IBM Content Manager Руководство Быстрый старт

IBM Content Manager
Enterprise Edition
Версия 8.4.2
Руководство Быстрый старт
Версия на национальном языке: Чтобы получить Руководство Быстрый старт на других языках,
напечатайте файл PDF с носителя Быстрый старт.
Обзор продукта
IBM® Content Manager управляет жизненным циклом цифрового контента, в том числе контента Web в форматах HTML
и XML, образами документов, материалами электронного документооборота, аудио- и видеоматериалами.
1
Шаг 1: Получите доступ к программе и документации
Если вы загрузили продукт с сайта Passport Advantage, следуйте указаниям в документе по загрузке, который
находится по адресу: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=86&uid=swg24022918.
Пакет носителей IBM Content Manager Enterprise Edition V8.4.2 содержит следующие компоненты:
v IBM Content Manager Enterprise Edition, в который входят клиент Content Manager для Windows®, Information
Integrator for Content и Content Manager eClient
v IBM Content Manager Records Enabler
v IBM Content Manager Services for Lotus Quickr
v IBM Web Interface for Content Management (WEBi)
v Руководство Быстрый старт
В пакет носителей может быть включено также следующее необходимое или дополнительное программное
обеспечение: Условия использования смотрите в документе IBM License Information.
v IBM Content Integrator Enterprise Edition
v DB2 Enterprise Server Edition
v DB2 Net Search Extender
v DB2 Performance Expert for Content Manager (дополнительный платный компонент)
v Tivoli Directory Server
v Tivoli Storage Manager
v WebSphere Application Server
v WebSphere MQ
v WebSphere MQ Workflow
Полную документацию, в том числе инструкции по установке, можно найти в Информационном центре Content
Management V8.4.2 по адресу http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cmgmt/v8r4m0/.
2
Шаг 2: Оцените конфигурацию оборудования и системы
Внимание: Прежде чем запускать процесс установки, следует создать резервную копию системы и важнейшей
бизнес-информации, особенно если вы обновляете какие-либо программные компоненты.
Ознакомьтесь с документом, содержащим требования к аппаратному обеспечению, по адресу:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=86&uid=swg27010711.
Ознакомьтесь с документом, содержащим требования к программному обеспечению, по адресу:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=86&uid=swg27015604.
Установите и сконфигурируйте нужные уровни необходимых и дополнительных программных средств на
каждом компьютере, на котором вы будете устанавливать компоненты Content Manager.
Например, если вы устанавливаете компоненты Content Manager, для которых требуются база данных и сервер
прикладных программ, и используете базу данных DB2, установите DB2 Enterprise Server Edition и WebSphere
Application Server перед началом установки продукта Content Manager.
3
Шаг 3: Ознакомьтесь с базовой архитектурой
Система Content Manager состоит из программ-клиентов, интегрир. прикл. программ, серверных программ и
репозитория содержимого. На диаграмме ниже показана базовая архитектура системы Content Manager.
4
Шаг 4: Установите и сконфигурируйте Content Manager
При помощи мастера по установке Content Manager установите библиотечный сервер, базу данных менеджера
ресурсов, программу менеджера ресурсов, клиент администратора системы и информационный центр.
Вставьте носитель Content Manager Enterprise Edition в соотв. устр-во вашего компьютера или перейдите в
каталог, куда вы скопировали устан. файлы. Затем сконфиг. установл. компон. при помощи мастера
конфигурирования.
При помощи мастера по установке Information Integrator for Content установите соединители, базу данных,
клиент администрирования системы и информ. центр. Вставьте носитель Information Integrator for Content в
соотв. устр-во вашего компьютера или перейдите в каталог, куда вы скопировали устан. файлы. Затем сконфиг.
установл. компон. при помощи мастера конфигурирования.
При помощи мастера по установке Content Manager eClient установите Content Manager eClient. Вставьте
носитель Content Manager Enterprise Edition eClient в соответствующее устройство вашей рабочей станции или
перейдите в каталог, куда вы скопировали установочные файлы. Затем запустите мастер по конфигурированию,
чтобы сконфигурировать и внедрить эти компоненты.
При помощи мастера по установке клиента Content Manager для Windows установите клиент Content Manager
для Windows на клиентском компьютере. Вставьте носитель клиента Content Manager Enterprise Edition для
Windows в соотв. устр-во вашего компьютера или перейдите в каталог, куда вы скопировали установ. файлы.
Дополнительную информацию об установке и конфигурировании Content Manager смотрите по адресу
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cmgmt/v8r4m0/topic/com.ibm.installingcm.doc/dcmco100.htm.
Дополнительная информация
?
Дополнительную информацию смотрите в следующих источниках:
v Путеводитель по информации для Content Manager по адресу: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=86
&uid=swg27010267
v Web-сайт поддержки Content Manager по адресу: http://www.ibm.com/software/data/cm/cmgr/mp/support.html
v Вики-информация по устранению неисправностей и сообщениям для Content Manager: http://www.ibm.com/
developerworks/wikis/display/cmtr
v Форум FileNet Business Process Manager developerWorks: http://www.ibm.com/developerworks/forums/
forum.jspa?forumID=1124
v Группа новостей Content Management: news://news.software.ibm.com/ibm.software.content-manager
IBM Content Manager Версии 8.4.2 Лицензированные материалы - собственность IBM. (C) Copyright IBM Corp. 2000, 2009. Все права защищены. U.S. Government Users Restricted Rights - Use,
duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. IBM, DB2, eserver, pserver, Tivoli, Universal Database и WebSphere - зарегистрированные товарные знаки International
Business Machines в США и/или других странах. Java™ и все основанные на Java товарные знаки - товарные знаки Sun Microsystems, Inc. в США и/или других странах. UNIX® - зарегистрированный
товарный знак The Open Group в США и в других странах. Linux® - зарегистрированный товарный знак Линуса Торвальдса в Соединенных Штатах и в других странах. Windows зарегистрированный товарный знак Microsoft® Corporation в США и/или других странах. Solaris - товарный знак Sun Microsystems, Inc. в США и/или других странах. Adobe®, логотип Adobe, PostScript®
и логотип PostScript - товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки Adobe Systems Incorporated в США и/или других странах. Названия других компаний, продуктов или услуг могут быть
товарными знаками или марками сервиса других фирм.
Код изделия: CF224ML
Напечатано в Ирландии