Создание хороших карт

Как создать понятные красочные карты По статье Чарли Фрая, Руководителя группы разработки ArcMap\специалистакартографа, в журнале ArcUser, октябрь-декабрь 2001 г. Как хорошо написанный и представленный доклад эффективно передает мысли автора, так и каждая карта составляется с определенной целью и должна наглядно представлять заложенную в нее информацию. И чтобы карта соответствовала этому требованию, необходимо мастерство и усердие. Большинство картографов скажет, что значительная часть создаваемых сейчас карт, особенно тех, что создаются с использованием программного ГИС обеспечения, с точки зрения специалиста картографа не могут считаться качественными картографическими продуктами (то есть, их дизайн недостаточно проработан и с ними нелегко общаться). И добавят, что эта проблема постоянно усугубляется, поскольку создание карт становится все более доступным для любого человека, имеющего компьютер. В этой связи можно заметить, что хотя немногие из нас являются прирожденными или профессиональными ораторами, но большинство тем или иным способом учится произносить речи или монологи. Сравнительно мало и тех, кто посещал занятия по картографии. Люди, использующие ГИС, далеко не всегда имеют образование в области географии и картографии, и их опыт в создании карт, чаще всего, невелик. Более того, географы, работающие с ГИС, также, как правило, не имеют глубоких навыков в создании качественных карт. И даже студенты картографы, прослушавшие несколько курсов по картографии, начинают по настоящему узнавать тонкости созданию высококачественных карт только в процессе дальнейшей работы в этой области. Итак, Вы можете спросить: ´ Так значит, мы даже и не можем рассчитывать на то, что сможем создавать хорошие карты?ª . Приведенные ниже соображения призваны поддержать идею о том, что создать качественную карту может любой. Вначале перечислены базовые постулаты, далее они раскрываются более подробно. 1. Знать некоторые основные принципы. 2. Полагаться на здравый смысл и хорошее программное обеспечение. 3. Не стесняться попросить помощи (в конце концов, вы ведь не профессиональный картограф). 1. Знание базовых принципов Существует много типов карт, каждая со своими общими и специальными требованиями. В то время, как дело картографа - создавать карты, отвечающие особым или специальным требованиям, каждый может создавать вполне приличные и достаточно информативные карты общего назначения, следуя приведенным далее рекомендациям. Они сгруппированы в нескольких разделах, которые могут служить в качестве руководства по улучшению ваших карт. Карты во мнpогом сходны с книгами. Имея некоторый опыт, карты можно читать. Они имеют название, содержание и оглавление. Недаром говорят, что какая-то карта хорошо или трудно читается. Общение с картой может доставить радость и удовлетворение от познания нового, а может и превратиться в трудный раздражающий читателя процесс. 1
Цель Каждая карта создается с какой-то целью. На карте может быть показано, где расположены какие-то объекты и как они распределены в пространстве. Карты могут показывать распространение какого-то процесса или явления, воздействие или значение какого-то фактора или события. Обычно карта создается с целью отображения одной темы, одной основной мысли. Попытка совместить слишком многое в одной карте, скорее всего, приведет к затуманиванию заложенной в нее идеи и к затруднениям при ее чтении. В этом случае более правильным будет использование двух или нескольких карт, каждая из которых сфокусирована на передаче одной темы, одного сообщения. Аудитория Для кого предназначена ваша карта, кто ее будет читать? Нацельте свою карту на человека, наименее подготовленного к тому, чтобы понять сообщение, которое она в себе содержит. Что этот человек хочет знать о данных или территории, представленных на вашей карте? Покажите на карте всю информацию, необходимую для поддержки усилий этого гипотетического читателя. Далее, следует рассмотреть вопрос о том, насколько быстро и легко сможет этот человек правильно понять суть и содержание вашей карты. Требования к карте, которая будет использоваться немногими вашими коллегами, могут значительного отличаться от требований к карте с потенциальной аудиторией в тысячи или миллионы людей. Чем больше и разнообразнее аудитория, тем больше факторов необходимо учесть для того, чтобы она понравилась и оказалась полезной. Например, вполне вероятно, что бледные цвета карты слабо воспринимаются каждым двадцатым человеком, использующим карту. Поймут ли пользователи специфичную для какой-то предметной области терминологию? Как они отнесутся к использованным вами цветам и символам? Найти ответы на эти и другие вопросы можно в учебниках по картографии. Многие полезные сведения можно также почерпнуть в книге Энди Митчелла ´ Руководство по ГИС анализу. Часть 1: Пространственные модели и взаимосвязиª , входящей в коробку с ArcGIS. Размер, масштаб, носитель Физический размер карты относительно размера отображаемой на ней территории определяет масштаб карты и то, как на ней будут показаны реальные размеры объектов. Носитель карты - будет это высококачественная бумажная основа, газетная бумага, Web страница или слайды презентации, показываемые на большом экране, - диктует детальность и варианты компоновки карты. Каждый носитель предъявляет свои требования. В зависимости от предполагаемого варианта использования, ваша карта может быть отнесена к трем категориям: переносная или карманная (дорожные карты либо аналитические карты), малютка (карта в газете, Интернете, на устройстве PDA или другом мобильном устройстве) и, наконец, карта большого формата (плакатного и еще большего размера), которую обычно рассматривают на расстоянии. Вот некоторые советы по созданию карт каждого из этих типов. Переносные карты Коммерческие карты, которые часто издаются большими тиражами на качественной бумажной основе и на которых используется размер текстовых символов вплоть до шести пунктов. Карты, выводимые на обычных чернильных (перьевых) принтерах, а также карты, предназначенные для широкой аудитории, должны использовать размер шрифтов от 9 пунктов и выше. Эти карты должны хорошо читаться и быть понятными с 2
расстояния порядка 60 см. На картах такого типа могут использоваться сложные и детальные условные знаки. Маленькие карты Показывают только то, что абсолютно необходимо. Содержат как можно более простую символику. Уменьшение таких карт приводит к тому, что читатели не смогут увидеть необходимые детали. На таких картах не используются сложные условные знаки. Возможны только самые понятные и точно отражающие смысл элементы сложных условных знаков. Например, красные символы федеральных автомагистралей, показываемые на переносных картах двойными или осевыми линиями, на маленьких картах должны показываться красными линиями средней или малой толщины. Карты крупного формата Как и в случае маленьких карт, на этих картах принято показывать только самую необходимую информацию и использовать как можно более простые условные обозначения. Условные знаки и аннотации на картах большого формата должны быть более крупными, чем на переносных картах. Размер текста должен быть не менее чем на 25% крупнее, условные знаки должны быть крупнее на 50-100%, а линии на 100-300% толще. Повторим еще раз, сложные символы использовать не следует. Хотя размер самой карты намного больше, обычно читатели рассматривают их с большого расстояния и не воспринимают мелких деталей. Используйте более яркие и насыщенные цвета, чем на картах, выводимых на принтерах. Цветовые шкалы в ArcMap делятся на две категории - Яркие и цвета от Светлых до Темного. Используйте яркие палитры для карт крупного формата. Масштаб - это отношение между истинным расстоянием или площадью на местности и соответствующим расстоянием или площадью на карте. Для создания карт приемлемого масштаба не нужно знать всех тонкостей работы с масштабами. Однако необходимо посмотреть и решить, не слишком ли густо расположены представленные на карте объекты или не сконцентрированы ли они в пределах относительно небольшой части карты. В первом случае следует оставить на карте меньше объектов или использовать более крупный формат карты. Во втором случае желательно изменить экстент карты (территорию, которую она охватывает) в соответствии с областью, где сгруппированы представляющие интерес объекты. Карты должны быть как можно более простыми, элегантными по форме и легко читаемыми 3
Эта маленькая карта была создана путем сжатия более крупной карты. Как вы можете видеть на этом рисунке, при двукратном увеличении она достаточно хорошо выглядит в Виде Компоновки. Но при показе в меньшем размере, для чего она собственно и предназначена, оказывается, что карта содержит слишком много деталей, причем некоторые из этих деталей слишком мелкие. Их будет трудно прочесть при уменьшении карты до исходного размера. Сфокусированность Поймут ли читатели карты, на что следует обратить внимание в первую очередь? Создавая дизайн карты, картографы стараются отделить фигуры переднего плана карты от фона таким образом, чтобы читатели сразу могли увидеть самое важное из того, что представлено на карте. Разделение на фигуры переднего плана и фон карты соответствует тому, как мы зрительно воспринимаем общую картину, помогает отделить главное от второстепенного. Фигуры переднего плана - это области с отчетливой формой, расположенные как бы поверх окружения. Фон - это аморфная область, которая при восприятии как бы отходит на задний план. Используйте теплые цвета - цвета со значительной долей красного или желтого - или черный цвет для показа важных пространственных объектов или элементов на карте, к которым хотите привлечь внимание читателей. Используйте холодные цвета - оттенки голубого, зеленого или светло серые - для показа фона или для областей вокруг элементов, которые являются центрами притяжения карты, ее фокусом. 4
Это маленькая карта, созданная для статьи в периодическом издании или для отображения на экране мобильного устройства. На ней показаны только абсолютно необходимые вещи, которые можно легко различить в этом масштабе. Эта карта крупного формата предназначена для показа на большом экране во время презентации. 5
Корректность Корректно ли карта отображает то, что на ней представлено? Как создатель карты, вы несете ответственность за ее содержание перед потенциальными читателями. В идеале, вы должны знать источники и сущность представленных на карте данных, а также то, в каких задачах и для каких целей их будут использовать. На практике заранее все это предусмотреть не всегда возможно, тем не менее, следует потратить некоторое время на то, чтобы провести сверку вашей карты с другими подобными картами. Проверьте орфографию помещенного на карте текста, в том числе названий городов и других объектов. Сверьте правильность взаимного расположения объектов, корректность значений представленных на карте данных. Если вы используете данные другой организации, то на карте принято дать ссылку на источник данных. В ряде случаев организация, предоставляющая данные, сопровождает их ссылками на авторское право. Баланс Как ваша карта выглядит на бумаге или на экране? Хорошо ли скомпонованы все элементы карты? Следующие советы помогут вам создать сбалансированную и изящную карту. • Расположите название карты немного ближе к элементам карты, чем к краю листа. При таком расположении название лучше ассоциируется с картой. В противном случае, читатель воспримет заглавие как самостоятельный фрагмент информации, напрямую не связанный с картой. • Если у карты есть рамка, убедитесь, что никакие элементы не расположены слишком близко к ней. Например, на листе карты размером с писчую страницу все элементы должны быть расположены не ближе трех миллиметров от рамки. • Расположение элементов зависит от цели и содержания карты. Здравый смысл поможет определить целесообразность использования перекрывающихся элементов. Например, если вы создаете карту области с нерегулярной формой, такой как полуостров Флорида, возможно лучшим решением будет расположить легенду в Мексиканском заливе. • Тело карты должно быть основным элементом ее дизайна. Наиболее важная часть карты должна занимать центральное положение. • Возможны разные варианты добавления элементов на лист карты. Легенда не обязательно должна состоять из единственного столбца с символами слева и описанием справа. Посмотрите на форму элементов и подгоните их друг к другу, как зигзагообразные элементы головоломки, так, чтобы они использовали весь размер листа карты. Полнота Из вводных курсов по картографии студенты узнают, что карты должны включать определенные неизменные элементы. Для большинства карт это справедливо. Они содержат такие базовые элементы как заголовок, легенда, масштабная линейка и стрелка указания направления на Север. Но возможны и исключения. Прежде чем добавлять стандартные элементы, следует сначала рассмотреть требования к карте. Представленные на карте элементы должны соответствовать ее содержанию и смыслу используемых условных знаков с тем, чтобы наилучшим образом ориентировать читателя. Вот некоторые основанные на здравом смысле советы, помогающие определить, что следует включить в карту. 6
• На карте с градусной сеткой (линиями широты и долготы) не нужна стрелка Севера. Каждый из меридианов имеет направление север-юг, а каждая параллель - восток-запад. То есть основные направления уже показаны. • Для всех карт должна быть определена картографическая проекция, в которой отображаются данные. Однако некоторые проекции, созданные для показа больших частей земной поверхности, по-разному отображают расстояние в разных местах карты. Поэтому при работе с такими картами обычная масштабная линейка или базовый масштаб мало пригодны. Но большинство этих проекций базируется на так называемых стандартных параллелях или линиях истинного масштаба. И хотя карты в этих проекциях не используются для измерения расстояний, указание на то, вдоль какой широты, показанной на карте, искажения минимальны и добавление масштабной линейки помогут читателям при оценке расстояний на карте. • Масштабная линейка и стрелка Севера могут быть исключены, если потенциальные пользователи хорошо знакомы с показанной на карте территорией и не будут проводить по ней точных измерений. • Не включайте легенду, если все условные знаки на карте и так понятны аудитории. Излишняя информация, даже когда кажется, что она не помешает, отвлекает внимание от идеи карты. В наш информационный век люди не привыкли тратить свое время на восприятие всех видов информации. Это справедливо и в случае карты. Неважно, что карта простая, все равно на ее понимание придется затратить некоторое время. И если читатель потратит время на освоение карты с насыщенной, но не обязательной, смысловой нагрузкой (в данном случае легендой), то он будет отвлекаться от самого важного, от того, на чем сфокусирована данная карта. • Как правило, следует пропускать заголовки карт, являющихся частью общего документа. Представление и описание карты обычно сразу включаются в основной текст документа. • Когда карта представляет количественную информацию, то для простоты классификации и лучшего усвоения предпочтение следует отдавать округленным значениям (например, лучше округлить 9 042 344 до 9 000 000). • Если ваша карта предназначена для распечатки на принтере, а не для показа на экране монитора, используйте светлые спокойные тона. Яркие насыщенные цвета, которые хорошо смотрятся на экране, трудно передать при распечатке. Задуманные цветовые эффекты могут затушеваться, а результирующая карта будет слишком пестрой. • Если карта предназначена только для показа на экране монитора, яркие цвета более предпочтительны. Это особенно справедливо, когда ее будут одновременно рассматривать несколько человек. Цветовые шкалы ArcMap делятся на две категории - Яркие и от Светлых до Темных. Используйте палитры от Светлых до Темных для карт, предназначенных для вывода на печать, и Яркие - если карты предназначены только для показа на экране компьютера. 7
Цветовые шкалы ArcMap делятся на две категории: Яркие и от Светлых до Темных. Используйте палитры от Светлых до Темных для карт, предназначенных для вывода на печать, и Яркие - если карты предназначены для показа на экране компьютера. • Задание параметров страницы важно, когда карта будет показываться на Web странице, или будет являться частью какого-то документа. ArcMap позволяет экспортировать карты в таких форматах как Enhanced Metafiles (EMF) и Windows bitmap (BMP) на основе заданного размера страницы. Размер страницы должен быть немного большим, чем размер карты. Это достигается заданием нескольких установок в диалоговом окне Параметры Страницы в ArcMap. Названия опций, кнопок, инструментов и полей приведены как в русифицированной версии ArcGIS 8.1. В скобках указаны исходные английские названия. Для карт, которые будут выставляться на Web странице или публиковаться в составе другого документа, желательно сделать размер страницы чуть большим, чем размер самой карты. Для этого в ArcMap нужно изменить установки в диалоговом окне Параметры страницы. 1. В Виде Компоновки используйте инструмент Выбрать элементы (Select Elements) из панели инструментов Рисование (Drawing), чтобы выбрать 8
все элементы на карте. Из меню Действие в той же панели инструментов выберите опцию Группировать (Group). 2. Дважды щелкните на сгруппированных элементах на карте, чтобы открыть диалоговое окно Свойства (Properties). Выберите закладку Размер и положение (Size and Position) и запомните значение ширины и высоты сгруппированных элементов. 3. Закройте диалоговое окно свойств и в основном меню выберите Файл> Параметры страницы (File> Page Setup). 4. В диалоговом окне Параметры страницы перейдите в раздел Размер карты (Map Size) и отключите опцию Равный печатному (Same as Printer). В ниспадающем списке под опцией Стандартные размеры страницы (Standard Page Sizes) укажите Другой (Custom). Измените значения ширины и высоты так, чтобы каждый из размеров был на 3 мм (1/8 дюйма) больше, чем размеры сгруппированных элементов карты. Ориентацию страницы (Page Orientation) можно оставить на опции Книжная (portrait), поскольку ArcMap будет использовать пользовательские установки. 5. В разделе Установки карты (Map Setup) отключите опцию Масштабировать элементы карты пропорционально изменению размеров страницы (Scale Map Elements Proportionately to Changes in Page Size). Щелкните OK, чтобы закрыть диалоговое окно. Две следующие карты демонстрируют, как некоторые из приведенных выше рекомендаций реализуются на практике. Целью было создать карту, показывающую соотношение пожилых людей и молодежи по округам штата Кентукки и предназначенную для газетной статьи. При создании этой карты использованы некоторые идеи по созданию более сбалансированной карты. На ней присутствуют заголовок, легенда и пояснительный текст. Данные классифицированы по стандартному отклонению. Легенда адаптированы для облегчения понимания числовых значений. На создание этой карты ушло около двух часов. 9
Эта карта создана на основе всех параметров, задаваемых по умолчанию в приложении ArcMap, но с внесением некоторых небольших корректив. Для расположения основных элементов карты за основу взят стандартный шаблон компоновки. Для создания этой карты потребовалось всего около 15 минут. Советы по публикации карт Для маленьких карт, которые предполагается опубликовать в газетах или книгах, советуем подумать об их экспорте в формат Adobe Illustrator. В издательствах часто используют этот формат. Форматы Windows Bitmap и JPEG столь же общеприняты, но для получения хорошего качества при печати в этом случае нужно задать достаточно высокое разрешение, обычно порядка 300 dpi. Для карт, которые планируется выставить в Интернет, имеется два варианта. Если карту будут просматривать напрямую (в диалоговом режиме), то для стандартного разрешения монитора в 96 ppi вполне подойдет формат JPEG. Если карту предполагается распространять через Интернет, но ее будут выводить на печать, рассмотрите возможность создания документа в формате PDF (Adobe portable document format). При задаваемой по умолчанию установке разрешения в 300 dpi документ в этом формате сохранит детали и аннотации карты, если текст не очень мелкий (6 или 7 пунктов). В последнем случае задайте разрешение 600 dpi. Используйте установки принтера в Windows, если карта, созданная в ArcMap, будет выводиться на обычный принтер или плоттер. В ArcMap в меню Файл выберите опцию Параметры страницы (Page Setup) и выберите Принтер Windows в качестве Механизма принтера (Printer Engine). В этом случае будет выбран подходящий драйвер для принтера. Если карта будет использоваться в коммерческих целях, учитывайте, что ArcMap может осуществлять вывод в файлы форматов PDF, Adobe Illustrator и EPS (Encapsulated PostScript). Обычно принтер сам выберет оптимальный формат. Либо он может порекомендовать установить на компьютере специальный драйвер и печатать в файл с помощью метода печати Windows с использованием этого драйвера. Если карта распечатывается не так, как нужно, то возможно тут дело в используемой бумаге. Если она недостаточно качественная, то при задании высокого разрешения чернила могут растекаться, передача цветов и четкость прорисовки могут быть неудовлетворительными. Посмотрите в документации к этому принтеру рекомендации по выбору бумаги для разных режимов печати. Пользовательский интерфейс к драйверу 10
принтера, как правило, поможет выбрать нужные установки, если вы уделите достаточное внимание вопросу качества распечатки. 2. Положитесь на здравый смысл и качественное программное обеспечение При создании карты здравый смысл - ваш лучший союзник и помощник. Если карта не ´ смотритсяª , то, скорее всего, она неправильно скомпонована. Программные продукты ESRI предоставляют корректные с позиций картографии опции и установки по умолчанию, обеспечивающие решение задач, наиболее часто встречающихся при создании карт. Однако, пользователи ГИС и картографы создают великое множество разнообразных карт. И в стандартном программном обеспечении нереально предусмотреть поддержку всех возможных картографических приложений. Поэтому разработчики пошли по пути предоставления пользователям средств создания наиболее распространенных видов картографических продуктов, а также возможностей из адаптации под специфические потребности. Дополнительные соображения по созданию карт • Даже если вы не можете заранее все учесть, вам все же придется это сделать. Это древний совет, и картография - наглядное подтверждение его справедливости. Карты должны быть как можно более простыми, элегантными (изящными) по форме и должны легко читаться. Использование широкого спектра цветов и множества стилей шрифтов на одной карте приведет к тому, что с ее помощью не удастся оптимальным образом передать заложенную в нее информацию. • Исторически карты были проникнуты духом артистизма. Художественное исполнение карт часто являлось тем крючком, на который попадались покупатели. Оно же внушало больше доверия к их содержанию. Но если карта демонстрирует высокое техническое мастерство и проработку деталей, то и информация, лежащая в ее основе, должна быть столь же высокого качества. Обеспечьте качество и привлекательность, но не забывайте и о прибыльности. Однако не обязательно быть художником, чтобы создать хорошую карту. • Не пытайтесь слепо подражать или создавать специальные эффекты, которые вы увидели на профессионально изданных картах, особенно если не можете уделить созданию вашей карты много времени. 3. Просите больше помощи (как-никак, вы же не картограф) Если у вас не получилось то, что было задумано, или вы хотите быть абсолютно уверенными, что представленная на карте информация будет легко восприниматься и будет понятна другим, обратитесь к специализированным пособиям и посетите Web сайт ArcUser Online (http://www.esri.com/news/arcuser/index.html), где приведены ссылки на полезные информационные ресурсы. Заключение Даже опытные картографы обычно периодически показывают созданные ими продукты людям, которые, по их мнению, способны беспристрастно оценить их творение и дать конструктивные советы. В процессе таких просмотров (ревизий) постепенно рождаются высококачественные карты, удовлетворяющие и их создателей, и их читателей. Если вы последуете приведенным выше простым рекомендациям и приложите некоторые усилия, качество ваших карт может заметно улучшиться. 11