Техническое описание 30 / 69-101 VA

Техническое описание
30 / 69-101 VA-E RU
Пояснения к технической спецификации (опросному листу) на регулирующую арматуру
Техническая спецификация на оборудование является основным документом для расчета и
определения конструктивных данных регулирующих клапанов. Полностью заполненная
спецификация является частью конечной документации.
Необходимые для расчета и оценки данные обозначены в первом столбце черными ромбами (см.
пример стр.5). Заказчики или проектировщики определяют и заносят эти данные в спецификацию,
которую посылают для дальнейшей обработки в VA-Engineering.
После определения конструктивных данных ответственным проектным инженером, полностью заполненная спецификация посылается обратно в проектную организацию или заказчику для окончательной проверки и утверждения. По желанию представляются габаритные чертежи и чертежом клапана в разрезе.
Далее мы приводим объяснение по каждому пункту.
Данные в строках, номера которых выделены жирным шрифтом, устанавливаются
проектной организацией или заказчиком.
Строка * Обозначение клетки
X
Исходные данные
Покупатель:
Сооружение:
Цифробуквенное обозначение
Ответственный работник
Объяснение
Код сооружения -Nr. (KKS Nr., AKZ-Nr., и так далее) для однозначного определения арматуры
Имя и отдел отвечающего проектного инженера VAEngineering
Дата
Номер спецификации
X
Предложение/заказ №
Позиция №
Обозначение контура автоматического регулирования.
Количество
Тип
Обозначение контура автоматического регулирования/регулирующих клапанов, например клапан регулирования
питьевой воды, регулирование температуры перегретого
пара
Выбранный тип клапана
Номер продукта
1-3
4
Исполнение корпуса
Прямоточный, угловая форма, Z-форма, трехходовая форма
Тип арматуры
Другое конструктивное исполнение
Данные по трубопроводу
Вход трубопровода OD Ø
Материал
Наружный диаметр входа трубопровода
Необходимо указать толщину стенок!
Материал трубы на входе
1
Техническое описание
30 / 69-101 VA-E RU
Расчетные параметры проч- Температура и давление для расчета прочности
ности
5
Выход трубопровода OD Ø
Наружный диаметр выхода трубопровода
Необходимо указать толщину стенок!
Материал
Материал выхода трубопровода
Расчетные параметры проч- Температура и давление для расчета прочности
ности
6
7
8
9
Расчетные параметры
Среда
Расчетный вариант расходной характеристики
Расход
Входное давление p1
Для точного расчета величины-kv и расходной характеристики регулирующего клапана необходимы расходные данные
при различных расчетных нагрузках.
Эти данные, например, могут быть даны при минимальной
нагрузке (Min), нормальной нагрузке (Norm) и при максимальной нагрузке (Max) регулирующего клапана.
Расход при установленных в строке 7 нагрузках.
Входное давление p1 при установленных в строке 7 нагрузках.
Выходное давление p2 при установленных в строке 7 нагрузках.
Разница давлений (p1-p2) при установленных в строке 7
нагрузках.
10
Выходное давление p2
11
Перепад давлений
12
Входная температура T1
Входная температура T1 при установленных в строке 7
нагрузках.
13
Выходная температура T2
Выходная температура T2 при установленных в строке 7
нагрузках
14
15
Плотность среды
Плотность среды при установленных в строке 7 нагрузках
Впрыскивающая вода Рe / t
Эти данные будут нужны только для расчета редукционной
охладительной установки.
Pe = Давление впрыскивающей воды,
t = Температура впрыскивающей воды.
16
p2 критичное
Критичное выходное давление вскипания жидкой среды.
17
18
Расчетная величина kv
Уровень шума по нормам
VDMA 24422
Расчет величины kv при установленных в строке 7 нагрузках.
Если это требуется, заказчик должен предоставить данные
на макс. разрешенный уровень шума.
Обычно же расчет на уровень шума производится АВВ по
нормам VDMA 24422 .
19
Перепад p на приводе
Для расчета макс. усилия перемещения или макс. крутящего
момента регулирующего привода необходимо дать макс.
разницу давлений при котором должно быть возможно
надежное открытие и закрытие или регулирование исполнительного органа.
22
Спецификация на клапан
Вход
DN
PN
Присоединение
Номинальный диаметр (DN) входа клапана
Номинальное давление (PN) входа клапана
Присоединение трубопровода (под сварку, фланцы) и соответствующий материал.
2
Техническое описание
30 / 69-101 VA-E RU
23
Выход
DN
PN
Присоединение
25
Материал корпуса
26-29 Внутренняя арматура
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
37
38
39
40
41
Уплотнение сальника
Kvs /
Расходная характеристика
Диаметр седла [мм]
Диаметр шпинделя [мм]
Ход штока / угол поворота
Скорость потока вх/вых [м/с]
Номинальный диаметр (DN) выхода клапана
Номинальное давление (PN) выхода клапана
Присоединение трубопровода (под сварку, фланцы) и соответствующий материал.
Сведения о материале отдельных частей арматуры, например: седло, шпиндель и так далее
Материал/устройство уплотнения сальника
Выбранный Кvs-показатель /
выбранная расходная характеристика
Max. ход штока или угол поворота арматуры
Max. возможная скорость потока в клапане на входе и на
выходе.
Спецификация привода
Линейный привод, поворотный привод, рычажный привод.
Вид привода: электрический
(ниже приведена спецификация на электрический привод)
Тип
Обозначение типа привода
Сигнал положения
Вид сигнала положения, если требуется, например: 4...20 мА,
датчик сопротивления и так далее.
Усилие перемещения [кН]
Электронный блок питания
Усилие перемещения регулирующего привода
На регулирующих приводах с интегрированными силовым
блоком указывается тип электронного блока питания
(встроенный в привод или раздельный эл. блок)
Крутящий момент [Нм]
Крутящий момент регулирующего привода.
Время перемещения испол- Время перемещения исполнительного органа в секундах на
нительного органа [c/Ход]
ход или установочный путь, например:
30 c/90°, 30 c/20 мм, ...
Параметры питания [В/Гц]
Сеть, напряжение и частота для регулирующего привода,
например 3 Ф 400 В, 50 Гц
Вид привода: пневматический
(ниже приведена спецификация на пневматический привод)
Тип
Обозначение типа привода
Принцип действия
При одностороннем нагружении пружины:
пружина закрывает/ открывает
Без пружины: двойное действие
Усилие перемещения [кН]
Усилие перемещения регулирующего привода
Размах пружины
Размах нажимной пружины или натяжной пружины пневматического привода
(только для пневмо-приводов с пружиной)
Крутящий момент [Нм]
Крутящий момент регулирующего привода.
Позиционер
Обозначение типа позиционера
Время перемещения исполнительного органа [c/Ход]
Время перемещения исполнительного органа в секундах на
ход или установочный путь, например:
30 c/90°, 30 c/20 мм, ...
3
Техническое описание
30 / 69-101 VA-E RU
Принадлежности
42
37
38
39
40
41
42
44
45
48
40
50
Принадлежности, например усилитель, запирающий вентиль,
выключатель конечных положений, и т.п.
Макс рабочее давление [бар] Максимально допустимое давление рабочей среды пневматического привода
Вид привода: гидравлический
(ниже приведена спецификация на гидравлический привод)
Тип
Обозначение типа привода
Усилие перемещения [кН]
Усилие перемещения регулирующего привода
Крутящий момент [Нм]
Крутящий момент регулирующего привода.
Время перемещения испол- Время перемещения исполнительного органа в секундах на
нительного органа [c/Ход]
ход или установочный путь, например:
30 c/90°, 30 c/20 мм, ...
Защитная функция [c]
Например, защитная функция, действующая на открытие
и/или закрытие арматуры.
Приемочные условия
Технические условия постав- Директивы, по которым должна быть изготовлена арматура,
ки
например: европейское предписание на приборы, работающие под давлением 97/23/EG (DGRL)
Приемочные сертификаты
Вид сертификата например:
DIN EN 10204 - 3.1, DIN EN 10204 - 3.2, и т.п.
Проверки
Документация
Габаритный чертеж
Чертеж в разрезе /
деталировка
Необходимые дополнительные проверки
Номер чертежа с габаритными размерами
Номер чертежа в разрезе / с деталировкой
Инструкция по эксплуатации Номер документа-инструкции по эксплуатации
51
Язык документации
53-54 Данные на штампе
Утверждение проектной
организации
Утверждение заказчиком
Подпись проектной организации в подтверждение разрешения
Подпись заказчика в подтверждение разрешения
4
Техническое описание
30 / 69-101 VA-E RU
XYZ
VA-Engineering GmbH
Friedrich-Wilhelm-Straße 20
32423 Minden
Germany
Tel.: +49 571 404 100-0
Fax: +49 571 404 100-11
Email: info@va-engineering.de
Возможны технические изменения
30 / 69-101 RU 2014-12
5