УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ СЕРИЯ: ТИП:

УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ
СЕРИЯ: Настенные водогрейные котлы
ТИП: Конденсационный компактный
МОДЕЛЬ :
ИЗДАНИЕ:
GENUS PREMIUM
1V1
09.10.2006
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
ИЗМЕНЕНИЯ
Издание
Дата
Инициатор
Изменения
Страница 2 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
Оглавление
1
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ............................................................................................................................................. 5
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2
РАЗМЕРЫ ......................................................................................................................................................... 5
ОПИСАНИЕ АГРЕГАТА................................................................................................................................. 6
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ................................................................................................................................ 7
ИНДИКАЦИЯ НА ЖК-ДИСПЛЕЕ ................................................................................................................. 8
ДИСПЛЕЙ ......................................................................................................................................................... 9
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА ...................................................................................................................... 10
АЛГОРИТМЫ УПРАВЛЕНИЯ ................................................. ОШИБКА! ЗАКЛАДКА НЕ ОПРЕДЕЛЕНА.
2.1
РЕЖИМ ОТОПЛЕНИЯ: АЛГОРИТМ УПРАВЛЕНИЯ ............................................................................... 11
2.2
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ КОНТУРА ОТОПЛЕНИЯ .......................................................................... 14
2.2.1
НАСТРОЙКА ЗАДЕРЖКИ ВКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ............................................. 14
2.2.2
НАСТРОЙКА МАКСИМАЛЬНОЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ ........... 14
2.2.3
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ: ............................................................................................................ 14
2.3
РЕЖИМ ГОРЯЧЕГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ: АЛГОРИТМ УПРАВЛЕНИЯ ............................................ 188
3
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ......................................................................................................................... 211
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4
ФУНКЦИЯ “FLUE CLEANER” (ЧИСТКА ДЫМОХОДА)............................................................................... 211
ФУНКЦИЯ “COMFORT” ................................................................................................................................ 222
ФУНКЦИЯ ЗАЩИТЫ ОТ ЗАМОРАЖИВАНИЯ “ANTIFREEZE” ......................................................................... 244
“КОНТРОЛЬ РАСХОДА ВОДЫ” ............................................................................................................... 255
ФУНКЦИЯ “AIR PURGE” (ПРОДУВКА) ............................................................................................................ 28
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ ЗАПРАВКА (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ)................................................. 29
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ БЛОК.............................................................................................................................. 30
4.1
ПРАВЫЙ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ БЛОК ......................................................................................................... 32
4.2
ЛЕВЫЙ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ БЛОК .................................................................................................................... 333
4.3
3-ХОДОВОЙ КЛАПАН................................................................................................................................ 344
4.3.1
Электродвигатель 3-ходового клапана ................................................................................................ 35
4.4
ВТОРИЧНЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК ............................................................................................................. 36
4.4.1
Температура защиты от образования накипи ................................................................................................... 36
НАСОСНЫЙ АГРЕГАТ............................................................................................................................................. 37
4.5.1
Контроль скорости НАСОСА ............................................................................................................... 37
4.5.2
Типы задержки отключения насоса ..................................................................................................... 38
4.6
ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ В КОНТУРЕ ОТОПЛЕНИЯ.................................................................................... 38
4.7
СЛИВНОЙ КРАН ........................................................................................................................................... 39
4.8
КОНДЕНСАТООТВОДЧИК ......................................................................................................................... 39
4.9
БАЙПАС.......................................................................................................................................................... 40
4.10 БЛОК ПЕРВИЧНОГО ТЕПЛООБМЕННИКА ............................................................................................. 41
4.11 ВОДЯНОЙ ФИЛЬТР КОНТУРА ОТОПЛЕНИЯ
42
4.12 РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК........................................................................................................................... 42
4.13 ЗАПРАВКА ..................................................................................................................................................... 42
4.14 ДАТЧИК РАСХОДА ВОДЫ В СИСТЕМЕ ГВС .......................................................................................... 44
4.15 ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ......................................................................................................................... 45
4.16 ТЕРМОСТАТ ЗАЩИТЫ ОТ ПЕРЕГРЕВА................................................................................................... 46
5
БЛОК ГОРЕЛКИ .................................................................................................................................................. 47
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6
ГОРЕЛКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СМЕШЕНИЯ...................................................................................... 48
ГАЗОВЫЙ КЛАПАН SIT 848 SIGMA .......................................................................................................... 49
АНАЛИЗ ПРОДУКТОВ ГОРЕНИЯ .............................................................................................................. 50
ГЕНЕРАТОР ЗАЖИГАНИЯ / ЭЛЕКТРОДЫ КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ .................................................... 51
ВЕНТИЛЯТОР С РЕГУЛИРОВАНИЕМ СКОРОСТИ ................................................................................ 51
СИСТЕМА ДЫМОУДАЛЕНИЯ ................................................................................................................... 53
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ И ЭЛЕКТРОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ...................................................................... 55
6.1
ОСНОВНАЯ ПЛАТА ..................................................................................................................................... 55
6.1.1
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА................................................................................................................... 56
6.2
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ ............................................................................................. 57
Страница 3 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
7
МЕНЮ И НАСТРОЙКИ ..................................................................................................................................... 58
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
7.1.7
7.1.8
7.1.9
7.1.10
8
Установка времени, даты и языка интерфейса ................................................................................. 58
Доступ к меню (“MENÙS”) ................................................................................................................... 60
Описание программ в “MENU 1”: TIMER PROGRAM (программа таймера) .................................. 62
Описание программ в “MENU 2”: BOILER PARAMETERS (параметры котла).............................. 63
Описание программ в “MENU 3”: ZONE 1 PARAMETERS (параметры зоны 1).............................. 64
Описание программ “MENU 4”: ZONE 2 PARAMETERS (параметры зоны 2) ................................ 65
Описание программ “MENU 5”: SANITARY PARAMETERS (параметры системы ГВС) ............... 66
Описание программ “MENU 6”: TEST AND UTILITY (проверки и обслуживание) .......................... 67
Описание программ “MENU 7”: SERVICE PARAMETERS (сервисные параметры)........................ 67
Описание программ “MENU 9”: INFO (информация) ........................................................................ 71
СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ КОТЛА ......................................................................................................................... 74
8.1.1
9
Техническая Академия
Коды неисправностей ............................................................................................................................ 72
ПЕРЕХОД НА ДРУГОЙ ТИП ГАЗА................................................................................................................. 74
10
ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ПРОВЕРКИ.................................................................................................................. 76
11
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...................................................................................................... 78
Страница 4 из 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1
РАЗМЕРЫ
A
B
C
D
E
F
Страница 5 из 78
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Подающий патрубок системы отопления
Выход горячей воды
Вход газа
Вход холодной воды
Возвратный патрубок системы отопления
315 мм для модели производительностью
24 кВт
385 мм для моделей
производительностью 30 & 35 кВт
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
1.2
Техническая Академия
ОПИСАНИЕ АГРЕГАТА
25
1
2
24
3
23
4
22
7
5
21
6
9
20
18
8
19
11
17
10
16
12
15
13
14
1
2
3
4
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Точка отбора продуктов горения для анализа
Клапан воздухоотделителя
Горелка
Ионизационный датчик
14
15
16
17
5
Термостат защиты от перегрева
18
6
7
8
9
10
11
12
13
Датчик температуры воды в подающем
трубопроводе системы отопления (NTC1)
Датчик температуры воды в возвратном
трубопроводе системы отопления (NTC2)
Газовый клапан
Теплообменник системы ГВС
Датчик температуры воды в системе ГВС (NTCs)
Сифон
Предохранительный клапан, 3 бар
Система автоматической заправки
Коробка с электроаппаратурой
Фильтр системы обогрева
Датчик расхода воды в системе ГВС
Насос
Датчик давления в системе
отопления
19
3-ходовой клапан
20
Шумоглушитель
21
22
23
24
25
Вентилятор
Датчики наличия пламени
Генератор зажигания
Устройство тепловой защиты
Камера отвода продуктов горения
Страница 6 из 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
1.3
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
2
1
14
3
13
4
12
5
11
6
10
9
8
7
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1
2
ЖК-дисплей
Кнопка автоматического режима (Auto)
3
Кнопка настройки таймера
4
5
6
7
Кнопка отображения информации
Кнопка “ON/OFF” (вкл./откл.)
Программирование таймера режима ГВС
Кнопка режима “Comfort”
Страница 7 из 78
8 Кнопка “ESC” (выход)
9 Кнопка “Menu / OK” (меню/ввод0
10 Кнопка “MODE” (Summer/Winter) – выбор режима
(зимний / летний)
11 Программирование таймера режима отопления
12 Датчик давления в системе
13 Кнопка “System filling” (подпитка системы)
14 Кнопка “RESET” (сброс)
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
1.4
Техническая Академия
ИНДИКАЦИЯ НА ЖК-ДИСПЛЕЕ
При нормальной работе котла на дисплее отображается режим работы котла.
ДИСПЛЕЙ
O
C
c
d
h
F
РЕЖИМ РАБОТЫ КОТЛА
Режим ОЖИДАНИЯ. Запрос на обогрев отсутствует. Двузначное
число справа показывает температуру, измеряемую датчиком
температуры (NTC1), установленным на выходе первичного
теплообменника.
Котел работает в режиме ОБОГРЕВА. Двузначное число справа
показывает температуру, измеряемую датчиком температуры
(NTC1), установленным на выходе первичного теплообменника.
2-минутная ЗАДЕРЖКА ОТКЛЮЧЕНИЯ НАСОСА после
отключения режима обогрева, после которой котел перейдет в
РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ. Двузначное число справа показывает
температуру, измеряемую датчиком температуры NTC1,
установленным на выходе первичного теплообменника.
Котел работает в режиме ОЖИДАНИЯ. Двузначное число
справа показывает уставку температуры режима ГВС.
ЗАДЕРЖКА ОТКЛЮЧЕНИЯ НАСОСА после достижения
заданной температуры в режиме ГВС. Двузначное число справа
показывает уставку температуры режима ГВС.
ЗАЩИТА ОТ ЗАМОРАЖИВАНИЯ: F по температуре,
измеряемой датчиком NTC1.
Страница 8 из 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
1.5
ДИСПЛЕЙ
X
W
V
U
T
S
A
B
C
R
Q
D
E
P
O
N
F
G
M
H
I
J
K
L
ОБОЗНАЧЕНИЯ
A
B
C
Программа таймера
Активирован режим ГВС «comfort»
Активирован таймер режима ГВС «comfort»
M Функция регулирования температуры активирована
N Отображение температуры воздуха в помещении
O Отображение температуры наружного воздуха
D
Активирован таймер режима отопления
P
Дата и время
E
Q
Индикация включения функции отопления и заданный
уровень температуры
R
Индикация включения функции ГВС и уставка
температуры режима ГВС
G
Сигнал наличия пламени или отключения (при
наличии защиты), уровень мощности
Активирована функция автоматического
запроса на заправку системы. Во время
заправки индикатор мигает
Кнопка сброса запроса на заправку системы
H
Давление в системе отопления
S
T
I
Солнечный коллектор подключен
(дополнительная принадлежность)
Индикация состояния системы и сообщения для
пользователя
Пульт дистанционного управления подключен
(дополнительная принадлежность)
Индикация:
- состояние котла и фактическая температура
- уставки
– сигнал (код) неисправности
Отображение меню информации
Индикация включения функции ГВС, отображение
уставок и программы таймера ГВС «comfort»
Индикация включения функции отопления, отображение уставок и программы таймера (зоны 1 и 2)
День недели (1 – понедельник, 2 – вторник, 3 – среда,
4 –четверг, 5 – пятница, 6 – суббота, 7 – воскресение)
F
J
K
L
U
V
W Сигнал о необходимости технического обслуживания
X
Функция дистанционного обслуживания (телесервис)
E@sy включена (дополнительная функция)
Page. 9 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
1.6
Техническая Академия
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1.
2.
3.
4.
Термостат защиты от перегрева (105°C)
Горелка
Запальный электрод
Датчик температуры воды в подающем
трубопроводе контура отопления NTC1
5. Датчик температуры воды в возвратном
трубопроводе контура отопления NTC2
6. Газовый клапан
7. Вторичный теплообменник
8.
9.
10.
11.
12.
Предохранительный клапан , 3 бар
Датчик температуры воды в системе ГВС
Автоматический байпас
Конденсатоотводчик
Сливной кран
Страница. 10 из 78
13.
Заправочный кран
14.
Фильтр контура отопления
15.
Датчик расхода воды в системе ГВС
16.
3-ходовой клапан. Автоматическое
удаление воздуха
17.
Манометр
18.
Датчик давления в системе отопления
sensor
19.
Циркуляционный насос. Комбинированная
система
20.
Расширительный бак
21.
ВЕНТИЛЯТОР
22.
Запальные электроды
23.
Тепловое реле
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
2 АЛГОРИТМЫ УПРАВЛЕНИЯ
2.1
РЕЖИМ ОТОПЛЕНИЯ: АЛГОРИТМ УПРАВЛЕНИЯ
РАБОЧИЙ ДИАПАЗОН
35 °C
85 °C
После поворота ручки регулятора на дисплее
на 4 сек отображается заданная температура
Запрос от комнатного термостата и/или таймера
и/или пульт дистанционного управления
REMOCON на включение режима отопления. На
дисплее отобразится буква C, а затем –
температура горячей воды на выходе (по датчику
NTC1)
Когда котел отключен, клапан находится в
положении “ГВС”. При включении режима
отопления на электропривод подается питание,
клапан закрывает выход вторичного
теплообменника и соединяет выход насоса с
контуром системы отопления.
ЗАПРОС НА ВКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМА ОТОПЛЕНИЯ
3-ходовой клапан в положении
“ON”
7 секунд
После получения запроса на включение системы
отопления насос включается с задержкой 7
секунд, необходимой для переключения 3ходового клапана. Насос направляет воду из
обратного трубопровода системы отопления в
первичный теплообменник.
Для очистки камеры сгорания вентилятор
включается на 5 сек с максимальной скоростью
(предварительная продувка). Аналогичная
операция выполняется в течение 5 сек после
отключения горелки.
НАСОС ВКЛЮЧЕН
Предварительная продувка:
ВЕНТИЛЯТОР
ВКЛ.
Далее
Page. 11 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Для очистки датчиков зажигания служит
период
предварительного
розжига
продолжительностью 1,5 сек.
При этом вентилятор переходит на
скорость плавного розжига.
Подано питание на газовый клапан.
Техническая Академия
Период предварит. розжига
Генератор зажигания
включен
+ Вентилятор на скорости
плавного розжига
Газовый клапан
Проверено наличие пламени (с помощью
электрода контроля пламени)
1 попытка на мощности плавного розжига. Если
по истечении 8 сек наличие пламени не будет
установлено, то появится сообщение 5 P1,
затем будет выполнена 2-я попытка.
2 попытка на мощности плавного розжига. Если
по истечении 8 сек наличие пламени не будет
установлено, то появится сообщение 5 P2,
затем будет выполнена 3-я попытка.
3 попытка на мощности плавного розжига. Если
по истечении 8 сек наличие пламени не будет
установлено, то розжиг будет остановлен 5 01 с
задержкой отключения вентилятора (40 сек,
макс. скорость) и задержкой отключения насоса
(2 минуты, мин. скорость).
Для
стабилизации
пламени
горелки
вентилятор продолжает работать на макс.
скорости розжига в течение короткого
периода времени.
Проверка проводится с помощью датчиков
температуры воды в подающем и
возвратном трубопроводах контура
отопления. При этом проверяется каждая из
этих температур, а также их разность ∆T
при повышении скорости.
Контроль наличия
пламени
Вентилятор
работает на макс.
скорости розжига
КОНТРОЛЬ РАСХОДА ВОДЫ
Далее
Страница. 12 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
После
определения
наличия
пламени
производительность котла может изменяться в
соответствии с потребной тепловой нагрузкой
путем
изменения
скорости
вентилятора.
Регулирование осуществляется в диапазоне от
максимальной теплопроизводительности (задается с
панели управления с помощью параметра 4, МЕНЮ 2)
до
минимальной
теплопроизводительности
(фиксированная величина). Температура отключения
котла определяется следующим образом:
¾
¾
Через 1 мин после определения наличия
пламени:
T откл = T уставка + 8°C
Через 2 мин после определения наличия
пламени:
T откл = T уставка + 6°C
Через 3 мин после определения наличия
пламени и далее:
T откл = T уставка + 4°C
РЕГУЛИРОВАНИЕ
ПЛАМЕНИ
Данная
логика
позволяет
избежать
частых
отключений горелки по температуре.
Задержка
повторного
включения
зажигания
составляет от 0 до 7 мин (заводская настройка = 2
мин). Изменение настройки выполняется с панели
управления с помощью параметра 6, МЕНЮ 2)
Насос имеет 2 скорости которые выбираются в
зсвисимости от разности температур воды в
подающем / возвратном трубопроводах (∆Tп/в). При
этом используется следующая логика управления:
¾
¾
∆T п/в < ∆T – 2°C → скорость насоса V2
∆t п/в > ∆T → скорость насоса V3
где: ∆T= 20 °C (заводская настройка). Изменение
настройки выполняется с помощью параметра 14,
МЕНЮ 2, в диапазоне от 10 до 30 °С)
РЕГУЛИРОВАНИЕ
СКОРОСТИ
НАСОСА
Переключение скоростей выполняется с задержкой 5
мин (фиксированная величина).
НОРМАЛЬНЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ КОТЛА
¾
Осуществляется с помощью термостата* с
автоматическим сбросом (102 ± 4 °C), расположенного
на подающем трубопроводе (даже когда горелка
отключена). При размыкании термостата происходит
защитное отключение (на дисплее не отображается),
а через 5 сек, если термостат разомкнут, происходит
полное отключение котла с блокировкой. На дисплее
отображается код 1 01.
* - в некоторых моделюх функцию выполняют
температурные датчики NTC1 и NTC2
Примечание. Начиная с момента поступления запроса на включение контура отопления, «предельная
температура» (88 °С, фиксированная величина) остается активной и измеряется датчиком
температуры (NTC 1), установленным на выходе первичного теплообменника.
После отключения горелки вентилятор отключается с задержкой 5 сек для эвакуации остатков
продуктов
горения.
Если циркуляция в контуре системы отопления недостаточна, то можно открыть автоматический
байпас (максимальный расход 350 л/ч).
Контроль
перегрева
Page. 13 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
2.2
2.2.1
Техническая Академия
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ КОНТУРА ОТОПЛЕНИЯ
НАСТРОЙКА ЗАДЕРЖКИ ВКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ
- Настройка выполняется с помощью параметра 6, меню 2
¾
Котел имеет уставку, которая позволяет изменять задержку
включения зажигания горелки после поступления запроса на
включение системы отопления в диапазоне от 0 до 7 минут.
Настройка выполняется с помощью параметра 6, меню 2
(см. разделы 6.2 и 6.3).
2.2.2
НАСТРОЙКА МАКСИМАЛЬНОЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ
- Настройка выполняется с помощью параметра 4, меню 2
¾ Котел имеет уставку, которая позволяет изменять
максимальную производительность с помощью
параметра 4, меню 2 (см. разделы 6.2 и 6.3).
2.2.3
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ:
2.2.3.1 Описание АВТОМАТИЧЕСКОГО режима
Температура воды на выходе котла в режиме отопления задается с помощью уставки, которая
называется «уставкой режима отопления». Эта уставка может быть:
-
ФИКСИРОВАННОЙ или изменяемой с панели управления котла пользователем
-
АВТОМАТИЧЕСКИ ВЫБИРАЕМОЙ между верхним и нижним пределом в
зависимости от показаний датчика температуры воздуха в помещении и/или датчика
наружного воздуха или по сигналу комнатного термостата.
Данный режим позволяет оптимизировать работу котла (особенно конденсационного), поддерживая
оптимальную температуру. Таки образом обеспечивается максимальный комфорт для пользователя.
Кнопка включения данного режима расположена слева на лицевой панели агрегата. Режим AUTO
активирует все функции регулирования температуры котла GENUS PREMIUM и вносит некоторые
изменения в процесс регулирования центральной системы отопления.
Если режим AUTO отключен, то котел работает в ручном
режиме, а уставка режима отопления фиксирована с
помощью интерфейса пользователя.
Если выбран режим AUTO, то регулирование
осуществляется по сигналу внешних устройств,
подключенных к котлу.
- Автоматический режим. Настройка выполняется с
помощью параметра 5, меню 3
¾
¾
Для выбора данного режима пользователю следует
нажать кнопку AUTO
Специалист может изменить параметр 5 в меню 3.
Страница. 14 из 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
2.2.3.2 Настройки в соответствии с используемым оборудованием
При включенном режиме AUTO регулирование температуры осуществляется в соответствии с
настройкой параметра 5, меню 3.
Настройки зависят от типа используемого оборудования.
Регулирование температуры
включено
ТОЛЬКО ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ
В ПОМЕЩЕНИИ
ТОЛЬКО ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ
НАРУЖНОГО ВОЗДУХА
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ В
ПОМЕЩЕНИИ + ДАТЧИК
ТЕМПЕРАТУРЫ НАРУЖНОГО
ВОЗДУХА
БАЗОВЫЙ ВАРИАНТ
РЕГУЛИРОВАНИЯ
Макс. и мин.
уставка в режиме
отопления, T
Меню 3, пар. 7 и 8
ДА
НАКЛОН
КРИВОЙ
Меню 3,
пар. 11
НЕТ
Параллельн
ый сдвиг
Меню 3
пар. 12
НЕТ
Влияние
тепловой
инерции
Пар. 13
ДА
ДА
ДА
ДА
НЕТ
ДА
ДА
ДА
ДА
ДА
НЕТ
НЕТ
НЕТ
Максимальное и минимальное значения уставки режима отопления используются для задания
нижнего и верхнего пределов изменения уставки режима отопления.
Наклон кривой регулирования задается в зависимости от типа оборудования. Для одной и той же
температуры наружного воздуха может быть задан больший наклон и, соответственно, более высокая
температура воды на выходе из котла.
Параллельный сдвиг обеспечивает управление температурой с учетом состояния теплоизоляции
здания
Уставка влияния обеспечивает оптимальное управление температурой с учетом тепловой инерции
системы отопления.
Базовый вариант регулирования температуры. Регулирование температуры потока
осуществляется путем включения/отключения системы по сигналу комнатного термостата.
Если данная функция активна, то действует фиксированная уставка режима отопления 62 °C. При
наличии запроса на обогрев от комнатного термостата уставка режима отопления повышается на 4
°С каждые “t” минут (заводская настройка составляет 16 мин, время задается через меню 2, параметр
5) до тех пор, пока комнатный термостат не подаст команду на отключение.
Если комнатный термостат не подаст команду на отключение в течение 90 мин, увеличение уставки
прекращается. Максимальное увеличение +12 °С или максимальна я уставка режима отопления
задается через меню 3, параметр 07.
См. график:
Температура
RT откл
RT вкл
Расчетная
Tset
Время, мин
Page. 15 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
2.2.3.3 Регулирование производительности системы отопления в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме:
“РЕГУЛИРОВАНИЕ ПРИ НИЗКОЙ МОЩНОСТИ”
Регулирование при низкой производительности
Данна функция вносит следующие изменения в нормальный режим регулирования:
Теплопроизводительность после розжига принимает
фиксированное значение:
макс. уставка режима отопления - 30 %
В течение 5 мин теплопроизводительность плавно увеличивается до максимального значения (см.
график)
Макс. мощн., кВт
Уставка макс
мощн. отопл, кВт
Уставка макс
мощн. отопл, кВт
Уставка макс мощн.
отопл, кВт – 30 %
Уставка мин. мощн.
отопл, кВт
Уставка мин. мощн.
отопл, кВт
5 мин
Время
Нормальный аклон кривой
регулирования
Если котел был отключен в течение более 4 часов, то при следующем розжиге максимальная
теплопроизводительность не изменится.
1) Время принудительного розжига при низкой теплопроизводительности
Если котел отключается, достигнув заданной температуры, то при следующем пуске (по истечении
задержки пуска) он принудительно переключается на минимальтую теплопроизводительность на 3
мин.
После этого в течение 5 мин теплопроизводительность плавно увеличивается до максимального
значения (см. график)
Макс. мощн., кВт
Уставка макс
мощн. отопл, кВт
Уставка макс
мощн. отопл, кВт
Уставка мин. мощн.
отопл, кВт
Уставка мин. мощн.
отопл, кВт
3 мин
5 мин
Нормальный аклон кривой
регулирования
Страница. 16 из 78
Время
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
«САМОНАСТРАИВАЮЩАЯСЯ ЗАДЕРЖКА ПОВТОРНОГО ПУСКА СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ»
Если котел отключается, достигнув температуры отключения, то задержка повторного пуска
рассчитывается автоматически с учетом уставка режима отопления (см. таблицу ниже).
С помощью параметра 5 меню 2 можно выбрать тип задержки повторного пуска системы отопления.
¾ 0: ручной;
¾ 1: автоматический.
РУЧНОЙ: с помощью параметра 6 меню 2 можно задать задержку повторного пуска системы
отопления в диапазоне от 0 до 7 мин.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ: задержка повторного пуска расчитывается с учетом уставки режима отопления,
см. таблицу ниже).
Уставка режима
отопления
< 50 °C
Задержка
повторного пуска
(мин)
5
51-60 °C 61-70 °C 71-80 °C
4
3
2
> 80 °C
1
Page. 17 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
2.3
РЕЖИМ ГОРЯЧЕГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ: АЛГОРИТМ УПРАВЛЕНИЯ
МИН.
РАБОЧИЙ
ДИАПАЗОН
МАКС.
60° C
36 °C
В течение 4 сек после поворота ручки на дисплее
отображается заданная температура
Запрос на включение системы ГВС
поступает по сигналу датчика пропорционального регулирования расхода воды
в системе ГВС.
После этого котел включается в режиме
ГВС. На дисплее отобразится буква d и
рядом с ней – уставка режима ГВС.
ЗАПРОС НА
ВКЛЮЧЕНИЕ
СИСТЕМЫ ГВС
Если котел находится в режиме ожидания,
то клапан уже находится в положении
«ГВС».
Если запрос на включение режима ГВС
поступает, когда котел работает в
режиме отопления, то 3-ходовой клапан
переключается в положение «ОТОПЛЕНИЕ».
При этом циркуляционный насос и горелка
остаются включенными.
Вода с выхода пластинчатого теплообменника поступает на вход насоса и подается
на первичный теплообменник.
3-ходовой клапан
Нагрев
ВКЛ
Нагрев
ОТКЛ
Изменение
положения
штока
Положение
штока
не меняется
В то же время:
Насос (настроен на 3 скорость), подает
воду, поступающую с выхода вторичного
теплообменника, в первичный теплообменник.
Вентилятор
работает
«мягкий розжиг».
на
скорости
Генератор зажигания включается
чистки датчиков наличия пламени.
Насос ВКЛ
Вентилятор ВКЛ
Генератор зажигания ВКЛ
для
Далее
Страница. 18 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
На газовый клапан подано питание
Техническая Академия
Газовый клапан
ВКЛ
Проверено наличие пламени (с помощью
электрода контроля пламени)
1 попытка на мощности плавного розжига. Если
по истечении 8 сек наличие пламени не будет
установлено, то появится сообщение 5 P1,
затем будет выполнена 2-я попытка.
2 попытка на мощности плавного розжига. Если
по истечении 8 сек наличие пламени не будет
установлено, то появится сообщение 5 P2,
затем будет выполнена 3-я попытка.
3 попытка на мощности плавного розжига. Если
по истечении 8 сек наличие пламени не будет
установлено, то розжиг будет остановлен 5 01
с задержкой отключения вентилятора (40 сек,
макс. скорость) и задержкой отключения насоса
(2 минуты, мин. скорость).
Проверка проводится с помощью датчиков
температуры воды в подающем и
возвратном трубопроводах контура
отопления. При этом проверяется каждая
из этих температур, а также их разность
∆T при повышении скорости.
Flame detection
CONTROL
ПРОВЕРКА РАСХОДА ВОДЫ
Далее
Page. 19 of 78
Техническая Академия
Производительность горелки регулируется
путем изменения скорости вентилятора от
минимальной до максимальной.
Горелка работает до достижения температуры, позволяющей избежать образования
накипи. Температура измеряется датчиком
NTCs в контуре ГВС.
РЕГУЛИРОВАНИЕ
ПЛАМЕНИ
Осуществляется с помощью термостата с
автоматическим сбросом (102 ± 4 °C),
расположенного на подающем трубопроводе
(даже когда горелка отключена). При
размыкании
термостата
происходит
защитное отключение (на дисплее не
отображается), а через 5 сек, если
термостат разомкнут, происходит полное
отключение котла с блокировкой. На дисплее
отображается код 1 01.
Контроль перегрева
Для защиты вторичного теплообменника
от образования накипи.
В режиме ГВС происходит автоматическое вкючение / отключение горелки в
зависимости от значений температур
(см. таблицу ниже)
NTC1
(подача)
NTCs
(ГВС)
Страница. 20 из 78
ПовторT уставка Т защита
от накипи ный пуск
Не
85°C
81°C
влияет
> 52°C
65°C
64°C
<52°C
62°C
61°C
Температура
ЗАЩИТЫ ОТ
ОБРАЗОВАНИЯ
НАКИПИ
НОРМАЛЬНЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ КОТЛА
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
3 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
3.1
ФУНКЦИЯ “Трубочист” (чистка дымохода)
Данная функция обеспечивает выполнение анализа продуктов горения и калибровку минимального и
максимального расхода газа.
Ниже приведены указания по использованию данной функции.
ОПЕРАЦИИ
ДИСПЛЕЙ
Нажмите и удерживайте кнопку Reset (сброс) в течение 5 сек
На дисплее отобразится
следующее
• Когда котел работает в «зимнем» режиме, 3-ходовой клапан находится в положении
«отопление» и горелка включается даже при отсутствии запроса на обогрев.
• Когда котел работает в «летнем» режиме, горелка включается только при поступлении запроса
на подачу горячей воды.
• В режиме “Flue cleaner” функционирование котла зависит от температуры воды в подающем
трубопроводе (NTC1):
¾ «летний» режим → Откл. при 86 °С; вкл. при 81 °С;
¾ «зимний» режим → Откл. при 89 °С; вкл. при 84 °С.
Если данная функция активна, то можно выбрать три значения тепловой мощности.
ОПЕРАЦИЯ
Поверните
ручку
“11”по
часовой
стрелке
Поверните
ручку
“11”по
часовой
стрелке
Поверните
ручку
“11”по
часовой
стрелке
ДИСПЛЕЙ
ТЕПЛОВАЯ
МОЩНОСТЬ
Макс. мощность
системы отопления
11
Макс. мощность
системы ГВС
11
Минимальная
мощность
11
Для выхода из режима “Flue cleaner” нажмите кнопку RESET (сброс). Если не нажимать кнопку, то
через 10 мин данная функция отключится автоматически
Page. 21 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
3.2
Техническая Академия
Функция “COMFORT”
Данная функция обеспечивает подачу горячей воды из системы ГВС через минимальный
промежуток времени.
Для этого первичный контур котпа постоянно поддерживается горячим.
Ниже приведены указания по использованию данной функции.
Активация функции COMFORT
Нажмите кнопку “C”
(режим «comfort»)
Когда функция COMFORT активирована, на дисплее отображается символ COMFORT и буква
C, за которой следует значение температуры, измеренное датчиком NTC1.
Функция COMFORT активируется автоматически после каждого поступления запроса на
подачу горячей воды системы ГВС и остается активной в течение последующих 30 мин. Для
отключения данной функции нажмите кнопку «С».
Настройки функция COMFORT можно также задать с помощью параметра 02 меню 5:
0 – функция отключена;
1 – функция активируется на 30 мин после получения запроса на подачу горячей воды
2 – функция активна всегда
Рабочий диапазон температур данной функции зависит от утсавок температуры режима ГВС:
Страница. 22 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
УСТАВКА РЕЖИМА ГВС
ТЕМПЕРАТУРА ОТКЛЮЧЕНИЯ
ТЕМПЕРАТУРА ВКЛЮЧЕНИЯ
36
40
34
37
41
35
38
42
36
39
44
38
40
45
39
41
46
40
42
47
41
43
49
43
44
50
44
45
51
45
46
53
47
47
54
48
48
56
50
49
58
52
50
59
53
51
61
55
52
63
57
53
64
58
54
66
60
55
68
62
56
70
64
57
71
65
58
72
66
59
73
67
60
74
68
Page. 23 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
3.3 Функция защиты от замораживания “ANTIFREEZE”
Данная функция активируется, только если выключатель ON/OFF находится в положении ON
(ВКЛ.). Система защиты от замораживания работает по сигналу датчика температуры воды (NTC1)
в возвратном трубопроводе контура отопления:
1й
ВАРИАН
Т
УСЛОВИЯ
Температура,
измеренная
датчиком NTC1,
находится в
диапазоне от 3 до
8°C
СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ
- Насос работает на III скорости
- 3-ходовой клапан периодически
переключается с позиции
«отопление» (1 мин) на позицию
«ГВС» (1 мин) и обратно.
- На дисплее отображается буква F ,
за которой следует значение
температуры по датчику NTC1
Если
ПРОДОЛЖИТ
ЕЛЬНОСТЬ
Пока
температура
по датчику
NTC1 не
станет ≥ 9°C
через 20 мин
состояние, описанное в 1 варианте, не изменилось (3°C<NTC1<8°C),
то автоматически проверяется состояние в соответствии с вариантом 2.
2й ВАРИАНТ
УСЛОВИЯ
СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ
ПРОДОЛЖИТ
ЕЛЬНОСТЬ
- ГОРЕЛКА включена на минимальной
мощности;
Температура,
измеренная
датчиком NTC1,
ниже 3 °С
-
Насос работает на III скорости;
- 3-ходовой клапан в положении
«отопление»
Пока
температура
по датчику
NTC1 не
станет ≥ 30°C
- На дисплее отображается буква F ,
за которой следует значение
температуры по датчику NTC1.
Если датчик температуры NTC1, установленный в подающем трубопроводе контура отопления, не
работает (обрыв или короткое замыкание), то функция защиты от замораживания работает по
сигналу датчика температуры NTC2, установленного в возвратном трубопроводе контура отопления,
но при этом работает только насос (горелка отключена). На дисплее не отображается код включения,
защиты от замораживания, но отображается код неисправности (обрыв или короткое замыкание)
датчика температуры NTC1 1 10 или 1 11 .
Функция защиты от замораживания активна, даже если неисправен датчик температуры NTC2 (обрыв
или короткое замыкание), но при этом работает только насос (горелка отключена). На дисплее не
отображается код включения, защиты от замораживания, но отображается код неисправности (обрыв
или короткое замыкание) датчика температуры NTC2 1 12 или 1 13 .
Функция защиты от замораживания активна, даже если котел отключен из-за отсутствия пламени
5 01 или заблокирован из-за перегрева 1 01 , но при этом работает только насос (горелка
отключена). На дисплее не отображается код включения, защиты от замораживания, но отображается
код неисправности (блокировки).
В случае исчезновения электропитания в памяти котла сохраняются все настройки. При
возобновлении питания котел возвращается к режиму, в котором он работал перед отключением.
Страница. 24 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
3.4
Техническая Академия
“КОНТРОЛЬ РАСХОДА ВОДЫ”
Проверка
Градиент Tman > 7 °C/сек
(контороль каждые 100 мс)
Градиент Tman > 20 °C/сек
или
Градиент Trit > 20 °C/сек
(контороль каждые 100 мс)
Когда
Что происходит
Проверка выполняется
всегда при включенном
пламени, за
исключением проверок в
первые 4 сек после
определения наличия
пламени.
1. Немедленное аварийное отключение 1 P1 :
- задержка отключения насоса 10 сек
- задержка отключения вентилятора 10 сек
Повторный пуск котла с задержкой 10 сек.
2. Если в течение последующих 4 секунд
неисправность будет обнаружена еще 2
раза, то последует отключение 1 03 :
- задержка отключения вентилятора 20 сек
- задержка отключения насоса 1 мин.
Проверка выполняется
всегда при включенном
пламени, а также в
течение 7 сек после
каждого отключения в
связи с достижением
уставки температуры и
аварийного отключения.
1. Отключение 1 04 :
- задержка отключения вентилятора 20 сек
- задержка отключения насоса 1 мин.
Tman – Trit > 55 °C
Проверка выполняется
всегда при включенном
пламени, а также в
течение 7 сек после
каждого отключения в
связи с достижением
уставки температуры и
аварийного отключения.
Trit > Tman + 10°C
Проверка выполняется
всегда при включенном
пламени.
Trit > Tman + 30°C
Проверка выполняется
всегда при включенном
пламени.
1. Немедленное аварийное отключение 1 P2 :
- задержка отключения насоса 10 сек
- задержка отключения вентилятора 10 сек.
Повторный пуск котла с задержкой 10 сек.
2. Если в течение 4 мин после первого
аварийного отключения будет снова
обнаружена неисправность, то последует
аварийное отключение 1 P2 :
- задержка отключения насоса 10 сек
- задержка отключения вентилятора 10 сек.
Через 10 сек котел включится, но
произойдет обнуление таймера.
3. Если в течение 4 мин после первого
аварийного отключения будет снова
обнаружена неисправность, то последует
отключение 1 05 :
- задержка отключения вентилятора 20 сек
- задержка отключения насоса 1 мин.
1. Если в течение 20 сек будет обнаружена
неисправность, то последует аварийное
отключение 1 P3 :
- задержка отключения насоса 10 сек
- задержка отключения вентилятора 10 сек.
Через 10 сек котел включится.
2. Если в течение 4 сек неисправность будет
обнаружена еще 2 раза с интервалом не
более 20 секунд, то последует отключение
1 06 :
- задержка отключения вентилятора 20 сек
- задержка отключения насоса 1 мин.
.
Отключение 1 07 :
- задержка отключения вентилятора 20 сек
- задержка отключения насоса 1 мин.
Page. 25 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Градиент Tman > 7 °C/сек
>7 °C/сек
Градиент
<7 °C/сек
10 сек
10 сек
10 сек
ВКЛ
ВЕНТИЛЯТОР
ОТКЛ
20 сек (задерж. откл.)
Насос
ВКЛ
ОТКЛ
60 сек (задерж. откл)
Горелка
Таймер
ВКЛ
ОТКЛ
ВКЛ
ОТКЛ
255 сек
1 P1
1 P1
1 03
Градиент Tman или Trit > 20 °C/сек
>20 °C/сек
Вар. “A”
Вар. “B”
Градиент
<20 °C/сек
<7 сек
ВКЛ
ВЕНТИЛЯТОР
ОТКЛ
Насос
Горелка
20 сек (задерж. откл.)
20 сек (задерж.
)
60 sec (post-circ.)
60 сек (задерж. откл.)
ВКЛ
ОТКЛ
ВКЛ
ОТКЛ
1 04
Страница. 26 из 78
1 04
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
Tman - Trit > 55 °C
Проверка выполняется также в течение 7 сек после каждого отключения котла
Tman-Trit
>55°C
<55°C
10 сек
10 сек
10 сек
ВКЛ
ВЕНТИЛЯТОР
ОТКЛ
20 сек (задерж. откл.)
Насос
ВКЛ
ОТКЛ
60 сек (задерж. откл.)
Горелка
Таймер
ВКЛ
ОТКЛ
ВКЛ
255 сек
OFF
1 P2
1 P2
1 05
Trit > Tman + 10 °C
>Tman+10°C
Trit
<Tman+10°C
10 сек
10 сек
10 сек
ВКЛ
ВЕНТИЛЯТОР
ОТКЛ
20 сек (задерж. откл.)
Насос
ВКЛ
ОТКЛ
60 сек (задерж. откл.)
Горелка
Таймер
ВКЛ
ОТКЛ
ВКЛ
255 сек
ОТКЛ
1 P3
1 P3
1 06
Page. 27 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
Trit > Tman + 30 °C
>Tman+30°C
Trit
<Tman+30°C
ВКЛ
ВЕНТИЛЯТОР
ОТКЛ
20 сек (задерж. откл.)
Насос
ВКЛ
ОТКЛ
60 сек (задерж. откл.)
Горелка
ВКЛ
ОТКЛ
1 07
3.5
Функция “AIR PURGE” (продувка)
Данная функция может быть активирована специалистом-монтажником с помощью параметра 02
меню 6. Если нажать “MENU’/OK”, то начнется цикл продувки, который будет продолжаться
приблизительно 6 мин. Для прерывания цикла нажмите кнопку “Esc”. На дисплее отображается
значок P 1– . Данная функция служит для удаления остаточного воздуха из первичного контура после
окончания заправки. После активации данной функции начинается следующий цикл:
3-ходовой клапан в
положении «отопление»
Насос вкл. на 60 сек
Насос откл. на 30 сек
Насос вкл. на 60 сек
3-ходовой клапан в
положении «отопление»
3-ходовой клапан в
положении «ГВС»
Насос вкл. на 60 сек
Насос вкл. на 60 сек
Насос откл. на 30 сек
Насос вкл. на 60 сек
Цикл можно повторить несколоко раз, до тех пор, пока воздух не будет полностью удален из котла и
из системы отопления.
Страница. 28 из 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
3.6
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ ЗАПРАВКА (в зависимости от модели)
Функция «полуавтоматической заправки» используется только для дозаправки первичного контура
водой (при наличии запроса). Функция не используется для заправки пустой системы.
P
POBJECTIVE
(пар. 7 05)
B
B1
C
PB
A
PINDICATION
(пар. 7 04)
PMINIMUM
(пар. 7 03)
t
Функция
активирована
1-й цикл
заправки
10 сек
Ожидание
3 сек
Стабилизация
параметров
13 сек
2-й цикл заправки
До давл. POBIECTIVE или в
течение макс. 40 сек
POBJECTIVE = 1.2 бар (заводская уставка, может быть задана с помощью параметра 05 меню 7 в
диапазоне от 0,9 до 1,5 бар)
PINDICATION = 0.6 бар (заводская уставка, может быть задана с помощью параметра 04 меню 7 в
диапазоне от Pminimum до 0.8 бар)
PMINIMUM = 0.4 бар (заводская уставка, может быть задана с помощью параметра 03 меню 7 в
диапазоне от 0.2 до 0.4 бар)
Функция может быть активирована в режиме ГВС. Если давление в системе ГВС падает ниже 0,6 бар,
то активируется функция заправки, и на дисплее отображается символ
«Заправка системы» нажмите кнопку 13.
¾
¾
¾
¾
¾
¾
. Для включения цикла
3-ходовой клапан переключится в положение «отопление»;
если цикл начнется, то насос отключится;
если цикл начнется, то горелка отключится;
После 1-го цикла заправки выполняется измерение давления (между В и А). Если результат
измерений не удовлетворителен, то на дисплее отображается код 1 P5 ;
Проверьте стабильность давления в системе (между С и В1). Если результат измерений не
удовлетворителен, то на дисплее отображается код 1 P6 ;
2-й цикл заправки проводится при необходимости для достижения требуемого давления.
С помощью параметра 19 меню 2 можно включить / отключить функцию полуавтоматической
заправки:
¾ 0: откл.;
¾ 1: вкл.
Page. 29 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ (относящиеся к заправке)
1 02
Датчик давления не подключен или закорочен
1 08
Давление ниже минимально допустимого значения (0,4 бар)
1 09
Давление выше максимально допустимого значения (3 бар)
1 P4
Давление ниже PINDICATION (0,6 бар)
1 P5
Первый цикл заправки неудачен (давление в котле не повысилось): повторите заправку, нажав соответствующую
кнопку
1 P6
Неисправность системы контроля стабильности давления: повторите заправку, нажав соответствующую кнопку
1 P7
Более 5 заправок в течение 50 мин, кнопка заправки не работает (для сброса нажмите ON/OFF (вкл./откл.))
1 P8
Более 6 заправок в течение 7 суток, кнопка заправки не работает (для сброса нажмите ON/OFF (вкл./откл.))
Страница. 30 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
4 ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ БЛОК
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1. Ручной воздуховыпускной клапан
2. Первичный теплообменник
3. Датчик температуры NTC2 в возвратной трубе
теплообменника
4. Термостат перегрева 105 °C
5. Датчик температуры NTC1 в подающей трубе
теплообменника
6. Выходной патрубок теплообменника
7. Вторичный теплообменник
8. Датчик температуры NTCs горячей воды
контура ГВС
9.
10.
Датчик для пропорционального
регулирования расхода в системе ГВС
циркуляционный насос
11.
3-ходовой клапан
12.
13.
Датчик давления в контуре отопления
Входной патрубок основного
теплообменника
Расширительный бак (не виден)
Тепловое реле
14.
15.
Page. 31 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.1
Техническая Академия
Правый гидравлический блок
Модульный блок со встроенными функциями:
-
Фильтры контуров отопления и ГВС
Электромагнитный перепускной клапан
Компоненты крепятся с помощью зажимов и хомутов
Насосный узел с воздуховыпускным клапаном датчиком давления в контур отопления
Защитное реле давления первичного контура
Латунные фитинги для подключегния к системе
Система заправки первичного контура
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1.
2.
Электродвигатель 3-ходового
клапана
3-ходовой клапан
3.
Воздуховыпускной клапан
4.
Датчик давления в контуре отопления
5.
Насос
6.
Фильтр контура отопления
7.
Ручной магнитный инструмент для
заправочного клапана
Страница. 32 из 78
8.
Обратный клапан
9.
10.
Кронштейн обратного клапана
Датчик для пропорционального
регулирования расхода в системе ГВС
Клапан для автоматической заправки
(ведущая модель)
Возвратный патрубок контура отопления
Входной патрубок (холодная вода) контура
ГВС
11.
12.
13.
14.
Сливной клапан контура отопления
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.2
Техническая Академия
Левый гидравлический блок
Составной блок для подачи воды в системы отопления и ГВС
Блок состоит из следующих компонентов:
-
Погружной NTCs-датчик температуры системы ГВС
Предохранительный клапан системы отопления, 3 бар
Автоматический байпас
Латунные фитинги
Медные трубы, соединенные с помощью хотов
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1. Датчик температуры системы ГВС
2. Левый гидравлический блок
3. Байпас
4. Предохранительный клапан
5. Подача воды в систему отопления
6. Подача воды в систему ГВС
Page. 33 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.3
3-ХОДОВОЙ КЛАПАН
Котел оснащен 3-ходовым клапаном для изменения направления потока воды (в систему
отопления или во вторичный теплообменник). Управление клапаном осуществляетя с помощью
специального реле, расположенного на плате управления. Клапан состоит из корпуса,
изготовленного из композиционного материала, и электропривода.
Когда котел находится в режиме ожидания, 3-ходовой клапан находится в положении «ГВС».
5
1
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1.
Электропривод
2.
Зажим для крепления
электродвигателя к клапану
3.
Зажим для крепления
электродвигателя к
гидравлическому блоку
4.
Шток
5.
Кольцевое уплотнение
4
2
3
На рисунке ниже показаны положения 3-ходового клапана при сборке.
ПОЛОЖЕНИЕ «ОТОПЛЕНИЕ»
Страница. 34 из 78
ПОЛОЖЕНИЕ «ГВС»
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Что происходит в котле при изменении положения 3-ходового клапана
Котел в режиме ожидания, клапан в
положении «ГВС»
ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ РЕЖИМА
ОТОПЛЕНИЯ:
Возникает задержка 7 сек, необходимая
для перекладки штока из положения
«ГВС» в положение «отопление»
КОТЕЛ В
РЕЖИМЕ
ОЖИДАНИЯ
ПРИ ПОСТУПЛЕНИИ ЗАПРОСА
НА ВКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ГВС:
Котел немедленно начинает
работать в режиме ГВС
Клапан в положении «отопление»:
ПРИ ПОСТУПЛЕНИИ ЗАПРОСА
НА ВКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ГВС:
Клапан переходит из положения
«отопление» в положение «ГВС»,
насос и горелка продолжают
работать.
ЕСЛИ КОТЕЛ
РАБОТАЕТ В
РЕЖИМЕ
ОТОПЛЕНИЯ
4.3.1
ПОСЛЕ ПОСТУПЛЕНИЯ
ЗАПРОСА НА ВКЛЮЧЕНИЕ
СИСТЕМЫ ГВС:
Если остается необходимость в
отоплении, то насос и горелка
отключаются на 7 сек (задержка,
необходимая для перекладки штока из
положения «ГВС» в положение
«отопление»), затем включается
режим отопления.
Электродвигатель 3-ходового клапана
Перекладка 3-ходового клапана осуществляется с помощью электродвигателя ELBI l.
Электродвигатель легко демонтируется. Для замены электродвигателя не требуется сливать воду из
котла. Достаточно снять зажим (2) и отсоединить кабель электропитания.
Электропитание подается на электродвигатель с платы управления в соответствии с режимом
(комбинированный или только ГВС), выбранным с панели управления.
В корпусе электродвигателя имеются два микровыключателя (справа и слева), которые отключают
питание электродвигателя после перекладки в требуемое положение.
Подключение кабеля:
1 2 3
Электропитание
Напряжение : 230 В пер. тока
Сопротивление: 10 кОм
STM0011
Функция ГВС
Функция отопления
Зажимы для подключения
кабеля электропитания
2-1
2-3
Положение штока
Снаружи
Внутри
Page. 35 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.4
ВТОРИЧНЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК
Вторичный теплообменник крепится к гидравлическому блоку двумя винтами.
Точки крепления расположены асиметрично относительно корпуса теплообменника, поэтому он
может быть установлен только в одном (правильном) положении.
ТЕПЛООБМЕННИК
Горячая вода из основного
теплообменника поступает на вход А,
отдает тепло и вытекает через выход
В.
Холодная вода из системы ГВС походит
через датчик пропорционального
регулирования расхода в системе ГВС
(при этом котел включается в режиме
ГВС), поступает на вход С, нагревается
и вытекает через выход D, готовая для
использования в распределительной
сети.
4.4.1
Теплообменник с 16 пластинами
Температура защиты от образования накипи
Данная функция обеспечивает защиту
от образования накипи во вторичном
теплообменнике. В режиме ГВС горелка
отключается и включается в зависимости
от температуры, измеренной датчиками
NTC1 и NTCs (см. таблицу справа).
Страница. 36 из 78
NTC1
(система
отопления)
NTCs
(система ГВС)
T устав.
Т защиты от
накипи
Т пуска
Не
влияет
85°C
81°C
> 52°C
65°C
64°C
<52°C
62°C
61°C
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.5
Техническая Академия
НАСОСНЫЙ АГРЕГАТ
Насос типа Wilo MTSL 15/5 HE-2 - для моделей мощностью 24 и 30 кВт.
Насос типа Wilo MTSL 15/6.7 HE-2 - для моделей мощностью 35 кВт.
Плата управления обеспечивает 2-скоростное регулирование насоса: скорости V2 и V3.
• В режиме ГВС насос всегда работает на скорости V3, что обеспечивает высокую эффективность
теплообмена.
• В режиме отопления скорость насос выбирается по разности температур воды в подающем и
возвратном трубопроводах (∆Tdel-ret):
¾
¾
∆Tdel-ret < ∆T – 2 °C → V2;
∆Tdel-ret > ∆T → V3;
где ∆T= 20 °C (заводская уставка, которую можно задать с помощью параметра 14 меню 2 в
диапазоне от 10 до 30 °С).
Переключение скоростей осуществляется с задержкой 5 мин (не может быть изменена)
Режим регулирования скорости насоса можно задать с помощью параметра 13 меню 2:
- 0: скорость 2 (фиксирована)
- 1: скорость 3 (фиксирована)
- 2: 2-скоростное регулирование.
• Функция защиты от заедания включает циркуляционный насос и 3-ходовой клапан на 15 сек через
каждые 21 час после последнего включения.
Крепежный винт
Электродвигатель насоса
Воздуховыпускной
клапан
Подача воды в
первичный
теплообменник
4.5.1
Контроль скорости НАСОСА
Скорость насоса можно проконтролировать с помощью параметра 21 меню 7 или путем измерения
напряжения между точками 5 и 6 разъема CN10 электронной платы
- 145 В пер. тока - максимальная скорость;
- 0 В пер. тока – минимальная скорость.
НАСОС
145 В пер. тока - максимальная скорость;
0 В пер. тока – минимальная скорость
АЗАПРАВКА
ЗОНА 1
Скорость
насоса
НАСОС
Page. 37 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.5.2
Типы задержки отключения насоса
ПРИЧИНА
Комнатный термостат разомкнут
Переход от режима отопления к режиму ожидания cXY
Отключение горелки (уставка + 4 °C)
РЕЖИМ
ОТОПЛЕНИЯ
2 мин
(задается с помощью
параметра 12 меню 2
в диапазоне от 0 до 15 мин)
2 мин
Не отключается
1 мин
Блокировки котла из-за отсутствия пламени 5 01
2 мин
Отключение в связи с неисправностью термостата
Окончание действия функции очистки дымохода
Если параметр 12 меню 2 имеет значение CO
РЕЖИМ ГВС
ЗАДЕРЖКА ОТКЛЮЧЕНИЯ
НАСОСА
Отключение котла из-за отсутствия циркуляции воды
1 03 – 1 04 – 1 05 – 1 06 – 1 07
Повышение температуры 1 01
2 мин
До устранения неисправности
2 мин
Не отключается
Прекращение запроса на работу системы ГВС и
окончание цикла в режиме comfort hXY
30 сек
Система защиты от накипи отключила котел при
температуре 62 or 65 °C по датчику NTCs
Не отключается
Окончание цикла защиты от замораживания
4.6
Техническая Академия
2 мин
ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ В СИСТЕМЕ ОТОПЛЕНИЯ
Датчик измеряет давление в первичном контуре. Это давление отображается на дисплее. Кроме того,
это давление можно определить, измерив напряжение (В пост. тока) между контактами 8 и 9 разъема
CN04.
Соответствие между давлением и напряжением:
- 0 бар = 0,3 В пост. тока
- 1.5 бар = 2,5 В пост. тока
- 3 бар = 4,8 В пост. тока
Если измеренное напряжение равно 0 В (датчик давления не подключен) или 5 В пост. тока
(неправильное подключение на входе или выходе), то следует аварийное отключение котла 1 02 .
Страница. 38 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.7
Техническая Академия
СЛИВНОЙ КРАН
Для слива воды из системы поверните против часовой стрелки соответствующий кран,
расположенный в нижней части котла.
4.8
КОНДЕНСАТООТВОДЧИК
Конденсатоотводчик встроен в котел и расположен перед гидравлическим блоком.
Доступ к конденсатоотводчику обеспечивается снаружи корпуса, при этом открывать воздушную
камеру не требуется.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не забудьте заправить конденсатоотводчик перед вводом котла в эксплуатацию.
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1. Конденсатоотводчик
2. Патрубок отвода конденсата
3. К баку для сбора конденсата
Page. 39 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.9
Техническая Академия
БАЙПАС
Котел оснащен автоматическим байпасом, не требующим регулирования. В случае падения нагрузки
на систему связанного, например, с работой термостата или клапанов, байпас гарантирует расход
воды через основной теплообменник не менее 350 л/ч.
Таким образом, байпас предназначен для защиты основного теплообменника от перегрева в случае
недостаточного расхода воды в системе.
При возникновении этих условий продолжается нормальное регулирование мощности системы, а
когда температура достигает заданного значения, основная горелка отключается.
Байпас расположен в блоке подачи воды и встроен в тот-же блок, что и предохранительный клапан (3
бар).
Байпас
Перепускной
клапан
Страница. 40 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
4.10 БЛОК ПЕРВИЧНОГО ТЕПЛООБМЕННИКА
Первичный теплообменник расположен внутри камеры сгорания и закреплен в трех точках. В
конструкции теплообменника предусмотрены дополнительные функции: камера продуктов горения,
воздуховыпускной клапан, отвод конденсата.
Теплообменник выполнен из гладких труб, изготовленных из нержавеющей стали (материал: 304 L /
диаметр: 18 мм / толщина стенок: 0,8 мм). Для повышения эффективности теплообмена трубы
уплощены (размер 6 мм).
Для обеспечения зазора 1,5 – 2 мм между витками теплообменника используются проставки. Витки
соединены последовательно-паралледьно по два витка.
В таблице указано кличество труб в зависимости от мощности горелки
Мощнось горелки
24 кВт
30 кВт
35 кВт
Кол-во труб
3 шт. + 1 шт.
4 шт.+ 1 шт.
5 шт.+ 1 шт.
Корпус теплообменника изготовлен из композитного материала PP FG 30 % и PPO.
Теплообменник оснащен тепловым реле. Когда температура дымовых газов поднимается выше 167
°С, на дисплее отображается код неисправности 6 xx.
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1. Ручной воздуховыпускной клапан
2. Зона низкой температуры (конденсации)
3. Тепловое реле
4. Зона высокой температуры
Page. 41 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
4.11 ВОДЯНОЙ ФИЛЬТР КОНТУРА ОТОПЛЕНИЯ
В возвратном трубопроводе контура отопления установлен фильтр. Доступ к фильтру
осуществляется с боковой стороны котла. Для проведения осмотра и чистки фильтра следуйте
приведенным ниже указаниям.
Фильтр контура
отопления
4.12 РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК
Расширительный бак служит для сбора воды, вытесняемой из контура отопления под действием
теплового расширения при повышении температуры в котле. Бак разделен разделенных резиновой
мембраной из SBR (бутадиен-стирольный каучук) на две полости. В одной полости находится азот, в
другой – вода первичного контура. При повышении температуры в контуре в бак поступает избыток
воды, при этом азот сжимается и объем газовой полости уменьшается.
Расширительный бак рассчитан на систему вместимостью приблизительно 175 л
Технические характеристики
Вместимость
Максимальная рабочая температура
Давление азота
Максимальное рабочее давление
8л
90 °C
1 бар
3.0 бар
ВОЗДУХ
ВОДА
Страница. 42 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
4.13 Подпитка
В зависимости от модели применяются
заправочные краны двух типов:
- Ручной для модели CLAS PREMIUM
- Автоматический для модели GENUS PREMIUM.
CLAS PREMIUM
GENUS PREMIUM
Магнитный ключ
Page. 43 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.14 ДАТЧИК РАСХОДА ВОДЫ В СИСТЕМЕ ГВС
В режиме ГВС расход воды можно измерять с помощью датчика расхода.
На входе в систему в трубопроводе холодной воды установлен фильтр, который защищает систему
от проникновения грязи и посторонних частиц.
Система оснащена устройством защиты от гидравлического удара (через плату управления),
настройка для которого может быть задана с помощью параметра 05 меню 5 в диапазоне от 0,5 до 20
сек (заводская настройка 0,5).
Расход воды в системе ГВС отображается с помощью параметра 31 меню 7. Узнать расход в системе
ГВС можно также, измерив напряжение на разъеме CN14 (постоянный ток):
- 0 В = нет расхода
- 5 В = нет расхода
- От 2 до 3 В = есть расход
РЕГУЛЯТОР РАСХОДА
8 л/мин
24 кВт
10 л/мин
30 кВт
12 л/мин
35 кВт
Датчик расхода
в контуре ГВС
ОБОЗНАЧЕНИЯ
2
1. Датчик расхода
2. Зажим, с помощью которого
датчик расхода крепится к
гидравлическому блоку.
A
Устройство регулирования
расхода
B
Корпус датчика расхода /
фильтра на входе холодной
воды
C
Турбинка
D
Крышка датчика расхода
Датчик расхода может быть
установлен только в одном
положении.
Страница. 44 из 78
1
A
B
C
D
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.15 ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ
Для имерения температуры воды в подающем и возвратном трубопроводах контура отопления
используется двухпроводный датчик. Для имерения температуры воды в системе ГВС используется
погружной датчик, установленный на выходе системы. Если датчик температуры (NTCs) воды в
системе ГВС неисправен, то температура измеряется датчиком NTC2.
Если датчик температуры NTC1 неисправен, то система защиты от замораживания работает по
сигналу датчика NTC2 (только циркуляция).
ВНИМАНИЕ! Не применяйте при установке контактного датчика теплопроводную пасту, поскольку при
этом изменяется тепловое сопротивление.
КОДЫ НЕИСПРПАВНОСТЕЙ ДАТЧИКОВ
ТЕМПЕРАТУРЫ
2 01
2 02
1 10
1 11
1 12
1 13
Разрыв цепи датчика температуры воды
на выходе системы ГВС (NTCs)
Короткое замыкание в цепи датчика
температуры воды на выходе системы
ГВС (NTCs)
Разрыв цепи датчика температуры воды в
подающем трубопроводе контура
отопления (NTC1)
Короткое замыкание в цепи датчика
температуры воды в подающем
трубопроводе контура отопления (NTC1)
Разрыв цепи датчика температуры воды в
возвратном трубопроводе контура
отопления (NTC2)
Короткое замыкание в цепи датчика
температуры воды в возвратном
трубопроводе контура отопления (NTC2)
Температура, °C
0
10
20
25
30
40
50
60
70
80
Сопротивление,
кОм
27
17
12
10
8
5
4
3
2
1,5
Page. 45 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
4.16 ТЕРМОСТАТ ЗАЩИТЫ ОТ ПЕРЕГРЕВА*
* - в некоторых моделях (выпуск после 28августа 2009) функцию выполняют температурные датчики NTC1
и NTC2 (IMP-08-239)
При размыкании контакта термостата защиты от перегрева (102 ± 4 °C) происходит аварийное
отключение котла (без сигнала аварии) и, если в течение 5 сек контакты термостата остаются
разомкнутыми, то загорается светодиодный индикатор блокировки и на дисплее отображается код
аварии 1 01.
Повторный пуск котла возможен только после того, как температура вернется в заданные пределы
(термостат: 87 °С; датчик температуры в подающем трубопроводе контура отопления: 88 °С; датчик
температуры на выходе контура ГВС: 81 °С) и будет нажата кнопка сброса на панели управления.
РЕЖИМ ОТОПЛЕНИЯ
Отключение
“1 01”
ВКЛ.
Вентилятор
ОТКЛ.
Задержка откл.
вент. 5 сек
Задержка откл.
вент. 40 сек
ВКЛ.
Насос
ОТКЛ.
Задержка откл.
насоса 2 мин
> 2 min
ВКЛ.
Горелка
ОТКЛ.
Tset + 4 °C
(Т подачи,
отопление)
85°C
(Т подачи,
отопление)
102 °C
(термостат
перегрева)
Температура
РЕЖИМ ГВС
Отключение
“1 01”
ВКЛ.
Вентилятор
ОТКЛ.
Задержка откл.
вент. 5 сек.
Насос не откл. после откл. котла (защита от накипи)
Задержка откл.
вент. 40 сек.
ВКЛ.
Насос
ОТКЛ.
Задержка откл. насоса 30 сек.
ВКЛ.
Горелка
(только по окончании only at the end of
withdrawal )
Задержка откл.
насоса 2 мин
ОТКЛ.
Откл. по сигналу
датчика расхода
или системы
защиты от накипи
Страница. 46 из 78
85 °C
(Т подачи,
отопление)
102°C
(термостат
перегрева)
Температура
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
5 БЛОК ГОРЕЛКИ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1.
2.
3.
4.
5.
Горелка
ВЕНТИЛЯТОР
Шумоглушитель
Вход газа
Выход воздуха
6.
7.
8.
9.
10.
Газовый клапан
Коллектор воздуха/газа
Электрод контроля пламени
Запальный электрод
Генератор искры
Page. 47 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
5.1
ГОРЕЛКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СМЕШЕНИЯ
Горелка предварительного смешения выполнена из нержавеющей стали, имеет форму цилиндра Ø
70 мм и состоит из перфорированного наружного кожуха малого диаметра, в котором происходит
сгорание, и перфорированного внутреннего кожуха большого диаметра, который обеспечивает
равномерную подачу газа.
Горелка может работать на природном газе и сжиженном нефтяном газе.
2
1
3
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1. Горелка из нержавеющей стали
2. Запальный электрод
Мощность
Длина
Диаметр сопла Вентури
24 кВт
104,6 мм
Ø 42 мм
3. Электрод контроля пламени
30 кВт
135,8 мм
/
35 кВт
167 мм
/
Страница. 48 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
5.2
Техническая Академия
ГАЗОВЫЙ КЛАПАН SIT 848 SIGMA
Котел оснащен газовым клапаном SIT 848 SIGMA с двумя электроприводами (230 В пер. тока).
Клапан обеспечивает управление подачей газа в основную горелку. Давление газа на выходе клапана
зависит от скорости вентилятора, регулирование которой осуществляется через плату управления по
сигналам датчиков температуры.
Газовый клапан предназначен для работы с газами разных типов. При переходе с одного типа газа на
другой требуется заменить только сопло клапана. Максимальное рабочее давление на входе газового
клапана составляет 60 мбар.
Байонетное
соединение
90°
2
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1. Смеситель
2. Газовый клапан
3. Защитные теплообменники
4. Настройка давления на входе/выходе
газового клапана
5. Смещение настройки
6. Настройка дросселя
Page. 49 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
НАСТРОЙКИ ГАЗОВОГО КЛАПАНА:
CO2
С помощью газового клапана можно настроить:
o
o
o
Дроссель газового клапана
Смещение настройки газового клапана
Плавный розжиг (с отображением на дисплее)
Винт настройки дросселя позволяет настраивать
уровень СО2.
∆Pg
Q%
Данную настройку можно выполнить при активной
функции очистки дымохода (см. раздел 3.1).
Для регулировки с помощью винта используется
только один восьмигранный ключ 2,5 (4 x K).
∆Pa
Уровень CO2
Тип газа
G20 20 mb
G25 25 mb
G31 37 mb
Уровень
CO2
9,0%
8,6%
10,0%
CO2
Винт смещения настройки позволяет
настраивать минимальный уровень CO2, только
при наличии разности не менее 0,5 % между
уровнями СО2 при максимальной и минимальной
мощности при настройке дроссельного устройства.
Данная операция выполняется при активированной
функции “flue cleaner function” (чистка дымохода)
(см. раздел 3.1).
Q%
∆Pg
Для регулировки винта снимите колпачок. Используйте только шестигранный ключ CH 4 (3 x K).
Контроль и задание мощности плавного розжига
Контроль и задание мощности плавного розжига осуществляется с помощью параметра 2 меню∆Pa
2 (см.
разделы 6.2 и 6.3)
Расчетная формула:
Скорость мягкого розжига (об/мин) = 1330 + ((5100 – 1330)/100 x V)
V = параметр 2 меню 2.
Заводская настройка: V = 50
Страница. 50 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
5.3
Техническая Академия
АНАЛИЗ ПРОДУКТОВ ГОРЕНИЯ
Снаружи котла расположен коллектор отвода продуктов горения с двумя входами, предназначенными
для определения температуры газа и воздуха на входе, концентрации O2, CO2 и т.д.
ВХОД ДЛЯ АНАЛИЗА
ПРОДУКТОВ ГОРЕНИЯ
5.4 ГЕНЕРАТОР ЗАЖИГАНИЯ / ЭЛЕКТРОДЫ КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ
Генератор зажигания создает высокое напряжение межну двумя запальными электродами. Электрод
контроля пламени определяет наличие пламени в горелке (ток ионизации более 1 мА). Если сигнал о
наличии пламени не поступает, то производится 3 попытки розжига горелки.
Запальный электрод
I ионизация
►
Плата
управления
4
5
110 В пер. тока
Пламя
6
ОБОЗНАЧЕНИЯ
4. Ионизационный датчик наличия пламени
5. Запальные электроды
6. Генератор зажигания
Page. 51 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
5.5
Техническая Академия
ВЕНТИЛЯТОР С РЕГУЛИРОВАНИЕМ СКОРОСТИ
Данный вентилятор выполняет две функции: удаление продуктов горения из камеры сгорания и
обеспечение требуемого расхода воздуха во всем диапазоне регулирования (от минимальной до
максимальной тепловой мощности).
При поступлении запроса на включение режима отопления вентилятор по сигналу платы управления
(при необходимоти) начинает вращаться со скоростью розжига (3250 об/мин).
Наличие требуемой скорости определяется с помощью тахометра вентилятора. После того, как будет
определено наличие пламени (с помощью электрода контроля пламени), регулирование скорости
вентилятора осуществляется в диапазоне от 1330 до 5100 об/мин в соответствии с потребной
тепловой нагрузкой котла.
Мощность горелки прямопропорциональна скорости вентилятора.
С помощью параметра 18 меню 7 можно вывести скорость вентилятора на дисплей.
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1. Смесительная система
2. Уплотнительная прокладка
Вентилятор и сопло Вентури смесителя в в
соответствии с моделью
Мощность
ВЕНТИЛЯТОР
Диаметр сопла Вентури смесителя
24 кВт
EBM RG 128 45 W
Ø 17 мм
3. ВЕНТИЛЯТОР
30 кВт
EBM RG 128 45 W
Ø 21 мм
35 кВт
EBM RG 128 45 W
Ø 21 мм
Страница. 52 из 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Зажигание
Мин.
Макс.
отопления
Уставка
отопления
Макс.
ГВС
Подводимая тепл. мощность, кВт
35
30
25
20
15
10
5
1300
1500
1700
1900
2100
2300
2500
2700
2900
3100
3300
3500
3700
3900
4100
4300
4500
4700
4900
5100
Скорость вентилятора, об/мин
5.6
СИСТЕМА ДЫМОУДАЛЕНИЯ
К бойлеру можно подсоединить как коаксиальный дымоход 60/100 мм, так и раздельный дымоход
80/80 мм (два способа подсоединения входных труб). Входы для забора проб для анализа встроены в
трубу выброса дыма.
КОАКСИАЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЫМОУДАЛЕНИЯ
Page. 53 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
РАЗДЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЫМОУДАЛЕНИЯ
Тип
Коаксиальная
система
Раздельная
система
Страница. 54 из 78
Ø
(мм)
C13 xx C43 60/100
C13 xx
80/125
C33 xx
80/125
C13 xy
80/80
C33 xy
80/80
C53 C83
80/80
B23 B23 p 80/80
Материал
24 кВт
30 кВт
35 кВт
Al/PP
Al/PP
Al/PP
Al
Al
Al
Al
12 м
36 м
42 м
36 м (x=y)
60 м (x=y)
84 м (x=y)
60 м (y)
10 м
30 м
35 м
30 м (x=y)
50 м (x=y)
70 м (x=y)
50 м (y)
8м
24 м
28 м
24 м (x=y)
40 м (x=y)
56 м (x=y)
40 м (y)
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
6 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ И ЭЛЕКТРОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
6.1
ОСНОВНАЯ ПЛАТА
Котел оснащен электронной платой GALILEO-MCU, которая полностью обеспечивает управление
работой котла и отображение информации на ЖК-дисплее;
Электронная плата GALILEO-MCU защищена предохранителем на 2 А, 250 В пер. тока. Варистор
защищает карту от импульсов перенапряжения в сети электропитания до 275 В пер. тока.
Номинальное напряжение электропитания: 230 В пер. тока. Допустимые отклюнения не должны
превышать +10 % и -15% от номинального значения. Полярность подключения не имеет значения.
Page. 55 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
6.1.1
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
Страница. 56 из 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
6.2
Техническая Академия
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ
К котлу могут быть подключены следующие внешние устройства:
• Комнатный термостат;
• Термостат с таймером (может поставляться в беспроводном исполнении);
• Датчик температуры воздуха в помещении (может поставляться в беспроводном исполнении);
• Датчик температуры наружного воздуха;
• Пульт дистанционного управления Remocon (может поставляться в беспроводном исполнении).
Датчик
наружн.
воздуха
Термостат
Плата котла
AMPS-GAL1
Плата котла
AMPS-GAL1
Плата
управления
клапанами
для зоны 2
(опция)
Разъем для
подключения
шины eBUS
Плата
управления с
интерфейсом
для шины
eBUS (опция)
ПДУ
Page. 57 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
7 МЕНЮ И НАСТРОЙКИ
В контроллере предусмотрено 10 меню для задания настроек и отображения рабочих параметров
котла.
Ниже приведено описание всех программ меню для специалистов и пользователей системы.
7.1.1
Установкавремени, даты и языка интерфейса
Параметр
№
Функция
0 01
Для входа в “MENU 0” нажмите кнопку
“MENU’/OK” три раза. На дисплее
начнут мигать две цифры,
отображающие время в часах.
0 01
Поворачивая ручку 11, установите
время в часах, затем нажмите кнопку
“Timer program”. На дисплее начнут
мигать две цифры, отображающие
время в минутах.
0 01
Поворачивая ручку 11, установите
время в минутах, затем нажмите кнопку
“Timer program”. На дисплее начнут
мигать четыре цифры, отображающие
год.
0 01
Поворачивая ручку 11, установите год,
затем нажмите кнопку “Timer program”.
На дисплее начнут мигать две цифры,
отображающие месяц.
0 01
Поворачивая ручку 11, установите
месяц, затем нажмите кнопку “Timer
program”. На дисплее начнут мигать две
цифры, отображающие число месяца.
Диапазон настройки
Далее▼
Страница. 58 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
0 01
0 01
0 02
Техническая Академия
Поворачивая ручку 11, установите
число месяца, затем нажмите кнопку
“Timer program”. На дисплее начнет
мигать надпись, отображающая день
недели.
Поворачивая ручку 11, установите день
недели (1 = Понедельник, … 7 =
Воскресенье). Для сохранения
выбранных настроек нажмите кнопку
“MENU’/OK”
11
Поворачивая ручку 11, выберите
параметр “0 02” и нажмите кнопку
“MENU’/OK”. Поворачивая ручку 11,
выберите язык интерфейса. Для
сохранения выбранных настроек
нажмите кнопку “MENU’/OK”
Для выхода из данного меню и
возврата к стандартному состоянию
дважды нажмите кнопку “ESC”
Page. 59 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
7.1.2
Техническая Академия
Доступ к меню (“MENÙS”)
Для доступа или для перехода к нужному меню следуйте приведенным ниже указаниям (кроме “menu
0”)
1. Нажмите кнопку
“MENU/OK”.
На дисплее отобразится “0
00”
Меню Параметр
Описание
меню
2. Для перехода к нужному
меню (от 0 до 9)
поворачивайте ручку 11 по
или против часовой
стрелки. При повороте по
часовой стрелке на
дисплее будут
отображаться меню: “0 00” “1 00” - “2 00” -… и т.д. При
повороте против часовой
стрелки: “0 00” - “9 00” - “8
00” - … и т.д.
3. Для входа в выбранное
меню нажмите кнопку
“MENU’/OK”
4. Поворачивая ручку 11 по
или против часовой
стрелки, выберите нужный
параметр данного меню
(например, “1 00” – “1 01” –
“1 02” -… и т.д.)
5. Для изменения выбранного
параметра нажмите кнопку
“MENU’/OK”, затем задайте
значение параметра,
поворачивая кнопку 11.
Зачение параметра
Описание параметра
Далее▼
Страница. 60 из 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
6. Для сохранения
выбранных настроек
нажмите кнопку
“MENU’/OK”
7. Для выхода из данного
меню нажмите кнопку
“ESC”
Page. 61 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
7.1.3
Техническая Академия
Описание программ “MENU 1”: TIMER PROGRAM (программа таймера)
Параметр №
Функция
1 01
Режим «вечеринка»
1 02
Пониженная температура
1 03
Режим «выходные»
1 04
Выберите зону программирования
для отображения на дисплее
1 05
Выберите зону для которой будет
задана программа
1 06
1 07
Выведите на дисплей и выберите
предварительно заданные
программы
Программа с понедельника по
воскресенье
1 08
Программа с понедельника по
пятницу
1 09
Программа с субботы по
воскресенье
1 10
Программа на понедельник
1 11
Программа на вторник
1 12
Программа на среду
1 13
Программа на четверг
1 14
Программа на пятницу
1 15
Программа на субботу
1 16
Программа на воскресенье
1 17
Копирование программы с одного
дня / периода на другой
Страница. 62 из 78
Диапазон настройки
15 мин - 6 час
(отображается на центральном таймере)
15 мин - 6 час
(отображается на центральном таймере)
0 – 99 суток
Задайте месяц (первые 2 цифры) и число
месяца (вторые 2 цифры) окончания
выходных
0: все зоны
1: зона 1, режим отопления
2: зона 2, режим отопления
3: Режим ГВС «comfort»
1: зона 1 режим отопления
2: зона 2, режим отопления
3: Режим ГВС «comfort»
1: от 5:30 до 22
2: от 6 до 8; от 11:30 до 13; от 17 до 22
3: от 6 до 8; от 16 to 22
Минимальный период “ON” (вкл.) или “OFF”
(откл.): 15 минут
Максимальное количество периодов “ON”
(вкл.) в течение 24 часов: 48
Выбрав нужный параметр выполните
следующее:
¾ Вращая кнопку 11, задайте время начала
периода “ON” (вкл.);
¾ Для сохранения настройки нажмите
кнопку “Timer program”;
¾ Вращая кнопку 11, задайте время
окончания периода “ON” (вкл.);
¾ Вращая кнопку 11, задайте время
окончания первого периода “ON” (вкл.);
¾ Для сохранения выбранных настроек
нажмите кнопку “Timer program”;
¾ Вращая кнопку 11, можно передвигать
курсор для удаления уже
запрограммированных периодов. Для
продолжения программирования
нажмите кнопку “Timer program”
¾ Вращая кнопку 11, задайте время начала
второго периода “ON” (вкл.);
¾ Для продолжения программирования
выполните указанные выше операции
¾ Для сохранения выбранных настроек
нажмите кнопку “MENU’/OK”
Выбрав нужный параметр выполните
следующее:
¾ Вращая кнопку 11, выберите день
программу которого хотите скопировать;
¾ Для сохранения настройки нажмите
кнопку “Menù/OK”;
¾ Вращая кнопку 11, выберите день, на
который хотите скопировать программу;
¾ Для сохранения настройки нажмите
кнопку “Menù/OK”;
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
7.1.4
Описание программ в “MENU 2”: BOILER PARAMETERS (параметры котла)
Параметр
№
Функция
Диапазон настройки
2 01
Код доступа
Вращая кнопку 11 по или против
часовой стрелки, введите код:
234
2 02
2 04
2 05
2 06
2 07
2 08
2 09
2 10
2 11
2 12
2 13
2 14
2 15
2 16
2 18
Мощность плавного розжига в
% от максимальной тепловой
мощности
Верхняя граница тепловой
мощности в % от
максимальной тепловой
мощности
Выбор способа задания
задержки включения режима
отопления
Задержка включения режима
отопления, мин, (только если
пар. 2 05 = 0)
Длина дымохода
(только при наличии
регулируемого вентилятора)
Задержка отключения
вентилятора в режиме
отопления
Задержка отключения
вентилятора в режиме ГВС
Дополнительный выход
Задержка включения режима
отопления после получения
запроса на включение режима
ГВС, мин,
Задержка отключения насоса
в режиме отопления, мин
Регулирование скорости
насоса в режиме отопления
∆T для регулирования
скорости насоса, °C
Продолжительность
интенсивного режима (Boost),
мин
Регулирование температуры
по таймеру
Разность температур в
помещении, при которой
происходит отключение “OFF”
(только если пар. 216 = 01)
Заводская
настройка
0 ÷ 99
60
0 ÷ 99
60
00: ручной (задается с помощью пар.
2 06)
01: автоматический (при
активированной ф-ции Auto)
00
0÷7
3
Не используется
Не используется
0: отключена
1: включена
Не используется
0 ÷ 30
0 ÷ 15
CO: не откл.
0: скорость 2 фиксирована
1: скорость 3 фиксирована
2: регулирование скорости
0
0
3
2
10 ÷ 30
20
0 ÷ 60
(при активной ф-ции Auto)
16
Не используется
Не используется
2 19
Полуавтоматическая заправка
0: отключена
1: включена
0
2 20
Активация датчика дыма
(только для конденсационных
котлов)
0: отключена
1: отключена
0
Page. 63 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
7.1.5
Описание программ “MENU 3”: ZONE 1 PARAMETERS (параметры зоны 1)
Параметр
№
3 01
3 02
Функция
Задание комфортной
температуры (ON) в зоне
отопления 1
Задание пониженной
температуры (OFF) в зоне
отопления 1
Диапазон настройки
Заводская
настройка
Не используется
22
Не используется
16
3 03
Код доступа
Вращая кнопку 11 по или против
часовой стрелки, введите код:
234
3 04
Выбор высокой или низкой
температуры для зоны 1
(только для конденсационных
котлов)
0: низкая температура
1: высокая температура
1
3 05
Регулирование температуры с
помощью датчиков
0: датчик температуры в помещении
+ датчик наружного воздуха
1: только датчик наружного воздуха
2: только датчик температуры в
помещении
3: фиксированная температура в
подающем трубопроводе
4: базовое регулирование
температуры
4
3 06
Контроль зоны 1
(только отображение)
Максимальная температура в
контуре отопления
для зоны 1, °С
Минимальная температура в
контуре отопления
для зоны 1, °С
Порог срабатывания защиты
от низкой температуры в
помещении для зоны 1
Выбор программы таймера
для зоны 1
Выбор кривой регулирования
температуры
Выбор параллельного
варианта кривой
регулирования температуры
Влияние датчика температуры
воздуха в помещении
Поддержание постоянной
температуры
(если пар. 305 = 03)
3 07
3 08
3 09
3 10
3 11
3 12
3 13
3 14
3 15
Страница. 64 из 78
Адрес датчика зоны 1
Не используется
45 ÷ 85
82
35 ÷ 85
35
Не используется
00: отключен
01: включен
0_1 ÷ 5_0
(при активной функции Auto)
-20 ÷ 20
(при активной функции Auto)
0 ÷ 20
(при активной функции Auto)
25 ÷ 85
(при активной функции Auto)
Не используется
1_5
0
10
70
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
7.1.6
Описание программ “MENU 4”: ZONE 2 PARAMETERS (параметры зоны 2)
Параметр
№
4 01
4 02
Функция
Задание комфортной
температуры воздуха в
помещении (ON) для зоны 2 в
режиме отопления
Задание пониженной
температуры воздуха в
помещении (ON) для зоны 2 в
режиме отопления
Диапазон настройки
Заводская
настройка
Не используется
Не используется
4 03
Код доступа
Вращая кнопку 11 по или против
часовой стрелки, введите код:
234
4 04
Выбор высокой или низкой
температуры для зоны 2
(только для конденсационных
котлов)
0: низкая температура
1: высокая температура
1
4 05
Регулирование температуры с
помощью датчиков
0: датчик температуры в помещении
+ датчик наружного воздуха
1: только датчик наружного воздуха
2: только датчик температуры в
помещении
3: фиксированная температура в
подающем трубопроводе
4: базовое регулирование
температуры
4
4 06
Контроль зоны 2
(только отображение)
Максимальная температура в
контуре отопления
для зоны 2, °С
Минимальная температура в
контуре отопления
для зоны 2, °С
Порог срабатывания защиты
от низкой температуры в
помещении для зоны 2
Выбор программы таймера
для зоны 2
Выбор кривой регулирования
температуры
Выбор параллельного
варианта кривой
регулирования температуры
Влияние датчика температуры
воздуха в помещении
Поддержание постоянной
температуры
(если пар. 405 = 03)
4 07
4 08
3 09
4 10
4 11
4 12
4 13
4 14
4 15
Адрес датчика зоны 1
Не используется
35 ÷ 85
82
35 ÷ 85
40
Не используется
00: отключен
01: включен
0_1 ÷ 5_0
(при активной функции Auto)
-20 ÷ 20
(при активной функции Auto)
0 ÷ 20
(при активной функции Auto)
25 ÷ 85
(при активной функции Auto)
1_5
0
10
70
Не используется
Page. 65 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
7.1.7
Описание программ “MENU 5”: SANITARY PARAMETERS (параметры системы ГВС)
Параметр
№
Функция
5 01
Код доступа
5 02
Функция COMFORT системы
ГВС
5 03
5 04
Не используется
Не используется
Защита от гидравлического
удара, сек
Защита от легионеллы
(только для котлов с
накопительным баком)
∆T между солнечным
коллектором и накопительным
баком, при которой
включается циркуляционный
насос, °С
5 05
5 06
5 09
5 10
Конфигурация системы с
солнечным коллектором
5 11
Алгоритм отключения горелки
5 12
5 13
5 14
5 15
5 16
5 17
Страница. 66 из 78
∆T между солнечным
коллектором и накопительным
баком, при которой
отключается циркуляционный
насос, °С
Минимальная температура в
солнечном коллекторе, при
которой включается
циркуляционный насос, °С
Максимальная температура в
солнечном коллекторе, °С
Температура срабатывания
защиты от замораживания
солнечного коллектора, °С
Максимальная температура в
накопительном баке
солнечного коллектора, °С
Температура испарения
жидкости, °С
Диапазон настройки
Заводская
настройка
Вращая кнопку 11 по или против
часовой стрелки, введите код:
234
0: отключена
1: активна в течение 30 минут после
поступления запроса на включение
системы отопления
2: всегда активна
/
/
0
0,5 ÷ 20
0,5
0: отключена
1: активна
0
2 ÷ 10
5
0: комбинированный котел +
солнечный коллектор с
циркуляционным насосом
1: котел только с режимом отопления
+ солнечный коллектор с двойным
теплообменником
0: Горелка отключается при
достижении порога срабатывания
системы защиты от накипи
первичного контура или контура ГВС
1: Горелка отключается при
достижении в системе ГВС
температуры (Tset + 4) °C
/
/
0
2 ÷ 10
3
20 ÷ 50
30
80 ÷ 120
-10 ÷ 0
70 ÷ 90
80
90 ÷ 150
110
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
7.1.8
Описание программ “MENU 6”: TEST AND UTILITY (проверки и обслуживание)
Параметр
№
Диапазон настройки
Заводская
настройка
Макс. теплопроизводительность
системы ГВС
t–– Макс. теплопроизводительность
системы отопления
t__ Мин. теплопроизводительность
системы ГВС
t––
Функция
t¯¯
6 01
Функция очистки дымоходов
6 02
6 03
функция продувки
Сервисная заправка
Открытие заправочного
клапана
6 04
7.1.9
Не используется
Не используется
Описание программ “MENU 7”: SERVICE PARAMETERS (сервисные параметры)
Параметр
№
Функция
7 01
Код доступа
7 02
Установка реального времени
7 03
Минимальное давление в
контуре отопления, бар
Давление в контуре
отопления, при котором
подается запрос на заправку,
бар
Требуемое давление
заправки, бар
Не используется
7 04
7 05
7 06
7 07
Тип котла
7 08
7 11
Регулирование скорости
вентилятора
Телефонный вход
Активация функции первого
запроса на телесервис E@sy
7 12
Модуль GSM
7 10
Заводская
настройка
Диапазон настройки
Вращая кнопку 11 по или против
часовой стрелки, введите код:
234
0: автоматическая
1: ручная
0
0.2 ÷ 0.4
0.4
Пар. 703 ÷ 0.8
0.6
0.9 ÷ 1.5
1.2
0: комбинированный
1: комбинированный + накопительный
бак
2: только с режимом отопления
3: Накопительный бак малого объема
(micro-storage)
4: Накопительный бак с
перемешиванием
(stratification storage)
00: активна
01: отключена
0
0÷1
Далее▼
Page. 67 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
1: Первое SMS отослано
2: Второе SMS отослано
3: Третье SMS отослано
4: первая активация действует
5: первая активация действует
6: первая активация успешна
7: функция «smart modem» не активна
Первый знак:
0: нет связи
1: Пакетная радиосвязь GPRS
активна
Второй знак
A: блокировка
B:
C:
D:
7 13
Состояние функции первого
запроса на телесервис E@sy
7 14
Состояние канала связи
7 15
PIN-код Modem
Не используется
7 16
Modem Pause
Не используется
7 17
Сброс модема
Не используется
7 18
Скорость вентилятора
7 19
Состояние вентилятора
7 20
Состояние насоса
7 21
Скорость насоса
7 22
Позиция 3-ходового клапана
7 23
Air pressure switch state
7 24
Комнатный термостат 1
7 26
Запрос на включение системы
отопления по шине
Уставка температуры режима
отопления
Фактическая температура
воды в подающем
трубопроводе контура
отопления
Фактическая температура
воды в возвратном
трубопроводе контура
отопления
Уставка температуры режима
ГВС
Производительность в
режиме ГВС
Фактическая температура
воды на выходе системы ГВС
7 27
7 28
7 29
7 30
7 31
7 32
Скорость вентилятора х 100 (только
отображение)
0= откл.; 1= вкл. (только
отображение)
0= откл.; 1= вкл. (только
отображение)
0= V2; 1= V3 (только отображение)
0= ГВС; 1= Отопление (только
отображение)
0= разомкнут; 1= замкнут (только
отображение)
0= разомкнут; 1= замкнут (только
отображение)
Не используется
(только отображение)
(только отображение)
(только отображение)
(только отображение)
(только отображение)
(только отображение)
Далее▼
Страница. 68 из 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
7 33
Фактическая температура
воды на выходе системы ГВС
(при наличии
соответствующего датчика)
(только отображение)
7 34
Температура дымовых газов
Не используется
7 35
7 36
Температура в накопительном
баке
Температура в накопительном
баке солнечного коллектора
7 37
Регулирование горелки
7 42
Исполнение платы
управления (аппаратные
средства)
Исполнение платы
управления (программное
обеспечение)
Версия программного
обеспечения дисплея
7 43
Полевая шина
7 39
7 40
Не используется
Не используется
(только отображение)
(только отображение)
(только отображение)
Не используется
Не используется
7 46
Продолжительность работы
горелки в режиме отопления
(в часах)
Продолжительность работы
горелки в режиме ГВС
(в часах)
Версия аппаратного
обеспечения
7 47
Количество срывов пламени
(только отображение)
7 48
Количество циклов розжига
(только отображение)
7 44
7 45
7 49
7 50
7 51
7 52
7 53
7 54
7 55
Продолжительность работы
горелки при техническом
обслуживании (в часах)
Продолжительность
технического обслуживания
горелки
Количество суток, оставшееся
до ближайшего технического
обслуживания
Техническое обслуживание
платы управления, сут
Количество циклов розжига,
оставшихся до технического
обслуживания
Техническое обслуживание
горелки
Сброс сигнала о
необходимости технического
обслуживания
(только отображение)
(только отображение)
(только отображение)
0: откл.
1: вкл.
0: откл.
1: вкл.
0: все таймеры технического
обслуживания обнуляются и
начинают новый отсчет
all maintenance timers zero and restart
new counting
1
Далее▼
Page. 69 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
Отображение 15 последних
отключений (сброс)
Отображение 15 последних
аварийных отключений
Отображение 15 последних
неисправностей
Не используется
7 59
Телефон и наименование
сервисного центра
Для ввода номера телефона и
наименования сервисного центра
выполните следующие операции:
¾ Нажмите кнопку “MENU’/OK”;
¾ Вращая ручку 11, выберите
“telephone number” (номер
телефона) или “name”
(наименование);
¾ Для сохранения выбранных
настроек нажмите кнопку
“MENU’/OK”;
¾ Вращая ручку 11, введите первый
номер/сообщение. Для сохранения
выбранных настроек нажмите
кнопку “Mode”;
¾ Вращая ручку 11, введите второй
номер/сообщение. Для сохранения
выбранных настроек нажмите
кнопку “Mode”;
¾ И т.д.;
¾ Для сохранения выбранных
настроек нажмите кнопку
“MENU’/OK”.
7 60
Количество заправок
7 61
Средняя продолжительность
запроса на включение режима
отопления
7 56
7 57
7 58
Страница. 70 из 78
Не используется
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
7.1.10 Описание программ “MENU 9”: INFO (информация)
Для входа в меню “INFO” нажмите кнопку 4 “INFO”.
Параметр
№
9 01
9 02
9 03
9 04
9 05
9 06
9 07
9 08
9 09
9 10
9 11
Отображение
Время суток
Давление воды в контуре отопления
Температура наружного воздуха
Температура воздуха в помещении
Расход воды в режиме ГВС, л/мин
Уставка температуры режима отопления
Уставка температуры режима ГВС
Количество суток, оставшееся до
следующего технического обслуживания
Телефон и наименование сервисного
центра
Температура в режиме ГВС «comfort»
Функция Auto активна / отключена
Page. 71 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
8 СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ КОТЛА
Различается два типа срабатывания системы защиты котла:
-
Простое отключение (для перезапуска котла достаточно выполнить сброс);
Аварийное отключение (Сброс не требуется. Для перезапуска котла необходимо устранить
причину неисправности).
Сущетвуют также ситуации, при которых отображается код неисправности, но котел продолжает
работать (индикация)
8.1.1
Коды неисправностей
Коды неисправностей указываются для шести различных функциональных блоков. Первая цифра
кода указывает функциональный блок котла, в котором обнаружена неисправность.
1. Первичный контур;
2. Контур ГВС;
3. Электронная плата (PCB);
4. Связь с периферийными устройствами;
5. Зажигание и контроль пламени;
6. Подача воздуха / отвод продуктов горения.
Обычное
или
аварийное
отключение
котла
Сброс
Страница. 72 из 78
Описание
неисправности
Код
неисправности
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Дисплей
1 01
1 02
1 03
1 04
1 05
1 06
1 07
1 08
1 09
1 10
1 11
1 12
1 13
1 14
1 15
1 P1
1 P2
1 P3
1 P4
1 P5
1 P6
1 P7
1 P8
2 01
2 02
2 03
2 04
2 05
2 06
2 07
2 08
2 09
Техническая Академия
Описание
ПЕРВИЧНЫЙ КОНТУР
Сброс
Перегрев
Датчик давления в контуре отопления закорочен или цепь разомкнута
Отсутствие или недостаточность расхода воды: градиент Tman > 7 °C/сек в течение 3 раз
Отсутствие или недостаточность расхода воды: градиент Tman > 20 °C/ сек или градиент Trit > 20
°C/сек
Отсутствие или недостаточность расхода воды: Tman – Trit > 55 °C в течение 3 раз
Отсутствие или недостаточность расхода воды: Trit > Tman + 10 °C в течение 3 раз
Отсутствие или недостаточность расхода воды: Trit > Tman + 30 °C
Отсутствие воды в первичном контуре (P<Pmin)
Высокое давление в первичном контуре (P>3bar)
Разрыв цепи датчика температуры воды в подающем трубопроводе контура отопления (NTC1)
Короткое замыкание в цепи датчика температуры воды в подающем трубопроводе контура
отопления (NTC1)
Разрыв цепи датчика температуры воды в возвратном трубопроводе контура отопления (NTC2)
Короткое замыкание в цепи датчика температуры воды в возвратном трубопроводе контура
отопления (NTC2)
Разрыв цепи датчика температуры наружного воздуха
Короткое замыкание в цепи датчика температуры наружного воздуха
Отсутствие или недостаточность расхода воды: градиент Tman > 7°C/сек
Отсутствие или недостаточность расхода воды: Tman – Trit > 55 °C
Отсутствие или недостаточность расхода воды: Trit > Tman + 10°C
Низкое давление в первичном контуре (P < PSIGNALLING): требуется заправка
Первый цикл заправки неудачен (давление в котле не повысилось) повторите заправку, нажав
соответствующую кнопку
Неисправность системы контроля стабильности давления: повторите заправку, нажав
соответствующую кнопку
Более 5 заправок в течение 50 мин, кнопка заправки не работает (для сброса нажмите ON/OFF
(вкл./откл.))
Более 6 заправок в течение 7 суток, кнопка заправки не работает (для сброса нажмите ON/OFF
(вкл./откл.))
КОНТУР ГВС
Разрыв цепи датчика температуры воды в контуре ГВС (NTCs)
Короткое замыкание в цепи датчика температуры воды в контуре ГВС (NTCs)
Не используется
Не используется
Разрыв цепи датчика температуры воды на входе в систему ГВС (с солнечным нагревом)
Короткое замыкание в цепи датчика температуры воды на входе в систему ГВС (с солнечным
нагревом)
Перегрев коллектора системы солнечного нагрева
Низкая температура коллектора системы солнечного нагрева
Не используется
Сброс
Нет сброса
Сброс
Сброс
Сброс
Сброс
Сброс
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Сообщение
Сообщение
Сообщение
Сообщение
Сообщение
Сообщение
ВКЛ/ОТКЛ
ВКЛ/ОТКЛ
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
/
PCB
3 01
3 02
3 03
3 04
3 05
3 06 / 3 07
Неисправность ЭСППЗУ
Нарушение связи GP – GIU
Внутренняя неисправность платы управления
Более 5 сбросов в течение 15 мин
Внутренняя неисправность платы управления
Внутренняя неисправность платы расширения
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Сброс
Сброс
4 01
4 02
4 03
4 04
4 05 / 4 06
4 07
4 08
СВЯЗЬ С ПЕРИФЕРИЙНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ
Нарушение связи между модемом и шиной
Неисправность модема GPRS/GSM
Неисправность Sim-карты модема
Нарушение связи между модемом и платой
Неисправность модема
Разрыв цепи датчика температуры воздуха в помещении
Короткое замыкание в цепи датчика температуры воздуха в помещении
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
Нет сброса
РОЗЖИГ И КОНТРОЛЬ ПЛАМЕНИ
Отсутствие пламени
Пламя обнаружено при закрытом газовом клапане
Первая попытка розжига неудачна
Вторая попытка розжига неудачна
Срыв пламени во время работы
Зарегистрировано 3 срыва пламени в течение одного рабочего цикла
Сброс
Нет сброса
Сообщение
Сообщение
Сообщение
ВКЛ/ОТКЛ
5 01
5 02
5 P1
5 P2
5 P3
5 P4
6 04
6 10
ПОДАЧА ВОЗДУХА / УДАЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ ГОРЕНИЯ
ВЕНТИЛЯТОР вращается слишком медленно (<1775 – 100 об/мин) или неисправность датчика
Холла.
Разомкнуто тепловое реле
Сброс
Сброс
Page. 73 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
9 ПЕРЕХОД НА ДРУГОЙ ТИП ГАЗА
Дроссель в соответствии с
моделью
Тип газа
Модель
24 кВт
30 кВт
35 кВт
4x3
G20 20 мбар
NO
NO
NO
G25 25 мбар
NO
NO
NO
4x1
Страница. 74 из 78
G31 37 мбар
Ø 4,15 мм
Ø 4,60 мм
Ø 4,60 мм
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
Примечание: Каждый раз после
перехода на новый тип газа
следует проводить контроль
эффективности сгорания.
Содержание CO2:
Уровень CO2
Тип газа
Уровень CO2
G20 20 мбар
9,0%
G25 25 мбар
8,6%
G31 37 мбар
10,0%
Page. 75 of 78
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
10 ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ПРОВЕРКИ
Пластинчатый теплообменник
Когда: ежегодно
Как: To measure DT according to data inside the training module.
Байпасный и предохранительный клапаны
Когда: ежегодно
Как: осмотр / чистка
Первичный фильтр
Когда: ежегодно
Как: осмотр / чистка
Расширительный бак
Когда: ежегодно
Как: Наддув воздухом при давлении 1 бар
Работоспособность реле пртока
Когда: ежегодно
Как: проверка расхода / осмотр / чистка
Датчик наличия пламени
Когда: ежегодно
Как: осмотр / чистка / расстояние от запальной горелки / ионизационный ток
более 1 мкА
Горелка
Когда: ежегодно
Как: осмотр / чистка / состояние пламени
Страница. 76 из 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
Техническая Академия
Вентилятор
Когда: ежегодно
Как: осмотр рабочего колеса / чистка
Первичный теплообменник
Когда: ежегодно
Как: осмотр / чистка
Сборник конденсата
Когда: ежегодно или после чистки теплообменника
Как: осмотр / чистка
Насос
Когда: при первом розжиге и ежегодно
Как: Убедитесь, что воздуховыпускной клапан открыт
Page. 77 of 78
Техническая Академия
Учебное пособие: GENUS PREMIUM
11 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Контур отопления
Выбросы
Энергетические характеристики
Общие
данные
Сертификация CE (код)
Тип котла
Номинальная тепловая мощность макс/мин
Теплопроизводительность котла макс/мин
Номинальная тепловая мощность при ГВС мaкс/мин
Контур ГВС
GENUS
PREMIUM 30
FF
1312BP4083
GENUS
PREMIUM 35
FF
C13 C33 C43 C53 C63 B23p B33
28,0/6,5
27,0/6,0
30,0/6,5
31,0/7,0
30,0/6,0
35,0/6,0
30,0/6,0
34,5/6,0
98,3
98,0
107,0
108,0
101,0
95,0
****
0,2
1,7
98,3
98,0
107,0
108,0
98,2
95,6
****
0,2
1,7
98,0
97,6
107,0
107,2
98,9
95,0
****
0,1
2,0
0,2
0,2
0,2
41,2
137
63
9,0
<100
4,49
5
27
5
49,4
141
63
9,0
<100
4,49
5
27
5
51,09
128
65
9,0
<100
4,49
5
27
5
0,4
3
8
0,7
100/300
82/35
0,4
3
8
0,7
100/300
82/35
0,4
3
8
0,7
100/300
82/35
60/36
12,0
60/36
15,0
60/36
16,7
14,4
18,0
20,04
10,29
12,86
14,31
***
1,6
***
1,6
***
1,6
7/0,3
7/0,3
7/0,3
Система электрической защиты
В/Гц
Вт
IP
230/50
120
X5D
230/50
130
X5D
230/50
150
X5D
Вес
Размеры (Ш x В x Г)
кг
мм
32
400/770/315
35
400/770/385
35
400/770/385
кВт
кВт
кВт
кВт
22,0/5,5
21,0/5,0
25,0/5,5
25,0/5,0
Теплопроизводительность при ГВС макс/мин
Эффективность сгорания
КПД котла при номинальной мощности (60/80°C)
КПД котла при номинальной мощности (30/50°C)
КПД котла при 30% мощности (30°C)
КПД котла при 30% мощности (47°C)
КПД котла при минимальной мощности
Эффективность (dir. 92/42/EEC) (кол-во звезд)
Максимальные потери тепла (∆T=50°C)
Потери тепла на дымоотводе при работающей
горелке
Потери тепла на дымоотводе при не работающей
горелке
%
%
%
%
n°
%
%
%
Максимальный поток продуктов сгорания (G20)
Напор вентилятора
Температура продуктов сгорания (G20)
Содержание CO2 (G20)
Содержание CO (0%O2)
Содержание O2
Класс по выбросам NOx
Избыток воздуха
Минимальная температура окружающей среды
кг/ч
Па
°C
%
ppm
%
n°
%
°C
Макс гидравлическое сопротивление котла ∆T=20°C
бар
Минимальное давление подпитки системы
Максимальное давление в системе отопления
Емкость расширительного бака
Давление в расширительном баке
Максимальный объем воды в системе
Температура нагрева макс/мин (высокотемп. режим)
бар
бар
л
бар
л
°C
Макс./мин. температура воды в контуре
Расход воды в контуре в течение 10 мин. при ∆T=30
°C
Расход воды в контуре при ∆T= 25 °C
Расход воды в контуре при ∆T= 35 °C
Категория комфорта для контура ГВС (EN13 03)
Мин . расход воды в контуре
Макс ./мин . давление в контуре
Электрические Напряжение питания/ частота
характеристики Потребляемая электрическая мощность
Масса и
размеры
GENUS
PREMIUM 24
FF
Модель
Страница. 78 из 78
°C
л/ми
н
л/ми
н
л/ми
н
Звезд
л/ми
н
бар