта, не будет применяться задним числом и будет действовать только для финансовых контрактов, заключенных после такого изменения. е) При открытии счета Компания выдает вам личный конфиденциальный идентификационный пароль (далее: «пароль для входа»), который будет использоваться вами для осуществления операций по вашему счету через Интернет. Тем самым, вы безоговорочно обязуетесь сохранять пароль для входа и отказываетесь от каких-либо претензий к Компании касательно любого несанкционированного использования пароля для входа в систему. ж) Приобретение финансовых контрактов через Систему должно осуществляться в соответствии с последней версией Общих условий, опубликованной на этом сайте. Чтобы устранить все сомнения, следует отметить, что Компания может вносить изменения или отменять действие какой-либо части указанных Общих условий, и такие измененные условия вступают в силу с момента их публикации на сайте. Приобретение финансового контракта завершается после адаптации его к требованиям пользователя, расчета премии и подтверждения оплаты. з) Средства могут быть внесены только с помощью кредитной/дебетовой карты или банковских счетов, принадлежащих держателю торгового счета. Вклады не принимаются с банковских счетов или кредитных/дебетовых карт, принадлежащих третьим лицам. Вклад наличных денег не является приемлемым. Если кто-либо вносит средства на свой торговый счет через третье лицо, его торговый счет немедленно закрывается, и начинается законное расследование, цель которого убедиться, что использованная карта не была украдена. и) Единственным исключением из вышеуказанного правила является то, что Клиенты могут вносить средства на счет с помощью кредитной карты супруга(и) при условии предварительного представления супругом(ой) подписанной доверенности, в которой указывается его(ее) согласие на использование карты. 9. Обязательства Компании Компания настоящим утверждает и гарантирует, что: а) Она обладает необходимым опытом и возможностями для оказания услуг. б) Компания не предоставляет и не будет предоставлять в будущем никаких финансовых консультаций вам или другим Клиентам, и никакая информация, которая может быть найдена на сайте Компании, не может рассматриваться как финансовая консультация для каких-либо целей. Чтобы устранить все сомнения, следует отметить, что информация, представленная на сайте, Система и/или электронные письма или новостные рассылки, отправленные Компанией и связанные с ее услугами или финансовыми рынками, не предназначены для использования в качестве финансовой или инвестиционной консультации, и Компания не несет никакой ответственности в этом отношении. Она не несет ответственности в какой-либо форме за какие-либо претензии, иски, утверждения, потери, расходы, убытки и т.д., понесенные вами в результате того, что вы руководствовались какой-либо информацией, предоставленной Компанией. в) Максимальный убыток, который вы можете понести в результате использования торговой платформы, это сумма, уплаченная вами Компании в качестве обеспечения, и/или какие-либо суммы на вашем счету, которые вы использовали для покупки финансовых контрактов. г) Компания не предоставляет своим Клиентам рынки для инвестиций, ценных бумаг, производных финансовых инструментов или спекуляций. Каждый финансовый контракт, приобретенный через Систему, является индивидуальным соглашением между вами и Компанией и не является ценной бумагой. Кроме того, он не подлежит передаче или переуступке какой-либо третьей стороне. 10. Права Компании а) Компания оставляет за собой право приостанавливать работу данного сайта или его разделов при следующих обстоятельствах: б) Если в результате событий политического, экономического, военного или финансового характера (включая необычную волатильность или неликвидность рынка) или каких-либо других обстоятельств, находящихся вне контроля, ответственности и власти Компании, продолжение работы данного сайта или Системы не является рационально оправданным и возможным без нанесения существенного ущерба вашим интересам и интересам Компании, или если, по мнению Компании, невозможно рассчитать цену финансовых контрактов; в) Если повреждены средства связи, которые обычно используются для определения цены или стоимости финансовых контрактов, или если цену или стоимость финансовых контрактов невозможно быстро и точно рассчитать; г) Если Компания имеет основания подозревать, что вы эксплуатировали Систему недопустимым образом или использовали определенные средства для осуществления запрещенных манипуляций с Системой в целом или изменения цены конкретного контракта в частности. д) При таких обстоятельствах, кроме случаев злоупотребления и недопустимых манипуляций в Системе, Компания может по своему усмотрению (с уведомлением или без него) закрывать ваши открытые финансовые контракты по ценам, которые она считает справедливыми и разумными в соответствующий момент времени, при этом претензии к Компании, связанные с вышеупомянутыми положениями, не принимаются. е) В случае злоупотребления или недопустимых манипуляций в Системе, Компания может по своему усмотрению принимать любые меры, которые она сочтет нужными и целесообразными при указанных обстоятельствах. 11. Требования к Клиенту Компания настоящим утверждает и гарантирует, что: а) Вся информация, которую вы предоставляете Компании, является достоверной, полной и точной, и ваш возраст составляет 18 лет или старше (или же соответствует требуемому минимальному возрасту в вашей стране проживания), так что вы можете нести юридическую ответственность за выполнение условий настоящего Соглашения. б) Вы являетесь единственным владельцем и бенефициаром счета. в) Вы знаете и настоящим подтверждаете, что Компания не может контролировать ваши действия, и вы обязаны делать необходимые запросы для определения правового статуса вашей деятельности и ознакомления с соответствующими местными законами и правилами, которые в настоящее время действуют в вашей стране проживания, и соблюдать такие законы и правила. Вы понимаете, что законы, касающиеся финансовых контрактов, различаются во всем мире, и вы несете полную ответственность за соблюдение всех законов, правил или директив, действующих в вашей стране проживания и касающихся использования сайта и/или Системы. Во избежание сомнений следует указать, что фактическое право на получение доступа к сайту Компании не обязательно означает, что услуги и ваша деятельность являются законными согласно правилам, законам и директивам, действующим в вашей стране проживания. После осуществления необходимых запросов настоящим вы подтверждаете отсутствие каких-либо правовых ограничений, которые не позволяют вам использовать Систему или проводить сделки, как это описано в настоящем Соглашении. Во избежание сомнений следует указать, что услуги не должны использоваться в случаях, запрещенных законом, при этом Компания оставляет за собой право полностью или частично отказывать в предоставлении услуг и/или отменять услуги в любое время и в отношении любого лица по своему усмотрению без указания причины, включая, среди прочего, случаи, когда Компании становится известно, что ваша деятельность не регулируется законодательством в вашем месте проживания. г) Все денежные средства, внесенные вами на свой счет, имеют легальное происхождение и не являются доходами от преступной деятельности, включая, среди прочего, доходы от незаконного оборота наркотиков или торговли другими запрещенными веществами, незаконной торговли оружием, незаконного игорного бизнеса, проституции, финансирования терроризма и т.д. Во избежание сомнений следует указать, что полученные от вас средства не инвестируются Компанией от вашего имени или от имени других лиц в ценные бумаги, фьючерсы, иностранную валюту, производные или другие финансовые инструменты. Такие средства используются в качестве обеспечения ваших сделок в Системе. д) Вы осведомлены о рисках, связанных с проведением сделок, описанных в настоящем Соглашении, и вы прочитали и поняли всю информацию, включенную в «Уведомление о рисках», которое опубликовано на сайте Компании. е) Вы признаете, что несете личную и полную ответственность за все действия и распоряжения, которые будут выполнены по вашему счету, включая урегулирование любой сделки, проведенной вами лично, вашим агентом, поверенным или сотрудником Компании, выполняющим ваши распоряжения. Кроме того, вы соглашаетесь, что ни Компания, ни ее сотрудники или лица, действующие от ее имени, не несут никакой ответственности за результаты или последствия таких действий и/или распоряжений. Вы несете полную ответственность за то, чтобы никто кроме вас не мог контролировать доступ к вашему счету, а также за то, чтобы несовершеннолетние не получали доступ к торгам в Системе. В любом случае, вы полностью отвечаете за все торговые позиции на вашем счету, а также за любые операции по кредитным картам, проведенные на сайте для вашего счета. Вы также возмещаете Компании все прямые или косвенные расходы и убытки любого рода, которые Компания может понести в результате вашей неспособности провести такую сделку или выполнить расчеты по ней. ж) Вы осведомлены о том, что Компания не предоставляет никакого оборудования, а также не является Интернет-провайдером, поэтому она не несет перед вами никакой ответственности, прямо или косвенно, за какие-либо неисправности любого рода и характера, непредоставление какоголибо оборудования, отсутствие подключения к Интернету, ошибки и/или сбои в каких-либо компьютерных программах или программном обеспечении, включая, среди прочего, задержки в передаче ваших заказов или задержки их получения. Вы несете ответственность за обеспечение и техническое обслуживание средств, с помощью которых осуществляется доступ на сайт, что может включать в себя, среди прочего, персональный компьютер, модем, телефон или другие линии доступа. Вы несете ответственность за оплату услуг, лицензионные сборы, плату за получение доступа и абонентскую плату, которые необходимы для подключения к сайту, и берете на себя все расходы, понесенные в результате получения доступа к таким системам. Кроме того, вы принимаете на себя все риски, связанные с использованием и хранением информации на вашем персональном компьютере или на любом другом компьютере, через который вы получаете доступ к сайту и услугам (далее: «компьютер» или «ваш компьютер»). Вы заявляете и гарантируете, что внедрили и планируете использовать и поддерживать надлежащую систему защиты, обеспечивающую безопасность и контроль доступа к вашему компьютеру, удаление компьютерных вирусов или других вредных или неприемлемых материалов, устройств, информации или данных. Вы соглашаетесь с тем, что Компания не несет перед вами никакой ответственности в случае полного или частичного выхода из строя, повреждения или уничтожения ваших компьютерных систем, данных или записей, а также за задержки, потери, ошибки или упущения в результате сбоя или неправильного использования какого-либо телекоммуникационного или компьютерного оборудования или программного обеспечения. Вы не будете каким-либо образом, прямо или косвенно, подвергать Компанию или любого из ее Интернет-провайдеров заражению компьютерными вирусами или действию вредных или неподходящих устройств или материалов. и) Вы должным образом уведомляете все соответствующие налоговые и другие органы о своей деятельности, если это требуется действующим законодательством в вашей стране проживания, оплачиваете все необходимые налоги, сборы и государственные пошлины, связанные с деятельностью, осуществляемой через ваш счет, включая необходимые удержания налога у источника выплаты дохода, и отказываетесь от любых претензий к Компании в этом отношении. к) Вы не будете использовать данный сайт или систему с целью отмывания денег. Компания применяет передовые методы противодействия легализации преступных доходов, которые могут определенным образом влиять на вашу деятельность. Компания оставляет за собой право отказываться от сотрудничества, приостанавливать сотрудничество и отменять сделки с клиентами, которые не принимают или не соблюдают политику борьбы с отмыванием денег. Политика борьбы с отмыванием денег подразумевает следующие условия и требования к клиентам: л) Вы должны заполнить форму открытия счета, в которой запрашиваются данные, позволяющие установить вашу личность. м) Заработанные средства выплачиваются только владельцу счета и на банковский счет, открытый на его/ее имя, а не на счет какого-либо третьего лица. При внесении средств на счет посредством телеграфного перевода заработанные средства выплачивается только владельцу счета в банкеотправителе, при этом владелец счета должен сам позаботиться о том, чтобы его имя и номер банковского счета были указаны на всех переводах в Компанию. Если клиент вносит средства на счет с помощью кредитных/дебетовых карт, заработанные средства выплачиваются обратно на ту же карту в размере, не превышающем сумму внесенного обеспечения. Дополнительные заработанные средства передаются телеграфным переводом на условиях, описанных выше. н) Один человек может открыть только один счет. Заработанные средства не могут начисляться на счета, открытые на вымышленное имя, или на несколько счетов, открытых одним и тем же лицом. о) Вы прочитали настоящее Соглашение в полном объеме и поняли его содержание и последствия, включая риск потери всего вашего обеспечения, до принятия его условий. 12. Неправильная или незаконная торговля Если вы применяете торговые стратегии с недобросовестными намерениями, то есть вы или ваш представитель, действующий от вашего имени, совершаете какие-либо неправомерные или незаконные действия, связанные с торговлей, включая: а) мошеннические/преступные действия, которые приводят к заключению сделки; б) размещение заказов на основе незаконно измененных цен в результате системных ошибок или сбоев в работе системы; в) арбитражную торговлю по ценам, предлагаемым нашими платформами при системных ошибках; и/или г) проведение операций, координируемых заинтересованными лицами, с целью получения выгоды от системных ошибок и задержек обновления системы. В этом случае Компания имеет право: 1. Регулировать доступные вам спрэды; 2. Ограничивать доступ к текущим мгновенно обновляемым рыночным котировкам, в том числе предоставляя доступ только к ручному режиму поиска котировок; 3. Получать с вашего счета торговую прибыль от прошлых операций, которую вы получили в результате злоупотребления ликвидностью рынка, в любое время в течение нашего торгового сотрудничества; 4. Отклонять заказы или отменять торговые операции; 5. Немедленно прекращать наше торговое сотрудничество. 13. Обеспечение а) Для того, чтобы иметь возможность начать работу с Системой для заключения сделок, вы обязаны перевести денежные средства на указанный Компанией счет, которые будут использоваться в качестве обеспечения для сделок, описанных в настоящем документе. б) Для осуществления торговли принадлежащие клиентам средства будут храниться на одном или нескольких сводных счетах в любом банке или финансовом учреждении, используемом для приема средств, сумму которых Компания будет определять в соответствующий момент времени, при этом указанные средства будут храниться от имени Компании. в) Предполагается, что Компания может хранить средства в интересах Клиентов в банке, созданном за пределами Европейского союза. Правовая и нормативная база, применяемая к такому банку может отличаться от правовой и нормативной базы, действующей на Сейшельские островае и в Европейском союзе, и в случае неплатежеспособности или в любых других аналогичных ситуациях, связанных с банком, в отношении средств Клиента могут осуществляться действия, которые отличаются от действий, осуществляемых, когда средства хранятся на счете в банке на Сейшельские островае и в Европейском союзе. Компания не несет ответственности за неплатежеспособность, действия или бездействия какого-либо третьего лица, указанные в настоящем пункте. г) Все доходы, получаемые от ваших сделок, зачисляются на счет Клиента в качестве дополнительного обеспечения. Все убытки, понесенные в результате ваших сделок, удерживаются со счета Клиента. д) Чтобы устранить все сомнения, следует указать, что проценты на кредитовый остаток не начисляются. 14. Торговые бонусы и конкурсы Если не указано иное в условиях предложения, предварительным условием для снятия средств со счета после принятия бонуса является покупка опционов на сумму, в 20 раз превышающую сумму бонуса. Это называется безналичный бонус. Большинство безналичных бонусов не подлежит снятию. Это означает, что вы не можете снять бонус сам по себе; он используется только в целях торговли (или, в противном случае, пропадает). Если указывается, что бонус «полежит снятию», это означает, что после того, как трейдер провел необходимый объем сделок (в соответствии с условиями бонуса), сумма бонуса автоматически превращается в наличные средства, которые можно снять со счета. В случае безналичных бонусов, если Клиент отправляет запрос на снятие средств до проведения необходимого объема сделок, указанного в условиях бонуса, то сумма бонуса (и вся последующая прибыль) удаляется, перед тем как Клиент сможет снять какие-либо из оставшихся наличных средств. После того, как Клиент провел необходимый объем сделок, указанный в условиях безналичного бонуса, он должен обратиться в службу поддержки с просьбой удалить бонус со счета, если он больше не нужен. Оставшаяся сумма является наличными средствами, которые можно снять. Если это указано, наличные бонусы могут сниматься сразу после получения, без каких-либо дополнительных условий. Клиенты могут сами решать, принимать или отклонять какие-либо бонусы, при этом Компания предупреждает Клиентов о том, что они никогда не должны злоупотреблять такими бонусами. Злоупотребление каким-либо предложением может привести к отмене бонусов/льгот и закрытию счета Клиента на сайте Компании. Бонусы/льготы должны быть использованы в течение периода, указанного в специальном предложении. Если бонусы/льготы не будут использованы в течение этого времени, они снимаются со счета Клиента. Компания оставляет за собой право отменять бонусы/льготы, если Клиент злоупотребляет специальным предложением и/или не выполняет условия предложения. Решение Компании, если оно будет принято, должно быть окончательным. Компания оставляет за собой право отменять или изменять предложения в любое время без предварительного уведомления. Минимальный вклад для получения бонуса/льготы составляет $200. В соответствующие моменты времени оператор может предлагать Клиентам различные конкурсы, победители которых будут публиковаться на сайте. Принимая участие в каком-либо конкурсе, Клиенты соглашаются с тем, что если они победят, информация о торгах будет опубликована на сайте оператора. Все победители будут уведомлены об этом по электронной почте в частном порядке. Кроме того, в соответствующие моменты времени оператор может предлагать клиентам определенное количество защищенных сделок. При защищенных сделках Компания возмещает предопределенную сумму потерь, понесенных Клиентом, как указано в условиях предложения. 15. Дополнительные вклады, снятие со счета а) Любое снятие имеющихся наличных средств со счета Клиента, полное или частичное, включая любые начисленные (но не будущие) доходы, осуществляется Клиентом с предварительным уведомлением Компании не менее чем за семь рабочих дней. б) Перед тем, как сделать распоряжение о снятии средств, Клиент должен представить надлежащий пакет документов о соответствии или любую другую идентификационную информацию, которая в соответствующий момент времени может потребоваться согласно правилам по борьбе с отмыванием денег или затребована компаниями-эмитентами кредитных карт и сайтом в качестве предварительного условия для исполнения распоряжения о снятии. Что касается Клиентов, которые вносят средства с помощью кредитной/дебетовой карты, они не могут снять средства, пока не представят цветную копию лицевой и обратной стороны кредитной карты. В случае, когда Клиент отправляет запрос на снятие денег до представления цветной копии используемой кредитной/дебетовой карты, запрос переводится в режим ожидания на 7 дней. Если Клиент представит отсутствующий документ в течение 7 дней, снятие средств будет осуществлено. Если нет, то запрос на снятие будет полностью отменен, и Клиент сможет подать новый запрос, когда все необходимые документы будут готовы. в) Для осуществления операций по снятию средств такие операции должны соответствовать также условиям предоставленных торговых бонусов, если таковые имеются. г) Для устранения каких-либо сомнений следует указать, что все снятые средства переводятся вам в течение максимум семи (7) рабочих дней после вашего запроса на выплату при условии, что все условия для снятия удовлетворены. е) Одна сторона не может передавать другой стороне какие-либо средства или активы по какойлибо сделке с иной целью, кроме урегулирования потерь, которые вычитаются Компанией или уполномоченным лицом от ее имени из обеспечения и доходов, начисленных Компанией или ее уполномоченным лицом. ж) Клиенты могут в любое время переводить на свой счет дополнительные средства, которые будут использоваться в качестве обеспечения для сделок. Все условия настоящего Соглашения применяются ко всем дополнительным средствам, размещенным на счете таким образом. з) Оплата кредитными картами. Платежи Компании могут осуществляться с помощью кредитных/дебетовых карт в соответствии с правилами эмитентов применяемых кредитных карт. 16. Закрытие счета Перед тем как сделать запрос на закрытие счета, Клиенты должны заполнить и подать «Форму закрытия счета». После заполнения формы и ее отправки Компании по электронной почте Клиент также должен убедиться, что все сделки на торговой платформе были закрыты, а затем представить запрос на снятие всех средств со своего счета. В том случае, если счет Клиента закрывается Компанией из-за отсутствия требуемых данных или несоответствия, то средства, оставшиеся на счете Клиента, возвращаются источнику в размере, не превышающем сумму первоначального взноса. Если прибыль на счете Клиента превышает сумму первоначального взноса, эти средства остаются на счете, пока Клиент не пройдет проверку на соответствие. После проверки на соответствие и подтверждения действительности счета Клиент может сделать запрос на снятие оставшихся средств со счета. Компания оставляет за собой право закрывать счет любого Клиента, который, по ее мнению, несет риск для будущего Компании и для клиентов Компании. Особенно это касается случаев, когда Компания подозревает Клиента в использовании программ-роботов, альтернативных инструментов ценообразования или даже инсайдерской информации, из-за чего Компания может нести непрерывные и крупные убытки. Тем не менее, до закрытия клиентского счета проводится полное расследование, и Клиент переводится в категорию высокого риска. В результате таких действий Клиент будет получать информацию о ценообразовании и спрэдах, которая в большей степени соответствует получаемой им прибыли. Если Клиент остается в категории высокого риска, что может быть только результатом осуществленных им технических манипуляций, его счет закрывается. Если манипулятивные действия Клиента не могут быть доказаны, оставшиеся на счете средства отправляются Клиенту вместе с объяснением причин таких действий. С другой стороны, если факт незаконных манипуляций будет доказан, никакие средства больше не будут поступать на счет Клиента, его счет будет закрыт, и он получит объяснения действий Компании. Кроме того, возможно, Клиенту будет предъявлен судебный иск в отношении его противоправных действий. 17. Уполномоченные лица Только сами владельцы счета могут проводить торговые операции, используя свои индивидуальные торговые счета. Если владелец счета позволяет какому-либо третьему лицу доступ к своему счету для проведения торговых операций от его имени, он делает это на свой страх и риск, и Компания не одобряет такие действия и не принимает на себя ответственность за какие-либо понесенные убытки. 18. Запись телефонных разговоров и ведение учета Компания или ее уполномоченное лицо будет записывать каждый телефонный разговор. а) Компания или ее уполномоченное лицо будет вести учет всех ваших сделок. б) Любые из этих записей/документов могут быть использованы Компанией в любых целях по своему усмотрению (при условии, что это не несет риск раскрытия конфиденциальной информации), в том числе для урегулирования конфликтов, которые могут возникнуть между Сторонами. в) Настоящим уточняется, что Компания является единоличным собственником указанных записей/документов и не имеет никаких обязательств в отношении представления или раскрытия данных материалов кому-либо. Далее уточняется, что если Компания обязана представить копию таких материалов или документацию относительно вашего счета в соответствии со строгими указаниями компетентных или полномочных органов, вы оплачиваете полную стоимость дублирования и/или копирования каких-либо записей и/или документов в соответствии с действующими на тот момент расценками Компании на такие услуги. 19. Риски и ответственность а) Вы берете на себя все риски, связанные с проведением каких-либо сделок. Ни Компания, ни ее уполномоченное лицо не могут быть привлечены к ответственности за какие-либо убытки, ущерб или долги, понесенные вами прямо или косвенно в результате действий, предусмотренных настоящим Соглашением. Для устранения каких-либо сомнений следует отметить, что ни при каких обстоятельствах затребованная вами сумма не может превышать сумму обеспечения. б) При прочтении данного документа все Клиенты настоящим заявляют, что они понимают и признают, что фундаментальным предусловием настоящего Соглашения является право Компании в любое время и без предварительного уведомления закрывать любую Сделку, осуществленную Клиентом, если его портфель имеет нулевое (или ниже) значение, рассчитанное в соответствии с колебаниями цен на финансовые контракты. 20. Отчеты Компания строго следует всем требованиям к составлению отчетности EMIR. В конце каждого торгового дня, подтверждения всех сделок, которые были выполнены в течение данного торгового дня, будут доступны на онлайн-счете Клиента через Систему. Клиенты могут обратиться с просьбой о ежемесячном или ежеквартальном получении выписок по счету по электронной почте, отправив такой запрос в Компанию, однако Компания не обязана предоставлять Клиентам выписки со счета в бумажном виде. Выписка по счету предоставляется за счет Клиента. 21. Комиссии и сборы Компания не взимает с Клиентов никаких комиссий или сборов по выполненным сделкам, если иное не согласовано Сторонами настоящего Соглашения. Тем не менее, все расходы на банковские услуги (в том числе переводы, сборы и т.д.) вычитаются из остатка денежных средств Клиента. Клиенты также имеют право на одну бесплатную операцию по снятию средств в каждом календарном месяце. За каждую последующую операцию по снятию Клиент платит 30 долларов, евро или фунтов стерлингов, в зависимости от валюты счета. Компания в определенные моменты времени пересматривает эту политику и оставляет за собой право вносить в нее изменения без предварительного уведомления. Существует также сбор за отсутствие активности в размере $10, который взимается с каждого Клиента, счет которого является неактивным в течение более 3 месяцев. Под активностью в этом смысле подразумевается посещение Клиентом своего торгового счета. Сумма сбора снимается непосредственно с торгового счета каждого Клиента – с его свободного остатка. Чтобы избежать оплаты такого сбора в размере $10, Клиент должен посещать свой торговый счет не менее трех (3) раз в месяц. С Клиентов, которые никогда не вносили средства на свой торговый счет, сбор за отсутствие активности не снимается. Если остаток на торговом счете Клиента составляет менее $10, со счета снимается вся оставшаяся сумма, в результате чего остаток на счете будет равняться нулю. 22. Характеристики сделок и торговых операций а) Каждая сделка проводится в соответствии с действующими процедурами, изложенными в Политике исполнения на наилучших условиях. Независимо от целей и намерений, принятие вами сделки и внесение на счет обеспечения, которое будет использоваться для проведения такой сделки, подлежат внимательному рассмотрению. б) Принятие ваших указаний и облегчение исполнения финансовых контрактов осуществляется Компанией в соответствии с традиционной практикой, применяемой на международных финансовых рынках, а также традиционной практикой, которая применяется в отношении финансовых контрактов, которые по своей сути являются контрактами, заключенными вами с помощью Системы. 23. Прекращение торговли, неточные котировки, форс-мажор а) Вы понимаете, что доступ к ведению торговли, предоставляемый Системой, может быть прекращен или приостановлен в любое время без предварительного уведомления в связи с непредвиденными обстоятельствами, не зависящими от Компании. В таком случае Компания или ее уполномоченное лицо может закрывать все открытые позиции Клиентов (с помощью обратной сделки) без предварительного письменного уведомления Клиентов по справедливой рыночной цене, соответствующей, насколько это возможно, действующим ценам на соответствующие контракты. Настоящим Клиенты отказываются от каких-либо требований возмещения убытков/исков/претензий к Компании в указанных случаях и признают, что такой отказ является предварительным условием действительности настоящего Соглашения. б) Компания оставляет за собой право, при условии отправки предварительного письменного уведомления об этом Клиенту, отменять любые сделки, которые в результате ошибки системы и/или человека (независимо от того, была ли такая ошибка в сфере компетенции Компании или нет) были оформлены по цене, которая на момент сделки не была индикативной и/или точной ценой указанного финансового контракта, возникающего из сделки. 24. Интеллектуальная собственность а) Данный сайт принадлежит Green Galaxy International S.A. или третьей стороне, включая наших лицензиаров. Контент сайта может включать названия, термины и/или данные, которые могут быть идентифицированы или не идентифицированы посредством символов, определяющих их в качестве названия, термина или предмета, на которые заявлено авторское право или которые являются зарегистрированными товарными знаками. Отсутствие на сайте таких символов или товарных знаков, свидетельствующих о наличии авторских прав, прав на базы данных и других прав на интеллектуальную собственность, ни при каких обстоятельствах не должно восприниматься как то, что конкретное название, термин или данные не являются интеллектуальной собственностью Компании или третьих лиц. б) Использование интеллектуальной собственности каких-либо третьих лиц на нашем сайте не должно быть истолковано как то, что такие третьи лица оказывают нам спонсорские услуги, поддержку или каким-либо иным образом связаны с нами или с нашим бизнесом, а также как то, что они таким образом дают оценку нашим торговым услугам. в) За исключением случаев, когда это необходимо для просмотра информации на данном сайте в вашем браузере или разрешается законодательством Республики Сейшельские острова или настоящими Общими условиями, Клиентам запрещается воспроизводить или адаптировать информацию или данные, содержащиеся на сайте, загружать их третьим лицам, делать на них ссылку, фальсифицировать, раскрывать широкой общественности, распространять или передавать в любой форме и любым способом без нашего специального письменного согласия. 25. Авторское право В дополнение к вышеупомянутому, вы соглашаетесь не создавать внешних ссылок на данный сайт, не перепродавать и не разрешать доступ к сайту другим лицам, а также не копировать какие-либо материалы, появляющиеся на сайте, для перепродажи другим лицам или для любой другой цели без предварительного письменного согласия Компании. Во избежание недоразумений вы несете ответственность за несанкционированное использование сайта и нарушение положений данного раздела. 26. Правила поведения Вы соглашаетесь использовать информацию, полученную с помощью информационных систем Компании только с целью выполнения сделок и только на сайте или в Системе Компании. Вы также соглашаетесь не использовать услуги электронной связи на сайте для целей, подразумевающих незаконные или аморальные действия, оскорбления, вторжение в чужую личную жизнь, домогательства, клевету, дискредитацию, компрометацию, использование ненормативной лексики, угрозы или проявление ненависти. 27. Прекращение действия Действие лицензии, выданной в соответствии с настоящим Соглашением, прекращается, если Компания имеет основания полагать, что какая-либо предоставленная вами информация, включая ваш адрес электронной почты, перестала быть актуальной и точной, или если вы иным образом нарушаете какие-либо требования или условия настоящего Соглашения, а также правила и указания, действующие для каждой услуги. После такого нарушения вы соглашаетесь прекратить свой доступ к услугам. Вы соглашаетесь с тем, что Компания по своему собственному усмотрению и без предварительного уведомления может прекратить ваш доступ к услугам, а также удалить и уничтожить любую информацию касательно услуги. 28. Право собственности Лицензия, выданная вам Компанией на использование программного обеспечения в соответствии с настоящим Соглашением, будет оставаться в силе до тех пор, пока данное Соглашение или любое измененное соглашение, которое заменяет его в соответствующие моменты времени, также остается в полной силе и действии. В течение всего времени Компания сохраняет право собственности на ПО и документацию, а также все права на интеллектуальную собственность. Использование ПО каким-либо физическим или юридическим лицом, корпорацией, государственной организацией или любым другим лицом строго запрещено и является нарушением настоящего Соглашения. 29. Защита имущественных прав Сайт, ПО и документация содержат материалы, которые защищены международным авторским правом, законами о коммерческой тайне и товарных знаках, а также действующими положениями международных договоров. Все права, не предоставленные вам в явной форме согласно настоящему Соглашению, сохраняются за Компанией или ее лицензиарами, поставщиками или партнерами. Вы не можете удалять уведомления Компании о праве собственности из любой копии ПО или документации. 30. Ограничения Вам запрещается копировать, публиковать, демонстрировать, раскрывать, сдавать в аренду, изменять, передавать, распространять или создавать производные продукты на основе ПО или любой его части. Вы не можете осуществлять инженерный анализ, декомпилировать, переводить, адаптировать или разбирать ПО, и не должны пытаться создать исходный код из объектного кода для ПО. Вы можете устанавливать ПО на другие принадлежащие вам компьютеры, при этом запрещается использовать его на двух или более компьютерах одновременно. 31. Гиперссылки Компания может предоставлять ссылки на другие сайты, которые контролируются или предлагаются третьими лицами. Такая ссылка на сайт(ы) не означает, что Компания поддерживает, наделяет полномочиями, оказывает спонсорскую помощь или сотрудничает с таким сайтом, его владельцами или провайдерами. 32. Риски Компания настоятельно рекомендует Клиентам убедиться, что они понимают риски, связанные с использованием таких сайтов перед тем, как осуществлять поиск, использовать, доверять или покупать какие-либо материалы или продукты через Интернет. Ссылки на такие сайты предоставляются исключительно для вашего удобства, и Клиенты соглашаются, что ни при каких обстоятельствах они не будут считать Компанию ответственной за какие-либо убытки или ущерб, вызванные использованием или доверием к какой-либо информации, товарам или услугам, доступным на других сайтах. 33. Актуальная и обязательная форма Клиент признает и соглашается с тем, что Компания может периодически обновлять и/или изменять условия настоящего Соглашения в соответствии с потребностями своей деятельности и по своему собственному усмотрению, при условии, однако, что точная и актуальная форма Соглашения, обязательная к исполнению, будет опубликована на сайте Компании, и о ней будет сообщено Клиенту. Обязательная форма настоящего соглашения должна соответствовать актуальной форме, действующей в соответствующий момент времени. 34. Конфиденциальность Клиент признает, что программное обеспечение содержит информацию, составляющую коммерческую тайну Компании, и настоящим соглашается сохранять конфиденциальность информации, содержащейся в ПО, по меньшей мере, в той же степени, что и при сохранении конфиденциальности своих собственных наиболее секретных сведений. Вы соглашаетесь в разумных пределах доносить содержание условий настоящего Соглашения до лиц, являющихся вашими сотрудниками и имеющих доступ к ПО, а также обязуетесь приложить все усилия для соблюдения ими таких условий. 35. Ограниченная гарантия ВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ САЙТ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТОЛЬКО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ДОСТУП НА САЙТ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ СО СТОРОНЫ КОМПАНИИ, ВКЛЮЧАЯ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, ГАРАНТИЮ ГОТОВНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ. В МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕННОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ КОМПАНИЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ГОТОВНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ. КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ, НАСКОЛЬКО ЭТО ВОЗМОЖНО, ЧТО ФУНКЦИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДУТ ОТВЕЧАТЬ ЛЮБЫМ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ПОТРЕБНОСТЯМ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ ОШИБОК ИЛИ В НЕПРЕРЫВНОМ РЕЖИМЕ, ЛЮБЫЕ ДЕФЕКТЫ ИЛИ ОШИБКИ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ ИЛИ УСТРАНЕНЫ, А ТАКЖЕ ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОВМЕСТИМО С КАЖДОЙ ПЛАТФОРМОЙ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ПРОЦЕДУРА ПРАВИЛЬНОЙ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ ТРЕБУЕТ, ЧТОБЫ ЛЮБАЯ ПРОГРАММА, ВКЛЮЧАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, БЫЛА ТЩАТЕЛЬНО ПРОТЕСТИРОВАНА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННЫХ, НЕ ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ БОЛЬШОЙ ЦЕННОСТИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ДОВЕРИТЬСЯ ТАКОЙ ПРОГРАММЕ, И НАСТОЯЩИМ ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ВЕСЬ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. НАСТОЯЩИЙ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ВАЖНОЙ ЧАСТЬЮ ЛИЦЕНЗИИ. В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ И РЕГИОНАХ ЗАПРЕЩЕНЫ ОТКАЗЫ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ ДАННЫЙ ПУНКТ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ. 36. Ограничение гарантии КОМПАНИЯ, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА ИЛИ СОТРУДНИКИ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ЗА КАКИЕЛИБО СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ОГРАНИЧЕННЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ШТРАФНЫЕ НЕУСТОЙКИ, ПОТЕРЮ БИЗНЕСА, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПЕРЕРЫВ В ПРОИЗВОДСТВЕ ИЛИ ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ), ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ КАКОЙ-ЛИБО ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ В ОТНОШЕНИИ ЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ ИЛИ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ДОКУМЕНТАЦИИ НЕ ПРЕВЫШАЕТ РАЗМЕР СБОРОВ, УПЛАЧИВАЕМЫХ ВАМИ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ДОКУМЕНТАЦИИ. ВВИДУ ТОГО, ЧТО В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ/РЕГИОНАХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ. Компания не несет ответственности за какие-либо повреждения или технические неисправности телефонных сетей или линий, компьютерных онлайн-систем, серверов или провайдеров, аппаратных средств, программного обеспечения, а также за неисправности, связанные с техническими проблемами или перегрузками по трафику в Интернете или на каком-либо сайте. 37. Борьба с отмыванием денег Никто не должен использовать данный сайт с целью отмывания денег. Компания обязана соблюдать требования, принятые в Европейском союзе, соответствующие внутренние законы и правила, а также Правила GREEN GALAXY INTERNATIONAL S.A с целью предупреждения и пресечения деятельности по отмыванию денег. Таким образом, Компания требует от своих Клиентов представления определенных контрольных документов. Компания поддерживает политику и процедуры, разработанные для выявления каких-либо рисков невыполнения своих обязательств под контролем регулирующих органов. Компания может потребовать от Клиента сообщить о происхождении вкладываемых денежных средств. Этот процесс может потребовать представления определенных документов в качестве доказательств. Компания может использовать информацию о Клиенте для того, чтобы осуществлять проверки его кредитоспособности, а также проверки в рамках борьбы с отмыванием денег и предотвращения мошенничества; осуществлять и/или защищать законные права Компании; и обеспечивать соответствие действующим Положениям и требованиям регулирующих и правоохранительных органов в любой юрисдикции. Компания оставляет за собой право отказывать в сотрудничестве и отменять сделки Клиентов в соответствии с требованиями и принципами борьбы с легализацией незаконных доходов. 38. Заявление о конфиденциальности Компания придает первостепенное значение конфиденциальности своих Клиентов и защите их личной информации. Компания хранит и обрабатывает информацию Клиента на серверах, где она защищена физическими и технологическими средствами по обеспечению безопасности. Компания не имеет права продавать или сдавать в аренду личную информацию Клиента третьим лицам с какой-либо целью без предварительного ясно выраженного согласия Клиента, и мы используем такую информацию только в соответствии с нашей политикой конфиденциальности. 39. Расторжение Соглашения а) Компания может прекратить действие настоящего Соглашения в любое время, отправив Клиенту соответствующее уведомление. б) Клиенты могут расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, отправив Компании предварительное уведомление за 48 часов. в) После расторжения настоящего Соглашения любой из Сторон клиенты должны закрыть все открытые позиции, выполнив необходимые операции. г) Начиная с момента предоставления уведомления о расторжении со стороны Клиентов, они не могут проводить какие-либо новые сделки, открывающие новые позиции на их счетах. 40. Фонд компенсации вкладчикам Компания является членом Фонда компенсации вкладчикам («Фонд») и предоставляет Клиенту дополнительную гарантию выплаты компенсации из Фонда в случае возникновения любых претензий, связанных с неполадками в работе по вине Компании или с невыполнением Компанией своих обязательств, независимо от того, возникают ли эти обязательства в результате нарушения действующего законодательства, правил или Соглашения или в результате каких-либо других нарушений со стороны Компании. Принятие условий настоящего Соглашения подразумевает, что Клиент прочитал, понял и согласен с информацией, опубликованной на сайте под заголовком «ФОНД КОМПЕНСАЦИИ ВКЛАДЧИКАМ» и являющейся общедоступной для чтения. Максимальная сумма платежа в рамках Фонда компенсации вкладчикам, касающегося вложенных средств, составляет 20000 евро. 41. Конфликт интересов а) Компания обязана иметь в своем распоряжении системы для управления ситуациями, связанными с конфликтами интересов между Компанией и ее Клиентами, а также между другими Клиентами. Компания прилагает все разумные усилия, чтобы избежать конфликта интересов, и, если его невозможно избежать, должна обеспечить справедливое и добросовестное обращение с Клиентами и защиту их интересов в течение всего времени. б) Клиент признает, что он прочитал и принял политику Компании по решению конфликтов интересов, которая опубликована на сайте Компании. 42. Прочие положения а) Настоящее Соглашение и Общие условия, включая все разделы, указанные в настоящем документе, представляют собой целостное и исключительное соглашение Сторон в отношении предмета настоящего Соглашения и заменяют собой все предыдущие и существующие соглашения, договоренности, предложения, заявления или контракты, заключенные в устной или письменной форме между Сторонами в отношении предмета настоящего Соглашения. В случае если Клиент представляет собой несколько юридических или физических лиц, условия настоящего Соглашения являются обязательными для них всех вместе и для каждого по отдельности. б) Все обязательства в рамках настоящего Соглашения должны выполняться всеми Сторонами. Настоящее Соглашение не создает никаких прав для или в пользу каких-либо третьих лиц, которые не являются подписавшейся стороной. в) Клиенты не могут передавать настоящее Соглашение или какое-либо из своих прав или обязательств по нему третьим лицам. г) Компания или ее уполномоченное лицо может направлять Клиентам какие-либо уведомления и документы по почте, телексу, электронной почте, факсу или курьером, в зависимости от того, какой способ Компания сочтет наиболее подходящим. Если Клиент хочет отправить Компании какое-либо уведомление, он должен отправлять его по почте заказным письмом или курьером. Такое уведомление вступает в силу с момента его фактического получения Компанией. д) Применимым правом, регулирующим взаимоотношения Сторон по настоящему Соглашению, является право Республики Сейшельские острова, несмотря на какие-либо коллизии правовых норм. Каждая из Сторон окончательно и бесповоротно (I) соглашается, что все иски касательно настоящего Соглашения рассматриваются исключительно в компетентных судах Республики Сейшельские острова («Суды»), и отказывается в самой полной мере, допустимой законом, от любых возражений, которые могут иметь место сейчас или в будущем, в отношении места рассмотрения любого такого иска, а также от любых претензий касательно того, что такие иски рассматриваются в неудобном месте; (II) признает компетенцию таких судов; (III) безоговорочно подчиняется исключительной юрисдикции таких судов в отношении указанных исков; и (IV) соглашается с тем, что заключительное решение по всем искам, вынесенное в таких судах, является окончательным и обязательным и имеет силу во всех судах. е) Если Клиент желает подать жалобу, он должен заполнить и отправить Компании онлайн-форму жалобы. Компания предоставит ответ в течение 48 часов. 43. Используя данный сайт и услуги, предлагаемые Компанией, пользователь соглашается, что Green Galaxy International S.A., авторы и любые другие лица, связанные с Green Galaxy International S.A., не несут ответственности за какие-либо прямые, непрямые или косвенные потери или убытки, понесенные в результате такого использования, или за использование какой-либо информации, сигналов, программного обеспечения, сообщений, инструкций, рабочих листов, указаний, предупреждений, распоряжений и т.д., а также любой другой информации, связанной с использованием и пониманием всего вышеуказанного. 44. Компания не гарантирует достижения желаемых результатов или ожидаемого возвращения инвестиций. 45. Показатели, достигнутые в прошлом, не являются и не могут быть истолкованы как гарантия будущих результатов. 46. Используя данный сайт, вы соглашаетесь нести полную и исключительную ответственность за свои исследования, решения и действия.
