МИР САУН ВХОД В САУНУ- на одного взрослого З-х часовой входной билет с полотенцем Сеанс в сауне МЕДИЦИНСКИЙ ВЕЛНЕСС ЦЕНТР форинтов 2400 350 В случае приобретения з-часового входного билета-чипа, необходимо оплатить дополнительно депозитный взнос на сумму 1000 форинтов, который по истечении трёх часов и выхода из сауны, будет возвращён. ВХОД В ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ СПА-САЛОНЫ, САУНУ форинтов СПА & Релаксация 8500 6900 1 дневной билет в сауну и бассейн* • 1 расслабляющий массаж (с мёдом, с маслом корицы и с апельсиновым ароматом, 30 минут) СПА & Оздоровительный день 9100 7500 1 дневной билет в сауну и баню* • 1 расслабляющий массаж (с мёдом, с маслом корицы и с апельсиновым ароматом, 30 минут) КОМБИНОРОВАННЫЙ ВХОД Форинтов Дневной билет для взрослого в СПА-салон и бассейн 4300 3700 Дневной билет для взрослого в сауну и бассейн* 4300 Дневной билет для взрослого в СПА-салон и сауну* Комбинированный дневной билет для взрослого (бассейн, СПА-салон, сауна)* 5500 Билет для взрослого в СПА-салон и бассейн после 15.00 3200 Билет для взрослого в сауну и бассейн после 15.00* 3300 Билет для взрослого в СПА-салон и сауну после 15.00* 3500 Комбинированный билет для взрослого 4500 (бассейн, СПА-салон, сауна) после 15.00* Дневной билет для ребёнка в бассейн и СПА-салон 2300 Дневной билет для ребёнка в бассейн и СПА-салон после 15.00 1850 Дневной билет в бассейн и СПА-салон для семьи (2 взрослых +1 ребёнок)10 200 Дополнительный семейный билет(/ребёнок) 1700 * Вход в сауну открыт до конца времени, указанного в билете. В стоимость билета входит и полотенце для сауны. Имеются в наличии билеты для детей от 3 до 16 лет. СТОИМОСТЬ РАССЛАБЛЯЮЩИХ СПА-ПАКЕТОВ В ФАН-ВАННОЙФоринтов Активный Экстра День 8600 7800 1 дневной билет на бассейн и СПА-салон • 1 активный массаж (30 минут) 8600 “Бюк” Экстра День 9800 1 дневной билет на бассейн и СПА-салон • 1 массаж (активный, омолаживающий, укрепляющий, восстанавливающий, расслабляющий, 30 минут) • 1 гимнастика для позвоночника / Пилатес (50 минут) Прекрасный Экстра День 10 500 9400 1 дневной билет на бассейн и СПА-салон • 1 массаж (оживление, омоложение или подтяжка кожи, 30 минут) • 1 маникюр Тело & Баланс Экстра День 13 600 12 200 1 дневной билет на бассейн и СПА-салон • 1 расслабляющий массаж головы (30 минут) • 1 термо-СПА с водорослями и грязевая ванна (30 минут) Бархатный & шёлковый Экстра День 14 500 13 000 1 дневной билет на бассейн и СПА-салон • 1 ароматический массаж с маслом примулы вечерней (30 минут) • 1 термо-СПА с маслом примулы вечерней (30 минут) 15 500 Оздоровительный Экстра День для пары 17 200 1 дневной билет на бассейн и СПА-салон • 2 массажа (оживление, омоложение или подтяжка кожи, 30 минут) Продажа входные билеты, за исключением лечебных процедур, осуществляется ежедневно по предварительной записи. В некоторые зоны обслуживания – Мир саун, СПА-салоны и оздоровительный центр, вход и выход с нейтральной территории по несколько раз на день, ограничен. Осуществлять прохождение возможно на протяжении 60 дней с момента приобретения пропуска. Стоимость чипа 500 форинтов, стоимость комбинированного билета в сауну – 1000 форинтов. Эти денежные средства взимаются дополнительно в качестве страховки и не входят в стоимость услуг, указанных в пресс-релизе. До закрытия ванны деньги будут возвращены. Форинтов Консультативные услуги (20 минут) 1500 Медицинский Фитнесс (30 минут) 2500 Резервирование мест в Медицинский Фитнесс-центр (5 посещений)12 500 соляная кабинка (30 минут) /1 особа 1500 РАССЛАБЛЯЮЩИЕ МАССАЖИ Форинтов Массаж сухой щёткой (30 минут) 3600 Релаксирующий массаж головы (30 минут) 3900 Освежающий массаж ног (30 минут) 4000 Приятный освежающий массаж с маслом корицы (30 минут) 4500 Массаж «Хунгарикум» с кремом из виноградных косточек4300 Массаж с мёдом(30 минут) 4600 Антицеллюлитный массаж (30 минут) 4800 Ароматический массаж (30 минут) 4800 Массаж лица, головы, плеч (30 минут) 4600 ЭКЗОТИЧЕСКИЕ МАССАЖЫ Массаж «Хамам» (30 минут) Массаж «Хамам» (60 минут) Массаж «Ломи-Ломи» (30 минут) Массаж «Ломи-Ломи» (60 минут) Магический восточный массаж(30 минут) Магический восточный массаж(60 минут) Аюрведический массаж (30 минут) Аюрведический массаж (60 минут) Массаж горячими камнями(30 минут) Массаж горячими камнями(60 минут) Форинтов 4700 7100 4700 7100 4500 7100 5500 7400 5500 7200 Форинтов ТЕРМО-СПА ПРОЦЕДУРЫ Аква Джет (массаж в водяной кровати) (30 минут) 3900 Термо-СПА с обёртыванием морскими водорослями (30 минут) 5400 Обертывание маслом из лечебных растений Thermo Spa (30 минут) 5400 Термо-СПА с морской солью (30 минут) 5400 МЕДИЦИНСКИЕ ВЕЛНЕСС ПАКУЕТЫ Ft Тело & Актив 6400 5800 1 Медицинский фитнесс (30 минут) • 1 Аква Джет(30 минут) Фитнесс & Релаксация 6500 5900 1 Медицинский фитнесс (30 минут) • 1 освежающий массаж ног (30 минут) Тело & Баланс 9300 8300 1 расслабляющий массаж головы (30 минут) • 1 термо-СПА с водорослями и грязевая ванна (30 минут) Бархат & Шёлк 10 200 9000 1 ароматический массаж с маслом примулы вечерней (30 минут) • 1 термо-СПА с маслом примулы вечерней (30 минут) Мы оставляем за собой право на изменение цен! К оплате принимаются любые кредитные карты. Цены действительны до 31 декабря 2013 года. ХИМИЧЕСКИЙ СОСТАВ ВОДЫ «БЮК» Источник Святого Келемена Калий K+ Натрий Na+ Аммоний NH4+ Кальций Ca2+ Магний Mg2+ Железо Fe2+ Марганец Mn2+ Литий Li+ Всего катионов: Нитрат NO3- Нитрит NO2- Хлорид Cl- Бромид Br - Йодид J- Фторид F- Сульфат SO42- Гидрокарбонат HCO3- Сульфид S2- Всего фосфатов PO43- Всего анионов: Метаборная к-та HBO2 Кремниевая к-та H2SiO3 Свободная углекислотаCO2 Связанная углекислота CO2 Всего катионов-анионов: мг/л ЕЕ мг/л % 280 4220 36,4 93 45,5 0,46 <0,02 3,0 4 678,36 <1,0 <0,02 2390 7,5 1,26 4,4 880 7 240 <0,05 0,06 10 523,22 14,3 26 1090 2611 7,16 183,48 2,02 4,64 3,74 0,02 0,00 0,43 201,50 0,00 0,00 67,40 0,09 0,01 0,23 18,32 118,69 0,00 0,00 204,74 - - - - 3,55 91,06 1,00 2,30 1,86 0,01 0,00 0,21 100,00 0,00 0,00 32,92 0,05 0,00 0,11 8,95 57,97 0,00 0,00 100,00 - - - - 15 201,58 406,24 100,00 После всесторонних фармацевтических исследований подтверждены лекарственные свойства воды. Она оказывает благотворное влияние на организм, способна эффективно бороться со многими недугами. Это подтверждает и терапевтическая практика. Если имеются врачебные противопоказания, а также не рекомендуется купание в воде, минеральную воду можно использовать в качестве добавки к пище. Нашу воду можно употреблять и в качестве питья. Она особенно эффективна при хронических гастритах, язвенной болезни и для лечения нарушений пищеварительного тракта. • Рекомендуется выпивать до 100 граммов лечебной воды до еды. Лучше всего воду употреблять на пустой желудок! • Во время питья никогда не следует спешить! Пейте всегда медленно, не торопитесь! • Настоятельно рекомендуем предварительно проконсультироваться у врача относительно потребления воды. Р ежим работы Лечебные и плавательные бассейны (открыто) 01.01. 12.00 - 19.00 02.01. - 31.03. 8.30 - 18.00 01.04. - 31.05. 8.30 - 18.30 01.06. - 31.08. 8.30 - 19.30 01.09. - 31.10. 8.30 - 18.30 01.11. - 23.12. 8.30 - 18.00 24.12. 8.30 - 13.00 25.12. ЗАКРЫТО 26. - 30.12. 8.30 - 19.00 31.12. 8.30 - 16.00 Медицинские СПА-процедуры доступны с 9:00 до 16:30.Лечение туберкулеза СПА-салоны и Мир Саун 01.01. 12.00 - 21.00 02.01. - 23.12. (Воскр.-Четв.) 10.00 - 20.00 02.01. - 23.12. (Пятн.-Суб) 10.00 - 21.00 24.12. 10.00 - 13.00 25.12. ЗАКРЫТО 26. - 30.12. 10.00 - 21.00 31.12. 10.00 - 16.00 Медицинский Велнесс Центр 01.01. 12.00 - 20.00 02.01. - 23.12. 10.00 - 20.00 24.12. 10.00 - 13.00 25.12. ЗАКРЫТО 26. - 30.12. 10.00 - 20.00 31.12. 10.00 - 16.00 Консультативные услуги относительно здоровья оказываются с 10:00 до 16:00. Часы работы могут отличаться от тех, которые приведены выше! НА ТЕРРИТОРИИ БАССЕЙНОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕСТ ДЛЯ ПАРКОВКИ АВТОМОБИЛЕЙ И ЛЕЖАНОК –БЕСПЛАТНЫЕ! ПОДАРИТЕ СЕБЕ ЗДОРОВЬЕ! ПРИОБРЕТАЙТЕ ПОДАРОЧНУЮ КАРТОЧКУ ПРИ КАЖДОМ УДОБНОМ СЛУЧАЕ! ПОДАРОЧНЫЕ КАРТОЧКИ МОЖНО ПРИОБРЕСТИ В НАШЕМ ИНФОРМАЦИОНОМ ЦЕНТРЕ И НА НАШЕМ ИНТЕРНЕТ-САЙТЕ www.bukfurdo.hu Лечебные ванны «Бюк» Зрт. 9740 Бюкфюрдё, Термал кёрут. 2. Тел.: +36 94 558 080 • Факс: +36 94 358 023, Интернет-сайт: www.bukfurdo.hu • E-mail: marketing@spabuk.hu Лечебная купальня и пляж ВХОДНОЙ БИЛЕТ В БАССЕЙН – на 1 взрослого СКИДКИ НА ЛЕЧЕНИЕ Форинтов Билет на день (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.), 2300 Билет на день (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.), 2400 Билет после 15.00 часов 1750 С понедельника по четверг С пятницы по воскресение (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.) Билет на день (01.06.-31.08.) Билет после 15.00 часов (01.06.-31.08.) Абонемент на 3-15 дней (за день) ДЕТСКИЙ БИЛЕТ (от 3 до 16 лет) Билет на день (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.) Билет после 15.00 часов (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.) 2400 1850 2150 Форинтов 1150 850 Билет после 15.00 часов (01.06.-31.08.) 1300 1000 Абонемент на 3-15 дней (за день) 1100 Билет на день (01.06.-31.08.) СЕМЕНЫЙ БИЛЕТ 2 взрослых и 1 ребёнок (от 3 до 16 лет) Билет на день (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.) Билет на день (01.06.-31.08.) Дополнительный семейный билет (/за ребёнка) Форинтов 5300 5700 850 ГРУППОВОЙ БИЛЕТ От 10 и более человек Форинтов 2100 Билет на день для ребёнка (от 3 до 16 лет) (/за ребёнка) 1000 Билет на день для взрослого (/за человека) Форинтов Недельные ознакомительные СПА-процедуры 35 000 (медицинский осмотр + 7 дневных билетов на бассейн + 6 лечебных процедур) Недельные профилактические СПА-процедуры 46 000 (медицинский осмотр + 7 дневных билетов на бассейн + 10 лечебных процедур) Двухнедельные СПА-процедуры 86 000 (медицинский осмотр + 14 дневных билетов на бассейн + 19 лечебных процедур + 1 контрольное обследование) Трёхнедельные традиционные СПА-процедуры 129 000 (медицинский осмотр + 21 дневной билет на бассейн + 29 лечебных процедур + 2 контрольное обследование) В стоимость СПА-процедур внесены скидки на повторное посещение процедур. СТОИМОСТЬ РАССЛАБЛЯЮЩЕГО СПА-ПАКЕТА Форинтов Активный День 6600 5900 1 дневной билет на бассейн • 1 активный массаж (30 минут) СПА-Бюк День 7800 6800 1 дневной билет на бассейн • 1 массаж (активный, для омоложения кожи, подтяжки кожи, регенерирующий или расслабляющий, 30 минут) • 1 Гимнастика позвоночника/ Пилатес (50 минут) 7600 Прекрасный День 8500 1 дневной билет на бассейн • 1 массаж (активный, омолаживающий или для подтяжки кожи, 30 минут) • 1 маникюр Юбилей (Анно 1962) 10 000 9000 1 дневной билет на бассейн • 1 Юбилейный массаж (62 минуты) День Тела & Баланса 11 600 10 500 1 дневной билет на бассейн • 1 расслабляющий массаж головы (30 минут) • 1 термо-СПА с водорослями и в грязевой ванне (30 минут) День Бархата & Шёлка 12 500 11 000 1 дневной билет на бассейн • 1 ароматический массаж с маслом примулы вечерней (30 минут) • 1 термо-СПА с маслом примулы вечерней (30 минут) Велнесс День для Пары 13 200 11 900 1 дневной билет на бассейн • 2 массажа (оживления, омоложение или подтяжка кожи, 30 минут) МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ Медицинский осмотр Медицинское контрольное обследование Подводный массаж струёй воды Гидромассажная ванна Ароматическая ванна с солями из Мёртвого моря Электрическая ванна Ванна с газированной водой Тяжёлая ванна Парафанго Лекарственные препараты – антифогостин Индивидуальная физиотерапия (сухая) Групповая физиотерапия (в воде) Физиотерапия по МакКензи Лазерная терапия Ультразвуковая терапия Электротерапия ЛЕЧЕБНЫЕ МАССАЖИ Лечебный массаж (15 минут) Массаж с лечебным кремом (15 минут) Рефлекторный массаж ступней ног (30 минут) Лимфодренаж (массаж лимфы) (30 минут) РАССЛАБЛЯЮЩИЙ МАССАЖ Массаж горячими полотенцами (30 минут) Омолаживающий массаж с вишнёвым кремом (30 минут) Омолаживающий массаж с виноградным кремом (30 минут) Жизнеутверждающий массаж с яблочным кремом (30 минут) Восстанавливающий массаж с алоэ вера (30 минут) Массаж «Клеопатра» (30 минут) Освещающий массаж с маслом «Эму» (30 минут) Спортивный массаж «Велнесс» (30 минут) Массаж «Кенбики» (30 минут) Форинтов 6000 3000 2850 2600 2800 3200 2800 2200 3300 3900 5500 2800 4800 4300 2300 2400 Форинтов 3000 3100 4600 5600 Ft 3600 4200 КОМБИНОРОВАННЫЕ МАССАЖЫ Форинтов Рефлекторный массаж ступней ног 9100 7700 + Расслабляющий массаж с оранжевым маслом корицы (60 минут) Рефлекторный массаж ступней ног 9500 7700 + Спортивный массаж «Велнесс» (60 минут) Рефлекторный массаж ступней ног 9200 7700 + Массаж лица, головы, плеч (60 минут) Массаж «Юбилейный» 8900 7700 (Освежающий массаж спины и ступней) (62 минут) УХОД ЗА ТЕЛОМ Питательная, увлажняющая маска с какао Оживляющая маска с листьев зелёного чая Восстанавливающая и освежающая мятная маска из спирулины Тонизирующая маска каштан, кипарис и японская гамамелиса Обёртывание в листья зелёного чая АКТИВНЫЙ ВЕЛНЕСС Разовое измерение (давление, пульс, вес) для водного велосипеда (30 минут) Гимнастика для позвоночника / Пилатес (50 минут) Обучение плаванию (45 минут) Обучение плаванию абонемент (5-30 уроков) Форинтов 2100 2100 2100 2100 2300 Форинтов 350 800 1000 1500 1300 Услуги, оказываемые бесплатно: АКТИВНЫЙ ВЕЛНЕСС услуги (обследование состояния здоровья, Аква Релакс, Аква Степ Полар с часами, Норбик Вокинг Полар с часами, Аэробик Полар с часами, Тай Чи можна заняться в Фит Пойнте. ДРУГИЕ УСЛУГИ 4200 Маникюр без лакирования Маникюр с лакированием Уход за ногами, педикюр Пользование Интернетом (30 минут) 4300 УСЛУГИ ПО ЗАЁМУ 4500 4500 4300 4900 4900 Отдельная ванная кабинка Кабинка на открытом воздухе Крытая раздевалка Камера хранения Сейф Открытые кресла Открытые кресла с 15.00 Форинтов 1900 2200 2900 300 Форинтов 2000 1200 700 500 450 750 500 РАСССЛАБЛЯЮЩАЯ ВАННА СТОИМОСТЬ БИЛЕТАВ РАССЛАБЛЯЮЩУЮ ВАННУ на 1 одного Билет на день (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.), 2700 С понедельника по четверг Билет на день (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.), 2800 С пятницы по воскресение после 15 часов 2100 (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.) Вечерний билет после 17 часов (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.) 1050 Билет на день (01.06.-31.08.) Билет после 15 часов (01.06.-31.08.) Вечерний билет после 17 часов (01.06.-31.08.) 2800 2200 1100 Абонемент на 3-15 дней (/за 1 день) 2550 СТОИМОСТЬ ДЕТСКОГО БИЛЕТА (от 3 до 16 лет) Форинтов Билет на день (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.) Билет после 15 часов (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.) Билет после 17 часов (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.) 1450 1150 Билет на день (01.06.-31.08.) Билет после 15 часов (01.06.-31.08.) Билет после 17 часов (01.06.-31.08.) 1500 1250 Абонемент на 3-15 дней (/за день) 1400 СЕМЕЙНЫЙ БИЛЕТ 2взрослых и 1 ребёнок (от 3 до 16 лет) Билет на день (01.01.-31.05.; 01.09.-31.12.) Билет на день (01.06.-31.08.) Дополнительный семейный билет (/на ребёнка) РАССЛАБЛЯЮЩИЕ СПА-ПАКЕТЫ 600 700 Форинтов 6400 6700 850 Форинтов Экзотика & Приключения 9800 8800 1 билет на день в СПА-салон • 1 Хамам или Ломи-Ломи массаж (60 минут) Тело & Баланс Приключения 12 000 10 800 1 билет на день в СПА-салон • 1 расслабляющий массаж головы (30 минут) • 1 термо-СПА с водорослями и грязевой ванной (30 минут) Бархат & Шёлк Приключения 12 900 11 600 1 билет на день в СПА-салон • 1 ароматический массаж с маслом примулы вечерней (30 минут) • 1 термо-СПА с маслом примулы вечерней (30 минут) Экзотика в Паре & Приключения 19 600 17 600 дневных билета в СПА-салоню • 2 Хамам или Ломи-Ломи массажи (60 минут)