Опорные части RESTON®SPHERICAL (RSL) Сферическая опорная часть (СфОЧ) по европейскому стандарту EN 1337-7, впервые с высококачественным скользящим материалом ROBO®SLIDE, с Европейской Технической Аттестацией ETA-08/0115. KF KE KA 0672-CPD-001 EN 1337-7 - Конструктивное исполнение и сертификация согласно EN 1337-7 - Европейский Сертификат соответствия СЕ www.mageba.ch 2 Введение Содержание Страница Введение 2 Конструкция, принцип действия и материалы 3 Требования стандарта EC1 и EN1337 4 Маркировка 5 Новый скользящий материал ROBO®SLIDE 6 Расчёты и сертификация 7 Серия KF – неподвижная опорная часть 8 Серия KE – линейно-подвижная опорная часть 10 Серия KA – всесторонне-подвижная опорная часть 12 Типы прикрепления 14 Специальные исполнения 15 Коммерческое предложение и заказ 16 Принцип Сферические Опорные Части RESTON®SPHERICAL фирмы mageba служат для передачи нагрузок на опоры сооружения, восприятия поворотов и перемещений конструкций. Повороты воспринимаются за счёт скольжения сферической «линзы» по вогнутой поверхности балансира (обычно нижнего). Горизонтальные перемещения в продольном и поперечном направлениях воспринимаются гладкой поверхностью скольжения между плоской частью сферической «линзы» и плитой скольжения балансира. Направляющие планки или кольцо (в зависимости от типа ОЧ) служат для передачи горизонтальных сил. В зависимости от того, является ли ОЧ неподвижной, подвижной в одном или во всех направлениях, она соответствующим образом воспринимает вертикальные и горизонтальные нагрузки, повороты, а также перемещения в продольном и поперечном направлениях. Мост «Миллениум», Черногория Поверхность скольжения ROBO®SLIDE KF (неподвижная) Неподвижная опорная часть воспринимает горизонтальные силы и повороты в любой оси. KE (линейно-подвижная) KE (линейно-подвижная) TF Качество Сферическая ОЧ RESTON®SPHERICAL фирмы mageba уже более 40 лет успешно применяется по всему миру (установлено более 50 000 единиц). Основа качества и долговечности наших опорных частей: • Квалифицированные специалисты с большим опытом • Продуманные и надежные компоненты • Высококачественные материалы: пластины скольжения из ROBO®SLIDE толщиной мин. 8 мм, полосы CM1 с бронзовым элементом, долговечная силиконовая смазка, и пр. • Высокий стандарт качества обеспечивается системой (сертификация в соответствии с ISO9001:2008 и EN ISO3834-2). • Независимый контроль производства инспекцией по строительному надзору (Управление по испытанию материалов MPA в Штутгарте). • Полное соответствие требованиям сертификатов и знака качества Сферические опорные части RESTON®SPHERICAL с материалом ROBO®SLIDE имеют метку Европейского Сертификата качества, т.е. они отвечают очень строгому европейскому стандарту и выполняют все требования стандарта и сертификата. Линейно-подвижная опорная часть может свободно перемещаться в одной оси и воспринимать силы перпендикулярно к перемещению, а также поворачиваться в любой оси. KA (всесторонне-подвижная) Всесторонне-подвижная опорная часть может перемещаться и поворачиваться во всех осях и не передаёт горизонтальные силы на опорную конструкцию. Конструкция, принцип действия и материалы 3 Конструкция В зависимости от типа опорной части конструкция слегка варьируется. Однако всегда соблюдается правило: Сферические Опорные Части RESTON®SPHERICAL производятся исключительно из высококачественных материалов. Верхний анкерный болт - опция Верхний гибкий упор - опция Верхняя анкерная распределительная плита - опция Прокладочная плита - опция Плита скольжения (конструкционная сталь S355 J2+N) Стальной нержавеющий лист скольжения (X2CrNiMo 17 12 2) Скользящий элемент (ROBO®SLIDE, окантованный) Выпуклый поворотный стальной элемент с полированной хромированной поверхностью Вогнутый нижний стальной элемент Скользящий элемент (ROBO®SLIDE, окантованный) Боковая направляющая планка (с CM1 / ROBO®SLIDE) Нижняя анкерная распределительная плита - опция Нижний гибкий упор – опция Нижний анкерный болт - опция Принцип действия Свободные повороты происходят благодаря вогнутому нижнему балансиру опорной части, который имеет скользящий вкладышь из ROBO®SLIDE. В качестве скользящей пары выступает выпуклая сферическая хромированная «линза», которая скользит полированной поверхностью по вогнутой нижней части без потерь на трение. Сборка опорной части В линейно- или всесторонне подвижных опорных частях в верхнюю часть «линзы» встраивается скользящий элемент из ROBO®SLIDE, что в сочетании с плитой скольжения позволяет пролётному строению двигаться в одной или двух осях. Чтобы максимально снизить силу трения, к нижней части плиты скольжения при помощи контурной сварки крепится полированный лист из аустенитной нержавеющей стали (специально сертифицируемый материал). Материалы Верхняя плита скольжения Основные компоненты опорной части и обозначение материала: • Стальные детали из S355 (вспомогательные из S235) • Черный ROBO®SLIDE со смазочными кармашками • Скользящий лист из аустенитной нержавеющей стали • Выпуклая сферическая линза, покрытая слоями твердого хрома • Качественная силиконовая смазка в качестве лубриканта Антикоррозионная защита Термическое цинкование напылением Все стальные детали опорных частей имеют антикоррозийную обработку. Компания mageba подбирает антикоррозионную защиту в соответствии с условиями применения или выполняет ее согласно пожеланию заказчика. Стандартная антикоррозийная защита (тип C4 согласно ISO12944): • Пескоструйная обработка SA3 (в некоторых случаях - SA2.5) • Термическое цинкование напылением (или цинкосодержащая краска) • Два наружных слоя двух-компонентной эпоксидной краски 4 Пояснения по требованиям стандартов Нагрузки согласно EC 1 (ЕвроКод 1), EN-1991 Комбинации нагрузок на страницах 8-13 соответствуют «новой концепции проектирования» по Еврокоду 1 (EN 1991-2: «Воздействие на несущие конструкции, транспортные нагрузки на мосты»). Если исходные данные не соответствуют Еврокоду, проверочный расчет проводится согласно требуемому стандарту (DIN, AASHTO, BS, SIA, и т.д.). Пояснения по требованиям согласно EN 1337 Сферическая Опорная Часть RESTON®SPHERICAL отвечает всем требованиям европейского стандарта EN1337 к опорным частям. Это возлагает дополнительные требования на производителя, например: (1) Требование стандарта EN1337-2: «Предусмотреть мероприятия, препятствующие загрязнению поверхности скольжения. Подобные защитные приспособления должны легко сниматься для проведения технического осмотра». Компания mageba решает это несколькими способами - например, при помощи резиновых фартуков на липучках, которые легко снимаются при проведении осмотров, или гофрированные юбки, дающие полную изоляцию. (2) Требование стандарта EN 1337-2: «В целях регулировки и установки опорной части согласно EN 1337-11, на скользящей части необходимо устроить измерительную поверхность или подходящее устройство. Отклонение измерительной поверхности от ровной поверхности скольжения не должно превышать 1%». Для этой цели сферические опорные части mageba оснащены ровной измерительной поверхностью в верхней части плиты скольжения (фрезерованный круг ø100мм). В качестве альтернативы может применяться трехточечная измерительная плоскость для специального двухосного уровня (система MPA из Штутгарта), которая особенно удобна, например, если при монтаже опорная часть недоступна сверху. Дополнительные детали для сферической опорной части mageba: Сферическая Опорная Часть RESTON®SPHERICAL фирмы mageba согласно стандарту EN 1337-7 может быть оснащена дополнительными деталями (согласно Немецкому сертификату): • Трехточечная измерительная плоскость для точной установки опорной части • Гофрированный кожух для дополнительной защиты скользящей поверхности от пыли Сферическая Опорная Часть с меткой Европейского Сертификата СЕ и съемным резиновым фартуком Консоль для трехточечного измерительного уровня Критерии расчётов Перемещения: Расчетные таблицы на страницах 8-13 содержат основные Повороты: Трение: размеры опорных частей. Они действительны для следующих стандартных перемещений: KE - продольное: 100мм всего; поперечное: 0мм KA - продольное: 100мм всего; поперечное: 40мм всего Бόльшие продольные и поперечные перемещения также возможны. Для этого необходимо увеличить размеры плиты скольжения, а также детали верхнего крепления. Повороты вокруг главной оси составляют 0.010 радиана, включая увеличенные перемещения согласно EN 1337-1. Для бόльших поровотов мы конструируем опорную часть индивидуально. Сила трения расчитывается исходя из удельного давления на PTFE/ROBO®SLIDE по отношению к приложенной вертикальной и горизонтальной нагрузкам (для ROBO®SLIDE: см. стр. 6). Независимый контроль качества Помимо заводского контроля качества, компания mageba поручает контроль качества продукции независимому контролирующему Институту по испытанию материалов MPA в Штутгарте. При независимом контроле качества данный институт проверяет саму систему контроля качества компании mageba, а также соблюдение стандартов и допусков. Такой контроль качества соответствует положениям европейского стандарта EN 1337, и гарантирует постоянно высокое качество продукции mageba. Независимый контроль качества на производстве (толщина покраски) Маркировка 5 Маркировка На поверхность сферической ОЧ RESTON®SPHERICAL наносится маркировка, которая помогает при квалифицированном монтаже ОЧ. Маркировка на верхнем балансире дает информацию о типе, размере и номере ОЧ. Направления стрелок показывают оси перемещения и направления предварительной установки следующим образом: • Стрелки указывают направления возможного перемещения подвижной ОЧ • Двойные стрелки Двойные стрелки скользящей опорной части показывают направление предварительной температурной установки • Примечание Монтажные крепления на процесс строительства, а также другие специальные конструкции маркируются жёлтым цветом. После монтажа все такие устройства и крепления необходимо демонтировать. Измерительная шкала перемещений и заводская табличка Соответствие Европейскому Стандарту Сферическая опорная часть RESTON®SPHERICAL изготавливается по всем требованиям европейского стандарта EN 1337-7, а с материалом ROBO®SLIDE – дополнительно согласно Европейскому Техническому Аттестату ETA-08/0115. ОЧ имеют метку Европейского Сертификата СЕ, что означает, что они полностью отвечают всем строгим требованиям этого стандарта и сертификата. Опорная часть, готовая к отправке Заводская табличка Заводская табличка содержит все необходимые характеристики сферической опорной части: Номер заказа/проекта Тип опорной части Метка Европейского Сертификата соответствия Сертификация Согласно ISO 9001:2000 а также EN 3834-2:2005 Предварительная Установка (х / у) Рабочий ход Завод-изготовитель Знак Ü о соответствии немецкому сертификату для крепёжных деталей Год выпуска Место установки согласно плану Максимальная вертикальная и горизонтальная силы Рабочая шкала Рабочая шкала даёт информацию о горизонтальном перемещении и предварительно установленном значении опоры: Рабочий ход W W 2 W 2 evx evx 5 10 5 0 5 5 x 10 мм W- e vx 2 Указатель на нижнем балансире W + evx 2 10 Шкала На плите скольжения 1 = Предварительно установленное температурное значение W + e = Путь скольжения к неподвижной ОЧ vx 2 W - e = Путь скольжения от неподвижной ОЧ vx 2 Пример на рисунке: evx = +75 мм 6 Новый скользящий материал ROBO®SLIDE Краткий обзор преимуществ ROBO®SLIDE: Что такое ROBO®SLIDE • ROBO®SLIDE – специальный скользящий материал из модифицированного высокомолекулярного полиэтилена (UHMWPE) с низкой степенью износа и повышенной несущей способностью, предназначен для скользящих ОЧ для мостов и высотных сооружений. • • Встроенные смазочные кармашки, а также сама смазка обеспечивают надежную поверхность скольжения без потерь на трение. • • • Свойства ROBO®SLIDE Коэффициент трения для ROBO®SLIDE (при T > -35°): 1,6 µ= где 0,02 < µ < 0,08 σRSL2+15 СфОЧ mageba с материалом ROBO®SLIDE предназначены для всех типов сооружений. Помимо отличных физических свойств, таких как исключительная износостойкость и высокая прочность на сжатие, скользящий материал ROBO®SLIDE подходит даже для самых низких температур (до -50°C) (см. обзор справа). σRSL2 = среднее давление ROBO®SLIDE Кроме того, материал отличается химической стойкостью, а также устойчивостью к излучениям. Благодаря микропластичности материала, неровности поверхности легко сглаживаются, что уменьшает износ и локальные перегрузки. За счет большого срока службы материала расходы на проведение техобслуживания и ремонтных работ для ОЧ значительно снижаются. Износостойкий материал гарантирует длительный срок службы Высокая прочность на сжатие (fk = 180 Н/мм2) позволяет уменьшить ОЧ и, таким образом изготовить более выгодные опоры Низкий коэффициент трения означает уменьшенную передачу горизонтальных сил даже при больших вертикальных нагрузках Европейский Технический Аттестат ETA-08/0115 и независимый контроль качества Подходит для очень низких температур (-50°C) Стойкий к излучениям и влиянию атмосферы Горизонтальная сила трения: Опорная часть KA: VxSd = NSd • µRSL Опорная часть KE: VxSd = NSd • µRSL + Vy • µ скользящая полоса VxSd: NSd: Vy: Горизонтальная сила трения Вертикальная сила на опорную часть Поперечная сила на опорную часть Проведенные испытания Независимое Управление по испытанию материалов (МРА) Университета Штутгарта провело подробные статические испытания на нагрузку и трение скольжения в соответствии с программой испытаний для скользящих материалов, подвергающихся высоким нагрузкам, разработанной Немецким Институтом Строительной техники (DIBt). Вогнутая поверхность скольжения сферической опорной части Испытания чётко показали, что даже при низких температурах и низком давлении значения трения скольжения лежат в пределах стандарта EN 1337 или значительно ниже при более высоких давлениях (μ < 0.02). Пластины скольжения ROBO®SLIDE даже после суммарного пути скольжения в 50 км фактически не изнашиваются, что соответствует двойному сроку службы обычной опорной части и дополнительному запасу износостойкости. Давление p [Н/мм2] Стабильность давления ROBO®SLIDE Сжатие Δh [мм] Остаточная толщина [мм] Длительное испытание (ROBO®SLIDE в сравнении с PTFE) по полированной стали Общий путь скольжения [м] Время t [ч] Расчёты и сертификация 7 Воспринимаемое давление (удельные значения, T < 35°C) Расчёты и сертификация Расчёты и проектирование ОЧ производятся в соответствии с «новой концепцией расчётов и проектирования» и Еврокодом 1 (EN 1991-2). Величины удельно воспринимаемого давления материала ROBO®SLIDE в два раза выше аналогичных величин для PTFE. Объём и типы требуеумых проверок определяются стандартом EN 1337-7. Согласно EN1337-1, проверки должны учитывать как минимальные перемещения, так и завышенные перемещения (предельные величины). Чтобы гарантировать функциональность скользящих компонентов, необходимо ограничить деформации скользящих элементов до допустимых пределов. Силы трения, горизонтальные силы от нагрузок, а также смещённое (не нулевое) положение опорной части – всё это приводят к эксцентриситету вертикальной силы, который должен быть учтен при сертификации. Расчет эксцентриситета производится в соответствии с EN 1337-7. • Основная поверхность скольжения (постоянное и переменное воздействие): 180 Н/мм² • Направляющие (переменное воздействие): 180 Н/мм² • Направляющие (постоянное воздействие, воздействие от температуры, ползучесть и усадка): 60 Н/мм² • Коэффициент надежности γM = 1,4 согласно EN1990 Сертификаты ROBO®SLIDE Европейский Технический Аттестат (ЕТА) является доказательством пригодности строительных изделий согласно директиве о строительных изделиях, которая в Германии реализована в законе о строительных изделиях. Европейский Технический Аттестат базируется на испытаниях, исследованиях и технической оценке. Немецкий Институт Строительной техники (DIBt) от имени Европейской Организации Технических Аттестатов (ЕОТА) выдал Европейский Технический Аттестат на сферическую опорную часть ROBO®SLIDE (ETA-08/0115). В него включены новейшие знания и разработки, связанные со скользящим материалом ROBO®SLIDE. Положения сертификата основаны на предполагаемом сроке службы сферической опорный части с материалом ROBO®SLIDE, равному 50 годам. Области применения Сферические опорные части RESTON®SPHERICAL с ROBO®SLIDE особенно подходят для использования в следующих областях: • Сооружения с большими эластичыми деформациями от транспортных и прочих подвижных нагрузок • Сооружения, требующие быстрого скольжения опорных частей, например, мосты для высокоскоростных железных дорог • Средние и высокие удельные нагрузки • Мосты в очень холодной местности (мин. температуры до -50°C) • Сооружения с большими суммарными путями скольжения опорных частей и высокой цикличностью нагрузок На сегодняшний день практически все сферические опорные части RESTON®SPHERICAL поставляются только с материалом ROBO®SLIDE. Таблицы нагрузок и размеров Таблицы нагрузок и размеров (см. стр. 8 - 13) содержат информацию о максимально воспринимаемых нагрузках для некоторых видов ОЧ. При этом учитываются следующие параметры: необходимые мин. перемещения и превышенные перемещений в соответствии с EN 1337-1, область применения при низких температурах (> -35°C), а также минимальная толщина плиты скольжения, равная 4% от её диагонали. Подготовка нижнего балансира опорной части к сборке 8 Серия KF – неподвижная опорная часть Функция Сферическая опорная часть RESTON®SPHERICAL типа KF - это неподвижная ОЧ, которая воспринимает горизонтальные силы и повороты во всех направлениях. В теории перемещения неподвижных ОЧ типа KF равны нулю. Однако на практике между верхним и нижним балансирами существует зазор до 1 мм, позволяющий ОЧ свободно поворачиваться без лишнего износа. Нижний балансир опорной части KF Комбинация нагрузок Все стандартные опорные части рассчитаны таким образом, чтобы одновременно воспринимать комбинации максимальных вертикальных и горизонтальных сил. Максимально допустимые горизонтальные силы зависят от одновременно действующих вертикальных минимальных нагрузок, составляющих около 30% от максимальной. Горизонтальные силы Vxy стандартно принимаются как 10% от макс. вертикальной силы. В отдельных и специальных случаях возможны также особые комбинации нагрузок, и соответствующие специальные опорные части могут быть спроектированы и предложены по запросу. ОЧ типа KF для «отрывающих» сил. Удельное давление / марка бетона Удельное давление на бетон рассчитывается согласно Европейскому стандарту EC 2 (удельное давление). Чтобы полноценно использовать высокую удельную прочность ROBO®SLIDE L2, снизить вес опорной части и оптимизировать опоры, мы рекомендуем применять бетон более высоких марок (например, C50/60, т.е. 600кг/см2). Ориентировочные размеры опорных частей KF - бетон С30/37 Тип и размер Нагрузка [кН] Вертикальная N Rd, макс N Rd, мин KF 1.0 1'000 300 KF 2.0 2'000 600 KF 3.0 3'000 KF 4.0 KF 5.0 ОЧ без анкерных пластин Размеры [мм] Горизонтальная V A B H 100 182 228 76 200 236 292 80 900 300 289 340 89 4'000 1'200 400 332 375 5'000 1'500 500 364 415 KF 6.0 6'000 1'800 600 396 KF 7.0 7'000 2'100 700 KF 8.0 8'000 2'400 Вес [кг] ОЧ с анкерными пластинами Размеры [мм] Вес [кг] A B APU_x APU_y APO_x APO_y H 32 177 223 316 316 316 316 141 48 236 292 330 330 350 350 137 90 66 289 338 370 370 380 380 147 120 90 80 327 375 390 390 410 410 143 139 98 100 363 401 405 405 425 425 151 161 441 102 117 385 432 446 430 455 455 151 185 434 487 105 145 417 472 476 460 495 495 148 215 800 461 523 104 163 446 514 509 485 535 535 138 232 xyRd, макс 69 KF 9.0 9'000 2'700 900 496 581 99 186 456 530 519 500 550 550 137 245 KF 10.0 10'000 3'000 1'000 514 570 108 200 489 561 580 526 585 585 138 278 KF 12.0 12'000 3'600 1'200 556 602 125 257 509 580 586 562 600 600 146 314 KF 15.0 15'000 4'500 1'500 620 671 147 375 595 667 684 637 690 690 160 454 KF 20.0 20'000 6'000 2'000 715 761 165 538 655 769 748 732 790 790 168 624 KF 25.0 25'000 7'500 2'500 802 884 172 750 787 876 848 810 900 900 189 881 KF 30.0 30'000 9'000 3'000 880 1'027 167 944 812 988 912 897 1'010 1'010 191 1'140 KF 40.0 40'000 12'000 4'000 1'031 1'237 168 1'389 951 1'173 1'054 1'029 1'195 1'195 215 1'776 KF 50.0 50'000 15'000 5'000 1'155 1'403 181 1'920 1'133 1'374 1'193 1'155 1'402 1'401 241 2'657 NRd,макс : Макс. несущая способность ОЧ в направлении вертикальной силы (сжатие) NRd,мин : Мин. несущая способность ОЧ в направлении верт. силы с одновременно действующей горизонтальной силой VxyRd,макс: Максимальная несущая способность опорной части в направлении горизонтальной силы При расчёте учитывается или соблюдается следующее: ограничение деформации несущих плит Δw в нормативных нагрузках, превышенные перемещения согласно EN 1337-1, допустимое удельное давление fd,RSL=180/1.4 Н/мм² Примечание: В связи с производственными допусками высота (H) ОЧ может превышать указанную на величину до 10мм Серия KF – неподвижная опорная часть Опорная часть с резьбовыми штырями 9 Опорная часть с анкерными плитами x x Нижний балансир Верхний балансир y y Нижний балансир с анкерной плитой Верхний балансир с анкерной плитой Ориентировочные размеры опорных частей KF - бетон С50/60 Тип и размер Нагрузка [кН] Вертикальная ОЧ без анкерных пластин Размеры [мм] Горизонтальная N Rd, max N Rd, min V xyRd, max A B H Вес [кг] ОЧ с анкерными пластинами Размеры [мм] A B APU_x APU_y APO_x APO_y H Вес [кг] KF 1.0 1'000 300 100 182 228 76 32 177 219 316 316 316 316 131 KF 2.0 2'000 600 200 236 292 80 48 225 279 325 325 340 340 139 66 86 KF 3.0 3'000 900 300 274 340 89 65 263 327 355 355 375 375 148 112 KF 4.0 4'000 1'200 400 307 375 85 74 307 373 390 390 405 405 143 136 KF 5.0 5'000 1'500 500 339 413 89 90 328 404 410 410 430 430 151 161 KF 6.0 6'000 1'800 600 366 446 89 103 350 432 435 435 455 455 151 182 KF 7.0 7'000 2'100 700 382 472 96 122 377 463 450 450 485 485 150 204 KF 8.0 8'000 2'400 800 409 503 95 135 409 497 475 475 520 520 149 230 KF 9.0 9'000 2'700 900 447 541 89 144 436 526 500 500 550 550 144 251 KF 10.0 10'000 3'000 1'000 469 563 95 166 458 556 515 515 580 580 142 273 KF 12.0 12'000 3'600 1'200 491 593 94 184 496 600 550 550 620 620 147 324 KF 15.0 15'000 4'500 1'500 545 667 96 233 528 646 580 580 670 670 164 405 KF 20.0 20'000 6'000 2'000 615 771 99 320 599 747 650 650 770 770 162 527 KF 25.0 25'000 7'500 2'500 680 868 117 468 653 821 705 705 845 845 188 710 KF 30.0 30'000 9'000 3'000 756 972 120 599 718 926 780 780 950 950 184 894 KF 40.0 40'000 12'000 4'000 896 1'184 136 1'012 821 1'101 905 905 1'125 1'125 207 1'417 KF 50.0 50'000 15'000 5'000 1'032 1'366 153 1'500 940 1'274 1'025 1'025 1'305 1'304 219 2'036 NRd,макс : Макс. несущая способность ОЧ в направлении вертикальной силы (сжатие) NRd,мин : Мин. несущая способность ОЧ в направлении верт. силы с одновременно действующей горизонтальной силой VxyRd,макс: Максимальная несущая способность опорной части в направлении горизонтальной силы При расчёте учитывается или соблюдается следующее: ограничение деформации несущих плит Δw в нормативных нагрузках, превышенные перемещения согласно EN 1337-1, допустимое удельное давление fd,RSL=180/1.4 Н/мм² Примечание: В связи с производственными допусками высота (H) ОЧ может превышать указанную на величину до 10мм 10 Серия KE – линейно подвижная опорная часть Функция Сферическая опорная часть RESTON®SPHERICAL типа KE - это подвижная в одной оси ОЧ, которая воспринимает горизонтальные силы перпендикулярно к оси перемещения и повороты во всех направлениях. В теории поперечные перемещения линейных ОЧ равны нулю, однако на практике зазор между направляющими до 2 мм позволяет ОЧ свободно поворачиваться без лишнего износа. Пара скольжения CM1 или ROBO®SLIDE обеспечивает безупречное скольжение направляющих. Опорная часть КЕ в сборе Комбинация нагрузок Все стандартные опорные части рассчитаны таким образом, чтобы одновременно воспринимать комбинации максимальных вертикальных и горизонтальных сил. Максимально допустимые горизонтальные силы зависят от одновременно действующих вертикальных минимальных нагрузок, составляющих около 30% от максимальной. Горизонтальные силы Vxy стандартно принимаются как 10% от макс. вертикальной силы. В отдельных и специальных случаях возможны также особые комбинации нагрузок, и соответствующие специальные опорные части могут быть спроектированы и предложены по запросу. Нижний балансир ОЧ типа КЕ Удельное давление/марка бетона Удельное давление на бетон рассчитывается согласно Европейскому стандарту EC 2 (удельное давление). Чтобы полноценно использовать высокую удельную прочность ROBO®SLIDE L2, снизить вес опорной части и оптимизировать опоры, мы рекомендуем применять бетон более высоких марок (например, C50/60, т.е. 600кг/см2). Ориентировочные размеры опорных частей KЕ - бетон С30/37 Тип и размер Нагрузка [кН] Горизонта Вертикальная льная NRd,max NRd,min VyRd,max ОЧ без анкерных пластин Размеры [мм] Ax Ay B L ОЧ с анкерными пластинами Размеры [мм] Вес [кг] H Ax Ay B L Вес [кг] APU_x APU_y APO_x APO_y H KE 1.0 1'000 300 100 224 200 310 320 95 53 178 170 265 310 410 316 405 330 150 85 KE 2.0 2'000 600 200 231 231 330 351 110 76 205 175 310 345 405 316 450 365 168 113 KE 3.0 3'000 900 300 286 286 390 406 117 112 259 215 375 385 470 316 515 405 170 158 KE 4.0 4'000 1'200 400 333 333 445 453 117 141 270 235 400 410 490 329 540 430 192 200 KE 5.0 5'000 1'500 500 369 369 495 489 127 184 297 260 435 435 530 364 575 455 195 239 KE 6.0 6'000 1'800 600 402 402 530 522 132 217 315 280 455 455 545 391 595 475 205 271 KE 7.0 7'000 2'100 700 440 470 565 590 127 257 360 310 505 480 590 438 645 500 201 328 KE 8.0 8'000 2'400 800 463 463 600 583 148 313 375 480 505 600 595 500 645 620 181 370 KE 9.0 9'000 2'700 900 490 505 630 625 143 345 402 500 540 620 635 520 680 640 181 410 KE 10.0 10'000 3'000 1'000 515 520 655 640 148 379 428 520 570 640 660 540 710 660 181 445 KE 12.0 12'000 3'600 1'200 561 600 705 720 153 475 476 555 640 675 730 575 780 695 192 563 KE 15.0 15'000 4'500 1'500 622 622 790 742 179 644 518 605 685 725 770 629 825 745 205 700 KE 20.0 20'000 6'000 2'000 716 716 890 836 203 944 583 665 765 785 845 728 905 805 237 1'009 KE 25.0 25'000 7'500 2'500 814 814 1'000 934 206 1'221 623 710 820 830 895 803 960 850 269 1'312 KE 30.0 30'000 9'000 3'000 869 869 1'075 989 248 1'675 670 765 885 885 950 878 1'025 905 292 1'657 KE 40.0 40'000 12'000 4'000 1'010 1'010 1'235 1'130 258 2'348 799 1'015 1'010 1'135 1'080 1'035 1'150 1'155 296 2'444 KE 50.0 50'000 15'000 5'000 1'128 1'155 1'370 1'275 289 3'348 930 1'125 1'170 1'245 1'235 1'152 1'310 1'265 327 3'461 Значение L приведено для суммарного продольного перемещения (W) 100 мм. Для бóльших перемещений необходимо соответствующим образом изменить значение L (например, для W=350 мм необходимо увеличить L на (350-100) = 250 мм). NRd,макс : Макс. несущая способность ОЧ в направлении вертикальной силы (сжатие) NRd,мин : Мин. несущая способность ОЧ в направлении верт. силы с одновременно действующей горизонтальной силой VxyRd,макс: Максимальная несущая способность опорной части в направлении горизонтальной силы При расчёте учитывается или соблюдается следующее: ограничение деформации несущих плит Δw в нормативных нагрузках, превышенные перемещения согласно EN 1337-1, допустимое удельное давление fd,RSL=180/1.4 Н/мм² Примечание: В связи с производственными допусками высота (H) ОЧ может превышать указанную на величину до 10мм Серия KE – линейно подвижная опорная часть Опорная часть с резьбовыми штырями 11 Опорная часть с анкерными плитами x x Нижний балансир y Верхний балансир с плитой скольжения y Нижний балансир с анкерной плитой Верхний балансир с анкерной плитой Ориентировочные размеры опорных частей KЕ - бетон С50/60 Тип и размер Нагрузка [кН] Горизонта Вертикальная льная NRd,max NRd,min VyRd,max ОЧ без анкерных пластин Размеры [мм] Ax Ay B L H ОЧ с анкерными пластинами Вес [кг] Размеры [мм] Ax Ay B L APU_x APU_y APO_x APO_y H Вес [кг] KE 1.0 1'000 300 100 177 170 265 310 107 52 176 170 265 310 410 316 405 330 150 85 KE 2.0 2'000 600 200 221 200 320 350 110 71 205 175 310 345 405 316 450 365 168 113 KE 3.0 3'000 900 300 248 230 360 380 123 97 257 215 370 385 470 316 510 405 161 147 KE 4.0 4'000 1'200 400 277 255 400 410 128 124 270 235 400 410 490 316 540 430 183 188 KE 5.0 5'000 1'500 500 324 325 450 445 128 155 297 260 435 435 530 322 575 455 183 217 KE 6.0 6'000 1'800 600 329 310 470 455 138 181 320 280 460 455 550 342 600 475 184 241 KE 7.0 7'000 2'100 700 356 340 500 480 138 203 360 310 505 480 595 372 645 500 182 284 KE 8.0 8'000 2'400 800 384 370 525 505 138 227 384 330 545 505 635 392 685 525 182 324 KE 9.0 9'000 2'700 900 418 400 565 525 143 266 383 340 550 515 635 402 690 535 199 360 KE 10.0 10'000 3'000 1'000 409 515 550 635 139 301 426 365 595 540 680 427 735 560 192 401 KE 12.0 12'000 3'600 1'200 460 445 630 570 153 352 442 390 615 565 695 452 755 585 208 471 KE 15.0 15'000 4'500 1'500 493 590 660 710 154 460 485 435 675 610 750 497 815 630 220 596 KE 20.0 20'000 6'000 2'000 577 580 775 700 179 636 558 500 770 675 840 562 910 695 240 839 KE 25.0 25'000 7'500 2'500 662 775 845 895 172 856 612 710 810 830 885 730 950 850 241 1'124 KE 30.0 30'000 9'000 3'000 697 820 900 940 191 1'072 670 765 885 885 950 785 1'025 905 255 1'396 KE 40.0 40'000 12'000 4'000 816 1'015 1'030 1'135 196 1'543 750 905 990 925 1'130 1'045 288 2'071 KE 50.0 50'000 15'000 5'000 917 1'015 1'170 1'135 232 2'122 831 985 1'090 1'105 1'145 1'005 1'230 1'125 314 2'684 1'025 1'055 Значение L приведено для суммарного продольного перемещения (W) 100 мм. Для бóльших перемещений необходимо соответствующим образом изменить значение L (например, для W=350 мм необходимо увеличить L на (350-100) = 250 мм). NRd,макс : Макс. несущая способность ОЧ в направлении вертикальной силы (сжатие) NRd,мин : Мин. несущая способность ОЧ в направлении верт. силы с одновременно действующей горизонтальной силой VxyRd,макс: Максимальная несущая способность опорной части в направлении горизонтальной силы При расчёте учитывается или соблюдается следующее: ограничение деформации несущих плит Δw в нормативных нагрузках, превышенные перемещения согласно EN 1337-1, допустимое удельное давление fd,RSL=180/1.4 Н/мм² Примечание: В связи с производственными допусками высота (H) ОЧ может превышать указанную на величину до 10мм 12 Серия KA – всесторонне-подвижная опорная часть Функция Сферическая опорная часть RESTON®SPHERICAL типа KA - это всесторонне-подвижная ОЧ, которая позволяет конструкции перемещаться во всех осях и воспринимает повороты во всех направлениях. Минимальное стандартное продольное перемещение составляет ±50 мм. По желанию и проектным требованиям возможны намного более значительные продольные перемещения. Собранная опорная часть КА Минимальное стандартное поперечное перемещение составляет ±20 мм. По желанию и проектным требованиям возможны намного более значительные поперечные перемещения. Давление бетона Удельное давление на бетон рассчитывается согласно Европейскому стандарту EC 2 (удельное давление). Чтобы полноценно использовать высокую удельную прочность ROBO®SLIDE L2, снизить вес опорной части и оптимизировать опоры, мы рекомендуем применять бетон более высоких марок (например, C50/60, т.е. 600кг/см2). Пластина ROBO®SLIDE на «линзе» Ориентировочные размеры опорных частей KА - бетон С30/37 Тип и размер Нагрузка [кН] ОЧ без анкерных пластин Вертикальная Размеры [мм] ОЧ с анкерными пластинами Размеры [мм] NRd,max NRd,min A B L H Вес [кг] A B L APU_x APU_y APO_x APO_y H Вес [кг] KA 1.0 1'000 300 183 243 303 67 30 126 215 290 316 316 345 316 102 46 KA 2.0 2'000 600 236 296 356 70 43 171 260 320 316 316 390 340 114 63 KA 3.0 3'000 900 278 338 398 77 60 205 295 355 340 316 425 375 124 84 KA 4.0 4'000 1'200 320 380 440 81 76 235 325 385 365 321 455 405 124 98 KA 5.0 5'000 1'500 364 424 484 83 95 257 350 410 390 354 480 430 135 120 KA 6.0 6'000 1'800 397 457 517 86 115 285 375 435 420 389 505 455 137 141 KA 7.0 7'000 2'100 417 477 537 104 152 301 395 455 435 422 525 475 148 168 KA 8.0 8'000 2'400 456 516 576 93 158 331 425 485 465 452 555 505 146 191 KA 9.0 9'000 2'700 479 539 599 104 193 339 430 490 478 478 560 510 158 224 KA 10.0 10'000 3'000 507 567 627 103 214 368 460 520 506 506 590 540 158 254 KA 12.0 12'000 3'600 548 608 668 120 284 386 480 540 560 560 610 560 186 341 KA 15.0 15'000 4'500 616 676 736 129 390 452 545 605 625 625 675 625 191 447 KA 20.0 20'000 6'000 708 768 828 138 539 536 630 690 709 709 760 710 206 638 KA 25.0 25'000 7'500 797 857 917 142 688 574 665 725 799 799 800 798 236 919 KA 30.0 30'000 9'000 881 941 1'001 141 835 637 740 800 862 862 870 856 268 1'189 KA 40.0 40'000 12'000 1'022 1'082 1'142 157 1'246 837 945 1'005 1'028 1'028 1'080 1'030 237 1'619 KA 50.0 50'000 15'000 1'147 1'207 1'267 178 1'785 914 1'017 1'077 1'139 1'139 1'150 1'133 283 2'310 Значение L приведено для суммарного продольного перемещения (W) 100 мм. Для бóльших перемещений необходимо соответствующим образом изменить значение L (например, для W=350 мм необходимо увеличить L на (350-100) = 250 мм). NRd,макс : Макс. несущая способность ОЧ в направлении вертикальной силы (сжатие) NRd,мин : Мин. несущая способность ОЧ в направлении верт. силы с одновременно действующей горизонтальной силой VxyRd,макс: Максимальная несущая способность опорной части в направлении горизонтальной силы При расчёте учитывается или соблюдается следующее: ограничение деформации несущих плит Δw в нормативных нагрузках, превышенные перемещения согласно EN 1337-1, допустимое удельное давление fd,RSL=180/1.4 Н/мм² Примечание: В связи с производственными допусками высота (H) ОЧ может превышать указанную на величину до 10мм Серия KA – всесторонне-подвижная опорная часть Опорная часть с резьбовой втулкой 13 Опорная часть с анкерными плитами x x Нижний балансир y Верхний балансир с плитой скольжения y Нижний балансир с анкерной плитой Верхний балансир с анкерной плитой Ориентировочные размеры опорных частей KА - бетон С50/60 Тип и размер Нагрузка [кН] ОЧ без анкерных пластин Вертикальная Размеры [мм] ОЧ с анкерными пластинами Размеры [мм] NRd,max NRd,min A B L H Вес [кг] A B L APU_x APU_y APO_x APO_y H Вес [кг] KA 1.0 1'000 300 126 215 290 67 25 126 215 290 316 316 345 316 102 46 KA 2.0 2'000 600 175 265 325 72 33 171 260 320 316 316 390 340 114 63 KA 3.0 3'000 900 276 336 396 77 60 205 295 355 340 316 425 375 117 78 KA 4.0 4'000 1'200 309 369 429 77 71 235 325 385 365 316 455 405 117 91 KA 5.0 5'000 1'500 344 404 464 77 83 259 350 410 390 322 480 430 119 104 KA 6.0 6'000 1'800 369 429 489 80 96 287 375 435 420 316 505 455 119 118 KA 7.0 7'000 2'100 395 455 515 83 112 303 395 455 435 365 525 475 125 137 KA 8.0 8'000 2'400 417 477 537 83 123 322 415 475 455 385 545 495 123 148 KA 9.0 9'000 2'700 438 498 558 86 137 339 430 490 470 401 560 510 129 164 KA 10.0 10'000 3'000 459 519 579 88 153 358 450 510 490 420 580 530 129 179 KA 12.0 12'000 3'600 497 557 617 98 198 391 480 540 525 453 610 560 131 209 KA 15.0 15'000 4'500 551 611 671 98 237 431 525 585 565 494 655 605 147 274 KA 20.0 20'000 6'000 628 688 748 109 336 497 590 650 630 560 720 670 154 371 KA 25.0 25'000 7'500 699 759 819 122 473 564 655 715 695 630 785 735 157 472 KA 30.0 30'000 9'000 758 818 878 132 596 627 722 782 760 699 855 805 171 636 KA 40.0 40'000 12'000 890 950 1'010 151 924 696 790 850 830 800 925 875 193 867 KA 50.0 50'000 15'000 879 990 1'050 206 1'291 800 909 969 930 904 1'040 990 194 1'153 Значение L приведено для суммарного продольного перемещения (W) 100 мм. Для бóльших перемещений необходимо соответствующим образом изменить значение L (например, для W=350 мм необходимо увеличить L на (350-100) = 250 мм). NRd,макс : Макс. несущая способность ОЧ в направлении вертикальной силы (сжатие) NRd,мин : Мин. несущая способность ОЧ в направлении верт. силы с одновременно действующей горизонтальной силой VxyRd,макс: Максимальная несущая способность опорной части в направлении горизонтальной силы При расчёте учитывается или соблюдается следующее: ограничение деформации несущих плит Δw в нормативных нагрузках, превышенные перемещения согласно EN 1337-1, допустимое удельное давление fd,RSL=180/1.4 Н/мм² Примечание: В связи с производственными допусками высота (H) ОЧ может превышать указанную на величину до 10мм 14 Типы прикрепления к конструкциям Резьбовые штыри нижний балансир болт подливка из спец. раствора • Применяются для ОЧ серии KF и KE без анкерной плиты • Передают горизонтальные силы • Могут быть исключены при постоянной минимальной вертикальной нагрузке штырь Крепление штырями Штырь Выемка Болт □∕ D LD ØAD TD M 12 M 16 M 20 M 24 M 27 30 40 50 60 70 180 200 250 300 300 150 150 150 150 150 250 250 300 350 350 Резьбовые втулки нижний балансир • Применяются для ОЧ серии КА без анкерной плиты болт подливка из спец. раствора • Конструктивное соединение опорной части с опорой M 12 M 16 M 20 Выемка: Статические требования определяют размер болтов. Соответствующие размеры выемок (øA, T) приведены в таблицах. Резьбовая втулка • Могут быть исключены при необходимости и выполнении требований Болт Примечание: Если трение между ОЧ и основанием или пролётным строением достаточно для передачи горизонтальных сил (обеспечена постоянная минимальная нагрузка), штыри или втулки можно исключить (исключения: при динамических нагрузках с большими колебаниями нагрузки, например, на железнодорожных мостах и в сейсмоопасных зонах). Резьбовая втулка ØG LG 17 100 22 150 26 150 Выемка ØAG 150 150 150 TG 150 200 200 ОЧ с резьбовыми втулками нижний балансир болт Анкерные пластины Анкерная плита подливка из спец. раствора • Крепление анкерной плиты при помощи приварных гибких упоров («Нельсон») • Количество гибких упоров определяется по расчёту Гибкий упор • Передача больших горизонтальных усилий • Облегчает замену ОЧ Ø 22 Гибкий упор ØK 35 LK 150 Выемка ØAK 150 TK 200 Крепление гибкими упорами Специальные исполнения ОЧ RESTON®SPHERICAL ILM для Циклично-Продольной Надвижки (ЦПН) Одна и та же опорная часть может применяться как скользун/балансир для надвижки моста, так и для постоянной эксплуатации в проектном положении. 15 Измерительная ОЧ RESTON®SPHERICAL с системой ROBO®CONTROL Нагрузки на ОЧ постоянно считываются электронным прибором и передаются через GSM связь на блок анализа и управления (удалённый мониторинг) Опорная часть для ЦП Надвижки Силоизмерительная опорная часть Перевернутая ОЧ для спец-металлоконструкций Боковая фиксация упорами ОЧ с внутренней конструкцией, удерживающей от отрыва (ОЧ для подъёмных сил) ОЧ с внешней конструкцией, удерживающей от отрыва (ОЧ для подъёмных сил) Коммерческое предложение и заказ 16 Запрос При запросе по возможности указывайте важнейшие параметры ОЧ, как минимум нагрузки (расчётные), перемещения (±), марки бетона/стали конструкций, степень антикорозийной защиты. Так мы сможем рассчитать отпимальную ОЧ и предоставить Вам выгодное предложение. Коммерческое предложение Для детального предложения нам потребуется следующая информация: • максимальная постоянная вертикальная нагрузка от подвижной составляющей, собственный вес и полная расчётная (NSd,маx, NSk,perm ) • максимальная расчётная горизонтальная сила в продольном и поперечном направлении моста (Fyd, Fxd). • минимальная постоянная вертикальная нагрузка (NSd,мin) в комбинации с горизонтальной нагрузкой • перемещение в поперечном и продольном направлении моста (±) • повороты в поперечном и продольном направлении моста (‰) • марки прочности бетона снизу и сверху, или марка стали • общая информация о сооружении (бетонный или стальной мост, макс. размеры ОЧ, размеры опор и подферменников, тип прикрепления, и пр.) Точный список необходимой информации определен в Европейском стандарте EN 1337-1, страница 25–27. Сотрудники технического отдела КЭ-анализ нижнего балансира ОЧ Размещение заказа Для производства, помимо вышеназванных данных, при размещении заказа нам понадобится следующая информация: • Генеральный план сооружения • Значения предварительных температурных установок (смещение). Мост М3 в Казахстане оборудован СфОЧ RESTON®SPHERICAL RSL Только когда мы получим от Вас подтверждение значений предварительных установок, мы сможем завершить производство. Благодаря эффективной системе выполнения заказов и современным методам производства фирма mageba гарантирует кратчайшие сроки поставки качественной продукции. Более подробную информацию о фирме mageba и ее продукции см. на сайте www.mageba.ch. Объекты по всему миру Version 2011.03 mageba sa Solistrasse 68 8180 Bülach Швейцария Тел..: +41-44-872 40 50 Факс: +41-44-872 40 59 info@mageba.ch engineering connections® mageba gmbh Fussach, Австрия Тел.: +43-5578-75593 Факс: +43-5578-73348 oesterreich@mageba.ch mageba Москва 4ый Лесной Пер. 4, оф. 494 125047 Москва, Россия Tel.: +7-495-967 93 20 Fax: +7-495-967 97 00 mageba Bridge Products (Pvt.) Ltd. Kolkata, Индия Tел.: +91-33-22900250 to -253 Факс: +91-33-22900254 info@mageba.in mageba sa Cugy VD, Швейцария Tел.: +41-21-731-0710 Факс: +41-21-731-0711 suisse@mageba.ch mageba Санкт-Петербург Владимирский Пр. 23-А 191002 Россия Tel.: +7-812-303 92 81 Fax: +7-812-313 91 00 info@mageba-russia.ru mageba Bridge Products Pvt. Ltd. Shanghai, Китай Tел.: +86-21-5740 7635 Факс: +86-21-5740 7636 info@mageba.cn