История англо-американской литературы - nataly

Новосибирский государственный
национальный исследовательский университет
Электронная учебно-методическая разработка
Автор: Н.А. Пермякова
Новосибирск, 2013
Поэма Джона Мильтона «Потерянный рай»
Реформация


Общественно-политическое и идеологическое
движение, начавшееся в XVI в. и принявшее
религиозную форму борьбы против
католического учения и церкви и имевшее в
своей основе антифеодальный характер;
охватило большинство стран Западной и
Центральной Европы.
В узком, буквальном смысле Реформация –
проведение религиозных преобразований в
духе протестантизма, направленное на
реформирование католического христианства в
соответствии с Библией.
Протестантизм


Одно из трѐх крупнейших направлений
христианства (наряду с католицизмом и
православием).
Одним из главных догматических положений,
отличающих протестантизма от католицизма,
является учение о непосредственной «связи»
человека с богом: согласно протестантизму,
«божественная благодать» даруется человеку
прямо богом, без посредничества церкви,
духовенства, а спасение человека достигается
только через его личную веру (принцип
«оправдания верой») в искупительную жертву
Христа и по воле бога.
Пуритане
Английские протестанты, недовольные половинчатой
реформацией, проведѐнной в Англии в форме
англиканства
 Требовали уничтожения епископата, замены его
выборными старейшинами (пресвитерами), удаления из
церкви украшений, замены мессы проповедью,
упрощения одних и уничтожения других церковных
обрядов
 «Мирская этика»: скопидомство, расчѐтливость,
поклонение богатству и презрение к бедности,
трудолюбие
 Бесстрашие, упорство в достижении целей, религиозный
фанатизм, уверенность в своей «избранности»
«…Редкой секте пришлось играть в истории такую выдающуюся
роль. Пуритане учредили в Англии республику и протекторат
Кромвеля; они казнили короля, уничтожили палату лордов, создали
Соединенное королевство, присоединив Шотландию и Ирландию
своим мечом к Англии; они основали Соединенные Штаты Северной
Америки; они, наконец, оказали такое влияние на нравственность,
семейную и общественную жизнь своих сограждан, что следы
этого влияния чувствуются еще и по настоящее время..».
Джон Мильтон John Milton
1608-1674
Великий английский поэт,
политический деятель и
мыслитель; автор
политических памфлетов и
религиозных трактатов
 Правительственный
секретарь для латинской
корреспонденции в
парламентском
правительстве при
Оливере Кромвеле
 В 1652 г. Мильтон
полностью ослеп

Е. Соловьев. «Джон Мильтон. Его
жизнь и литературная деятельность»
О своей слепоте
Когда померк, до половины лет,
Свет для меня в житейской тьме кромешной,
"К чему мне, - вопросил я безутешно, Талант, который зарывать не след?
Как может человек, коль зренья нет,
Предвечному творцу служить успешно?"
И в тот же миг я, малодушьем грешный,
Услышал от Терпения ответ:
«Твой труд и рвенье, смертный, бесполезны.
Какая в них нужда царю царей,
Коль ангелами он располагает?
Лишь тот из вас слуга, ему любезный,
Кто, не ропща под ношею своей,
Все принимает и превозмогает».
Джон Мильтон
Главные произведения
Дж. Мильтона:
1667 «Потерянный Рай»
1670 «Возвращенный Рай»
 1670 «Самсон-борец»


«…Свобода — вот кормилица всех великих талантов: она,
подобно наитию свыше, очистила и просветила наши
души; она сняла оковы с нашего разума, расширила его
и высоко подняла над самим собой. Дайте мне поэтому
свободу знать, свободу выражать свои мысли, а самое
главное — свободу судить по своей совести».
Джон Мильтон
Обложка первого издания
«Потерянного рая» 1668 г.
«…Ты, о Дух Святой! - ты храмам
Предпочитаешь чистые сердца,Наставь меня всеведеньем твоим!
Ты, словно голубь, искони парил
Над бездною, плодотворя ее;
Исполни светом тьму мою, возвысь
Все бренное во мне, дабы я смог
Решающие доводы найти
И благость Провиденья доказать,
Пути Творца пред тварью оправдав…»
«Сатана»
Гюстав Доре, 1866
«…Метался Враг на огненных
волнах,
Разбитый, хоть бессмертный.
Рок обрек Его на казнь горчайшую: на
скорбь
О невозвратном счастье и на мысль
О вечных муках. Он теперь обвел
Угрюмыми зеницами вокруг;
Таились в них и ненависть, и страх,
И гордость, и безмерная тоска...
…Лучше быть владыкой Ада,
Чем слугою Неба!..»
«Адам и Ева»
Лукас Кранах Старший, 1526
«…Как боги,
Превосходили прочих прямизной
И благородством форм; одарены
Величием врожденным, в наготе
Своей державной, воплощали власть
Над окружающим, ее приняв
Заслуженно. В их лицах отражен
Божественных преславный лик Творца,
Премудрость, правда, святость, и была
Строга та святость и чиста…
…Для силы сотворен
И мысли - муж, для нежности - жена
И прелести манящей; создан муж
Для Бога только, и жена для Бога,
В своем супруге…»
«…Широчайшие врата
Для вас Геенна распахнет;
князей
Своих навстречу вышлет.
Вдоволь там
Простора, чтоб вольготно
разместить
Всех ваших отпрысков; не то
что здесь,
В пределах Рая тесных. Если
Ад
Не столь хорош - пеняйте на
Того,
Кто приневолил выместить на
вас, Невинных, мой позор, в
котором Он Виновен. ..»
«Искушение и падение
Евы»
Уильям Блейк, 1808
«…Промолвила и дерзкую к
плоду
Простерла руку в злополучный
час;
Вот сорвала! Вкусила! И
Земля
От раны дрогнула, и тяжкий
вздох,
Из глубины своих первооснов
И всем своим составом издала
Природа, скорбно ознаменовав,
Что все погибло...»
К Мильтону
Мильтон! Зачем тебя меж нами нет?
Британии ты нужен в дни паденья!
Везде заветов прошлого забвенье,
Погибла честь, померкнул правды свет.
Родимый край под гнетом тяжких бед,
В оковах лжи, тоски, ожесточенья.
О, пробуди в нас честные стремленья,
Стряхни могильный сон, восстань, поэт!
Твоя душа была звездой блестящей,
Твой голос был как светлый вал морской —
Могучий, и свободный, и звенящий;
Ты твѐрдо шел житейскою тропой.
Будь вновь для нас зарею восходящей,
Будь факелом над смутною толпой!
Уильям Вордсворт, 1802