отзыв

отзыв
на автореферат диссертации Юй Бо «Архитектурные особенности
буддийских и даосских храмовых комплексов прибрежных районов
провинции Шаньдун», представленной на соискание ученой степени
кандидата искусствоведения по специальности 17.00.04 - изобразительное и
декоративно-прикладное искусство и архитектура
Автореферат адекватно отражает содержание диссертации Юй Бо,
посвященной исследованию храмовых комплексов провинции Шаньдун.
Автором убедительно представлено обоснование цели, объекта и предмета
исследования, непротиворечиво сформулированы задачи исследования.
Новизна результатов проведенного исследования определяется тем, что
религиозная
архитектура
провинции
Шаньдун
была
мало
изучена
исследователями, вместе с тем, она довольно интересна в историческом и
культурном отношении.
Необходимо отметить исследовательскую культуру автора и богатство
методического аппарата диссертационного исследования:
полевые
исследования в горах Лаошань, Фулайшань, Пэнлай, Чишань, Шэнцзиншань,
Куньюйшань, составление карты местности с обозначением монастырей и
храмов, интервьюирование сотрудников Управления по охране памятников
материальной
культуры,
специалистов
Архитектурно-строительного
университета и буддийских монахов, изучение народных легенд. Всё это,
безусловно, делает исследование еще более весомым и глубоким.
Проведена четкая граница между принципами организации даосской и
буддийской храмовой архитектуры по всем основополагающим аспектам.
Однако так же было бы уместно дать в общих чертах сравнительный анализ
организации даосских и буддийских храмовых комплексов Шаньдуна с
аналогичными постройками других регионов Китая. Насколько принципы
религиозной архитектуры, сложившиеся в связи с целым рядом факторов и
ставшие незыблемыми для провинции Шаньдун, близки к принципам других
регионов. В чем состоят наиболее яркие различия.
В тексте автореферата прослеживается мысль о том, что прилегающие
постройки в храмовом комплексе не стоит недооценивать, анализируя
ансамбль с точки зрения архитектурного своеобразия. Такие постройки,
действительно, могут рассказать о самом храме и его концепции весьма
много, в том числе дать представления о нюансах, упущение которых было
бы большой потерей для специалистов. Как пишет автор, такие росписи,
ворота и окна воплощают уникальную художественную систему, которая
была мало исследована в западных странах.
Рассматривая скульптурное убранство храмов провинции Шаньдун,
автор проводит интересные параллели между изображением Будды в
среднеазиатском буддизме и Геракла в древнегреческой культуре.
Проделана большая и тщательная работа по сбору материала и
исследованию
как
общих
закономерностей
и
этноконфессиональных
факторов развития региона, так и деталей убранства различных храмовых
ансамблей. Выводы, сделанные автором диссертации, опираются на четкую и
объективную систему аргументов для каждого положения, вынесенного на
защиту.
Таким образом, считаем, что автореферат диссертации Юй Бо
«Архитектурные особенности буддийских и даосских храмовых комплексов
прибрежных районов провинции Шаньдун» соответствует специальности
17.00.04 - изобразительное и декоративно-прикладное искусство и
архитектура, а диссертация может быть рекомендована к защите.
Рецензент:
Адрес:
191028, город Санкт-Петербург,
Соляной переулок, дом 13.
Кафедра интерьера и оборудования
Телефон: +7 (812) 272-91-22,
e-mail: gxpa_kaf_io@mail.ru
отзыв
на автореферат диссертации
Юй Бо
Архитектура буддийских и даосских храмовых комплексов
Прибрежных районов провинции Шаньдун
Диссертационное
исследование
содержит
большой
культурологический
и
искусствоведческий
материал.
Во
введении
обозначена актуальность исследования, состояние и степень изученности
проблемы, отмечены рассмотренные литературные источники на русском,
китайском и английском языках, определены объект, предмет, цель и задачи
исследования.
Выявлены
теоретическая
и
практическая
значимость
исследования.
Особенно ценным является то, что для написания работы автор
использовал информацию не только из литературных источников, но и из
собственных полевых исследований и интервью, которые брал (с сентября
2011 г. по февраль 2013 г.) у сотрудников Управления по охране памятников
материальной культуры Китая, у членов религиозных обществ и
специалистов
Архитектурно-строительного
университета.
Представлен
график натурных исследований памятников даосской и буддийской
архитектуры приморских районов провинции Шаньдун.
В диссертационном исследовании определено, то, что буддийские и
даосские храмовые комплексы - это две архитектурно-художественные
концепции создания целостной системы храмового пространства, которые
поддерживаются различными друг от друга принципами организации
храмовых комплексов. Выявлены принципы организации буддийских и
даосских архитектурно-ландшафтных комплексов и различные приёмы связи
храмовых комплексов с окружающей средой. Определена композиция
пространства буддийских и даосских храмовых комплексов, представленных
различным набором основных типов сооружений. Рассмотрено своеобразие
конструктивных и декоративных элементов, типы декора, особенности
скульптурного убранства, которое является разнообразной и важной
составляющей
художественно-архитектурного
решения
буддийских
и
даосских храмовых комплексов.
Диссертационное
исследование
логично
выстроено,
интересный
материал изложен грамотно и полно.
Положительным в исследовании является то, что:
- дано определение буддизма и даосизма;
-подробно описана история взлёта и падения учения даосизма;
-чётко определены основные принципы организации даосских и буддийских
храмовых комплексов;
-проведён сравнительный анализ принципов организации буддийских и
даосских храмовых комплексов;
-рассмотрены конкретные приёмы связи храмовых комплексов с
окружающей средой;
-проанализированы различия в расположении буддийских и даосских
храмовых комплексов в контексте способов связи с окружающей средой;
-дана сводная таблица названий аналогичных будд, и даосск. видов построек;
-выявлены основные особенности объёмно-пространственных решений при
создании храмовых комплексов;
-раскрыта семантика изображений в декоре храмовых комплексов;
-проведён анализ и сопоставление основных видов статуй буддийских и
даосских храмовых комплексов;
Диссертационное исследование Юй Бо «Архитектура буддийских и
даосских храмовых комплексов Прибрежных районов провинции Шаньдун»
представляет собой самостоятельный, завершенный, актуальный научноисследовательский труд. Диссертация отвечает требованиям, предъявляемым
к квалификационным работам на соискание ученой степени кандидата наук
(п. 9 «Положения о порядке присуждения ученых степеней»), а ее автор Юй
Бо
заслуживает
присуждения
ему
ученой
степени
кандидата
искусствоведения по специальности 17.00.04
- изобразительное и
декоративно-прикладное искусство и архитектура.
Рецензент:
Адрес:
191186, Санкт-Петербург,
набережная реки Мойки
дом 48, корпус 6, кабинет 51
Телефон: +7 812 3144984
Email: artedu-decart@fii-herzen.spb.ru
Векслер А.К.
кандидат педагогических наук,
доцент кафедры
художественного образования
и декоративного искусства
ОТЗЫВ ОФИЦИАЛЬНОГО ОППОНЕНТА
на диссертацию Юй Бо
«Архитектурные особенности буддийских и даосских храмовых
комплексов прибрежных районов провинции Шаньдун»,
представленную на соискание ученой степени кандидата
искусствоведения по специальности:
17.00.04 - изобразительное
и декоративно-прикладное искусство и архитектура.
Диссертация Юй Бо представляет собой результат комплексного
исследования, посвященного изучению архитектуры буддийских и даосских
храмовых комплексов приморских районов провинции Шаньдун в Китайской
Народной Республике. Работа является еще одним вкладом в изучение
истории архитектуры и ее стилевого многообразия.
Диссертационная
работа
позволяет
выявить
место,
занимаемое
буддийскими и даосскими храмовыми комплексами в культуре Китая,
рассматривая храмовый комплекс не только как памятник, обладающий
исторической и типологической ценностью, но и как систему гармонизации
храмового пространства, в которой акцентируются религиозные, этические и
эстетические чувства монахов и паломников.
Тема диссертации является новой, актуальной и значимой для
отечественного и китайского искусствоведения.
Диссертация представлена в двух томах: первый том состоит из
введения, трех глав и заключения. Диссертантом изучены многочисленные
материалы,
опубликованные
по
теме
исследования,
это
видно
из
библиографического списка, состоящего из 205 наименований, в числе
которых 98 - на китайском, 104 - на русском и 3 наименования - на
английском языке. Второй том диссертации содержит три приложения карту, таблицы и иллюстративный материал.
ЦЕЛЬ И ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ сформулированы четко,
обоснованно и полностью раскрываются автором в процессе научного
исследования, которое позволяет рассмотреть принципы организации
архитектурно-ландшафтных композиций, определить типы сооружений,
установить особенности скульптурно-декоративного убранства буддийских и
даосских храмовых комплексов провинции Шаньдун.
АКТУАЛЬНОСТЬ ДИССЕРТАЦИИ определяют задачи, решаемые в
русле исследования:
изучение
этноконфессиональных
особенностей
распределения
буддийских и даосских храмовых комплексов на побережье провинции
Шаньдун;
-
сопоставление принципов организации буддийских и даосских
архитектурно-ландшафтных комплексов;
- систематизация приемов организации связи с окружающей средой в
буддийских и даосских храмовых комплексах;
- выделение основных типов храмовых сооружений;
- выявление видового своеобразия конструктивных и декоративных
элементов;
-
исследование особенностей скульптурного и монументально­
декоративного убранства буддийских и даосских храмовых комплексов.
В
настоящее
время
отсутствует
комплексное
исследование,
посвященное истории создания, вопросам сохранения и реставрации
буддийских
и
даосских
храмовых
комплексов
приморских
районов
провинции Шаньдун, тогда как культура и опыт создания храмовых
комплексов постепенно утрачивается. Это также определяет важность и
актуальность данной работы.
АПРОБАЦИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ представляется достаточной - по
исследуемой теме опубликованы 10 статей, в том числе 6 статей в изданиях,
рекомендованных
ВАК
РФ.
Диссертантом
совершены
натурные
исследования, проведена обширная фотофиксация исследуемой местности,
изучены традиционные методы и технологии строительства храмовой
архитектуры.
Выявление
диссертантом
принципов
объемно-пространственной
организации буддийских и даосских архитектурно-ландшафтных комплексов,
систематизация их типов, выводы по анализу их планировок и декоративного
убранства, позволяют констатировать несомненное наличие НАУЧНОЙ
НОВИЗНЫ ИССЛЕДОВАНИЯ.
СТРУКТУРА ДИССЕРТАЦИИ по объему и оформлению соответствует
требованиям, предъявляемым к кандидатским диссертациям.
В первой главе «Распределение и расположение буддийских и даосских
храмовых комплексов в прибрежных районах провинции Шаньдун» дается
представление о провинции Шаньдун, занимающей особое место в китайской
мифологии, о буддийских и даосских храмовых комплексах провинции, их
особенностях, географическом расположении и распределении. Диссертант
грамотно
связывает
историю
архитектуры
с
философией,
историей
традиционного жилища, показывает связь архитектуры с окружающим
миром.
Во второй главе «Особенности структуры архитектурных композиций и
пространств буддийских и даосских храмовых комплексов прибрежных
районов провинции Шаньдун» диссертантом предлагается типология
сооружений, прослеживается наличие строгой иерархии сооружений в
буддийских и даосских храмовых комплексах, выявляются их различия и
общие черты. Примечательно, что диссертант уделяет много внимания
характерной для китайской архитектуры особенности располагать постройки
с четкой ориентацией по сторонам света, симметрией, чередованием пустоты
и наполненности. Эти же правила прослежены диссертантом в организации
традиционного китайского дома, императорского дворца, в экстерьерах и
внутренних пространствах.
В третьей главе «Региональные особенности скульптурного и
монументально-декоративного убранства буддийских и даосских храмовых
построек
прибрежных
районов
провинции
Шаньдун»
исследуются
конструкции, декор и скульптурное убранство сооружений в буддийских и
даосских храмовых комплексах. Диссертантом выявляется такая особенность
буддийских и даосских храмовых комплексов, как большая декоративная
роль конструктивных элементов. В разделе «Типы декора и особенности
конструкций прилегающих построек буддийских и даосских сооружений»
представлено подробное описание основных типов прилегающих построек в
храмовых комплексах, раскрывается их значение. Отдельный раздел
посвящен скульптурному убранству в буддийских и даосских храмовых
комплексах, где диссертант исследовал буддийские и даосские скульптурные
традиции в провинции Шаньдун.
В
Заключении
приведены
хорошо
структурированные
выводы,
сделанные на основе изученного материала.
Текст диссертации написан живым, образным литературным языком,
хорошо отредактирован.
Автореферат полностью соответствует тексту диссертации.
Работа диссертанта выполнена на высоком теоретическом уровне,
однако существуют незначительные замечания:
1.
Диссертант
наверное,
употребляет
здесь
термин
подразумевается
"религиозная
«храмовая
архитектура",
архитектура»?
2. Также кажется сомнительным выражение "Буддийские и даосские
храмовые комплексы - это две архитектурно-художественные концепции
создания
целостной
поддерживающей
системы
гармонизации
художественный
образ
храмового
пространства,
единства
архитектуры,
скульптурного и декоративного убранства, природы и человека".
Сделанные замечания ни в коей мере не уменьшают достоинств
диссертации и не могут негативно влиять на положительную оценку данного
научного труда.
Диссертационное исследование Юй Бо «Архитектурные особенности
буддийских и даосских храмовых комплексов прибрежных районов
провинции
Шаньдун»,
является
самостоятельным,
оригинальным,
завершенным искусствоведческим исследованием. В нем решаются важные
научные
проблемы
современного
искусствознания
-
сопоставление
принципов организации буддийских и даосских храмовых комплексов,
изучение их связи с ландшафтом, систематизация их типов, исследование
особенностей декора.
Работа выполнена на высоком научно-теоретическом уровне, отвечает
критериям актуальности, достоверности и новизны полученных данных,
соответствует всему комплексу требований, предъявляемых к диссертациям
на соискание учёной степени кандидата искусствоведения (согласно п.9
«Положения о порядке присуждения учёных степеней»), а её автор Юй Бо
достоин присвоения ему учёной степени кандидата искусствоведения по
специальности:
17.00.04 - изобразительное
у и декоративно-прикладное
искусство и архитектура.
Официальный оппонент:
кандидат архитектуры, доцент кафедры
истории и теории архитектуры
Санкт-Петербургского
архитектурно-строительного университета
Мария Александровна Гранстрем
Адрес:
190005, город Санкт-Петербург,
2-ая Красноармейская улица, дом 4,
Санкт-Петербургский
архитектурно-строительный университет.
кафедра истории и теории архитектуры.
Телефон: 575-05-51
е-mail: nemchenok@lan.spbgasu.ru