европейский союз

ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ
Общий ветеринарный документ на ввоз, CVED для животных
1. Отправитель / экспортер
2. Номер CVED (общий ветеринарный документ на
Местный
ввоз) номер:
Название
Адрес
Пограничный ветеринарный пункт
Часть I: Данные о грузе
Страна
+ Код ISO (Международная организация по стандартизации)
Номер единицы
3. Получатель
4. Лицо, ответственное за груз
Название
Название
Адрес
Адрес
Почтовый индекс
Страна
+ Код ISO (Международная организация по стандартизации)
5. Страна происхождения
7. Импортер
8. Место назначения
Название
Название
Адрес
Номер подтверждения
Почтовый индекс
Адрес
Страна
+ Код ISO (Международная организация по стандартизации)
Почтовый индекс
Страна
9. Прибытие в BIP (намеченное число, месяц, год и время)
Дата
+ Код ISO (Международная организация по стандартизации)
10. Ветеринарные документы
Время
Номер(а)
11. Транспортные средства
Самолет
+ Код ISO (Международная
6. Район происхождения
организация по стандартизации)
Код
Дата выдачи
Судно
Железнодорожный вагон
Дорожная машина
Другое
Идентификация::
Сопроводительный(е) документ(ы)
Номер(а)
Номер вагона / автомобиля / прицепа:
12. Вид, порода животных
13. Код товара (код CN)
14. Численность животных
15. Количество упаковок
16. Животные, сертифицированные как:
Разведение/производство
Откорм
(ru) Slaughter
Одобренные органы
Домашние животные
Карантин
(ru) Registered equidae
Передача
Представление/выставка
Другое
17. Номер пломбы и номера контейнеров
18. Для перегрузки в
19. Для транзита в третью страну
BIP
Номер единицы BIP
Третья страна
+ Код ISO (Международная организация по ст
Третья страна
Код ISO третьей страны
BIP выезда
Номер единицы BIP
20. Для импорта или ввоза
21. Транзитные государства-члены
Окончательный импорт
Повторный ввоз лошадей
Государство-член
+ Код ISO (Международная органи
Лошади с разрешением на ввоз для последующего реэкспорта
Государство-член
+ Код ISO (Международная органи
Государство-член
+ Код ISO (Международная органи
Дата выезда
Пункт выезда
22. Средства транспортировки после пограничного ветеринарного пункта
23. Перевозчик
Название
Железнодорожный вагон
Регистрационный номер
Адрес
Самолет
Номер рейса самолета
Почтовый индекс
Судно
Название
Дорожная машина
Номер пластины
Другое
Номер подтверждения
Страна
24. Схема маршрута
Да
Нет
Место, число, месяц и год составления декларации
Я, ответственный за указанный выше груз, подтверждаю, что, насколько мне известно, данные,
представленные в части 1 данного документа, являются подлинными и полными, и я согласен
соблюдать требования директивы 91/496/EEC, в том числе оплату за ветеринарный контроль,
переотправку груза, карантин или изоляцию животных, а также умерщвление и захоронение, если Фамилия, имя, отчество подписавшего
потребуется.
Подпись
ru
1/ 3
ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ
Общий ветеринарный документ на ввоз, CVED для животных
Часть II: Заключение о грузе
26. Проверка документов
27. Номер CVED
Стандарт ЕС
Удовлетворительно
Неудовлетворительно
Дополнительные гарантии
Удовлетворительно
Неудовлетворительно
Национальные требования
Удовлетворительно
Неудовлетворительно
29. Физическая проверка:
28. Проверка соответствия
Частичная отмена
Удовлетворительно
Неудовлетворительно
30. Лабораторные исследования Нет
Частичная отмена
Общее количество проверенных животных
Удовлетворительно
Неудовлетворительно
31. Проверка благосостояния
Частичная отмена
Да
Исследовано:
Случайно
Подозрение
Результаты:
по прибытии
Местный номер
Ожидает решения
Удовлетворительно
Неудовлетворительно
32. Влияние транспортировки на животных
Удовлетворительно
Неудовлетворительно
Количество мертвых животных
Оценка
Количество нездоровых животных
Оценка
Количество родов или прерываний беременности
33. ПРИГОДНО к перегрузке
34. ПРИГОДНО для транзита
BIP
Номер единицы BIP
В третью страну
+ Код ISO (Международная организация по стандартизации)
Третья страна
Код ISO третьей страны
BIP выезда
Номер единицы BIP
35. ПРИГОДНО для окончательного импорта
36. ПРИГОДНО для получения разрешения на ввоз товара, предназначенного для реэкспорта
Для контролируемого места назначения
Крайний срок
Забой
37. Причина отказа
Одобренные органы
Карантин
1. Сертификат отсутствует/не соответствует требованиям
38. НЕ ПРИГОДНО
2. Не соответствует информации в документах
3. Неподтверждённая страна
1. Переотправка
4. Неподтверждённый район
2. Забой
5. Запрещенный вид
3. Умерщвление
6. Отсутствуют дополнительные гарантии
7. Защитная оговорка
39. Данные о контролируемых местах назначения (35,36,38)
8. Больные или подозреваемые животные
Номер подтверждения (если пригодно):
9. Результаты исследований не удовлетворительны
Адрес:
10. Непригодно к перевозке
Почтовый индекс
11. Национальные требования отсутствуют
12. Нарушение международного законодательства по перевозкам
40. Груз перепломбирован
13. Определение отсутствует или незаконно
Новый номер пломбы:
14. Другое
41. Полное определение пограничного ветеринарного пункта и официальная печать.
BIP
42. Государственный ветеринарный врач
Я, государственный ветеринарный врач BIP, подтверждаю, что ветеринарный контроль груза
выполнен в соответствии с требованиями ЕС и, при необходимости, национальными
требованиями государств-членов назначения.
Печать
Фамилия, имя (большими буквами):
Номер единицы BIP
Дата:
Подпись:
43. Номер таможенного документа::
44. Данные о переотправке
Номер транспортного средства
Часть III: Проверка
Железнодорожный вагон
Самолет
Страна переотправки
Судно
Дорожная машина
+ Код ISO (Международная организация по стандартизации)
Дата:
45. Сопровождение
BIP выезда
Прибытие груза
BIP конечного пункта назначения
Да
Нет
Местная ветеринарная единица
Соответствие груза
Да
Нет
46. Государственный ветеринарный врач
Фамилия, имя (большими буквами):
Адрес:
Дата:
ru
Печать
Номер единицы
Подпись:
2/ 3