ДЫМОХОДЫ ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВОЗДУХ / ДЫМОВЫЕ ГАЗЫ ДЛЯ КОТЛОВ С ГЕРМЕТИЧНОЙ КАМЕРОЙ СГОРАНИЯ И С КАМЕРОЙ СГОРАНИЯ ПОД ИЗБЫТОЧНЫМ ДАВЛЕНИЕМ Классификация и выбор..................стр. 2 и 3 Нормы и рекомендации .................стр. 4 - 11 Различные конфигурации дымоходов для котлов De Dietrich ........................стр. 12 - 64 Список и место применения предлагаемых принадлежностей для дымоходов.стр. 66 - 71 Вертикальный коаксиальный дымоход Все предлагаемые дымоходы сертифицированы Горизонтальный коаксиальный дымоход Принадлежности для дымоходов Данный технический буклет «Дымоходы» объединяет всю техническую и нормативную информацию для трубопроводов забора воздуха и удаления дымовых газов для котлов De Dietrich с закрытой камерой сгорания: - тип B: присоединение к дымовой трубе - тип C: присоединение к коаксиальному дымоходу Благодаря простой навигации по буклету, можно легко определить различные необходимые принадлежности для подсоединения воздух / дымовые газы для соответствующих котлов De Dietrich, выбрав необходимую конфигурацию дымохода на стр. 2. На стр. 3 приведена таблица, где указан номер страницы для необходимой модели котла и требуемой конфигурации дымохода. На каждой из этих страниц приведены артикулы и единицы поставок принадлежностей для дымоходов, а также их чертежи с указанием основных размеров. В конце буклета приведена таблица, где все принадлежности для дымоходов расположены в алфавитном порядке по названию единицы поставки, с указанием их места применения. КЛАССИФИКАЦИЯ И ВЫБОР C33(x) C43(x) C83(x) 12 13 C43(x) C83(x) 12 13 2 C33(x) 1 2 B23 8 B23P C53 5 C93(x) (1) 6 7 3 C93(x) (1) 4 C33(x) 2 C43(x) 12 C83(x) 13 Тип Классификация Тип трубопровода воздух/дымовые газы Особенности Примечание 1 C12(x) C13(x) концентрический горизонтальное окончание коаксиальный дымоход 2 C32(x) C33(x) концентрический вертикальное окончание выход через крышу 3 C92(x) C93(x) (1) • концентрический - в котельной или помещении, где установлен котёл • простой - в шахте дымохода жесткие трубопроводы • концентрический - в котельной или помещении, где установлен котёл • простой - в шахте дымохода гибкие трубопроводы воздух для горения движется в противотоке в шахте дымохода 4 C92(x) C93(x) (1) 5 C52 C53 простые раздельные двухпоточный переходник 6 B22p B23p простые (под избыточным давлением) - в шахте дымохода гибкие и/или жесткие трубопроводы 7 B22p B23p простые (под избыточным давлением) - в шахте дымохода каскадная установка 8 B22 B23 простые (под разрежением) - в шахте дымохода однокотловая или каскадная установка 12 C42(x) C43(x) • коллективный концентрический - в шахте дымохода • концентрический - в котельной или помещении, где установлен котёл жесткие трубопроводы коллективный дымоход 3СЕ (P) 13 C82(x) C83(x) • коллективный простой теплоизолированный - снаружи • концентрический - в котельной или помещении, где установлен котёл жесткие трубопроводы коллективный дымоход 3СЕ (P) (1) C93(x) - это новое название C33(x) 2 B23 FUМ_F0014C C13(x) раздельные трубопроводы воздух для горения забирается снаружи через воздухозаборную решетку в стене котельной или помещения, где установлен котёл КЛАССИФИКАЦИЯ И ВЫБОР Классификация и выбор стр. 2 Нормы и рекомендации стр. 4 Типовые конфигурации дымоходов, предлагаемые для котлов De Dietrich 1 2 3 4 5 6 7 C12(x) C13(x) C32(x) C33(x) C92(x) C93(x) C92(x) C93(x) C52 C53 B22p B23p B22p B23p 12 C42(x) C43(x) ГАЗ Частный дом Конденсационные котлы INNOVENS МCA 15/25/35, МCA 25/28 МI, 25/28 BIC Al, PPS стр. 12 стр. 16 стр. 20 стр. 24 стр. 28 стр. 32/36 – стр. 42 VIVADENS МCR… Al, PPS стр. 14 стр. 16 стр. 20 стр. 24 стр. 28 стр. 32/36 – стр. 42 стр. 56 стр. 58-60 – – стр. 62 – стр. 64 Классические котлы МS… FF Al – ГАЗ Многоквартирный дом Конденсационные котлы C 230 Eco Al, PPS стр. 44 стр. 46 – – – стр. 48-50 стр. 52 C 310 Eco Al, PPS – стр. 54 – – – стр. 55 стр. 55 – стр. 55 – – C 610 Eco Al, PPS – стр. 54 – – стр. 55 – INNOVENS PRO МCA 45 Al, PPS стр. 12 стр. 18 стр. 22 стр. 24 стр. 28 стр. 32/36 стр. 40 – INNOVENS PRO МCA 65/90/115 Al, PPS стр. 12 стр. 18 стр. 22 стр. 26 стр. 30 стр. 34/38 стр. 40 – – – Классические котлы МS… FF Al стр. 56 стр. 58-60 стр. 62 – – стр. 64 Пояснение : - буква «х» означает, что все элементы, через которые проходят дымовые газы, находятся под избыточным давлением и не соприкасаются с воздухом из помещения (основное применение - в Германии). Pr cisions : - разница между классификациями C.. 2 и C.. 3 заключается только в положении вентилятора для отвода дымовых газов по отношению к камере сгорания (C.. 2: вентилятор расположен после камеры сгорания; C.. 3: вентилятор расположен до камеры сгорания). * Дымоходы для котлов серии С должны соответствовать действующим нормам и правилам, а также должны иметь все необходимые разрешительные документы и сертификаты. ** Для конфигурации 3 CEP котёл должен обязательно иметь отсечной клапан дымовых газов, который сертифицирован вместе с котлом: • уже установлен на заводе для котлов INNOVENS МCA; • предлагается как дополнительное оборудование для котлов VIVADENS МCR и C 230 Eco. 3 НОРМЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ Оборудование типа C может быть установлено во всех типах помещений, независимо от его объема и наличия окон или створок. При подсоединении трубопроводов для дымовой трубы - типы B22p и B23p , а также раздельных трубопроводов под избыточным давлением - типы C52 и C53 , сами трубопроводы должны находиться: - или снаружи; - или внутри кирпичной вентилируемой шахты. Эта вентиляция должна обеспечиваться: - отверстием, расположенным внизу. Забор воздуха осуществляется из общих вентилируемых помещений или непосредственно снаружи; - отверстием, расположенным в верхней части. Оно должно выходить наружу. Площадь зазора для воздуха и этих отверстий должна быть не менее 100 см2 (свободное рабочее сечение). Съемные части в шахте должны обеспечивать доступ для ревизии трубопровода по всей его длине. 4 Котёл должен быть подсоединен в соответствии с действующими нормами и правилами, при помощи трубопроводов, предназначенных для удаления дымовых газов под избыточным давлением. Трубопроводы должны быть герметичными и устойчивыми к коррозии. Также должны соблюдаться следующие требования: - оборудование должно быть установлено таким образом, чтобы его положение по отношению к дымоходу не могло быть изменено даже после выполнения технического обслуживания; - оборудование, а также присоединительный участок дымохода, должны оставаться доступными и съемными для проведения технического обслуживания или ремонта; - оборудование типа C12x, C13x, C32x, C33x, C93x, C52 и C53 должно устанавливаться только с дымоходами, которые приведены в этом буклете и в инструкции по установке; - все газовые конденсационные котлы также сертифицированы для типа B22p или B23p. В этом случае котёл подсоединяется простыми трубопроводами, а воздух на горение забирается снаружи через воздухозаборную решетку на фасаде помещения, где установлен котёл. Дымоходы для типа B22p или B23p должны соответствовать действующим нормам и правилам, а также должны иметь все необходимые разрешительные документы и сертификаты. НОРМЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ МОЩНОСТЬЮ < 70 КВТ: Другие рекомендации и требования: 1) по отношению к зданиям, находящимся рядом: - глухая соседняя стена: • с дефлектором - 2 м • без дефлектора - 8 м - соседняя стена с проемами: • с дефлектором - 5 м • без дефлектора - 8 м 2) по отношению к тротуарам или подъездным путям: Если окончание коаксиального дымохода расположено на высоте менее 1,8 м от земли, то необходима установка защитной решетки с дефлектором. b Недопустим выход коаксиального окончания ниже уровня земли (в канаву или оконный приямок полуподвального этажа) b d a b d d h a c b e f FUМ_F0001 ÃÀÇ a g b d Обозначение Минимальное расстояние, м a b c d e f g 0,40 0,60 1,80 0,30 1,00 0,15 2,00 h 0,10 Требования или рекомендации обязательно обязательно обязательно рекомендуется рекомендуется рекомендуется рекомендуется Уточнения по Минимальное Минимальное Минимальное Расстояние Расстояние от Расстояние от Расстояние от оси оси отверстия оси отверстия от отверстия расстояние расстояние расстояние расположению до тротуа- отверстия для удаления для удаления для удаления от оси от оси дымовых отверстия ра, кроме для удаления дымовых газов дымовых отверстия дымовых до стены под газов до газов до для удаления случаев для удаления дымовых газов до углом 90° с стены под любых установки дымовых земли и/ открывающиуглом 90° насаждений защитной газов до газов до мися без открырешетки с или крыши любого отверстия дефлектором или верха элементами или вающихся любого балкона отверстиями элементов забора открываюзабора или отверстий воздуха щегося воздуха; (0,15 забора элемента м при наличии воздуха фасада дефлектора) рекомендуется Расстояние от оси отверстия для удаления дымовых газов до водостока или вертикального трубопровода ПРАВИЛА УСТАНОВКИ ДЛЯ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ МОЩНОСТЬЮ 70 КВТ Другие рекомендации и требования : 1) недопустим выход коаксиального дымохода на фасад с окнами и с решетками для забора воздуха 2) максимальные допустимые мощности : – 250 кВт для горизонтального коаксиального дымохода – 2000 кВт для вертикального коаксиального дымохода Pu 250 кВт H·³¸ > 1,80 ì Pu 2 000 кВт Котельная Êîòåëüíàÿ â Á¹µ¹¶Ç¸¹·È½«±° Запрещенные места для выхода окончания коаксиального дымохода H·³¸ > 1,80 ì H·³¸ > 1,80 ì Глухой фасад P11 P12 ... P1n } P2n P22 P21 P21 + P22 + ... + P2n P11 + P12 +…+ P1n P21 + P22 +…+ P2n P1 FUМI_F0044A Обозначения : Источник: практическое руководство по установке коаксиальных дымоходов (тип С) газоиспользующего оборудования с закрытой камерой сгорания, установленного в котельной (Gaz de France - Suez) Несколько горизонтальных или вертикальных коаксиальных дымоходов В верхней части В нижней части многоквартирных домов многоквартирного дома 2 000 кВт и 2 000 кВт - (P21+ P22+..+ P2n) 250 кВт - (P21 + P22 +..+ P2n) 250 кВт 250 кВт Вертикальный и горизонтальный коаксиальные дымоходы ìàêñ. P2 P1 макс. В верхней части многоквартирных домов = 2 000 кВт - P2 В нижней части многоквартирного дома = 250 кВт - P2 P2 макс. = 250 кВт = 250 кВт ìàêñ. 5 ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ/ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД ПРИМЕНЕНИЕ КОАКСИАЛЬНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ Окончания трубопроводов для удаления дымовых газов должны выходить наружу горизонтально или вертикально. Отверстия для удаления дымовых газов от оборудования должны располагаться в соответствии с описаниями, приведенными на страницах 4 и 5 этого буклета. В связи с техническими особенностями для данного типа конфигурации (оборудование с закрытой камерой сгорания) нет необходимости в организации вентиляции для подачи воздуха на горение или удаления дымовых газов. Трубопроводы должны быть защищены от механических повреждений при прохождении внутри жилых или подсобных помещений. При пересечении других жилых помещений или мест общего пользования трубы должны располагаться вертикально и помещаться внутри огнестойкого футляра с пределом огнестойкости конструкции 0,5 ч. 1 ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД Окончание трубопровода подачи воздуха на горение и удаления дымовых газов должно располагаться на фасаде на высоте более 1,80 м от поверхности земли или должно быть хорошо защищено от внешних воздействий, которые могут нарушить его нормальную работу. C12X, C13X C12, C13 íà êðûøå Êîàêñèàëüíûé òðóáîïðîâîä Êîàêñèàëüíûé òðóáîïðîâîä ïî âñåé äëèíå »¹¼½Æ° òðóáîïðîâîäû 0 30 l íà ôàñàäå íà ôàñàäå FUМ_F0002C 1 1 2 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД В соответствии с приведенной ниже схемой, между плоскостью крыши (наклонной или плоской) и зоной забора воздуха должно быть минимальное расстояние 30 см, чтобы избежать нарушений в работе установки (например, накопление снега). C32X, C33X C32, C33 ɫɦ ɦɢɧ íàêëîííàÿ êðûøà Êîàêñèàëüíûé òðóáîïðîâîä ïî âñåé äëèíå ïëîñêàÿ êðûøà ɫɦ ɦɢɧ íàêëîííàÿ êðûøà Êîàêñèàëüíûé òðóáîïðîâîä Êîàêñèàëüíûé òðóáîïðîâîä ïëîñêàÿ êðûøà »¹¼½Æ° òðóáîïðîâîäû 0 »¹¼½Æ° òðóáîïðîâîäû 0 30 l 30 l 2 6 2 2 FUМ_F0002C 2 ЖЕСТКИЕ/ГИБКИЕ ДЫМОХОДЫ ПРИМЕНЯЕМЫЕ В КОТЕЛЬНОЙ ИЛИ ПОМЕЩЕНИИ, ГДЕ УСТАНОВЛЕН КОТЁЛ, КОАКСИАЛЬНЫЕ ЖЕСТКИЕ ТРУБОПРОВОДЫ, А ТАКЖЕ ПРОСТЫЕ ЖЕСТКИЕ/ГИБКИЕ ТРУБОПРОВОДЫ В ШАХТЕ ДЫМОХОДА, ДОЛЖНЫ СООТВЕТСТВОВАТЬ ДЕЙСТВУЮЩИМ НОРМАМ И ПРАВИЛАМ, И ИМЕТЬ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ РАЗРЕШИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И СЕРТИФИКАТЫ. Окончание отвода дымовых газов должно выходить наружу вертикально вверх. Отверстия для удаления дымовых газов должны располагаться в соответствии с описаниями, приведенными на страницах 4 и 5 этого буклета. В связи с техническими особенностями для данного типа конфигурации (оборудование с закрытой камерой сгорания), нет необходимости в организации вентиляции для подачи воздуха на горение или удаления дымовых газов. 3 C92X И C93X ПРОСТОЙ Коаксиальные элементы дымохода используются для выполнения подсоединения между котлом и шахтой дымохода. Что касается простых трубопроводов, то они вставляются в существующую кирпичную шахту дымохода. Она одновременно служит: - футляром для прохода простых трубопроводов, через которые удаляются дымовые газы; - каналом забора воздуха для горения, который движется вокруг простого жесткого/гибкого трубопровода в противотоке с дымовыми газами. ЖЕСТКИЙ ТРУБОПРОВОД В ШАХТЕ ДЫМОХОДА, ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ И ДЫМОВЫЕ ГАЗЫ ДВИЖУТСЯ В ПРОТИВОТОКЕ âîçäóõ äëÿ ãîðåíèÿ ïðîñòîé æåñòêèé òðóáîïðîâîä FUМ_F0003A êîàêñèàëüíûé òðóáîïðîâîä 3 4 C92X И C93X ПРОСТОЙ ГИБКИЙ ТРУБОПРОВОД В ШАХТЕ ДЫМОХОДА, ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ И ДЫМОВЫЕ ГАЗЫ ДВИЖУТСЯ В ПРОТИВОТОКЕ ïðîñòîé ãèáêèé òðóáîïðîâîä âîçäóõ äëÿ ãîðåíèÿ 4 FUМ_F0003A êîàêñèàëüíûé òðóáîïðîâîä Примечание: Конфигурации C92(x) и C93(x) соответствуют старым обозначениям C32(x) и C33(x) с использованием существующей шахты дымохода. 7 РАЗДЕЛЕНИЕ ПОТОКОВ ВОЗДУХ / ДЫМОВЫЕ ГАЗЫ ПРИМЕНЯЕМЫЕ ЖЕСТКИЕ ТРУБОПРОВОДЫ ДОЛЖНЫ СООТВЕТСТВОВАТЬ ДЕЙСТВУЮЩИМ НОРМАМ И ПРАВИЛАМ И ИМЕТЬ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ РАЗРЕШИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И СЕРТИФИКАТЫ. Окончание отвода дымовых газов должно выходить наружу через крышу вертикально вверх. Окончание подачи воздуха на горение должно располагаться на фасаде на высоте более 1,80 м от поверхности земли, или должно быть хорошо защищено от внешних воздействий, которые могут нарушить его нормальную работу. Отверстия для удаления дымовых газов должны располагаться в соответствии с описаниями, приведенными на страницах 4 и 5 этого буклета. В частных домах (коттеджах) : Помещение, где установлен котёл, должно располагаться у основания дымохода. Вентиляция помещения должна обеспечиваться : - или системой вентиляции здания, если помещение, где установлен котёл, является частью жилого помещения; - или за счет верхнего и нижнего вентиляционных отверстий площадью не менее 50 см2 каждое. В многоквартирном доме : Должны соблюдаться конструктивные требования для частных домов, за исключением следующего пункта: для рассматриваемой области применения, в соответствии с действующими правилами противопожарной безопасности, трубопроводы для удаления дымовых газов должны располагаться в специальном огнестойком футляре с пределом огнестойкости конструкции 0,25 ч. На этом футляре сверху с внешней стороны должна быть вентиляционная решетка площадью 100 см2. 5 C52 И C53 РАЗДЕЛЕНИЕ ПОТОКОВ ВОЗДУХ / ДЫМОВЫЕ ГАЗЫ ïðîñòûå æåñòêèå òðóáîïðîâîäû Внимание : Этот тип подсоединения возможен только в котельной 8 FUМ_0004A 5 ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ ПРИМЕНЯЕМЫЕ ЖЕСТКИЕ ИЛИ ГИБКИЕ ПРОСТЫЕ ТРУБОПРОВОДЫ ДОЛЖНЫ СООТВЕТСТВОВАТЬ ДЕЙСТВУЮЩИМ НОРМАМ И ПРАВИЛАМ И ИМЕТЬ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ РАЗРЕШИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И СЕРТИФИКАТЫ. Окончание отвода дымовых газов должно выходить наружу через крышу вертикально вверх. Отверстия для удаления дымовых газов должны располагаться в соответствии с описаниями, приведенными на страницах 4 и 5 этого буклета. При условии соблюдения действующих норм и правил, эта система применима для оборудования, у которого температура продуктов сгорания во время нормальной работы не превышает 160 °C. В жилых зданиях, использование этой системы ограничено одно- или двухквартирными домами. В случае использования существующей дымовой трубы, использование системы возможно в любых домах, независимо от количества квартир. Оборудование может быть установлено: • в зависимости от мощности : - в котельной или теплогенераторной; - или в отдельном помещении, расположенном вне жилого объема и при условии, что тепловая мощность <85 кВт; • при отсутствии отдельного помещения, в жилом объеме при соблюдении следующих условий: - тепловая мощность оборудования < 35 кВт; - в здании нет другого оборудования для сгорания, которое работает с естественной тягой (камин, в особенности открытый); - участки под избыточным давлением должны быть окружены воздухом. Дымоходы для оборудования должны быть помещены в сплошной вертикальный канал по всей высоте здания. Этот канал : 6 7 8 ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ B22p, B23p Дымовая труба под избыточным давлением - должен быть выполнен из материала с таким же пределом огнестойкости конструкции, как и у пересекаемых перегородок. Материал перегородок должен соответствовать действующим нормам и правилам противопожарной безопасности; - должен вентилироваться за счет постоянно открытых отверстий в верхней и нижней части; - должен иметь лючок для ревизии, открывающийся вовнутрь, размером 0,60 x 0,60 м, с пределом огнестойкости конструкции 0,5 часа; - не должен иметь никаких других отверстий, кроме тех, которые необходимы для вентиляции и ревизии. Вентиляция котельной или помещения, где установлен котёл (теплогенераторной) : Обязательная вентиляции в случае прямого притока воздуха : минимальное отверстие для притока воздуха - 50 см2 для мощности до 25 кВт, и 70 см2 - для мощности от 25 до 70 кВт. Для котлов мощностью больше 70 кВт, обязательна приточная и вытяжная вентиляция: - Вытяжная вентиляция : площадь отверстия вытяжной вентиляции равна половине суммарной площади всех патрубков дымовых газов, но не менее 2,5 дм2; - Приточная вентиляция : Прямая подача воздуха : S (дм2) > 0,86 P / 20 Р – мощность, кВт. Расположение отверстий приточной вентиляции по отношению к отверстиям вытяжной вентиляции должно быть таким, чтобы воздухообмен затрагивал весь объем помещения котельной. B22, B23 Дымовая труба (нечувствительная к влажности) под разрежением ïðîñòîé æåñòêèé èëè ãèáêèé òðóáîïðîâîä æåñòêèé êîàêñèàëüíûé òðóáîïðîâîä 0 30 6 7 8 FUМ_F0005B l 9 ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ОБЩЕМУ КОЛЛЕКТИВНОМУ ДЫМОХОДУ 3СЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПЕЦИАЛЬНОГО НАБОРА ДЛЯ ПОДСОЕДИНЕНИЯ Дымоходы должны быть сертифицированы и соответствовать действующим нормам и правилам. В обязательном порядке котлы должны быть оборудованы отсечным клапаном дымовых газов, сертифицированным с этим котлом. К одному общему дымоходу можно подсоединять котлы разной мощности. Возможны два варианта установки : 12 Подсоединение к коаксиальному дымоходу общему внутреннему 13 Подсоединение к общему наружному простому теплоизолированному дымоходу (подходит для случая реконструкции в многоквартирном доме) ¬Ä³´º»¹¼½¹´¸«»¾±¸Æ´ ½°º¶¹³²¹¶³»¹­«¸¸Æ´ ½»¾¬¹º»¹­¹¯ º°Á³«¶Ç¸Æ´µ¹«µ¼³«¶Ç¸Æ´ ¸«¬¹»¯¶Êº¹¯¼¹°¯³¸°¸³Ê ¬Ä³´µ¹«µ¼³«¶Ç¸Æ´ ½»¾¬¹º»¹­¹¯­¸¾½»³ ëÀ½Æ¯Æ·¹À¹¯« FUМI_F0067 º°Á³«¶Ç¸Æ´µ¹«µ¼³«¶Ç¸Æ´ ¸«¬¹»¯¶Êº¹¯¼¹°¯³¸°¸³Ê 12 10 13 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ГИБКИХ ДЫМОХОДАХ ИЗ PPS PPS - Полифениленсульфид, цвет – белый, вид – гибкий (гибкий PPS). Для типов подсоединения 4 6 и единиц поставки «гибкий трубопровод из PPS»: DY 897 (Ø80 мм, дл. 12,5 м), DY 896 (Ø80, дл. 50 м), DY 889 (Ø110 мм, дл.15 м) и DY 890 (Ø110 мм, дл.25 м). ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ FUМ_F00014 Важные рекомендации : - Гибкий трубопровод должен закрепляться в подвешенном состоянии. Устройство для подвешивания встроено в окончание дымохода; - Монтаж начинается с верхней части, используя специальное оборудование для вставки гибкого трубопровода: единица поставки DY 901 (Ø80 мм) или DY 894 (Ø110 м); - Гибкий трубопровод не должен использоваться для горизонтального подсоединения; - Ревизия и/или прочистка дымохода/дымовой трубы должны выполняться соответствующей специализированной организацией. Рекомендации по монтажу : - Звезды для центрирования должны устанавливаться, по крайней мере, через каждые 2 м по длине гибкого трубопровода, а также до и после каждой прямой трубы с лючком для ревизии. - По запросу может быть установлена прямая труба с лючком для ревизии. Эта деталь позволит проверять состояние и/или осуществлять чистку гибкого трубопровода изнутри. Во время монтажа для предотвращения неправильной установки, которая FUМ_F0006A Монтаж и ввод в эксплуатацию должны выполняться квалифицированным специалистом, который обеспечит соблюдение действующих норм и правил. может привести к утечке дымовых газов, необходимо обращать внимание на значки на прямой трубе с лючком для ревизии. - Для подсоединения частей гибкого трубопровода между собой используются муфты. Необходимо соблюдать направление подсоединения, для того чтобы конденсат мог стекать вниз. - Для простого и быстрого монтажа гибкого трубопровода применяется специальный инструмент для вставки гибкого трубопровода. Он также позволяет тянуть гибкий трубопровод как вверх, так и в другом направлении. Наименование Необходимые меры Уточнение Проход через перегородки в гильзе, если есть прямой контакт гипс / сталь - гипс / алюминий - полистирол / трубопровод Кольцевой зазор замазывание нейтральным материалом на границе между гильзой и дымоходом или стеной и дымоходом Проход не зажат, не засыпан, не покрыт, не замурован, не заблокирован встраивание трубопроводов в элементы конструкции Крепление хомутами до и после раструбных соединений удерживание трубопроводов в элементах конструкции Сборка раструбной частью соединения («мама») вверх элементы с раструбными соединениями (стык - не в перегородке) Герметичность обеспечивается механическим способом (без клея, пасты...) сборка трубопроводов и съемных деталей Расстояние от огня нет указаний ничего не касается Защита от механических повреждений обшивки концентрические трубопроводы, пересекающие жилые помещения Конденсат нейтрализация конденсата для полезной мощности > 2000 кВт, за исключением местных норм Резка трубопроводов чистая резка с зачисткой при помощи спец. инструмента для прямых участков и горизонтальных окончаний коакс. дымоходов Края кольцевых зазоров между гильзой и дымоходом, или между кирпичной кладкой и дымоходом замазываются нейтральным материалом по отношению к дымоходу и гильзе (или кирпичной кладке). Дымовые газы Воздух для горения Гильзу необходимо устанавливать в тех случаях, когда существует риск коррозии трубопровода или повреждения стены. FUМ_F0024B Уклон горизонтального трубопровода (если не указано иное): - для конденсационных котлов: 2% по направлению к котлу; - для классических котлов: 2% наружу. Для облегчения монтажа трубопроводов и принадлежностей рекомендуется смазка соединений (стыков). Отверстие в стене для установки горизонтального окончания, должно быть минимум такого же диаметра, что и трубопровод. Размеры в этом буклете указаны в мм с точностью ± 5 мм. Производитель оставляет за собой право вносить изменения. 11 1 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C13X - ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД AL/PPS (ВЫХОД ЧЕРЕЗ НАРУЖНУЮ СТЕНУ ИЛИ КРЫШУ) INNOVENS И INNOVENS PRO МCA 8 12 22 L1 23 или 8 Тип котла или 21 36 3 21 Lìàêñ.= L 1+ L 2 L ìàêñ. L2 23 21 40 (1) 21 ñ ãîðèçîíòàëüíûì êîàêñèàëüíûì äûìîõîäîì DY881 INNOVENS PRO МCA 45 – 16 – INNOVENS PRO МCA 65 – – 9 INNOVENS PRO МCA 90 – – 8 INNOVENS PRO МCA 115 – – 5,9 INNOVENS МCA 15 12 12,3 – INNOVENS МCA 25 3,5 20 – INNOVENS МCA 35 3,5 17,6 – INNOVENS МCA 25/28 МI 4,2 20 – INNOVENS МCA 25/28 BIC 4,2 20 – Эквивалентная длина, м 60/100 80/125 110/150 Колено 87° 1,1 1,5 3,7 Колено 45° 0,8 1,0 1,0 Колено 30° 0,7 Колено 15° 0,5 Труба с лючком для ревизии 0,5 0,6 1,0 Тройник с лючком для ревизии 2,2 2,7 2,5 Колено с лючком для ревизии 2,0 Сборник конденсата 0,8 0,6 Ø подсоединения, мм На рисунке показан котёл МСА с горизонтальным коаксиальным дымоходом Ø 80/125 мм (ед. поставки DY 882) + Переходник Ø 80/125 мм (ед. поставки HR 38) FUМI_F0001D Lмакс, м Ø подсоединения, мм 60/100 80/125 110/150 (1) или, если необходимо, позиция 3 Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/PPS) для подсоединения к горизонтальному коаксиальному дымоходу : Тип котла Чертеж с размерами и обозначением позиций 0 80 0 X X Ø230 140 DY 881 100011364 0 87 0 80 8 135 3 95 X Ø230 21 4 80 120 110 95 0 23 80 21 HR 48 100013756 X (1) JA 43 100018253 X (2) Ø160 23 колено 100 100 36 Сборник конденсата Ø80/125 мм 85 Сборник конденсата Ø110/150 95 150 36 160 40 Переходник Ø80/125 мм 80/125 0 Горизонтальный коаксиальный дымоход Ø60/100 мм и колено с лючком для ревизии DY 882 100011365 21 60/100 31 Горизонтальный коаксиальный дымоход Ø110/150 мм, тройник с лючком для ревизии и переходник c Ø100/150 на Ø110/150 мм 130 120 23 65, 90, 115 110/150 Ед. поставки/Арт. 87 Горизонтальный коаксиальный дымоход Ø80/125 мм и колено с лючком для ревизии 45 80/125 INNOVENS МCA 15, 25, 35, 25/28 МI, 25/28 BIC 72 DY 916 100018981 DY 918 100018984 HR 38 S 100465 FUМI_F0001D Наименование Уменьшенное Ø60/100 мм Ø подсоединения, мм INNOVENS PRO МCA 45 - 115 X X X (1) Поставляется вместе с котлом при заказе с соответствующим горизонтальным коаксиальным дымоходом (2) Для смещения оси коаксиального дымохода на 70 мм вниз (для замены колена, поставляемого с HR 48). После удаления существующего патрубка дымохода крепится винтами непосредственно на котёл. 12 Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/PPS) : Коаксиальное удлинение 11 DY 681 DY 682 DY 683 11 A B DY DY DY DY 126 681, DY 127 682, DY 128 683, DY 129 Ø 60/100 мм Длина, мм 500 1000 1950 Ø 80/125 мм Длина, мм DY 126 250 DY 127 500 DY 128 1000 DY 129 1950 A B 250 200 500 450 1000 950 Арт. 84887681 84887682 84887683 Арт. 84887526 84887527 84887528 84887529 Ø 110/150 мм Длина, мм Арт. DY 811 500 100002351 DY 812 1000 100002352 1950 1900 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии 8 A C DY 737 DY 125 DY 816 A B C 250 130 100 270 140 120 270 120 140 B Коаксиальное колено с лючком для ревизии 23 Ø 60/100 мм DY 737 Арт. 84887737 Ø 80/125 мм DY 125 Арт. 84887525 Ø 110/150 мм Арт. DY 816 100002356 Ø 80/125 мм Арт. DY 875 100008311 130 120 Прямая коаксиальная труба с лючком для ревизии 7 Ø 80/125 мм DY 124 Арт. 84887524 27 0 Коаксиальная муфта с лючком для ревизии 7 Ø 60/100 мм DY 689 Черепица с втулкой для выхода на крышу (для штампованной 0 черепицы) 52 22 Угол наклона : 30 - 45° DY 11 Арт. 84887411 Угол наклона : 40 - 55° CX 49 Арт. 84837729 22 A Арт. 84887689 Ø100-150 A Ø 110/150 мм DY 815 B A A B 250 100 270 140 A 700 880 CX 49 700 DY 11 880 17 25 40 5 36 5 Защитная решетка из нержавеющей стали DY 688 DY 130 Коаксиальное колено : 87° D A CB A B C D 170 162 110 120 193 185 120 130 239 241 165 164 12 Ø 60/100 мм DY 684 DY 685 DY 686 DY 687 Угол 87° 45° (2 шт.) 30° (2 шт.) 15° (2 шт.) Арт. 84887684 84887685 84887686 84887687 Ø 80/125 мм 70 80 90 90 110 110 260 237 254 268 270 A Крепежный хомут 29 A DY 131 DY 132 Угол для Ø 110/150 мм DY 866 Арт. 100005004 Ø 125 мм Арт. 84837718 84837779 CX 118 125 12 232 Ø 150 мм CX 111 Арт. 84827111 Ø 60/95 мм DY 912 Арт. 100017526 12 Арт. 84887531 87° 45° (2 шт.) 84887532 Арт. 100005002 A A CX 118 CX 79 Арт. 84887566 для Ø 80/125 мм DY 865 CX 118 (короткий) CX 79 (длинный) 12 0 11 0 0 90 00 8 DY 685 DY 132 DY 814 C 228 170 30 A B Горизонтальное окончание для установки в существующий коаксиальный дымоход 45° B B 154 229 для Ø 60/100 мм DY 166 A A B 25 Ø 60/100 мм 84887688 Ø 80/125 мм 84887530 DY 166 DY 865 DY 866 A 5 C 2 Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта DY 684 DY 131 DY 813 16 FUМI_F0002D DY 689 DY 815 Арт. 100002355 CX 49 DY 11 Ø160 21 Ø95 30° X 1 85 Ø110/150 мм Угол Арт. 4 X X 15° 85 85 DY 813 DY 814 + 5 + 3 0 0 100002353 87° 45° (2 шт.) 100002354 3 X 2 FUМI_F0081A 85 13 1 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C13X - ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД AL/PPS (ВЫХОД ЧЕРЕЗ НАРУЖНУЮ СТЕНУ ИЛИ КРЫШУ) VIVADENS 22 L1 Тип котла 12 èëè 21 Lìàêñ.= L 1+ L 2 L2 L ìàêñ. Ø подсоединения, мм Lмакс, м 60/100 VIVADENS МCR 24 6 VIVADENS МCR 24/28 МI 7 VIVADENS МCR 30/35 МI 4 VIVADENS МCR 34/39 МI 6 12 FUМI_F0003B 21 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Колено 30° Колено 15° Труба с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии На рисунке показан котёл МСR с горизонтальным коаксиальным дымоходом Ø60/100 мм (ед. поставки DY 871) Эквивалентная длина, м 60/100 1,1 0,8 0,7 0,5 0,5 2,2 Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/PPS) для подсоединения к горизонтальному коаксиальному дымоходу : VIVADENS МCR… МI VIVADENS МCR 24 60/100 60/100 DY 871 100008297 X (1) X DY 885 100011888 X Тип котла 21 Ø160 12 95 4 114 0 40 115 21 Ø160 4 80 95 Го р и з о н т а л ь н ы й коаксиальный дымоход Ø60/100 мм 12 и высокое колено с эксцентриком 6 DY 886 Saunier Duval П р и м е ч а н и е : 13 рекомендуется X SD 625 100013303 40 установка трубы с 115 21 лючком для ревизии Ø160 (ед. поставки DY 689) между коаксиальным окончанием и коленом (1) Поставляется вместе с котлом Vivadens MCR при заказе с соответствующим горизонтальным коаксиальным дымоходом 0 FUМI_F0003B Замена существующего котла указанного типа на MCR с использованием существующего коаксиального дымохода 110 4 120 80 Го р и з о н т а л ь н ы й коаксиальный д ы м о х о д Ø60/100 мм и колено с эксцентриком Примечание : рекомендуется установка трубы с Saunier Duval лючком для ревизии (ед. поставки DY 689) SD 623, между коаксиальным Thelia 623, окончанием и ELМ GVМ 7.20 коленом Chafoteaux Nectra, Elexia, Centora, Nexia, Priмаксia, Hyxia, Calydra Celtic, 12 Ø подсоединения, мм Ед. поставки/Арт. 95 Го р и з о н т а л ь н ы й коаксиальный дымоход Ø60/100 мм с коленом 87°. Примечание : рекомендуется установка трубы с лючком для ревизии (ед. поставки DY 689) между коаксиальным окончанием и коленом 0 14 Chafoteaux Nectra, Elexia, Centora, Nexia, Priмаксia, Hyxia, Calydra, Celtic, Saunier Duval SD 623, Thelia 623, SD 625 Наименование 80 Новая установка или замена существующего котла указанного типа на MCR без использования существующего коаксиального дымохода Случай применения Чертеж с размерами и обозначением позиций Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/PPS) : Коаксиальное удлинение 11 Ø 60/100 мм Длина, мм DY 681 DY 682 DY 683 11 A B 500 1000 1950 Арт. 84887681 84887682 84887683 22 Черепица с втулкой для выхода на крышу (только для штампованной черепицы) 52 0 B A Арт. 84887411 Угол наклона : 40 - 55° CX 49 Арт. 84837729 22 A A Угол наклона : 30 - 45° DY 11 Ø100-150 B DY 681 500 450 DY 682 1000 950 DY 683 1950 1900 A Коаксиальная муфта с лючком для ревизии 7 Ø 60/100 мм DY 689 Арт. 84887689 CX 49A 700 CX 49 700 DY 11 880 DY 11 880 16 5 Защитная решетка из нержавеющей стали 170 25 100 25 для Ø 60/100 мм DY 166 Арт. 84887566 228 0 154 Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта 2 17 Ø 60/100 мм DY 688 Арт. 84887688 154 5 40 5 36 5 Горизонтальное окончание для Ø 60/95 мм установки в существующий DY 912 коаксиальный дымоход Арт. 100017526 12 110 Арт. 84887684 84887685 84887686 84887687 12 0 11 0 FUМI_F0004D Ø 60/100 мм Угол DY 684 87° DY 685 45° (2 шт.) DY 686 30° (2 шт.) DY 687 15° (2 шт.) 0 90 00 8 120 12 30 Коаксиальное колено : 87° Ø160 21 Ø95 X 1 45° 80 4 X X + 5 + 3 0 0 3 70 30° 2 85 85 FUМI_F0081A X 15° 85 85 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии 8 Ø 60/100 мм DY 737 Арт. 84887737 250 100 130 15 2 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C33X - ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД AL/PPS (ВЫХОД ЧЕРЕЗ НАКЛОННУЮ ИЛИ ПЛОСКУЮ КРЫШУ) VIVADENS 24 24 Тип котла 27 Lмакс, м Ø подсоединения, мм 60/100 80/125 INNOVENS МCA 15 13 10,7 INNOVENS МCA 25 4,9 20 INNOVENS МCA 35 28 26 26 (2) (2) 11 Lìàêñ. Lìàêñ. – 19 5,5 20 VIVADENS МCR 24 – 20 VIVADENS МCR 24/28 МI – 20 VIVADENS МCR 30/35 МI – 20 VIVADENS МCR 34/39 МI – 20 INNOVENS МCA 25/28 МI 11 40 èëè 3 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Колено 30° Колено 15° Труба с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии Колено с лючком для ревизии FUМI_F0005A 40 èëè 3 На рисунке показан котёл МСA с вертикальным коаксиальным дымоходом Ø80/125 мм (ед. поставки DY 843) + Переходник Ø80/125 мм (ед. поставки HR 38) Эквивалентная длина, м 60/100 80/125 1,1 1,5 0,8 1,0 0,7 0,5 0,5 0,6 2,2 2,7 2,0 Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/PPS) для подсоединения к вертикальному коаксиальному дымоходу Тип котла Наименование Ø подсоединения, мм Чертеж с размерами и обозначением позиций INNOVENS МCA 15, 25, 35, 25/28 МI 25/28 BIC 60/100 80/125 (2) VIVADENS MCR ... 80/125 Ед. поставки/Арт. 24 DY 843 100002732 (чёрный) или DY 844 100002733 (красный) 160 Вертикальный коаксиальный дымоход Ø80/125 мм (черного или красного цвета) 555 1185 X (1) Ø 14 2 X (1) X (1) X (1) X (1) 3 Переходник Ø80/125 мм на 60/100 мм X (2) 40 72 HR 38 S100465 (1) Поставляется вместе с котлом при заказе с соответствующим горизонтальным коаксиальным дымоходом. (2) При подключении этих котлов с Ø 60/100 мм, переходник поз. 3 (ед. поставки DY 708) устанавливается прямо на основание вертикального коаксиального дымохода. 16 FUМI_F0005B Переходник Ø 80/125 мм (вместо установленного заводского переходника Ø60/100 мм) DY 708 84887708 135 175 Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/PPS) : Коаксиальное удлинение 11 Ø 60/100 мм Длина, мм DY 681 DY 682 DY 683 11 A B 500 1000 1950 Арт. 84887681 84887682 84887683 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии 8 Ø 60/100 мм DY 737 Арт. 84887737 Ø 80/125 мм DY 125 Арт. 84887525 Ø 80/125 мм Арт. DY 875 100008311 8 A C DY DY DY DY 126 681, DY 127 682, DY 128 683 A B 250 200 500 450 1000 950 Ø 80/125 мм Длина, мм DY 126 250 DY 127 500 DY 128 1000 DY 129 1950 Арт. 84887526 84887527 84887528 84887529 DY 737 DY 125 A B C 250 130 100 270 140 120 Коаксиальное колено с лючком для ревизии 1950 1900 Коаксиальная муфта с лючком для ревизии 1 B 7 20 Ø 60/100 мм DY 689 23 Арт. 84887689 130 120 25 100 0 Черепица с втулкой Арт. 84887524 28 Ø141 50 0 7 Ø 80/125 мм Прямая коаксиальная труба с лючком для ревизии DY 124 28 D 27 0 50 Коаксиальная компенса17 Ø 60/100 мм ционная (раздвижная) муфта DY 688 25 40 5 36 5 Ø 80/125 мм DY 130 0 Арт. 84887688 Арт. 84887530 Уплотняющая основа для плоской крыши Ø410 27 Наклон/ Цвет 5-25°/чёрн. 5-25°/красн. 25-45°/чёрн. 25-45°/красн. 35-55°/чёрн. 35-55°/красн. для Ø 80/125 мм CX 51 27 Ø135 для Ø 80/125 мм CX 121 CX 120 CX 52 CX 83 CX 63 CX 84 Арт. 84837121 84837120 84837732 84837783 84837734 84837784 Арт. 84837731 150 Коаксиальное колено : 87° Арт. 84887684 84887685 84887686 84887687 Пластина внутренней отделки C D 110 120 193 185 120 130 B A A B 90 90 Арт. 84837118 84837779 210 Крепежный хомут A 80 Ø 125 мм CX 118 (короткий) CX 79 (длинный) 150 Ø 80/125 мм Угол Арт. DY 131 87° 84887531 DY 132 45° (2 шт.) 84887532 A Арт. 84837741 CX 118 CX 79 125 CX 118 29 FUМI_F0006B B 162 70 для Ø 80/125 мм CX 72 0 13 A 170 45° DY 685 DY 132 26 2 5 24 DY 684 DY 131 Ø 60/100 мм Угол DY 684 87° DY 685 45° (2 шт.) DY 686 30° (2 шт.) DY 687 15° (2 шт.) 0 CB D A 12 232 30° 85 85 15° 85 85 17 2 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C33X - ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД AL/PPS (ВЫХОД ЧЕРЕЗ НАКЛОННУЮ ИЛИ ПЛОСКУЮ КРЫШУ) INNOVENS PRO МCA 24 24 Тип котла 27 28 26 26 Lìàêñ. Lмакс, м Ø подсоединения, мм 80/125 110/150 INNOVENS PRO МCA 45 14,5 – INNOVENS PRO МCA 65 – 11,5 INNOVENS PRO МCA 90 – 10 INNOVENS PRO МCA 115 – 9,4 Lìàêñ. 11 11 36 36 (1) (1) Эквивалентная длина, м 80/125 110/150 Колено 87° 1,5 3,7 Колено 45° 1,0 1,0 Колено 30° Колено 15° Труба с лючком для ревизии 0,6 1,0 Тройник с лючком для ревизии 2,7 2,5 Колено с лючком для ревизии 2,0 Сборник конденсата 0,8 0,6 FUМI_F0007D Ø подсоединения, мм (1) или в случае необходимости позиция 3 (DY 817). На рисунке показан котел МСA 45 с вертикальным коаксиальным дымоходом Ø 80/125 мм (ед. поставки DY 843/844) Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/PPS) для подсоединения к вертикальному коаксиальному дымоходу : Тип котла Наименование Ø подсоединения, мм Ед. поставки/Арт. Чертеж с размерами и обозначением позиций DY 843/844 24 24 DY 845 Вертикальный коаксиальный дымоход Ø 80/125 мм (черного или красного цвета) 160 230 DY 843 100002732 (чёрный) или DY 844 100002733 (красный) INNOVENS PRO МCA 45 65, 90, 115 80/125 110/150 X 555 775 1185 17 Ø 6 1195 DY 845 100002734 (чёрный) Ø 14 2 Вертикальный коаксиальный дымоход Ø 110/150 мм (черного цвета) X 36 Сборник конденсата Ø80/125 мм 95 DY 916 100018981 160 X 36 Сборник конденсата Ø110/150 мм 85 150 DY 918 100018984 X DY 817 100002357 X 18 160 FUМI_F0007D 3 Переходник Ø110/150 на 100/150 мм Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/PPS) : Коаксиальное удлинение 11 Ø 80/125 мм Длина, мм DY 126 DY 127 DY 128 DY 129 A B 250 500 1000 1950 Ø 110/150 мм Длина, мм DY 811 DY 812 DY DY DY DY 126 811, DY 127 812, DY 128 129 A B 250 200 500 450 1000 950 500 1000 Арт. 84887526 84887527 84887528 84887529 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии Арт. 84887525 Ø 110/150 мм Арт. DY 816 100002356 Ø 80/125 мм DY 875 Арт. 100008311 8 C B DY 816 DY 125 A B C 270 120 140 270 140 120 Коаксиальное колено с лючком для ревизии 1950 1900 23 120 7 Прямая коаксиальная труба с лючком для ревизии Ø 80/125 мм DY 124 130 120 Арт. 84887524 Черепица с втулкой 28 0 00 27 28 Ø 110/150 мм DY 815 Арт. 100002355 D 50 0 27 140 для Ø 80/125 мм CX 121 CX 120 CX 52 CX 83 CX 63 CX 84 0 7 50 ØA Коаксиальная муфта с лючком для ревизии Ø 80/125 мм DY 125 A Арт. 100002351 100002352 8 A Наклон/ Цвет 5-25°/чёрн. 5-25°/красн. 25-45°/чёрн. 25-45°/красн. 35-55°/чёрн. 35-55°/красн. Арт. 84837121 84837120 84837732 84837783 84837734 84837784 0 17 Ø 80/125 мм Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта DY 130 25 40 5 36 Арт. 84887530 A CX 104, CX 106 CX 121,120,52,83,63,84 для Ø 100/150 мм 172 141 CX 104 CX 106 5 Уплотняющая основа для плоской крыши Коаксиальное колено : 87° 12 Ø 80/125 мм Угол Арт. DY 131 87° 84887531 DY 132 45° (2 шт.) 84887532 27 ØA ØB D A Наклон/ Арт. Цвет 25-45°/чёрн. 84827104 25-45°/красн. 84827106 27 C CX 103 CX 51 A A B B C 170 474 100 135 410 150 для Ø 80/125 мм CX 51 Арт. 84837731 для Ø 100/150 мм CX 103 Арт. 84827103 для Ø 80/125 мм CX 72 Арт. 84837741 для Ø 100/150 мм CX 115 Арт. 84827115 Ø 125 мм CX 118 (короткий) CX 79 (длинный) Арт. 84837118 84837779 C CB Пластина внутренней отделки 26 A B C D 239 241 165 164 183 185 120 130 B 150 5 24 45° Ø 110/150 мм Угол Арт. DY 813 87° 100002353 DY 814 45° (2 шт.) 100002354 210 A CX 72 CX 115 CX 72 130 150 Крепежный хомут 29 A DY 814 DY 132 A B 110 110 90 90 A A A CX 118 CX 79 CX 118 12 125 232 CX 111 Ø 150 мм CX 111 Арт. 84827111 FUМI_F0008B DY 813 DY 131 A 19 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C93X - КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД (AL/PPS) В КОТЕЛЬНОЙ, 3 (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ И ДЫМОВЫЕ ГАЗЫ ДВИЖУТСЯ В ПРОТИВОТОКЕ) VIVADENS MCR, INNOVENS МCA 1 2 6 X ìèí. На рисунке показан котел МСA 35 с коаксиальным дымоходом Ø 80/125 мм в котельной и Ø 80 мм в шахте. L 2 Ìàêñ. (1) äëèíà 1 ì 3 10 8 4 (2) 40 5 9 11 (1) Для каждого дополнительного метра горизонтального участка вычесть 1,2 м из вертикальной длины Lмакс., приведенной в таблице. (2) Или, в случае необходимости, установка позиции 3. FUМI_F0009C 6 Ø подсоединения, мм Тип - в котельной котла - в шахте Lмакс, м 60/100 80/125 60 80 80 INNOVENS МCA 15 INNOVENS МCA 25 INNOVENS МCA 35 INNOVENS МCA 25/28 МI INNOVENS МCA 25/28 BIC VIVADENS МCR 24 VIVADENS МCR 24/28 МI VIVADENS МCR 30/35 МI VIVADENS МCR 34/39 МI мм х мин. мм Ø 15 8,1 2,8 9 9 – – – – 120 140 9,9 20 18 20 20 18 20 10 12 140 160 – – 20 – – – – 20 20 140 160 Эквивалентная длина, м Ø подсоединения, мм 60/100 80/125 60 80 Колено 87° 1,1 1,5 1,1 1,9 Колено 45° 0,8 1,0 0,6 1,2 Колено 30° 0,7 0,9 0,4 Колено 15° 0,5 0,6 0,2 Труба с лючком для ревизии 0,5 0,6 0,3 0,3 Тройник с лючком для ревизии 2,2 2,7 2,9 4,2 Колено с лючком для ревизии 2,0 0,7 Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/PPS или PPS) для подсоединения воздуха/дымовых газов при помощи жестких трубопроводов существующей шахте дымохода : Тип котла Наименование VIVADENS VIVADENS МCR 24, МCR 30/35 МI, 24/28 МI МCR 34/39 МI INNOVENS МCA 35 Ø подс. - котел 60/100 60/100 60/100 60/100 80/125 60/100 60/100 80/125 мм - шахта 60 80 60 80 80 80 80 80 Ед. поставки/ Арт. Чертеж с размерами и обозначением позиций 50 ØE 0 Набор для подсоединения котла Ø 60/100 мм INNOVENS МCA 15,25, 25/28 МI, 25/28 BIC DY 702 84887702 9 X X X X X X 250 10 8 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 60 мм DY 702 DY 716 250 Переходник Ø 80/125 мм 20 120 C D 100 A DY 716 270 A 0 E 115 B 100C 250 120 100 270 DY 130702120 140 125 120 130 D E 115 100 140 125 2 DY 716 84887716 C B DY 700 84887700 D 400 ØB E ØA 60 80 DY 717 DY 717 X X 5 390 700 60 701 X 198 1 DY 700 DY DY 701 DY X C 4 ØB A Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 80 мм B A C B D E C D 110 120 110 80 110 80 110 125 80 120 125 130 130 210 210 120 60 60 120 120 180 180 120 * Òîëüêî * äëÿ DY 701 * E 60 60 180 180 X X X X 500 6 B DY 701 84887701 ØA 40 350 0 30 50 3 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 80 мм с переходником Ø 60 на 80 мм A 25 Ø80 3 Ø60 138 DY 717 84887717 X X HR 38 S100465 X X 40 72 FUМI_F0009C Набор для подсоединения котла Ø 80/125 мм ØD ПРОСТЫЕ ЖЕСТКИЕ ТРУБОПРОВОДЫ (PPS) В ШАХТЕ ДЫМОХОДА Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/PPS) и простых трубопроводов (PPS) : Коаксиальное удлинение 11 A B 126 681, DY 127 682, DY 128 683, DY 129 Ø 80/125 мм Длина, мм DY 126 250 DY 127 500 DY 128 1000 DY 129 1950 A B 250 200 500 450 1000 950 Арт. 84887526 84887527 84887528 84887529 Простое удлинение B 6 A A DY DY DY DY 613 614, DY 690 615, DY 691 150, DY 692 B A B 250 200 500 450 1000 950 Ø 80 мм Длина, мм Арт. DY 613 DY 614 DY 615 DY 150 250 (2 шт.) 500 (2 шт.) 1000 (2 шт.) 1950 (2 шт.) 84887613 84887614 84887615 84887550 1950 1900 7 Ø 60/100 мм DY 689 Арт. 84887689 Простая муфта с лючком для ревизии C Ø 60 мм DY 698 Арт. 84887698 Ø 80 мм DY 146 Арт. 84887546 Ø 60 мм DY 741 Арт. 84887741 Ø 80 мм DY 163 Арт. 84887563 45 Ø 80 мм DY 877 Арт. 100008301 43 Ø 60 мм DY 693 DY 694 Угол Арт. 87° 84887693 45° (2 шт.) 84887694 Ø 80 мм DY 152 DY 154 Угол Арт. 87° 84887552 45° (2 шт.) 84887554 42 B A 25 100 0 DY 698 DY 146 7 Прямая коаксиальная труба с лючком для ревизии Ø 80/125 мм DY 124 Арт. 84887524 27 0 17 Ø 60/100 мм Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта DY 688 25 40 5 36 5 Арт. 84887688 A B C 250 60 130 270 75 142 Простой тройник с лючком для ревизии A DY 741 DY 163 A B C 251 130 100 261 142 120 Простое колено с лючком для ревизии 1 Ø 80/125 мм DY 130 Коаксиальное колено : 87° A B C D 160 162 110 120 183 185 120 130 45° 130 120 Арт. 84887530 12 D A CB Ø 60/100 мм Угол Арт. DY 684 DY 685 DY 686 DY 687 87° 45° (2 шт.) 30° (2 шт.) 15° (2 шт.) 84887684 84887685 84887686 84887687 B A B 70 80 90 90 44 C B Простое колено : 87° DY 685 DY 132 Длина, мм Арт. 500 (2 шт.) 84887690 1000 (2 шт.) 84887691 1950 (2 шт.) 84887692 1950 1900 Коаксиальная муфта с 12 лючком для 0 ревизии DY 684 DY 131 Ø 60 мм DY 690 DY 691 DY 692 A DY 693 DY 152 B B 120 110 130 120 43 A 45 ° C C DY 694 DY 154 43 D 80 70 90 90 D Звезда для центрирования 2 A Ø 60 мм DY 673 (2 шт.) Арт. 84887673 Ø 80 мм DY 151 (2 шт.) Арт. 84887563 2 30° Ø 80/125 мм Угол Арт. DY 131 87° 84887531 DY 132 45° (2 шт.) 84887532 85 85 15° B DY 673 60 DY 151 80 400 B 73 60 Окончание с проходным элементом 85 85 Ø80 8 8 C A B C 250 120 100 270 130 120 B Коаксиальное колено с лючком для 120 ревизии 130 120 Ø 60/100 мм DY 737 Арт. 84887737 Ø 80/125 мм DY 125 Арт. 84887525 Ø 80/125 мм Арт. DY 875 100008311 0 30 50 3 Коаксиальный тройник с лючком A для ревизии DY 737 DY 125 ØB 23 1 Ø 80 мм DY 185 Арт. 84887585 34 Ø 90 мм – Арт. 300007172 1 198 350 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу FUМI_F0010B DY DY DY DY Ø 60/100 мм Длина, мм Арт. DY 681 500 84887681 DY 682 1000 84887682 DY 683 1950 84887683 21 3 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C93X - КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД (AL/PPS) В КОТЕЛЬНОЙ, (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ И ДЫМОВЫЕ ГАЗЫ ДВИЖУТСЯ В ПРОТИВОТОКЕ) INNOVENS PRO МCA 45 -115 Ø подсоединения, мм Тип - в котельной котла - в шахте INNOVENS PRO МCA 45 1 2 6 На рисунке показан котел МСA 45 с коаксиальным дымоходом Ø 80/125 мм в котельной и Ø 110 мм в шахте X ìèí. 42 L INNOVENS PRO МCA 65 – – 16 INNOVENS PRO МCA 90 – – 13,2 INNOVENS PRO МCA 115 мм х мин. Ø мм – 140 160 – 160 180 10 160 180 Эквивалентная длина, м 80/125 110/150 80 110 Колено 87° 1,5 3,7 1,9 4,9 Колено 45° 1,0 1,0 1,2 1,1 Колено 30° 0,4 Колено 15° 0,2 Труба с лючком для ревизии 0,6 1,0 0,3 Тройник с лючком для ревизии 2,7 2,5 4,2 5,6 Колено с лючком для ревизии 2,0 0,7 4,8 Сборник конденсата 0,8 0,6 1,3 0,1 2 Ìàêñ. äëèíà 1 ì (1) 3 Ø подсоединения, мм 10 4 8 5 36 9 11 (2) 6 (1) Для каждого дополнительного метра горизонтального участка вычесть 1,2 м из вертикальной длины Lмакс., приведенной в таблице. (2) Или, в случае необходимости, позиция 3. FUМI_F0011С Lмакс, м 80/125 110/150 80 110 110 15 20 – Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/PPS или PPS) для подсоединения воздуха/дымовых газов при помощи жестких трубопроводов в существующей шахте дымохода : Наименование Тип котла Ø прис., - котельн. мм - шахта Ед. поставки/Арт. Чертеж с размерами и обозначением позиций 50 Набор для подсоединения котла Ø 80/125 мм 0 ØE DY 716 84887716 9 INNOVENS PRO МCA 45 80/125 80 80/125 110 X X INNOVENS PRO МCA 65 - 115 110/150 110 250 10 8 Набор для подсоединения котла Ø 110/150 мм Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 80 мм Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 110 мм DY 818 DY 716 25 A 0 DY 818 100002360 C A B C D E 270 120 140 165 150 270 130 120 140 125 B 2 C D 400 ØB E ØA X X 198 1 5 390 DY 717 DY 876 DY 177 DY 717 84887717 4 ØB B C D E 80 80 80 110 120 120 130 130 210 210 150 110 120 * Ø110 DY 177 84887577 3 230 Ø80 * Только для DY 876 X 500 6 A 110 DY 876 100008312 ØA 40 350 0 30 50 3 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 110 мм с переходником Ø 80 на 110 мм ØD 125 X 36 95 DY 916 100018981 160 X X 36 Сборник конденсата Ø110/150 мм Переходник Ø110/150 на 100/150 мм 22 85 150 3 160 DY 918 100018984 X DY 817 100002357 X FUМI_F0011С Сборник конденсата Ø80/125 мм ПРОСТЫЕ ЖЕСТКИЕ ТРУБОПРОВОДЫ (PPS) В ШАХТЕ ДЫМОХОДА Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/PPS) и простых трубопроводов (PPS) : Коаксиальное удлинение 11 A B DY DY DY DY 126 811, DY 127 812, DY 128 129 Ø 80/125 мм Длина, мм DY 126 250 DY 127 500 DY 128 1000 DY 129 1950 Арт. 84887526 84887527 84887528 84887529 Ø 110/150 мм Длина, мм Арт. DY 811 500 100002351 DY 812 1000 100002352 A B 250 200 500 450 1000 950 Простое удлинение B 6 6 A A DY DY DY DY 613 614, DY 180 615, DY 179 150, DY 178 B 200 500 450 1000 950 Длина, мм Арт. DY 613 DY 614 DY 615 DY 150 250 (2 шт.) 500 (2 шт.) 1000 (2 шт.) 1950 (2 шт.) 84887613 84887614 84887615 84887550 Ø 110 мм Длина, мм B A 250 Ø 80 мм DY 180 DY 179 DY 178 1950 1900 500 1000 1950 Арт. 84887580 84887581 84887578 1950 1900 Прямая коаксиальная труба с лючком для ревизии 7 Ø 80/125 мм DY 124 Арт. 84887524 Простая муфта с лючком для ревизии 14 42 2 Арт. DY 146 84887546 Ø 80 мм DY 152 DY 154 Угол Арт. 87° 84887552 45° (2 шт.) 84887554 27 Ø 80 мм 0 75 27 0 Коаксиальная муфта с лючком для ревизии 12 7 Ø 110/150 мм DY 815 Арт. 100002355 0 Простое колено : 87° B 27 140 0 DY 152 DY 181 17 Ø 80/125 мм Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта DY 130 Арт. 84887530 A B 130 120 120 120 Коаксиальное колено : 87° A B C D 239 241 165 164 183 185 120 130 12 CB Ø 80/125 мм Угол Арт. DY 131 87° 84887531 DY 132 45° (2 шт.) 84887532 Ø 110/150 мм Угол Арт. DY 813 87° 100002353 DY 814 45° (2 шт.) 100002354 110 110 A 8 8 C A B C 270 140 120 270 120 140 A 90 D Простой тройник с лючком для ревизии DY 877 DY 188 A B 130 120 120 120 Ø 80/125 мм DY 125 Ø 110/150 мм DY 816 Арт. 84887525 Арт. 100002356 Ø 80/125 мм Арт. DY 875 100008311 D DY 185 80 DY 189 110 0 30 50 3 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии DY 125 DY 816 90 90 44 245 A 45 B 1 350 Ø 80 мм DY 163 Арт. 84887563 Ø 110 мм DY 183 Ø 80 мм DY 877 Арт. 84887583 Арт. 100008301 Ø 110 мм DY 188 Ø 80 мм DY 185 Арт. 84887588 Арт. 84887585 Ø 110 мм DY 189 Арт. 84887589 Ø 90 мм – Арт. 300007172 Ø 120 мм – Ø 80 мм DY 151 (2 шт.) Арт. 300007173 Арт. 84887551 Ø 110 мм DY 187 (2 шт.) Арт. 84887587 D Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу 34 B B C Коаксиальное колено с лючком для ревизии 23 Звезда для центрирования 2 120 130 120 ØB B DY 151 80 DY 187 110 B 1 80 7 400 2 FUМI_F0012B B 90 90 Окончание с проходным элементом ØD 198 A A D Простое колено с лючком для ревизии B 90 C 131 140 45° DY 132 DY 814 Ø 110 мм Угол Арт. DY 181 87° 84887581 DY 182 45° (2 шт.) 84887582 C DY 154 DY 182 DY 813 DY 131 A 45° 2 40 55 36 5 D A 43 23 4 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C93X - КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД (AL/PPS) В КОТЕЛЬНОЙ, (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ И ДЫМОВЫЕ ГАЗЫ ДВИЖУТСЯ В ПРОТИВОТОКЕ) VIVADENS MCR, INNOVENS МCA, INNOVENS PRO МCA 45 Ø подсоединения, мм Lмакс, м Тип - в котельной 80/125 котла - в шахте 80 INNOVENS PRO МCA 45 12 INNOVENS МCA 15 11,1 INNOVENS МCA 25 20 INNOVENS МCA 35 20 INNOVENS МCA 25/28 МI 20 INNOVENS МCA 25/28 BIC 20 VIVADENS МCR 24 15,5 VIVADENS МCR 24/28 МI 19 VIVADENS МCR 30/35 МI 18 VIVADENS МCR 34/39 МI 20 мм 140 х мин. Ø мм 160 1 2 На рисунке показан котел МСA 45 с коаксиальным дымоходом Ø80/125 мм в котельной и Ø80 мм в шахте 2 31 L 2 [·³¸ 2 ¶³¸« 9 4b 1 ì (1) 4a 12 10 Эквивалентная длина, м 80/125 80 гибкий Колено 87° 1,5 Колено 45° 1,0 Труба с лючком для ревизии 0,6 0,3 Тройник с лючком для ревизии 2,7 Колено с лючком для ревизии 2,0 Сборник конденсата 0,8 - 11 4 Ø подсоединения, мм 40 (2) 5 9 11 (1) Для каждого дополнительного метра горизонтального участка вычесть 1,2 м из вертикальной длины Lмакс., в таблице. DY приведенной 849 (2) Или, в случае необходимости, установка позиции 3 или 36. 6 FUМI_F0013G »¾¬«¼¶Éµ¹· äëÿ ðåâèçèè ¯¹º¹¬¹»¾¯¹­«¸³° Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/PPS или PPS) для подсоединения воздуха/дымовых газов при помощи гибких трубопроводов в существующей шахте дымохода : INNOVENS МCA 15, 25, 35, 25/28 МI 25/28 BIC VIVADENS MCR... 80/125 80/125 Ø подс., - котельная мм - шахта 80 80 Ед. поставки/Арт. под углом 90° под котлом под углом 90° под котлом Тип котла Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций 0 250 Ø80/125 Ø150 9 Ø125 25 500 50 0 11 Ø141 102 60 4b Ø80 1 360 102 0 30 50 3 45 Ø80 400 2 X 120 4 DY 850 10003272 X X DY 904 100015880 X X 390 40 60 350 X 52 5 4a 198 140 DY 849 100003271 500 11 2 0 50 Переходник для гибкого трубопровода Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 80 мм 10 0 9 DY 850 Ø80/125 12 Ø125 25 50 Набор для подсоединения DY 849 котла Ø 80/125 мм перпендикулярно трубопроводу 10 Набор для подсоединения котла Ø 80/125 мм под трубопроводом INNOVENS PRO МCA 45 Ø80 DY 895 100015325 140 X X 500 210 Ø80 6 Ø80 1 Сборник конденсата Ø 80/125 мм Гибкий трубопровод Ø 80 мм Длина 12,5 м (1) 24 360 DY 899 100015329 140 40 72 36 95 X X 350 160 31 (1) также доступны гибкие трубопроводы другой длины - см. следующую страницу HR 38 S100465 X DY 916 100018981 X DY 897 100015327 X X FUМI_F0013G Переходник Ø 80/125 мм 198 0 30 50 3 Окончание с проходным элементом для гибкого трубопровода ПРОСТЫЕ ГИБКИЕ ТРУБОПРОВОДЫ (PPS) В ШАХТЕ ДЫМОХОДА Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/PPS) и простых трубопроводов (PPS) : Коаксиальное удлинение 11 Ø 80/125 мм Длина, мм Арт. Гибкий трубопровод 31 31 DY 126 DY 127 DY 128 DY 129 A B 250 500 1000 1950 84887526 84887527 84887528 84887529 DY 897 DY 896 DY DY DY DY 126 127 128 129 A B 250 200 500 450 1000 950 Ø 80 мм DY 897 DY 896 Длина, м Арт. 12,5 100015327 50 100015326 Ø 80 мм DY 898 Арт. 100015328 Ø 80 мм DY 900 Арт. 100015330 Ø 80 мм DY 901 Арт. 100015331 Ø 80 мм DY 904 Арт. 100015880 Ø 80 мм DY 618 (2 шт.) Арт. 84887618 Ø 90 мм - Арт. 300007172 12,5 ì 50 ì Соединительная деталь для гибкого трубопровода 32 145 1950 1900 Прямая коаксиальная труба с лючком для ревизии 7 Ø 80/125 мм DY 124 Арт. 84887524 Труба с лючком для ревизии для гибкого трубопровода 38 334 27 0 Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта 25 5 40 - 3 6 D A A B C D 183 185 120 130 45° Ø 80/125 мм DY 130 Арт. 84887530 Вспомогательное оборудование для вставки гибкого трубопровода 33 5 Коаксиальное колено : 87° DY 131 17 12 CB Ø 80/125 мм Угол Арт. DY 131 87° 84887531 DY 132 45° (2 шт.) 84887532 Переходник для гибкого трубопровода 60 102 Ø80 Звезда для центрирования для гибкого трубопровода B 45 39 39 A A B 90 90 Ø80 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии Ø 80/125 мм DY 125 8 Арт. 84887525 8 A C 400 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу 34 FUМI_F0014C DY 132 B DY 125 A B C 270 140 120 Коаксиальное колено с лючком для ревизии 120 23 Ø 80/125 мм Арт. DY 875 100008311 130 120 25 4 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C93X - КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД AL/PPS В КОТЕЛЬНОЙ, (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ И ДЫМОВЫЕ ГАЗЫ ДВИЖУТСЯ В ПРОТИВОТОКЕ) INNOVENS PRO МCA 65 - 115 Ø подсоединения, мм Lмакс, м Тип - в котельной 110/150 котла - в шахте 110 INNOVENS PRO МCA 65 16,5 1 2 2 INNOVENS PRO МCA 90 13,5 INNOVENS PRO МCA 115 мм х мин. Ø мм 9,4 170 190 31 L 2 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Труба с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии Сборник конденсата x ìèí. 2 Ìàêñ. äëèíà 1 ì 4a 10 4 8 5 (1) Для каждого дополнительного метра горизонтального участка вычесть 1,2 м из вертикальной длины Lмакс., приведенной в таблице. 36 9 11 3 FUМI_F0015F 6 Эквивалентная длина, м 110/150 110 гибкий 3,7 1,0 1,0 0,5 2,5 0,6 - На рисунке показан котел МСA 65 - 115 Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/PPS или PPS) для подсоединения воздуха/дымовых газов при помощи гибкого трубопровода в существующей шахте дымохода : Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций Ø подс., - котельная мм - шахта Ед. поставки/Арт. 110/150 110 50 0 270 250 10 140 DY 818 100002360 X DY 888 100015287 X DY 918 100018984 X DY 817 100002357 X DY 889 100015288 X 140 Ø165 250 45 2 4a 110 102 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 110 мм INNOVENS PRO МCA 65 - 115 8 Ø125 9 Набор для подсоединения котла Ø110/150 мм Тип котла Ø110 4 400 140 Ø110 60 Ø110 230 52 Ø110 1 5 370 390 140 40 0 30 50 3 350 500 6 36 Переходник Ø100/150 мм на Ø110/150 мм Гибкий трубопровод Ø 110 мм Дл. 15 м (1) 26 85 150 3 160 FUМI_F0015F Сборник конденсата Ø110/150 мм 31 (1) также доступны гибкие трубопроводы другой длины - см. следующую страницу ПРОСТЫЕ ГИБКИЕ ТРУБОПРОВОДЫ (PPS) В ШАХТЕ ДЫМОХОДА Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/PPS) и простых гибких трубопроводов (PPS) : Коаксиальное удлинение 11 DY 811 DY 812 A B DY 811 DY 812 A B 500 450 1000 950 811 A B 500 450 Коаксиальная муфта с лючком для ревизии 12 Ø 110/150 мм Длина, мм 7 Ø 110/150 мм DY 815 500 1000 Арт. Арт. 100002355 27 140 0 45° 165 31 31 Соединительная деталь для гибкого трубопровода 32 Ø 110 мм DY 889 DY 890 Длина, м Арт. 15 100015288 25 100015289 Ø 110 мм DY 891 Арт. 100015321 Ø 110 мм DY 893 Арт. 100015323 Ø 110 мм DY 894 Арт. 100015324 Ø 110 мм DY 892 Арт. 100015322 Ø 110 мм DY 905 Арт. 100015881 145 0 Коаксиальное колено : 87° 164 239 Гибкий трубопровод 100002351 100002352 12 Ø 110/150 мм Угол Арт. DY 813 87° 100002353 DY 814 45° (2 шт.) 100002354 Труба с лючком для ревизии для гибкого трубопровода 38 337 241 Вспомогательное оборудование для вставки гибкого трубопровода 110 33 110 270 8 Ø 110/150 мм DY 816 Арт. 100002356 Окончание с проходным элементом для гибкого трубопровода 1 Ø110 140 140 1 370 140 0 30 50 3 350 Переходник для гибкого трубопровода 60 102 Ø110 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу 34 Ø 120 мм - Арт. 300007173 Звезда для центрирования для гибкого трубопровода 39 Ø 110 мм DY 805 (4 шт.) Арт. 100002282 Ø110 45 400 39 FUМI_F0016C Коаксиальный тройник с лючком для ревизии 27 5 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C53 - РАЗДЕЛЬНЫЕ ТРУБОПРОВОДЫ ДЛЯ ВОЗДУХА И ДЫМОВЫХ ГАЗОВ (AL) (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ ЗАБИРАЕТСЯ СНАРУЖИ) VIVADENS MCR, INNOVENS МCA, INNOVENS PRO МCA 45 с переходником Lмакс, м Тип на 2 потока Ø 60/100 Ø 80/125 котла (Ø, мм) на 2 x 80 на 2 x 80 INNOVENS PRO МCA 45 20,5 1 2 x ìèí. LF 42 INNOVENS МCA 15, 25 40 - INNOVENS МCA 25/28 МI, 25/28 BIC 40 - INNOVENS МCA 35 32 - VIVADENS МCR 24 40 VIVADENS МCR 24/28 МI 40 - VIVADENS МCR 30/35 МI 30 - VIVADENS МCR 34/39 МI мм х мин. Ø мм 32,5 140 160 140 160 2 Lмакс : (LA + LF) макс. 42 4 LA 5 18 6 13 FUМI_F0017C 14 19 Эквивалентная длина, м 80 (Al) Колено 87° 1,2 Колено 45° 0,9 Труба с лючком для ревизии 0,5 Тройник с лючком для ревизии 2,8 Ø подсоединения, мм На рисунке показан котел МСA Внимание : Этот тип подсоединения возможен только в котельной Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al) для подсоединения раздельных трубопроводов воздуха/дымовых газов (2 потока) Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций Ø80 Переходник на 2 потока Ø 60/100 мм на 2 x 80 мм 120 INNOVENS PRO МCA 45 Переходник на 2 потока, Ø мм Ед. поставки/Арт. 60/100 на 2 x 80 80/125 на 2 x 80 DY 868 100005825 116 120 Ø80 INNOVENS МCA, VIVADENS МCR 14 Ø80 75 Переходник на 2 потока Ø 80/125 мм на 2 x 80 мм Тип котла X 14 DY 906 S100762 Ø80 74 X 20 200 Ø80 Патрубок забора воздуха снаружи Ø 80 мм 13 120 Ø80 200 74 Ø80 500 DY 38 84887438 X X DY 711 84887711 X X DY 757 84887757 X X 2 198 1 450 00 5 350 0 30 50 3 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 80 мм 6 2 Ø80 4 80 400 5 18 Ø80 300 Пластина для отделки дымохода Ø 80 мм 28 FUМI_F0017C 0 30 Другие принадлежности для простых трубопроводов (Al) : Простое удлинение 6 B DY DY DY DY 604 605 606 607 AA B 250 250 200 500 450 1000 950 A Ø 80 мм Длина, мм DY 604 250 (2 шт.) 84887604 DY 605 500 (2 шт.) 84887605 DY 606 1000 (2 шт.) 84887606 DY 607 1950 (2 шт.) 84887607 Арт. 1950 1900 42 Ø 80 мм DY 600 Ø80 Окончание с проходным элементом Арт. 84887600 1 198 27 0 145 43 135 Ø 80 мм DY 608 DY 609 Угол Арт. 87° 84887608 45° (2 шт.) 84887609 Ø 80 мм DY 151 (2 шт.) Арт. 84887563 Ø 80 мм DY 185 Арт. 84887600 Ø 90 мм - Арт. 300007172 350 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу Простое колено 87° 2 400 0 30 50 3 Простая труба с лючком для ревизии Звезда для центрирования Решетка забора воздуха внутренняя 34 19 Внутренняя решетка DY 36 Арт. 84887436 Наружная решетка DY 35 Арт. 84887435 351 Простое колено 45° 105 25 0 наружная 100 130 351 44 Ø 80 мм DY 738 Арт. 84887738 25 270 0 FUМI_F0018 Простой тройник с лючком для ревизии 120 29 5 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C53 - РАЗДЕЛЬНЫЕ ТРУБОПРОВОДЫ ДЛЯ ВОЗДУХА И ДЫМОВЫХ ГАЗОВ (AL) (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ ЗАБИРАЕТСЯ СНАРУЖИ) INNOVENS PRO МCA 65 -115 с переходником Тип на 2 потока котла (Ø, мм) INNOVENS PRO МCA 65 1 2 6 x ìèí. Lмакс, м Ø 100/150 на 2 x 100 23 INNOVENS PRO МCA 90 17,5 INNOVENS PRO МCA 115 мм х мин. Ø мм 16 160 180 LF 44 2 42 Lмакс = (LA + LF) макс. 4 LA 5 18 14 6 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Труба с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии Эквивалентная длина, м 100 (Al) 5 1,2 0,5 5,3 FUМI_F0019C 13 На рисунке показан котел МСA 65 - 115 19 Внимание : Этот тип подсоединения возможен только в котельной Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al) для подсоединения раздельных трубопроводов воздуха/дымовых газов (2 потока) Наименование 140 90 215 Переходник на 2 потока, Ø мм 100/150 на 2 x 100 14 Ø100 Переходник на 2 потока Ø 100/150 мм на 2 x 100 мм INNOVENS PRO МCA 65 -115 Ед. поставки/Арт. Чертеж с размерами и обозначением позиций Ø100 Тип котла 136 DY 907 S101626 X DY 810 100002285 X DY 633 84887633 X DY 752 84887752 X 13 Патрубок забора воздуха снаружи Ø100 мм 500 Ø100 198 1 450 00 5 350 0 30 50 3 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 100 мм 6 2 Ø100 Ø100 4 400 5 300 Пластина для отделки дымохода Ø 100 мм 30 30 0 FUМI_F0019C 18 Ø100 Другие принадлежности для простых трубопроводов (Al) : Простое удлинение 6 B DY 625 DY 626 DY 627 A B 500 450 1000 950 A Ø 100 мм Длина, мм DY 625 500 (2 шт.) 84887625 DY 626 1000 (2 шт.) 84887626 DY 627 1950 (2 шт.) 84887627 Арт. Звезда для центрирования Ø100 42 Ø 100 мм DY 624 Арт. 84887624 1 198 29 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу 5 Простое колено 87° 110 43 110 Ø 100 мм DY 629 DY 630 Угол Арт. 87° 84887629 45° (2 шт.) 84887630 Арт. 84887628 Ø 100 мм DY 189 Арт. 84887589 Ø 120 мм - Арт. 300007173 350 0 30 50 3 Простая труба с лючком для ревизии Ø 100 мм DY 628 (2 шт.) 400 Окончание с проходным элементом 1950 1900 2 Решетка забора воздуха внутренняя 34 Внутренняя решетка Арт. DY 36 84887436 351 Наружная решетка DY 35 100 25 44 Ø 100 мм DY 739 351 Арт. 84887739 25 290 0 наружная 95 Простой тройник с лючком для 140 ревизии Арт. 84887435 0 FUМI_F0020 Простое колено 45° 140 31 6 ПОДСОЕДИНЕНИЕ B23P - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ ПРИ ПОМОЩИ ЖЕСТКОГО ТРУБОПРОВОДА (PPS) (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ ЗАБИРАЕТСЯ ИЗ КОТЕЛЬНОЙ ИЛИ ТЕПЛОГЕНЕРАТОРНОЙ) VIVADENS MCR, INNOVENS МCA, INNOVENS PRO МCA 45 Lмакс, м Тип Ø подсоеднинения, котла мм INNOVENS PRO МCA 45 1 80 (жёсткий) 23,5 INNOVENS МCA 15, 25 40 2 INNOVENS МCA 25/28 МI, 25/28 BIC 40 6 INNOVENS МCA 35 40 VIVADENS МCR 24 33 VIVADENS МCR 24/28 МI 37 VIVADENS МCR 30/35 МI 19 VIVADENS МCR 34/39 МI мм х мин. Ø мм 33 140 160 x ìèí. 42 L ¶³¸« 1 ì (1) 2 10 15 11 23 4 40 5 (2) На рисунке показан котел МСA 19 6 FUМI_F0021F 19 (1) Для каждого дополнительного метра горизонтального участка вычесть 1,2 м из вертикальной длины Lмакс., приведенной в таблице. (2) Или, в случае необходимости, установка позиции 36. Эквивалентная длина, м 80 80/125 1,9 1,5 1,2 1,0 0,4 0,2 4,2 2,7 0,3 0,6 0,7 2,0 1,3 0,8 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Колено 30° Колено 15° Тройник с лючком для ревизии Труба с лючком для ревизии Колено с лючком для ревизии Сборник конденсата Минимальное количество принадлежностей дымоходов (PPS) для подсоединения к дымовой трубе при помощи жёстких трубопроводов : INNOVENS МCA, VIVADENS MCR INNOVENS PRO МCA 45 80/125 80/125 80 80 DY 913 100017527 X X DY 717 84887717 X X HR 38 S100465 X Тип котла Ø подс., - котельная мм - шахта Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций Ед. поставки/Арт. 50 0 10 Ø125 25 0 15 11 15 19 5 Ø80/125 351 250 25 120 0 Ø125 130 0 25 23 Ø80/125 120 4 Ø80 2 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 80 мм (жёсткий трубопровод) Ø80 400 12 0 130 210 Ø80 198 1 5 390 0 30 50 3 350 DY 717 A B C D E 80 80 120 130 210 40 500 6 Ø80 40 Переходник Ø 80/125 мм 72 36 Сборник конденсата Ø 80/125 мм 32 95 160 DY 916 100018981 X FUМI_F0021F Набор для подсоединения котла Ø 80/125 мм Другие принадлежности для простых трубопроводов (PPS) : Простое удлинение 6 2 øòóêè B DY DY DY DY Длина, мм Арт. DY 613 DY 614 DY 615 DY 150 250 (2 шт.) 500 (2 шт.) 1000 (2 шт.) 1950 (2 шт.) 84887613 84887614 84887615 84887550 Ø80 B 613 614 500 450 615 1000 950 150 1950 1900 250 Окончание с проходным элементом 1 Ø 80 мм DY 185 Арт. 84887585 Ø 90 мм – Арт. 300007172 Ø 80 мм DY 151 (2 шт.) Арт. 84887551 198 350 0 30 50 3 A A Ø 80 мм 200 Простая муфта с лючком для 14 ревизии 2 42 Ø 80 мм DY 146 Арт. 84887546 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу Звезда для центрирования 27 75 Ø80 43 130 Простое колено : 45° Ø 80 мм DY 152 DY 154 Угол Арт. 87° 84887552 45° (2 шт.) 84887554 2 400 0 Простое колено : 87° 34 Решетка забора воздуха внутренняя 19 Внутренняя решетка DY 36 Арт. 84887436 Наружная решетка DY 35 Арт. 84887435 120 351 90 25 0 наружная 90 44 261 Ø 80 мм DY 163 Арт. 84887563 25 142 Простое колено с лючком для ревизии 0 FUМI_F0022А 351 Простой тройник с лючком для ревизии 120 45 Ø 80 мм DY 877 Арт. 100008301 Ø 80 мм DY 919 Арт. 100018985 130 120 Сборник конденсата 36 160 95 Принадлежности для коаксиальных трубопроводов диам. 80/125 мм (Al/PPS) см. на стр. 25 33 6 ПОДСОЕДИНЕНИЕ B23P - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ ПРИ ПОМОЩИ ЖЕСТКОГО ТРУБОПРОВОДА (PPS) (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ ЗАБИРАЕТСЯ ИЗ КОТЕЛЬНОЙ ИЛИ ТЕПЛОГЕНЕРАТОРНОЙ) INNOVENS PRO МCA 65 -115 Тип Ø подсоединения, котла мм INNOVENS PRO МCA 65 1 2 6 Lмакс, м 110 (жёсткий) 40 INNOVENS PRO МCA 90 40 INNOVENS PRO МCA 115 мм х мин. Ø мм 40 170 190 x ìèí. 44 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Колено с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии Труба с лючком для ревизии Сборник конденсата L 2 10 ¶³¸« 1 ì (1) 11 8 4 5 15 36 Эквивалентная длина, м 110 110/150 4,9 3,7 1,1 1,0 4,8 5,6 2,5 1,0 0,1 0,6 3 6 На рисунке показан котел МСA 65-115 19 19 FUМI_F0023E (1) Для каждого дополнительного метра горизонтального участка вычесть 1,2 м из вертикальной длины Lмакс., приведенной в таблице. Минимальное количество принадлежностей дымоходов (PPS) для подсоединения к дымовой трубе при помощи жёстких трубопроводов Тип котла Ø подс., мм Наименование - котельная - шахта INNOVENS PRO МCA 65 -115 110/150 110 Ед. поставки/Арт. Чертеж с размерами и обозначением позиций 19 351 11 25 0 15 50 Набор для подсоединения котла Ø 110/150 мм 0 250 25 0 8 270 DY 914 100017529 X DY 177 84887577 X DY 918 100018984 X DY 817 100002357 X Ø110/150 10 25 0 Ø125 120 Ø150 140 110 4 Ø110 400 2 ØB 1 Ø110 198 5 390 0 30 50 3 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø110 мм (жёсткий трубопровод) 130 230 350 40 500 6 Ø110 Переходник Ø 110/150 мм на 100/150 мм 34 85 150 3 160 FUМI_F0023E 36 Сборник конденсата Ø 110/150 мм Другие принадлежности для простых трубопроводов (PPS) : Простое удлинение Длина, мм Арт. DY 180 DY 179 DY 178 500 1000 1000 84887580 84887579 84887578 Окончание с проходным элементом Ø110 B DY 180 500 450 DY 179 1000 950 DY 178 1950 1900 Простое колено : 87° 43 120 120 Ø 110 мм Угол Арт. DY 181 87° 84887581 DY 182 45° (2 шт.) 84887582 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу Ø110 2x Ø 110 мм DY 189 Арт. 84887588 Ø 120 мм Арт. 300007173 Ø 110 мм DY 187 (2 шт.) Арт. 84887587 350 Звезда для центрирования Простое колено : 90 45° 1 198 0 30 50 3 A A Ø 110 мм 34 2 400 90 Простой тройник с лючком для 245 ревизии 131 44 Ø 110 мм Арт. DY 183 84887583 Решетка забора воздуха внутренняя 25 45 Ø 110 мм DY 188 Арт. 84887588 Ø 110 мм DY 917 Арт. 100018983 Внутренняя решетка DY 36 Арт. 84887436 Наружная решетка DY 35 Арт. 84887435 351 140 Колено с лючком для ревизии 19 0 наружная 351 142 143 Сборник конденсата 36 25 0 FUМI_F0024A B 6 220 105 Принадлежности для коаксиальных трубопроводов диам. 110/150 мм (Al/PPS) см. на стр. 27 35 6 ПОДСОЕДИНЕНИЕ B23P - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ ПРИ ПОМОЩИ ЖЕСТКОГО (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ ЗАБИРАЕТСЯ ИЗ КОТЕЛЬНОЙ ИЛИ ТЕПЛОГЕНЕРАТОРНОЙ) VIVADENS MCR, INNOVENS МCA, INNOVENS PRO МCA 45 1 2 Эквивалентная длина, м Ø подсоединения, мм 80 (жёст.) 80 (гибк.) 80/125 2 Колено 87° Колено 45° Колено 30° Колено 15° Тройник с лючком для ревизии Труба с лючком для ревизии Колено с лючком для ревизии Сборник конденсата 31 L 2 x ìèí. 2 ¶³¸« 1 ì (1) 10 4a 15 11 1,9 1,2 0,4 0,2 4,2 0,3 0,7 1,3 0,3 - 1,5 1,0 2,7 0,6 2,0 0,8 23 4 40 5 Lмакс, м Тип Ø подсоединения котла мм INNOVENS PRO МCA 45 (1) Для каждого дополнительного метра горизонтального участка вычесть 1,2 м из вертикальной длины Lмакс., приведенной в таблице. (2) Или, в случае необходимости, установка позиции 3 или 36. (2) 19 6 FUМI_F0025F 19 80 (гибкий) 21 INNOVENS МCA 15, 25 40 (*) INNOVENS МCA 25/28 МI, INNOVENS МCA 25/28 BIC 40 (*) INNOVENS МCA 35 28 (*) VIVADENS МCR 24 23 VIVADENS МCR 24/28 МI 27 (*) VIVADENS МCR 30/35 МI 22,5 VIVADENS МCR 34/39 МI мм х мин. Ø мм 24,5 140 160 (*) Внимание : максимальная высота в шахте дымохода от колена до окончания не должна быть больше 25 м для гибкого трубопровода из PPS. При превышении этого значения необходимо установить крепёжные хомуты на участке после 25 м. На рисунке показан котел МСA Минимальное количество принадлежностей дымоходов (PPS) для подсоединения к дымовой трубе при помощи жёсткого трубопровода в котельной и гибкого в шахте дымохода : Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций VIVADENS МCR INNOVENS МCA INNOVENS PRO МCA 45 Ø подс., мм - котельная -шахта Ед. поставки/Арт. 80/125 80 80/125 80 80/125 80 DY 913 100017527 X X X DY 895 100015325 X X X DY 708 84887708 X 50 Тип котла 0 25 10 Ø125 0 Набор для подсоединения котла Ø 80 мм 15 11 15 19 Ø80/125 5 351 250 25 2 120 0 Ø125 130 50 23 Ø80/125 120 45 2 4a Ø80 52 1 198 360 5 54 4 140 0 30 50 3 350 140 210 36 Ø80 390 40 Ø80 500 6 3 135 175 40 Переходник Ø 80/125 мм Гибкий трубопровод Ø 80 мм Дл. 12,5 м (1) 5 120 Переходник Ø 80/125 мм на 60/100 мм Сборник конденсата Ø 80/125 мм 400 102 72 36 95 160 HR 38 S100465 X DY 916 100018981 X 31 (1) также доступны гибкие трубопроводы другой длины - см. следующую страницу DY 897 100015327 X X X FUМI_F0025F Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 80 мм (гибкий трубопровод) Ø80 ТРУБОПРОВОДА (PPS) В КОТЕЛЬНОЙ И ГИБКОГО ТРУБОПРОВОДА (PPS) В ШАХТЕ ДЫМОХОДА Другие принадлежности для простых трубопроводов (PPS) : Простое удлинение 6 B A DY DY DY DY A Ø 80 мм Длина, мм Арт. DY 613 DY 614 DY 615 DY 150 250 (2 шт.) 500 (2 шт.) 1000 (2 шт.) 1950 (2 шт.) 84887613 84887614 84887615 84887550 Гибкий трубопровод 31 Соединительная деталь для гибкого трубопровода B 613 250 200 614 500 450 615 1000 950 150 1950 1900 32 Ø 80 мм DY 897 DY 896 Длина, м Арт. 12,5 100015327 50 100015326 Ø 80 мм DY 898 Арт. 100015328 Ø 80 мм DY 900 Арт. 100015330 Ø 80 мм DY 901 Арт. 100015331 Ø 80 мм DY 899 Арт. 100015329 Ø 80 мм Арт. DY 904 100015880 Ø 90 мм - Арт. 300007172 Ø 80 мм DY 618 (2 шт.) Арт. 84887618 Внутренняя решетка DY 36 Арт. 84887436 Наружная решетка DY 35 Арт. 84887435 145 Простая муфта с лючком для ревизии 42 14 2 Ø 80 мм DY 146 Арт. 84887546 27 75 0 Простое колено : 87° 43 130 Простое колено : 45° 120 Ø 80 мм DY 152 DY 154 Угол Арт. 87° 84887552 45° (2 шт.) 84887554 Ø 80 мм DY 163 Арт. 84887563 Труба с лючком для ревизии для гибкого трубопровода 38 334 Вспомогательное оборудование для вставки гибкого трубопровода 33 90 90 44 261 Окончание с проходным элементом для гибкого трубопровода Ø80 1 1 198 360 120 142 45 Ø 80 мм DY 877 Арт. 100008301 350 0 30 50 3 Простое колено с лючком для ревизии 140 Переходник для гибкого трубопровода 120 132 102 60 Ø 80 мм DY 151 (2 шт.) Звезда для центрирования Ø80 Арт. 84887551 400 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу 34 Сборник конденсата 36 Ø 90 мм – Ø 80 мм DY 919 160 95 Арт. 300007172 Арт. 100018985 Ø80 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу Звезда для центрирования для гибкого Ø80 трубопровода 34 45 400 Решетка для забора воздуха внутренняя 351 Принадлежности для коаксиальных трубопроводов диам. 80/125 мм (Al/PPS) см. на стр. 25 2 25 0 Решетка для забора воздуха наружная 351 25 FUМI_F0026D Простой тройник с лючком для ревизии 0 37 6 ПОДСОЕДИНЕНИЕ B23P - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ ПРИ ПОМОЩИ ЖЕСТКОГО ТРУБОПРОВОДА (PPS) (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ ЗАБИРАЕТСЯ ИЗ КОТЕЛЬНОЙ ИЛИ ТЕПЛОГЕНЕРАТОРНОЙ) INNOVENS PRO МCA 65 -115 Lмакс, м Тип Ø подсоединения, котла мм INNOVENS PRO МCA 65 1 2 2 L 2 На рисунке показан котел МСA 65 - 115 x ìèí. 4a 10 ¶³¸« 1 ì (1) 11 8 15 6 INNOVENS PRO МCA 90 24 INNOVENS PRO МCA 115 мм х мин. Ø мм 17,5 170 190 Эквивалентная длина, м 110/150 4,9 3,7 1,1 1,0 4,8 0,5 1,0 5,6 2,5 0,1 0,6 Ø подсоединения, мм 110 (жёсткий) 110 (гибкий) Колено 87° Колено 45° Колено с лючком для ревизии Труба с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии Сборник конденсата 4 5 29,5 (*) (*) Внимание : максимальная высота в шахте дымохода от колена до окончания не должна быть больше 25 м для гибкого трубопровода из PPS. При превышении этого значения необходимо установить крепёжные хомуты на участке после 25 м. 31 2 110 гибкий 36 3 19 19 FUМI_F0027F (1) Для каждого дополнительного метра горизонтального участка вычесть 1,2 м из вертикальной длины Lмакс., приведенной в таблице. Минимальное количество принадлежностей дымоходов (PPS) для подсоединения к дымовой трубе при помощи жёсткого трубопровода в котельной и гибкого трубопровода в шахте дымохода : Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций Тип котла INNOVENS PRO МCA 65 - 115 Ø подс., мм - котельная - шахта Ед. поставки/Арт. 110/150 110 DY 914 100017529 X DY 888 100015287 X DY 918 100018984 X DY 817 100002357 X DY 889 100015288 X 19 351 11 10 25 250 0 Набор для подсоединения котла Ø 110 мм 15 50 25 0 8 0 2 270 50 Ø110/150 Ø150 Ø125 120 140 2 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 110 мм (гибкий трубопровод) 45 4a Ø110 102 400 52 Ø110 54 Ø110 5 390 1 370 110 40 500 140 4 140 6 0 30 50 3 230 350 Ø110 36 Переходник Ø 110/150 мм на 100/150 мм 85 150 3 160 31 Гибкий трубопровод Ø 110 мм Дл. 15 м (1) (1) также доступны гибкие трубопроводы другой длины - см. следующую страницу. 38 FUМI_F0027F Сборник конденсата Ø 110/150 мм В КОТЕЛЬНОЙ И ГИБКОГО ТРУБОПРОВОДА (PPS) В ШАХТЕ ДЫМОХОДА Другие принадлежности для простых трубопроводов (PPS) : Простое удлинение A 6 B B A DY 180 500 450 DY 179 1000 950 DY 178 1950 1900 Простое колено : 87° 43 120 120 Простое колено : 45° Ø 110 мм Длина, мм Арт. DY 180 DY 179 DY 178 500 1000 1950 84887580 84887579 84887578 Ø 110 мм Угол Арт. DY 181 87° 84887581 DY 182 45° (2 шт.) 84887582 Гибкий трубопровод 31 Соединительная деталь для гибкого трубопровода 32 90 Длина, м Арт. 15 100015288 25 100015289 Ø 110 мм DY 891 Арт. 100015321 Ø 110 мм DY 893 Арт. 100015323 Ø 110 мм DY 894 Арт. 100015324 Ø 110 мм DY 805 (4 шт.) Арт. 100002282 Ø 892 мм DY 892 Арт. 100015322 Ø 110 мм DY 905 Арт. 100015881 Ø 120 мм - Арт. 300007173 145 Труба с лючком для ревизии для гибкого трубопровода 90 Ø 110 мм DY 889 DY 890 38 337 Простой тройник с лючком для ревизии 44 261 Ø 110 мм Арт. DY 183 84887583 Вспомогательное оборудование для вставки гибкого трубопровода 142 120 Простое колено с лючком для ревизии 45 Ø 110 мм DY 188 Арт. 84887588 120 132 Звезда для центрирования Ø110 2 Ø 110 мм DY 187 (2 шт.) 33 Арт. 84887587 Звезда для центрирования для гибкого 45 трубопровода Ø110 39 39 400 400 x2 34 Сборник конденсата 36 Ø 120 мм - Арт. 300007173 11 350 0 30 50 3 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу Ø110 Окончание с проходным элементом для гибкого 370 трубопровода 140 Ø 110 мм DY 917 220 105 Арт. 100018983 Переходник для гибкого трубопровода 60 102 Ø110 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу Решетка для забора воздуха внутренняя 351 25 0 Решетка для забора воздуха наружная 19 Внутренняя решетка DY 36 Арт. 84887436 Наружная решетка DY 35 Арт. 84887435 351 25 0 FUМI_F0028C Принадлежности для коаксиальных трубопроводов диам. 110/150 мм (Al/PPS) см. на стр. 27 34 39 ПОДСОЕДИНЕНИЕ B23P - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ ДЛЯ КАСКАДНОЙ УСТАНОВКИ 7 Внимание : Использовать только дымоходы, предназначенные для данного типа оборудования ТОЛЬКО ДЛЯ INNOVENS PRO МCA 45 -115 Ø D L ìì = D + 60 ìì x ìèí. Ø 610 ìèí. ìì = D + 80 ìì x ìèí. 530 (1) Для расчётов принята эта максимальная длина (1м); для других случаев необходимо выполнить новый расчёт. МCA_F0075 ìàêñ. 1 ì (1) Максимальная допустимая длина L (м) в зависимости от диаметра трубопровода D (мм) для различных комбинаций каскада : - каскадная установка котлов в один ряд на полу или на стене L, м 50 45 Обозначения : Ø200 В шахте дымохода Ø200 Ø250 мм Установка В шахте снаружи дымохода Примечание : в случае наружной установки и корректной работы максимальная длина трубопроводов имеет следующие значения : (1) : 7,90 м (2) : 10,20 м (3) : 13,10 м (4) : 9,80 м (5) : 11,70 м (6) : 14,00 м (7) : 16,40 м (8) : 14,30 м МC35E_F0062 кВ т кВ т 15 15 3 x1 x1 15 x1 3 кВ т+ 0 1 1 x6 x9 4 кВ т кВ т кВ т 15 x1 3 кВ т+ 5 кВ т+ 1 1 2 x9 x6 x4 5 5 кВ т+ 3 2 x1 x1 15 15 кВ т кВ т кВ т 15 кВ т+ 0 кВ т+ 5 2 2 x1 x1 15 кВ т кВ т 5 15 11 x1 2 1x кВ т+ 5 x4 1 1 1 0 x9 1 x6 кВ т кВ т 15 x1 x1 2 кВ т+ 5 x6 Ø180 Ø180 Ø150 Установка В шахте Установка снаружи дымохода снаружи 1 x4 5 кВ т+ 2 кВ т+ кВ т 15 кВ т 15 15 x1 1 кВ т+ 1 1 x9 5 x6 0 кВ т+ 1 x1 3) кВ т 15 кВ т( 5 x1 1 x6 1 1 x4 x4 5 5 кВ т+ кВ т+ 2 1 2 x4 x6 5 5 кВ т( кВ т( 2) 1) Тип каскада D = Ø150 В шахте дымохода - каскадная установка котлов «спина к спине» на полу • Котлы Innovens PRO MCA 45/65/90/115, режим работы – 80/60 °C • Избыточное давление дымовых газов на выходе из котла < 50 Па L, м 50 кВ т 4 x1 15 кВ т кВ т 15 x1 3 кВ т+ 1 x9 0 3 3 кВ т+ 5 x6 1 x1 x1 15 15 кВ т кВ т x1 5 x4 1 2 x6 5 кВ т+ кВ т+ 2 x1 15 15 кВ т кВ т 15 x1 2 3 кВ т кВ т 15 x1 кВ т+ 1 x9 0 кВ т+ 5 1 x6 кВ т+ x4 5 2 2 x1 15 x1 15 кВ т 8) 1 кВ т+ x9 2 x6 5 1 кВ т+ 5 x6 2 1 x6 0 5 кВ т( кВ т( 7) 6) кВ т( 5 2 3 x6 кВ т( 5) 5 5 x4 x4 2 40 1 5 кВ т+ кВ т+ 1 3 x6 x4 5 кВ т( 4) Тип каскада МC35E_F0063A Примечание : Примечание : приведенные значения длин носят справочный характер. 45 ДЛЯ ЗАМЕТОК 41 12 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C43X - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ОБЩЕМУ КОЛЛЕКТИВНОМУ Внимание : Для этого типа подсоединения использовать только сертифицированные дымоходы для 3СЕ Р VIVADENS МCR, INNOVENS МCA Пример расчёта системы 3СЕ Р с установкой внутри здания для котлов MCR Количество подключаемых газовых котлов Доступное избыточное давление дымовых газов на выпускном 100 Па патрубке каждого котла Номинальный Количество котлов на этаже Тип котла внутренний/ 1 2 наружный диаметр 130/200 5 6 МCR 24 180/250 8 10 230/350 17 20 130/200 6 6 МCR 24/28 МI 180/250 8 10 250/350 18 20 130/200 4 4 МCR 30/35 МII 180/250 7 8 230/350 15 16 МCR 34/39 МI 130/200 4 4 180/250 8 8 250/350 15 14 Пример : для 10 котлов MCR 24/28 MI с одинаковой мощностью 24 кВт ( избыточные давление 100 Па на выпускном патрубке дымовых газов котла) в 5-этажном жилое здании можно установить трубопровод с внешним диаметром 250 мм и внутренним диаметром 180 мм Пример расчёта системы 3СЕ Р с установкой снаружи здания для котлов MCR 11 Количество подключаемых газовых котлов Доступное избыточное давление дымовых газов на выпускном 100 Па патрубке каждого котла Внутренний диаметр трубопровода 130 150 180 Внешний диаметр трубопровода 194 214 244 МCR 24 7 9 14 Тип котла 12 FUМ_F0028B 40 Для расчёта системы дымоходов обратиться к производителю дымоходов 3СЕ Р. Примечание : к одному дымоходу можно подсоединить котлы разной мощности. Уточнить у производителя дымоходов. 250 314 20 МCR 24/28 МI 7 9 14 20 МCR 30/35 МI 5 7 11 20 МCR 34/39 МI 6 8 12 20 Пример : для 6 котлов MCR 24/28 MI с одинаковой мощностью 24 кВт (избыточное давление 100 Па на выпускном патрубке дымовых газов котла) в 6-этажном жилом здании можно установить трубопровод с наружным диаметром 194 мм и внутренним диаметром 130 мм. Расчёты выполнены в соответствии с EN 15287 со следующими исходными данными : высота каждого этажа – 2,7 м; присоединительный участок диаметром 80/125 мм длиной 2 м с 2 коленами 90°; дымоход 3 СЕ Р без наклона. Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/PPS) для подсоединения к дымоходу 3СЕ Р : Тип котла Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций 12 Набор для подсоединения котла к дымоходу 3СЕ Р Ø 80/125 мм 40 12 50 120 0 40 VIVADENS МCR INNOVENS МCA DY 887 100014000 X X DY 884 S100913 X Встроен в котёл Ед. поставки/Арт. 0 11 Набор для переоборудования котла, чтобы установить воздушный клапан 42 FUМI_F0047A 72 ДЫМОХОДУ 3 СЕ Р КОТЛА С ГЕРМЕТИЧНОЙ КАМЕРОЙ СГОРАНИЯ Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/PPS) : 11 Ø 80/125 мм Длина, мм DY 126 DY 127 DY 128 DY 129 A B 250 500 1000 1950 Арт. 84887526 84887527 84887528 84887529 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии DY 125 DY DY DY DY 126 127 128 129 A B 250 200 500 450 1000 950 A B C 270 140 120 Прямая коаксиальная труба с лючком для ревизии 7 Арт. 84887524 Ø 80/125 мм DY 130 Арт. 84887530 Арт. 84887525 23 Ø 80/125 мм Арт. DY 875 100008311 B 130 120 27 Ø 80/125 мм DY 124 Ø 80/125 мм DY 125 C Коаксиальное колено с лючком для ревизии 1950 1900 8 8 A FUМI_F0030A Коаксиальное удлинение 0 Коаксиальная компенсационная (раздвижная) 25 муфта 5 40 17 - 3 65 Коаксиальное колено : 87° D A DY 131 A B C D 183 185 120 130 12 Ø 80/125 мм Угол Арт. DY 131 87° 84887531 DY 132 45° (2 шт.) 84887532 CB B 45° A DY 132 A B 90 90 43 1 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C13 - ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД (AL/PPS) (ВЫХОД ЧЕРЕЗ НАРУЖНУЮ СТЕНУ) C 230 ECO Внимание : Эта конфигурация запрещена для общественных зданий и учреждений ! 12 Æ·¹­Æ° ®«²Æ /·«µ¼ Âîçäóõ íà ãîðåíèå 21 Lмакс, м Тип Ø подсоединения, 150 или 160 котла мм C230-85 Eco 50 C230-130 Eco 37 C230-170 Eco 16 C230-210 Eco 14 11 7 3 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 30 l 46 19 FUМI_F0031 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Колено с лючком для ревизии Труба с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии Эквивалентная длина, м 150 (Al) 160 (PPS) 6,4 5 1,7 1,4 5 0,5 0,9 6,4 - Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/оцинкованная сталь или PPS/оцинкованная сталь) для подсоединения к горизонтальному коаксиальному дымоходу : Тип котла Наименование Ø подсоединения, мм Чертеж с размерами и обозначением позиций C 230 ECO 150 (Al) 160 (PPS) Ед. поставки/Арт. Го р и з о н т а л ь н ы й коаксиальный дымоход (Al/оцинкованная сталь) Ø150/220 мм 25 ØB 21 120 0 21 130 DY 831 100002469 0 24 0 52 0 7 DY 831 DY 827 B 220/150 150 220/160 160 A B 220/150 150 220/160 160 Ø320 DY 827 100002401 Ø151 X 46 DY 830 100002404 194 Соединительный патрубок для воздуха 8 41 A 79 ØA Го р и з о н т а л ь н ы й коаксиальный дымоход (PPS/оцинкованная сталь) Ø 160/220 мм X ØB X X Ø146 44 185 Ø150 DY 825 100002399 X FUМI_F0031 3 Переходник Ø 150 на 160 мм Другие принадлежности для коаксиального дымохода: - Al : - PPS : Коаксиальное удлинение (Al/оцинкованная сталь) для горизонтального коаксиального дымохода 50 0 10 11 Арт. 100004243 Коаксиальное удлинение (PPS/оцинкованная сталь) для горизонтального коаксиального дымохода 50 00 Простое удлинение 6 6 B A Ø 150/220 мм DY 864 B A Ø 150 мм Длина, мм Арт. DY 645 500 84887645 DY 646 1000 84887646 DY 647 1950 84887647 DY 645 500 450 DY 646 1000 950 DY 647 1950 1900 43 Арт. 100004040 Ø 160 мм DY 822 DY 821 Длина, мм Арт. 500 100002396 1000 100002395 Ø 160 мм DY 833 Арт. 100002471 Ø 160 мм DY 823 DY 824 Угол Арт. 87° 100002397 45° (2 шт.) 100002398 Ø 160 мм DY 834 Арт. 100002472 Ø 160 мм DY 842 Арт. 100002693 A B DY 822 500 450 DY 821 1000 950 Простая труба с лючком для ревизии 15 0 42 110 0 45° 6 6 B Ø 160/220 мм DY 857 00 33 150 75 Ø 150 мм Угол Арт. 84887649 DY 649 87° DY 650 45° (2 шт.) 84887650 10 Простое удлинение A Простое колено : 87° 0 11 75 Простое колено : 87° 75 Простой тройник с лючком для ревизии 44 325 Ø 150 мм DY 832 Арт. 100002470 43 150 45° 150 75 4 75 Крепежный хомут 29 Ø150 Ø 150 мм DY 841 Арт. 100002692 Простое колено с лючком для ревизии 207 44 Ø160 207 Крепежный хомут 29 Ø160 FUМI_F0032B 165 190 45 2 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C33 - ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД (AL/PPS) (ВЫХОД ЧЕРЕЗ НАКЛОННУЮ ИЛИ ПЛОСКУЮ КРЫШУ) C 230 ECO Æ·¹­Æ°®«²Æ Lмакс, м Тип Ø подсоединения, 150 или 160 котла мм C230-85 Eco 50 C230-130 Eco 37 C230-170 Eco 16 C230-210 Eco 14 Âîçäóõ íà ãîðåíèå 24 24 27 26 28 26 3 7 L ìàêñ. 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 30 l Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Колено с лючком для ревизии Труба с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии FUМI_F0033 46 19 Эквивалентная длина, м 150 (Al) 160 (PPS) 6,4 5 1,7 1,4 5 0,5 0,9 6,4 - Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/оцинкованная сталь или PPS/оцинкованная сталь) для подсоединения к вертикальному коаксиальному дымоходу : Тип котла Ø присоединения, мм Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций DY 835 Вертикальный коаксиальный дымоход (Al/оцинкованная сталь) Ø 150/220 мм 160 (PPS) Ед. поставки/Арт. 24 DY 826 DY 835 100002473 X Ø177 Ø228 120 0 Ø216 52 43 0 0 25 0 0 0 23 80 130 5 25 78 130 120 0 18 86 0 15 DY 826 100002400 X Ø160 Ø150 Ø151 46 DY 830 100002404 194 Соединительный патрубок для воздуха 150 (Al) 52 Вертикальный коаксиальный дымоход (PPS/оцинкованная сталь) Ø 160/220 мм 24 C 230 ECO X X Ø146 46 185 Ø150 DY 825 100002399 X FUМI_F0033 3 Переходник Ø 150 на 160 мм Другие принадлежности для дымохода: - Al - PPS Простое удлинение A 6 6 B B A DY 645 500 450 DY 646 1000 950 DY 647 1950 1900 Ø 150 мм DY 645 DY 646 DY 647 Длина, мм Арт. 500 84887645 1000 84887646 1950 84887647 Простое удлинение 6 6 B A Ø 160 мм DY 822 DY 821 Длина, мм Арт. 500 100002396 1000 100002395 Ø 160 мм DY 833 Арт. 100002471 Ø 160 мм DY 823 DY 824 Угол Арт. 87° 100002397 45° (2 шт.) 100002398 Ø 160 мм DY 834 Арт. 100002472 Ø 160 мм DY 842 Арт. 100002693 Ø 160/220 мм DY 828 Арт. 100002402 Ø 160/220 мм DY 829 Арт. 100002403 Ø 220 мм DY 840 Арт. 100002700 A B DY 822 500 450 DY 821 1000 950 Простое колено : 87° 43 150 75 Ø 150 мм DY 649 DY 650 Угол Арт. 84887649 87° 45° (2 шт.) 84887650 Простая труба с лючком для ревизии 15 42 0 110 33 0 45° 75 Простое колено : 87° 75 Простой тройник с лючком для ревизии 44 325 Ø 150 мм DY 832 Арт. 100002470 43 150 150 45° 75 4 75 165 190 Крепежный хомут 29 Ø 150 мм DY 841 Арт. 100002692 Простое колено с лючком для ревизии Ø150 207 Уплотняющая основа для плоской крыши Ø492 Ø220 27 27 Ø 160/220 мм DY 828 Арт. 100002402 44 Ø160 207 Крепежный хомут 29 Ø160 150 Уплотняющая основа для наклонной крыши 65 0 28 2 Ø 160/220 мм DY 829 Арт. 100002403 Уплотняющая основа для плоской крыши Ø492 27 Ø220 27 800 150 Ø160 Уплотняющая основа для наклонной крыши 65 Пластины внутренней отделки 16 0 26 2 Ø 220 мм DY 840 Арт. 100002700 0 28 2 800 Ø160 150 Пластины внутренней отделки 16 0 150 5 24 210 26 FUМI_F0034B 5 24 210 47 6 ПОДСОЕДИНЕНИЕ B23P - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ ЗАБИРАЕТСЯ ИЗ КОТЕЛЬНОЙ) C 230 ECO Æ·¹­Æ°®«²Æ 1 t1ì èëè âûøå êîíüêà íà 0,4 ì Тип Ø подсоединения, котла мм C230-85 Eco C230-130 Eco C230-170 Eco C230-210 Eco мм х мин. Ø мм 6 /·«µ¼ [·³¸ Lмакс, м 150 160 Al PPS 50 50 50 50 45 50 27 43 220 220 240 240 2 10 4 5 18 43 Эквивалентная длина, м 150 (Al) 160 (PPS) 6,4 5 1,7 1,4 5 0,5 0,9 6,4 - 42 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Колено с лючком для ревизии Труба с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии 3 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 30 l 19 FUМI_F0035B 19 Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al или PPS) для подсоединения к дымовой трубе : Тип котла Ø подсоединения, мм Наименование Окончание с проходным элементом Ø 150 мм Al Чертеж с размерами и обозначением позиций DY 780 X 35 0 350 DY 837 100002475 X Ø150 16 3 4 + 5 180 295 DY 855 100003968 Ø150 16 X 3 4 + 5 160 295 DY 836 100002474 Ø160 X 18 Ø150 DY 856 100003969 300 0 X 18 Ø160 DY 838 100002476 300 30 0 Пластина для внутренней отделки дымовой трубы Ø 160 мм PPS DY 780 84887780 Ø160 30 Пластина для внутренней отделки дымовой трубы Ø 150 мм Al Ед. поставки/Арт. 5 0 34 27 350 0 Колено 87° с опорой Ø 160 мм PPS 160 (PPS) Ø228 Ø205 35 Колено 87° с опорой Ø 150 мм Al 150 (Al) 1 Ø260 0 40 350 Окончание с проходным элементом Ø 160 мм PPS DY 837 1 C 230 ECO X 10 50 DY 773 84887773 0 Гильза Ø 165 мм X X Ø165 Переходник Ø 150 на 160 мм 48 185 Ø150 3 DY 825 100002399 X FUМI_F0035B Ø160 Другие принадлежности для простых трубопроводов : - Al : - PPS : Простое удлинение Ø 150 мм DY 645 DY 646 DY 647 6 6 B A Простое удлинение 6 6 B Ø 160 мм DY 822 DY 821 Длина, мм Арт. 500 100002396 1000 100002395 Ø 160 мм DY 833 Арт. 100002471 Ø 160 мм DY 823 DY 824 Угол Арт. 87° 100002397 45° (2 шт.) 100002398 Ø 160 мм DY 834 Арт. 100002472 Ø160 мм DY 839 (2 шт.) Арт. 100002540 Наружная решетка DY 35 Арт. 84887435 Внутренняя решетка DY 36 Арт. 84887436 A B DY 645 500 450 DY 646 1000 950 DY 647 1950 1900 A B DY 822 500 450 DY 821 1000 950 Простое колено : 87° Ø 150 мм DY 649 DY 650 43 150 75 Простая труба с лючком для ревизии 15 Простое колено : 87° 2x 75 Простой тройник с лючком для ревизии 110 0 75 Ø 150 мм DY 832 44 325 Арт. 100002470 A DY 823 150 43 4 B B A 150 C 45° C 165 190 Звезда для центрирования Ø150 DY 824 75 2 Ø 150 мм DY 648 (2 шт.) Арт. 84887648 D 2x 75 D Простое колено с лючком для ревизии 44 Ø160 400 207 207 Решетка для забора воздуха наружная 351 25 19 Наружная решетка DY 35 Арт. 84887435 Внутренняя решетка DY 36 Арт. 84887436 Звезда для центрирования Ø160 351 351 25 25 0 2 400 Решетка для забора воздуха наружная 0 внутренняя 42 0 33 45° Угол Арт. 87° 84887649 45° (2 шт.) 84887650 19 0 внутренняя 351 25 0 FUМI_F0036A A Длина, мм Арт. 500 84887645 1000 84887646 1950 84887647 49 6 ПОДСОЕДИНЕНИЕ B23P - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ ЗАБИРАЕТСЯ ИЗ КОТЕЛЬНОЙ) C 230 ECO Æ·¹­Æ°®«²Æ 1 Тип Ø подсоединения, котла мм C230-85 Eco C230-130 Eco мм х мин. Ø мм 6 Lмакс, м 110 110 (жёсткий) (гибкий) 27 14,5 8 5 220 220 240 240 /·«µ¼ [·³¸ 2 [·³¸ 10 18 45 4 3 5 10 4 5 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Колено с лючком для ревизии Труба с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии 24 0 30 l 6 18 19 19 FUМI_F0079 19 Эквивалентная длина, м 110 (жёсткий) 110 (гибкий) 4,9 1,1 4,8 0,5 5,6 6 Минимальное количество принадлежностей дымоходов (PPS) для подсоединения к дымовой трубе : Тип котла Ø подсоединения, мм Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций 2 C 230-85 И 130 ECO 110 (жёсткий) 110 (гибкий) Ед. поставки/Арт. 110 4 Ø150 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 110 мм 120 400 Ø150 230 Ø110 DY 177 84887577 198 1 5 390 40 0 30 50 3 350 500 6 45 2 4a Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 110 мм (гибкий трубопровод) 110 102 Ø110 4 400 140 Ø110 60 Ø110 X Ø110 230 52 DY 888 100015287 Ø110 1 X 5 370 390 140 40 500 0 30 50 3 350 6 18 300 Пластина для отделки Ø 110 мм 30 X X DY 753 84887753 X X DY 915 100017634 X X 0 50 0 Гильза Ø 124 мм DY 879 100010270 10 Ø124 Переходник Ø 150 на 110 мм 60 209 Ø150 50 FUМI_F0079 3 Ø110 Другие принадлежности для простых жёстких или гибких трубопроводов (PPS) : Простое удлинение B A 6 A Ø 110 мм Длина, мм Арт. DY 180 DY 179 DY 178 500 1000 1000 84887580 84887579 84887578 DY 889 DY 890 B DY 180 500 450 DY 179 1000 950 DY 178 1950 1900 Простое колено : 87° 43 B DY 181 Ø 110 мм Угол Арт. DY 181 87° 84887581 DY 182 45° (2 шт.) 84887582 B 120 120 Простое колено : 45° DY 182 90 90 Ø 110 мм DY 889 DY 890 Длина, м Арт. 15 100015288 25 100015289 Ø 110 мм DY 891 Арт. 100015321 Ø 110 мм DY 893 Арт. 100015323 Ø 110 мм DY 894 Арт. 100015324 Ø 110 мм DY 892 Арт. 100015322 Ø 110 мм DY 905 Арт. 100015881 Ø 120 мм Арт. 300007173 Ø 110 мм DY 805 (4 шт.) Арт. 100002282 15 ì 25 ì Соединительная деталь для гибкого трубопровода 32 145 Труба с лючком для ревизии для гибкого трубопровода C 2x D 31 31 A A C Гибкий трубопровод D 38 337 Простой тройник с лючком для ревизии 44 245 Ø 110 мм Арт. DY 183 84887583 Вспомогательное оборудование для вставки гибкого трубопровода 131 140 Колено с лючком для ревизии 45 Ø 110 мм DY 188 Арт. 84887588 Ø 110 мм DY 189 Арт. 84887588 33 142 143 Окончание с проходным элементом Ø110 1 198 Окончание с проходным элементом для гибкого трубопровода Ø110 1 1 370 Звезда для центрирования Ø110 34 Ø 120 мм Арт. 300007173 Переходник для гибкого трубопровода 2 Ø 110 мм DY 187 (2 шт.) Арт. 84887587 19 Наружная решетка DY 35 0 Арт. 84887435 Звезда для центрирования для гибкого трубопровода 45 Ø110 наружная 351 25 Ø110 34 Внутренняя решетка Арт. DY 36 84887436 351 25 102 60 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу 400 Решетка забора воздуха внутренняя 350 0 30 50 3 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу 140 400 39 39 FUМI_F0080 0 30 50 3 350 0 51 7 ПОДСОЕДИНЕНИЕ B23P - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ ДЛЯ КАСКАДНОЙ УСТАНОВКИ (С ОТСЕЧНЫМИ КЛАПАНАМИ ДЫМОВЫХ ГАЗОВ) C 230 ECO x ìèí. ìì = D + 60 ìì Ø ìì = D + 80 ìì x ìèí. L ìàêñ. 2 ì 1690 3 x GV24 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 0 30 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 30 l 30 l C210_F00018D l 500 Максимальная допустимая длина L (м) в зависимости от диаметра трубопровода D (мм) для различных комбинаций каскада (Эта длина рассчитана для размеров, приведенных на рисунке выше. Для других случаев необходимо выполнить новый расчёт). L, м 50 45 40 Обозначения : 35 D= Ø 150 D= Ø 150 Ø 180 Ø 200 Ø 250 Ø 300 Ø 350 мм • Котлы С 230, режим работы – 40/30 °C • Обязательна установка отсечного клапана на выходе каждого котла (дополнительное оборудование – ед. поставки GV 24) Тип каскада 3 3 3 3 2 2 2 2 xC xC xC xC xC xC xC xC 23 23 23 23 23 23 23 23 0 0 21 0- 0 17 13 0- 0- 0 85 0- 0 21 0- 0 17 13 0- 85 0- 0- C210_F00019C Примечание : приведенные значения длин носят справочный характер. Для другой конфигурации установки необходимо выполнить новый расчёт. Дополнительное оборудование, которое обязательно заказывается для подсоединения В23р для каскадной установки : Наименование Чертёж с размерами и обозначением позиций Ед. поставки/ Арт. Комментарий GV 24 100011033 Установка отсечного клапана на котле предотвращает попадание продуктов сгорания в неработающий котёл каскадной установки с избыточным давлением дымовых газов. 52 125 180 Отсечной клапан дымовых газов с сервоприводом FUМU_F0070 49 ДЛЯ ЗАМЕТОК 53 2 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C33 - ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД (AL/ОЦИНКОВАННАЯ СТАЛЬ) (ВЫХОД ЧЕРЕЗ ПЛОСКУЮ КРЫШУ) C 310 ECO Принадлежности для дымоходов (Al/оцинкованная сталь) : Вертикальный коаксиальный дымоход (Al/оцинкованная сталь) 24 24 Ø 200/300 мм Арт. DY 851 51202 24 27 ØE 19 C 7 11 30 0 15 80 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 B Арт. DY 852 51203 Ø 300 мм Арт. DY 853 46157 ØB D A Ø 250/350 мм C D 5 0 ØA E DY 851 200 200 1680 2350 400 DY 852 250 250 1685 2500 530 24 L ìàêñ. 19 FUМI_F0037 Уплотняющая основа для плоской крыши 27 27 ØG ØF 175 DY 853 DY 854 C 610 ECO F G 640 318 690 368 Ø 350 мм Арт. DY 854 46158 FUМI_F0037 Lмакс : уточнить у производителя Принадлежности для дымоходов (Al) : Вертикальный коаксиальный дымоход Ø315 31 24 51 0 53 24 Ø 2 x 350 мм Арт. DY 867 100005670 0 0 65 450 0 Ø350 L ìàêñ. 0 Коллектор для забора воздуха 48 Ø352 25 C FUМI_F0069 23 Lмакс : уточнить у производителя 54 Ø250 51 0 0 Ø249 5 18 48 Ø 2 x 250 на 350 мм _ Арт. S59704 0 FUМI_F0069 30 6 7 ПОДСОЕДИНЕНИЕ B23P - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ДЫМОВОЙ ТРУБЕ (ОДНОКОТЛОВАЯ ИЛИ ДЛЯ КАСКАДНАЯ УСТАНОВКА) C 310 ECO, C 610 ECO Однокотловая установка мм х мин. Ø мм Каскадная установка A мм C 310-280, C 310-350, 2100 C 610-700 C 310-430, C 310-500, C 310-570, Raccordt C 610-860, 2490 type B pour inst. C 310-...ECO en cascade C 610-1000, C 610-1140 D + 60 мм мм х мин. Ø мм D + 80 мм D + 60 мм D + 80 мм yp p D 23P D x ìèí. x ìèí. L L A 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 C310_F0007B 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 C310_F0008B 0 500 Максимальная допустимая длина L (м) в зависимости от диаметра трубопровода D (мм) для однокотловой установки или различных комбинаций каскада (Эта длина рассчитана для размеров, приведенных на рисунке выше. Для других случаев необходимо выполнить новый расчёт). C 310-… Eco C 610-… Eco L, м 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 Тип каскада 0 Тип каскада 0 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 C310_F0009A L, м x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 0 14 0 00 y1 0 61 60 y1 0 61 0 70 y8 0 61 40 11 0y 61 00 10 0y 61 0 86 0y 61 0 70 0y 61 40 11 0y 61 00 10 0y 61 0 86 0y 61 0 70 0y 0y 61 61 70 y5 00 y5 0 31 30 y4 0 31 0 31 50 y3 0 31 80 y2 70 y5 0 31 00 y5 0 31 30 y4 0 31 50 y3 0 31 80 y2 0 31 70 y5 0 31 00 y5 0 31 30 y4 0 31 50 y3 0 31 80 y2 0 31 0 31 Обозначения : D= Ø250 Ø300 Ø350 Ø400 Ø450 Ø500 Ø600 мм • Котлы С 310-… Eco, С 610-… Eco, режим работы – 40/30 °C • Обязательна установка отсечного клапана на выходе каждого котла в случае каскадной установки : - дополнительное оборудование (ед. поставки GS 23) для С 310 - уже установлен для котлов С 610 • Избыточное давление дымовых газов на выходе из котла < 50 Па. Примечание : приведенные значения длин носят справочный характер. Для другой конфигурации установки необходимо выполнить новый расчёт. Наименование Комментарий GS 23 100002457 Установка отсечного клапана на котле предотвращает попадание продуктов сгорания в неработающий котёл каскадной установки с избыточным давлением дымовых газов. 30 Ед. поставки/ Арт. 49 147 30 Отсечной клапан дымовых газов с сервоприводом Ø 250 мм для котлов С 310 Чертёж с размерами и обозначением позиций FUМI_F0048 Дополнительное оборудование, которое обязательно заказывается для подсоединения B23P для каскадной установки из котлов С 310 : 55 1 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C12x - ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД (AL) (ВЫХОД ЧЕРЕЗ НАРУЖНУЮ СТЕНУ ИЛИ КРЫШУ) МS… FF Ø подсоединения, Тип котла мм МS… FF L2 L ìàêñ. 22 12 Lмакс, м 60/100 4 80/125 10 21 12 11 L1 11 21 36 FUМI_F0072A óñòàíîâèòü, åñëè L 1 >0,25 ì L ìàêñ. = (L 1+ L 2 ) ìàêñ. Эквивалентная длина, м Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Сборник конденсата 60/100 80/125 1,1 0,8 1,4 1 0,8 0,2 Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/Al) для подсоединения к горизонтальному коаксиальному дымоходу : Тип котла Ø подсоединения мм Наименование Горизонтальный коаксиальный дымоход Ø60/100 мм, Дл. 800 мм 60/100 80/125 Ед. поставки/ Арт. Чертеж с размерами и обозначением позиций 21 1 12 20 172 17 0 0 70 800 0 DY 908 100016485 X (1) 21 73 0 66 0 Горизонтальный коаксиальный дымоход Ø80/125 мм, Дл. 730 мм МS… FF Ø230 CX 119 84837119 X DY 909 100016486 X CX 76 84837743 X 36 Переходник / сборник конденсата Ø 60/100 на 80/125 мм 172 150 Колено 87° Ø 80/125 мм 80 120190 194 (1) Сборник конденсата (ед. поставки DY 910 - арт. 10016486) необходим в случае подсоединения к Ø 60/100 мм, когда L1 0,25 м. 56 FUМI_F0072A 12 Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/ Al) : 11 A B DY DY DY DY 746, 652, 653, 654, CX CX CX CX 64 65 66 93 A B 250 200 500 450 1000 950 Ø 80/125 мм Длина, мм Арт. 250 500 1000 1950 84837735 84837736 84837737 84837793 C B C D 184 110 70 190 120 80 45° 22 Черепица с втулкой для выхода на крышу (только для штампованной черепицы) 52 12 B Ø100-150 A A 49 CX 49 CX700 11 DY 11 DY880 700 16 880 A B C 174 70 184 90 Сборник конденсата Ø 60/100 мм 36 Ø 60/100 мм Арт. DY 910 100016486 Ø 60/100 мм Арт. 25 B A A Y 166 Y 865 B 228 170 229 260 237 232 Арт. 84887566 для Ø 80/125 мм DY 865 Арт. 100005002 A Крепежный хомут 125 для Ø 60/100 мм DY 166 C 154 A DY 656 136 CX 68 156 Арт. 84837729 5 C CX 118 CX 79 A Угол наклона : 40 - 55° CX 49 25 B C Арт. 84887411 A Ø 60/100 мм Угол Арт. DY 655 87° 84887655 DY 656 45° (2 шт.) 84887656 Ø 80/125 мм Угол Арт. CX 76 87° 84837743 CX 68 45° (2 шт.) 84837739 Угол наклона : 30 - 45° DY 11 0 Защитная решетка из нержавеющей стали 1950 1900 D A A Арт. 84887746 84887652 84887653 84887654 CX 64 CX 65 CX 66 CX 93 Коаксиальное колено : 87° DY 655 170 CX 76 194 Ø 60/100 мм Длина, мм DY 746 250 DY 652 500 DY 653 1000 DY 654 1950 A 29 Ø 125 мм CX 118 (короткий) CX 79 (длинный) Арт. 84837718 84837779 FUМI_F0077B Коаксиальное удлинение 170 Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта 17 50 25 84887659 Арт. CX 67 84837738 0 DY 659 Ø 80/125 мм 31 5 36 5 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии 8 Ø 60/100 мм Арт. DY 660 84887660 250 100 130 57 2 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C32x - ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД (AL) (ВЫХОД ЧЕРЕЗ НАКЛОННУЮ ИЛИ ПЛОСКУЮ КРЫШУ) МS… FF Тип Ø подсоединения, котла мм МS … FF 24 24 Lмакс, м 80/125 9 28 27 26 11 26 11 Lìàêñ. 29 17 29 Lìàêñ. 12 36 17 36 Эквивалентная длина, м FUМI_F0078 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° 80/125 1 0,8 Сборник конденсата 0,2 Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/Al) для подсоединения к вертикальному коаксиальному дымоходу : Наименование Тип котла МS… FF Ø подсоединения мм 80/125 (на крышу) Ед. поставки/Арт. Чертеж с размерами и обозначением позиций 24 251 Вертикальное окончание Ø80/125 мм (черного или красного цвета) 560 1283 Ø 14 X DY 909 100016486 X 2 DY 735 84887735 (чёрный) или DY 736 84887736 (красный) 58 172 150 FUМI_F0078 36 Переходниксборник конденсата Ø 60/100 на 80/125 мм Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/Al) : Коаксиальное удлинение 11 CX 64 CX 65 CX 66 CX 93 A B 250 200 500 450 1000 950 28 _ 0 1950 1900 A B C D 194 190 120 80 12 C D A 45° Черепица с втулкой 50 Коаксиальное колено : 87° CX 76 Арт. 84837735 84837736 84837737 84837793 0 50 A B Ø 80/125 мм Длина, мм CX 64 250 CX 65 500 CX 66 1000 CX 93 1950 Ø 80/125 мм Угол Арт. CX 76 87° 84837743 CX 68 45° (2 шт.) 84837739 Уплотняющая основа для плоской крыши Ø 80/125 мм CX 121 CX 120 CX 52 CX 83 CX 63 CX 84 Наклон/Цвет 5-25°/чёрн. 5-25°/красн. 25-45°/чёрн. 25-45°/красн. 35-55°/чёрн. 35-55°/красн. Арт. 84837121 84837120 84837732 84837783 84837734 84837784 для Ø 80/125 мм CX 51 Арт. 84837731 26 для Ø 80/125 мм CX 72 Арт. 84837741 29 Ø 125 мм CX 118 (короткий) CX 79 (длинный) Арт. 84837718 84837779 27 27 B Пластина внутренней отделки B C 26 A A B C 156 184 90 Коаксиальная компенсационная (раздвижная) 50 à2 муфта 50 3 36 15 5 17 Ø 80/125 мм Арт. CX 67 84837738 Крепежный хомут A CX 118 CX 79 A 125 232 A CX 118 12 FUМI_F0059 CX 68 59 2 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C32x - ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ ДЫМОХОД (AL) (ДЛЯ НАРУЖНОЙ УСТАНОВКИ) МS… FF 24 Lìàêñ. = Тип Ø подсоединения, котла мм МS … FF 41 L1+L2+L3 Lмакс, м 80/125 7 L3 11 17 L2 12 ìàêñ. 2 ì 47 L1 36 Эквивалентная длина, м FUМI_F0076 Ø подсоединения, мм Колено 87° Колено 45° Сборник конденсата 80/125 1 0,8 0,2 Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/Al) для подсоединения к вертикальному коаксиальному дымоходу для наружной установки: Наименование Набор для наружной установки Ø80/125 мм 47 DY 735/736 Ø 141 0 13 80/125 DY 60 84887460 X DY 735 84887735 (чёрный) или DY 736 84887736 (красный) X DY 909 100016486 X CX 76 84837743 X 251 50 0 560 510 1283 2x Ø 14 2 Вертикальное окончание Ø 80/125 мм (черного или красного цвета) Ø подсоединения мм 24 3x 130 МS… FF Ед. поставки/Арт. Чертеж с размерами и обозначением позиций DY 60 Тип котла 90 36 Переходниксборник конденсата Ø 60/100 на 80/125 мм 172 150 Колено 87° Ø 80/125 мм 60 80 194 120 190 FUМI_F0076 12 Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/Al) : Коаксиальное удлинение 11 A B CX 64 CX 65 CX 66 CX 93 A B 250 200 500 450 1000 950 Арт. 84837735 84837736 84837737 84837793 1950 1900 Коаксиальное колено: 87° CX 76 Ø 80/125 мм Длина, мм CX 64 250 CX 65 500 CX 66 1000 CX 93 1950 A B C D 194 190 120 80 45° D A 12 C Ø 80/125 мм Угол Арт. CX 76 87° 84837743 CX 68 45° (2 шт.) 84837739 B B C A CX 68 A B C 156 184 90 Коаксиальная компенсационная (раздвижная) 50 муфта à 17 Ø 80/125 мм Арт. CX 67 84837738 25 0 31 5 5 Герметизирующий хомут для наружной установки 41 Ø 125 мм Арт. DY 51 84887451 FUМI_F0061 36 61 5 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C52 - РАЗДЕЛЬНЫЕ ТРУБОПРОВОДЫ ДЛЯ ВОЗДУХА И ДЫМОВЫХ ГАЗОВ (AL) (ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ ЗАБИРАЕТСЯ СНАРУЖИ) МS… FF 34 с переходником Lмакс, м Тип на 2 потока 60/100 на 2 x 80 котла Ø мм МS … FF 30 мм 140 х мин. Ø мм 160 1 Lìàêñ. = L 1+ L 2 2 x LF 19 6 42 43 LA 4 5 13 Эквивалентная длина, м FUМI_F0073B 14 19 Ø подсоединения, мм 80 Колено 87° Колено 45° Труба с лючком для ревизии Тройник с лючком для ревизии 1,2 0,9 0,5 2,8 Внимание : Этот тип подсоединения возможен только в котельной Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al) для подсоединения раздельных трубопроводов воздуха/дымовых газов (2 потока) : Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций Тип котла МS… FF Переходник на 2 потока Ø мм 2 x 80 Ед. поставки/Арт. 14 Ø80 40 Переходник на 2 потока 0 98 Ø80 Ø60 HX 30 100016413 X DY 38 84887438 X DY 711 84887711 X 52 13 Патрубок забора воздуха снаружи Ø 80 мм 200 515 20 0 1 2 350 0 30 50 3 400 Ø 80 4 450 00 5 5 Ø 80 62 6 FUМI_F0062 Набор для подсоединения дымовой трубы Ø 80 мм Ø 80 Другие принадлежности для простых трубопроводов (Al) : Простое удлинение 6 B A Длина, мм Арт. DY 604 DY 605 DY 606 DY 607 250 (2 шт.) 500 (2 шт.) 1000 (2 шт.) 1950 (2 шт.) 84887603 84887605 84887606 84887607 B 250 200 500 450 1000 950 Звезда для центрирования Ø 80 2 Ø 80 мм DY 151 (2 шт.) Арт. 84887563 Ø 90 мм - Арт. 300007172 400 Защитная решетка из нержавеющей стали для выхода на крышу B 250 A200 DY 604 DY 605 DY 606 DY 607 A Ø 80 мм 34 1950 1900 Простая труба с лючком для ревизии 42 Ø 80 мм DY 600 Арт. 84887600 Решетка для забора воздуха внутренняя 0 27 351 Простое колено : 87° 145 43 Ø 80 мм DY 608 DY 609 Угол Арт. 87° 84887608 45° (2 шт.) 84887609 135 19 Внутренняя решетка DY 36 Арт. 84887436 0 25 Решетка для забора воздуха наружная Наружная решетка DY 35 Арт. 84887435 351 Простое колено : 45° 0 25 FUМI_F0063 105 100 Простой тройник с 130 лючком для ревизии 270 44 Ø 80 мм DY 738 Арт. 84887738 120 63 12 ПОДСОЕДИНЕНИЕ C42X - ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ОБЩЕМУ КОЛЛЕКТИВНОМУ Внимание : Для этого типа подсоединения использовать только сертифицированные дымоходы для 3СЕ Р МS… FF Тип Ø подсоединения котла мм МS… FF Lмакс, м 60/100 4 Примечание : к одному дымоходу можно подсоединить котлы разной мощности. Уточнить у производителя дымоходов. 11 12 FUМI_F0074B L ìàêñ. Минимальное количество принадлежностей дымоходов (Al/Al) для подсоединения к общему коллективному дымоходу 3 СЕ : Наименование Чертеж с размерами и обозначением позиций Тип котла МS… FF Ø подсоединения мм 60/100 Ед. поставки/Арт. 12 120 170 120 1 72 250 11 Ø 165 (*) Набор для подсоединения котла к дымоходу 3СЕ производства Poujoulat 64 DY 911 100016488 X FUМI_F0074A Набор для подсоединения котла к дымоходу 3СЕ (*) ДЫМОХОДУ 3 СЕ КОТЛА С ГЕРМЕТИЧНОЙ КАМЕРОЙ СГОРАНИЯ Другие принадлежности для коаксиального дымохода (Al/Al) : 11 A B DY DY DY DY 746 652 653 654 A B 250 200 500 450 1000 950 Ø 60/100 мм Длина, мм DY 746 250 DY 652 500 DY 653 1000 DY 654 1950 Арт. 84887746 84887652 84887653 84887654 12 Ø 60/100 мм Угол Арт. DY 655 87° 84887655 DY 656 45° (2 шт.) 84887656 110 184 70 45° 12 174 70 136 1950 1900 Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта Коаксиальное колено: 87° 17 Ø 60/100 мм DY 659 Арт. 84887659 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии 250 25 5/ 36 100 5 130 8 Ø 60/100 мм DY 660 Арт. 84887660 FUМI_F0082 Коаксиальное удлинение 65 ПЕРЕЧЕНЬ И МЕСТО ПРИМЕНЕНИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДЛЯ ДЫМОХОДОВ CX 49 CX 51 CX 52 CX 63 CX 64 CX 65 CX 66 CX 67 CX 68 CX 72 CX 76 CX 79 CX 83 CX 84 CX 93 CX 103 CX 104 CX 106 CX 111 CX 115 CX 118 CX 119 CX 120 CX 121 DY 11 DY 35 DY 36 DY 38 DY 51 DY 60 DY 124 DY 125 DY 126 DY 127 DY 128 DY 129 DY 130 66 с втулкой для выхода на крышу из 84837729 Черепица штампованной черепицы с углом наклона 40°-55° 84837731 Уплотняющая основа для плоской крыши 84837732 Черепица с втулкой 25-45°/чёрн. 84837734 Черепица с втулкой 35-55°/чёрн. 84837735 Коаксиальное удлинение, длина 250 мм 84837736 Коаксиальное удлинение, длина 500 мм 84837737 Коаксиальное удлинение, длина 1000 мм компенсационная (раздвижная) муфта 84837738 Коаксиальная 50 - 250 мм 84837739 Колено 45° (2 шт.) 84837741 Пластина внутренней отделки 84837743 Колено 87° 84837779 Крепежный хомут (длинный) 84837783 Черепица с втулкой 25-45°/красн. 84837784 Черепица с втулкой 35-55°/красн. 84837793 Коаксиальное удлинение, длина 2000 мм 84827103 Уплотняющая основа для плоской крыши черепица с втулкой и с чёрным шарниром 84827104 Чёрная для крыши с углом наклона 25 °- 45 ° черепица с втулкой и с красным шарниром 84827106 Чёрная для крыши с углом наклона 25° - 45 ° 84827111 Крепежный хомут 84827115 Пластина для отделки ( 2 шт.) 84837118 Крепежный хомут (короткий) 84837119 Горизонтальное окончание, длина 730 мм 84837120 Черепица с втулкой 5-25°/красн. 84837121 Черепица с втулкой 5-25°/чёрн. Черепица с втулкой для горизонтального выхода на 84887411 крышу из штампованной черепицы с углом наклона 30 - 45° 84887435 Наружная решетка 175 cм2 84887436 Внутренняя решетка 175 cм2 84887438 Патрубок забора воздуха снаружи, длина 500 мм 84887451 Герметизирующий хомут для наружной установки 84887460 Набор для наружной установки 84887524 Коаксиальная труба с лючком для ревизии 84887525 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии 84887526 Коаксиальное удлинение, длина 250 мм 84887527 Коаксиальное удлинение, длина 500 мм 84887528 Коаксиальное удлинение, длина 1000 мм 84887529 Коаксиальное удлинение, длина 1950 мм 84887530 Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта 100 150 135 141 141 80/125 80/125 80/125 Al/Al Al/Al Al/Al 80/125 Al/Al 80/125 Al/Al 80/125 125 141 141 80/125 Al/Al • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Al/Al 172 172 150 125 80/125 141 141 • • • • • Al/Al Al • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Al/Al Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 100 150 80 125 80/125 80/125 80/125 80/125 80/125 80/125 80/125 80/125 • • • • • • • • • • • • МS… FF C 310 ECO C 610 ECO C 230 ECO • • • • INNOVENS МCA 35 • • • • INNOVENS МCA 15, 25 INNOVENS МCA 25/28 МI, 25/28 BIC Ø мм Материал INNOVENS PRO МCA 65, 90, 115 Наименование INNOVENS PRO МCA 45 Арт. VIVADENS МCR 30/35 МI, 34/39 МI Ед. поставки VIVADENS МCR 24, 24/28 МI Место применения • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ПЕРЕЧЕНЬ И МЕСТО ПРИМЕНЕНИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДЛЯ ДЫМОХОДОВ Al/PPS Al/PPS PPS PPS PPS PPS PPS Н. сталь PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS • • PPS Al Al Al Al Al Al Al PPS PPS PPS Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • МS… FF • • • • • • • • • C 310 ECO C 610 ECO • • • • • • • • • C 230 ECO • • • • • • • • • INNOVENS МCA 35 Колено 87° 80/125 Колено 45° (2 шт.) 80/125 Простая труба с лючком для ревизии 80 Простое удлинение, длина 1950 мм (2 шт.) 80 Звезда для центрирования (2 шт.) 80 Колено 90° 80 Колено 45° (2 шт.) 80 Простой тройник с лючком для ревизии 80 Защитная решетка из нержавеющей стали 60/100 Набор для подсоединения дымовой трубы 110 Простое удлинение, длина 1950 мм (серое) 110 Простое удлинение, длина 1000 мм (серое) 110 Простое удлинение, длина 500 мм (серое) 110 Колено 87° (серое) 110 Колено 45° (серое) 110 Тройник с лючком для ревизии (серый) 110 Окончание с проходным элементом 80 Звезда для центрирования (2 шт.) 110 Колено с лючком для ревизии 87° (серое) 110 Окончание с проходным элементом 100,110 Труба с лючком для ревизии 80 Простое удлинение, длина 250 мм (2 шт.) 80 Простое удлинение, длина 500 мм (2 шт.) 80 Простое удлинение, длина 1000 мм (2 шт.) 80 Простое удлинение, длина 1950 мм (2 шт.) 80 Колено 87° 80 Колено 45° (2 шт.) 80 Простое удлинение, длина 250 мм (2 шт.) 80 Простое удлинение, длина 500 мм (2 шт.) 80 Простое удлинение, длина 1000 мм (2 шт.) 80 Звезда для центрирования для гибкого трубопровода (2 шт.) 80 Простая труба с лючком для ревизии, длина 300 мм 100 Простое удлинение, длина 500 мм (2 шт.) 100 Простое удлинение, длина 1000 мм (2 шт.) 100 Простое удлинение, длина 1950 мм (2 шт.) 100 Звезда для центрирования (2 шт.) 100 Колено 87° 100 Колено 45° (2 шт.) 100 Набор для подсоединения дымовой трубы 100 Простое удлинение, длина 500 мм 150 Простое удлинение, длина 1000 мм 150 Простое удлинение, длина 1950 мм 150 Звезда для центрирования (2 шт.) 150 Материал INNOVENS МCA 15, 25 INNOVENS МCA 25/28 МI, 25/28 BIC 84887531 84887532 84887546 84887550 84887551 84887552 84887554 84887563 84887566 84887577 84887578 84887579 84887580 84887581 84887582 84887583 84887585 84887587 84887588 84887589 84887600 84887604 84887605 84887606 84887607 84887608 84887609 84887613 84887614 84887615 84887618 84887624 84887625 84887626 84887627 84887628 84887629 84887630 84887633 84887645 84887646 84887647 84887648 Ø мм INNOVENS PRO МCA 65, 90, 115 DY 131 DY 132 DY 146 DY 150 DY 151 DY 152 DY 154 DY 163 DY 166 DY 177 DY 178 DY 179 DY 180 DY 181 DY 182 DY 183 DY 185 DY 187 DY 188 DY 189 DY 600 DY 604 DY 605 DY 606 DY 607 DY 608 DY 609 DY 613 DY 614 DY 615 DY 618 DY 624 DY 625 DY 626 DY 627 DY 628 DY 629 DY 630 DY 633 DY 645 DY 646 DY 647 DY 648 Наименование INNOVENS PRO МCA 45 Арт. VIVADENS МCR 30/35 МI, 34/39 МI Ед. поставки VIVADENS МCR 24, 24/28 МI Место применения • • • • • • • • • • • • • • 67 ПЕРЕЧЕНЬ И МЕСТО ПРИМЕНЕНИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДЛЯ ДЫМОХОДОВ DY 688 84887688 DY 689 DY 690 DY 691 DY 692 DY 693 DY 694 DY 698 DY 700 84887689 84887690 84887691 84887692 84887693 84887694 84887698 84887700 DY 701 84887701 DY 702 84887702 DY 708 84887708 DY 711 DY 716 DY 717 DY 735 DY 736 DY 737 DY 738 DY 739 DY 746 68 84887711 84887716 84887717 84887735 84887736 84887737 84887738 84887739 84887746 150 150 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS 60/100 Al/PPS 60/100 60 60 60 60 60 60 60 с переходНабор для подсоединения дымовой трубы ником 60 на 80 Набор для подсоединения котла 60/100 60/100 Переходник на 80/125 Набор для подсоединения дымовой трубы 80 Набор для подсоединения котла 80/125 Набор для подсоединения дымовой трубы 80 Вертикальный коаксиальный дымоход чёрного цвета 80/125 Вертикальный коаксиальный дымоход красного цвета 80/125 Тройник с лючком для ревизии 60/100 Тройник с лючком для ревизии 80 Тройник с лючком для ревизии 100 Коаксиальное удлинение, длина 250 мм 60/100 Al/PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS • • Al Al Al/Al Al/Al Al/Al Al/Al Al/Al Al/Al Al/Al PPS Al/PPS Al/PPS Al PPS PPS Al/Al Al/Al Al/PPS Al Al Al/Al • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • МS… FF C 310 ECO C 610 ECO C 230 ECO Колено 87° Колено 45° (2 шт.) Коаксиальное удлинение, длина 500 мм Коаксиальное удлинение, длина 1000 мм Коаксиальное удлинение, длина 1950 мм Колено 87° Колено 45° (2 шт.) Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта Тройник с лючком для ревизии Звезда для центрирования (2 шт.) Коаксиальное удлинение, длина 500 мм Коаксиальное удлинение, длина 1000 мм Коаксиальное удлинение, длина 1950 мм Колено 87° Колено 45° (2 шт.) Колено 30° (2 шт.) Колено 15° (2 шт.) Коаксиальная компенсационная (раздвижная) муфта 50 - 250 мм Коаксиальная муфта с лючком для ревизии Простое удлинение, длина 500 (2 шт.) Простое удлинение, длина 1000 (2 шт.) Простое удлинение, длина 1950 (2 шт.) Колено 87° Колено 45° (2 шт.) Простая труба с лючком для ревизии Набор для подсоединения дымовой трубы INNOVENS МCA 35 84887649 84887650 84887652 84887653 84887654 84887655 84887656 84887659 84887660 84887673 84887681 84887682 84887683 84887684 84887685 84887686 84887687 INNOVENS МCA 15, 25 INNOVENS МCA 25/28 МI, 25/28 BIC DY 649 DY 650 DY 652 DY 653 DY 654 DY 655 DY 656 DY 659 DY 660 DY 673 DY 681 DY 682 DY 683 DY 684 DY 685 DY 686 DY 687 Ø мм Материал INNOVENS PRO МCA 65, 90, 115 Наименование INNOVENS PRO МCA 45 Арт. VIVADENS МCR 30/35 МI, 34/39 МI Ед. поставки VIVADENS МCR 24, 24/28 МI Место применения • • • • • • • • • • • • ПЕРЕЧЕНЬ И МЕСТО ПРИМЕНЕНИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДЛЯ ДЫМОХОДОВ DY 752 DY 757 84887752 Пластина для отделки дымовой трубы 84887757 Пластина для отделки дымовой трубы DY 768 84887768 Переходник (только для МC 45) DY 773 DY 780 DY 810 DY 811 DY 812 DY 813 DY 814 DY 815 DY 816 84887773 Гильза, длина 500 мм 84887780 Окончание с проходным элементом для центрирования для гибкого 100002280 Звезда трубопровода (4 шт.) 100002285 Патрубок забора воздуха снаружи, длина 500 мм 100002351 Коаксиальное удлинение, длина 500 мм 100002352 Коаксиальное удлинение, длина 1000 мм 100002353 Колено 87° 100002354 Колено 45° (2 шт.) 100002355 Коаксиальная муфта с лючком для ревизии 100002356 Тройник с лючком для ревизии DY 817 100002357 Переходник DY 818 DY 821 DY 822 DY 823 DY 824 100002360 100002395 100002396 100002397 100002398 DY 825 100002399 Переходник DY 826 коаксиальный дымоход 100002400 Вертикальный чёрного цвета 100002401 Горизонтальный коаксиальный дымоход 100002402 Уплотняющая основа для плоской крыши 100002403 Уплотняющая основа для наклонной крыши патрубок для воздуха для 100002404 Соединительный коаксиального дымохода 100002469 Горизонтальный коаксиальный дымоход 100002470 Коаксиальный тройник с лючком для ревизии 100002471 Простая труба с лючком для ревизии, длина 300 мм 100002472 Колено с лючком для ревизии коаксиальный дымоход 100002473 Вертикальный чёрного цвета 100002474 Колено 87° с опорой 100002475 Окончание с проходным элементом 100002476 Пластина для отделки дымовой трубы 100002540 Звезда для центрирования 100002700 Пластина для отделки внутренняяs 100002692 Крепежный хомут 100002693 Крепежный хомут 100002732 Вертикальное окончание чёрного цвета 100002733 Вертикальное окончание красного цвета DY 805 DY 827 DY 828 DY 829 DY 830 DY 831 DY 832 DY 833 DY 834 DY 835 DY 836 DY 837 DY 838 DY 839 DY 840 DY 841 DY 842 DY 843 DY 844 Набор для подсоединения котла Простое удлинение, длина 1000 мм Простое удлинение, длина 500 мм Колено 87° Колено 45° Al • • • • • • • • • • • • • • • • Al Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS Al/PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS 160/220 PPS/Оцинк. сталь 160/220 PPS/Оцинк. сталь 220 PPS 220 PPS 150 Al 150/220 Al/Оцинк. сталь 150 Al 160 PPS 160 PPS 150/220 Al/Оцинк. сталь 160 160 160 160 220 150 160 80/125 80/125 PPS PPS PPS PPS МS… FF • • PPS Al 110 100 110/150 110/150 110/150 110/150 110/150 110/150 100/150 на 110/150 110/150 160 160 160 160 150 на 160 • C 310 ECO C 610 ECO Al PPS C 230 ECO 100 80 80 на 100 165 150 INNOVENS МCA 35 Материал INNOVENS МCA 15, 25 INNOVENS МCA 25/28 МI, 25/28 BIC Ø мм INNOVENS PRO МCA 65, 90, 115 Наименование INNOVENS PRO МCA 45 Арт. VIVADENS МCR 30/35 МI, 34/39 МI Ед. поставки VIVADENS МCR 24, 24/28 МI Место применения • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 69 ПЕРЕЧЕНЬ И МЕСТО ПРИМЕНЕНИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДЛЯ ДЫМОХОДОВ 110/150 PPS/Оцинк. сталь для подсоединения котла DY 849 100003271 Набор перпендикулярно трубопроводу для подсоединения котла под DY 850 100003272 Набор трубопроводом 80/125 Al/PPS 80/125 Al/PPS DY 851 51202 Вертикальный коаксиальный дымоход (C 310 Eco) DY 852 51203 Вертикальный коаксиальный дымоход (C 310 Eco) 200/300 Al/Оцинк. сталь Al/Оцинк. 250/350 сталь 300 350 150 Al 150 Al DY 868 100005825 Переходник на 2 потока DY 871 100008296 Горизонтальное окончание DY 875 100008311 Колено с лючком для ревизии DY 876 100008312 Набор для подсоединения дымовой трубы DY 877 DY 879 DY 881 DY 882 DY 884 100008301 100010270 100011364 100011365 S100913 DY 885 100011888 DY 886 100013303 DY 887 DY 888 DY 889 DY 890 DY 891 DY 892 DY 893 100014000 100015287 100015288 100015289 100015321 100015322 100015323 DY 894 100015324 DY 895 100015325 160/200 Al/PPS Al/PPS Al/PPS PPS PPS PPS PPS • • • • • • МS… FF C 310 ECO C 610 ECO • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • PPS PPS C 230 ECO INNOVENS МCA 35 • Al/PPS 150/220 Al/Оцинк. сталь 80/125 Н. сталь 100/150 Н. сталь 2 x 350 Al 60/100 на Al 2 x 80 60/100 Al/PPS 80/125 Al/PPS с переходником PPS 80 на 110 80 PPS 110 PPS 110/150 Al/PPS 80/125 Al/PPS Колено с лючком для ревизии 87° (серое) Пластина для отделки дымовой трубы Горизонтальный коаксиальный дымоход Горизонтальный коаксиальный дымоход Набор для переоборудования 3 CE под избыточным давлением Горизонтальный коаксиальный дымоход и колено с 60/100 эксцентриком Горизонтальный коаксиальный дымоход и высокое колено с эксцентриком Набор для подсоединения к 3СЕ Р 80/125 Набор для подсоединения дымовой трубы (гибкий трубопровод) 110 Гибкий трубопровод, длина 15 м 110 Гибкий трубопровод, длина 25 м 110 Соединительная деталь для гибкого трубопровода 110 Окончание с проходным элементом для гибкого трубопровода 110 Труба с лючком для ревизии для гибкого трубопровода 110 Вспомогательное оборудование для вставки 110 гибкого трубопровода Набор для подсоединения дымовой трубы (гибкий 80 трубопровод) INNOVENS МCA 15, 25 INNOVENS МCA 25/28 МI, 25/28 BIC Материал DY 845 100002734 Вертикальное окончание чёрного цвета DY 853 46157 Уплотняющая основа для плоской крыши (C 310 Eco) DY 854 46158 Уплотняющая основа для плоской крыши (C 310 Eco) DY 855 100003968 Колено 87° с опорой DY 856 100003969 Пластина для отделки дымовой трубы для горизонтального коаксиального DY 857 100004040 Удлинение дымохода, длина 1 м для горизонтального коаксиального DY 864 100004243 Удлинение дымохода, длина 1 м DY 865 100005002 Защитная решетка из нержавеющей стали DY 866 100005004 Защитная решетка из нержавеющей стали DY 867 100005670 Вертикальный коаксиальный дымоход (C 610 Eco) 70 Ø мм INNOVENS PRO МCA 65, 90, 115 Наименование INNOVENS PRO МCA 45 Арт. VIVADENS МCR 30/35 МI, 34/39 МI Ед. поставки VIVADENS МCR 24, 24/28 МI, 24/28 BIC Место применения • • • • • • • ПЕРЕЧЕНЬ И МЕСТО ПРИМЕНЕНИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДЛЯ ДЫМОХОДОВ DY 900 DY 901 DY 904 DY 905 DY 906 S100762 Переходник на 2 потока DY 907 S101625 Переходник на 2 потока DY 908 100016485 Горизонтальное окончание DY 909 100016486 Переходник-сборник конденсата DY 910 DY 913 DY 914 DY 915 100016487 Сборник конденсата для подсоединения к кол100016488 Набор лективному дымоходу 3СЕ Горизонтальное окончание для 100017526 установки в существующий коаксиальный дымоход 100017527 Набор для подсоединения котла 100017529 Набор для подсоединения котла 100017634 Переходник HA 210 86667210 HA 233 86667233 HR 38 S100465 HR 48 100013756 HX 30 GS 23 GV 24 100016413 100002457 100011033 DY 911 DY 912 - 300007172 - 300007173 - S59704 PPS 80 PPS 80 PPS 80 80 PPS 110 PPS 80/125 на 2x80 100/150 на 2x80 60/100 60/100 на 80/125 60/100 Al 60/100 Al 60/100 Al/PPS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Al • • • • Al Al Al 80/125 Al/PPS 110/150 Al/PPS 110/150 Al/PPS Переходник - сборник конденсата на60/100 80/125 Al/Al Переходник на 2 потока-сборник 60/100 Al конденсата на 2 x 80 Переходник 80/125 Al/PPS Горизонтальный коаксиальный 60/100 Al/PPS дымоход Переходник на 2 потока 2 x 80 Al Отсечной клапан дымовых газов 250 Отсечной клапан дымовых газов 150 Защитная решетка для выхода на 90 Н. сталь крышу Защитная решетка для выхода на 120 Н. сталь крышу Коллектор для забора воздуха (C 2 x 250 Al 610 Eco) на 350 МS… FF 80 • • • • • • • C 310 ECO C 610 ECO PPS PPS C 230 ECO 80 80 INNOVENS PRO МCA 65, 90, 115 Материал INNOVENS МCA 35 DY 899 100015326 Гибкий трубопровод, длина 50м 100015327 Гибкий трубопровод, длина12,5 м деталь для 100015328 Соединительная гибкого трубопровода с проходным 100015329 Окончание элементом гибкий с лючком для ревизии для 100015330 Труба гибкого трубопровода оборудование 100015331 Вспомогательное для вставки гибкого трубопровода для гибкого 100015880 Переходник трубопровода для гибкого 100015881 Переходник трубопровода Ø мм INNOVENS МCA 15, 25 INNOVENS МCA 25/28 МI, 25/28 BIC DY 898 Наименование INNOVENS PRO МCA 45 DY 896 DY 897 Арт. VIVADENS МCR 30/35 МI, 34/39 МI Ед. поставки VIVADENS МCR 24, 24/28 МI, 24/28 BIC Место применения • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 71 DE DIETRICH THERÌIQUE 57, rue de la Gare - 67580 Ìertzwiller Tel.: +3 33 88 80 27 00 - Fax +3 33 88 80 27 99 www.dedietrich-thermique.fr ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ DE DIETRICH THERÌIQUE Tåë./ôàêñ : (495) 988-43-04 www.dedietrich-otoplenie.ru