ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ ИМ. Л.Н. ТОЛСТОГО ОТДЕЛЕНИЕ РУССКОЙ И ЗАРУБЕЖНОЙ ФИЛОЛОГИИ Секция АКСИОЛОГИЯ МОТИВОВ РУССКОЙ КЛАССИКИ Руководители – д-р филол. наук А.Н. Пашкуров, канд. филол. наук Н.Г. Комар 1 апреля Ауд. 350 уч. зд. № 33 10.00 1. Ладанова Т.Ю. (4 курс). Проблема власти в русской публицистике XVI века. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.М. Сидорова. 2. Сарматина А.Р. (3 курс). Образ Иоанна Грозного в трагедии А.С. Пушкина «Борис Годунов». Науч. рук. – асс., канд. филол. наук Н.Г. Комар. 3. Донскова Е.С. (3 курс). «Лёгкое» галантное путешествие в русской литературной культуре XVIII века: «Письма русского путешественника» Н.М. Карамзина и «Итальянский дневник» Н.А. Львова. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Н. Пашкуров. 4. Забалуев М.Д. (2 курс). Образ Казанской иконы Божьей Матери в древнерусском изобразительном искусстве и литературе. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.М. Сидорова. 5. Петухова Ю.Ф. (3 курс). Открытое и закрытое пространство в лирике Е.А. Боратынского 1824 – 1835 годов. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.М. Саяпова. 6. Сесорова А.Д. (3 курс). Тема Красоты Страсти в лирике Е.А. Боратынского. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Н. Пашкуров. 7. Сизая С.А. (3 курс). Образ Софьи Николаевны Зубиной в произведении С.Т. Аксакова «Семейная хроника»: становление жены и матери. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук Н.Г. Комар. 8. Арсентьева А.И. (3 курс). Образ «странного изгнанника» в романе М.Ю. Лермонтова «Вадим». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Н. Пашкуров. 9. Шаповалова В.И. (4 курс). Мотив тишины в повести Н.В. Гоголя «Портрет» в свете христианского идеала. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук Н.Г. Комар. 10. Терёхина Д.Б. (2 курс). Женская вера в романе «Княгиня Лиговская»: К вопросу о своеобразии нравственной позиции раннего Лермонтова. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Н. Пашкуров. 11. Бабина А.А. (3 курс). Воспоминания А.Н. Буслаева как источник для истории русского литературоведения. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.М. Сидорова. Секция ИДЕОЛОГИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ КУЛЬТУРЫ XX-XXI ВЕКОВ И КОМПАРАТИВИСТИКА Руководители – д-р филол. наук В.Н. Крылов, д-р филол. наук Т.Г. Прохорова 1 апреля Ауд. 348 уч. зд. № 33 10.00 1. Епишева К.Э. (2 курс). Образ С. Есенина в мемуарах Галины Бениславской (гендерный аспект). Науч. рук. – проф., д-р филол. наук В.Н. Крылов. 2. Анисимова А.С. (5 курс). Художественная репрезентация гендерных перверсий в русской женской лирике начала ХХ века. Науч. рук. – доц., д-р филол. наук Т.Н. Бреева. 3. Новикова И.И. (4 курс). Первая мировая война в жизни и поэзии М. Цветаевой. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук В.Н. Крылов. 4. Ефимова Е.В. (3 курс). Особенности композиции романа М. Шишкина «Взятие Измаила». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Т.Г. Прохорова. 5. Губаева А.А. (4 курс). Вторичный текст как способ интерпретации классического произведения (на примере драм-ремейков). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Х. Насрутдинова. 6. Севастьянова А.А. (5 курс). Жанровые стратегии в романе А. Солженицына «В круге первом». Науч. рук. – доц., д-р филол. наук Т.Н. Бреева. 7. Моложина О.А. (2 курс). Образ Казани в поэзии Р. Бухараева. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.М. Сидорова. 8. Загфарова И.М. (3 курс). Символика инобытия в повести Ю. Буйды «Дон Домино». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Т.Г. Прохорова. 9. Попкова Е.И. (5 курс). Формы концептуализации истории в литературном проекте Г. Чхартишвили «Авторы» (роман А. Брусникина «Девятный Спас»). Науч. рук. – доц., д-р филол. наук Т.Н. Бреева. 10. Баранова К.С. (4 курс). Режиссерские интерпретации пьес В. Сигарева. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Х. Насрутдинова. 11. Маркелова А.В. (5 курс). Проблема самоидентификации в романе Е. Гришковца «Рубашка». Науч. рук. – доц., д-р филол. наук Т.Н. Бреева. 12. Федина К.Ю. (4 курс). Интертекстуальность в творчестве А. Васильева (рок-группа «Сплин»). Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук А.С. Афанасьев. 13. Каржавкина А.Н. (4 курс). Масскульт и творчество рок-группы «Би-2». Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук А.С. Афанасьев. 14. Бортникова А.Я. (3 курс). Философия экзистенциализма в текстах песен поп-панк группы «Lumen». Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук А.С. Афанасьев. 15. Галкин Л.Д. (магистр, 2 г. о.). Жанр пародии в творчестве Ю.Д. Левитанского (на материале сборника «Сюжет с вариантами»). Науч. рук. – доц., д-р филол. наук А.Э. Скворцов. Секция СРАВНИТЕЛЬНОЕ И СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ВОПРОСЫ ИЗУЧЕНИЯ ПОЭТИКИ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ Руководители – д-р филол. наук В.Р. Аминева, д-р филол. наук А.М. Саяпова 1 апреля Ауд. 405 уч. зд. № 33 10.00 1. Набиуллина А.Н. (магистр, 2 г. о.). Трагический гротеск: особенности функционирования в произведениях Ф.М. Достоевского и Г. Исхаки. Науч. рук. – доц., др филол. наук В.Р. Аминева. 2. Фёдорова А.Н. (3 курс). Мотив сна в романтической концепции Г. Тукая и И.-В. Гёте. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.М. Саяпова. 3. Хамидуллина В.П. (магистр, 2 г. о.). Фольклорные мотивы и литературные источники в русской и татарской литературной сказке. Науч. рук. – доц., д-р пед. наук А.Ф. Галимуллина. 4. Кузьмина Я.А. (3 курс). Мотив поля в лирике Сергея Есенина и Кузебая Герда. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.М. Саяпова. 5. Абрарова А.М. (магистр, 1 г. о.). Образ огня в межлитературном контексте. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.З. Хабибуллина. 6. Наумова С.С. (5 курс). Формы художественной репрезентации евангельского текста в романе Ю. Вяземского «Детство Понтия Пилата». Науч. рук. – доц., д-р филол. наук Т.Н. Бреева. 7. Фахрутдинова Л.И. (магистр, 1 г. о.). Жанрово-композиционное своеобразие повестей В. Распутина «Последний срок» и А. Еники «Невысказанное завещание». Науч. рук. – доц., д-р филол. наук В.Р. Аминева. 8. Филянова Д.К. (4 курс). Кратологическая проблематика в современном фэнтези. Науч. рук. – доц., д-р филол. наук Т.Н. Бреева. Секция ЖАНРОВОЕ И ХУДОЖЕСТВЕННОЕ СВОЕОБРАЗИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Руководитель – канд. филол. наук О.Б. Карасик 1 апреля Ауд. 407 уч. зд. № 33 10.00 1. Рыжакова Д.В. (3 курс). Особенности передачи жанровых особенностей детективных новелл Э.А. По в русских переводах. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.А. Козырева. 2. Галяутдинова Я.Р. (3 курс). Жанровое своеобразие романа Бена Аароновича «Реки Лондона». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Вафина. 3. Харитонова Д.Д. (4 курс). Особенности структуры повествования в романе Д. Фаулза «Женщина французского лейтенанта». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Вафина. 4. Рысаева А.Г. (3 курс). Специфика хронотопа в пьесе Т. Стоппарда «Индийская тушь». Науч. рук.– проф., д-р филол. наук Л.Ф. Хабибуллина. 5. Кузнецова А.В. (3 курс). Биографические элементы в романе М. Каннингема «Часы». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук В.Б. Шамина. 6. Хисамова Д.А. (3 курс). Элементы научной фантастики в романе С. Кинга «Сияние». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук В.Б. Шамина. 7. Дятлова А.Г. (3 курс). Художественное своеобразие книги Джереми Рида «В погоне за черными радугами». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Вафина. 8. Елфимчева Е.С. (2 курс). Жанровое своеобразие романа Д. Сэттерленд «Тринадцатая сказка». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.А. Козырева. 9. Молоков К.А. (3 курс). Синтез жанров в альбоме Кендрика Ламара «Good kid, M.A.A.D City». Науч. рук. – асс. Е.В. Зуева. 10. Булдакова Л.И. (4 курс). «Мефистофель» Клауса Манна как роман прототипов. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.Н. Шевченко. 11. Гузельбаева А.А. (4 курс). Роль монтажной композиции в романе А. Дёблина «Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.Н. Шевченко. 12. Обухова М.В. (4 курс). Художественные особенности фантастического романа Герберта Циргибеля «Время падающих звезд». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.Н. Шевченко. 13. Файзуллина Р.А. (4 курс). Современные ремейки «Песни о Нибелунгах». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.Н. Шевченко. 14. Храмова А.А. (4 курс). Встреча через века: наследие немецкого романтизма в реалистическом контексте. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Г.А. Фролов. 15. Валеева П.Д. (4 курс). Европейский роман между романтизмом и реализмом: на примере Г. Келлера и сестер Бронте. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Г.А. Фролов. Секция ЧЕЛОВЕК И ЭПОХА В ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Руководитель – д-р филол. наук В.Б. Шамина 1 апреля Ауд. 428 уч. зд. № 33 10.00 1. Ибрагимова Э.Н. (4 курс). Социальная проблематика поэм Э. Баррет-Браунинг. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.А. Козырева. 2. Бондаренко Д.Д. (2 курс). Тема «маленького человека» в повести Г. Уэллса «Киппс». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.А. Козырева. 3. Артемьева Э.Г. (2 курс). Образ войны в романе С. Фолкса «И пели птицы». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.А. Козырева. 4. Иванова А.А. (3 курс). Ситуация травмы и ее последствия в романе Й. Макьюэна «Черные псы». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Л.Ф. Хабибуллина. 5. Барышева А.А. (3 курс). Образ СМИ в романе Ч. Паланика «Уцелевший». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук В.Б. Шамина. 6. Пепеляева Е.А. (2 курс). Образ «маленького человека» в ранних рассказах Уильяма Сарояна. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук О.О. Несмелова. 7. Карпова Е.В. (2 курс). Образ робота в рассказе А. Азимова «Двухсотлетний человек». Науч. рук. – асс. Е.В. Зуева. 8. Павлова Ю.И. (2 курс). Тема близнецов в английской литературе. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук О.О. Несмелова. 9. Абдуллина Г.Р. (3 курс). Художественная репрезентация исторического прошлого в романе М. Леви «Дети свободы». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Вафина. 10. Гундина О.С. (4 курс). Германия после объединения: кризис идентичности (на примере романа В. Хильбига «Временное пристанище»). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.Н. Шевченко. 11. Латифова Г.Н. (4 курс). Проблемы биоэтики в современной немецкоязычной драматургии (Л. Бэрфус, К. Денниг). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.Н. Шевченко. 12. Низамова Л.М. (4 курс). Проблема вины и ответственности в романе Ульрики Дрэзнер «Семь прыжков с края света». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.Н. Шевченко. Секция ЛИТЕРАТУРА И ДРУГИЕ ВИДЫ ИСКУССТВА Руководитель – д-р филол. наук О.О. Несмелова 1 апреля Ауд. 426 уч. зд. № 33 10.00 1. Афремова А.Д. (3 курс). Особенности интерпретации оригинала во французских экранизациях романа. «Грозовой перевал» Э. Бронте. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.А. Козырева. 2. Рутенберг Я.Г. (3 курс). Экфразис в «Саге о Форсайтах» Дж. Голсуорси. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.А. Козырева. 3. Сиразетдинова Д.И. (3 курс). Образ гения и его художественное воплощение в книге Ирвинга Стоуна «Жажда жизни». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Вафина. 4. Мавлянова Г.Р. (3 курс). Образы изобразительного искусства в романе И. Стоуна «Жажда жизни». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.А. Козырева. 5. Шигапова Л.Ф. (2 курс). Кинематографичность романа Ш. Тресси «Девушка с жемчужной сережкой». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук В.Б. Шамина. 6. Акбашева Д.Т. (2 курс). Интерпретация мифов в романе Хосе Доносо «Непристойная ночная птица». Науч. рук. – асс. Е.В. Зуева. 7. Рысаева А.Г. (3 курс). Античность как предмет художественного исследования автора (драматурга) в пьесе Т. Стоппарда «Изобретение любви». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Л.Ф. Хабибуллина. 8. Мыза Ю.В. (4 курс). Роман С. Коллинз «Голодные игры» и его экранизация. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук О.Б. Карасик. 9. Котова А.П. (4 курс). Проблема искусства в романе Г. Гессе «Игра в бисер». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.Н. Шевченко. 10. Садыкова А.И. (магистр, 1 г. о.). Миф в рассказах Р. Анайи. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук О.Б. Карасик. Секция ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА Руководители – д-р филол. наук К.Р. Галиуллин, канд. филол. наук А.Р. Гизатуллина 1 апреля Ауд. 409 уч. зд. № 33 10.00 1. Амосова К.А. (магистр, 1 г. о.). Особенности использования лингвографических помет в Словаре И. Нордстета (1780-1782). Науч. рук. – проф., д-р филол. наук К.Р. Галиуллин. 2. Арсланова А.А. (3 курс). Метафорическое моделирование в дискурсе сирийского конфликта (на материале интернет-изданий Lenta.ru и Gazeta.ru). Науч. рук. – асс., канд. филол. наук А.Р. Гизатуллина. 3. Волкова И.Ю. (магистр, 1 г. о.). Тезаурус морфологических терминов, связанных с местоимением: дополнительные источники. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец. 4. Гумерова М.И. (3 курс). Идеологемы постсоветского политического дискурса (на материале газетного подкорпуса Национального корпуса русского языка). Науч. рук. – асс., канд. филол. наук А.Р. Гизатуллина. 5. Копылова Д.А., Самигуллина Э.А. (3 курс). Лингвоакустические характеристики идентификации личности по голосу. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.Э. Кульшарипова. 6. Ли Ч. (3 курс). Двувидовые глаголы и их неомонимичные корреляты в современном русском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец. 7. Лотфуллин Б.Р. (3 курс). Лингвографирование словообразовательных элементов в языковых справочниках начала XXI века. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук К.Р. Галиуллин. 8. Мацкевич А.И. (4 курс). Ментальная репрезентация концепта «святой» в русских лексикографических источниках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.И. Колосова. 9. Фосс А.О. (магистр, 2 г. о.). Историко-лексикологическая информативность «Аналогических таблиц» конца XVIII века. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук К.Р. Галиуллин. 10. Шайхутдинова Р.И. (магистр, 2 г. о.). Корпусное представление поэтического языка (на материале стихотворений Д.В. Веневитинова). Науч. рук. – проф., д-р филол. наук К.Р. Галиуллин. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ Руководитель – канд. пед. наук З.Ф. Юсупова 1 апреля Ауд. 349 уч. зд. № 33 10.00 1. Арчебасова Е.Ю. (3 курс). Билингвизм и его влияние на развития креативного мышления у детей в процессе обучения. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.И. Колосова. 2. Афанасьева М.В. (5 курс). Окказиональные новообразования в языке современной поэзии. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.А. Корнеева. 3. Бартязова М.И. (5 курс). Эстетические возможности русской живописи как средства обучения русскому языку. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук З.Ф. Юсупова. 4. Булдакова Т.Ю. (4 курс). Функционирование наречий в художественных текстах. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук З.Ф. Юсупова. 5. Калинина К.П. (5 курс). К вопросу об изучении категории числа на уроках русского языка как неродного. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук З.Ф. Юсупова. 6. Кукарина Т.А. (5 курс). Некоторые трудности усвоения учащимися фразеологизмов с национальным компонентом. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук З.Ф. Юсупова. 7. Ларионова А.А. (2 курс). К вопросу о преодолении интерферентных ошибок учащихся в обучении русскому языку в полиэтнической среде. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук З.Ф. Юсупова. 8. Лукоянова Ю.Н. (5 курс). Лексико-семантическое поле семья в романе Л.Н. Толстого «Война и мир». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.А. Корнеева. 9. Миркасова Т.А. (5 курс). Трудности усвоения учащимися паронимов русского языка. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук З.Ф. Юсупова. 10. Садыкова Ф.А. (5 курс). Языковое воплощение категории добродетель в поэтических произведениях XVIII-XX вв. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.А. Корнеева. 11. Сафина Л.Р. (5 курс). Жанр эссе в школьном курсе русского языка. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук З.Ф. Юсупова. 12. Шайхутдинова А.Р. (5 курс). К вопросу о расширении лингвистического кругозора учащихся. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук З.Ф. Юсупова. 13. Шигапова Э.А. (4 курс). Понятие «культуроведческий текст» в лингвометодической литературе. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук З.Ф. Юсупова. 14. Ширгалина Л.З. (5 курс). Образования нулевой суффиксации в произведениях М. Цветаевой. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.А. Корнеева. 15. Юнусова Э.М. (4 курс). Проблема изучения союзов: лингвистический и методический аспекты. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук З.Ф. Юсупова. 16. Яфарова Г.Р. (5 курс). Обогащение словарного запаса учащихся при изучении произведения Н.В. Гоголя «Петербургские повести». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.А. Корнеева. Секция ПРОБЛЕМЫ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ Руководител – канд. филол. наук Е.И. Колосова 1 апреля Ауд. 406 уч. зд. № 33 10.00 1. Ахмадуллова О.И. (3 курс). Глаголы состояния в русском и английском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.И. Колосова. 2. Васильева А.А. (3 курс). Паремии с компонентом-фитонимом в русском и польском языках (лингвокультурологический анализ). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.И. Колосова. 3. Кисляков А.В. (магистр, 2 г. о.). Концепт «любовь» в диалоге двух культур (на материале русского и английского языков). Науч. рук. – доц., д-р филол. наук И.В. Ерофеева. 4. Колчина А.Д. (3 курс). Преодоление коммуникативных барьеров в процессе обучения английскому языку. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.И. Колосова. 5. Комарова А.В. (4 курс). Культурная и языковая интерференции в коммуникации (на материале русского и польского языков). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.И. Колосова. 6. Терешина М.М. (3 курс). Языковая игра в творчестве Анджея Сапковского и проблема перевода его произведений на русский язык. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.И. Колосова. 7. Хайрутдинова Р.Р. (4 курс). Звукоподражательные глаголы в русском и польском языках (сопоставительный анализ). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.И. Колосова. Секция ЯЗЫК. ТЕКСТ. КОММУНИКАЦИЯ Руководители – д-р филол. наук Н.Н. Фаттахова, канд. филол. наук О.А. Чупрякова 1 апреля Ауд. 411 уч. зд. № 33 10.00 1. Алексеева К.В. (3 курс). Социокультурная детерминированность контаминационных образований в языке современных печатных СМИ. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.Ю. Щуклина. 2. Бувина Т.В. (5 курс). Окказиональное словообразование в современных песенных текстах. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.Ю. Щуклина. 3. Гумерова А.И. (3 курс). Относительные прилагательные в современном русском языке: семантика и функционирование. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук В.Г. Фатхутдинова. 4. Елисеева И.В. (5 курс). Особенности номинативной деятельности современного чат-коммуниканта. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.Ю. Щуклина. 5. Илькаева С.Ф. (магистр, 1 г. о.). Коммуникативная личность Остапа Бендера в романах И.А. Ильфа и Е.П. Петрова «12 стульев» и «Золотой теленок». Науч. рук. – доц., д-р филол. наук И.В. Ерофеева. 6. Коробкова Н.А. (3 курс). Вербальные экспликации инокультурных жестов в романе Б. Акунина «Алмазная колесница». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.А. Мардиева. 7. Маханькова Е.А. (5 курс). Номинации новейшего времени в речи современного россиянина (социокультурный аспект). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.Ю. Щуклина. 8. Морозова А.А. (5 курс). Специфика спонтанного Интернет-дискурса. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.А. Мардиева. 9. Недорезова А.Ю. (3 курс). Русские имена числительные: проблема классификации в современных грамматиках. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук В.Г. Фатхутдинова. 10. Никулина Э.Р. (6 курс, ОЗО). Гендерные и лингвокультурные особенности языка социальной рекламы. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.Ю. Щуклина. 11. Смирнов И.В. (4 курс). Графическая деривация как проявление словообразовательной игры в современных печатных СМИ. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.Ю. Щуклина. 12. Талиб М.Н. (4 курс). Экспрессивные дериваты, выражающие отношение говорящего к субъекту речи, в русских народных сказках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.Ю. Щуклина. 13. Тарико Л.В. (3 курс). Специфика внутренней формы производных наречий в русском языке. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук В.Г. Фатхутдинова. 14. Шакиров Н.Б. (3 курс). Специфика перевода английских спортивных медиатекстов на русский язык в интернете. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.И. Колосова. Секция ЯЗЫК. ИСТОРИЯ. КУЛЬТУРА Руководитель – д-р филол. наук М.О. Новак 1 апреля Ауд. 326 уч. зд. № 33 10.00 1. Аглуллина А.Р. (4 курс). Суеверные студенческие приметы. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.И. Федорова. 2. Акулич В.С. (4 курс). Квантитативные фразеологизмы в русском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.И. Федорова. 3. Бакшаева А.А. (3 курс). Графико-орфографические особенности Христинопольского Апостола XII в. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук О.Ф. Жолобов. 4. Берестова В.М. (2 курс). Концептуальная сфера «любовь» в переводах Нового Завета на русский, польский и чешский языки. Науч. рук. – доц., д-р филол. наук М.О. Новак. 5. Валиева Р.Р. (4 курс). Претеритальные формы в древнерусских списках Евангелия XI-XIII вв. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук О.Ф. Жолобов. 6. Гайфуллина А.И. (4 курс). Функционирование антропонимов в пьесах А. Вампилова. Науч. рук. – доц., д-р филол. наук Г.А. Хайрутдинова. 7. Ганиева Р.Н. (4 курс). Образный потенциал лексемы судьба (на материале поэтических произведений XX в.). Науч. рук. – доц., д-р филол. наук Г.А. Хайрутдинова. 8. Гараева А.С. (5 курс). Синтаксические особенности русской народной загадки. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.И. Федорова. 9. Гильмутдинова Л.В. (4 курс). Соотношение славянизмов и русизмов в поэтическом языке И. Бродского. Науч. рук. – доц., д-р филол. наук И.В. Ерофеева. 10. Глинская М.А. (2 курс). О языковой специфике произведений Григория Сковороды (к постановке проблемы). Науч. рук. – доц., д-р филол. наук М.О. Новак. 11. Евдокимова К.Т. (2 курс). Аорист и имперфект в Остромировом Евангелии. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук О.Ф. Жолобов. 12. Князева В.И. (2 курс). Заметки об имперфекте в Житии Андрея Юродивого. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук О.Ф. Жолобов. 13. Лагунова М.А. (2 курс). Церковнославянско-русская паронимия (на материале уставных статей «О постах и разрешении всего лета»). Науч. рук. – проф., д-р филол. наук О.Ф. Жолобов. 14. Павлова Ф.Ю. (3 курс). Особенности использования форм числа имени существительного в прозе А.С. Пушкина. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Л.Р. Абдулхакова. 15. Папуга А.Ю. (2 курс). Грамматическая категория рода имен существительных в русском и болгарском языках. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук О.Ф. Жолобов. 16. Сабирова А.И. (4 курс). Языковая репрезентация небесных явлений в поэтических произведениях Ф.И. Тютчева. Науч. рук. – доц., д-р филол. наук И.В. Ерофеева. 17. Сидорова Л.С. (5 курс). Соотношение слов с начальным о и е в Словаре русского языка XI-XVII вв. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Л.Р. Абдулхакова. 18. Федорова А.А. (5 курс). Аксиологическая составляющая народной приметы. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.И. Федорова. 19. Хуснутдинова Н.Ф. (4 курс). Фразеологические единицы, включающие компоненты, относящиеся к семантическому полю «звучание». Науч. рук. – доц., др филол. наук И.В. Ерофеева. Секция КЛИНИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА Руководители – канд. филол. наук Е.А. Горобец, канд. филол. наук Р.Э. Кульшарипова 1 апреля Ауд. 444 уч. зд. № 33 10.00 1. Афюнизаде Э.М. (магистр, 1 г. о.). Общий обзор речевых нарушений при когнитивном снижении. Науч. рук. – проф., д-р мед. наук Р.Г. Есин, доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец. 2. Бабаева А.Ф. (магистр, 2 г. о.). Альгология: перевод опросников, необходимых в неврологической практике. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец, доц., канд. мед. наук О.Р. Есин. 3. Гисматуллина Э.И. (магистр, 1 г. о.). Перевод нейрокогнитивных опросников на татарский язык: терминологические сложности. Науч. рук. – проф., д-р мед. наук Р.Г. Есин, проф., д-р филол. наук К.Р. Галиуллин. 4. Кириллова К.П. (3 курс). Распад системы склонения у пациентов с моторной афазией. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец, ст. преп., канд. мед. наук Н.В. Токарева. 5. Ковалева Ю.А. (3 курс). Болевые опросники для алекситимичных пациентов. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец, доц., канд. мед. наук О.Р. Есин. 6. Лайкова Ю.В. (3 курс). Материалы к нейролингвистическому опроснику: база пословиц и поговорок. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец. 7. Тухбатуллина К.М. (3 курс). Опросники по депрессии и тревоге: общий обзор. Науч. рук. – проф., д-р мед. наук Р.Г. Есин, доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец. 8. Фасхутдинова А.Т. (магистр, 2 г. о.). Окказиональное словообразование у пациентов с речевыми расстройствами. Науч. рук. – проф., д-р мед. наук Р.Г. Есин, доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец. 9. Шайхутдинова Р.И. (магистр, 2 г. о.). Работа с текстом при дислексии у школьников среднего звена. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец, доц., канд. филол. наук Р.Э. Кульшарипова. 10. Шкурко В.Ю. (магистр, 1 г. о.). Амнестические нарушения у пациентов с очаговыми поражениями. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Горобец, доц., канд. мед. наук О.Р. Есин. Секция ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА Руководитель – д-р филол. наук М.А. Кулькова 1 апреля Ауд. 318 уч. зд. № 33 10.00 1. Габсаликова К.В. (5 курс). Немецкие и русские паремии, характеризующие семейные отношения. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук М.А. Кулькова. 2. Гладкова Н.П. (5 курс). Лингвокультурологические особенности немецких и русских пословиц о природе. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук А.Э. Рахимова. 3. Дмитриева Е.С. (5 курс). Особенности функционирования эмотивных прилагательных немецкого и русского языков: лингвистический и методический аспект. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук А.Э. Рахимова. 4. Котова О.Е. (5 курс). Оппозиция «свой-чужой» в немецких и русских паремиях. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук М.А. Кулькова. 5. Набиуллина К.Р. (5 курс). Числовой код в немецких и русских паремиях. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук М.А. Кулькова. 6. Попова А.В. (5 курс). Немецкие и русские ФЕ с компонентом-соматизмом. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук М.А. Кулькова. 7. Тюбаров А.А. (5 курс). Сравнительно-сопоставительный анализ немецких и русских фразеологических единиц с компонентом «Еда». Науч. рук. – доц., канд. пед. наук А.Э. Рахимова. 8. Хаширова А.Р. (5 курс). Особенности перевода сложных немецких существительных на русский язык в современном немецком художественном дискурсе. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук А.Э. Рахимова. 9. Хафизова Э.В. (5 курс). Способы обогащения лексико-семантической группы цветообозначений в современном немецком и русском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук З.М. Зарипова. 10. Шаймухаметова Л.Ф. (5 курс). Сравнительные ФЕ в немецком и русском языках. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук М.А. Кулькова. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ Руководитель – канд. филол. наук Р.А. Сафина 1 апреля Ауд. 307 уч. зд. № 33 10.00 1. Абрамова К.М. (4 курс). Средства экспрессивного синтаксиса в современной немецкой публицистике. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.А. Сафина. 2. Александрова И.Г. (4 курс). Вербализация концепта «праздник» в немецком, французском и русском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.А. Сафина. 3. Божко С.Э. (4 курс). Фразеологические единицы, выражающие эмоциональное состояние человека, в немецком языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.В. Шарипова. 4. Васильева Д.Д. (4 курс). Лингвистические особенности компьютерного дискурса в немецком и русском языках. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук Е.А. Тулусина. 5. Изергина Н.В. (4 курс). Отражение семьи и семейных отношений в языковой картине мира немцев и русских. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук Е.А. Тулусина. 6. Ковалева А.В. (4 курс). Немецкая анатомическая терминология: сравнительносопоставительный анализ. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Н.Г. Николаева. 7. Магдиева М.З. (4 курс). Использование фразеологизмов в современной немецкой прессе. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.А. Сафина. 8. Минагулов Т.К. (4 курс). Контекстуальная реализация фразеологических единиц в языке спортивного мира. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.В. Шарипова. 9. Скляров А.Д. (4 курс). Немецкая клиническая терминология: сравнительносопоставительный анализ. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Н.Г. Николаева. 10. Старикова Л.И. (4 курс). Проблема функционирования неологизмов в современном немецком языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.А. Сафина. 11. Суркова М.С. (4 курс). Сопоставительная характеристика концептов «любовь» и «ненависть» в немецком и русском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.А. Сафина. 12. Шайхутдинова А.Р. (4 курс). Средства языковой экономии в лексике разговорной речи немецкого языка. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.А. Сафина. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ Руководитель – д-р филол. наук Д.Н. Давлетбаева 1 апреля Ауд. 230 уч. зд. № 33 10.00 1. Акбарова А.Р. (2 курс). Окказионализмы в электронных СМИ. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.К. Гималетдинова. 2. Галимуллина З.Ф. (3 курс). Лексические и грамматические трансформации при переводе научных текстов (на материале двуязычных журналов). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.В. Садыкова. 3. Горелова Д.С. (4 курс). Трансформированные и нетрансформированные фразеологические единицы в контексте (на материале микро блогов знаменитостей). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.Н. Салиева. 4. Зяблицева А.Е. (3 курс). Урок-спектакль как эффективная форма проведения урока английского языка. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук О.В. Хасанова. 5. Камалова Р.Р. (5 курс). Структурно-содержательная характеристика концепта marriage/matrimonio в языковом сознании англичан и итальянцев. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.В. Харькова. 6. Кудрявцева Е.А. (3 курс). Стилеобразующая функция ФЕ в романах жанра фэнтези и в текстах их перевода (на материале тетралогии Кристофера Паолини «Эрагон»). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.В. Варламова. 7. Мансурова А.Ф. (5 курс). Подготовка учащихся общеобразовательной школы к сдаче Единого государственного экзамена по английскому языку (аспект Аудирование). Науч. рук. – доц., канд. пед. наук М.Е. Яшина. 8. Сабирова Р.Р., Яруллина А.М. (2 курс). Сравнительный анализ идиом, выражающих чувства и эмоции в английском, русском и немецком языках. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук М.Е. Яшина. 9. Фазуллина А.А. (5 курс). Языковые особенности современных английских и итальянских глянцевых журналов. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Закирова. 10. Юнусова Я.Р. (3 курс). Проблема перевода имен собственных в художественной литературе (на материале произведений К.С. Льюиса «Хроники Нарнии»). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Смирнова. Секция ИССЛЕДОВАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В СИНХРОНИИ И ДИАХРОНИИ Руководитель – канд. филол. наук О.Ю. Амурская 1 апреля Ауд. 319 уч. зд. № 33 10.00 1. Абдрахманова К.И. (5 курс). Способы образования новых слов в молодежном сленге англичан и русских. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.В. Харькова. 2. Балобанова А.А. (3 курс). Креолизованные тексты. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.В. Садыкова. 3. Закиуллина Л.Р. (5 курс). Комплимент как субжанр флирта на примере английских и русских литературных произведений. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Закирова. 4. Курбаева А.П. (3 курс). Особенности перевода сленга и сниженной лексики в художественном фильме. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук О.Ю. Амурская. 5. Миникеева А.Р. (2 курс). Гипербола в рекламном тексте. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.К. Гималетдинова. 6. Мкртчян С.С. (3 курс). Сопоставительный анализ фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой в английском и русском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.Н. Салиева. 7. Набиуллина Р.М. (3 курс). Авторская позиция и способы ее выражения в зарубежной прессе (на материале газеты NYTimes). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Смирнов. 8. Фатихова Г.И. (5 курс). Использование метода проектов на уроке иностранного языка. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук М.Е. Яшина. 9. Хафизова Н.В. (2 курс). К вопросу о жанре портретного интервью. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.К. Гималетдинова. 10. Шарифуллина А.Ф. (магистр, 2 г. о.). Языковая личность в дистанционной образовательной среде. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.К. Халитова. Секция МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ ДИАЛОГ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ КОНТЕКСТЕ Руководитель – канд. филол. наук Е.В .Варламова 1 апреля Ауд. 323 уч. зд. № 33 10.00 1. Белинская М.Д. (3 курс). Особенности гендерной маркированности в американской политической речи. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.К. Халитова. 2. Гаврилова Л.Р. (2 курс). Особенности интонирования в англоязычной публичной речи. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.К. Халитова. 3. Галиуллина Г.И. (3 курс). Агрессия в читательских комментариях. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.К. Гималетдинова. 4. Ганиева А.Р. (3 курс). Здоровьесберегающие технологии на уроке английского языка на младшей ступени обучения в средней общеобразовательной школе. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук О.В. Хасанова. 5. Дурыманова К.А. (3 курс). Жанровое своеобразие русскоязычных и англоязычных качественных электронных газет: сопоставительный аспект. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.В. Садыкова. 6. Конпанец А.И. (2 курс). Способы перевода фразеологических единиц в произведении С. Кинга «Побег из Шоушенка». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.В. Варламова. 7. Коршунова А.А. (5 курс). Блог как вид интернет-коммуникации и его использование в обучении ИЯ. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Смирнова. 8. Курицына А.С. (2 курс). «Дневник Адриана Моула» Сью Таунсенд: стилистические особенности. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.К. Гималетдинова. 9. Сабирова Ф.Г. (5 курс). Классификация идиоматических выражений, характеризующих человека, в английском, русском, татарском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Закирова. 10. Царькова А.С. (5 курс). Сопоставительный анализ вербального выражения сочувствия в английском и итальянском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.В. Харькова. Секция ИННОВАЦИОННАЯ МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ В ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ Руководитель – канд. пед. наук В.Н. Васильева 1 апреля Ауд. 244 уч. зд. № 33 10.00 1. Крутякова К.А. (3 курс). Анализ кодификатора элементов содержания и требований к уровню подготовки выпускников общеобразовательных учреждений для проведения ЕГЭ по французскому языку. Науч. рук. – проф., канд. пед. наук В.Н. Васильева. 2. Белова Е.А. (3 курс). Формирование социокультурной компетенции учащихся СОШ на старшей ступени обучения. Науч. рук. – проф., канд. социол. наук А.Ф. Валеева. 3. Фаизова А.Э. (3 курс). Интенсивные методы обучения иностранному языку на начальной ступени обучения. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.К. Гизатуллина. 4. Ногманова М.А. (3 курс). Развитие социокультурной компетенции обучаемых в СОШ. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Г.И. Назарова. 5. Соркина Э.И. (3 курс). Учебная дискуссия как средство развития навыков неподготовленной иноязычной речи учащихся старших классов. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук О.Ф. Остроумова. 6. Кашапова А.Р. (3 курс). Использование современных информационных технологий в обучении иностранным языкам на разных этапах СОШ. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Н.С. Андрианова. 7. Воронова А.А. (4 курс). Современные технологии обучения письменным речевым дискурсам в СОШ. Науч. рук. – проф., канд. пед. наук В.Н. Васильева. 8. Калина Е.И. (4 курс). Особенности реализации ФГОС нового поколения в обучении французскому языку как второму иностранному на средней ступени СОШ. Науч. рук. – ст. преп. Р.Р. Мингазова. 9. Кириллова А.И. (4 курс). Особенности обучения фонетическим навыкам на младшей ступени СОШ. Науч. рук. – ст. преп. М.В. Кононенко. 10. Руссу Тамара (4 курс). Обучение медиадискурсу в старших классах СОШ (на материале интернет-версии газет «Le monde» и «Le Figaro» Науч. рук. – ст. преп. Р.Р. Мингазова. 11. Каримова Э.А. (4 курс). Чтение как основа формирования коммуникативной компетенции обучаемых в СОШ. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Л.Р. Низамиева. Секция ИССЛЕДОВАНИЕ ПО РОМАНСКОЙ ФИЛОЛОГИИ Руководитель – канд. филол. наук А.К. Гизатуллина 1 апреля Ауд. 324 уч. зд. № 33 10.00 1. Сагадеева А.В. (магистр, 2 г. о.). Особенности рекламного дискурса во Франции. Науч. рук. – проф., канд. социол. наук А.Ф. Валеева. 2. Асадуллина Р.Р. (4 курс). Лексические и фонетические особенности норманских новелл Ги де Мопассана. Науч. рук. – ст. преп. М.В. Кононенко. 3. Фролова А.И. (магистр, 2 г. о.). Ценность концепта «Счастье» во фразеологической парадигме французского языка. Науч. рук. – ст. преп. Г.И. Галеева. 4. Галимова Д.Э. (3 курс). Виды аббревиатур в повседневной жизни французов. Науч. рук. – ст. преп. Р.Р. Мингазова. 5. Митрофанова К.В. (магистр, 2 г. о.). Аббревиатуры в деловом французском языке. Науч. рук. – проф., канд. пед. наук В.Н. Васильева. 6. Гуссамова Ю.Р. (3 курс). Особенности функционирования французского языка в Канаде Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.К. Гизатуллина. 7. Ногманова М.А. (3 курс). Конфессии во Франции. Современная терминология. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Н.С. Андрианова. 8. Труфманова М.А. (3 курс). Особенности национальной культуры и самобытности носителей французского языка. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.К. Гизатуллина. 9. Гарипова В.Р. (3 курс). Ассимиляция заимствований во французском языке. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Н.С. Андрианова. 10. Вознесенская Е.А. (3 курс). Диалекты в системе французского языка. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Е.К. Кузьмина. 11. Хайруллина А.Ш. (4 курс). Особенности языка современной французской газетножурнальной прессы. Науч. рук. – ст. преп. Р.Р. Мингазова. Секция СТРАНОВЕДЕНИЕ. ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ Руководитель – канд. пед. наук О.Ф. Остроумова 1 апреля Ауд. 443 уч. зд. № 33 10.00 1. Лихачева Е.В. (4 курс). Этнические и лингвистические особенности формирования французской нации, конфессиональный состав населения. Науч. рук. – ст. преп. Г.И. Галеева. 2. Акишева Р.Н. (4 курс). Роль гуманистов в истории Франции. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук О.Ф. Остроумова. 3. Верясова В.Д. (4 курс). Особенности языка современной французской молодежи. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук О.Ф. Остроумова. 4. Хисамиева С.Р. (2 курс). Оливье Рустен. Возрождение дома Бальмен. Науч. рук. – ст. преп. Г.И. Галеева. 5. Храмова Д.С. (2 курс). Исторический и экономический аспекты развития племенного коневодства во Франции в XX веке. Науч. рук. – ст. преп. Г.И. Галеева. 6. Другов А.В. (3 курс). Масонство во Франции. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Е.К. Кузьмина. 7. Денисова Н.А. (3 курс). Живопись эпохи Возрождения во Франции. Науч. рук. – ст. преп., канд. филос. наук Н.С. Андрианова. 8. Артемова В.А. (3 курс). Культура периода Великой французской буржуазной революции 1789 до 1794 гг. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Н.С. Андрианова. 9. Тригуб О.А. (4 курс). Париж промышленный. Автомобилестроение, авиационная промышленность, приборостроение. Науч. рук. – ст. преп. Г.И. Галеева. 10. Андреянова Н.А. (3 курс). Роль эпохи возрождения в развитии культуры Франции. Науч. рук. – ст. преп. Г.И. Галеева. Секция РАЗНООБРАЗНЫЕ АСПЕКТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ИСПАНИСТИКИ Руководитель – канд. филол. наук Е.А. Плеухова 1 апреля Ауд. 401 уч. зд. № 33 10.00 1. Гиниятуллина Г.Н. (2 курс). Лингвокультурологические особенности панамизмов, называющих предметы быта. Науч. рук. – ст. преп. Л.Г. Газизова. 2. Гуркина Д.И. (2 курс). Особенности наименований флоры и фауны в костариканском национальном варианте испанского языка. Науч. рук. – ст. преп. Л.Г. Газизова. 3. Кайгородова Л.Н. (2 курс). Вербализация концепта «дружба» в русском и испанском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Плеухова. 4. Киргизина Е.А. (2 курс). Языковая картина мира испанцев, выраженная через цвет. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Плеухова. 5. Конова В.С. (3 курс). Особенности эмотивной лексики испаноязычных детей дошкольного возраста. Науч. рук. – ст. преп. Л.Г. Газизова. 6. Люлина Т.В. (2 курс). Вербальное представление ландшафта в испанском языке Гватемалы. Науч. рук. – ст. преп. Л.Г. Газизова. 7. Пираев Г.Ф. (1 курс). Особенности доминиканского варианта испанского языка. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Е.А. Плеухова. 8. Тимирханова А.М. (2 курс). Национально-культурная специфика никарагуанизмов, определяющих свойства человека. Науч. рук. – ст. преп. Л.Г. Газизова. 9. Урманчеева Д.В. (4 курс). Фонетические особенности андалузских говоров. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук О.В. Климчак. 10. Шаринкина Е.В. (3 курс). Морфологические особенности арагонского диалекта. Науч. рук. – ст. преп. Л.Г. Газизова. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ И МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ Руководитель – д-р филол. наук Ф.Х. Тарасова 1 апреля Ауд. 342 уч. зд. № 33 10.00 1. Андрианова Э.Р. (4 курс). Изучение авторских неологизмов на основе произведений Джоан Роулинг. Науч. рук. – асс. Л.Г. Ильясова. 2. Галяутдинов М.И. (5 курс). Фразеологические единицы с компонентом «земля» в русском и английском языках (структурно-семантический аспект). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.В. Коноплева. 3. Герасимова А.П. (4 курс). Использование аутентичных газетных текстов при обучении синтетическому чтению в школе. Науч. рук. – асс. А.А. Кузнецова. 4. Глушкова К.А. (3 курс). Мотивация и создание условий для совершенствования навыков говорения у дошкольников. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Н.И. Нагимов. 5. Замалдинова А.Р. (5 курс). Фразеологические единицы с компонентом «рука» в русском и английском языках (структурно-семантический аспект). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.В. Коноплева. 6. Иванова Д.С. (3 курс). Функции идиом в англоязычных рекламных текстах. Науч. рук. – асс. А.А. Кузнецова. 7. Козлова Е.М. (4 курс). Понятия «любовь» и «ненависть» в словарях (на примере русского и английского языков). Науч. рук. – ст. преп. Г.Ф. Валиуллина. 8. Кондратьева Г.А. (4 курс). Роль использования англоязычных песен на уроке английского языка в формировании лингвострановедческой компетенции учащихся. Науч. рук. – асс. О.А. Безуглова. 9. Кошечкина Е.С. (5 курс). Фразеологические единицы с компонентом «вода» в русском и английском языках (структурно-семантический аспект). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.В. Коноплева. 10. Кузнецова М.С. (4 курс). Игровая методика в обучении дошкольников и младших школьников английскому языку. Науч. рук. – асс. О.А. Безуглова. 11. Майборода Д.О. (4 курс). Основные способы номинации в американском сленге (на материале молодежных сериалов). Науч. рук. – асс. О.А. Безуглова. 12. Максимова К.А. (3 курс). Лексико-грамматические особенности социального протокола и этикета в американском варианте английского языка. Науч. рук. – асс. А.А. Кузнецова. 13. Мурашова М.И. (2 курс). Грамматические формы выражения сожаления в современном английском и русском языке. Науч. рук. – асс. А.А. Кузнецова. 14. Мусина Р.М. (3 курс). Использование тематического аутентичного видеоматериала на уроках английского языка. Науч. рук. – асс. А.А. Кузнецова. 15. Мыза Ю.А. (4 курс). Формирование навыков современной английской переписки у школьников. Науч. рук. – асс. А.А. Кузнецова. 16. Некрасова И.Д. (5 курс). Проектирование уроков английского языка с использованием аутентичных материалов. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Н.И. Нагимов. 17. Прохорова К.С. (3 курс). Развитие навыков синтетического чтения на уроках английского языка. Науч. рук. – асс. А.А. Кузнецова. 18. Расулова Г.З. (4 курс). Обучение дошкольников и младших школьников чтению на английском языке. Науч. рук. – асс. О.А. Безуглова. 19. Сарматина А.Р. (3 курс). Постмодерн. Языковая идентичность личности. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Н.И. Нагимов. 20. Сибагатуллина З.Н. (4 курс). Ассоциативное поле «мать» в английской и русской линвокультурах. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Х.Шаяхметова. 21. Суркова А.Л. (4 курс). Повышение мотивации к изучению иностранного языка на начальном этапе. Науч. рук. – асс. Л.Г. Ильясова. 22. Урядникова Т.Н. (3 курс). Грамматические формы выражения вежливости в современном английском языке. Науч. рук. – асс. А.А. Кузнецова. 23. Шамсутдинов Р.Р. (2 курс). Лингвокульторологические особенности английских идиом с компонентом «time». Науч. рук. – асс. А.А. Кузнецова. 24. Щербакова И.В. (5 курс). Формирование межкультурной гражданственности на старшем этапе обучения в школе. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Ашрапова. 25. Ялалтдинова Л.И. (4 курс). Постановка произношения у дошкольников на английском языке. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Н.И. Нагимов. ОТДЕЛЕНИЕ ТАТАРСКОЙ ФИЛОЛОГИИ И КУЛЬТУРЫ ИМ. Г. ТУКАЯ Секция ИДЕЙНО-ДУХОВНЫЕ ИСКАНИЯ В ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И ФОЛЬКЛОРЕ Руководитель – д-р филол. наук Ф.Г. Галимуллин 1 апреля Ауд. 105 уч. зд. № 33 10.00 1. Валиева Н.Ф. (4 курс). «Перспектив башлангыч мәктәп» линиясе өчен чыккан «Әдәби уку» дәреслекләрендә әдәби-теоретик төшенчәләр бирелеш эзлеклелеге // Система литературных терминов в учебниках «Литературное чтение» линии «Перспективная начальная школа». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Р. Мотигуллина. 2. Габбасова С.Р. (4 курс). XX гасырның икенче яртысы татар шигъриятендә сандугач символик образының функциональ-кулланылыш кыры // Функциональное поле символического образа соловей в татарской поэзии второй половины ХХ века. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.М. Юсупова. 3. Габдрахманова И.А. (3 курс). А. Әхмәтгалиеваның «Капка» хикәясендә әдәби детальләр функциясе // Функции художественной детали в рассказе А. Ахметгалиевой «Ворота». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.М. Закирзянов. 4. Галиванова Г.А. (магистр, 2 г. о.). Әдәби тәнкыйтьтә Н. Гыйматдинова иҗаты // Творчество Н. Гиматдиновой в татарской литературной критике. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.Р. Гайнуллина. 5. Газимҗанова Ч.Г. (5 курс). Татар халык дастаннары: жанр үзенчәлеге // Татарские народные дастаны: особенности жанра. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Ф.С. Сайфулина. 6. Гилязова С.Ф. (магистр, 2 г. о.). Фәрваз Миңнуллинның әдәби тәнкыйтендә Әмирхан Еники иҗатына караш // Творчество А. Еники в критике Ф. Миннуллина. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.Р. Гайнуллина. 7. Гимадиева Г.И. (магистр, 1 г. о.). «Шура» журналында төрек әдәбияты мәсьәләләре // Проблемы турецкой литературы в журнале «Шура»). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.Ш. Гилазов. 8. Ибатуллин Р.Р. (магистр, 1 г. о.). Ф. Хөсни мәкаләләрендә язучылар тәнкыйте үзенчәлекләре // Особенности писательской критики в статьях Ф. Хусни. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.Ш. Гилазов. 9. Нигматуллина Л.И. (5 курс). Л. Шәехнең балалар өчен шигърияте // Поэзия Л. Шаеха для детей. Науч. рук. – доц., д-р филол. наук Л.И. Мингазова. 10. Салимова Г.Г. (магистр, 1 г. о.). Р. Миңнуллин мәкаләләрендә “балачак” темасы (1960-2000 еллар) // Тема детства в статьях Р. Миннуллина (1960-2000 годы). Науч. рук. – доц., д-р филол. наук Л.И. Мингазова. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Руководитель – д-р филол. наук Х.Ю. Миннегулов 1 апреля Ауд. 114 уч. зд. № 33 10.00 1. Абдуллина А.Д. (3 курс). К. Тинчуринның «Назлы кияү» комедиясе К. Тинчурин театры сәхнәсендә // Комедия «Привередливый жених» К. Тинчурина на сцене театра им. К. Тинчурина. Науч. рук – проф., д-р филол. наук А.М. Закирзянов. 2. Акмалова З.Ф. (магистр, 1 г. о.). ХХI гасыр әдәби тәнкыйтендә Т. Галиуллин эшчәнлеге // Деятельность Т. Галиуллина в области литературной критики (начала ХХI века). Науч. рук – проф., д-р филол. наук Ф.С. Сайфулина. 3. Ахметвалиева З.Р. (магистр, 1 г. о.). Ә.Т. Сибгатуллина өйрәнүләрендә татар суфичылык шигърияте // Татарская суфийская поэзия в научных работах А.Т. Сибгатуллиной. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.М. Юсупова. 4. Замалиева А.М. (2 курс). Р. Батулланың «Кичер мине, әнкәй» пьесасында конфликт үзенчәлеге // Особенности конфликта в пьесе Р. Батуллы «Прости меня, мама». Науч. рук – проф., д-р филол. наук А.М. Закирзянов. 5. Нуриева Г.С. (5 курс). С. Максудиның «Мәгыйшәт» милли романының сәнгатьчә үзенчәлекләре // Художественное своеобразие национального романа «Магишат» С. Максуди. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Р. Мотигуллина. 6. Сибгатуллин И.И. (4 курс). Р. Сәгъдинең «Бахчисарай гөлләре» пьесасында жанр һәм конфликт үзенчәлеге // Особенности жанра и конфликта в пьесе Р. Сагди «Цветы Бахчисарая». Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.М. Закирзянов. 7. Фаттахова Л.Т. (магистр, 1 г. о.). «Казан утлары» битләрендә замана әдәби тәнкыйте торышы // Состояние современной татарской литературной критики на страницах «Казан утлары». Науч. рук – проф., д-р филол. наук Ф.С. Сайфулина. 8. Халилова Г.И. (магистр, 2 г. о.). Татар халык авыз иҗатында Казан образы чагылышы // Отражение образа Казани в татарском фольклоре. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Ф.С. Сайфулина. 9. Шаехова А.А. (4 курс). Һади Такташның беренче чор иҗатында символик образлар // Символические образы в первом периоде творчества Х. Такташа. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.М. Юсупова. Секция МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА И СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ Руководитель – д-р пед. наук Ф.Ф. Харисов 1 апреля Ауд. 123 уч. зд. № 33 10.00 1. Габдульбарова А.А. (4 курс). Рус мәктәпләрендә орфографиягә өйрәтүнең отышлы алымнары // Приемы обучения орфографии в русской школе. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.М. Гиниятуллина. 2. Каримуллина Л.Н. (2 курс). Татар телендә синонимнар һәм аларны төп гомуми белем бирү оешмаларында өйрәтү мәсьәләсе // Синонимы в татарском языке и проблемы их изучения в основных общеобразовательных организациях. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Ф. Юсупов. 3. Музафарова Ч.С. (магистр, 1 г. о.). Татар телендә сан сүз төркеменең үзенчәлекләре // Особенности имен числительных в татарском языке. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Ч.М. Харисова. 4. Мухаметова И.И. (магистр, 1 г. о.). Проблемалы укытуның теоретик нигезләре // Теоретические основы проблемного обучения. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Ф. Юсупов. 5. Нурмухаметова А.Ш. (2 курс). ИКТ-технологияләр һәм аларны рус телендә гомуми белем бирү оешмаларында татар теленә өйрәткәндә файдалану // Использование ИКТ-технологий при обучении татарскому языку в организациях с русским языком обучения. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Ф.Ф. Харисов. 6. Cабирова Г.И. (4 курс). Гомум белем бирү оешмаларының татар төркемнәрендә татар телен өйрәтүдә дәвамчанлык принцибы // Принцип преемственности в обучении татарскому языку в общеобразовательных организациях (с обучением на татарском языке). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.М. Шакурова. 7. Cагдиева И.М. (магистр, 1 г. о.). Татар теле дәресләрендә заманча технологияләр // Современные технологии на уроках татарского языка. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Ф.Ф. Харисов. 8. Шаймарданова Г.А. (магистр, 1 г. о.). Татар телен укытканда милли-мәдәни компоненттан файдалану // Использование национально-культурного компонента при обучении татарскому языку. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Ф.Ф. Харисов. 9. Гарипова Р.Г. (2 курс). Татарстан Республикасы региональбасма гаммәви мәгълүмат чараларының социаль функцияләре // Социальные функции письменных региональных средств массовой информации Республики Татарстан. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Х.Х. Кузьмина. 10. Сабиров Р.Р. (2 курс). Татар телендәге региональ интернет-ресурсларның төзелеш үзенчәлекләре // Особенности структурной организации региональных средств массовой информации на татарском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Х.Х. Кузьмина. 11. Ситдикова А.Р. (2 курс). Татарстан Республикасы региональ басма гаммәви мәгълүмат чараларының төзелеше// Структура и особенности организации письменных региональных средств массовой информации Республики Татарстан. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Х.Х. Кузьмина. 12. Фатыхова Ч.Р. (2 курс). Татар телендәге телетапшыруларның төзелеш үзенчәлекләре // Структурные особенности телепередач на татарском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Х.Х. Кузьмина. 13. Хафизова Й.Р. (2 курс). Татарстан Республикасы региональ басма гаммәви мәгълүмат чараларының үсеш динамикасы // Динамика развития письменных региональных средств массовой информации Республики Татарстан. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Х.Х. Кузьмина. 14. Шайдуллина А.А. (2 курс). Татар телендәге радиотапшыруларның төзелеш үзенчәлекләре // Структурные особенности радиопередач на татарском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Х.Х. Кузьмина. Секция ДИАХРОННО-СИНХРОННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА Руководитель –д-р филол. наук Г.Р. Галиуллина 1 апреля Ауд. 104 уч. зд. № 33 10.00 1. Абейдулова А.Т. (4 курс). Ф. Бурнаш иҗатында чүпрәле сөйләше үзенчәлекләренең чагылышы. // Отражение особенностей дрожжановского говора в произведениях Ф. Бурнаша. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Э.Х. Кадирова. 2. Акашева Э.Н. (3 курс). Пермь татарларында яңгыр һәм аның сыйфатын белдерә торган сүзләр // Названия дождя и его разновидностей в пермском говоре. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Э.Х. Кадирова. 3. Валеева Ч.Р. (3 курс). XIX гасыр татар халык сөйләм теле // Татарский разговорный язык XIX века. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Ф.Ш. Нуриева. 4. Габдуллина А.З. (4 курс). Хәзерге татар тел шәхесенең эргонимнарны бәяләү һәм кабул итү үзенчәлекләре // Особенности восприятия и оценки эргонимов татарской языковой личностью. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Г.Р. Галиуллина. 5. Гайнутдинова Н.Н. (1 курс). Татар телендә унификслар (уникаль аффикслар) // Унификсы в татарском языке. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук В.Р. Гафарова. 6. Гайфуллина И.М. (2 курс). Татар телендә тарихи планда корал атамалары ясалышы // Словообразование названий орудий в татарском языке (в историческом аспекте). Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук В.Р. Гафарова. 7. Галаутдинова А.М. (4 курс). Татар халкының йола һәм уен җырларында төсләр гармониясе // Цветовая символика в обрядовых и игровых татарских народных песнях. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Д.Х. Хуснутдинов. 8. Гиззатуллина Р.И. (5 курс). Татар телендә пунктуация мәсьәләсенең торышы // Вопрос пунктуации в татарском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.К. Сагдиева. 9. Ибляминова З.З. (3 курс). Хәзерге татар сөйләмендә метафоралар // Метафоры в современной татарской речи. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Г.Р. Галиуллина. 10. Ихсанова Э.Р. (3 курс). Татар телендәге прагматонимнарның структур-ясалыш үзенчәлекләре // Структурно-словообразовательные особенности прагматонимов татарского языка. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Г.Р. Галиуллина. 11. Мугтасимова З.А. (1 курс). Хәзерге татар вакытлы матбугатында рус теле аша кергән Көнбатыш Европа алынмалары («Ватаным Татарстан» газетасы мисалында) // Западноевропейские заимствования в СМИ (на примере газеты «Ватаным Татарстан»). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.К. Хадиева. 12. Нурутдинова Г.Р. (3 курс). Матур әдәбият телендә фонетик чараларның кулланылышы // Употребление фонетических средств в языке художественной литературы. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Ф. Юсупов. 13. Сабитова З.В. (2 курс). Тел белемендә А. Шлейхерның натуралистик теориясе һәм аңа карата фикерләр // Натуралистическая теория А. Шлейхера в языкознании и ее критика. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Х.Х. Кузьмина. 14. Фатыхова Ч.Р. (2 курс). Хәзерге татар матбугатында гарәп-фарсы алынмаларының үзләштерелеше // Освоение арабо-персидских заимствований в современной татарской печати. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Ф. Юсупов. 15. Ханипова З.И. (3 курс). Татар теле сүзлекләрендә яшь үзенчәлекләрен чагылдырган лексика // Отражение понятия «возраст» в словарях татарского языка. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Ф.Ш. Нуриева. 16. Шакирова Д.А. (3 курс). Татар телендә туры һәм кыек сөйләм синонимлыгы // Синонимия прямой и косвенной речи в татарском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Ф. Юсупов. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ОБЩЕГО И СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ Руководитель –д-р филол. наук А.Ш. Юсупова 1 апреля Ауд. 241 уч. зд. № 33 10.00 1. Гайнетдинова Г.И. (2 курс). Постпозитивные частицы в афористических жанрах татарского фольклора. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.Р. Салахова. 2. Галимова Г.Р. (4 курс). Использование произведений устного народного творчества в развитии детской речи. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.Р. Мугтасимова. 3. Гумерова Д.Р. (3 курс). Национально-культурная специфика сравнений тематического поля «животные» в татарском и русском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.М. Болгарова. 4. Гумерова З.Р. (3 курс). Национально-культурная специфика сравнений тематического поля «растения» в татарском и русском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.М. Болгарова. 5. Долгова Л.А. (2 курс). Родственные термины в говоре крещеных татар. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.С. Нурмухаметова. 6. Елезарова Ю.Н. (2 курс). Антонимия в фразеологических единицах, отражающих речевую деятельность. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.Р. Саттарова. 7. Исаева А.Б. (2 курс). Термины родства в киргизском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.Ф. Замалетдинова. 8. Исхакова Н.Ф. (2 курс). Диалектальные особенности языка нижегородских татаров. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.Ф. Замалетдинова. 9. Кахарман У. (3 курс). Этнолингвистические особенности культуры питания татар и уйгуров. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.С. Нурмухаметова. 10. Мрасова Р.И. (магистр, 2 г. о.). Сопоставительный анализ татарских и турецких пословиц. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.Ф. Замалетдинова. 11. Мударисова Г.И. (магистр, 1 г. о.). Понятия обозначения времени в тюркских языках (на примере татарского и чувашского языков). Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Ш. Юсупова. 12. Паэрхати Г. (3 курс). Лексика родственных отношений в татарских и уйгурских пословицах. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.Р. Мугтасимова. 13. Сеэрмаймайти К. (магистр, 1 г. о.). Лингвистический анализ «Русско-уйгурского словаря» А. Наджипа. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Ш. Юсупова. 14. Сунгатуллина А.Р. (5 курс). Роль аутентичных видео-материалов в обучении татарскому языку как неродному. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Ф.Р. Сибгаева. 15. Фарсыева Г.З. (4 курс). Немецко-татарские взаимосвязи (на материале паремиях переводов немецких сказок на татарский язык). Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Ш. Юсупова. 16. Хамидуллина А.Л. (магистр, 2 г. о.). Заимствованная лексика как результат межкультурных контактов. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.Р. Саттарова. 17. Хурматуллина Ю.С. (3 курс). Употребление китайских заимствований в татарском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.Р. Саттарова. 18. Чжумахань А. (3 курс). Особенности татарских и казахских пословиц о семье. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.Р. Мугтасимова. 19. Шайхутдинова Г.Р. (3 курс). Заимствования в современной татарской поэзии. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.Ф. Замалетдинова. 20. Шамсутдинова А.Р. (4 курс). Роль креолизованных текстов в обучении татарскому языку как неродному. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Ф.Р. Сибгаева. Секция ПРОБЛЕМЫ ТАТАРСКОЙ И СОПОСТАВИТЕЛЬНОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ Руководитель – д-р филол. наук Р.Р. Замалетдинов 1 апреля Ауд. 207 уч. зд. № 33 10.00 1. Ахунова А.Ф. (3 курс). Обращения как формулы речевого этикета в татарском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.С. Нурмухаметова. 2. Батрханова А.А. (3 курс). Особенности использования этикетных форм в произведениях А. Гилязова. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.С. Нурмухаметова. 3. Гайфетдинова Р.М. (1 курс). Лексика духовной культуры в речи татар Кайбицкого района. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.Р. Саттарова. 4. Зарипова Л.И. (3 курс). Лингвокультурологический анализ художественного текста в аспекте перевода (на материале татарского и русского языков). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Ф.Р. Сибгаева. 5. Калимуллина З.М. (3 курс). Лексические единицы татарского языка, раскрывающие понятие «дизайн». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.Р. Саттарова. 6. Латипова Ч.Ш. (3 курс). Употребление в современном татарском языке терминологии, связанной с информационными технологиями. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.Р. Саттарова. 7. Макаримов Р.Р. (4 курс). Фразеологизмы с компонентом «душа» на материале татарского языка. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.Р. Саттарова. 8. Мамедова А.Т. (3 курс). Описание национального интерьера в произведениях М. Джалиля. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Э.Н. Денмухаметова. 9. Массарова А.Х. (2 курс). Гендерные различия при переводе художественных текстов на татарский язык: женская красота. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Ф.Р. Сибгаева. 10. Мугтасимова З.А. (1 курс). Цветообозночения в мишарском диалекте татарского языка (на материале диалектологических словарей). Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Ш. Юсупова. 11. Набиева Р.Р. (2 курс). Семантические особенности глаголов движения в татарском фольклоре. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.Р. Салахова. 12. Нигматуллина М.С. (2 курс). Структурно-семантические особенности глаголов сосотояния в татарском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.Р. Салахова. 13. Нуэрсяти Х. (3 курс). Названия одежды в уйгурском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.С. Нурмухаметова. 14. Ризванова Э.Н. (1 курс). Лексика материальной культуры в татарских загадках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.С. Нурмухаметова. 15. Салаватуллина Ч.А. (2 курс). История развития географических терминов татарского языка. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Ш. Юсупова. 16. Тухватуллина А.А. (4 курс). Лексико-семантические особенности компонентов парных слов в татарских народных песнях. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.Р. Салахова. 17. Усманова Э.М. (4 курс). Устаревшие слова в лексике материальной культуры татарского языка. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.С. Нурмухаметова. 18. Яруллина А.С. (2 курс). Гендерные различия при переводе художественных текстов на татарский язык: мужская красота. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Ф.Р. Сибгаева. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПЕРЕВОДА И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ Руководитель – д-р филол. наук Г.Х. Гилазетдинова 1 апреля Ауд. 239 уч. зд. № 33 10.00 1. Адутова А.Д. (4 курс). Перевод и употребление терминов на татарском языке в материалах сайта «Гыйлем». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.Р. Саттарова. 2. Айметдинова Г.Ф. (2 курс). Цветонаименования в переводе произведения М. Твена «Принц и нищий» на татарский язык. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Г.Р. Мугтасимова. 3. Галяутдинова Г.Г. (4 курс). Некоторые особенности передачи национального колорита в переводных текстах А. Гилязова на русский язык. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Ф.Х. Габдрахманова. 4. Гараева Р.Х. (магистр, 1 г. о.). Лексические трансформации в переводах на русский и английский языки произведений А. Еники. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Э.Н. Денмухаметова. 5. Гарипова Д.Р. (1 курс). Способы перевода безэквивалентной лексики (на материале татарских сказок). Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Ш. Юсупова. 6. Зиганшина Р.Р. (4 курс). Особенности перевода на татарский и английский языки романа Л.Н. Толстого «Анна Каренина». Науч. рук. – доц., канд. пед. наук К.С. Фатхуллова. 7. Зиннатуллина Э.Р. (3 курс). Лексические особенности перевода на татарский язык романа Л.Н. Толстого «Воскресение». Науч. рук. – доц., канд. пед. наук К.С. Фатхуллова. 8. Мухитова Г.М. (3 курс). Переводы произведений М.Ю. Лермонтова на тюркские языки. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Ш. Юсупова. 9. Нуретдинова И.М. (4 курс). Особенности передачи национального своеобразия в переводных текстах М. Магдеева на русский язык. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Ф.Х. Габдрахманова. 10. Салихова А.И. (4 курс). Лингвистические особенности переводов стихов Г. Тукая в разносистемные языки. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Ш. Юсупова. 11. Салихова З.Ж. (4 курс). Лингвистические искажения в переводах на русский язык произведений А. Кутуя. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Э.Н. Денмухаметова. 12. Сядия С. (магистр, 1 г. о.). Языковые особенности перевода повести Ф. Яруллина «Җилкәннәр җилдә сынала» на уйгурский язык. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Ш. Юсупова. 13. Файзрахманова Ч.С. (4 курс). Лингвистический анализ переводных текстов сказок А. Милна с русского на татарский язык. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Ф.Р. Сибгаева. 14. Фасхиева З.И. (3 курс). Особенности перевода реалий в двуязычных словарях (на примере названий пищи). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.С. Нурмухаметова. 15. Федотова А.А. (4 курс). Особенности перевода художественных текстов. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Р.М. Болгарова. 16. Хабибуллина Г.Р. (3 курс). Лексические трансформации в переводах на татарский язык сказок А.С. Пушкина. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Э.Н. Денмухаметова. 17. Хайруллина А.Д. (4 курс). Лексические трансформации в переводе рассказа Э. Хемингуэй «Старик и море» на татарский язык. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук А.Ш. Юсупова. 18. Хакимова Р.Р. (3 курс). Перевод юридических терминов на татарский язык в начале ХХ века. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук М.Р. Саттарова. 19. Шигапова Г.Н. (4 курс). Грамматические особенности переводных сказок А. Алиша с татарского на русский язык. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Ф.Р. Сибгаева. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СРАВНИТЕЛЬНОСОПОСТАВИТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКОВ Руководитель – канд. филол. наук Л.Р. Мухарлямова 1 апреля Ауд. 103 уч.зд. № 33 10.00 1. Абдуллина И.И. (2 курс). Словообразование глаголов в английском и татарском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухаметзянова. 2. Ахмадуллина А.И. (4 курс). Функционально-семантическое поле названий хобби в английском и татарском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Ашрапова. 3. Гайфетдинова Р.М. (1 курс). Паремиологические единицы с компонентом «жилище» в татарском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухарлямова. 4. Долгова Л.А. (2 курс). Особенности пословиц с компонентами «дружба» в английском и татарском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухаметзянова. 5. Закирова Г.Р. (1 курс). Сопоставительный анализ лингвокультурологических особенностей современных английских и татарских песен. Науч. рук. – асс. Л.Х. Шаяхметова. 6. Зинетуллина А.А. (2 курс). Фразеологические единицы с компонентом пус / баш / bas в тюркских языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухарлямова. 7. Резяпова Г.Р. (2 курс). Пассивный залог в английском и татарском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухаметзянова. 8. Сагиева А.М. (3 курс). Концепт «любовь» и «ненависть» в разноструктурных словарях (на примере татарского, русского и английского языков). Науч. рук. – ст. преп. Г.Ф. Валиуллина. 9. Сайфутдинова Д.Х. (2 курс). Категория времени в татарском и английском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухаметзянова. 10. Санзяпова Д.Р. (4 курс). Стилистическая образность в романе Э. Хэмингуэйя «Старик и море». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Ашрапова. 11. Талипова Г.А. (4 курс). Способы выражения пространства в паремиологическом фонде английского и татарского языков. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухарлямова. 12. Фассахова И.А. (2 курс). Особенности пословиц по теме «честность» в английском и татарском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухаметзянова. 13. Хабибуллина Д.Г. (3 курс). Семантическое поле биноминалов в татарском, узбекском и английском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Ашрапова. 14. Шарипова Г.И. (3 курс). Перевод символов сказок (на примере английских и татарских сказок). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Ашрапова. Секция СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И МЕТОДИКА ЕГО ПРЕПОДАВАНИЯ Руководитель – канд. филол. наук Л.Р. Мухаметзянова 1 апреля Ауд. 102 уч. зд. № 33 10.00 1. Абдуллина А.А. (2 курс). Фразеологические единицы с компонентом-зоонимом в английском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухарлямова. 2. Вилданова З.Р. (2 курс). Креативные технологии обучения иностранному языку. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Х. Шаяхметова. 3. Галимова И.Р. (2 курс). Обучение фонетике английского языка с опорой на родной язык. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Ашрапова. 4. Гилумханова Р.Р. (1 курс). Роль латыни в формировании английского языка. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухарлямова. 5. Гимадиева Р.Р. (3 курс). Когнитивно-коммуникативная методика обучения фразеологии английского языка школьников. Науч. рук. – стар. преп. Г.Ф. Валиуллина. 6. Закизянова Л.Х. (5 курс). Роль фонетической зарядки в формировании произносительных навыков на уроке английского языка. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухарлямова. 7. Мухаметзянова Р.Р. (1 курс). Становление английского национального языка. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Х. Шаяхметова. 8. Сафина А.Р. (1 курс). Современные диалекты английского языка. Науч. рук. – доц., к.ф.н Л.Х. Шаяхметова. 9. Сибгатуллина И.К. (2 курс). Система имен прилагательных в древнеанглийском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Р. Мухарлямова. 10. Хабибуллина Л.Ф. (5 курс). Формирование коммуникативных навыков у школьников на средней ступени обучения. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.Х. Ашрапова. 11. Халиуллин А.А. (1 курс). Обогащение английского языка в эпоху Возрождения. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Х. Шаяхметова. Секция МЕНЕДЖМЕНТ В МУЗЫКАЛЬНОМ ИСКУССТВЕ И ХОРЕОГРАФИИ Руководитель – д-р пед. наук З.М. Явгильдина 1 апреля Ауд. 260 уч. зд. № 33 10.00 1. Артамонова Е.А. (магистр, 2 г. о.). А. Шумович «Великолепные мероприятия» – стратегия и тактика организации событий. Науч. рук. – ст. преп., канд. искусствоведения Н.В. Шириева. 2. Гарифуллин М.Р. (магистр, 2 г. о.). Лидерский потенциал руководителя хореографического коллектива. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Г.Р. Муртазина. 3. Дыбкалюк Д.А. (магистр, 2 г. о.). Особенности менеджмента в театральной деятельности. Науч. рук. – ст. преп., канд. искусствоведения Л.И. Салихова. 4. Закирова И.И. (магистр, 1 г. о.). Значение самоменеджмента в профессиональном становлении педагога-музыканта. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Е.А. Дыганова. 5. Калимуллина Р.Р. (магистр, 2 г. о.). Инновационный менеджмент в деятельности музыкального руководителя ДОУ. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук З.М. Явгильдина. 6. Муравьева О.М. (магистр, 1 г. о.). Менеджмент в контексте культурнопросветительской деятельности современного хореографического коллектива. Науч. рук. – доц., д-р пед. наук Л.Т. Файзрахманова. 7. Савельев Н.С. (магистр, 1 г. о.). Специфика PR-деятельности в сфере музыкального шоу-бизнеса. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Г.Р. Муртазина. 8. Савельева Н.С. (магистр, 1 г. о.). Музыкальный проект «Гитарный ренессанс»: от замысла к воплощению. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Е.А. Дыганова. 9. Хамидуллина Л.Р. (магистр, 1 г. о.). Технологии формирования имиджа хореографического коллектива. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Г.И. Батыршина. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ОБРАЗОВАНИИ, КУЛЬТУРЕ И ИСКУССТВЕ Руководитель – канд. филол. наук Л.Г. Сафиуллина 1 апреля Ауд. 265 уч. зд. № 33 10.00 1. Вафина Д.Р. (магистр, 2 г. о.). Роль меценатов в развитии отечественного хореографического искусства. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Г.И. Батыршина. 2. Габдрахманова Р.Р. (2 курс). Проблема «Восток-Запад» в цикле Рашида Калимуллина «Города мира». Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Е.В. Коврикова. 3. Григорович В.Д. (магистр, 1 г. о.). Международные хоровые фестивали в России как форма межкультурной коммуникации. Науч. рук. – ст. преп., канд. искусствоведения Л.И. Салихова. 4. Мамина Д.А. (магистр, 2 г. о.). Креативные индустрии как инструмент создания инновационной культурно-образовательной среды в Казани. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Г. Сафиуллина. 5. Мутугуллина Г.Р. (магистр, 1 г. о.). История становления и развития добровольческого движения в России. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук И.Ф. Камалова. 6. Осипова В.Г. (магистр, 1 г. о.). Обзор современной музыкально-просветительской деятельности филармоний. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук С.В. Каркина. 7. Панова А.Л. (3 курс). Педагогические возможности применения электроннообразовательных ресурсов на уроках музыки в школе. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Е.А. Дыганова. 8. Стельмах О.В. (магистр, 1 г. о.). К вопросу о совершенствовании организации конкурсов детского музыкально-исполнительского творчества в учреждении дополнительного образования детей. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Е.А. Дыганова. Секция ВОПРОСЫ РАЗВИТИЯ МУЗЫКАЛЬНО-ИСПОЛНИТЕЛЬСКОГО И ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО ИСКУССТВА: ОТ ТЕОРИИ К ПРАКТИКЕ Руководитель – д-р пед. наук Л.Т. Файзрахманова 1 апреля Ауд. 266 уч. зд. № 33 10.00 1. Абдуллина Г.Ф. (магистр, 1 г. о.). Особенности хореографии чеченского танца (на примере ансамбля «Вайнах»). Науч. рук. – доц., д-р пед. наук Л.Т. Файзрахманова. 2. Боктиков А.Т. (2 курс). Современное вокальное исполнительство. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Н.Х. Нургаянова. 3. Гаврилова В.П. (4 курс). Методическое обеспечение комплексного педагогического воздействия на развитие творческой личности подростка средствами народного танца. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук С.В. Каркина. 4. Гибадуллина Л.М. (4 курс). Теоретические основы организации учебнотворческого взаимодействия в хореографическом коллективе. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Е.А. Дыганова. 5. Гизатуллина Д.А. (4 курс). Организация педагогического сопровождения студентов-хореографов на занятиях по классическому танцу. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Е.А. Дыганова. 6. Имамова Р.Р. (магистр, 1 г. о.). О некоторых особенностях песен свадебного обряда казанских и пермских татар. Науч. рук. – ст. преп., канд. искусствоведения Н.В. Шириева. 7. Насибуллина А.И. (3 курс). Формирование вокальных навыков на основе этнопевческих традиций. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Н.Х. Нургаянова. 8. Сабирзянова А.Р. (2 курс). Календарно-обрядовые песни татар-кряшен. Науч. рук. – проф., канд. пед. наук Л.А. Ахметова. 9. Сафиуллина М.И. (4 курс). Формирование пластической культуры у студентов хореографов на примере танца фламенко. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Г.Р. Муртазина. 10. Туктаров Р.А. (3 курс). Роль направления «фингерстайл» в профессиональном становлении студента-гитариста. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Е.А. Дыганова. 11. Шматова В.А. (4 курс). Развитие хореографической координации у детей младшего школьного возраста в процессе обучения классическому танцу в ДШИ. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Г.Р. Муртазина. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДИЗАЙНА И НАЦИОНАЛЬНОГО ИСКУССТВА Руководитель – канд. пед. наук Р.Ф. Салахов 1 апреля Ауд. 473 уч. зд. № 33 14.00 1. Айзатуллов Б.М. (магистр, 1 г.о). Развитие национального самосознания средствами декоративно-прикладного искусства. Науч. рук. – доц., канд. архитектуры С.Г. Короткова. 2. Асхадуллина А.Г. (магистр, 2 г. о.). Функции и содержание деятельности библиотек образовательных учреждений. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Р.Ф. Салахов. 3. Багаутдинова Л.А. (магистр, 1 г. о.). Самостоятельная работа как фактор творческой активности студентов-дизайнеров в процессе освоения технологии ремесел. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Р.И. Салахова. 4. Валиуллина Р.Р. (магистр, 1 г. о.). Моделирование содержания ЭОР «Дизайн костюма» в комплексе содержания дисциплин при подготовке специалистов в области дизайна. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Р.И. Салахова. 5. Даутова Д.Ф. (магистр, 1 г. о.). Традиционный орнамент узорной кожаной мозаики на занятиях декоративно-прикладным искусством. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Р.И. Салахова. 6. Зайцева Л.В. (магистр, 1 г. о.). Формирование национальной культуры у студентовдизайнеров в процессе создания фирменного стиля. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Р.Ф. Салахов. 7. Зарипов Б.Р. (магистр, 1 г. о.). Бытовые этнотрадиции татар в условиях современности. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Р.Ф. Салахов. 8. Каазик Е.Ю. (магистр, 1 г. о.). Объекты этнотуризма как средство формирования имиджа районов РТ. Науч. рук. – доц., канд. архитектуры С.Г. Короткова. 9. Кузьмина К.П. (магистр, 2 г. о.). Педагогические условия использования индивидуальных образовательных траекторий на занятиях по компьютерной графике. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук З.М. Явгильдина 10. Рафикова Э.Д. (магистр, 1 г. о.). Творческая деятельность дизайнеров бакалавров кафедры дизайна и национальных искусств ИФМК КФУ. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Р.И. Салахова. 11. Хоменко И.А. (магистр, 1 г. о.). Роль декоративно-прикладного искусства в воспитании и развитии личности. Науч. рук. – доц., канд. социол. наук М.К. Яо. 12. Шамсутдинов Р.Н. (2 курс). Стилизация как средство создания художественного образа. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Л.Х. Кадыйрова. ВЫСШАЯ ШКОЛА РУССКОГО ЯЗЫКА И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ Секция ТЕОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И МЕТОДИКА ЕГО ПРЕПОДАВАНИЯ Руководитель – ст. преп. О.В. Шелестова 1 апреля Ауд. 304 уч. зд. № 33 10.00 1. Александрова Е.В. (4 курс). English for volunteers или специфика речевого этикета волонтера на международном спортивном мероприятии (на примере анализа учебного пособия English 4 U: интенсивный курс английского языка для волонтеров 27-й всемирной летней универсиады, Казань 2013). Науч. рук. – асс. А.И. Фархаева. 2. Ахметгалеева Э.А. (4 курс). Рунглийский язык и ассимиляция россиян за границей. Науч. рук. – асс. Д.П. Шейнина. 3. Белова Е.А. (5 курс). Сравнительный анализ фразеологических единиц с компонентами RED-КРАСНЫЙ-KIRMIZI (на материале английского, русского и турецкого языков). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Л.Ф. Шангараева. 4. Блинникова Н.А. (4 курс). Взаимосвязь реплик в диалоге. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.А. Депутатова. 5. Васильева В.В. (4 курс). Лексические и синтаксические особенности интернеткоммуникации (на материале британских Веб-форумов). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.О. Самаркина. 6. Габдрахманов А.И. (3 курс). The dynamics of lexical changes in the English language (based on the material of Oxford Dictionary). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.О. Самаркина. 7. Загидуллина А.И. (4 курс). Взаимосвязь языка, культуры и мышления в формировании анекдотов и шуток (на материале английского и русского языков). Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук О.В. Шелестова. 8. Измайлова Д.С. (4 курс). Потенциал использования сайта учителя в преподавании английского языка в школе. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук О.В. Шелестова. 9. Кручинина Е.С. (4 курс). Сложности передачи значения слов-реалий (на примере перевода английских публицистических текстов). Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук О.В. Шелестова. 10. Кудрявцева А.М. (2 курс). The concept of childhood and recollections in R. Bradbury’s book ‘Dandelion Wine’. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.О. Самаркина. 11. Нугманова Ф.И., Чурунина А.А. (2 курс). Основные принципы создания искусственных языков (на материале эльфийского языка Р.Р. Толкина). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.О. Самаркина. 12. Сагеева А.Р. (4 курс). Роль речевых клише в английском языке. Науч. рук. – асс. Д.П. Шейнина. 13. Салдаев А.И. (4 курс). Отличия вымышленных языков от естественных (на примере языка На’ви из фильма «Аватар»). Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук О.В. Шелестова. 14. Сафина Р.И. (4 курс). Основные коммуникативные характеристики диалога. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.А. Депутатова. 15. Харисова Л.Р. (5 курс). Категория детерминативности в английском и арабском языках (на примере произведения Ш. Бронте «Джейн Эйр»). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.Г. Мингазова. 16. Хасанова К.Р. (5 курс). Сопоставительный анализ безличных конструкций в английском и французском языках. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.Г. Мингазова. 17. Хуснутдинова Ф.А. (4 курс). Юмор в профессиональном дискурсе. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Э.В. Гафиятова. 18. Шайдуллина К.Р. (4 курс). Концепт «ДОМ» в английской лингвокультуре. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук О.В. Шелестова. 19. Шарафутдинова Э.Р. (2 курс). Лингвистические средства выражения идеологии войны в произведениях Э. Хэмингуэя (на материале романов «Прощай, оружие», «По ком звонит колокол». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Н.О. Самаркина. Секция АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ Руководитель – асс. Т.И. Галеев 1 апреля Ауд. 310 уч. зд. № 33 10.00 1. Ле Туан Линь (1 курс). Анализ изменения частотности словоупотребления параллельных форм в «избыточных» глагольных парадигмах в русском языке XIX-XX вв. (на материале корпусов текстов русского языка). Науч. рук. – асс., канд. филол. наук Т.И. Галеев. 2. Лю Фанфан (1 курс). Особенности выравнивания глагольной парадигмы в русском языке XIX-XX вв. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук Т.И. Галеев. 3. Сан Цзыи (1 курс). Национально-культурная семантика тематической группы «Пища». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук И.Р. Галиулина. 4. Сунь Минь (1 курс). О функционировании наименований лица, входящих в ЛСГ «По отношению к расе, национальности», в языке современных СМИ. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук В.Н. Яппарова. 5. Фань Цзинцзин (1 курс). Наименование цвета в русских народных песнях. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Г.Х. Гилазетдинова. 6. Хуан Лихуэй (1 курс). К проблеме формирования коммерческих названий на русском языке. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук А.Р. Салахова. 7. Чан Вань Цзюнь (1 курс). О терминах родства в языке современной публицистики. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук В.Н. Яппарова. 8. Чан Сяоюе (1 курс). Символика цифр в русской и китайской культурах (на примере фразеологизмов). Науч. рук. – доц., канд. филол. наук А.В. Бастриков. 9. Чжан Яньлин (1 курс). Функционирование наименований лица по профессии в языке СМИ. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук Т.Г. Бочина. 10. Ши Юи Кэ (1 курс). Система форм времени в русском языке. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.А. Бурцева. Секция ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Руководитель – асс. А.В. Спиридонов 1 апреля Ауд. 314 уч. зд. № 33 10.00 1. Бай На (1 курс). Отрицательные женские персонажи русских сказок. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук А.Р. Салахова. 2. Ван Мэй (1 курс). Лингво-стилистические особенности «Диких животных сказок» Л.С. Петрушевской. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Л.Р. Ахмерова. 3. Гун Лин (1 курс). Проблема ответственности «маленького человека» перед историей в художественно-документальной прозе С. Алексеевич. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук А.Р. Салахова. 4. Ли Нань (1 курс). Особенности цветового оформления в рассказе А.Н. Стругацкого и Б.Н. Стругацкого «Улитка на склоне». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук И.А. Садыкова. 5. Лу Даньян (1 курс). Лингво-стилистические особенности «Стихотворений в прозе» И.С. Тургенева. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук Л.Р. Ахмерова. 6. Нгуен Хай Ань (1 курс). Структурно-семантические и функциональные особенности окказионализмов А. Битова. Науч. рук. – асс., канд. филол. наук А.В. Спиридонов. 7. Харываттаначай (1 курс). Особенности цветового оформления в повести-сказке М.М. Пришвина «Корабельная чаща». Науч. рук. – доц., канд. филол. наук И.А. Садыкова. 8. Чжан Хун (1 курс). Оценочные существительные со значением лица женского пола в произведениях В. Токаревой. Науч. рук. – ст. преп., канд. филол. наук А.Н. Мифтахова. 9. Янь Кунь (1 курс). Изобразительно-выразительные средства языка в художественной речи. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Т.А. Бурцева. Секция ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ФИЛОЛОГИИ И ОБРАЗОВАНИИ Руководитель – канд. филол. наук Б.Э. Хакимов. 1 апреля Ауд. 106 корп. 33 10.00 1. Булатова З.Н. (4 курс). Изучение особенностей развития научных терминов в татарском языке с помощью информационных технологий. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Б.Э. Хакимов. 2. Гатина Л.И. (4 курс). Русско-татарский параллельный корпус учебных текстов как средство изучения особенностей двуязычного образования. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Б.Э. Хакимов. 3. Ибрагимова Р.Р. (магистр, 1 г. о.). Формирование информационной компетенции у студентов гуманитарных специальностей. Науч. рук. – ст. преп., канд. пед. наук М.А. Лукоянова. 4. Ильясов Т.А. (магистр, 1 г. о.). Разработка конвертера кириллической графики на латинскую для татарского языка. Науч. рук. – асс. А.В. Данилов. 5. Мубаракшина А.А. (магистр, 1 г. о.). Использование корпуса текстов при обучении татарскому языку. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Б.Э. Хакимов. 6. Романова М.А. (магистр, 1 г. о.). Роль ИКТ в процессе предметно-языкового интегрированного обучения. Науч. рук. – асс. Р.Р. Зарипова. 7. Ткачева Д.В. (магистр, 1 г. о.). Проблемы адаптации иностранных студентов в российских вузах. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Л.Л. Салехова. 8. Фазлыева А.Р. (4 курс). Автоматизация процесса разрешения грамматической омонимии в татарском языке с помощью информационных технологий. Науч. рук. – доц., канд. филол. наук Б.Э. Хакимов. 9. Якаева Т.Л. (магистр, 1 г. о.). Разработка и реализация курса «Основы билингвального обучения и двуязычия» на английском языке. Науч. рук. – проф., др пед. наук Л.Л. Салехова. 10. Шарипзянова Ф.Д. (магистр, 1 г. о.). Формирование билингвальной компетенции у учащихся Международной школы города Казани. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Л.Л. Салехова. Секция ПРЕПОДАВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В СРЕДНЕЙ И ВЫСШЕЙ ШКОЛЕ Руководитель – канд. пед. наук А.Р. Абдрафикова 1 апреля Ауд. 107 корп. 33 10.00 1. Бекиш Е.Т. (магистр, 2 г. о.). Реализация ИКТ в преподавании иностранного языка в начальной школе. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Р.А. Фахрутдинова. 2. Букарова А.В. (магистр, 2 г. о.). Дискурсивная компетенция как цель в обучении иностранному языку. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук А.Р. Абдрафикова. 3. Валиева Г.А. (магистр, 2 г. о.). Развитие лингвострановедческой компетенции студентов в рамках реализации диалога западной и восточной культур (на примере английского и арабского языка). Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Р.А. Фахрутдинова. 4. Ванюхина Н.К. (магистр, 1 г. о.). Педагогическое обеспечение формирования мотивационной направленности учащихся в процессе обучения иностранному языку. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Р.А. Фахрутдинова. 5. Дьяченко Т.В. (магистр, 2 г. о.). Формирование коммуникативной компетенции при подготовке учащихся средних общеобразовательных школ к устной части ЕГЭ по английскому языку. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук О.В. Хасанова. 6. Захаров И.Л. (4 курс). Информационные технологии в обучении иностранному языку в общеобразовательной школе. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Р.А. Фахрутдинова. 7. Зимина А.П. (магистр, 1 г. о.). Формирование лингвистических компетенций студентов филологического профиля в процессе обучения иностранному языку. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Р.А. Фахрутдинова. 8. Кривошейкина К.Н. (магистр, 2 г. о.). Использование современных лингафонных технологий в практических занятиях по иностранному языку на завершающем этапе обучения в языковом ВУЗе. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук А.Р. Абдрафикова. 9. Кудрявцева М.Л. (магистр, 1 г. о.). Содержание обучения иностранному языку по развитию навыков говорения учащихся в соответствии с требованиями новых образовательных стандартов. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Р.А. Фахрутдинова. 10. Максина В.И. (магистр, 1 г. о.). Реализация технологий творческого саморазвития школьников в процессе обучения иностранному языку. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Р.А. Фахрутдинова. 11. Нигматуллина А.К. (магистр, 1 г. о.). Развитие межкультурной компетенции студентов – будущих экономистов средствами иностранного языка. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Р.А. Фахрутдинова. 12. Сафина Л.Р. (магистр, 2 г. о.). Спецификация раздела чтения для студентов экономических специальностей. Науч. рук. – проф., д-р филол. наук М.И. Солнышкина. 13. Сиразиева Л.М. (магистр, 2 г. о.). Формирование компенсаторной компетенции при обучении английскому языку. Науч. рук. – проф., д-р пед. наук Р.А. Фахрутдинова. 14. Ульянова А.Н. (магистр, 2 г. о.). Использование Web 2.0-платформы Nearpod в ходе самостоятельной работы учащихся на уроках английского в средней школе. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук А.Р. Абдрафикова. 15. Шарафиева А.М. (магистр, 2 г. о.). Формирование мотивации учащихся как неотъемлемый компонент обучающего процесса на уроках английского языка. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук А.Р. Абдрафикова. 16. Шарипова Л.Х. (магистр, 2 г. о.). Современные интерактивные технологии как фактор формирования иноязычной компетенции студента колледжа. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук А.А. Каримова. Директор института Р.Р. Замалетдинов Ответственный по НИРС А.Х. Вафина