QA-WI7DR-V2 ISO 9001:2008 March 2011 Formula Sheet Russian - SI Контроль давления при ремонте скважин Сокращения, используемые в этом документе 3 м /м 3 м /мин 3 м /ход ЗД м ИГ 3 кг/м кПа кПа/м ТДУЗС ГСВ 0,00981 1. куб. метров на метр куб. метров в минуту куб. метров за ход забойное давление метр измеренная глубина килограммов на куб. метр килопаскалей килопаскалей на метр трубное давление на устье при закрытии скважины глубина по вертикали постоянный коэффициент = = = = = = = = = = = = ГРАДИЕНТ ДАВЛЕНИЯ (кПа/м) 3 Плотность флюида (кг/м ) × 0,00981 2. 3 ПЛОТНОСТЬ ФЛЮИДА (кг/м ) Давление (кПа) ÷ ГВ (м) ÷ 0,00981 или Давление (кПа) ГСВ (м) × 0,00981 3. ГИДРОСТАТИЧЕСКОЕ ДАВЛЕНИЕ (кПа) 3 Плотность флюида (кг/м ) x 0.00981 x ГСВ (м) или Градиент давления (кПа/м) x ГСВ (м) 4. ПЛАСТОВОЕ (ПОРОВОЕ) ДАВЛЕНИЕ (кПа) Гидростатическое давление (кПа) + ТДУЗС (кПа) 5. ОБЩЕЕ ДАВЛЕНИЕ НА ДАННОЙ ГЛУБИНЕ ПРИ ЗАКРЫТОЙ СКВАЖИНЕ (кПа) (где Забойное Давление = Пластовое Давление) Гидростатическое давление газа (кПа) + гидростатическое давление нефти (кПа) + ТДУЗС (кПа) International Well Control Forum, Inchbraoch House, South Quay, Montrose, Angus DD10 9UA, United Kingdom. Tel: +44 1674 678120 Fax: +44 1674 678125 Page 1 of 2 QA-WI7DR-V2 6. ISO 9001:2008 March 2011 Formula Sheet Russian - SI ВРЕМЯ ПРОКАЧКИ (минуты) a. НКТ Удельный объем НКТ (м3 /м) × ИГ (м) Скорость прокачки (м3 /мин) b. Затрубное пространство Удельный объем затрубного пространства (м3 /м) × ИГ (м) Скорость прокачки (м3 /мин) 7. ЧИСЛО ХОДОВ ДЛЯ ВЫТЕСНЕНИЯ ОБЪЕМА (Число ходов) a. НКТ Удельный объем НКТ (м3 /м) × ИГ (м) Объем вытеснения насоса (м3 /ход) b. Затрубное пространство Удельный объем затрубного пространства (м3 /м) × ИГ (м) Объем вытеснения насоса (м3 /ход) International Well Control Forum Inchbraoch House South Quay Montrose Angus DD10 9UA United Kingdom Tel: 44-1674-678120 Fax: 44-1674-678125 email: admin@iwcf.org www.iwcf.org Chief Executive Officer: David Price Главный Исполнительный Директор: Дэвид Прайс The International Well Control Forum is a legally constituted non-profit making organisation whose articles of association are bound by the laws of the Netherlands. The Forum is registered at The Dutch Chamber of Commerce in The Hague, The Netherlands, Reg. No. 41157732 International Well Control Forum, Inchbraoch House, South Quay, Montrose, Angus DD10 9UA, United Kingdom. Tel: +44 1674 678120 Fax: +44 1674 678125 Page 2 of 2