Анкетный опрос, чтобы Собрать Информацию относительно

University of Illinois at Springfield
mark.danenhauer@epa.state.il.us
tting1@uis.edu
Анкета для сбора информации по управлению национальными парками
Уважаемый Менеджер Парка,
Я - студент отдела экологических исследований в университете штата Иллинойс в
Спрингфилде (США). Я провожу исследование, составляющее часть моего
диплома, посвященного управлению национальными парками во всем мире, и хочу
попросить Вас принять участие в этом исследовании. Меня очень интересуют
данные о российских национальных парках. Я надеюсь, что результаты моего
исследования принесут пользу и менеджерам парков, и местным сообществам.
Если Вы хотели бы помочь мне с моим исследованием, пожалуйста, заполните эту
короткую анкету, касающуюся управления национальными парками. Это займет у
Вас не более 10 минут.
Ваши ответы будут конфиденциальными. Вам не обязательно указывать свое имя в
анкете. В результатах исследования не будут упоминаться имена участников или
отдельных национальных парков. Заполняя анкету, Вы соглашаетесь участвовать в
проекте. Ваше решение не участвовать не влечет никаких отрицательных
последствий. Если Вы заполнили эту анкету, пожалуйста, отправьте ее по
электронной почте (mark.danenhauer@epa.state.il.us), факсу (8-10-1-217-524-4036)
или обычным почтовым отправлением по адресу:
Mark Danenhauer
618 W. Canedy St.
Springfield, IL 62704
USA.
Указания:
1. Пожалуйста, отметьте соответствующий ответ на каждый вопрос. Там, где
оставлено свободное место, пожалуйста, напишите ответ.
2. Где необходимо, пожалуйста, сделайте оценку или оставьте пустое место, если
информация недоступна.
3. Пожалуйста, включите любые полезные или детализирующие комментарии,
особенно там, где предложенные варианты ответов не могут адекватно объяснить
ситуацию.
4. Анкета должна быть заполнена на английском языке (там, где требуется
развернутый ответ).
5. Пожалуйста, пришлите заполненную анкету до середины ноября.
Если Вы хотите получить результаты моего исследования или имеете какие-либо
вопросы, Вы можете связаться со мной по телефону 8-10-1- 217-528-2573 или
электронной почте mark.danenhauer@epa.state.il.us. Также Вы можете связаться с
моим научным руководителем, доктором Tih-Fen Ting, по телефону 8-10-1- 217206-7876 или электронной почте tting1@uis.edu.
Этот проект был одобрен Human Subjects Review Officer университета штата
Иллинойс. Доктор Harry Berman может ответить на вопросы о ваших правах как
1
University of Illinois at Springfield
mark.danenhauer@epa.state.il.us
tting1@uis.edu
добровольного участника этого проекта. С ним можно связаться по телефону 8-101- 217-206-7411.
Большое спасибо за Ваше участие. Я искренне ценю Вашу помощь!
Марк Дейннхоер (Mark Danenhauer)
Общие сведения:
Название национального парка: ___________________________________________
Адрес электронной почты (если есть): ______________________________________
Почтовый адрес: ________________________________________________________
1. Сколько людей официально проживает на территории национального парка?
__________________
2. Сколько людей незаконно проживает на территории национального парка?
____________________
3. Есть ли территории, которые официально предназначены для проживания в
пределах национального парка?
ДА
НЕТ
4. Сколько людей живет вокруг национального парка (в радиусе 10 км от его
границы)? ______________________________________________________________
5. Как создание национального парка рассматривалось местным сообществом?
Сильная поддержка
Незначительная поддержка
Нейтральное отношение
Некоторая оппозиция
Сильная оппозиция
Нет никаких местных сообществ
6. Как местное сообщество относится к национальному парку в настоящее время?
Сильная поддержка
Незначительная поддержка
Нейтральное отношение
Некоторая оппозиция
Сильная оппозиция
Нет никаких местных сообществ
2
University of Illinois at Springfield
mark.danenhauer@epa.state.il.us
tting1@uis.edu
7. Сколько людей работает в национальном парке (включая государственных
служащих, неправительственные организации, и всех остальных)?
Пожалуйста, укажите количество людей, приведенное к числу работающих на
полную ставку. Пример: если в нац. парке работает 3 человека, один из которых
работает только в парке при занятости 8 ч в день, а два других работают по 4 ч
в день, то общее количество работников в пересчете на занятых на полную
ставку составит 2 человека.
a. Работники, имеющие российское гражданство: местный штат: _____________
штат из других регионов страны: _______________________
b. Работники из других стран: __________________________________________
8. Есть ли какие-либо неофициальные комитеты, которые имеют местных членов?
ДА
НЕТ
Если да, то составляют ли местные члены большинство?
ДА
НЕТ
9. Есть ли какие-либо официальные комитеты, которые имеют местных членов?
ДА
НЕТ
Если да, то составляют ли местные члены большинство?
ДА
НЕТ
10. Инициатива создания национального парка исходила от местного населения
или из других регионов?
МЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ
ДРУГИЕ РЕГИОНЫ
11. Имеют ли местные жители полную власть принимать решения в каких-либо
областях, например, в управлении территорией нац. парка?
ДА
НЕТ
Если да, пожалуйста, объясните: _______________________________________
12. Участвуют ли местные жители в создании менеджмент-планов парка?
ДА
НЕТ
Если да, то до какой степени:
Всеобъемлющие полномочия в принятии решений
Частичные полномочия в принятии решений
Консультативная роль
13. Используется ли местное наречие на рабочих встречах по управлению парком?
ДА
НЕТ
3
University of Illinois at Springfield
mark.danenhauer@epa.state.il.us
tting1@uis.edu
Если нет, пожалуйста, объясните выбор используемого языка:
_______________________________________________________________________
14. Кто имеет наивысшие полномочия в принятии решений?
Работники парка
Правительство (местное или государственное)
Местные жители
Неправительственные организации
Другое: _____________________________________
15. Согласно менеджмент-плану, до какой степени местные жители вовлечены в
управление парком?
Высокая степень вовлеченности
Умеренная степень
Низкая степень
Никакого участия
16. За последние два года парк предпринял ________ количество усилий для
установления взаимодействия с местным сообществом.
Большое
Не очень большое
Умеренное
Небольшое
Совсем небольшое
Никаких усилий
4