ПОЖАРНЫЕ СТВОЛЫ ИЗ ФРАНЦИИ - Восток

WWW.V-RESURS.RU| RPONS.FR
R PW
O N
W
WS. .RRPUO N S . R U
ПОЖАРНЫЕ СТВОЛЫ ИЗ ФРАНЦИИ
Эксклюзивный дистрибьютор
в России и странах СНГ – ООО «Восток-Ресурс»
R.PONS.
ОБОСНОВАНИЕ ВЫБОРА
Всемирно известный производитель
оборудования для водопенного
пожаротушения.
Высочайшая надёжность и длительный
срок службы даже в экстремальных
климатических условиях благодаря
прогрессивным технологиям литья и
многоступенчатому контролю качества.
Гидравлическое тестирование каждой
единицы изготовленного оборудования.
Повышенная дальность работы
при минимальных потерях давления
благодаря высокотехнологичной
механообработке и электролитической
полировке поверхности.
Струя без мёртвых зон при любом угле
раскрытия.
Патентованная система защиты
ствольщиков переносного лафетного
оборудования.
Широкий ассортимент эргономичных
инженерных решений.
Оборудование сертифицировано
для применения в РФ.
СОДЕРЖАНИЕ
3
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
СОДЕРЖАНИЕ
стр. 19
22 стр.
Combitor 3000
Monitor-inox
GP 3000
Monitor-inox
GP 5080
дренчерный
ороситель
стволы
лафетные
стационарные
28 стр.
насадки
для лафетных
Turbopons
стволов
стволы
ручные
5 стр.
Optrapons 500 RM / RT
Optrapons 1000 RM
стволы
лафетные
переносные
10 стр.
Microtor 1000 Compactor 2000
Combitor 3000
– 2000
– 3000 [T]
– 4000
Turbomatic
– 2000
– 3000 [T]
– 5000 [T]
Water cannon
Foam nozzle
Foam nozzle E
Эксклюзивный дистрибьютор в России и странах СНГ
ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
СПРАВКА О КОМПАНИИ R.PONS
4
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
R P O N S . R U
ИЗ ИСТОРИИ
КОМПАНИИ R.PONS
R.Pons – французский лидер в производстве широкого
ассортимента противопожарного оборудования
премиального качества.
Компания была основана в Париже в начале прошлого
столетия и на тот момент насчитывала в своем
составе лишь 10 человек, специализирующихся
на ирригационном оборудовании.
Впоследствии с переходом на новую
производственную базу компания существенно
нарастила производственные мощности
и расширила ассортимент выпускаемой продукции
благодаря внедрению новейших технологий литья
и механообработки полученных заготовок.
На сегодняшний день компания является бесспорным
мировым лидером производства высоконадёжной
противопожарной техники для водопенного тушения.
Одним из приоритетных производственных
принципов компании R.PONS является постоянный
контроль качества всей линейки выпускаемой
продукции, а также услуг, оказываемых своим
клиентам.
Компания постоянно предлагает инженерные новинки,
выполненные из различных материалов – бронзы,
алюминиевых сплавов и нержавеющей стали, –
которые стали возможны благодаря совершенному
владению технологиями литейного производства.
РУЧНЫЕ ПОЖАРНЫЕ СТВОЛЫ R.PONS
5
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
РУЧНЫЕ ПОЖАРНЫЕ СТВОЛЫ R.PONS
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
Минимальные обслуживание и уход.
Повышенные дальности всех видов формируемых
струй.
Формирование компактной и распылённых струй
воды или пены низкой кратности.
Получение пены низкой кратности
без дополнительных насадков.
Режим защитной водяной завесы – 130°.
Эргономичные селекторы геометрии струи
и расхода.
Удобное перекрывное устройство, требующее
малых усилий оператора.
Поворотная муфтовая головка для удобства
использования ствола без перекручивания
рукавной линии.
ОПИСАНИЕ
Стволы пожарные ручные универсальные
комбинированные перекрывные R.PONS предназначены
для формирования компактной или распылённых струй
воды или пены низкой кратности с регулируемым
расходом. Стволы комплектуются стандартными
соединительными муфтовыми головками типа
ГМ-50, ГМ-70 или ГМ-80.
КОНЦЕПЦИЯ
Каждый ручной ствол компании R.Pons удовлетворяет
следующим основным критериям:
надёжность;
простота и удобство использования;
безопасность бойца пожарной охраны.
Проектирование и производство каждой составляющей
и всего ствола в целом имеет целью обеспечить
долговечную надёжность и при этом свести к минимуму
техническое обслуживание изделия.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Ручные стволы серии OPTRAPONS можно использовать
при давлении в линии до 20 бар без какого-либо
ущерба эксплуатационным свойствам. При подключении
к пеногенератору ручные стволы R.PONS позволяют
получать пену низкой кратности. А использование
дополнительных адаптеров OPTRAMOUSSE позволяет
значительно повысить качество и стабильность пенной
струи.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Входная муфтовая головка ГОСТ, свободно вращается
вокруг собственной оси, обеспечивая удобство
использования ствола с присоединенным рукавом.
Это позволяет легко ориентировать ствол в пространстве,
несмотря на жёсткость и инерцию рукава, а также
исключает возможность его перегиба.
Перекрывной кран. Служит для подачи огнетушащего
вещества. Снабжён эргономичной полиуретановой
рукояткой, удобной для управления в перчатках.
Рукоятка. Выполнена из полиуритана, надёжно лежит
в руке, устойчива к воздействию высоких температур
и ударам. В зависимости от максимального расхода,
который обеспечивает ствол, рукоятка предусматривается
либо для одной, либо для двух рук.
Селектор расхода. Имеет фиксированные положения
для удобства переключения и тактильной идентификации
в экстремальной ситуации.
Режим промывки ствола. Позиция для промывки
располагается на регуляторе расхода в крайнем
его положении и удалена от остальных положений
на достаточный угол во избежание случайного включения.
Селектор геометрии струи. Позволяет выбирать нужный
угол раскрытия струи: от компактной до защитного
экрана. Регулятор имеет ряд фиксированных позиций для
удобства переключения и тактильной идентификации:
Защитный экран. Положение «защитный экран»
обеспечивает угол распыла ОТВ в 130 градусов,
при котором ствольщик защищён от продуктов
горения и теплового воздействия.
Распыление 30–50°. Обеспечивает оптимальную
мощность тушения, т. к. наибольшая часть ОТВ
попадает в очаг возгорания, обеспечивая достаточно
большую площадь орошения и сохраняя при этом
комфортные для атаки дальности подачи.
Компактная (нераспылённая) струя. Обеспечивает
максимальную дальность доставки ОТВ, а также
позволяет максимально использовать мощность
потока воды для разрушения материалов и объектов
горения.
МАТЕРИАЛЫ
орпус ствола. Алюминиевый сплав первой выплавки
К
с последующей термообработкой. Высокая коррозийная
стойкость достигается аннодированием поверхности.
Пистолетная рукоятка, селектор геометрии струи
и рукоятка перекрывного крана. Полиуретан.
Устойчив к воздействию высоких температур и ударам.
Шаровой кран. Никеллированная латунь
и тефлоновые кольца.
Прокладки и кольца. Пористая резина c высокими
эксплуатационными свойствами.
Остальные части из нержавеющей стали.
OPTRAPONS 500 RM / RT – РУЧНОЙ ПОЖАРНЫЙ СТВОЛ
6
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
OPTRAPONS 500
R P O N S . R U
[500 л/мин | 6 бар]
Простое регулирование расхода и геометрии струи.
Высококачественное мелкодисперсное распыление без мёртвых зон!
Высокая надёжность при минимальном обслуживании.
СЕЛЕКТОР ГЕОМЕТРИИ СТРУИ
ПЕРЕКРЫВНОЙ ШАРОВОЙ КРАН
защитный экран (130°);
распылённая струя (30–50°);
компактная струя.
КОНСТРУКЦИЯ
РАСПЫЛИТЕЛЬНОЙ
ГОЛОВКИ
RT
ПОВОРОТНАЯ ПОЖАРНАЯ
МУФТОВАЯ ГОЛОВКА
RM
ГОСТ ГМ-50 или ГМ-70 по запросу
ПЕННЫЙ АДАПТЕР OPTRAMOUSSE
опция стр. 9
устанавливается на распылительную головку для получения
высококачественной пены низкой или средней кратности
СЕЛЕКТОР РАСХОДА
расход воды 125, 250, 375 или 500 л/мин;
расход пены 200 или 400 л/мин (отметки серого цвета);
режим промывки ствола.
ЭРГОНОМИЧНАЯ ПИСТОЛЕТНАЯ
РУКОЯТКА
OPTRAPONS 500 RM / RT – РУЧНОЙ ПОЖАРНЫЙ СТВОЛ
7
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
OPTRAPONS 500
[500 л/мин | 6 бар]
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
регулируемые расход и геометрия струи, поворотная входная муфтовая головка;
быстросъемный пенный адаптер для получения высококачественной пены низкой кратности;
высококачественное мелкодисперсное распыление без мёртвых зон;
высокая надёжность при минимальном обслуживании.
OPTRAPONS 500 – ствол пожарный ручной универсальный комбинированный перекрывной предназначен
для формирования и подачи сплошных или распылённых струй воды или пены низкой/средней кратности высокого
качества.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МОДИФИКАЦИИ
Номинальное/максимальное рабочее давление
6/16 бар
Расход воды при номинальном давлении
регулируемый, поворотный селектор 125, 250, 375, 500 л/мин
Расход пены при номинальном давлении
регулируемый, поворотный селектор 200, 400 л/мин
Температура эксплуатации
от –35 °С до 55 °С
Кратность пены
низкая / средняя при использовании адаптеров OPTRAMOUSSE MF500/BF500
(см. стр. 9)
Угол раскрытия струи
регулируемый, поворотный селектор: 0° (компактная струя), 30–50°, 130°
(защитный экран)
Входная головка
поворотная, ГМ-50 или ГМ-70 по запросу
Модификации распылительной головки
по запросу: RМ – с двойной зубчатой головкой; RТ – с зубчатой турбиной
Дополнительная информация
режим промывки ствола; пенный адаптер OPTRAMOUSSE MF500/BF500
(опция, см. стр. 9)
Материалы
анодированный алюминиевый сплав, полиуритан, никелированная латунь,
нержавеющая сталь
Масса не более
2,5 кг
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Расход
Компактная струя, давление 6 бар
эффективная дальность при угле подачи +30°
высота при угле подачи +80°
125 л/мин
20 м
17 м
500 л/мин
41 м
37 м
Ствол OPTRAPONS 500 выпускается в двух модификациях,
отличающихся конструкцией распылительной головки:
Тип RM –двойная зубчатая распылительная головка
обеспечивает равномерное распыление
высокой плотности без мёртвых зон, создавая
водяной туман высокого качества.
Тип RT –двойная зубчатая головка состоит из
неподвижной и подвижной частей. Турбинка,
вращаясь в потоке воды, обеспечивает
равномерное мелкодисперсное распыление
струи без мёртвых зон.
OPTRAPONS 1000 RM – РУЧНОЙ ПОЖАРНЫЙ СТВОЛ
8
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
OPTRAPONS 1000 RM [1000 л/мин | 6 бар]
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
регулируемые расход и геометрия струи, поворотная муфтовая головка;
высокая надёжность при минимальном обслуживании;
высококачественное мелкодисперсное распыление без мёртвых зон.
OPTRAPONS 1000 RM – ствол пожарный ручной универсальный комбинированный перекрывной
предназначен для формирования и подачи сплошных или распыленных струй воды или пены низкой
кратности.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальное/максимальное рабочее давление
6/16 бар
Расход воды при номинальном давлении
регулируемый, поворотный селектор: 250, 500, 750, 1000 л/мин
Температура эксплуатации
от –35 °С до 55 °С
Кратность пены
низкая
Угол раскрытия струи
регулируемый, поворотный селектор: 0° (компактная струя), 30–50°,
130° (защитный экран)
Входная головка
поворотная, ГМ-70 или ГМ-80 по запросу
Дополнительная информация
режим промывки ствола, пенный адаптер OPTRAMOUSSE BF 1000
(опция по запросу, см. стр. 9)
Материалы
анодированный алюминиевый сплав, полиуритан, никелированная
латунь, нержавеющая сталь
Масса не более
4,6 кг
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Расход
Компактная струя, давление 6 бар
эффективная дальность при угле подачи +30°
высота при угле подачи +80°
250 л/мин
34 м
27 м
1000 л/мин
50 м
36 м
R P O N S . R U
OPTRAMOUSSE MF / BF – ПЕННЫЕ АДАПТЕРЫ
9
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
OPTRAMOUSSE
ПЕННЫЙ АДАПТЕР ДЛЯ НАСАДКОВ РУЧНЫХ И ЛАФЕТНЫХ ПОЖАРНЫХ СТВОЛОВ
Адаптеры OPTRAMOUSSE предназначены для оперативной установки на распылительную головку ручных стволов
OPTRAPONS и на насадки TURBOPONS 2000 и TURMOMATIC 2000 лафетных стволов с целью получения высококачественной
пены низкой или средней кратностей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Кратность пены при давлении 5 бар
Эффективная дальность
BF 500
BF 1000
BF 2000
MF 200–400
низкая, ~15
низкая, ~15
низкая, ~15
низкая–средняя, ~10–20
до 27 м
до 30 м
до 40 м
до 16 м
—
1,32 кг
Масса
0,63 кг
0,63 кг
Эффективная дальность указана при давлении 6 бар, подача +30° к горизонту
МОДИФИКАЦИИ
Тип BF – для получения высококачественной пены низкой
кратности:
OPTRAMOUSSE BF 500 для применения с ручными
стволами OPTRAPONS 500 (RM и RT);
OPTRAMOUSSE BF 1000 для применения с ручными
стволами OPTRAPONS 1000 RM или c лафетными
стволами MICROTOR 1000 Portable;
OPTRAMOUSSE BF 2000 для применения с
насадками TURBOPONS 2000 и TURBOMATIC 2000
Тип MF – для получения высококачественной пены средней
кратности:
OPTRAMOUSSE BF 200–400 для применения
с ручными стволами OPTRAPONS 500 (RM и RT)
OPTRAMOUSSE
BF 500
BF 1000
BF 2000
OPTRAMOUSSE
MF 200–400
ЛАФЕТНЫЕ ПОЖАРНЫЕ СТВОЛЫ
10
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
ЛАФЕТНЫЕ ПОЖАРНЫЕ СТВОЛЫ R.PONS
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
широкий ассортимент оборудования
для решения различных задач;
автоматическая система безопасности «VSC»
переносного лафетного оборудования;
высокая мобильность переносных лафетов;
минимальные потери давления и отсутствие
турбулентности потока в стволе –
повышенная дальность подачи всех видов
формируемых струй;
работа со всеми типами пенообразователей;
возможность эжектирования
пенообразователя;
возможность установки на всех видах
передвижной пожарной техники, включая
пожарные автомобили, поезда, катера.
ОПИСАНИЕ
Компания R.PONS выпускает линейку лафетных
стволов различных типов: переносных, стационарных
с установкой на фланец в стационарных или мобильных
системах; с ручным или дистанционным управлением;
с автоматическим гидравлическим осциллирующим
устройством.
Расход: от 1000 до 5000 л/мин.
Насадки: с функцией регулирования давления, расхода
и геометрии струи; с ручным или дистанционным
управлением; пенные, эжектирующие, водяные,
универсальные. Универсальные насадки позволяют
получать пену низкой кратности высокого качества
на основе синтетических и фторсинтетических
пенообразователей. Использование быстросъёмных
адаптеров серии OPTRAMOUSSE BF/MF позволяют повысить
качество пены низкой кратности и получить качественную
пену средней кратности.
ПРИМЕНЕНИЕ
Защита предприятий и мест хранения химической,
нефтехимической и газовой промышленности. На морских
судах и буровых платформах. В составе вооружения
любых мобильных средств служб противопожарной
безопасности.
МАТЕРИАЛЫ
ержавеющая сталь: 1.4404 (316L) стандарт
Н
NF EN 10283, электролитическая обработка
поверхности, обладает антикоррозийными свойствами
в агрессивных средах: газы, морская вода и пр.
А люминиевый сплав: EN AC-42100 и 42200 T6
первой выплавки с последующей термообработкой,
соответствует стандарту NF EN 1706. Анодированное
покрытие чёрного цвета и/или красное полимерное
покрытие.
Бронза: CC491K соответствует стандарту NF EN 1982.
MICROTOR 1000 PORTABLE – ПЕРЕНОСНОЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
11
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
MICROTOR 1000 Portable [1000 л/мин | 6 бар]
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
запатентованная система позиционирования на базе сферического шарнира;
высокий расход при минимальном давлении;
компактность и лёгкость при высоком расходе.
Ствол пожарный лафетный компактный переносной водопенный с регулируемыми углами
поворота в вертикальной и горизонтальной плоскостях.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Минимальное/номинальное/максимальное раб. давление
3 / 6 / 16 бар
Расход воды при номинальном давлении
до 1000 л/мин, регулируемый на насадке TURBOPONS 1000 (250–1000 л/мин)
Насадки
универсальные комбинированные TURBOPONS 1000 или TURBOMATIC 1000
Эффективная дальность компактной струи угол подачи + 30°
TURBOMATIC 1000 – до 54 м, TURBOPONS 1000 – до 50 м
Рабочий сектор
конус с углом 40° относительно центральной оси сферического шарнира
Угол раскрытия струи
регулируемый, поворотный селектор от 0° (компактная струя) до 130° (защитный экран)
Входная головка
поворотная, ГМ-70
Дополнительная информация
раскладные опоры лафета с фиксацией положения и твёрдосплавными шипами
Материалы
алюминиевый сплав с чёрным анодированным покрытием, полиуритан, никелированная
латунь, нержавеющая сталь
Габариты ствола в сложенном состоянии
462 × 280 × 136 мм
Масса не более
3,5 кг
R P O N S . R U
COMPACTOR 2000 – КОМПАКТНЫЙ ПЕРЕНОСНОЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
12
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
R P O N S . R U
COMPACTOR 2000 [2000 л/мин | 6 бар]
Обслуживается и транспортируется всего одним оператором.
Система защиты ствольщика от опрокидывания «VSC».
Самый лёгкий в своем классе!
СЪЁМНЫЙ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ОСЦИЛЛЯТОР
позволяет регулировать частоту и амплитуду
осциллирования
ПОВОРОТНАЯ МУФТОВАЯ ГОЛОВКА
ГМ-70 или ГМ-80
РЫЧАГ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ
ОТ ОПРОКИДЫВАНИЯ «VSC»
система «VSC» надёжно защищает
ствольщика и окружающие объекты
от опрокидывания ствола и его
последствий (см. стр. 15)
НАСАДОК TURBOPONS 2000
или OPTRAMATIC 2000 на выбор
по запросу клиента
ВСТРОЕННЫЙ МАНОМЕТР
с глицерином, 0–25 бар
ФИКСАТОР ПОЛОЖЕНИЯ
в горизонтальной плоскости
РУКОЯТКА
для удобной переноски
СКЛАДНЫЕ НОЖКИ ЛАФЕТА
с фиксаторами положения и твёрдосплавными шипами
КОНТРОЛЬНАЯ ОПОРА
системы защиты от опрокидывания «VSC»
COMPACTOR 2000 – КОМПАКТНЫЙ ПЕРЕНОСНОЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
13
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
COMPACTOR 2000 [2000 л/мин | 6 бар]
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
обслуживается и транспортируется всего одним оператором;
система защиты ствольщика от опрокидывания «VSC»;
самый лёгкий в своем классе!
Cтвол пожарный лафетный компактный переносной водопенный с регулируемыми углами поворота в вертикальной
и горизонтальной плоскостях.
Рекомендуется для применения в составе вооружения мобильных бригад пожарной охраны.
МОДИФИКАЦИИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ
Compactor 2000 поставлятся с регулируемым гидравлическим осциллирующим устройством или без него.
Compactor 2000 поставлятся с универсальными комбинированными насадками TURBOPONS 2000 или TURBOMATIC 2000.
Compactor 2000 может комплектоваться настенным кронштейном для удобного хранения в сложенном виде.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальное/максимальное рабочее давление
6/16 бар
Расход ОТВ при номинальном давлении
до 2000 л/мин, может регулируется насадком (см. раздел «Рекомендуемые насадки»)
Рабочий сектор в вертикальной плоскости
Рабочий сектор в горизонтальной плоскости
при отключенном или отсутствующем осцилляторе
Рабочий сектор осциллятора
от 25° до 70°
Частота осциллирования
регулируемая
Входная головка
поворотная, ГМ-70 или ГМ-80 по запросу
Резьба для установки насадка
Male 2½ B
система защиты от опрокидывания «VSC» (см. стр. 16); встроенный глицериновый
манометр 0–25 бар; раскладные опоры лафета с фиксацией положения
и твёрдосплавными шипами
6,35 кг / 8,4 кг
Дополнительная информация
Масса ствола без/с осциллирующим устройством
от –35° до +35°
плавно регулируемый в пределах от –30° до +30°
R P O N S . R U
37 м
3
2
1
14
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
COMPACTOR 2000 – КОМПАКТНЫЙ ПЕРЕНОСНОЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
Расход (л/мин)
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ НАСАДКИ
ОБЩИЙ ВИД
Масса
2,5 кг
441
441
Female 2½
3
2
1
479
200
Расход (л/мин)
2000
Резьба
58 м
52 м
1800
0–110°
45 м
37 м
1600
Геометрия струи
5
4
расход 2000
67 м
61 м
1400
16 бар
53 м
43 м
6
1200
Максимальное
давление
7
1000
6 бар
расход 1500
65 м
расход 1000
57 м
800
Номинальное
давление
расход 500
47 м
8
600
500–2000 л/мин,
регулируется с шагом
500 л/мин
400
Диапазон расход
ОТВ при давлении
6 бар
Давление, бар
TURBOPONS 2000 – насадок комбинированный универсальный с регулировкой расхода и геометрии струи.
На графике представлена дальность струи по крайним каплям при различных положениях селектора расхода, угол подачи +30° к горизонту. Подробнее см. стр. 29.
TURBOMATIC 2000 – насадок комбинированный универсальный с автоматической регулировкой давления и ручной
регулировкой геометрии струи.
7
Максимальное давление
16 бар
Геометрия струи
0–130°
3
Резьба
Female 2½
2
Масса
1,9 кг
6
5
48 м
44 м
4
62 м
59 м
53 м
270
37 м
1
1600
1400
1200
1000
800
600
400
Расход (л/мин)
200
Автоматическая регулировка давления эффективна в диапазоне 4,5–7 бар. На графике
представлена дальность струи по крайним каплям. Подробнее см. стр. 31.
2000
6 бар
1800
до 2000 л/мин
Номинальное давление
Давление, бар
Расход ОТВ
479
63 м
68
расход 1500
65 м
7
53 м
43 м
6
5
4
45 м
37 м
расход 2000
67 м
61 м
52 м
371
68
267
расход 1000
57 м
190
расход 500
47 м
8
58 м
3
2
1
267
190
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
Расход (л/мин)
200
Давление, бар
270
371
СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ ОПРОКИДЫВАНИЯ «VSC»
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
П АТ Е Н
Т
1
15
ЭКСКЛЮЗИВ
R.
VSC
защита от скольжения
и опрокидывания
При работе с переносным лафетным стволом необходимо
соблюдать правила техники безопасности. При этом
всё равно существует опасность опрокидывания или
перемещения ствола, вызванных гидроударом или
каким-либо иным внешним фактором. По этой причине
не обеспеченные иными системами защиты стволы
необходимо дополнительно закреплять цепями или
ремнями.
Система «VSC» – это запатентованная система защиты,
которая является основным и первостепенным элементом
безопасности, обеспечивая сокращение подачи ОТВ на 75%
при любом неконтроллируемом перемещение ствола
(например, скольжение в каком-либо направлении или
потеря контакта с грунтом).
1
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
В режиме нормальной безопасной работы контрольная
опора находится в контакте с грунтом. Она удерживает
дисковый клапан в открытой позиции посредством
рычага.
2 Как только происходит непредвиденное перемещение
ствола, опора опрокидывается, равновесие рычага
нарушается, и дисковый клапан автоматически
закрывается.
3 Ствол возвращается в положение устойчивого
равновесия за счёт уменьшения расхода и падения
давления. Для возобновления подачи необходимо
вернуть контрольную опору в рабочее положение.
1
2
РЫЧАГ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ
ОТ ОПРОКИДЫВАНИЯ
«VSC»
КОНТРОЛЬНАЯ ОПОРА
3
COMBITOR 3000 – ПЕРЕНОСНОЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
16
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
COMBITOR 3000 [3000 л/мин | 6 бар]
Универсальная ствольная часть – быстрая
установка на лафет или фланец!
Транспортируется и обслуживается всего
одним оператором!
Система защиты «VSC»!
МАХОВИК УПРАВЛЕНИЯ
для позиционирования ствола в вертикальной
плоскости
НАСАДОК TURBOPONS 3000
или иной совместимый – по запросу клиента
УНИВЕРСАЛЬНАЯ СИСТЕМА БЫСТРОЙ УСТАНОВКИ
ствольная часть может быть быстро установлена на лафет
или фланец
СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ ОПРОКИДЫВАНИЯ «VSC»
надёжно защищает ствольщика от неконтролируемого
перемещения ствола и его последствий
СКЛАДНЫЕ НОЖКИ ЛАФЕТА
с фиксатором положения и твёрдосплавными шипами
R P O N S . R U
ТЕЛЕСКОПИЧЕСКАЯ РУКОЯТКА
для удобной транспортировки
и позиционирования ствола
в горизонтальной плоскости
ВСТРОЕННЫЙ МАНОМЕТР
заполненный глицерином, 0–25 бар
РУКАВНЫЙ КОЛЛЕКТОР
2 × ГМ-70 или 2 × ГМ-80
COMBITOR 3000 – ПЕРЕНОСНОЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
17
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
COMBITOR 3000 [3000 л/мин | 6 бар]
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
универсальная ствольная часть – быстрая установка на лафет или фланец;
транспортируется и обслуживается всего одним оператором;
система защиты «VSC»!
COMBITOR 3000 – УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
ОБЩИЙ ВИД ПЕРЕНОСНОГО ЛАФЕТА
Ствол пожарный лафетный водопенный с универсальной ствольной частью с регулируемыми углами поворота
в вертикальной и горизонтальной плоскостях. Рекомендуется для применения в составе вооружения мобильных бригад
пожарной охраны в качестве универсального ствола как для размещения на мобильной платформе, так и для применения
на переносном лафете.
505
640
COMBITOR 3000 стационарный
515
COMBITOR 3000 переносной
R335
355
Общий вид: COMBITOR 3000 переносной
с осциллятором
с осциллятором
505
515
Combitor 3000 может поставляться в переносном (на раскладном лафете) или стационарном (на фланце) исполнении.
Combitor 3000 может комплектоваться регулируемым гидравлическим осциллирующим устройством.
Combitor 3000 может поставляться с различными насадками (см. раздел «Рекомендуемые насадки»).
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ НАСАДКИ
640
МОДИФИКАЦИИ
355
Общий вид: COMBITOR 3000 переносной осциллирующий
TURBOPONS 3000
TURBOMATIC 3000
Water Cannon 3000
Foam Nozzle 3000
Foam Nozzle E 3000
COMBITOR 3000 – ПЕРЕНОСНОЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
RPONS.FR
|
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальное/максимальное давление
Расход ОТВ при номинальном давлении
Рабочий сектор в вертикальной плоскости
Рабочий сектор в горизонтальной плоскости
при отсутствующем осциллирующем устройстве
Рабочий сектор гидравлического осциллирующего
устройства
Частота осциллирования
Подключение к магистрали
Дальность подачи ОТВ, регулировка расхода и углов
раскрытия струи
Резьба для установки насадка
Климатическое исполнение
Дополнительная информация
Материалы
Масса ствола
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
ОБЩИЙ ВИД СТАЦИОНАРНОГО ЛАФЕТА
6/16 бар
до 3000 л/мин, регулируется насадком (см. раздел. «Рекомендуемые
насадки»)
от –35° до +85°, предохранитель в положении +35°
переносная модификация: 180°;
стационарная модификация: 360°.
302
|
460
WWW.V-RESURS.RU
плавно регулируемый в пределах 35°…90°
регулируемая
переносная модификация: 2 × ГМ-70 или 2 × ГМ-80 по запросу;
с тационарная модификация: фланец ISO PN16 DN80 или DN100.
см. параметры совместимых насадков
Ø200
ISO PN16 DN80
Ø220
ISO PN16 DN100
Общий вид: COMBITOR 3000 стационарный
Male 2½ B
УХЛ1
система защиты от опрокидывания «VSC» (см. стр. 15)
для переносной модификации;
встроенный глицериновый манометр 0–25 бар;
раскладные опоры лафета с фиксацией положения
и твёрдосплавными шипами (для переносной модификации).
корпус ствола и лафетной части: сплав на основе алюминия,
анодированное покрытие чёрного цвета, красное полимерное
покрытие;
подвижные части: бронза и нержавеющая сталь,
электролитическая полировка поверхности;
опорные шипы: нержавеющая сталь с термообработкой.
24,1 кг – с 2 × ГМ-70; 24,2 кг – с 2 × ГМ-80; 17 кг – с ISO PN16 DN80;
17,5 кг – с ISO PN16 DN100
302
СОДЕРЖАНИЕ
460
18
Ø200
ISO PN16 DN80
Ø220
ISO PN16 DN100
Общий вид: COMBITOR 3000 стационарный осциллирующий
MICROTOR 1000 FIXED – УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДРЕНЧЕРНЫЙ ОРОСИТЕЛЬ
19
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
MICROTOR 1000 Fixed [1000 л/мин | 6 бар]
ОРОСИТЕЛЬ ДРЕНЧЕРНЫЙ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ
ВСЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ЛАФЕТНОГО СТВОЛА В ФОРМАТЕ
ДРЕНЧЕРНОГО ОРОСИТЕЛЯ!
простота настройки благодаря сферическому шарниру распылительной головки оросителя;
высокая интенсивность орошения при малом весе и размере;
селектор геометрии струи со шкалой 0°/30°/60°/90°/120°– для точной настройки угла раскрытия;
эффективная работа даже при давлении 3 бара!
MICROTOR 1000 Fixed разработан специально для применений внутри помещений
и призван заменить громоздкие лафетные стволы там, где их применение
затруднено или невозможно, а также составить эргономичную качественную
альтернативу стандартным дренчерным оросителям в системах автоматических
установок пожарной охраны.
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
0°/30°/60°/90°/120°
СФЕРИЧЕСКИЙ ШАРНИР
с рабочим сектором в виде
конуса с углом вершины 40°
ФИКСАТОРЫ УГЛОВОГО ПОЛОЖЕНИЯ
для удобной настройки углов подачи
УСТАНОВОЧНЫЙ ФЛАНЕЦ
ISO PN16 DN65
П АТ Е Н
Т
Ороситель дренчерный универсальный специальный MICROTOR предназначен
для применения в установках пожаротушения для защиты:
трансформаторов открытого и закрытого типов;
бункеров топлива;
конвеерных лент транспортеров;
у злов пересыпки;
технологических площадок;
производственных цехов и корпусов;
м усоросжигательных заводов...
и многих других объектов защиты, где применение обычных оросителей
и стационарных лафетных стволов недопустимо.
ШКАЛА УГЛА РАСКРЫТИЯ
СТРУИ
1
Ороситель дренчерный универсальный специальный MICROTOR предназначен
для распыления воды и водных растворов пенообразователя в автоматических
установках пожаротушения для локализации и тушения пожара.
ЭКСКЛЮЗИВ
R.
ЗУБЧАТАЯ ГОЛОВКА
для получения
мелкодисперсной струи
СЕЛЕКТОР
ГЕОМЕТРИИ СТРУИ
защитный экран (120°)
распыленная струя (30,
60, 90°)
компактная струя
MICROTOR 1000 FIXED – УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДРЕНЧЕРНЫЙ ОРОСИТЕЛЬ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТИПОВАЯ СХЕМА ОРОШЕНИЯ
ТРАНСФОРМАТОРА
Минимальное /
номинальное /
максимальное рабочее
давление
3 / 6 / 16 бар
Расход ОТВ
1000 л/мин при давлении 6 бар
Пример применения дренчерного оросителя MICROTOR
в закрытой камере силового трансформатора
Карты орошения
информация по запросу
Угол раскрытия струи
регулируемый
0°/30°/60°/90°/120°
Входной фланец
ISO PN16 DN65
Температура эксплуатации
от –60 °С до +50 °С
Рабочий сектор
конус 40° относительно
нормальной оси фланца
Материалы
алюминиевый сплав с чёрным
анодированным покрытием,
полиуретан, никелированная
латунь, нержавеющая сталь
Масса не более
5,5 кг
A–A
275 (распыление 120°)
СОДЕРЖАНИЕ
300 (компактная струя)
20
Ø 185
8
122
7
6
5
4
3
A
2
600
700
800
900
1000
1100
A
1200
Расход, л/мин
122
Давление, бар
РАСХОДНО-НАПОРНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
MICROTOR 1000 FIXED – УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДРЕНЧЕРНЫЙ ОРОСИТЕЛЬ
21
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
MICROTOR 1000 Fixed
ПОЗВОЛЯЕТ:
значительно уменьшить
количество орошающих устройств
при проектировании дренчерных
установок пожаротушения;
упростить схему обвязки
установок пожаро­тушения для
объёмных объектов за счет
экономии трубопровода;
обеспечить гибкую настройку
установки пожаротушения
при монтаже;
значительно облегчить процессы
монтажа и обслуживания
установок пожаротушения.
R P O N S . R U
MONITOR-INOX GP – СТАЦИОНАРНЫЕ ЛАФЕТНЫЕ СТВОЛЫ
22
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
СЕРИЯ
MONITOR-INOX GP
ВЫСОКОНАДЁЖНАЯ ЗАЩИТА
В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ
УСЛОВИЯХ
ЛАФЕТНЫЙ СТАЦИОНАРНЫЙ СТВОЛ
MONITOR-INOX GP 3000
с осциллирующим устройством, способным работать как
от питающей гидравлической пожарной магистрали, так
и от отдельной пневматической линии (см. стр. 24)
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОМБИНИРОВАННЫЙ
НАСАДОК TURBOPONS 3000
с реулировкой расхода огнетушащего вещества
(см. стр. 29)
R P O N S . R U
MONITOR-INOX GP – СТАЦИОНАРНЫЕ ЛАФЕТНЫЕ СТВОЛЫ
23
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
R P O N S . R U
СЕРИЯ ВЫСОКОНАДЁЖНЫХ ЛАФЕТНЫХ
СТАЦИОНАРНЫХ
СТВОЛОВ
орпус из нержавеющей стали 1.4404 (316L)
К
с электролитической полировкой поверхности
устойчив к широкому диапазону климатических
условий и может применяться для тушения
морской водой.
Минимальные потери давления и отсутствие
турбулентности потока позволяют достигать
высоких показателей эффективной дальности.
Модификации с ручным, дистанционным
управлением или с гидравлическим осциллятором
вращения.
Эргономичные и на 100% надёжные инженерные
решения.
Широкий ассортимент насадков всех типов.
MONITOR-INOX GP 3000 – СТАЦИОНАРНЫЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
24
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
MONITOR-INOX GP 3000 [3000 л/мин | 6 бар]
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
корпус из нержавеющей стали 1.4404 (316L) с электролитической полировкой поверхности;
минимальные потери давления и отсутствие турбулентности потока позволяют достигать
высоких показателей эффективной дальности;
эргономичные и на 100% надёжные инженерные решения.
MONITOR-INOX GP 3000 – ствол пожарный лафетный стационарный водопенный с регулируемыми углами поворота
в вертикальной и горизонтальной плоскостях. Предназначен для ориентирования сформированной насадком
струи ОТВ в пространстве.
МОДИФИКАЦИИ
Лафетный ствол MONITOR-INOX GP 3000 может поставляться в трёх различных модификациях:
MONITOR-INOX GP 3000 с ручным управлением.
MONITOR-INOX GP 3000 с управляемым гидравлическим/пневматическим осциллятором вращения
в горизонтальной плоскости.
MONITOR-INOX GP 3000 с электрическим дистанционным управлением пространственным положением и параметрами
насадка (если насадок поддерживает этот вид управления).
MONITOR-INOX GP 3000 с ручным управлением
РАСХОДНО-НАПОРНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Расход, л/мин
5000
ЗАПРЕЩЁННАЯ
ЗОНА
4500
4000
3500
3000
2500
2000
РАБОЧАЯ
ЗОНА
4
6
8
10
12
14
16 бар
MONITOR-INOX GP 3000 с осциллятором вращения
MONITOR-INOX GP 3000 с дистанционным электрическим управлением
MONITOR-INOX GP 3000 – СТАЦИОНАРНЫЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
25
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальное / максимальное рабочее
давление
Рабочий сектор в вертикальной
плоскости
525
325
6/16 бар
до 3000 л/мин, может регулируется насадком (см. раздел. «Рекомендуемые насадки»)
от –50° до +90°;
фиксация с шагом 12°
от –70° до +90°
Рабочий сектор в горизонтальной
плоскости
360°
340°
от –120° до +170°
Рабочий сектор осциллирующего
устройства
—
плавно регулируемый
в пределах 35…340°
—
Частота осциллирования
—
регулируемая
—
н
от –70° до +90°;
фиксация с шагом 12°
632
Расход ОТВ при номинальном давлении
с дистанционным
управлением
осциллирующий
405
с ручным управлением
535
Модификация
по запросу ISO PN16
DN65 / DN80 / DN100
Входной (установочный) фланец
Дальность подачи ОТВ, управление
потоком
Ø D1
325
Фланец
ISO PN16
MONITOR-INOX GP 3000 с ручным управлением
570
по запросу: ISO PN16
DN80 / DN100
см. параметры совместимых насадков
Резьба для установки насадка
450
встроенный глицериновый манометр, 0–25 бар
нержавеющая сталь:1.4404 (316L) стандарт NF EN 10283, электролитическая обработка
поверхности
Материалы
Масса ствола
21,5 кг
29 кг
540
Контроль давления
405
Male 2½ B
33 кг
Ø D1
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ НАСАДКИ
Фланец ISO PN16
MONITOR-INOX GP 3000 с осциллятором
445
382
Water Cannon 3000
Foam Nozzle 3000
Foam Nozzle E 3000
=24В
±1,5В
Распред.
коробка
Блок питания
Джойстик
ØD1
DN80
ØD1
DN100
MONITOR-INOX GP 3000 с дистанционным управлнием
405
TURBOMATIC 3000T
505
TURBOMATIC 3000
326
412
TURBOPONS 3000T
L1
TURBOPONS 3000
с фл. ISO PN16 DN80
670
MONITOR-INOX GP 5080 – СТАЦИОНАРНЫЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
26
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
MONITOR-INOX GP 5080 [5000 л/мин | 6 бар]
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
корпус из нержавеющей стали 1.4404 (316L) с электролитической полировкой поверхности;
минимальные потери давления и отсутствие турбулентности потока позволяют достигать
высоких показателей эффективной дальности;
эргономичные и на 100% надёжные инженерные решения.
MONITOR-INOX GP 5080 – ствол пожарный лафетный стационарный водопенный с регулируемыми углами поворота
в вертикальной и горизонтальной плоскостях. Предназначен для ориентирования сформированной насадком
струи ОТВ в пространстве.
МОДИФИКАЦИИ
Лафетный ствол MONITOR-INOX GP 5080 может поставляться в трёх различных модификациях:
MONITOR-INOX GP 5080 с ручным управлением.
MONITOR-INOX GP 5080 с управляемым гидравлическим/пневматическим осциллятором вращения в горизонтальной
плоскости.
MONITOR-INOX GP 5080 с электрическим дистанционным управлением пространственным положением и параметрами
насадка (если насадок поддерживает этот вид управления).
MONITOR-INOX GP 5080 с дистанционным электрическим управлением
РАСХОДНО-НАПОРНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Расход, л/мин
7000
ЗАПРЕЩЁННАЯ
ЗОНА
6000
5000
4000
3000
2000
1000
РАБОЧАЯ
ЗОНА
4
P
6
8
10
12
14
16 бар
MONITOR-INOX GP 5080 с ручным управлением
MONITOR-INOX GP 5080 с ручным управлением
MONITOR-INOX GP 5080 – СТАЦИОНАРНЫЙ ЛАФЕТНЫЙ СТВОЛ
27
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
с ручным управлением
Номинальное / максимальное рабочее
давление
до 5000 л/мин, может регулируется насадком (см. табл. рекомендуемых насадков)
от –70° до +80°;
фиксация с шагом 12°
от –50° до +80°;
фиксация с шагом 12°
от –70° до +80°
Рабочий сектор в горизонтальной
плоскости
360°
340°
от –115° до +115°
Рабочий сектор осциллирующего
устройства
—
плавно регулируемый в
пределах 35…340°
—
Частота осциллирования
—
регулируемая
—
Входной (установочный) фланец
398
6/16 бар
625
Рабочий сектор в вертикальной
плоскости
520
311
с дистанционным
управлением
5°
13
Расход ОТВ при номинальном давлении
осциллирующий
677
Модификация
DN100
ISO PN16
Ø220
MONITOR-INOX GP 5080 с ручным управлением
555
ISO PN16 DN100
30
R3
Дальность подачи ОТВ, регулировка
расхода и углов раскрытия струи
25
R4
Резьба для установки насадка
540
см. параметры совместимых насадков
Male 2½ B
Контроль давления
460
встроенный глицериновый манометр 0–25 бар
нержавеющая сталь: 1.4404 (316L) стандарт NF EN 10283, электролитическая обработка
поверхности
Материалы
Масса ствола
23,75 кг
31 кг
—
Ø220
DN100 ISO PN16
MONITOR-INOX GP 5080 с осциллятором
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ НАСАДКИ
628
216
151
TURBOMATIC 5000
TURBOMATIC 5000 [T]
Water Cannon 3000
Foam Nozzle 3000
Foam Nozzle E 3000
400
460
TURBOPONS 4000
510
R425
MONITOR-INOX GP 5080 с дистанционным управлнием
TURBOPONS – УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ НАСАДКИ
28
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
TURBOPONS 3000 [3000 л/мин | 6 бар]
Универсальный комбинированный насадок с регулируемым
расходом 500–3000 л/мин.
Угол раскрытия струи от 0° до 110°.
Струя без мёртвых зон при любом
угле раскрытия!
ЗУБЧАТАЯ ГОЛОВКА ИЗ ПОЛИУРЕТАНА
для получения высококачественной
мелкодисперсной струи
РУЛЬ СЕЛЕКТОРА ГЕОМЕТРИИ СТРУИ
позволяет установить угол раскрытия от 0° до 110°
СЕЛЕКТОР ВЫБОРА РАСХОДА
500–3000 л/мин | 6 бар
СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ГОЛОВКА
Резьбовая, Female 2 ½
R P O N S . R U
TURBOPONS – УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ НАСАДКИ
29
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
TURBOPONS
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ НАСАДКИ
С РЕГУЛИРУЕМЫМ РАСХОДОМ
предназначены для подачи воды и пены низкой кратности;
позволяют регулировать расход ОТВ;
позволяют регулировать геометрию струи от компактной до защитного экрана;
модификации с дистанционным управлением и различным максимальным расходом.
МОДИФИКАЦИИ
Ø 127
Female G 2 ½
208
Ø100
TURBOPONS – универсальные комбинированные насадки с возможностью регулировки расхода ОТВ производства
компании R.PONS. Являются оконечными устройствами лафетных переносных и стационарных стволов и предназначены
для непосредственного формирования струи огнетушащего вещества, ее модификации и подачи в пространство
пожара.
Насадки TURBOPONS снабжены поворотным селектором расхода. Селектор выбора геометрии струи позволяет изменять
угол распыла простым поворотом головки в пределах от компактной струи до защитного экрана (110–120°).
TURBOPONS 2000 – насадок с максимальным расходом 2000 л/мин с ручным управлением.
TURBOPONS 3000 – насадок с максимальным расходом 3000 л/мин с ручным управлением.
TURBOPONS 3000 T – насадок с максимальным расходом 3000 л/мин с электрическим дистанционным управлением.
TURBOPONS 4000 – насадок с максимальным расходом 4000 л/мин.
Female G 2 ½
150
G2½
290
1000
Ø 230
2000
1500
Female G 2 ½
Ø145
266 min – 290 max
229 min – 285 max
Ø240
TURBOPONS 2000
229 min – 285 max
TURBOPONS 3000
TURBOPONS 4000
TURBOPONS 3000 T
TURBOPONS – УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ НАСАДКИ
30
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модификация
TURBOPONS 2000
TURBOPONS 3000
Ном./макс. рабочее давление
Управление расходом ОТВ
Управление углом раскрытия струи
Высота подачи компактной струи при давлении 6 бар
угол подачи +80° к горизонту
Материалы
Дополнительно по запросу
Рекомендуемые стволы
Масса насадка
TURBOPONS 4000
6/16 бар
ручное, 500–2000 л/мин
с шагом 500
ручное, 500–3000 л/мин
с шагом 500
ручное, 500–3000 л/мин
с шагом 500
ручное, 1000–4000 л/мин
ручное, 0–110°
ручное, 0–110°
электрическое ДУ, 0–110°
ручное, 0–120°
Входная (установочная) резьба
Дальность подачи компактной струи по крайним каплям
при давлении 6 бар угол подачи +30° к горизонту
TURBOPONS 3000 T
Female 2½
500 л/мин
1000 л/мин
1500 л/мин
2000 л/мин
43 м
53 м
61 м
67 м
—
1000 л/мин
2000 л/мин
3000 л/мин
53 м
67 м
76 м
1000 л/мин
2000 л/мин
3000 л/мин
53 м
67 м
76 м
4000 л/мин
85 м
1000 л/мин
2000 л/мин
3000 л/мин
31 м
42 м
46 м
1000 л/мин
2000 л/мин
3000 л/мин
31 м
42 м
46 м
4000 л/мин
48 м
алюминиевый сплав первой выплавки с последующей термообработкой и анодированием поверхности, полиуретан
пенный адаптер
OPTRAMOUSSE BF 2000
COMPACTOR 2000
COMBITOR 3000
MONITOR-INOX GP 3000
2,5 кг
исполнение из бронзы
COMBITOR 3000
MONITOR-INOX GP 3000
4,7 кг (13,4 кг – бронза)
—
MONITOR-INOX GP 3000 (с ЭДУ)
—
—
MONITOR-INOX GP 5080
—
TURBOMATIC – УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ НАСАДКИ
31
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
R P O N S . R U
TURBOMATIC
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ НАСАДКИ
С АВТОМАТИЧЕСКОЙ РЕГУЛИРОВКОЙ ДАВЛЕНИЯ
предназначены для подачи воды и пены низкой кратности;
автоматически регулируют расход ОТВ, поддерживая оптимальное качество струи;
позволяют регулировать геометрию струи от компактной до защитного экрана;
модификации с ДУ, низкотемпературные (НТ), с различным максимальным расходом.
TURBOMATIC – универсальные комбинированные насадки производства компании R.PONS. Являются оконечными устройствами лафетных переносных и стационарных стволов
и предназначены для непосредственного формирования струи огнетушащего вещества, ее модификации и подачи в пространство пожара.
Насадки TURBOMATIC снабжены системой автоматической регулировки давления, призванной обеспечить оптимальное качество струи, что в свою очередь позволяет
получить высокий расход даже при небольшом давлении. Селектор выбора
геометрии струи позволяет изменять угол распыла простым поворотом головки в пределах от компактной струи до защитного экрана (110–130°).
МОДИФИКАЦИИ
TURBOMATIC 2000 – насадок с максимальным расходом 2000 л/мин с ручным управлением.
TURBOMATIC 3000 – насадок с максимальным расходом 3000 л/мин с ручным управлением.
TURBOMATIC 3000 T – насадок с максимальным расходом 3000 л/мин с электрическим дистанционным управлением.
TURBOMATIC 5000 – насадок с максимальным расходом 4500 л/мин.
TURBOMATIC 5000 T – насадок с максимальным расходом 4500 л/мин с электрическим дистанционным управлением.
TURBOMATIC – УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ НАСАДКИ
32
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модификация
TURBOMATIC 2000
TURBOMATIC 3000
TURBOMATIC 3000 T
Ном./макс. рабочее давление
Управление геометрией струи
автоматическое; эффективно в диапазоне давлений 4,5–7 бар
450–2000 л/мин
1000–3000 л/мин
1000–3000 л/мин
750–4500 л/мин
750–4500 л/мин
ручное, 0–130°
ручное, 0–110°
электрическое ДУ, 0–110°
ручное, 0–130°
электрическое ДУ,
0–120°
Входная (установочная) резьба
Дальность подачи компактной струи
по крайним каплям, угол подачи +30°
к горизонту
Высота подачи компактной струи, угол подачи
+80° к горизонту
Материалы
TURBOMATIC 5000 T
6/16 бар
Управление расходом ОТВ
Диапазон расхода при изменении давления
3–7 бар
TURBOMATIC 5000
Female 2½
500 л/мин
1000 л/мин
1500 л/мин
2000 л/мин
4,5 бар
5,5 бар
6 бар
7 бар
44 м
53 м
59 м
76 м
—
1000 л/мин
2000 л/мин
3000 л/мин
3 бар
4,5 бар
7 бар
48 м
63 м
78 м
750 л/мин
2200 л/мин
3700 л/мин
4500 л/мин
3 бар
4,5 бар
6 бар
7 бар
46 м
65 м
82 м
92 м
1000 л/мин
2000 л/мин
3000 л/мин
3 бар
4,5 бар
7 бар
24 м
35 м
45 м
4500 л/мин
7 бар
52 м
алюминиевый сплав первой выплавки с последующей термообработкой и анодированием поверхности, полиуретан
Дополнительно
пенный адаптер
OPTRAMOUSSE BF 2000
низкотемпературная
мод.: от –60 °С
—
—
—
Рекомендуемые стволы
COMPACTOR 2000
COMBITOR 3000
MONITOR-INOX GP 3000
COMBITOR 3000
MONITOR-INOX GP 3000
ONITOR-INOX GP 3000
M
(с ЭДУ)
MONITOR-INOX GP 5080
MONITOR-INOX
GP 5080
(с ЭДУ)
1,9 кг
3,6 кг
—
4,1 кг
—
Масса насадка
TURBOMATIC – УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ НАСАДКИ
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
Ø145
Female G 2 ½
150
Ø127
Female G 2 ½
255 (максимум)
Ø84
177
Ø148
|
Female G 2 ½
WWW.V-RESURS.RU
141
СОДЕРЖАНИЕ
235 (минимум)
33
Общий вид: TURBOMATIC 2000
300
Общий вид: TURBOMATIC 3000 T
210 (минимум)
Ø128
Female G 2 ½
291
Ø145
Female G 2 ½
Общий вид: TURBOMATIC 5000 T
43
230 (максимум)
240
Общий вид: TURBOMATIC 3000
Общий вид: TURBOMATIC 5000
5
48 м
44 м
4
59 м
53 м
62 м
6
5
7
5
4
3
2
9
8
6
4
37 м
3
7
давление, бар
6
63 м
давление, бар
7
3
1
1000
TURBOMATIC 2000
расход
л/мин
расход
л/мин
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
Расход (л/мин)
200
Давление, бар
РАСХОДНО-НАПОРНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1500
2000
2500
TURBOMATIC 3000 и 3000 T
3000
750
1500
3000
TURBOMATIC 5000 и 5000 T
4500
WATER CANNON – ВОДЯНЫЕ НАСАДКИ
34
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
WATER CANNON
ВОДЯНЫЕ НАСАДКИ
WATER CANNON – водяные насадки производства компании R.PONS. Являются оконечными устройствами лафетных
переносных и стационарных стволов и предназначены для непосредственного формирования струи огнетушащего
вещества и ее подачи в пространство пожара. Насадки WATER CANNON имеют оригинальную конструкцию,
снижающюю потери давления, прецизионное выходное отверстие и снабжены поворотной входной гайкой.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
WATER CANNON
1200
WATER CANNON
1700
1200
1700
2300
3000
Диаметр струи, мм
25
30
35
40
L1 для исполнения из нержавеющей стали, мм
507
493
480
443
L1 для исполнения из алюминия
или бронзы, мм
390
390
390
390
Дальность подачи по крайним каплям
при давлении 8 бар и угле подачи +30°
к горизонту, м
66
69
74
71
Высота струи при давлении 8 бар и угле
подачи +80° к горизонту, м
35
42
46
40
Ном./макс. рабочее давление
8 / 16 бар
Входная (установочная) резьба
Female 2½
Материал
Рекомендуемые стволы
Масса насадка из нержавеющей стали
WATER CANNON
3000
алюминий, бронза или нержавеющая сталь
COMBITOR 3000, MONITOR-INOX GP 3000, MONITOR-INOX GP 5080
4 кг
3,8 кг
3,75 кг
—
18
Расход, л/мин
WATER CANNON
2300
L1
Модификация
G2½
FOAM NOZZLE – ПЕННЫЕ НАСАДКИ
35
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
FOAM NOZZLE
ПЕННЫЕ НАСАДКИ
FOAM NOZZLE – пенные насадки производства компании R.PONS. Являются оконечными устройствами лафетных
переносных и стационарных стволов и предназначены для непосредственного формирования струи пены низкой
кратности и ее подачи в пространство пожара.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
FOAM NOZZLE
1500
FOAM NOZZLE
2000
Ном./макс. рабочее давление
FOAM NOZZLE
2300
FOAM NOZZLE
3000
FOAM NOZZLE
3800
8/16 бар
Кратность пены
низкая, ~12
Расход при давлении 8 бар, л/мин
1500
2000
2300
3000
—
Расход при давлении 5 бар, л/мин
1200
1500
1800
2000
3000
L1, мм
665
665
665
765
765
Эффективная дальность подачи при
давлении 8 бар и угле подачи +30°
к горизонту, м
—
53
—
57
­—
Высота струи при давлении 8 бар и угле
подачи 80° к горизонту, м
—
36
—
38
—
Входная (установочная) резьба
Материалы
Female 2½
алюминиевый сплав первой выплавки с последующей термообработкой
и анодированием поверхности, резина
Рекомендуемые стволы
Масса
L1
Модификация
COMBITOR 3000, MONITOR-INOX GP 3000, MONITOR-INOX GP 5080
—
2,55 кг
—
2,5 кг
—
G2½
FOAM NOZZLE E – ПЕННЫЕ ЭЖЕКТИРУЮЩИЕ НАСАДКИ
36
СОДЕРЖАНИЕ
WWW.V-RESURS.RU
|
RPONS.FR
|
R P O N S . R U
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
FOAM NOZZLE E
ПЕННЫЕ НАСАДКИ
FOAM NOZZLE E – пенные эжектирующие насадки производства компании R.PONS. Являются оконечными устройствами
лафетных переносных и стационарных стволов и предназначены для непосредственного формирования струи пены
низкой кратности и ее подачи в пространство пожара. Насадки снабжены переключателем концентрации дозируемого
пенообразователя.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
FOAM NOZZLE E 1500 FOAM NOZZLE E 2000 FOAM NOZZLE E 3000
Ном./Макс. рабочее давление
8 / 16 бар
Кратность пены
низкая, ~12
Концентрация дозируемого пенообразователя
регулируемая: 3%, 6%
1500
2000
3000
L, мм
890
990
990
Эффективная дальность подачи при давлении 8 бар
и угле подачи +30° к горизонту, м
35
38
49
Высота струи при давлении 8 бар и угле подачи 80°
к горизонту, м
22
22
30
L
Расход при давлении 8 бар, л/мин
Входная (установочная) резьба
Рекомендуемые стволы
Масса насадка
COMBITOR 3000, MONITOR-INOX GP 3000, MONITOR-INOX GP 5080
6,3 кг
6,95 кг
8,1 кг
6%
Материалы
Female 2½
алюминиевый сплав первой выплавки с последующей термообработкой
и аннодированием поверхности, резина
3%
Модификация
G 2 1/2
R.PONS
ИЗ ФРАНЦИИ
СТВОЛЫ
ПОЖАРНЫЕ
ЛАФЕТНЫЕ ПЕРЕНОСНЫЕ И СТАЦИОНАРНЫЕ РУКАВА
РУЧНЫЕ ПОЖАРНЫЕ СТВОЛЫ ОГНЕТУШИТЕЛИ
ВОСТОК-РЕСУРС ЭКСК ЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
EAU ET FEU
ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РФ И СТРАНАХ СНГ ООО «ВОСТОК-РЕСУРС»
117042, г. Москва, Чечерский пр., д. 120, пом. I, тел.: +7 (495) 960-85-30
www.v-resurs.ru