Правила Акции - Орион Экспресс

Правила проведения Акции «Миссия Телекарты»
1. Общие положения
ООО «КИНОКрафт» (далее – «Партнер»), ООО «Орион Экспресс» (далее – Орион Экспресс) и ООО
«Телекарта» (далее - «Телекарта»), принимая во внимание, что Партнер является лицом,
уполномоченным ООО «Двадцатый Век Фокс СНГ», проводят совместную Акцию «Миссия Телекарты»
(далее – Акция).
Акция не является лотереей, либо иной, основанной на риске, игрой. Получение призов в рамках Акции
не носит вероятностного (случайного) характера, а происходит согласно настоящим Правилам
проведения Акции (далее – Правила). Правила проведения Акции размещаются на официальном сайте
www.mars.telekarta.tv (далее – «Сайт»), а также сообщаются заинтересованным лицам при обращении по
телефону 8-800-100-1047.
2. Сроки проведения Акции:
Акция проводится в период с 1 октября 2015г. по 25 декабря 2015 г. Указанный срок включает в себя:
2.1 Срок проведения Акции:
Срок для прохождения тестового задания и игры с 1 октября 2015г. по 10 ноября 2015 г. включительно.
2.2 Срок определения Победителей Акции:
Определение Победителей и объявление результатов Акции с 11 ноября 2015 г. по 15 ноября 2015 г.
2.3 Срок вручения призов:
Отправка и получение призов в период с 16 ноября 2015 г. по 25 декабря 2015г.
3. Территория проведения Акции:
3.1. Акция проводится на территории Российской Федерации, в зоне покрытия используемых Орион
Экспрессом и Телекартой космических аппаратов, расположенных в следующих точках стояния:
1. 85 градусов восточной долготы (спутниковая группировка «Intelsat»).;
2. 140 градусов восточной долготы (спутниковая группировка «Экспресс»).
4. Права и обязанности сторон:
4.1 Участники Акции их права и обязанности:
4.1.1 Лица, соответствующие настоящим Правилам и выполнившие требования, установленные
настоящими Правилами, ранее и далее по тексту настоящих Правил именуются Участниками Акции
(далее – «Участники»).
4.1.2 Участники имеют право:
• Ознакомиться с Правилами Акции и получать информацию из источников, упомянутых в настоящих
Правилах.
• Принимать участие в Акции в порядке, определенном настоящими Правилами.
4.1.3 Участники обязаны:
• Оплачивать все расходы, понесенные ими в связи с участием в Акции (в том числе расходы, связанные
с доступом в Интернет). Указанные платежи поступают третьим лицам за оказание ими
соответствующих услуг. Партнер, а также Орион Экспресс и Телекарта не получают указанные платежи
и не формируют за счет них призовой фонд Акции.
• Победитель Акции при получении приза обязуется предоставить полный комплект документов,
необходимых Партнеру для оформления документации по Акции и предоставления отчета о проведении
Акции в сроки, указанные в п.8 настоящих Правил.
4.1.4 К участию в Акции допускаются дееспособные граждане Российской Федерации, достигшие 18
лет, являющиеся абонентами Орион Экспресса или Телекарты». Участие в Акции не могут принимать
работники Партнера/Орион Экспресса/Телекарты, а также члены их семей, физические лица, с
которыми у Партнера/ Орион Экспресса/Телекарты заключены гражданско-правовые договоры на
выполнение работ и/или оказание услуг, сотрудники организаций и/или индивидуальные
предприниматели и их сотрудники, привлекаемые к проведению Акции. Во избежание сомнений
партнеры Орион Экспресса и Телекарты, занимающиеся установкой комплектов спутникового
телевидения, а также члены их семей и сотрудники не могут принимать участие в Акции.
4.1.5. Участники Акции, ставшие победителями Акции и получившие призы, несут ответственность за
уплату всех налогов, связанных с получением призов в рамках Акции.
4.1.6. Принимая участие в Акции, Участник дает свое согласие на обработку Орион Экспрессом или
Телекартой (в зависимости от того, абонентом какого оператора он является) своих персональных
данных (включая их получение от Участника и/или от любых третьих лиц, с учетом требований
действующего законодательства Российской Федерации) и подтверждает, что, давая такое согласие, он
действует своей волей и в своем интересе. Согласие дается Участником для целей участия Участника в
Акции, принятия решений или совершения иных действий, порождающих юридические последствия в
отношении Участника или других лиц в связи с участием Участника в Акции, предоставления
Участнику информации об Акции и распространяется на всю информацию, предоставляемую
Участником в рамках Акцию. Участники Акции, ставшие победителями Акции, дают согласие Орион
Экспрессу или Телекарте (в зависимости от того, абонентом какого оператора он является) на передачу
их персональных данных Партнеру с целью вручения им призов.
4.1.7 Участники несут права и обязанности, предусмотренные гражданским законодательством РФ, а
также настоящими Правилами и публичными офертами Орион Экспресса или Телекарты.
4.2 Партнер, Орион Экспресс и Телекарта обязаны:
4.2.1 Орион Экспресс и Телекарта обязаны провести Акцию в порядке, определенном настоящими
Правилами:
 Определить победителей в соответствии с пунктом 7 настоящих Правил.
 Оповестить победителей Акции о получении приза в соответствии с пунктами 8.1, 8.2 настоящих
Правил.
4.2.2 Партнер обязан:
 Выдать призы Участникам, признанным Победителями Акции, в соответствии с пунктом 8
настоящих Правил.
 Отправить путем курьерской доставки призы Победителям, выполнившим условия Акции, в
рамках призового фонда Акции согласно настоящим Правилам на адрес по месту проживания
абонента.
 Соблюдать необходимые меры защиты персональных данных Участников от их
несанкционированного распространения и использования.
 Уведомить налоговую инспекцию о выигрыше призов Победителем и призерами.
4.3. Партнер и/или Орион Экспресс и Телекарта вправе:
4.3.1. Партнер отказать в выдаче приза победителю, не выполнившему требования настоящих Правил.
4.3.2. Изменять настоящие Правила или отменять Акцию на протяжении всего срока Акции. При этом
уведомление Участников об изменении Правил или отмене Акции производится в порядке, указанном в
п. 9.2. настоящих Правил.
4.4. Партнер, Орион Экспресс и Телекарта имеют права и исполняют обязанности, установленные
действующим законодательством Российской Федерации, а также настоящими Правилами.
5. Призовой фонд Акции
Призовой фонд Акции формируется исключительно за счет Партнера. Призовой фонд состоит из 1
(одного) главного приза и 2 (двух) промежуточных призов.
5.1 Промежуточные призы – телевизор LG 42LB580V за второе место по результатам участия в Акции,
ноутбук HP 15-r062sr G7X09EA за третье место по результатам участия в Акции.
5.2 Главный приз – поездка в Будапешт, Венгрия на 2 (двоих) человек, продолжительностью 6 дней/ 5
ночей (далее – Поездка).
Победители и призеры акции самостоятельно осуществляют уплату НДФЛ из собственных средств.
5.3 Поездкой необходимо воспользоваться до 25 декабря 2015 года. Дату начала поездки определяет
Партнер в период с 16 ноября 2015 года по 27 ноября 2015 года.
5.4 Поездка включает в себя оплату:
• Авиаперелет: Москва – Будапешт, Венгрия – Москва – 2 персоны,
•Проживание в отеле 4 звезды Mercure Budapest City Centre, расположенном в историческом центре
Будапешта - 2 персоны.
• Питание: завтраки в месте проживания – 2 персоны.
• 2 (две) экскурсии с экскурсионно-транспортным обслуживанием и гидом, включая обзорную
экскурсию по городу.
• Трансфер: Аэропорт Будапешт – отель - Аэропорт Будапешт – 2 персоны.
• Индивидуальная медицинская страховка на 2 персоны.
Поездка может состояться в период с 28 ноября 2015 года по 25 декабря 2015 года.
Победитель, а также его сопровождающие лицо самостоятельно несут расходы, связанные с получением
виз (2 персоны), а также трансфером: город проживания – Москва – город проживания (2 персоны),
иные расходы, связанные с поездкой и пребыванием в стране назначения.
5.5 Установленные в п. 5 настоящих Правил, призы не обмениваются и не могут быть заменены
денежным эквивалентом.
6. Условия участия в Акции и обязанности Участников:
6.1 Участвовать в Акции и претендовать на призы, могут только абоненты Орион Экспресса, которые на
момент проведения Акции получают в рамках оказания услуг спутникового телевидения доступ к
базовому пакету «Безлимитный», «Классический», «Любимый», «Безлимитный Восток», «Безлимитный
Восток HD», и абоненты Телекарты, которые на момент проведения Акции получают в рамках оказания
услуг спутникового телевидения доступ к базовому пакету «Старт», «Стандарт», «Стандарт Восток», а
также к акционному пакету «Легкий».
6.2 При отсутствии доступа к базовому пакету в течение всего срока проведения Акции с 1 октября 2015
г. по 10 ноября 2015 г. абонент Орион Экспресса или Телекарты вправе пополнить счет на сумму,
достаточную для оплаты услуг спутникового телевидения Орион Экспресса или Телекарты, на срок до
окончания проведения Акции или на более длительный срок, принять участие в Акции и претендовать
на получение приза.
Способы внесения платежей за услуги Орион Экспресса или Телекарты содержатся на сайте
http://www.telekarta.tv/abonent/payment.html
6.3 Абонент Орион Экспресса или Телекарты подает заявку на участие в Акции, принимая участие в
конкурсе, имеющем 2 (два) этапа, которые необходимо осуществить последовательно в период с 1
октября 2015г. по 10 ноября 2015г. на Сайте:
первый этап – успешное прохождение теста, которое заключается в правильном ответе Участником на 5
(пять) и более из 10 (десяти) вопросов теста для получения автоматического доступа ко второму этапу;
второй этап – успешное прохождение мини - игры, цель которой - обнаружение на виртуальной планете
местонахождения космонавта за максимально короткий срок.
За прохождение каждого этапа конкурса Участник получает баллы. Количество баллов определяется
отдельно для каждого этапа:
Первый этап – Участник получает 10 баллов за каждый правильный ответ теста. При ответе на 4
(четыре) и менее вопросов теста и/или повторном прохождении теста, сумма баллов, полученная
Участником ранее за прохождение первого этапа, аннулируется.
Второй этап – Участник получается баллы в зависимости от скорости прохождения мини-игры.
Количество баллов при старте игры равняется 100 баллам, которые ежесекундно сгорают (Участник,
который успешно прошел игру за 10 секунд, получает 90 баллов, за 30 секунд – 70 баллов, за 80 секунд –
20 баллов, и т.д.).
По прохождению двух этапов конкурса баллы суммируются и закрепляются за Участником.
7. Критерии и порядок определения победителей Акции:
7.1 Участник имеет право претендовать на получение главного или промежуточных призов, если им
корректно выполнены все условия в пункте 6 настоящих Правил. В случае выявления Партнером, Орион
Экспрессом или Телекартой со стороны Участника Акции несанкционированного вмешательства в
программное обеспечение, с помощью которого в рамках Акции проводится конкурс, фальсификации
результатов конкурса и иных подобных действий, участие такого Участника в Акции прекращается и он
не получает права претендовать на призы.
7.2 Итоги Акции будут определены в сроки согласно пункту 2 настоящих Правил.
7.3 Главный приз получает Участник, который после успешного прохождения обоих этапов конкурса
набрал наибольшее количество баллов из всего списка Участников. При наличии Участниковпретендентов на Главный приз с одинаковым количество баллов, победитель определяется по дате
прохождения обоих этапов, с присуждением приза Участнику, прошедшему все этапы первым (с
наиболее ранней датой).
7.4. Приз за второе место получает Участник, набравший второе по сумме количества баллов из всего
списка Участников или Участник-претендент на главный приз, который набрал наибольшее количество
баллов из всего списка Участников и прошел все этапы вторым по дате.
7.5. Приз за третье место получает Участник, набравший третье по сумме количества баллов из всего
списка Участников или Участник-претендент на главный приз, который набрал наибольшее количество
баллов из всего списка Участников и прошел все этапы третьим по дате.
7.6. Предполагаемые победители в течение двух календарных дней обязаны предоставить Орион
Экспрессу или Телекарте (в зависимости от того, абонентов какого оператора он является) данные,
указанные ими при регистрации в качестве абонента Орион Экспресса или Телекарты, а именно:
фамилию, имя и отчество абонента, номер Карты доступа, e-mail, мобильный номер телефона.
Предоставленная информация используется Орион Экспрессом или Телекартой для проверки
корректности выполнения предполагаемым победителем условий участия в Акции и требований
настоящих Правил. После предоставления указанных данных дальнейшие сообщения и электронный
Сертификат на получение соответствующего приза отправляются предполагаемому победителю на
телефонный номер и e-mail, указанный при регистрации абонента. После выполнения вышеуказанной
проверки и информирования победителей о выигрыше, Орион Экспресс или Телекарта передает
информацию о Победителях Партнеру Акции.
8. Порядок выдачи призов в рамках Акции
8.1 Орион Экспресс и Телекарта в течение 3 (трех) рабочих дней после определения Победителей
сообщают соответствующим Участникам о том, что они стали Победителями путем отправки
электронного Сертификата на получение приза на e-mail и смс-сообщения на номер, указанных при
регистрации абонента и сообщения на ресивер, зарегистрированного за Картой доступа абонента.
8.2 Итоги Акции с указанием Победителей будут опубликованы Орион Экспрессом и Телекартой не
позднее 15 ноября 2015г. на Сайте в следующем порядке:
• Призеры – 2 человека (Ф.И.О + номер Карты доступа);
• Победитель главного приза – 1 человек (Ф.И.О + номер Карты доступа).
8.3 Доставка призов:
8.3.1 Промежуточные призы отправляются Победителям курьерской доставкой за счет Партнера на
адрес, указанный при регистрации Участников на Сайте, в срок, указанный в пункте 2 настоящих
Правил.
8.3.2 Главный приз доставляется Победителю путем отправки Телекартой или Орион Экспрессом
электронного Сертификата на email, указанный им при регистрации абонента. При этом Победитель
обязуется подтвердить согласие на получение поездки в Венгрию в соответствии с п. 5.2 настоящих
Правил путём отправки письма с подтверждением на адрес электронной почты Партнера
kiselev@kinocraft.ru в срок до 27 ноября 2015 года и предоставить следующие документы каждого из
участников поездки (Победитель + 1 (один) сопровождающий):
• копию заграничного паспорта гражданина Российской Федерации в срок до 27 ноября 2015 года. Срок
действия заграничного паспорта должен истекать не ранее 1 января 2017;
• отсканированную копию паспорта гражданина Российской Федерации. Отсканированные копии
страниц паспорта гражданина РФ должны содержать данные о серии и номере паспорта, месте и дате
его выдачи, информацию об адресе регистрации по месту жительства, а также фото и персональные
данные владельца (фамилию, имя, отчество, дату рождения) в срок до 27 ноября 2015 года;
• отсканированную копию визы или отказ в ее получении в срок до 27 ноября 2015 года.
Отсканированные копии указанных в настоящем пункте документов должны быть четкими, с
читаемыми буквами и цифрами.
Ответственность за несвоевременное предоставление указанных документов несёт Победитель.
Оформление заграничных паспортов и получение виз осуществляется Победителем и сопровождающим
его лицом самостоятельно и за свой счёт.
8.4 Расходы по доставке Призов несет Партнер.
8.5 В случае отказа Победителя от выигранного главного приза, Победитель должен направить отказ в
письменной форме на адрес электронной почты: kiselev@kinocraft.ru.
8.6 Если Победитель, которому Телекартой или Орион Экспрессом было направлено письменное
уведомление о выигрыше главного приза, в срок до 27 ноября 2015г. не предоставил данные Партнеру,
необходимые для получения главного приза и указанные в пункте 8.3.2, приз считается
невостребованными и перераспределению не подлежит.
8.9 Партнер, Орион Экспресс и Телекарта не несут ответственности за поездку, несостоявшуюся по
причине несоответствия сроков, желаемых Победителем и сроков, предлагаемых Партнером.
9. Способ и порядок информирования о сроках и условиях проведения Акции:
9.1 Правила Акции в полном объеме для открытого доступа размещаются на Сайте.
9.2 В случае изменения Правил или отмены Акции информация об этом будет размещена на Сайте.
9.3 Орион Экспресс и/или Телекарта вправе использовать не указанные в пункте 9 настоящих Правил
иные средства доведения до абонентов предложения об участии в Акции, сопровождающиеся кратким
изложением условий Акции, предусмотренные публичной офертой Орион Экспресс и/или публичной
офертой Телекарты.
10. Дополнительные условия.
10.1 Факт участия в Акции подразумевает, что Участники ознакомлены и согласны с настоящими
Правилами в полном объеме.
10.2 Партнер, Орион Экспресс и/или Телекарта не вступают в письменные переговоры и иные контакты
с Участниками, связанные с проведением Акции, кроме случаев, предусмотренных настоящими
Правилами.
10.3 Результаты проведения Акции являются окончательными и не подлежат пересмотру.
10.4 Партнер, Орион Экспресс и/или Телекарта, не несут ответственности за технические сбои в сети
интернет-провайдера, к которой подключен Участник, не позволяющие выполнить этапы конкурса для
участия в Акции; за действия/бездействие интернет-провайдера, к сети которого подключен Участник, и
прочих лиц, задействованных в процессе выполнения этапов конкурса для участия в Акции; за
неознакомление Участников с условиями и/или результатами Акции; за неполучение от Участников
сведений, необходимых для получения призов, по вине организаций связи или по иным, не зависящим
от Партнера, Орион Экспресса и/или Телекарты, причинам, а также за неисполнение (несвоевременное
исполнение) Участниками обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами.
10.5. Партнер, Орион Экспресс и/или Телекарта не отвечают за какие-либо последствия ошибок
Участника, связанных с участием в Акции, включая (кроме всего прочего) понесенные последним
затраты.
10.6 Партнер, Орион Экспресс и/или Телекарта не несут ответственности за неверно указанные
Участником сведения. В том случае, если Партнер, Орион Экспресс и/или Телекарта не может связаться
с Победителем по указанным им контактным данным, и Победитель самостоятельно не вышел на связь с
Партнером Орион Экспрессом и/или Телекартой в срок, указанный в пункте 2.3 настоящих Правил,
приз признается невостребованным. В случае возвращения высланного приза, повторно приз не
высылается и признается невостребованным.
10.7 Участники и Победители самостоятельно оплачивают все расходы, понесенные ими в связи с
участием в Акции (в том числе все расходы, связанные с доступом к сети Интернет, оплатой услуг
спутникового телевидения Орион Экспресс и/или Телекарта ), кроме тех расходов, которые прямо
указаны в настоящих Правилах как расходы, производимые за счет Партнера, Орион Экспресса и/или
Телекарта.
10.8 Участник несет гражданско-правовую, административную и уголовную ответственность за
нарушение авторских прав согласно действующему законодательству РФ. Партнер, Орион Экспресс
и/или Телекарта не несут ответственности за нарушение Участником и любым посетителем Сайта
авторских и/или иных прав третьих лиц.
10.9 Принимая участие в Акции, Участник подтверждает, что полностью ознакомлен и согласен с
настоящими Правилами. Участник подтверждает, что при получении приза у Участника возникает
обязанность по уплате налога на доходы физических лиц (НДФЛ) в размере 35% от стоимости приза (в
случае если стоимость приза превышает 4 000 рублей). Партнер Акции, выступая налоговым агентом по
отношению к Участнику (налогоплательщику), письменно сообщает налоговому органу по месту своего
учета о невозможности удержания НДФЛ с налогоплательщика и сумме неудержанного НДФЛ в
соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.
10.10 Если по какой-либо причине любой аспект настоящей Акции не может проводиться так, как это
запланировано, включая причины, вызванные заражением программного обеспечения компьютерными
вирусами, неполадками в сети Интернет, дефектами, манипуляциями, несанкционированным
вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, которая не
контролируется Партнером и/или Орион Экспрессом и/или Телекартой и искажает или затрагивает
исполнение, безопасность, честность, целостность или надлежащее проведение Акции, Партнер, Орион
Экспресс и/или Телекарта может на свое усмотрение аннулировать, прекратить, изменить или временно
приостановить проведение Акции или же признать недействительными любые результаты участия
Участников.
10.11 Все спорные вопросы, касающиеся настоящих Правил, регулируются на основе действующего
законодательства РФ.
10.12 Термины, употребляемые в настоящих Правилах, относятся исключительно к настоящей Акции.