ВЕБ-МЕНЕДЖЕР ВИРТУАЛЬНОГО РАБОЧЕГО СТОЛА

ВЕБ-МЕНЕДЖЕР ВИРТУАЛЬНОГО РАБОЧЕГО СТОЛА «БЛЭКБЕРРИ»
Компания «РИМ» предлагает бесплатно:
•
ВЕБ-МЕНЕДЖЕР ВИРТУАЛЬНОГО РАБОЧЕГО СТОЛА «БЛЭКБЕРРИ» (далее
именуемый
«Веб-менеджер
виртуального
рабочего
стола»)
—
усовершенствованное программное обеспечение для корпоративного сервера
«БлэкБерри», версия 4.0.6 или выше, принадлежащего по праву собственности
компании «РИМ».
Веб-менеджер виртуального рабочего стола предоставляется Вам как частному лицу; или
если Вы уполномочены приобрести это программное обеспечение от имени Вашей
компании или иной организации, то оно предоставляется для данного предприятия, от
лица которого Вы действуете (в любом случае используется обращение «Вы»), путем
поправки к условиям Лицензионного соглашения о приобретении Вами лицензии на
программное обеспечение «РИМ» для корпоративного сервера «БлэкБерри», с которым Вы
будете использовать Веб-менеджер виртуального рабочего стола (далее именуемого
«Соглашение»). ПРИНИМАЯ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ (ДАЛЕЕ ИМЕНУЕМЫЕ
«ПОПРАВКА») ПРИ ПОМОЩИ КЛИКА НА I ACCEPT («Я СОГЛАШАЮСЬ»),
РАСПОЛОЖЕННОЕ НИЖЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛОЖЕНИЯ
ДАННОЙ ПОПРАВКИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ГОТОВЫ ПРИНЯТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕЙ
ПОПРАВКИ, ЭТО ЛИШАЕТ ВАС ПРАВА ЗАГРУЖАТЬ, УСТАНАВЛИВАТЬ ИЛИ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВЕБ-МЕНЕДЖЕР ВИРТУАЛЬНОГО РАБОЧЕГО СТОЛА. Если иное не
определено в настоящей Поправке, то все термины, приведенные в данной Поправке с
заглавной буквы, должны иметь значения, определенные такими терминами с заглавной
буквы в Соглашении.
ЧАСТЬ A
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЯСНЕНИЯ
• Веб-менеджер виртуального рабочего стола предназначен для предоставления
администраторам ИТ программного обеспечения корпоративного сервера
«БлэкБерри»
возможности
предлагать
Уполномоченным
пользователям
централизованное онлайновое управление функциональностью КПК-Продуктов
«БлэкБерри». Уполномоченные пользователи, получившие доступ к Вебменеджеру виртуального рабочего стола через корпоративную сеть «Интранет»,
могут использовать определенные функциональные возможности, сходные с
возможностями, предоставляемыми Настольным программным обеспечением
«БлэкБерри», например, резервное копирование и восстановление, обслуживание
Программного обеспечения КПК-Продуктов (т.е. активация Программного
обеспечения КПК-Продуктов на том или ином КПК-Продукте «БлэкБерри»), а
также загрузка Программного обеспечения на Устройствах без необходимости
установления Настольного программного обеспечения «БлэкБерри» на своих
персональных компьютерах.
• Использование определенных функциональных возможностей Веб-менеджера
виртуального рабочего стола требует подсоединения КПК-Продукта «БлэкБерри» к
персональному компьютеру (например, посредством кабеля или технологии
Bluetooth), а также установки на таком персональном компьютере, получившем
доступ к Веб-менеджеру виртуального рабочего стола, определенных файлов
Программного обеспечения (определенных ниже как «Клиентские настольные
компоненты»). Если эти файлы Программного обеспечения еще не установлены на
Web Desktop Manager (Russia) 030707 (Russian) (International Version 030707)
•
•
таком персональном компьютере, Веб-менеджер виртуального рабочего стола
автоматически предоставит доступ к загрузке этих файлов Программного
обеспечения с последующей их установкой на этом персональном компьютере.
Вы и Ваши Уполномоченные пользователи можете использовать Веб-менеджер
виртуального рабочего стола для обслуживания Ваших КПК-Продуктов
«БлэкБерри» программным обеспечением Вашего корпоративного сервера
«БлэкБерри». Обслуживание КПК-Продукта «БлэкБерри» при помощи Вебменеджера виртуального рабочего стола требует, чтобы такой КПК-Продукт
«БлэкБерри» был подсоединен (например, при помощи кабеля или технологии
Bluetooth) к персональному компьютеру, имеющему доступ к Веб-менеджеру
виртуального рабочего стола. Использование КПК-Продуктов «БлэкБерри»,
обслуживаемых с использованием Веб-менеджера виртуального рабочего стола,
будет подчиняться условиям данного Соглашения.
Если Вы пользуетесь Веб-менеджером виртуального рабочего стола для
обслуживания
КПК-Продуктов
«БлэкБерри»,
Настольное
Программное
обеспечение «БлэкБерри» не является обязательной частью Решения «БлэкБерри»,
однако при этом может использоваться для предоставления факультативного
настольного управления функциональностью.
ЧАСТЬ Б
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ ДЛЯ ВЕБ-МЕНЕДЖЕРА ВИРТУАЛЬНОГО
РАБОЧЕГО СТОЛА
1.
Определения. В Соглашение вносятся следующие изменения:
(a)
Новые определения. В раздел «Определения» добавляются следующие
определения:
i. «„Веб-менеджер виртуального рабочего стола“ означает
усовершенствование Программного обеспечения корпоративного сервера
„БлэкБерри“ с целью предоставления возможности администраторам ИТ
предлагать Уполномоченным пользователям централизованное
онлайновое управление функциональностью КПК-Продуктов „БлэкБерри“.
Если Веб-менеджер виртуального рабочего стола используется для
обслуживания КПК-Продуктов „БлэкБерри“, Настольное Программное
обеспечение „БлэкБерри“ не является обязательной частью Решения
„БлэкБерри“, однако при этом может использоваться для предоставления
факультативного настольного управления функциональностью.»; и
ii. «„Клиентские настольные компоненты“ означают включенные в комплект
Веб-менеджера виртуального рабочего стола файлы программного
обеспечения, предназначенные для установки на персональном
компьютере с целью предоставления такому персональному компьютеру
возможности (а) доступа и использования определенной
функциональности Веб-менеджера виртуального рабочего стола и (б)
связи с соединенным с таким персональным компьютером».
(b)
Определение программного обеспечения для корпоративного сервера
«БлэкБерри». Предполагается, что определение программного обеспечения для
корпоративного сервера «БлэкБерри» включает в себя Веб-менеджер
виртуального рабочего стола.
Web Desktop Manager (Russia) 030707 (Russian) (International Version 030707)
(c)
Ссылка на термины «беспроводное обслуживание» и «обслуживать по
беспроводной связи». Для целей настоящего Соглашения считается, что все
ссылки в Соглашении на беспроводное обслуживание» и «обслуживать по
беспроводной связи» включают обслуживание с использованием Вебменеджера виртуального рабочего стола.
2.
Лицензия Веб-менеджера виртуального рабочего стола. В Соглашение должны
быть внесены изменения с целью предоставления Вам лицензии, являющейся личной,
подлежащий отмене, не исключительной, без права передачи другому лицу, для
распространения Клиентских настольных компонентов посредством использования
программы Веб-менеджера виртуального рабочего стола в любом персональном
компьютере Уполномоченного пользователя, который имеет доступ к Веб-менеджеру
виртуального рабочего стола.
3.
Отсутствие гарантии. Поскольку «РИМ» не взимает с Вас какие-либо
дополнительные лицензионные сборы за пользование Веб-менеджером виртуального
рабочего стола, Вы признаете, что несмотря на то, что Веб-менеджер виртуального
рабочего стола является усовершенствованным Программным обеспечением,
первоначально предоставленным Вам с учетом положений и условий данного Соглашения,
в степени, в какой это специально не запрещено применимым законодательством в Вашей
юрисдикции, Веб-менеджер виртуального рабочего стола предоставляется на условиях
«как есть» без каких-либо высказанных или подразумеваемых условий, одобрений,
гарантий, заявлений или ручательств.
4.
Программное обеспечение Третьих лиц. В объеме, в котором данное Соглашение
конкретно не включает или не рассматривает предмет положения, о котором речь идет
ниже, в Соглашение в качестве дополнения вносится следующее положение:
«„РИМ“ может бесплатно предоставлять или иным образом время от времени поставлять
программное обеспечение Третьих лиц. «„РИМ“ может предоставлять Вам данное
программное обеспечение бесплатно только при условии, что Вы понимаете,
подтверждаете и соглашаетесь, что такое программное обеспечение: (a) предоставляется
Вам только для удобства; и (б) если оно не сопровождается отдельной лицензией на
программное обеспечение, то оно предоставляется с учетом положений и условий данного
Соглашения, как если бы оно являлось Программным обеспечением, за исключением того,
что оно предоставляется компанией „РИМ“ на условиях „как есть“ без каких-либо явных
или подразумеваемых условий, одобрений, гарантий, заявлений или ручательств. Если
Программное обеспечение Третьих Лиц предоставляется с учетом отдельного
лицензионного соглашения, то будут по-прежнему применяться положения данного
Соглашения, касающиеся Программного обеспечения Третьих Лиц. Если Вы хотите
получить данное программное обеспечение на других условиях, Вы должны приобрести
данное Программное обеспечение Третьих лиц непосредственно у его поставщиков».
5.
Конфликт. В случае несогласованности данной Поправки с Соглашением
относительно Веб-менеджера виртуального рабочего стола, условия данной Поправки
должны быть применимы по отношению к Веб-менеджеру виртуального рабочего стола до
пределов имеющейся несогласованности.
Web Desktop Manager (Russia) 030707 (Russian) (International Version 030707)