ИСКУССТВО СУДЕБНОЙ РЕЧИ

В. И. КИРЕЕВ
ИСКУССТВО СУДЕБНОЙ РЕЧИ
Учебно-методическое пособие по изучению дисциплины
Для студентов юридического факультета
очного, очно-заочного и заочного отделений.
Специальность: 030501 «Юриспруденция»
Москва – 2011
Р е ц е н з е н т:
кандидат юридических наук,
И. Л. Лёзов, заведующий кафедрой
государственно-правовых дисциплин ИНЭП;
Киреев, Владимир Иванович.
Искусство судебной речи. Учебно-методическое пособие по изучению
дисциплины. — М.: Институт экономики и предпринимательства, 2011.
Учебно-методическое пособие подготовлено в соответствии с
Государственным образовательным стандартом. В нем изложены учебная
программа и тематический план, а также даны методические указанию по
изучению дисциплины.
Для студентов по специальности «Юриспруденция».
Рекомендовано
Методическим Советом ИНЭП
Протокол №
2
СОДЕРЖАНИЕ
Организационно-методический раздел …………………………………….4
Содержание дисциплины……………………………………. ……………. 5
Тематика рефератов и курсовых работ ..………………………………….. 7
Вопросы для подготовки к экзамену
…………………………………… 8
Литература по дисциплине …………………………………………………12
Распределение учебных часов по дисциплине ……………………………14
3
Организационно-методический раздел
Целью дисциплины «Искусство судебной речи» является изучение
студентами
теоретических и практических аспектов коммуникации в
юридической практике, различных видов делового общения, основ судебного
ораторского искусства и полемического мастерства.
Задачей дисциплины является формирование у студентов представления
о коммуникативной стороне судебных прений, искусстве доказывания в
состязательном
судебном
процессе,
особенностях,
целях,
задачах,
построении обвинительной речи прокурора и защитительной речи адвоката, а
также реплик и напутственного слова председательствующего.
Данный
курс
рассчитан
на
студентов
специальности
030501
«Юриспруденция». Для полного усвоения дисциплины студенты должны
обладать познаниями в области теории
права,
уголовного
права,
права, уголовно-процессуального
гражданского
права,
знать
систему
правоохранительных органов РФ.
По завершении курса студент должен:
- Овладеть основами ораторского искусства и полемического мастерства
- Получить представление о коммуникативной стороне судебных прений,
искусстве доказывания в состязательном судебном процессе
-
Получить
представление
об
особенностях
и
характеристиках
обвинительной речи прокурора, защитительной речи адвоката, а также
реплики и напутственного слова председательствующего
- Знать требования, предъявляемые к речи юриста
- Овладеть основными приемами выразительности речи, основами
ораторского мастерства
- Получить представление об искусстве доказывания в состязательном
уголовном процессе.
4
Содержание дисциплины.
Тема 1. Предмет судебной риторики.
Судебная речь как прикладная дисциплина, разновидность частной
риторики: соотнесенность ее теоретических положений, целей и задач с
положениями, целями и задачами общей риторики.
Тема 2. История судебного красноречия.
Судебное
красноречие
в
античном
мире.
Демосфен,
Лисий,
Аристотель; Цицерон. Платон.
Средние века и эпоха Возрождения: Леметр, Кошен, Жюль Фавр.
Россия: М.В.Ломоносов и его роль в подготовке судебных ораторов.
Расцвет судебного красноречия в конце 19 века: Н.П.Карабчевский,
Ф.Н.Плевако,
П.А.Александров,
П.С.Пороховщиков,
В.Д.Спасович;
С.А.Андреевский,
Иероним
А.Ф.Кони,
Хрептович,
Игнатий
Данилович.
Советский период Н.В.Крыленко, Р.А.Руденко, И.Ф.Брауде, В.И.Царев,
Я.С.Киселев, Е.А.Матвиенко.
Тема 3. Язык в профессиональной деятельности юриста.
Культура устной и письменной речи юриста
Функции языка права. Культура письменной и устной речи юриста.
Функционирование языковых единиц в юридических текстах.
Точность словоупотребления: сочетаемость слов, речевые ошибки,
связанные с употреблением многозначных слов; ошибки в выборе
синонимов, ошибки в употреблении иноязычной лексики.
Точность в употреблении словосочетаний; ошибки в употреблении
фразеологических оборотов. Клише в письменной речи юриста. Клише в
монологической речи юриста.
5
Точность
в
употреблении
синтаксических
единиц;
ошибки
в
построении предложений.
Тема 4. Соотношение текстов судебной речи с книжно-письменными
стилями языка.
Функциональные стили языка: общая характеристика (официальноделовой,
публицистический,
научный,
разговорно-обиходный,
художественный).
Целесообразность употребления специфических языковых средств
функциональных стилей в различных видах судебной речи. Клише и штампы
в текстах процессуальных актов. Разговорные конструкции в текстах
судебной речи.
Тема 5. Судебная речь как разновидность публичной речи.
Понятие, назначение, специфические черты и особенности судебной
речи.
Полемический характер судебной речи.
Тема 6. Эристика - наука о споре.
Понятие диалога и его виды. Спор диалектический и эристический.
Формы и виды диалектического спора: сосредоточенный и бесформенный,
простой и сложный; в зависимости от цели: спор-убеждение, спор ради
победы, спор-игра, спор - спорт. Понятие полемики. Понятие уловки.
Классификация
уловок.
Контрмеры
против
уловок
Проблема
применения уловок в судебной практике. Судебные прения как
разновидность полемики. Значение эристики для юриста.
Тема 7. Мастерство полемики.
Речь и мышление. Функции речи. Речевые тактики и речевые
стратегии.
6
Аргументация. Аргумент. Ошибки в построении аргумента.
Искусство отвечать на вопросы. Вопрос как форма мысли (по
Беркову В.Ф.).
Виды
вопросов.
Виды
ответов.
Аргументация.
Аргумент.
Ошибки в построении аргумента.
Тема 8 Ораторское искусство в суде.
Виды судебной речи и их процессуальные функции. Судебная
аудитория и ее специфика. Убеждение в судебном процессе.
Подготовка судебной речи: композиция, план, работа над
стилем.
Речь прокурора. Речь адвоката.
Тематика рефератов и курсовых работ.
1. Судебная речь - разновидность публичной речи.
2. Этические основы судебной речи.
3. Логическая культура судебного оратора.
4. Композиция судебной речи.
5. Культура звучания судебной речи.
6. Особенности устного характера судебной речи.
7. Язык в профессиональной деятельности юриста.
8. Стиль речи судебного оратора.
9. Точность словоупотребления в речи юриста.
10.Стилистически окрашенная лексика в речи судебного оратора.
11.Профессиональная юридическая лексика.
12.Точность употребления устойчивых словосочетаний в речи юриста.
7
13.Клише и штампы в судебной речи.
14.Особенности употребления форм имен существительных.
15.Особенности употребления форм имен прилагательных.
16.Особенности употребления имен числительных.
17.Особенности употребления местоимений.
18.Особенности употребления форм глагола.
19.Синтаксис. Формы употребления в судебной речи.
20.Техника речи.
Вопросы для подготовки к зачету:
1. Коммуникативные качества судебной речи.
2. Нормативность судебной речи (простота, логичность, уместность речи).
Понятие и сущность.
3. Богатство речи. Понятие и сущность.
4. Особенность судебного красноречия в Древней Греции (Исторический
аспект).
5. Особенность судебного красноречия
Древнего Рима (Исторический
аспект).
6. Вклад Марка Юлия Цицерона в структуру и технику речи судебного
оратора.
7. Роль судебных прений в судебном процессе.
8. Специфические черты судебной речи.
9. Монологичность судебной речи (основные черты и особенности).
10.Диалогичность судебной речи (основные черты и особенности).
11.Убедительность судебной речи.
12.Логические основы судебной речи: суть закона тождества.
13.Логические основы судебной речи: суть закона противоречия.
14.Логические основы судебной речи: суть закона исключенного третьего.
15.Логические основы судебной речи: суть закона достаточного основания.
8
16.Характеристика логической операции доказывания в речи судебного
оратора.
17.Тезис – как элемент логической операции доказывания в судебной речи.
Требования к тезису.
18.Аргумент - как элемент логической операции доказывания в судебной
речи. Требования к аргументу.
19.Демонстрация - как элемент логической операции доказывания в судебной
речи. Требования к демонстрации.
20.Характеристика логических ошибок в речи судебного оратора.
21.Языковые средства, обеспечивающие логичность судебной речи и их
характеристика.
22.Период речи и его характеристика.
23.Речевые средства воздействия в судебной речи и их характеристика.
24.Причины
логических
ошибок
в
речи
судебного
оратора
и
их
характеристика.
25.Интеллектуализированные средства воздействия в речи судебного
оратора.
26.Эмоциональные средства воздействия в судебной речи.
27.Композиция судебной речи.
28.Логическая структура судебной речи, ее характеристика.
29.Характеристика лингвистического аспекта композиции.
30.Речевое клиширование в судебной речи.
31.Этика судебного оратора.
32.Этика речевого поведения судебного оратора.
33.Образ судебного оратора, его имидж.
34.Техника речи судебного оратора, ее характеристика.
35.Интонационно-выразительные средства в речи судебного оратора.
36.Произношение – как фактор ясности, доходчивости и убедительности
речи.
37.Благозвучие – как компонент речи судебного оратора.
9
38.Ударение – элемент соблюдения акцентологических норм судебной речи.
39.Дыхание, голос судебного оратора – необходимые требования. Способы
(приемы) развития и совершенствования.
40.Тональность, тембр, диапазон голоса судебного оратора.
41.Дикция,
ее
значение
в
судебном
красноречии
и
способы
ее
совершенствования.
42.Техника речи.
43.Паузы в речи судебного оратора. Их виды.
44.Разговорные конструкции: «самоперебивы».
45.«Незавершенные» разговорные конструкции.
46.Разговорные конструкции: использование «заполнителей».
47.Разговорные конструкции: «вставные слова».
48.Разговорные конструкции: «вставные конструкции».
49.Разговорные конструкции: «наложения».
50.Разговорные конструкции: «добавления».
51.Разговорные конструкции: «лексическая несовместимость».
52.Точность словоупотребления в речи судебного оратора.
53.Речевые ошибки в связи с не точным выбором слов.
54.Термины в речи судебного оратора.
55.Лингвистический термин – «антитеза», его значение и использование в
судебной речи.
56.Лингвистический термин – «градация», его значение и использование в
судебной речи.
57.Лингвистический термин – «метафора», его значение и использование в
судебной речи.
58.Лингвистический термин – «паронимы», его значение и использование в
судебной речи.
59.Лингвистический термин – «семантика», его значение и использование в
судебной речи.
10
60.Лингвистический
термин
–
«фразеологизмы»,
его
значение
и
61.Лингвистический термин – «экспрессивность», его значение
и
использование в судебной речи.
использование в судебной речи.
62.Крылатые слова их значение и использование в судебной речи.
63.Поговорки. Их значение и использование в судебной речи.
64.Пословицы. Их значение и использование в судебной речи.
65.Лингвистический термин – «антонимия», его значение и использование в
судебной речи.
66.Лингвистические термины – «тема и рема», их значение и использование
в судебной речи.
67.Лингвистический термин – «анафора», его значение и использование в
судебной речи.
68.Лингвистический
термин
–
«контаминация»,
его
значение
и
использование в судебной речи.
69.Лингвистический термин – «артикуляция», его значение и использование
в судебной речи.
70.Лингвистический термин – «инверсия», его значение и использование в
судебной речи.
71.Лингвистический термин – «парцелляция», его значение и использование
в судебной речи.
72.Лингвистический термин «синекдоха», его значение и использование в
судебной речи.
73.Лингвистический термин «антитеза», его значение
и использование в
судебной речи.
74.Пафос в речи судебного оратора.
75.Лингвистический термин «орфоэпия», его значение и использование в
судебной речи.
76.Лингвистический термин «патетика», его значение и использование в
судебной речи.
11
77.Лингвистический термин «полисемия», его значение и использование в
судебной речи.
78.Лингвистический термин «плеоназм», его значение и использование в
судебной речи.
79.Лингвистический термин «тавтология», его значение и использование в
судебной речи.
ЛИТЕРАТУРА
Базовый учебник:
Введенская Л. А., Павлова Л. Г. Риторика для юристов. М., «Феникс», 2010
Дополнительная литература:
1. Адамов ЕЛ. Выдающиеся ораторы древнего мира и средних веков. М., 1961.
2. Адамов ЕЛ. О культуре речи юриста // Сов. юстиция. 1966. № 1.
3. Адвокатура и современность: Сборник статей / Отв. ред. В.М.Савицкий.
М., 1987.
4. Андреевский СЛ. Защитительные речи. М., 1891; СПб., 1909.
5. Арсеньев К.К. Заметки о русской адвокатуре. Тула, 2000.
6. Бохан В.М. Формирование убеждения суда. Минск, 1973.
7. Введенская Л А., Павлова Л.Г. Композиция публичного выступления. Ростов н/Д, 1976.
8. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Культура и искусство речи. Ростов н/Д,
1995.
9. Губаева Т.В. Словесность в юриспруденции. Изд. Казан, ун-та, 1995.
10. Кисенишский ИМ. Судебные речи по уголовным делам: процессы, защита, законность. М., 1991.
11. Кисенишский ИМ., Кисенишский ММ. Известные судебные процессы
(записки адвокатов-участников). М., 1993.
12. Козаржевский А.Ч. Искусство полемики. М., 1972.
12
13. КозаржевскийА.Ч. Мастерство устной речи. М., 1984.
14. Речи государственных обвинителей. М., 1964.
15. Речи известных русских юристов / Сост. П.М.Захаров, Е.П.Черкашина. М.,
1985.
16. Речи советских адвокатов / Сост. И.Ю.Сухарев. М., 1968.
17. Рузавин Г.И. Логика и аргументация. М., 1997.
18. Селезнева М., Уорсноп Р. Казнить нельзя помиловать // Российская юстиция. 1995. № 6.
19. Соколова В.В. Культура речи и культура общения. М., 1995.
20. Суд присяжных в России: Громкие уголовные процессы 1864—1917 гг. / Сост.
С.М.Казанцев. Л., 1991.
21. Судебные речи государственных обвинителей / Под ред. Е.О.Кузьминой,
Н.В.Губановой. Красноярск, 1995.
22. Хаски, Юджин. Российские адвокаты и Советское государство: Происхождение и развитие советской адвокатуры. 1917—1939 гг. М., 1993.
13
Распределение учебных часов по дисциплине
№
Кол-во
Кол-
Самосто
Кол-
п/
часов
во
я-
во
лекций
часов
тельная
часо
семин
работа
в
п
Название темы
аров
1
Предмет
дисциплины 2
всего
-
8
10
судебного 2
-
8
10
в 4
4
6
14
4
6
14
как 4
4
6
14
о 4
4
6
14
4
4
6
14
«Искусство
судебной
речи»
2
История
красноречия.
3
Язык
профессиональной
деятельности
культура
юриста:
устной
письменной
и
речи
юриста.
4
Соотношение
судебной
текстов 4
речи
с
книжно-письменными
стилями языка.
5
Судебная
речь
разновидность
публичной речи
6
Эристика
–
наука
споре.
7
Мастерство полемики
14
8
Ораторское искусство в 4
суде:
виды
4
6
14
24
52
104
судебной
речи.
ВСЕГО:
28
15