S Совет Безопасности

S
ОРГАНИЗАЦИЯ
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИИ
Совет Безопасности
Distr.
GENERAL
S/19823/Add.l
10 May 1988
RUSSIAN
ORIGINAL: ENGLISH/
SPANISH
ДОКЛАД МИССИИ, НАПРАВЛЕННОЙ ГЕНЕРАЛЬНЫМ СЕКРЕТАРЕМ ДЛЯ
РАССЛЕДОВАНИЯ УТВЕРЖДЕНИЙ О ПРИМЕНЕНИИ ХИМИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ
В ХОДЕ КОНФЛИКТА МЕЖДУ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ИРАН И ИРАКОМ
Записка Генерального секретаря
Добавление
Добавление II
КРАТКИЙ ДОКЛАД О ПАЦИЕНТАХ, ОСМОТРЕННЫХ МЕДИЦИНСКИМ СПЕЦИАЛИСТОМ
С СООТВЕТСТВУЮЩИМИ КЛИНИЧЕСКИМИ ДАННЫМИ
88-12715
ЗОЗЗА
S/19823/Add.l
Russian
Page 2
Осмотр пациентов в Исламской Республике Иран
Дело № А-1
Имя: Дара Машрегхи
Возраст: 10 лет
Пол: мужской; мирный житель
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неджад
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Ноудош
Находясь вне помещений, он подвергся воздействию отравляющих химических
веществ из сброшенных авиационных бомб, одна из которых упала примерно в 100 метрах
от него.
Признаки умеренного конъюнктивита. На лице пятна кофейного цвета. Тыльные
стороны ладоней потемнели. Темная пигментация в подмышечных впадинах и паху.
Небольшие пузыри на коже груди. Почернение половых органов, шелушение кожи.
Легкий трахеобронхит, умеренный кашель, респираторной недостаточности нет.
Дело № А-2
Имя: Хоссейн Норанг
Возраст: 35 лет
Пол: мужской; мирный житель
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неджад
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: окрестности Байянгана
Находясь вне помещений, пациент подвергся воздействию отравляющих химических
веществ из сброшенных авиационных бомб. Он немедленно снял одежду, принял душ и
надел чистую одежду. Через три часа он почувствовал сильное раздражение глаз.
Диагноз осмотра - умеренный конъюнктивит. Темная пигментация на лице.
Сильное покраснение кожи на шее. Сильное поражение внутренней поверхности обоих
бедер, напоминающее ожоги второй степени. Сильный отек половых органов.
S/19823/Add.l
Russian
Page 3
Дело IF A-3
Имя: Хассан Джаванмарди
Возраст: 22 года
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неджад
Дата нападения: 25 марта 1988 года
Место нападения: Шаик-Салех
Находясь вне помещений, пациент подвергся воздействию отравляющих химических
веществ из сброшенной авиационной бомбы. Противогазом он не воспользовался.
Пациент в сознании. У него острый конъюнктивит, светобоязнь и слезотечение.
Сильно опухшие веки, глаза не открываются. Трещины в углах век. Язвы величиной
примерно 2 см на лице и шее с красно-черной пигментацией. На правой руке сильное
изъязвление, которое начинается на несколько сантимеров ниже плеча и покрывает всю
поверхность руки до кисти и напоминает ожог второй степени. Левое предплечье также
покрыто изъязвлением. На левой кисти изъязвление величиной примерно 3 кв. см. На
обеих ступнях набухшие пузыри с сильным покраснением кожи. Кожа мошонки и полового
члена почернела и отекла.
Дело № А-4
Имя: Джафар Неджат
Возраст: 21 год
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неджад
Дата нападения: 25 марта 1988 года
Место нападения: Шаик-Салех
Находясь вне помещений, пациент подвергся воздействию отравляющих химических
веществ из сброшенных авиационных бомб. Через час он начал ощущать острое
раздражение глаз.
Общее состояние пациента тяжелое. Острый конъюнктивит и воспаление век.
Покраснение и изъязвление лица. Сильное однородное покраснение кожи на груди.
Поражение всей спины, напоминающее ожог второй степени и продолжающееся от плеча до
запястья на внешней поверхности правой руки. Сильное изъязвление кожи на животе.
Почернение нижних конечностей с сильным изъязвлением на левом колене и менее
сильным - на правом. Почернение обеих сторон паховой области. Ранее у пациента
была ампутирована правая ступня после ранения обычным оружием; однако он продолжал
служить в армии в качестве добровольца.
S/19823/Add.l
Russian
Page 4
Дело № A-5
Имя: Хоссейн Дехган
Возраст: 26 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неджад
Дата нападения: 16 или 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь вне помещений, пациент подвергся воздействию отравляющих химических
веществ из сброшенных авиационных бомб. Принимая меры защиты, он надел противогаз,
а после нападения вымылся. Однако он вернулся в район для оказания помощи
пострадавшим мирным жителям. Примерно через 30 минут он ощутил конъюнктивальное
раздражение.
Общее состояние пациента и чувствительность хорошие. Почернение и некоторое
изъязвление лица. Очень сильное покраснение кожи на груди и правой руке,
заканчивающееся на уровне пояса. Однако левая рука не поражена. Средние и нижние
части бедер и верхние части голеней воспалены, темно-красного цвета, шелушение
кожи. На животе, где был ремень, есть непораженный участок, ниже которого раны,
напоминающие ожоги второй степени. Потемнение кожи и отек половых органов. В
1984 году этот пациент подвергся воздействию органо-фосфорных веществ,
использовавшихся в качестве химических агентов.
Дело № А-6
Имя: Аллуан Али Мохаммад
Возраст: 12 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неежад
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь дома, она подверглась воздействию химического агента из сброшенной
авиационной бомбы. Первым симптомом, который она заметила, было раздражение глаз,
Осмотр показывает, что общее состояние ухудшилось. Умеренный конъюнктивит;
сильное воспаление и отек век. Лицо не поражено. Сильное покраснение лобковой
области и наружных половых органов. Трахеобронхит со спазматическим кашлем.
Одышка. Аускультация показывает хрипы в левом легком. Анемия
(3 830 000 эритроцитов) и острая лейкопения (1800 лейкоцитов).
S/19823/Add.l
Russian
Page 5
Дело № A-7
Имя: Сервин Али
Возраст: 15 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неджад
Дата нападения: 15 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь дома, она подверглась воздействию отравляющих химических веществ из
сброшенной авиационной бомбы. Она почувствовала острое раздражение глаз.
Осмотр показывает ухудшение общего состояния. Умеренный конъюнктивит. Язвы
на губах. Ягодицы и ноги почти черные. Ларингит. Трахеобронхит. Спазматический
кашель и несколько затрудненное дыхание. Тенденция к лейкопении (число лейкоцитов
изменялось от 3800 на мл 23 марта до 3000 25 марта и 2500 27 марта).
Дело У А-8
Имя: Марайям Мохаммад Амин
Возраст: 15 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неджад
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Пациентка на четвертом месяце беременности. У нее было четверо детей, один
из которых погиб в результате нападения с применением химического оружия.
Ей неизвестно, что стало с остальными тремя. Когда началось воздушное нападение,
она спустилась в подвал своего дома, а позднее поднялась обратно, полагая,
что опасность миновала. Первым замеченным ею симптомом было раздражение глаз.
Общее состояние пациентки, по всей видимости, хорошее. В течение четырех дней
у нее была высокая температура. Умеренный конъюнктивит. Коростовые раны вокруг
рта и на нижней губе. Почернение тыльных сторон ладоней. Язва длиной 2 см на
правой щиколотке и больших размеров на левой щиколотке. Зуд обеих ног. Афония.
Умеренный кашель. Наблюдались симптомы лейкопении 23 марта (3700 лейкоцитов на мл)
и 28 марта (1100 лейкоцитов на мл).
S/19823/Add.l
Russian
Page 6
Дело Р А - 9
Имя: Табан Али
Возраст: 18 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неджад
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Три месяца назад пациентка вышла замуж. Ей неизвестно, что стало с ее мужем.
Она подверглась воздействию отравляющего химического вещества из сброшенной
авиационной бомбы; во время нападения она находилась дома. Первым замеченным ею
симптомом был острый конъюнктивит.
Общее состояние хорошее. Крайне острый конъюнктивит с сильным слезотечением и
светобоязнью. Цвет кожи на лице как при солнечном ожоге. Остальной кожный покров
не поражен. В течение суток у нее была высокая температура. Ларингит. Афония.
Сухой спазматический кашель. Ярко выраженная тенденция к лейкопении. 23 марта
показатель числа лейкоцитов составлял 14 300; 26 марта - 4500; 28 марта - 2200.
Дело У А-10
Имя: Махназ Иохаммад
Возраст: 3 года
Мирная жительница
Дата осмотра: 18 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неджад
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Пациентка подверглась воздействию химического вещества из сброшенной
авиационной бомбы. Первым замеченным симптомом был конъюнктивит.
Общее состояние подавленное. Легкий конъюнктивит. Черные коросты на лице.
Изъязвления шеи. На правой стороне груди и живота коричневатые пятна со
ссадинами. На боковой стороне левой ступни глубокая язва. Половые органы не
поражены. Ларингит, афония. Невлажный постоянный кашель. Рентген показывает
двустороннюю пневмонию.
S/19823/Add.l
Russian
Page 7
Дело № A-ll
Имя: Шилан Хаким
Возраст: 9 лет
Пол: мужской; мирный житель
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Лаббафи-Неджад
Дата нападения: неизвестна
Место нападения: Халабджа
Пациент подвергся воздействию химического агента из сброшенной авиационной
бомбы, находясь в подвале своего дома.
Общее состояние пациента хорошее. Конъюнктивита нет. Черная пигментация на
лбу. Темное покраснение кожи на обеих сторонах лица (на нижней челюсти). Такая же
пигментация на туловище и в нижней части живота. Умеренная пигментация книзу от
горизонтальной линии на уровне лобковой области. Ларингит. Спазматический
кашель. Двусторонняя пневмония. Лейкопении нет.
Дело W А-12
Имя: Саийед Маджиид Ширази
Возраст: 26 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Багхиат Уллах
Дата нападения: 19 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь вне помещения, пациент подвергся воздействию химического агента из
сброшенной авиационной бомбы. Он надел противогаз. Первым замеченным им симптомом
было покраснение лица и тела.
Общее состояние пациента тяжелое. Умеренный конъюнктивит. Темная пигментация
кожи на лице. Кожа шеи еще более темного цвета. На правой стороне шеи
кровоточащая гангренозная рана. Раны на спине, напоминающие ожоги первой и второй
степеней. Два больших пузыря величиной примерно б см в диаметре на внутренней
поверхности правой руки, а также несколько более мелких - на левом запястье. На
внутренней поверхности обоих бедер и голеней обширные раны, напоминающие ожоги
второй степени. На различных участках ног несколько пузырей. Сильное и
болезненное поражение половых органов. Респираторной недостаточности или
лейкопении нет.
S/19823/Add.l
Russian
Page 8
Дело W A-13
Имя: Иохаммад Эсмаил Хоссейни
Возраст: 21 год
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Багхиат Уллах
Дата нападения: 23 марта 1988 года
Место нападения: Мавут
Подвергся воздействию химического отравляющего вещества вследствие воздушного
нападения. Находился вне помещений, примерно в б метрах от места падения бомбы.
На нем был противогаз. Первым замеченным им симптомом было покраснение кожи.
Общее состояние пациента хорошее. Конъюнктивита нет. Темная пигментация на
лице. Почернение туловища. Изъязвление на левом локте величиной примерно 2 см в
диаметре; еще одно изъязвление на правой руке примерно 1 см в диаметре. На
передней части правого бедра большая рана величиной примерно 9 см в диаметре,
напоминающая ожог второй степени. Некоторая отечность и почернение половых органов.
Дело У А-14
Имя: Хоссейн Саиди
Возраст: 21 год
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Багхиат Уллах
Дата нападения: 22 марта 1988 года
Место нападения: Мавут
Находясь вне помещения, пациент подвергся воздействию содержимого двух бомб,
упавших в 3 метрах от него. Во время поражения на нем был противогаз. Первым
замеченным им симптомом был зуд.
Общее состояние пациента хорошее. Симптомов конъюнктивита нет. Лицо не
поражено. Умеренно темная пигментация на шее. Темное покраснение кожи на участке
от 4 см ниже подмышек до 1 см ниже пупка. Очень сильно поражены подмышечные
впадины, цвет которых очень темный; язвы в правой подмышечной впадине. Умеренное
поражение мошонки и полового члена.
S/19823/Add.l
Russian
Page 9
Дело № A-15
Имя: Лайла Хабиболлах
Возраст: 22 года
Мирная жительница
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Багхиат Уллах
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь дома, она подверглась воздействию химического агента из сброшенной
авиационной бомбы.
Общее состояние пациентки тяжелое. Умеренный конъюнктивит. На боковых
поверхностях лба и лица коричневая пигментация. Секреция слизистой оболочки носа.
Большие участки передней поверхности туловища поражены ранами, напоминающими ожоги.
Очень сильный ларингит. Афония. Лейкопении нет.
Дело У А-16
Имя: Кочар Али
Возраст: 22 года
Мирная жительница
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Багхиат Уллах
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь дома, она подверглась воздействию химического агента из сброшенных
авиационных бомб. Она поняла, что была поражена, когда началось покраснение кожи.
Общее состояние пациентки удовлетворительное. Очень умеренный конъюнктивит.
Лицо не поражено. Левая подмышечная впадина и рука до запястья покрыты крупной
раной, напоминающей ожог второй степени; на запястье и кисти лишь малозаметная
пигментация. На левой стороне аналогичная рана. Область половых органов сильно
изъязвлена. Одышка, но острой респираторной недостаточности нет. Лейкопении нет.
S/19823/Add.l
Russian
Page 10
Дело У А-17
Имя: Кхадиджех Абдолрахим
Возраст: 22 года
Мирная жительница
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Багхиат Уллах
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Мать пятерых детей, местонахождение которых ей неизвестно. Находясь дома, она
подверглась воздействию отравляющего химического вещества из сброшенной авиационной
бомбы. Она поняла, что была поражена, когда началась рвота и раздражение глаз.
Общее состояние пациентки хорошее. Слабый конъюнктивит. Темная пигментация
лица. На тыльных сторонах ладоней и нижней трети предплечья сильные изъязвления.
Темная полоса вокруг руки на границе средней и верхней трети предплечья.
Изъязвление правой стороны паха. Лейкопении нет.
Дело » А-18
Имя: Айеше Рашид
Возраст: 30 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Багхиат Уллах
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь дома, она подверглась воздействию химического вещества из сброшенных
авиационных бомб.
Общее состояние пациентки очень тяжелое. Она без сознания. Воспаление век.
Сильный отек век препятствует осмотру конъюнктивы. Темная пигментация лица.
Сильные раны на груди, напоминающие ожоги второй степени.
На ногах остатки
пузырей, вследствие чего пораженная поверхность осталась без эпителия. Сильное
поражение половых органов. Поражение респираторной системы требует трахеотомии и
носожелодучного зондирования. Панцитопения с сокращением числа эритроцитов и
тромбоцитов, а также лейкопения (3000 лейкоцитов на мл).
S/19823/Add.l
Russian
Page 11
Дело » A-19
Имя: Колпалех Абдолгадер
Возраст: 14 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Багхиат Уллах
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь дома, она подверглась воздействию химического вещества из сброшенных
авиационных бомб.
Общее состояние пациентки плохое. Она без сознания. Воспаление век. Сильный
отек век. Коростовые раны на левом веке и на углах обоих век. Очень сильное
покраснение кожи груди, бедер, обеих сторон паха и наружных половых органов.
На ягодицах изъязвления, напоминающие ожоги второй степени, и почернение кожи под
ними. Поражение респираторной системы требует трахеотомии и носожелодучного
зондирования.
Дело У А-20
Имя: Хамед Рафи
Возраст: 21 год
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Место осмотра: госпиталь Багхиат Уллах
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Место нападения: Мариван
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического агента из
взорвавшейся рядом бомбы. Он немедленно надел противогаз. По его мнению, он дышал
без противогаза примерно две минуты. Первым замеченным им симптомом был зуд.
Общее состояние пациента хорошее. Умеренный конъюнктивит с некоторым
слезотечением. Темная пигментация лица. На обеих сторонах шеи изъязвления, в
некоторых местах покрытые коростами. Почернение остальных участков шеи.
Почернение туловища, раны, напоминающие ожоги второй степени, на площади примерно
400 кв. см. Изъязвления на внутренних сторонах локтей и на тыльных сторонах
ладоней, а также на различных участках предплечья. Изъязвления промежности. Отек,
почернение и изъязвление половых органов. Бедра и две верхние трети голеней
покрыты ранами, напоминающими ожоги второй степени. Ступни не поражены.
Панцитопения.
S/19823/Add.l
Russian
Page 12
Дело IP A-21
Имя: Шамси-Мохамад
Возраст: 21 год
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь дома, она подверглась воздействию содержимого сброшенных авиационных
бомб. Она осознала, что была поражена, когда началась рвота. Пациентка взяла на
руки одного из своих детей (двухлетнего мальчика) и держала его на руках во время
нападения. Ребенок умер. В Лечебно-восстановительном центре она родила здорового
ребенка.
Общее состояние хорошее. Конъюнктивита нет. Лицо не поражено. На груди
много темных пятен и ран, напоминающих ожоги второй степени. На правой ступне
черные раны с изъязвлениями на носках. Ларингит. Афония.
Дело » А-22
Имя: Насрин Мохаммад
Возраст: 25 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: неизвестна
Место нападения: Халабджа
Пациентка подверглась воздействию отравляющих химических веществ при воздушном
нападении. Первым замеченным ею симптомом было раздражение глаз. В Центре
пациентка родила здорового ребенка.
Конъюнктивита нет. Кожа не поражена. Ларингит. Афония.
Дело IP A-23
Имя: Клавеш Али
Возраст: 25 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
S/19823/Add.l
Russian
Page 13
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь дома, она подверглась воздействию содержимого авиационных бомб. Она
поняла, что была поражена, поскольку через полчаса ощутила жжение на лице. После
этого она почувствовала раздражение глаз, из-за которого она не могла видеть.
Общее состояние пациентки хорошее. Конъюнктивита нет. Черная пигментация
лица. Коростовые раны на губах. На боковой поверхности бедер и на всей
поверхности голеней раны, напоминающие ожоги второй степени. Аналогичные раны на
половых органах. Ларингит. Афония.
Дело 9 А-24
Имя: Шахо
Возраст: 11 лет
Пол: мужской; мирный житель
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: неизвестна
Место нападения: Халабджа
Находясь вне помещения, пациент подвергся воздействию химического агента.
пациента семь родных братьев и сестер. Четверо из них и их мать находятся в
Центре. Трое остальных пропали без вести.
У
Общее состояние пациента хорошее. Конъюнктивита нет. Раны на губах и в
ротовой полости. На ягодицах крупные очень болезненные раны, напоминающие ожоги
второй степени. Аналогичные раны на всей правой ноге, а также на левой ноге.
Половые органы опухшие, ткани изъедены.
Дело W А-25
Имя: ребенок не идентифицирован
Возраст: примерно 5 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: неизвестна
Место нападения: неизвестно
Информации о нападении, его месте или дате нет. Общее состояние пациентки
тяжелое. Сильная боль. Конъюнктивит, воспаление и отек век. Изъязвления на лице
с коростами в ряде мест. Почернение и изъязвление шеи. Ожоги второй степени на
коже от поперечной линии примерно на 3 см ниже пупка до ног. Внутренняя
поверхность левой щиколотки изъязвлена. Трахеоларингит с частым кашлем.
S/19823/Add.l
Russian
Page 14
Дело IP A-26
Имя: Табан Нахди
Возраст: 2 года
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь дома, пациентка подверглась воздействию химического отравляющего
вещества из авиационной бомбы. Первым симптомом было ощущение жжения всего тела.
Симптомов конъюнктивита нет. Коростовые раны на лице. Потемнение кожи груди,
усиливающееся на уровне подмышечных впадин и на участке от пупка до верхней трети
грудной клетки. Обширное изъязвление на участке от пупка до верхней трети ног.
Дело № А-27
Имя: Халаб Каарм
Возраст: 20 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь вне помещений, пациентка подверглась воздействию содержимого
авиационной бомбы. У нее началась рвота, а затем она потеряла сознание.
Общее состояние хорошее. Конъюнктивита нет. Темная пигментация кожи ног. На
ногах и на верхней поверхности ступней раны, напоминающие ожоги второй степени.
Дело W А-28
Имя: Мариам Мохамад
Возраст: 25 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
S/19823/Add.l
Russian
Page 15
Пациентка подверглась воздействию содержимого авиационной бомбы, находясь в
подвале своего дома, где она укрывалась со своим отцом, который также был поражен и
проходит лечение в одном из госпиталей Тегерана. Через 10 минут у нее началась
рвота.
Общее состояние хорошее. Конъюнктивита и поражения кожи нет. Трахеобронхит
(приступы кровохарканья (примерно 10 мл), причины которого неизвестны).
Дело » А-29
Имя: Соам Хуссеи
Возраст: 8 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь в подвале своего дома, она подверглась воздействию содержимого
авиационной бомбы. Первым проявившимся у нее симптомом была рвота через 20 минут
после нападения, за которой последовал крайне сильный конъюнктивит и отек век, что
лишило ее зрения.
Общее состояние хорошее. Конъюнктивита нет. Небольшие раны на обеих сторонах
носа и губах. Ларингит. Умеренная респираторная недостаточность.
Дело № А-30
Имя: Кхамдех Анвар
Возраст: 6 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Саган, в окрестностях Халабджи
Пациентка подверглась воздействию отравляющего химического вещества, характер
которого не установлен. Через два часа у нее началась рвота и появилось ощущение
жжения.
Конъюнктивита нет. На животе, нижней части спины и нижних конечностях (за
исключением ступней) раны, напоминающие ожоги первой и второй степеней.
S/19823/Add.l
Russian
Page 16
Дело У А-31
Имя: пациент не идентифицирован.
Возраст: 4 года
Пол: мужской; мирный житель
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Иофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: неизвестна
Иесто нападения: неизвестно
Пациент подвергся воздействию поражающего химического вещества, место и дата
не установлены. Его родители либо погибли, либо пропали без' вести.
Общее состояние хорошее. Воспаление век. Конъюнктивита нет. На правой
стороне тела на участке примерно 15 см в диаметре темная пигментация кожи с
воспаленным центром. Аналогичное поражение на внешней стороне правого бедра.
Дело У А-32
Имя: Афтаб Ахвад
Возраст: 40 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: не указана
Место нападения: не указано
Пациентка подверглась воздействию химического агента из авиационной бомбы в
момент, когда она покидала свою деревню. Первыми симптомами были рвота и потеря
зрения, вызванная сильным конъюнктивитом.
Общее состояние хорошее.
и трахеобронхит.
Умеренный конъюнктивит.
Кожа не поражена.
Дело У А-33
Имя: Насрин Абдеолчадер
Возраст: 18 лет
Мирная жительница
Дата
дата осмотра:
осмотра: 29
г? марта
марта 1988
Х У О В года
года
Место осмотра: Иофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Лорингит
S/19823/Add.l
Russian
Page 17
Пациентка подверглась воздействию химического агента, находясь в подвале
своего дома, где она укрывалась со своей сестрой (дело » А-34). Две девушки
накинули на головы влажный шарф и обнялись. Затем пациентка почувствовала запах
цветов или оливковых деревьев; после этого она потеряла сознание. Когда через
несколько часов они были обнаружены отцом, обе были в бессознательном состоянии. У
пациентки было недержание мочи. Она постепенно пришла в сознание, ее доставили в
медпункт, где ей сделали укол атропина. В это время она испытывала частую и
сильную рвоту.
Общее состояние хорошее.
Конъюнктивита и поражения кожи нет.
Дело W А-34
Имя: Лейла Абдеолчадер
Возраст: 13 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: Мофаттехский лечебно-восстановительный центр
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Сестра пациентки V А-33
Пациентка подверглась воздействию химического агента, находясь в подвале
своего дома, где она укрывалась со своей сестрой. Потеряла сознание. Как заметила
ее сестра через несколько часов, у нее было ненормальное сокращение зрачков. Она
была обнаружена отцом в подвале в бессознательном состоянии, обнявшись со своей
сестрой. Пациентку доставили в медпункт, где ей сделали укол атропина.
Общее состояние хорошее.
Конъюнктивита и поражения кожи нет.
Дело » А-35
Имя: Аболфазл Таккиееи
Возраст: 23 года
Пол: мужской; военнослужащий
Дата
марта 1988
года
дата осмотра:
осмотра: 29
гм нарта
ХУОВ года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Мариван
Находясь вне помещения, пациент подвергся воздействию химического агента из
сброшенной авиационной бомбы. Через четыре часа он почувствовал симптомы,
аналогичные конъюнктивиту.
S/19823/Add.l
Russian
Page 18
Общее состояние пациента тяжелое. Он возбужден. Умеренный конъюнктивит.
Очень темная пигментация кожи туловища. На правой стороне крупная рана
почкообразной формы. Темная пигментация кожи обеих верхних конечностей с очень
черными участками. Очень сильное потемнение кистей с шелушением кожи. Почернение
внутренней поверхности бедер. Очень сильное почернение обеих сторон паха, а также
мошонки и кожи полового члена. 26 марта 1988 года показатель количества лейкоцитов
в крови пациента составлял 5100; 27 марта - 2600. Тромбопения
(124 000 тромбоцитов).
Дело » А-36
Имя: Хоссейн Фазель
Возраст: 20 лет
Пол: мужской; мирный житель
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь вне помещений, пациент подвергся воздействию содержимого авиационной
бомбы.
•
Общее состояние хорошее. Сильный конъюнктивит. Ринит. Коростовые раны на
лице вокруг рта. Сильное почернение кожи шеи. Кожа в подмышечных впадинах
темно-красного цвета. Сильное воспаление мошонки и кожи полового члена. Влажный
кашель. Трахеобронхит.
Дело » А-37
Имя: Али Реза
Возраст: 21 год
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 19 марта 1988 года
Место нападения: Мариван
Находясь вне помещений, пациент подвергся воздействию химического вещества из
сброшенной авиационной бомбы. Через 30 минут у него наступила сильная рвота.
Общее состояние слегка ухудшилось. Ран на лице и шее нет. Черная пигментация
кожи туловища и обеих рук, за исключением участка спины, имеющего форму
перевернутого треугольника (соответствующую ремням ранца), и района пояса. На
правой стороне обширное изъязвление примерно 30 см в диаметре. Почернение
подмышечных впадин с коростовыми ранами в центре. Аналогичное почернение нижних
конечностей, за исключением ступней, которые не поражены. Лейкопении нет.
S/19823/Add.l
Russian
Page 19
Дело № А-38
Имя: Мохаммад Абдоллах
Возраст: 35 лет
Пол: мужской; мирный житель
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь на первом этаже своего дома, пациент подвергся воздействию
отравляющего химического вещества, содержавшегося в авиационной бомбе. Через
10 минут после нападения он ощутил жжение, потерял зрение и почувствовал
затруднение дыхания.
Общее состояние хорошее. Сильный конъюнктивит со слезотечением и
светобоязнью. Красно-черная пигментация кожи лица и шеи. Красно-черная
пигментация всего туловища (за исключением района пояса 5 см в диаметре). Сильное
поражение подмышечных впадин с черной пигментацией и изъязвлениями. Раны на
внутренней поверхности локтей. Коростовые раны на тыльной стороне левой ладони.
Верхняя часть бедер сильно поражена пигментированной раной; шелушение кожи.
Нижняя часть бедер, голени и ступни не поражены. Сильно поражены половые органы.
Дело 9 А-39
Имя: Амака
Возраст: 17 лет
Пол: мужской; мирный житель
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь вне помещений, пациент подвергся воздействию отравляющего химического
вещества из сброшенной авиационной бомбы. На следующий день, ощутив жжение, он
понял, что был поражен.
Общее состояние несколько беспокойное. Конъюнктивита нет. Лицо не поражено.
Умеренно темная пигментация кожи шеи. Туловище не поражено. На ягодицах, в
промежности и мошонке обширное изъязвление с потемневшими краями, напоминающее ожог
второй степени.
S/19823/Add.l
Russian
Page 20
Дело * A-40
Имя: Аятолла Иардани
Возраст: 25 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 26 марта 1988 года
Место нападения: Шахешмиран
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию отравляющего химического
вещества в результате взрыва бомбы, сброшенной с вертолета. Через 15 минут он
почувствовал жжение.
Общее состояние болезненное. Острый конъюнктивит. Отек век.
Пигментация лица и шеи густого темного цвета. Обе стороны паха темно-красного
цвета. Потемнение и отек мошонки и кожи на половом члене. На коже полового члена
образовались пузырьки в среднем 1,5 см в диаметре. Расстройство дыхания.
Лейкопения отсутствует. Проведенный 28 марта 1988 года анализ показал наличие
лейкоцитоза (13 600 лейкоцитов при всего лишь 2 лимфоцитах и 2 моноцитах на
100 лейкоцитов; нейтрофилы - 96 процентов).
Дело » А-41
Имя: Мохаммадрез Хадж Хоссейни
Возраст: 20 лет
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Мариван
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического агента в
результате взрыва бомбы, сброшенной с самолета. Через два часа он почувствовал
жжение; через пять часов появились пузырьки.
Общее состояние болезненное. От поперечной линии приблизительно в 10 см ниже
пупка и до колен кожа приобрела красновато-темноватую пигментацию. На коже тела,
противоположной этому участку, наблюдаются повреждения, напоминающие ожог второй
степени. Мошонка и кожа на половом члене отечные и болезненные. Лейкопения
отсутствует.
S/19823/Add.l
Russian
Page 21
Дело 9 A-42
Имя: Хади Якоби
Возраст: 25 лет
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Ноудош
Находясь дома, он подвергся воздействию химического агента в результате взрыва
бомбы, сброшенной с самолета. Через четыре часа у него началась рвота и произошла
потеря зрения.
Общее состояние болезненное. Острый конъюнктивит, сопровождающийся обильным
слезотечением и фотофобией. Темная пигментация лица и шеи. На обеих сторонах паха
повреждения густого темного цвета. Сильный отек и потемнение мошонки. Потемнение
кожи на половом члене.
Дело » А-43
Имя: Али Якоби
Возраст: 17 лет
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Ноудош
Находясь дома, он подвергся воздействию химического вещества в результате
взрыва бомбы, сброшенной с самолета. Через четыре часа у него началась рвота;
позднее он не мог открыть глаза.
Конъюнктивит в умеренной форме. Лицо и шея густого темного цвета. Потемнение
подмышечных впадин и шелушение кожи на некоторых участках. Интенсивная пигментация
на внутренней поверхности рук. Потемнение кожи на обеих сторонах паха. Отек и
потемнение мошонки и кожи на половом члене; изъязвление крайней плоти.
Дело У А-44
Имя: Нораббас
Возраст: 42 года
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
S/19823/Add.l
Russian
Page 22
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Иесто нападения: Халабджа
Находясь на первом этаже своего дома, он подвергся воздействию химического
вещества в результате взрыва бомбы, сброшенной с самолета. На следующий день у
него появилась головная боль и было нарушено зрение в результате отека век и
конъюнктивита.
Общее состояние больного тяжелое. Очень острый конъюнктивит. Фотофобия.
На лице и коже потемнения темно-пурпурного цвета. Вокруг рта язвы. На грудной
клетке и в подмышечных впадинах темная пигментация с легким пурпурным оттенком.
Обширное изъязвление верхней части правой руки и левой руки до локтя. Довольно
обширные повреждения, напоминающие ожоги второй степени, на предплечьях обеих рук.
Потемнение кожи на обеих сторонах паха и половых органах при отсутствии изъязвления.
Лейкопения отсутствует. Проведенный 27 марта 1988 года анализ показал, что число
лейкоцитов составляет 6700. Фибринозный кашель. Расстройство дыхания, которое
постепенно восстанавливается. 21 марта рС02 составлял 36,5, а 27 марта - 24,9.
Дело № А-45
Имя: Мохаммад Карим Раскул
Возраст: 60 лет
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Иесто осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Иесто нападения: Халабджа
Находясь дома, он подвергся воздействию химического вещества в результате
взрыва бомбы, сброшенной с самолета. Он сразу почувствовал жжение.
Конъюнктивит в умеренной форме. Темная пигментация средней насыщенности на
лице и шее. На задней стороне верхней части правого бедра и подколенных складках
язвы, напоминающие ожоги второй степени. Потемнения на ногах с язвами шириной 5 см
и длиной 7 см; еще одна язва диаметром 6 см на левой ноге и другая диаметром 4,5 см - на правой. Сильный отек мошонки. Потемнение кожи на половом
члене. Отек половых органов.
Дело № А-46
Имя: Давуд Карим
Возраст: 52 года
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Иесто осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Иесто нападения: Халабджа
S/19823/Add.l
Russian
Page 23
Находясь дома, он подвергся воздействию отравляющего вещества в результате
взрыва бомбы, сброшенной с самолета. Через четыре часа он почувствовал жжение,
появился отек век, конъюнктивит.
Общее состояние крайне тяжелое. Острый конъюнктивит. Фотофобия. Густая
темная пигментация лица и шеи. Потемнение верхней части грудной клетки. Задняя
поверхность грудной клетки почти черная. Подмышечные впадины изъязвлены, остальная
поверхность потемнела. Повреждения кожи живота, напоминающие ожоги второй
степени. На руках повреждения кожи различной степени тяжести.
Потемнение и воспаление мошонки и кожи на половом члене.
Дело № А-47
Имя: Аббас Али Иохаммади
Возраст: 37 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Мариван
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического агента в
результате взрыва бомбы, сброшенной с самолета. Через час у него началась рвота,
затем он почувствовал жжение; позднее появились пузырьки.
Общее состояние тяжелое. Острый конъюнктивит. Потемнение лица и шеи. На
ягодицах шелушащиеся поверхностные повреждения кожи, охватывающие практически всю
ягодичную область. Половые органы не поражены.
Дело № А-48
Имя: Конна Мохаммад
Возраст: 4,5 года
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь вне помещения, она подверглась воздействию химического агента в
результате взрыва бомбы, сброшенной с самолета. (Мать девочки, которая находилась
на верхнем этаже дома, не пострадала.)
S/19823/Add.l
Russian
Page 24
Общее состояние больной хорошее. Лицо, шея и грудная клетка не поражены. От
горизонтальной линии приблизительно в 2 см над пупком и ниже наблюдаются потемнения
кожи на отдельных участках. На нижних конечностях интенсивная эритема с
повреждениями, напоминающими ожоги второй степени. Подошвы ног не поражены.
Половые органы не поражены.
Дело 9 А-49
Имя: личность ребенка не установлена
Возраст: приблизительно б лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: неизвестна
Место нападения: Ноудош
Подверглась воздействию отравляющего химического вещества, дата происшествия
неизвестна.
Общее состояние крайне тяжелое. Очень сильный отек век, который мешает
осмотру конъюнктивы. Интенсивная черная пигментация шеи с язвами на передней
части. На плече, предплечье и внутренней поверхности правой руки наблюдается
интенсивное покраснение кожи. На ягодицах обширные повреждения, напоминающие ожоги
второй степени. Лейкопения (2100).
Дело 9 А-50
Имя: Осман Хасан Фараде
Возраст: 8 лет
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: неизвестна
Место нападения: неизвестно
Общее состояние удовлетворительное. Очень сильный конъюнктивит. Фотофобия.
Темные пятна на лице. На правом плече темное пятно диаметром 4 см, покрытое в
некоторых местах струпами. На предплечье аналогичные повреждения диаметром
около 2 см. Нижние конечности не поражены. Половые органы не поражены.
S/19823/Add.l
Russian
Page 25
Пело Р
A-51
Имя: личность ребенка не установлена
Возраст: приблизительно б месяцев
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: неизвестна
Место нападения: неизвестно
Дата и другие подробные данные о нападении неизвестны. Пациент проживает в
Халабдже.
Общее состояние хорошее. Конъюнктивит в умеренной форме. На правой щеке
подсохший шелушащийся пузырек. Поверхность грудной клетки над пупком коричневатого
цвета на участке до 5 см.
Дело * А-52
Имя: Ардалан
Возраст: 4 года
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Общее состояние тяжелое. Конъюнктивит в умеренной форме. Единственное
повреждение кожи - струп в правом уголке губ. Серьезное расстройство дыхания,
которое потребовало осуществления трахеотомии. Подсчет лейкоцитов 27 марта
1988 года показал наличие 5500 лейкоцитов (83 нейтрофила, б лимфоцитов,
10 моноцитов и 1 возинофильный лейкоцит).
Дело » А-53
Имя: Халима
Возраст: 10 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 17 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
S/19823/Add.l
Russian
Page 26
Находясь на первом этаже своего дома, она подверглась воздействию химического
агента в результате взрыва бомбы, сброшенной с самолета. Она поняла, что
отравилась, когда началась рвота и она почувствовала жжение.
Общее состояние пациента хорошее. Конъюнктивит в умеренной форме.
Повреждения кожи отсутствуют. Аускультация показывает хрипы в каждом полушарии
легких. Расстройство дыхания.
Дело У А-54
Имя: Маджи Мир Абуталеби
Возраст: 20 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Мариван
Пациент прибыл в Мариван 17 марта 1988 года; он устал и сразу же пошел
спать. В 9 ч. 00 и. 18 марта он подвергся воздействию отравляющего вещества в
результате взрыва бомб, сброшенных семью самолетами. Он надел противогаз, но он
был несоответствующего размера. Согласно медицинским данным, у него начались
интенсивное слюноотделение, рипорея и слезотечение. После приема 10 милиграммов
атропина и токсогенина он неожиданно впал в коматозное состояние. Его эвакуировали
в больницу, где продолжали делать инъекции атропина.
Общее состояние пациента хорошее. Афферентные реакции нормальные.
Повреждения глаз или кожи отсутствуют. Интенсивная миастения, более выраженная на
левой стороне. Уменьшение чувствительности верхнего слоя кожи. Сильная одышка.
Дело № А-55
Имя: Маджид Шафеи
Возраст: 20 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Мариван
Около 8 ч . 30 м., находясь вне помещения, он подвергся воздействию
отравляющего вещества в результате взрыва бомбы, сброшенной с самолета.
После появления запаха яблок у него началось обильное слюноотделение, ринорея и
слезотечение. Через 10 минут он впал в коматозное состояние. Ему была сделана
инъекция атропина.
S/19823/Add.1
Russian
Page 27
Общее состояние и афферентные реакции хорошие. Конъюнктивит или повреждение
кожи отсутствуют. Интенсивная миастения. Диплопия. Затрудненное дыхание; одышки
нет.
Дело 9 А-56
Имя: Сабия Али
Возраст: 15 лет
Пол: женский; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Мать пациента * А-57
Находясь на первом этаже своего дома, она подверглась воздействию химического
вещества в результате взрыва бомб, сброшенных с самолета. Она поняла, что
отравилась, когда почувствовала жжение.
Общее состояние хорошее. Конъюнктивита нет. На верхней части правого бедра и
задней части правого бедра обширное повреждение диаметром около 20 см, напоминающее
ожог второй степени. На верхней части левого бедра и задней части левого бедра
аналогичное, но меньшее по размеру повреждение. Помимо атих повреждений имеется
несколько гораздо меньших по размеру повреждений.
Дело » А-57
Имя: сын пациента 9 А-56
Возраст: два месяца
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
На обеих ягодицах повреждения, напоминающие ожоги второй степени. Небольшой
отек половых органов при отсутствии любой аномальной пигментации. Трахеобронхит в
умеренной форме.
S/19823/Add.l
Russian
Page 28
Дело * A-58
Имя: Наджиба Али
Возраст: 7 лет
Мирная жительница
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 16 марта 1988 года
Место нападения: Халабджа
Находясь на первом этаже своего дома, она подверглась воздействию отравляюцего
вещества, содержащегося в авиабомбах. Спустя пять минут она почувствовала жжение и
боль.
Общее состояние хорошее. Конъюнктивит отсутствует. Лицо и грудная клетка не
пострадали. Отмечается почернение пояснично-крестцовой области и задней
поверхности бедер с обширными пораженными участками, похожими на ожоги второй
степени. На обеих сторонах коленных сгибов имеются пигментированные пораженные
участки. На правой ноге имеются язвы. В паховой области отмечаются потемнения и
отеки с остаточными волдырями.
Дело IP A-59
Имя: Мохаммед Хассай-аль-Кусар
Возраст: 20 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 18 марта 1988 года
Место нападения: Алла Аклар
Находясь вне укрытия, подвергся воздействию химического агента, содержавшегося
в бомбах, сброшенных с самолетов.
Состояние пациента очень серьезное. Он без сознания. Крайне острый
конъюнктивит. На лице, шее, туловище и конечностях, исключая кисти рук и ступни
ног, отмечаются почернения и раны, напоминающие ожоги второй степени и охватывающие
обширные участки кожи. По состоянию на 25 марта 1988 года показатель лейкопении
составил 2500.
S/19823/Add.l
Russian
Page 29
Дело > A-60
Имя: Мохаммед Халеди
Возраст: 23 года
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 29 марта 1988 года
Место осмотра: больница Логман-ад-Дола
Дата нападения: 25 марта 1988 года
Место нападения: Шахешмиран
В 18 ч. 00 м., находясь вне укрытия, он подвергся воздействию химического
вещества, содержавшегося либо в авиационных бомбах, либо в артиллерийских
снарядах. Спустя 30 м. он испытал приступы рвоты и почувствовал острую боль в
глазах; спустя два часа он впал в коматозное состояние, которое продолжалось в
течение восьми часов. Слезотечение. Ринория. Умеренное слюноотделение и
потение. Первоначально недержание мочи или кала не отмечалось, но после
госпитализации имел место случай непроизвольного мочеиспускания.
Общее состояние плохое. Острый конъюнктевит. Слезотечение. Светобоязнь.
Лицо почти полностью почернело. Шея также почернела. На грудной клетке отмечаются
вритематозные поражения, сходные с ожогами первой степени. На локтевых сгибах
имеются язвы фиолетового оттенка. На обеих сторонах паха и верхней части бедер
имеются темные пигментные пятна. Мошонка и половой член почернели.
Дело » А-61
Имя: Набиоллах Дразлу
Возраст: 22 года
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 30 марта 1988 года
Место осмотра: приемно-контрольный центр в Бахтаране
Дата нападения: 27 марта 1988 года
Место нападения: Шахешмиран
Находясь вне укрытия, подвергся воздействию химического агента, содержавшегося
в бомбе, сброшенной с самолета. На нем был надет противогаз. Спустя три часа он
почувствовал острое конъюнктивальное раздражение.
Общее состояние хорошее. Острый конъюнктивит. Лицо не пострадало. Кожа шеи
покрыта черными пигментными пятнами. На задней и передней поверхностях туловища
имеются воспаленные пораженные участки, сходные с ожогами первой степени. На ногах
отмечаются темные воспаленные пигментированные участки. На внутренней стороне
лодыжки правой ступни имеется обширный плотный волдырь диаметром примерно б см. На
внутренней стороне лодыжки левой ступни также имеется волдырь диаметром примерно
А см. Гениталии не пострадали.
S/19823/Add.l
Russian
Page 30
Дело 9 A-62
Имя: Ибрахим Юсефи
Возраст: 25 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 30 марта 1988 года
Место осмотра: приемно-контрольный центр в Бахтаране
Дата нападения: 27 марта 1988 года
Место нападения: Шахешмиран
Находясь вне укрытия, он подвергся воздействию химического агента,
содержавшегося в бомбе, сброшенной с самолета. На нем был надет противогаз.
Первоначально у него открылись слезотечение и слизистые выделения из носа.
Общее состояние хорошее. Крайне острый конъюнктивит. Слезотечение.
Светобоязнь. Имеется пораженный участок, представляющий собой огромный волдырь
диаметром примерно 13 см на правой ягодице, и несколько меньший волдырь на
внутренней поверхности той же ягодицы. Гениталии не повреждены.
Дело » А-63
Имя: Абальхасан Немати
Возраст: 20 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 30 марта 1988 года
Место осмотра: приемно-контрольный центр в Бахтаране
Дата нападения: 27 марта 1988 года
Место нападения: Шахешмиран
Находясь вне укрытия, он подвергся воздействию химического агента,
содержавшегося в бомбе, сброшенной с самолета. На нем был надет противогаз.
У больного отсутствующий взгляд, он слабо реагирует на раздражители. Крайне
острый конъюнктивит. Светобоязнь и слезотечение. На правом запястье имеется
большой плотный волдырь, причиняющий острую боль.
Дело У А-64
Имя: Игбал Махмуд Пур
Возраст: неизвестен
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 30 марта 1988 года
Место осмотра: деревня Ноудош
Дата нападения: 23 марта 1988 года
Место нападения: Ноудош
S/19823/Add.l
Russian
Page 31
Подвергся воздействию отравляющего вещества, содержавшегося в бомбах,
сброшенных с самолетов.
Конъюнктивит. Незначительное расстройство дыхания.
Дело № А-65
Имя: Момен Бруманди
Возраст: неизвестен
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 30 марта 1988 года
Место осмотра: деревня Ноудош
Дата нападения: 23 марта 1988 года
Место нападения: Ноудош
Подвергся воздействию отравляющего вещества, содержавшегося в бомбах,
сброшенных с самолета.
Умеренный конъюнктивит.
Незначительное расстройство дыхания.
Дело » А-66
Имя: Мохаммед Шари Шарифи
Возраст: 18 лет
Пол: мужской; гражданское лицо
Дата осмотра: 30 марта 1988 года
Место осмотра: деревня Ноудош
Дата нападения: 23 марта 1988 года
Место нападения: Ноудош
Подвергся воздействию отравляющего вещества, содержавшегося в бомбах,
сброшенных с самолета.
Эритематозные пораженные участки с фиолетовым оттенком на шее. На животе
имеется полоса пораженных участков шириной примерно 3 см, сходных с ожогом первой
степени.
S/19823/Add.l
Russian
Page 32
Дело В
Имя: Нарак Хабиб
Возраст: 20 лет
Пол: женский; гражданское лицо
Место осмотра: больница Лаббафи-Недкад
Дата осмотра: 28 марта 1988 года
Постоянным местом проживания этой женщины является иранский город в районе
Носуд. 18 марта 1988 года она подверглась воздействию химического агента,
содержавшегося в бомбах, сброшенных с самолетов. Она скончалась 24 марта.
На лице черные пигментные пятна. Около пупка имелся волдырь диаметром
около 12 см. Кожа на животе ниже пупка, бедрах и внешних гениталиях сильно
почернела.
OCMOTD
постоалавших в Исаке
Дело 9 С-1
Имя: Джасим Джаид Сакар
Возраст: 34 года
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: военная позиция в районе Халабджа
Находясь вне укрытия, он подвергся воздействию химического агента,
содержавшегося в бомбе, происхождение которой не установлено и которая упала
примерно в 30 метрах от места, где он стоял. На нем был надет противогаз. Вначале
он почувствовал неприятный запах; затем у него начались чесотка, приступы рвоты,
легкие спазмы в груди, усиление носовых выделений и слюнотечение. Он был
ослеплен. По прошествии 60-90 минут после нападения у него появились волдыри.
Общее состояние плохое. Конъюнктивит. Вся кожа лица за исключением участка,
защищенного усами, потемнела и шелушится. Кожа на шее также отслаивается.
Передняя часть туловища покрыта красновато-черными пигментными пятнами. На всей
задней части туловища имеются пораженные участки, похожие на ожоги второй степени.
Подмышечные впадины почернели. На правом плече имеются частично прорвавшиеся
волдыри. Правая рука покрыта красновато-черными пигментными пятнами. На
предплечье еще имеются четыре плотных волдыря, а также волдыри с отслаивающейся
кожей. Поражена тыльная сторона правой ладони. На левой руке два волдыря размером
5 см х 1,5 см. Левое предплечье покрыто темными пигментными пятнами. На тыльной
стороне кисти левой руки небольшие волдыри. Половые органы покрыты черными
пигментными пятнами. На обширных участках кожи имеются язвы. Кожа на ягодицах
••
. •
.
•
•
•
•
•
•
'
'
'
•
'
•
/
.
.
.
S/19823/Add.l
Russian
Page 33
отслаивается, при этом открываются раны, напоминающие ожоги второй степени. На
коже бедер проявились густые пигментные пятна. До 90 процентов кожного покрова
поражено, что свидетельствует о серьезности данного случая. Тем не менее
расстройства дыхания нет. Показатель содержания лейкоцитов составил 2000.
Дело № С-2
Имя: Аппас Камас
Возраст: 20 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Он подвергся воздействию взрыва авиабомбы, которая упала примерно в 150 метрах
от помещения, где он находился. Он был не в состоянии надеть свой противогаз,
поскольку тот вышел из строя во время нападения. Он понял, что поражен отравляющим
веществом после того, как у него началась одышка, светобоязнь, носовые выделения,
озноб и приступы рвоты.
Общее состояние плохое. Крайне острый кератоконъюнктивит, сопровождающийся
светобоязнью. Кожа лица покрыта очень темными пигментными пятнами. Кожа шеи
почернела. Отмечен отек мошонки, кожа на ней покрыта струпьями и отслаивается.
Кожа на половом члене и головке полового члена почернела.
Дело И* С-3
Имя: Джасим Кадим
Возраст: 35 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне укрытия, подвергся воздействию взрыва авиабомбы, которая упала
примерно в 50 метрах от места, где он находился. Он немедленно надел свой
противогаз. Он понял, что поражен отравляющим веществом, когда у него начались
сильный спазм век, слезотечение и светобоязнь, а также приступы рвоты и нарушения
дыхания.
Общее состояние хорошее. Острый конъюнктивит со светобоязнью. Кожа лица и
шеи покрыта очень темными пигментными пятнами. Туловище и верхние конечности не
поражены. Отмечено опухание и сильное воспаление гениталиев. Хотя первоначально
сообщалось, что усилились бронхиальные выделения, в связи с чем требуется лечение с
применением кортикоидов (кортизона и предайзолона), во время осмотра расстройств
дыхания отмечено не было, что подтвердил рентгеновский анализ. 8300 лейкоцитов.
S/19823/Add.l
Russian
Page 34
Дело » C-4
Имя: Али Хади
Возраст: 21 год
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабдка
Находясь вне укрытия, он подвергся воздействию взрыва артиллерийского снаряда,
который упал в 10 метрах от места, где он находился. В этот момент на нем
противогаза не было. Он понял, что поражен отравляющим веществом, когда у него
начались приступы рвоты, головокружение, сильные выделения из носа, наступила
потеря голоса, приобретшего лающий оттенок, спазмы в грудной клетке, спазмы век и
светобоязнь; на коже головы появились волдыри.
Явных изменений в общем состоянии не произошло. Крайне острый конъюнктивит.
Светобоязнь. Кожа лица покрыта темными пигментными пятнами и в некоторых местах
отслаивается. Шея, туловище и конечности в норме. Кашель. Усиление бронхиальных
выделений. Лейкопения отсутствует. Уровень холин-эстеразы нормальный. В крови
или моче примесей цианистоводородной кислоты не обнаружено.
Дело У С-5
Имя: Абод Карпм
Возраст: 35 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне укрытия, подвергся воздействию отравляющего вещества,
содержавшегося в авиабомбе, которая упала примерно в 100 метрах от боевого поста,
на котором он находился. Он немедленно надел свой противогаз. Он понял, что
поражен химическим веществом, когда у него начались приступы рвоты, спазмы в груди,
светобоязнь, спазмы век и сильное слезотечение.
Общее состояние не вполне удовлетворительное. Острый конъюнктивит. На коже
лица и шеи имеются черные пигментные пятна. Тыльные стороны ладоней также
почернели. Расстройств дыхания не отмечается. При анализе крови показатель
содержания лейкоцитов составил 5300.
S/19823/Add.l
Russian
Page 35
Дело № C-6
Имя: Элейви Драйхем
Возраст: 25 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне укрытия, он подвергся воздействию химического агента,
содержавшегося в артиллерийском снаряде, который упал примерно в 100 метрах от того
места, где он находился. Он надел свой противогаз. Он понял, что поражен
отравляющим веществом, когда почувствовал жжение в глазах, сопровождавшееся
светобоязнью, спазмами в груди, слизистыми выделениями из носа и приступами рвоты.
Общее состояние не вполне удовлетворительное. Острый конъюнктивит.
Светобоязнь. Темные пигментные пятна на лице. Вся остальная часть кожного покрова
в норме. Развился гнойный трахеобронхит, в связи с чем требуется лечение
антибиотиками. 15 000 лейкоцитов с нейтрофилами с токсичными гранулами. Уровень
холин-эстеразы в плазме низкий (1,3).
Дело № С-7
Имя: Маджид Хелаль
Возраст: 20 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне укрытия, подвергся воздействию химического вещества,
содержавшегося в авиабомбе, которая упала примерно в 50 метрах от того места, где
он стоял. Лишь спустя некоторое время он надел противогаз. Он понял, что поражен
отравляющим веществом, когда у него начались светобоязнь, спазмы век, головная
боль, слизистые выделения из носа. Спустя 10 часов появились волдыри на голове и
мошонке.
Общее состояние плохое. Конъюнктивит отсутствует. Кожа лица почернела. На
лбу отмечается сильное покраснение, похожее на ожог первой степени. Кожа шеи
почернела. Подмышечные впадины также почернели. Туловище с обеих сторон, исключая
область пояса, покрыто черными пигментными пятнами, которые становятся все более
густыми ниже уровня пояса, примерно в 5 см от пупка; лобковая область сильно
почернела. На ягодицах имеются обширные поврежденные участки, похожие на ожоги
второй степени. Кожа на внутренней поверхности бедер почернела. На бедрах также
имеются раны, похожие на ожоги второй степени. Отмечено почернение гениталий.
Расстройств дыхания не отмечено. 10 900 лейкоцитов.
S/19823/Add.l
Russian
Page 36
Дело W C-8
Имя: Иохамад Адбул Вахид
Возраст: 26 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне укрытия, он был поражен отравляющим веществом, содержавшимся в
артиллерийском снаряде, который упал примерно в 10 метрах от того места, где он
стоял. Он надел свой противогаз. Он понял, что поражен, когда через два часа
после нападения ощутил одышку, светобоязнь и спазмы век, он также терял сознание.
Спустя 10 часов появились волдыри; затем у него появились хрипота и выделения из
носа.
Общее состояние плохое. Острый конъюнктивит, сопровождающийся светобоязнью.
На облысевшей передней части черепа этого больного имеются раны, похожие на ожоги
второй степени. Кожа лица, исключая участки, защищенные усами и бородой,
отслаивается, обнажая черные пятна. На коже шеи отмечается покраснение,
напоминающее ожог первой степени. На грудной клетке коричневая пигментация с
пятнами, похожими на ожоги первой степени. На спине раны, похожие на ожоги второй
степени. На правом бедре плотный куполообразный волдырь с круглым основанием
диаметром примерно 2 см. Внутренняя поверхность левого бедра покрыта ранами,
похожими на ожоги второй степени. Верхняя часть левого бедра и вся поверхность
правого бедра почернели. На коже мошонки и полового члена крупные язвы.
Трахеобронхит с нагноением. 26 000 лейкоцитов на куб. мм (95 нейтрофилов,
3 лимфоцита, 1 моноцит и 1 эозинофилькый лейкоцит).
Дело W С-9
Имя: Абдул Джабар Шаншоль
Возраст: 44 года
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне укрытия, подвергся воздействию отравляющего вещества,
содержавшегося в авиабомбе, которая упала примерно в 100 метрах от места, где он
находился. Он надел свой противогаз. Он понял, что поражен химическим агентом,
когда у него начались тошнота, приступы рвоты, ухудшение зрения, светобоязнь, спазм
век, чесотка и спазмы в груди.
S/19823/Add.l
Russian
Page 37
Общее состояние плохое. Крайне острый кератоконъюнктивит. Светобоязнь.
Спазм век. Кожа лица и шеи покрыта черными пигментными пятнами. Незначительное
почернение подмышечных впадин. Мошонка опухла, покрыта язвенными ранами. Острый
трахеобронхит с влажным кашлем, в связи с чем требуется лечение кортизоном и
предайзолоном. Показатель содержания лейкоцитов в крови составил 6900 на куб. мм.
Интенсивная красная желчная пигментация.
Дело * С-10
Возраст: 30 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Подвергся воздействию отравляющего вещества, содержавшегося в артиллерийском
снаряде, который упал примерно в трех метрах от того места, где он находился в
укрытии. Он надел свой противогаз спустя примерно две минуты после взрыва.
Общее состояние плохое. Острый конъюнктивит. На коже лица покраснение,
похожее на ожог первой степени. Передняя часть шеи покрыта коричневыми пигментными
пятнами. Кожа лица почернела. Подмышечные впадины также почернели. На коже
туловища имеется почерневшая полоса, начинающаяся примерно в 5 см ниже пупка и
заканчивающаяся примерно в 1 см выше лобковой области. Кожа верхней части бедер
покрыта красновато-черными пигментными пятнами. Оба подколенных сгиба и внутренняя
поверхность левой ноги почернели. Влажный кашель. Расстройство дыхания.
11 300 лейкоцитов.
Дело W С-11
Имя: Фатих Аль
Возраст: 25 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне укрытия, он подвергся воздействию химического вещества,
содержавшегося в артиллерийском снаряде, который взорвался примерно в 10 метрах от
того места, где он стоял. Он надел свой противогаз. Тем не менее он почувствовал
неприятный запах. Он понял, что поражен отравляющим веществом, когда спустя два
дня на его ягодицах появились два волдыря.
S/19823/Add.l
Russian
Page 38
Общее состояние - легкое недомогание. Глаза и лицо не пострадали. На спине и
ягодицах имеются обширные пораженные участки, похожие на ожоги второй степени.
Гениталии не пострадали. 4800 лейкоцитов.
Дело W С-12
Имя: Ахмад Мехсен
Возраст: 49 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне укрытия, он подвергся воздействию химического вещества,
содержавшегося в ракете, которая взорвалась примерно в 10 метрах от того места, где
он находился. Он не использовал свой противогаз. Он понял, что поражен
отравляющим веществом, когда наступили приступы рвоты, ринорея, жжение в глазах и
светобоязнь. Спустя 10 часов после нападения на голове и бедре появились волдыри и
начался сильный кашель.
Общее состояние очень плохое. Крайне острый кератоконъюнктивит. Отмечается
сильный отек век, что крайне затрудняет осмотр. Отек гортани, в связи с чем
требуется лечение путем внутривенного введения гидрокортизона. Лицо отекло и
потемнело. Шея покрыта красновато-черными пигментными пятнами, в некоторых местах
кожа отслаивается. Верхняя часть грудной клетки покрыта темными пигментными
пятнами. В подмышечных впадинах также имеются темные пигментные пятна. На коже
правого локтевого сгиба имеются раны фиолетового оттенка. На передней поверхности
правого бедра имеется округлый участок черного цвета диаметром примерно 6 см. На
передней поверхности левого бедра имеется пятно коричневого цвета. Влажный
кашель. Респираторная инфекция с определенным расстройством дыхания.
6600 лейкоцитов (88 нейтроилов; 10 лимфоцитов; 1 моноцит и 1 эозинофильный
лейкоцит).
Дело № С-13
Имя: Фадиль Хассан
Возраст: 21 год
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
S/19823/Add.l
Russian
Page 39
Находясь вне укрытия, он подвергся воздействию вещества, содержавшегося в
авиабомбе, которая упала на неопределенном расстоянии от него. Он надел свой
противогаз лишь после взрыва. Он понял, что поражен отравляющим веществом, когда у
него начались спазмы в груди, приступы рвоты, а спустя приблизительно 10 часов
после нападения наступили спазм век и светобоязнь.
Общее состояние плохое. Крайне острый кератоконъюнктивит. Слезотечение.
Светобоязнь. Кожа лица покрыта темными пигментными пятнами. Кожа шеи покрыта
темными пятнами более интенсивного цвета. Сильное воспаление кожи на правой
подмышечной впадине. Левая подмышечная впадина в норме. Туловище не пострадало.
На коже мошонки имеются красновато-черные пигментные пятна. Кожа полового члена
очень темная. Влажный кашель. Острый трахеобронхит. 9400 лейкоцитов.
Дело » С-14
Имя: Таха Яссин
Возраст: 31 год
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Раненый был не в состоянии изложить обстоятельства нападения. Он помнил лишь
о том, что находится вне укрытия. Он не использовал свой противогаз. Он понял,
что поражен химическим веществом, когда почувствовал тошноту, перенес приступы
рвоты и потерял голос. Спустя 2 часа после нападения у него ухудшилось зрение и
развилась светобоязнь.
Общее состояние плохое. Крайне острый конъюнктивит. Кожа лица и шеи покрыта
пигментными пятнами интенсивно черного цвета. Нижняя губа опухла. Остальная часть
кожного покрова не пострадала. Показатель содержания лейкоцитов составил
14 400 лейкоцитов на куб. мм. Уровень холин-эстеразы в плазме нормальный (3,4).
Цианистоводородная кислота в крови и моче не обнаружена.
Дело 9 С-15
Имя: Аднан Салих
Возраст: 19 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
S/19823/Add.l
Russian
Page 40
Находясь вне укрытия, он подвергся воздействию вещества, содержавшегося в
авиабомбе, которая упала примерно в 5 метрах от того места, где он находился.
Он надел свой противогаз спустя приблизительно две минуты после нападения. Он
понял, что поражен химическим веществом, когда у него начались спазмы в грудной
клетке, расстройство зрения, сопровождавшееся светобоязнью и спазмом век. Спустя
четыре часа после нападения появились волдыри, начались слизистые выделения из носа
и слезотечение.
Общее состояние плохое. Крайне острый конъюнктивит, сопровождаемый
светобоязнью и спазмом век. На коже лица темные пигментные пятна и язвенные
поражения. На коже туловища темные пигментные пятна. Кожа на ягодицах почернела и
отслаивается в нескольких местах, две трети кожного покрова нижней части обоих
бедер покрыты темными пигментными пятнами и ранами, напоминающими ожоги второй
степени. Аналогичные раны имеются на правом колене. 12 300 лейкоцитов. Уровень
холин-эстеразы низкий (1,6).
Дело У С-16
Имя: Хайдер Салем
Возраст: 20 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического вещества в
результате взрыва авиационной бомбы приблизительно в 25 метрах от него. В течение
нескольких минут он одевал противогаз, находившийся приблизительно в 2 метрах от
него. Он понял, что подвергся воздействию отравляющего вещества, когда у него
начали наблюдаться такие симптомы, как рвота, ухудшение зрения, светобоязнь, а
также недержание мочи и понос. Спустя 12 часов на теле появились нарывы.
Легкое недомогание. Умеренный конъюнктивит. Лицо воспалено. Шея также
покрыта ярко-красными пятнами, местами кожа отслаивается. Торс не пострадал.
С уровня гребешка подвздошной кости кожа покрыта темно-красными пятнами, которые
ближе к паху становятся черными. В некоторых местах кожа нижней части бедер
отслаивается (две трети кожного покрова), остальная кожа покрыта черными
пигментными пятнами. На обеих ногах яркие пигментные пятна, а также другие
повреждения кожи, напоминающие ожоги второй степени. Кожа на верхней стороне
правой ступни почернела и покрыта прорвавшимися нарывами, мошонка сильно отекла и
почернела. Кожа на половом члене почернела и покрыта язвами. 28 700 лейкоцитов
(93 нейтрофила, 2 лимфоцита, 4 моноцита, 1 эозинофильный лейкоцит).
S/19823/Add.l
Russian
Page 41
Дело » С-17
Имя: Абдул Хадим
Возраст: 24 года
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь в помещении, он подвергся воздействию химического вещества в
результате взрыва артиллерийского снаряда на некотором расстоянии от него.
Он использовал противогаз. Он понял, что подвергся воздействию отравляющего
вещества, когда у него начали наблюдаться такие симптомы, как головокружение, рвота
и зуд; некоторое время спустя на бедре появились нарывы.
Общее состояние тяжелое. Конъюнктивита нет. Лицо и шея не пострадали. На
участке кожного покрова спины приблизительно в 2 сантиметрах ниже лопатки темные
пигментные пятна. Ягодицы и внутренняя сторона бедер почернели. На левой ягодице
огромный пораженный участок кожи размером 12 х 9 см, покрытый грануляционной
тканью, образовавшейся в результате прорыва гнойного волдыря. На верхней стороне
колена правой ноги - красная бляшка, напоминающая ожог второй степени. Гениталии
отекли и почернели.
Дело W С-18
Имя: Самир Абель
Возраст: 26 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата ранения: 31 марта 1988 года
Место ранения: в районе города Халабдка
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического вещества в
результате взрыва авиационной бомбы приблизительно в 20 метрах от него. Поскольку
в этот момент он спал, на то, чтобы надеть противогаз, ему потребовалось некоторое
время. Он понял, что подвергся воздействию химического вещества, когда у него
начали наблюдаться такие симптомы, как спазмы в грудной клетке, светобоязнь и
рвота. Четыре дня спустя на коже появились нарывы; сохранились светобоязнь и
спазмы век.
Болезненное состояние. Умеренный конъюнктивит. Кожа на лице и шее покрыта
черными пигментными пятнами с бляшками на тех участках, где кожа отслаивается.
Торс не пострадал. Тыльная сторона кистей обеих рук почернела, при этом кое-где
кожа отслоилась. Кожа в районе гребешка подвздошной кости покрыта фиолетовыми
пигментными пятнами. Бедра потемнели. Колено одной из ног также потемнело, на
нем - прорвавшийся нарыв. Кожа на половом члене отекла и почернела. Мошонка также
потемнела и отекла. Кашель. Трахеобронхит. 8300 лейкоцитов на куб. мм.
/...
S/19823/Add.l
Russian
Page 42
Имя: Саад Хуссейн
Возраст: 23 года
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рааид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Иесто нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию отравляющего вещества в
результате взрыва авиабомбы приблизительно в 30 метрах от него. Сразу же после
взрыва он надел противогаз. Он понял, что подвергся воздействию химического
вещества, когда у него начали наблюдаться такие симптомы, как спазмы в грудной
клетке, зуд, ухудшение зрения, светобоязнь и рвота. Спустя четыре часа после
взрыва бомбы, на коже появились нарывы.
Общее состояние хорошее. Конъюнктивита нет. На лице - темные пигментные
пятна. Покраснения в районе подмышечных впадин. Кожа от шеи до пояса сильно
воспалена. Кожа на половом члене пострадала незначительно, но мошонка отекла и
почернела. 4100 лейкоцитов (59 нейтрофилов, 40 лимфоцитов, 1 моноцит).
Дело М» С-20
Имя: Хабиб Кадим
Возраст: 25 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Иесто осмотра: военный госпиталь Ар-Рааид
Дата ранения: 31 марта 1988 года
Иесто ранения: в районе города Халабджа
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического вещества в
результате взрыва авиабомбы приблизительно в 10 метрах от него. Он надел
противогаз еще до взрыва, поскольку, являясь связистом, он узнал, что другие
подразделения подверглись воздействию химического оружия. Он смог покинуть район
ведения боевых действий без посторонней помощи. Он понял, что подвергся
воздействию химического вещества, когда у него начали наблюдаться такие симптомы,
как слезотечение, выделения из носа, спазмы в грудной клетке, светобоязнь и спазмы
век. Спустя два-три часа после взрыва на теле появились нарывы.
Общее состояние хорошее. Умеренный конъюнктивит. Лицо не пострадало. Шея
покрыта слегка темными пигментными пятнами. Подмышечные впадины фиолетового
цвета. Кожа на обеих сторонах паха покрыта фиолетовыми пятнами, которые становятся
темнее на внутренней стороне бедер. Кожа нижней части ног почернела с обеих
сторон; прорвавшиеся нарывы на польцах ног. Кожа мошонки и полового члена покрыта
красными пятнами с черными бляшками.
S/19823/Add.l
Russian
Page 43
Дело У С-21
Имя: Муасин Салман
Возраст: 21 год
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического вещества в
результате взрыва ракеты приблизительно в 6 метрах от него. Он обратил внимание на
неприятный запах после взрыва и надел противогаз. Он понял, что подвергся
воздействию химического вещества, когда у него начали наблюдаться такие симптомы,
как рвота, светобоязнь, выделения из носа и слезотечение. Спустя три часа
появились нарывы.
Общее состояние крайне серьезное. Сильный конъюнктивит, дополняющийся
слезотечением и светобоязнью. Отслоение больших участков кожи на лице. Шея и торс
покрыты темно-красными пигментными пятнами. Грудь покрыта куполообразными нарывами
с желтой жидкостью; размеры самого большого из них составляют 8 x 6 см. Спина
сильно потемнела. Руки покрыты черными пигментными пятнами и обширными
поражениями, напоминающими ожоги второй степени. Одна из ног, за исключением
ступни и лодыжки, сильно пострадала. Мошонка и половой член почернели и отекли,
при этом они покрыты небольшими нарывами. Кашель и повышенный уровень секреции;
респираторных заболеваний не выявлено. 4400 лейкоцитов на куб. мм. Уровень
холинэстеразы незначителен (1,5).
Дело У С-22
Имя: Яссин Ройхайер
Возраст: 40 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне помещения, он пострадал от химического вещества в результате
взрыва ракеты приблизительно в 200 метрах от него. Он понял, что подвергся
воздействию химического вещества, когда у него начали наблюдаться такие симптомы,
как спазмы в груди и жжение в глазах; пациент потерял сознание.
Общее состояние хорошее. Пациент страдает от избыточного веса. Конъюнктивита
нет. Повреждений кожи нет. Он страдает от бронхиальной астмы. При осмотре
прослушивались свистящие звуки, свидетельствующие о сужении бронхов. На основе его
слов можно полагать, что он подвергся воздействию отравляющего вещества,
по-видимому, в крайне небольших дозах вследствие большого расстояния между ним и
местом взрыва.
/
S/19823/Add.l
Russian
Page 44
Дело » C-23
Имя: Эмад Абдул Вид
Возраст: 26 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического вещества в
результате взрыва артиллерийского снаряда приблизительно в 20 метрах от него. Он
не воспользовался противогазом, поскольку потерял его во время взрыва. Он понял,
что подвергся воздействию химического вещества, когда у него начали наблюдаться
такие симптомы, как спазмы в груди, слезотечение, повышенное слюноотделение и
выделения из носа. Он потерял сознание. Позднее у него на лице появилось
несколько нарывов.
Общее состояние хорошее. Умеренный конъюнктивит. Лицо покрыто темными
пигментными пятнами. Подмышечные впадины почернели. Кашля нет.
Дело W С-24
Имя: Хадир Кадим
Возраст: 33 года
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического вещества в
результате взрыва авиабомбы приблизительно в 20 метрах от него. Он понял, что он
подвергся воздействию химического вещества, когда у него стали наблюдаться такие
симптомы, как спазмы в груди, ухудшение зрения, спазмы век, светобоязнь и рвота.
Шесть часов спустя на теле появились нарывы.
Общее состояние болезненное. Острый конъюнктивит. Шея покрыта черными
пигментными пятнами и бляшками в тех местах, где кожа отслаивается. Потемневшая
грудная клетка. В подмышечных впадинах поражения, напоминающие ожоги второй
степени, черные по краям. Кожа живота покрыта ярко-черными пигментными пятнами.
На левой ягодице раны, напоминающие ожоги второй степени; видна грануляционная
ткань. Почерневшая правая ягодица. Верхняя часть бедер покрыта ярко-красными
пигментными пятнами, которые становятся черными ближе к генитальной зоне.
Остальная поверхность кожи бедер почернела. На ногах черные пигментные пятна,
которые имеют более яркую окраску в подколенных сгибах. Отекшая и гноящаяся нижняя
часть мошонки. Кожа пениса покрыта черными пигментными пятнами и язвами.
Почерневшая головка полового члена. 11 400 лейкоцитов. Уровень холинэстеразы
нормальный (5,4).
/
/ • • я
S/19823/Add.l
Russian
Page 45
Дело № C-25
Имя: Абдул Амир Хурайджа
Возраст: 33 года
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического вещества в
результате взрыва авиационной бомбы приблизительно в 10 метрах от него. Сразу же
после взрыва он надел противогаз. Он понял, что он подвергся воздействию
отравляющего вещества, когда у него начали наблюдаться такие симптомы, как рвота,
спазмы в груди и светобоязнь. Спустя 10 часов после взрыва у него начался кашель и
появились нарывы.
Общее состояние болезненное. Острый конъюнктивит со светобоязнью и спазмами
век. Почерневшая кожа на лице и шее. Верхняя часть грудной клетки темного, почти
черного цвета. Почерневшие подмышечные впадины и живот. Верхняя часть бедер
черного цвета, ближе к коленям - кожа становится светлее. Кроме того, большие
участки кожи покрыты ранами, напоминающими ожоги второй степени. Ноги покрыты
темными пигментными пятнами. На участке размером в 1,5 х 1 см отслаивается кожа,
под которой видна грануляционная ткань. Почерневшие подколенные сгибы. Кроме
того, почернели кожа пениса и мошонки. Мошонка покрыта язвами. Кашель и
повышенное выделение бронхиальной жидкости. 11 900 лейкоцитов.
Дело У С-26
Имя: Хамид Кадим
Возраст: 26 лет
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического вещества в
результате взрыва авиабомбы приблизительно в двух метрах от него. Сразу же после
взрыва он надел противогаз. Он считает, что перед тем, как надеть противогаз, он
сделал лишь два вдоха. Он понял, что подвергся воздействию химического вещества
после того, как он почувствовал неприятный запах и у него начали наблюдаться такие
симптомы, как спазмы в груди, зуд и светобоязнь. Спустя приблизительно 10 часов у
него началась рвота и сильный кашель; кроме того, на коже возникли нарывы.
S/19823/Add.l
Russian
Page 46
Общее состояние тяжелое. Острый конъюнктивит со спазмами век и светобоязнью.
Слезотечение. Лицо темного цвета. Набухшие и потрескавшиеся губы. На шее
покраснение, напоминающее ожог первой степени, с бляшками, похожими на ожог второй
степени. Кожа с обеих сторон грудной клетки покрыта темными пигментными пятнами,
которые становятся менее яркими в районе пояса. Почерневшие подмышечные впадины.
Почерневшая кожа между подвздошным гребешком и пахом. На ягодицах и внутренней
части бедер - поражения, похожие на ожоги второй степени. На остальной части
бедер - также аналогичные поражения округлой формы, размеры самого большого из них
составляют 7 х 6 см. На половом члене и мошонке пораженные участки, напоминающие
ожоги второй степени. 11 900 лейкоцитов на куб. мм (90 нейтрофилов;
7 лимфоцитов; 2 моноцита и 1 эозинофильный лейкоцит).
Дело № С-27
Имя: Хуссейн Али
Возраст: 22 года
Пол: мужской; военнослужащий
Дата осмотра: 8 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: неподалеку от города Халабджа
Находясь вне помещения, он подвергся воздействию химического вещества в
результате взрыва авиабомбы приблизительно в 15 метрах от него. Сразу же после
взрыва он надел противогаз. Он понял, что подвергся воздействию химического
вещества, когда у него начали наблюдаться такие симптомы, как зуд, слезотечение,
выделения из носа и светобоязнь. Он почувствовал головокружение и потерял
сознание. Спустя 12 часов на теле появились нарывы.
Общее состояние вызывает крайнее беспокойство. Острый конъюнктивит.
Светобоязнь. Почерневшие и покрытые язвами лицо и шея. Обширные язвы в
подмышечных впадинах. Обе стороны грудной клетки и руки - темного цвета с черными
пятнами. Кожа на животе также почернела. На участке от подвздошного гребешка до
паха кожа черного цвета. Бедра также почернели. Ноги покрыты темными пигментными
пятнами. Почерневшие подошвы ступней ног; на левой ступне нарыв. Кожа на пенисе
почернела. Кожа мошонки также почернела и отекла. 9400 лейкоцитов
(93 нейтрофила; 5 лимфоцитов; 1 моноцит и 1 эозинофильный лейкоцит).
Дело 9 С-28
Имя: Каис Аббас Бсудилах
Возраст: 26 лет
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: позиции в районе города Халабджа
S/19823/Add.l
Russian
Page 47
Он подвергся воздействию химического вещества в результате взрыва авиабомбы
приблизительно в 30 метрах от него. Сразу же после взрыва он надел противогаз. Он
понял, что подвергся воздействию химического вещества, когда у него начали чесаться
глаза, нос, ноги, гениталии и спина. Он почувствовал жжение в животе,
дополнявшееся частой рвотой.
Общее состояние хорошее. Умеренный конъюнктивит. Лицо не пострадало.
покрыта темными пигментными пятнами. Обе стороны паха фиолетового цвета.
Почерневшая кожа полового члена. Отслаивается кожа на мошонке. Кашель.
Повышенная бронхиальная секреция. 7200 лейкоцитов на куб. мм.
Шея
Дело № С-29
Имя: Мувафак Хелан Китаб
Возраст: 28 лет
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: в районе города Халабджа
Он не подвергся непосредственному воздействию химического вещества в
результате взрыва бомбы, однако он пересек зону, подвергнутую бомбардировке
химическими бомбами. В это время он был в противогазе. Он понял, что пострадал от
отравляющего вещества, когда у него начали наблюдаться такие симптомы, как жжение в
глазах, зуд и покраснение ног, а также частая рвота.
Небольшое недомогание. Конъюнктивита нет. Лицо не пострадало. Почерневшая
шея. Почернела центральная часть грудной клетки. Помимо этого черная полоса
округлой формы шириной в 3 см в районе пояса. Спина и поясница покрыты черными
бляшками неправильной формы. На внутренней поверхности бедра огромный почерневший
участок, похожий на ожог второй степени. Почерневшая передняя часть левого бедра.
Сзади на левом бедре пораженный участок , похожий на заживающий ожог второй
степени. Кроме того, на задней стороне правого бедра две черных бляшки овальной
формы. Левая нога покрыта черными бляшками. Почерневшие пенис и мошонка. Этот
пациент страдает от респираторных заболеваний, которые требуют лечения с помощью
кортикоидов; ко времени проведения осмотра было замечено лишь небольшое увеличение
выделяемой мокроты. 19 100 лейкоцитов (89 нейтрофилов, 9 лейкоцитов, 3 моноцита и
1 эозинофилышй лейкоцит).
Дело № С-30
Имя: Халид Мухаммед Али
Возраст: 32 года
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
S/19823/Add.l
Russian
Page 48
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Иесто нападения: позиции в районе города Халабджа
Он подвергся воздействию химического вещества в результате взрыва авиабомбы
менее чем в 50 метрах от него. Он надел противогаз спустя приблизительно три
минуты после взрыва. Пациент понял, что он подвергся воздействию химического
вещества, когда у него начали наблюдаться такие симптомы, как сердцебиение,
головокружение, рвота и затрудненное дыхание, а также жжение в глазах, в районе
спины и ягодиц.
Общее состояние болезненное. Умеренный конъюнктивит. Лицо покрыто темными
пигментными пятнами. Крупные язвы в подмышечных впадинах. Почерневшая грудь. На
нижней части поясницы и ягодицах гноящиеся пораженные участки, напоминающие ожоги
второй степени. Влажный кашель. 12 000 лейкоцитов на куб. мм (79 нейтрофилов,
16 лимфоцитов, 4 моноцита и 1 эозинофильный лейкоцит).
Дело № С-31
Имя: Джалал Мухаммед Кадим
Возраст: 28 лет
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Иесто осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Иесто нападения: Сайд Садик, позиции в районе города Халабджа
Он подвергся воздействию химического вещества в результате взрыва авиабомбы
менее чем в 50 метрах от него. Сразу же после взрыва он надел противогаз. Он
понял, что подвергся воздействию отравляющего вещества, когда у него начали
наблюдаться такие симптомы, как затрудненное дыхание, спазмы в груди и жжение в
обоих глазах.
Общее состояние хорошее. Умеренный конъюнктивит. Лицо и торс не пострадали.
Кожа на обеих ягодицах покрыта фиолетовыми пигментными пятнами, в центре - участки
пораженной кожи, похожие на ожоги второй степени. Пораженный участок кожи
коричневого цвета с обеих сторон паха. На задней стороне левого бедра пораженный
участок коричневого цвета неправильной формы размером 3 на 2 см и пораженный
участок больших размеров на задней стороне правого бедра. Отекшая и гноящаяся
мошонка. 7900 лейкоцитов на куб. мм (68 нейтрофилов, 28 лимфоцитов, 3 моноцита и
1 эозинофильный лейкоцит).
Дело » С-32
Имя: Ваад Зайнал Сапих
Возраст: 29 лет
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Иесто осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
S/19823/Add.l
Russian
Page 49
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: позиции в районе города Халабджа
Он подвергся воздействию отравляющего вещества в результате взрыва авиабомбы
на некотором расстоянии от него. Он зашел в пораженную зону. Когда он узнал, что
в этой зоне было применено химическое оружие, он надел противогаз. Он понял, что
подвергся воздействию химического вещества, когда у него начали наблюдаться такие
симптомы, как ощущение холода, жжение и зуд по всему телу, особенно в районе спины,
паха и верхней части бедер, а также выделения из носа.
Общее состояние серьезное. Конъюнктивита нет. Лицо покрыто темными
пигментными пятнами. Шея темного, почти черного цвета. Язвы с темными краями в
подмышечных впадинах. Передняя часть торса коричневого цвета с более темными
бляшками на некоторых участках кожи. По всей задней части торса пораженные
участки, похожие на ожоги второй степени. Руки покрыты черно-фиолетовымии
пигментными пятнами. Множество язв в паху. Почерневшая кожа пениса. Почерневшая,
отекшая и гноящаяся мошонка. 10 400 лейкоцитов (93 нейтрофила, 3 лимфоцита,
3 моноцита и 1 эоэинофильный лейкоцит).
Дело № С-33
Имя: Сапих Махмуд Ахмед
Возраст: 30 лет
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: позиции в районе города Халабджа
Он находился на расстоянии 100-150 метров от места падения авиабомб и
артиллерийских снарядов. Почувствовав жжение в горле, он надел противогаз. Он
понял, что подвергся воздействию химического вещества, когда у него начали
наблюдаться такие симптомы, как зуд в обоих глазах и по всему телу, особенно в
районе паха и мошонки, а также затрудненное дыхание, кашель и рвота.
Общее состояние хорошее. Умеренный конъюнктивит. Слизистые выделения с
кровью из полости носа. Лицо не пострадало. Никаких явных пораженных участков на
торсе или конечностях. Однако пациент жалуется на зуд и жжение в районе
промежности, паха и мошонки. 6700 лейкоцитов на куб. мм (54 нейтрофила,
39 лимфоцитов, 1 моноцит и 6 эозинофильных лейкоцитов).
Дело 9 С-34
Имя: Али Абул
Возраст: 27 лет
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
S/19823/Add.l
Russian
Page 50
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: район Сайд Садик, позиции в районе города Халабджа
Он подвергся воздействию химического вещества в результате взрыва авиабомбы и
ракеты приблизительно в 10 метрах от него. Сразу же после взрыва он надел
противогаз. Он понял, что подвергся воздействию химического вещества, когда у него
начали наблюдаться такие симптомы, как спазмы в груди, головная боль,
головокружение, рвота и покраснения по всему телу. Спустя 10 часов появились
нарывы.
Общее состояние тяжелое. Почерневшее лицо с отслаивающейся в некоторых местах
кожей. В районе поясницы и на ягодицах пораженные участки, похожие на ожоги второй
степени. На внутренней стороне бедер пораженные участки кожи, напоминающие ожоги
второй степени. Остальная поверхность кожи ног, за исключением подошв ступней,
покрыта темно-фиолетовыми пятнами, в некоторых местах кожа отслаивается. Отекшая и
покрасневшая кожа пениса. Почерневшая верхняя часть мошонки; остальная часть
покрыта гноящимися язвами и воспалена. Черные пятна на головке полового члена.
7900 лейкоцитов.
Дело № С-35
Имя: Хамед Ахмед Али
Возраст: 37 лет
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: Бани Брок (Сайд Садик), позиции в районе города Халабджа
После того как район приблизительно в 500 метрах от пациента был подвергнут
воздушной бомбардировке и артиллерийскому обстрелу, у него начали наблюдаться такие
симптомы, как жжение в глазах и во всем теле, затрудненное дыхание и усталость.
После этого он понял, что подвергся воздействию отравляющего вещества. Он надел
противогаз спустя приблизительно 30 минут после обстрела.
Общее состояние хорошее. Конъюнктивит без кровоподтеков, однако отмечаются
светобоязнь и слезотечение. Кожа лица не пострадала. Пораженных участков кожи нет.
Умеренный ларингит. 8400 лейкоцитов (50 нейтрофилов, 44 лимфоцита, 3 моноцита и
3 эозинофильных лейкоцита).
Дело № С-36
Имя: Рабий Месайер
Возраст: 29 лет
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
S/19823/Add.l
Russian
Page 51
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: позиции в районе города Халабджа
Он подвергся воздействию химического вещества в результате взрыва авиабомбы
приблизительно в 10 метрах от него. Он обратил внимание на неприятный запах.
Пациент одел противогаз спустя минуту после взрыва. Он понял, что подвергся
воздействию отравляющего вещества, когда у него начали наблюдаться такие симптомы,
как слезотечение и зуд в районе грудной клетки; позднее появились нарывы.
Общее состояние хорошее. Конъюнктивита нет. Кожа лица не пострадала. Шея
покрыта темными пигментными пятнами. Подмышечные впадины, торс и руки не
пострадали. На внутренней стороне бедер черно-фиолетовые пигментные пятна.
Дело № С-37
Имя: Самир Фарок
Возраст: 29 лет
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: позиции в районе города Халабджа
Он подвергся воздействию химического вещества в результате взрыва выпущенной с
самолета ракеты в 150 метрах от него. В момент взрыва он не думал, что подвергся
воздействию химических веществ. Поэтому он надел противогаз лишь спустя час после
взрыва. Он понял, что он пострадал от отравляющего вещества, когда у него начали
наблюдаться такие симптомы, как ухудшение зрения, светобоязнь, спазмы в груди,
выделения из носа; на лице и руках появились красные пятна.
Общее состояние хорошее. Умеренный конъюнктивит. Лицо покрыто светло-красными
пятнами. На остальной поверхности кожи повреждений нет. Умеренный ларингит.
7700 лейкоцитов.
Дело № С-38
Имя: Наджи Ибрагим
Возраст: 23 года
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: позиции в районе города Халабджа
S/19823/Add.l
Russian
Page 52
Он пострадал от отравляющего вещества в результате взрыва авиабомбы
приблизительно в 100 метрах от него. Он надел противогаз спустя 10 минут после
взрыва. Он понял, что подвергся воздействию отравляющего вещества, когда у него
начали наблюдаться такие симптомы, как ухудшение зрения, светобонзнь, жжение в
глазах, выделения из носа и спазмы в груди. Шесть часов спустя на левой руке
образовался нарыв.
Общее состояние хорошее. Явного конъюнктивита нет. Светобоязнь. Лицо
покрыто темными пигментными пятнами. Остальная поверхность кожи не пострадала, за
исключением совсем небольших участков на руке с небольшими поражениями и остатками
нарывов. Влажный кашель. 4800 лейкоцитов.
Дело № С-39
Имя: Калил Вахаб
Возраст: 26 лет
Пол: мужской; офицер
Дата осмотра: 9 апреля 1988 года
Место осмотра: военный госпиталь Ар-Рашид
Дата нападения: 31 марта 1988 года
Место нападения: позиции в районе города Халабджа
Он заявляет, что подвергся воздействию химического вещества в результате
взрыва авиабомбы приблизительно в 10 метрах от него. Он надел противогаз спустя
одну-две минуты после взрыва. Он понял, что пострадал от отравляющего вещества,
когда у него начали наблюдаться такие симптомы, как зуд и покраснение кожи. Спустя
восемь часов появились нарывы.
Легкое недомогание. Умеренный конъюнктивит. Черные пигментные пятна на
лице. Почерневшая кожа на шее и затылке. Торс неравномерно покрыт черными
пигментными пятнами, в подмышечных впадинах еще более темные пигментные пятна, но
язв нет. Фиолетовые пигментные пятна на обеих ягодицах. Бедра и ноги покрыты
темными пигментными пятнами, однако язв нет. Член и мошонка отекли и сильно
почернели. Респираторных заболеваний не отмечено. 6600 лейкоцитов.