Васко да Гама - WordPress.com
advertisement
Васко да Гама Ва́ ско да Га́ ма (современное португальское произношение Ва́ шку да Га́ ма) (порт. Vasco da Gama; 1460 или 1469 — 24 декабря 1524) — португальский мореплаватель эпохи Великих географических открытий. Командующий морской экспедицией, которая впервые в истории проплыла из Европы до Индии. 6-й губернатор Португальской Индии и 2й Вице-король Индии (в 1524 году), 1-й граф Видигейра. 1. Происхождение Васко да Гама Статуя Васко да Гамы перед церковью в городе Синиш, Португалия, в которой его крестили [1] Васко да Гама родился в 1460 (по другой версии — в 1469 году[2] ) в семье алкайда города Синиш, португальского рыцаря Эштевана да Гама (1430—1497) и Изабель Содре (порт. Isabel Sodré)[K 1] . Васко да Гама был третьим из пяти сыновей Эштевана да Гама и Изабель Содре (в предполагаемом порядке старшинства): Паулу да Гама, который тоже впоследствии участвовал в плавании в Индию вместе с Васко, Жуан Содре (взявший фамилию матери), Васко да Гама, Педро да Гама и Эйрес да Гама. Известно также о единственной дочери Эштевана и Изабель — Терезе да Гама[3] . Род да Гама был хоть и не самым знатным в королевстве, но все же довольно древним и заслуженным — так, один из предков Васко, Алвару Анниш да Гама, служил во время Реконкисты королю Афонсу III, и, отличившись в боях с маврами, получил рыцарское звание[4] . навигации и астрономии Васко да Гама получил в Эворе. Среди его учителей вероятно был Авраам Закуто[5] . Васко с молодых лет участвовал в морских сражениях. Когда в 1492 г. французские корсары захватили португальскую каравеллу с золотом, шедшую из Гвинеи в Португалию, король поручил ему пройти вдоль французского побережья и захватить все французские суда на рейдах. Молодой дворянин выполнил это поручение весьма быстро и эффективно, и после этого королю Франции пришлось вернуть захваченное судно. Тогда впервые о Васко да Гаме узнали. 3. Предшественники Васко да Гамы 2. Молодые годы Поиск морского пути в Индию был для Португалии, В 1480-х вместе с братьями Васко да Гама вступил по сути, задачей века. Страна, расположенная в стов Орден Сантьяго[K 2] . Португальские историки пред- роне от главных торговых маршрутов того времени, полагают, что образование и знания о математике, не могла с большой выгодой для себя участвовать в 1 2 4 ПОДГОТОВКА ЭКСПЕДИЦИИ Африка не простирается до самого полюса, как полагали древние учёные. Однако матросы флотилии Диаша отказались плыть дальше, из-за чего мореплаватель не сумел достичь Индии и вынужден был вернуться в Португалию[8] . Основываясь на открытиях Диаша и сведениях, присланных Ковильяном, король планировал отправить новую экспедицию. Однако за последующие несколько лет она так и не была полностью снаряжена, возможно, по причине того, что внезапная смерть в результате несчастного случая любимого сына короля, наследника престола, ввергла его в глубокое горе и отвлекла от государственных дел; и только поПуть торговцев пряностями из Португалии в Индию (зе- сле смерти Жуана II в 1495 году, когда на престол лёная линия) и маршруты Васко да Гама (чёрная), Перу да вступил Мануэл I, продолжилась серьёзная подготовКовильяна (оранжевая) и Афонсу ди Пайва (синяя) ка новой морской экспедиции в Индию. мировой торговле. Экспорт был невелик, а ценные товары Востока, такие, как пряности, португальцам приходилось покупать по очень высоким ценам, тогда как страна после Реконкисты и войн с Кастилией была бедна и не имела для этого финансовых возможностей. 4. Подготовка экспедиции Однако географическое положение Португалии весьма благоприятствовало открытиям на западном берегу Африки и попыткам найти морской путь в «страну пряностей». Эту идею начал претворять в жизнь португальский инфант Энрике, вошедший в историю как Генрих Мореплаватель. После захвата Сеуты в 1415 году Энрике начал одну за другой отправлять морские экспедиции к югу вдоль африканского берега. Продвигаясь все дальше и дальше, они привозили зоОтплытие Васко да Гамы в Индию лото и рабов с гвинейского побережья, создавали на открытых землях опорные пункты[6] . Экспедиция была тщательно подготовлена. СпециГенрих Мореплаватель умер в 1460 году. К тому вре- ально для неё ещё при жизни короля Жуана II под мени корабли португальцев, несмотря на все успехи, руководством опытного тайного посла Бартоломеу не достигли даже экватора, а после смерти Энрике Диаша, который ранее разведал путь вокруг Африэкспедиции на какое-то время прекратились. Однако ки и знал, какой конструкции суда нужны для плапосле 1470 года интерес к ним вновь возрос, были до- вания в тех водах, были построены четыре корабстигнуты острова Сан-Томе и Принсипи, а в 1482— ля. «Сан-Габриэл» (флагманский корабль) и «Сан1486 Диогу Кан открыл большой отрезок африкан- Рафаэл» под командованием брата Васко да Гамы, Паулу, представлявшие собой так называемые «нау» ского берега к югу от экватора. — крупные трёхмачтовые корабли водоизмещением В 1487 году Жуан II по суше направил двух офице- 120—150 тонн, с четырёхугольными парусами, более ров, Перу да Ковильяна и Афонсу ди Пайву, на по- лёгкая и маневренная каравелла «Берриу» с косыми иски пресвитера Иоанна и «страны пряностей». Ко- парусами (капитан — Николау Коэльо) и транспортвильяну удалось достичь Индии, однако на обратном ное судно для перевозки припасов под командовапути, узнав о том, что его спутник погиб в Эфиопии, нием Гонсалу Нуниша. В распоряжении экспедиции он направился туда и был задержан там по приказу были лучшие карты и навигационные приборы. Главимператора. Однако Ковильян сумел передать на ро- ным штурманом был назначен выдающийся моряк дину отчет о своём путешествии, в котором подтвер- Перу Аленкер, ранее плававший к мысу Доброй Надил, что вполне реально достичь Индии по морю, обо- дежды с Диашем. В плаванье отправлялись не тольгнув Африку[7] . ко моряки, но и священник, писарь, астроном, а такПочти в то же время Бартоломеу Диаш открыл мыс же несколько переводчиков, знающих арабский и туДоброй Надежды, обогнул Африку и вышел в Ин- земные языки экваториальной Африки. Общая чисдийский океан, окончательно доказав тем самым, что ленность экипажа, по разным оценкам, составляла от 5.1 На пути к Мысу Доброй Надежды 3 100 до 170 человек. 10 из них являлись осуждённы- 5.1. На пути к Мысу Доброй Надежды ми преступниками, которых предполагалось исполь8 июля 1497 года армада торжественно вышла из зовать для самых опасных поручений[9] . Лиссабона. Вскоре корабли португальцев достигли Учитывая то, что плаванье должно было продлиться Канарских островов, принадлежащих Кастилии, но много месяцев, в трюмы кораблей постарались загруВаско да Гама приказал обойти их стороной, не желая зить как можно больше питьевой воды и провизии. выдавать испанцам цель экспедиции. Короткая остаРацион матросов был стандартным для дальних плановка была сделана на принадлежащих Португалии ваний того времени: основу питания составляли суостровах Зелёного мыса, где флотилия смогла пополхари и каша из гороха или чечевицы. Также каждому нить запасы. Где-то близ берегов Сьерра-Леоне Гаучастнику в день полагалось полфунта солонины (в ма по совету Бартоломеу Диаша (чей корабль первое постные дни заменялась рыбой, которую ловили по время плыл с эскадрой, а затем направился к крепопути), 1,25 литра воды и две кружки вина, немного сти Сан-Жоржи-да-Мина на гвинейском побережье), уксуса и оливкового масла. Иногда, чтобы разнообчтобы избежать встречных ветров, двинулся на югоразить питание, выдавались лук, чеснок, сыр и черзапад и углубился в Атлантический океан, лишь понослив. сле экватора повернув снова на юго-восток. Прошло Кроме казённого довольствия, каждому матросу по- больше трёх месяцев, прежде чем португальцы вновь лагалось жалованье — по 5 крузаду за каждый месяц увидели землю[10] . плавания, а также право на определённую долю в добыче. Офицеры и штурманы, разумеется, получали намного больше. С максимальной серьёзностью португальцы отнеслись к вопросу вооружения экипажа. Моряки флотилии были вооружены разнообразным холодным клинковым оружием, пиками, алебардами и мощными арбалетами, носили в качестве защиты кожаные нагрудники, а офицеры и часть солдат имели металлические кирасы. О наличии какого-либо ручного огнестрельного оружия не упоминалось, а вот артиллерией армада была снабжена превосходно: даже на небольшом «Берриу» было размещено 12 пушек, «Сан-Габриэл» и «Сан Рафаэл» же несли по 20 тяжёлых орудий, не считая фальконетов. 5. Первое плавание в Индию (1497—1499) Goa Calicut AFRICA Malindi Mombasa y Ba a y en Ba l l e l .H se ata St os N M Маршрут Васко да Гама во время Первого плавания в Индию Падран Васко да Гама в районе Мыса Доброй Надежды 4 ноября корабли бросили якорь в бухте, которой дали имя Святой Елены. Здесь Васко да Гама приказал остановиться для ремонта. Однако, португальцы вскоре вступили в конфликт с местными жителями, и произошло вооружённое столкновение. Серьёзных потерь хорошо вооружённые моряки не понесли, однако стрелой в ногу был ранен сам Васко да Гама. Значительно позже этот эпизод весьма подробно опишет Камоэнс в своей поэме «Лузиады»[11] . В конце ноября флотилия после многодневного шторма с большим трудом обогнула мыс Доброй На- 4 5 ПЕРВОЕ ПЛАВАНИЕ В ИНДИЮ (1497—1499) дежды, после чего пришлось остановиться для ремонта в бухте Моссел Бей. Грузовое судно было повреждено так сильно, что ремонту уже не подлежало, и поэтому (а также потому, что к тому времени часть моряков экспедиции погибла от цинги и людей для продолжения плавания на всех четырёх кораблях не хватало) было решено его сжечь. Члены экипажа судна перегрузили припасы и сами перешли на другие три корабля. Здесь же, встретив туземцев, португальцы смогли приобрести у них провиант и украшения из слоновой кости в обмен на взятые с собой товары. Затем флотилия двинулась дальше на северо-восток вдоль африканского побережья. 16 декабря 1497 года португальцы миновали последний падран, поставленный Диашем, а 25 декабря достигли области, ныне входящей в провинцию ЮАР Квазулу-Натал. В течение следующего месяца плавание продолжалось без происшествий, хотя дважды суда останавливались для ремонта и пополнения припасов. 5.2. Мозамбик и Момбаса Обогнув Мыс Доброй Надежды, португальцы вторглись в территории, которые уже несколько сотен лет были частью торговых маршрутов Индийского oкеана. Арабские торговцы повсеместно присутствовали на юго-восточном побережье Африки. Они обладали политическим и экономическим влиянием на местных султанов[12] . Васко да Гама получил аудиенцию у местного султана Мозамбика, но товары, которые португальцы могли предложить, не вызвали восторга у местных торговцев. Португальцы вызвали подозрение у султана, и Васко да Гама пришлось в спешВаско Да Гама прибывает в Каликут 20 мая 1498 года. ке отплывать. Обиженный на негостеприимство, Васко да Гама приказал обстрелять из пушек прибрежные селения[13] . К концу февраля флотилия подошла ко Да Гамы[15] . к портовому городу Момбаса, Гама задержал в море Лоцман взял курс на северо-восток и, пользуясь поарабское доу, разграбил его и захватил 30 человек. путным муссоном, довёл суда до Индии. К вечеру 20 мая 1498 года португальские суда остановились на рейде против города Каликут (ныне Кожикоде). 5.3. Малинди Продолжая плыть вдоль побережья Африки, Васко да Гама достиг Малинди. Местный шейх дружелюбно встретил Гаму, так как сам враждовал с Момбасой. Он заключил с португальцами союз против общего врага. В Малинди португальцы впервые встретили индийских купцов. Понимая, что теперь надлежало пуститься через неведомый доселе Индийский океан, Васко да Гама попытался нанять в Малинди опытного лоцмана. С большим трудом[K 3] с помощью правителя Малинди лоцман был найден. Долгое время и среди русских[14] , и среди зарубежных историков считалось, что лоцманом был Ахмад ибн Маджид. Однако сейчас историки склоняются к тому, что Ахмад ибн Маджид не мог быть лоцманом Вас- 5.4. Каликут, Индия Заморин Каликута встретил португальцев с почётом — военным парадом 3000 солдат, и удостоил Васко да Гама аудиенцией. Васко да Гама передал заморину подарки, которые, однако, не произвели впечатления на заморина. Мусульманские торговцы, бывшие при дворе заморина, указали, что подарки недостойны европейского правителя, а Васко да Гама похож больше на пирата, чем на королевского посла[16] . Португальцы получили разрешение заморина на открытие торговой фактории, но их товары продавались плохо. С индийцами возникли споры по поводу пошлин, 5 которые должны были платить португальцы. Разочарованный, Васко да Гама отплыл из Кожикоде, силой прихватив с собой около двух десятков рыбаков[17] . 6. Между первым и вторым плаванием в Индию (1499—1502) 5.5. Возвращение в Португалию Падран, воздвигнутый Васко да Гама в Малинди на обратном пути из Индии На обратном маршруте португальцы захватили несколько торговых судов. В свою очередь, правитель Гоа хотел заманить и захватить эскадру, чтобы использовать суда в борьбе с соседями. Приходилось отбиваться от пиратов. Трехмесячный маршрут к Портрет Васко да Гама кисти Грегорио Лопеша, ок. 1524 берегам Африки сопровождали жара и болезни эки- года пажей. И только 2 января 1499 года моряки увидели богатый город Могадишо. Не решаясь высадиться с немногочисленной измученной лишениями командой, да Гама приказал «для острастки» обстрелять город из бомбард. Король по возвращении присвоил Васко да Гаме ти7 января мореплаватели прибыли в Малинди, где тул «дон», как представителю знати, и пенсию в 1000 за пять дней благодаря хорошей пище и фруктам, крузаду. Однако тот добивался, чтобы его сделали сепредоставленным шейхом, моряки окрепли. Но все ньором города Синиша. Так как дело затянулось, коравно экипажи так уменьшились, что 13 января на роль задобрил честолюбивого путешественника увестоянке южнее Момбасы пришлось сжечь одно из су- личением пенсии, а в 1502 году, перед вторым плавадов. 28 января миновали остров Занзибар, а 1 фев- нием, присвоил титул — «Адмирала Индийского окераля сделали остановку у острова Сан-Жоржи, у Мо- ана» — со всеми почестями и привилегиями. Патрозамбика, 20 марта обогнули мыс Доброй Надежды. 16 наж над городом Синиш осуществлял Орден Сантьяапреля попутный ветер донес суда до островов Зелё- го. Орден возражал, несмотря на волю короля, проного мыса. Оттуда Васко да Гама послал вперёд ко- тив того, чтобы Васко да Гама стал сеньором Синиша. рабль, который 10 июля доставил в Португалию весть Ситуация была обидной для Васко да Гама, который об успехе экспедиции. Сам капитан-командир задер- был рыцарем этого ордена. В 1507 году, окончательно жался из-за болезни брата — Паулу да Гама[18] . В ав- поссорившись с Орденом Сантьяго по поводу Синивступил в ряды его конкурента — густе или в сентябре[K 4] 1499 года Васко да Гама тор- ша, Васко да Гама [19] Ордена Христа . жественно вернулся в Лиссабон. Возвратились лишь два судна и 55 человек. Тем не менее, с финансовой точки зрения, экспедиция Васко да Гама была необычайно успешной — выручка от продажи привезённых из Индии товаров в 60 раз превысила затраты на экспедицию. Вскоре после возвращения из плавания в Индию Васко да Гама женился на Катарине ди Атаиди, дочери алкайда Алвора. Жена да Гама принадлежала к известной семье Алмейда, Франсишку ди Алмейда приходился ей двоюродным братом. 6 7 ВТОРОЕ ПЛАВАНИЕ В ИНДИЮ (1502—1503) Малабарский берег Индии, маршрут возглавляемой Васко да Гама 4-й Индийской армады Португалии (1502 год). Васко да Гама в последние годы жизни 7. Второе плавание в Индию (1502—1503) Сразу после открытия морского пути в Индию португальское королевство стало организовывать ежегодные экспедиции в Индию. Экспедиция 1500 года (2-я Индийская армада Португалии) возглавляемая Педру Алвариш Кабралом заключила торговый договор с заморином Каликута и основала там торговую факторию. Но португальцы поссорились с арабскими купцами Каликута, фактория была сожжена, и Кабрал отплыл из города, обстреляв его из пушек. Союз с Каликутом сменился войной. Чтобы основать в Индии укрепления и подчинить страну, в 1502 году король Мануэл послал эскадру во главе с Васко да Гамой. Экспедиция включала двадцать судов, из которых адмирал Индийского океана располагал десятью; пять должны были препятствовать арабской морской торговле в Индийском океане, а ещё пять, под командой племянника адмирала, Эштевана да Гама[K 5] , предназначались для охраны факторий. Экспедиция выступила 10 февраля 1502 года. разрешил построить большую факторию. Загрузив суда пряностями, адмирал направился к Каликуту. Здесь он действовал решительно и жестоко[21] . Несмотря на обещания заморина возместить убытки и сообщение об аресте виновников нападений на португальцев, адмирал захватил стоявшие в порту суда и обстрелял город, превратив его в развалины. Он приказал повесить на мачтах захваченных индийцев, отправил на берег заморину отрубленные у несчастных руки, ноги и головы, а тела выбросил за борт, чтобы их вынесло на берег. Через два дня Васко да Гама вновь обстрелял Каликут и принёс морю новые жертвы. Заморин бежал из разрушенного города. Оставив для блокады Каликута семь кораблей под командованием Висенте Содре[K 6] , да Гама отправился в Кочин. Здесь он догрузил корабли и оставил в новой крепости гарнизон. Заморин с помощью арабских купцов собрал большую флотилию, которая 12 февраля 1503 года выступила навстречу португальцам, снова приближавшимся к Каликуту. Однако артиллерией кораблей лёгкие суда были обращены в бегство. По пути Васко да Гама основал форты и фактории в Софале и Мозамбике, покорил арабского эмира Килвы и наложил на него дань. Начиная жестокими мерами борьбу с арабским судоходством, он при- В октябре 1503 года Васко да Гама вернулся с успеказал сжечь арабское судно со всеми пассажирами- хом в Лиссабон. Король, довольный добычей, повыпаломниками у Малабарского берега[20] . сил пенсию адмиралу, однако серьёзного назначения В октябре 1502 года флот прибыл в Каннанур. Мест- честолюбивому моряку не дал. Только в 1519 году да ный раджа торжественно встретил португальцев и Гама получил земельные владения и графский титул. 7 8. Между вторым и третьим плаванием в Индию (1503—1524) После возвращения из второго похода Васко да Гама продолжал разрабатывать планы дальнейшей колонизации Индии, советовал королю создать там морскую полицию. Король учёл его предложения в двенадцати документах (указах) по Индии. В 1505 году король Мануэл I, по совету Васко да Гамы, учредил должность вице-короля Индии. Сменявшие друг друга Франсишку д’Алмейда и Аффонсу д’Албукерки жестокими мерами укрепляли власть Португалии на земле Индии и в Индийском океане. Однако после Усыпальница Васко да Гама в монастыре Жеронимуш в смерти Албукерки в 1515 году его преемники оказа- лиссабонском предместье Санта-Мария-де-Белен лись алчными и неспособными[22] . 9. Третье плавание в Индию и смерть (1524) нистрации. Однако он не успел навести порядок, так как скончался от малярии 24 декабря 1524 года в Кочине. В 1539 году тело Васко да Гама было перевезено в Португалию и захоронено в монастыре Жеронимуш в лиссабонском предместье Санта-Мария-де-Белен. 10. Потомки Васко да Гама и его жена Катарина ди Атаиди имели шесть сыновей и дочь[23] : 1. Дон Франсишку да Гама, старший сын, унаследовавший титул 2-го графа Видигейра и 2-го Адмирала Индийского океана. Оставался в Португалии. 2. Дон Эштеван да Гама, сопровождал отца в 3м плавании в Индию в 1524 году. Капитан Малакки в 1534—1539 годах[K 7] . Губернатор Португальской Индии в 1540—1542 годах. 3. Дон Паулу да Гама, сопровождал отца в 3-м плавании в Индию в 1524 году. Капитан Малакки в 1533—1534 годах. Убит в морском сражении около Малакки. Церковь Св. Франциска в Кочине, где после смерти был похоронен Васко да Гама (до того, как его тело было перевезено в Португалию) Получавший всё меньше прибыли новый король Португалии Жуан III решил назначить вторым вицекоролём 54-летнего сурового и неподкупного Васко да Гаму. В апреле 1524 года адмирал отплыл из Португалии. Васко да Гаму сопровождали двое сыновей — Эштеван да Гама и Паулу да Гама. Сразу же по прибытии в Индию Васко да Гама принял твёрдые меры против злоупотреблений колониальной адми- 4. Дон Криштован да Гама, в 1532 году прибыл в Индию вместе с братом Эштеваном да Гама, в 1535 снова вернулся в Португалию. В 1538 году присоединился к экспедиции в Диу. Эштеван, уже будучи вице-королём Индии, в 1541 году поручил ему командование кораблём во время рейда по османским военным базам в Суэцком заливе. В 1542 году возглавлял экспедицию в Эфиопию, во время которой был убит. 5. Дон Педру да Силва да Гама, Капитан Малакки в 1548—1552 годах. 6. Дон Алвару ди Атаида да Гама, Капитан Малакки в 1552—1554 годах. 8 14 ПРИМЕЧАНИЯ 7. Дона Изабель ди Атаида да Гама, жена дона Игнасиу де Норонья, сына Антониу, 1-го графа Линьярис. Мужская линия рода да Гама пресеклась в 1747 году, титул графа Видигейра перешёл через женскую линию. 12. См. также • Великие географические открытия • Индийские армады • Португало-египетская война • Памятник первооткрывателям (Лиссабон) 11. Память • В честь Васко да Гамы назван бразильский футбольный клуб «Васко да Гама». • В честь Васко да Гамы назван город Васко-даГама в Гоа. • В 1998 широко отмечалось 500-летие первого путешествия Васко да Гамы. 4 апреля в устье Тежу (Лиссабон) был торжественно открыт самый длинный в Европе мост, названный в честь великого мореплавателя. • Модель футбольного мяча Adidas Roteiro, являвшаяся официальной для Чемпионата Европы по футболу 2004 г., названа в честь судового журнала на корабле Васко да Гамы. 13. Комментарии [1] Можно встретить, что Васко да Гама родился в Видигейра. Это неверно — информация основывается на факте, что король пожаловал Васко да Гама титул 1-го графа Видигейра [2] В отличие от семьи Содре, служившей Ордену Христа, семья да Гама поддерживала другой рыцарский орден — Орден Сантьяго. После открытия морского пути в Индию оба ордена спорили — кого из них Васко да Гама поддерживал. Существует неподтверждённая легенда, что Васко да Гама отплыл в 1497 году из Португалии под флагами Ордена Сантьяго, но как только корабли отошли от берегов, он приказал сменить их на флаги Ордена Христа. [3] Первые нанятые лоцманы при первой же возможности сбежали от португальцев. [4] Разные источники указывают разные даты [5] Сын родного брата Васко да Гама — Эйреса да Гама [6] Родной дядя Васко да Гама — брат Изабель Содре [7] Первые два года разделял должность капитана со своим братом — Паулу да Гама 14. Примечания Кенотаф Васко да Гамы в Национальном пантеоне Португалии • В Лиссабонской церкви Святой Энграсии, имеющей статус Национального пантеона Португалии, наряду с другими прославленными мореплавателями Португалии Васко да Гаме установлен кенотаф. • В 1935 г. в честь Васко да Гамы назван кратер на Луне. • В 2012 г. Европейским научно-промышленным консорциумом учреждена Золотая медаль имени Васко да Гамы (Medal «European scientific and industrial consortia — Vasco da Gama»), которую вручают ученым за выдающиеся достижения в области географических наук.[24] [1] Modern History Sourcebook: Vasco da Gama: Round Africa to India, 1497—1498 CE, fordham.edu, Retrieved June 27, 2007 [2] Catholic Encyclopedia: Vasco da Gama Retrieved June 27, 2007 [3] Subrahmanyam, 1997, p. 61 [4] Articles from the Encyclopaedia Britannica, 9th Edition (1875) and 10th Edition (1902), Vasco-da-gama [5] Subrahmanyam, 1997, p. 63 [6] Ames, Glenn J. (2004). Vasco da Gama: Renaissance Crusader. Longman. ISBN 0-321-09282-1 [7] James Bruce, Travels to Discover the Source of the Nile (1805 edition), vol. 3, p. 135 [8] Alchin KL, from Elizabethan Era. Bartholomeu Dias. Проверено 2 марта 2010. Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012. 9 [9] Diffie, Bailey W.; Winius, George D. (1977). Foundations of the Portuguese Empire, 1415— 1850. Europe and the World in the Age of Expansion. 1. p. 177. ISBN 978-0-8166-0850-8 [10] Pathfinders: Fernandez-Armesto, Felipe (2006). Pathfinders: A Global History of Exploration, 2006, W. W. Norton & Company, isbn= 0-393-06259-7, pages= 177—178 [11] Fernandez-Armesto, Felipe (2006). Pathfinders: A Global History of Exploration. W. W. Norton & Company. pp. 177—178. ISBN 0-393-06259-7 [12] Zahoor, Akram (2000). Muslim History: 570—1950 C. E. Gaithersburg, MD: AZP (ZMD Corporation). p. 79. ISBN 978-0-9702389-0-0 [13] Vasco da Gamma Seeks Sea Route to India, Oldnewspublishing.com. Retrieved 8 July 2006 [14] Шумовский Т. А. Три неизвестные лоции Ахмада Ибн Маджида, арабского лоцмана Васко Да Гамы в уникальной рукописи Института востоковедения — М., 1957. — 230 с. [15] Fernandez-Armesto, Felipe (2006). Pathfinders: A Global History of Exploration. W. W. Norton & Company. pp. 178—179. ISBN 0-393-06259-7. [16] Castaneda, Herman Lopes de, The First Book of the Historie of the Discoveries and Conquests of the East India by the Portingals, London, 1582, in Kerr, Robert (ed.) A General History and Collection of Voyages and Travels Vol. II, London, 1811. [17] M.G.S. Narayanan, Calicut: The City of Truth (2006) Calicut University Publications (The incident is mentioned by Camoes in The Lusiads, wherein it is stated that the Zamorin «showed no signs of treachery» and that «on the other hand, Gama’s conduct in carrying off the five men he had entrapped on board his ships is indefensible.») [18] Subrahmanyam, 1997, p. 62 [19] Subrahmanyam, 1997, p. 168 [20] Subrahmanyam, 1997, p. 205 [21] Vasco da Gama Arrives in India 1498 (Google cached version) Dana Thompson, Felicity Ruiz, Michelle Mejiak; December 15, 1998. Retrieved 8 July 2006 [22] Subrahmanyam, 1997, p. 304 [23] See also Diogo do Couto (Decadas de Asia, Dec. IV, Lib. 8, c.2); Teixeira de Aragão p.15-16, and Castanhoso (1898: p.viiff.) [24] Geographical — EUSCIENCE 15. Литература • Харт Г. Морской путь в Индию: Рассказ о плаваниях и подвигах португальских мореходов, а также о жизни и времени дона Васко да Гамы, адмирала, вице-короля Индии и графа Видигейры / Генри Харт; Пер. с англ. Н. В. Банникова; Вступительная статья и редакция И. П. Магидовича; Художник Н. А. Мунц. — М.: Издательство иностранной литературы, 1954. — 332 с. (в пер.) • Вязов Е. И. Васко да Гама: Первооткрыватель морского пути в Индию. — М.: Географгиз, 1956. — 40 с. — (Замечательные географы и путешественники). — 50 000 экз. • Хазанов А. М. Тайна Васко да Гамы. — М.: Крафт+, 2010. — 160 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-93675-168-4. (обл.) • Кунин К. И. Васко да Гама. — Изд. 2-е. — М.: Молодая гвардия, 1947. — 324 с. — (Жизнь замечательных людей). — 30 000 экз. • Sanjay Subrahmanyam. The Career and Legend of Vasco da Gama. — USA: Cambridge University Press., 1997. — 428 p. — ISBN 978-0521470728. 16. Ссылки • Васко Да Гама: между Колумбом и Магелланом. Программа «Эха Москвы» из цикла «Всё так» 10 17 ИСТОЧНИКИ ТЕКСТОВ И ИЗОБРАЖЕНИЯ, АВТОРЫ И ЛИЦЕНЗИИ 17. Источники текстов и изображения, авторы и лицензии 17.1. Текст • Васко да Гама Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%B4%D0%B0_ %D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B0?oldid=70917146 Авторы: Dodonov, HedgeBot, Kaganer, Hayk, Canwolf, YurikBot, Stassats, Alma Pater, Kurochka, APTEM, Knyazhna, Zwobot, Chobot, CodeMonkBot, Volkov, JaroslavleffBot, Gpvos, Vald, KR, Sasha Krotov, Yms, Ghirlandajo, DR, ТЖА0, BotCat, Alexei Kouprianov, Sasha l, Даматрий, Thijs!bot, MSBOT, Kambodja, JAnDbot, S Levchenkov, Otto Magnus, CommonsDelinker, Soul Train, Alex Smotrov, HalanTul, Rei-bot, Bot-Schafter, VolkovBot, Simplyv, Idioma-bot, ButkoBot, TXiKiBoT, Chath, Synthebot, IvoryTower, SieBot, Alexral, Loveless, Testus, AlleborgoBot, Anahoret, Eugene M, Dimitris, Monfornot, Посторонний, DragonBot, Aesopus, LA2-bot, M mazaev, Slls, Petrov Victor, Andrew M. Vachin, SilvonenBot, Bff, VlsergeyBot, Fractaler, MelancholieBot, Laim, Longbowman, Apatzi, Michaello, Luckas-bot, WikiDreamer Bot, Gennady5710, Rubinbot, Natka chan, WindEwriX, Obersachsebot, Δημήτριος, Xqbot, Хмельницкий Константин, Yurij Karcev, Дмитрий Донцов, Андрей Щербаков, Voldemar69, DumZiBoT, Ibee, Schrike, Katya-v, Alik Stark, RedBot, Abramesku, TobeBot, DDC, Convallaria majalis, Igor Fedenko, DandW, Carnby, Ripchip Bot, EmausBot, Alpunin, Kalendar, Raye Penber, AndreyIGOSHEV, Gerard, Baccy, GrouchoBot, ZéroBot, HRoestBot, Oldfox2003, Pehryanin, Sceler, OneLittleMouse, Diego Grez Bot, El-chupanebrej, АлександрЛаптев, WikitanvirBot, Mikhail Ryazanov, Serge Papkov, KrBot, 4eReP75, Zooro-Patriot, Agassi, WebCite Archiver, MerlIwBot, MBHbot, KPu3uC B Poccuu, Vagobot, IluvatarBot, Vikdialog, Divik, Наумов Андрей, 762bot, MahdiBot, NiklemBot, Rotlink, Shablakov, Andrey Goloverda, Louisonze, Полтоллтлшлшлджбдго, Q-bit array, Ксюшиндрик и Аноним: 193 17.2. Изображения • Файл:50_Escudos_célébrant_le_500e_anniversaire_de_la_naissance_de_Vasco_Da_Gama,_1969.jpg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/50_Escudos_c%C3%A9l%C3%A9brant_le_500e_anniversaire_ de_la_naissance_de_Vasco_Da_Gama%2C_1969.jpg Лицензия: CC BY-SA 3.0 Авторы: http://www.cgb.fr/ portugal-50-escudos-500e-anniversaire-de-la-naissance-de-vasco-da-gama-1969,fwo_156518,a.html Художник: cgb • Файл:A_partida_de_Vasco_da_Gama_para_a_Índia_em_1497.jpg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/ b/ba/A_partida_de_Vasco_da_Gama_para_a_%C3%8Dndia_em_1497.jpg Лицензия: Public domain Авторы: Biblioteca Nacional de Portugal: http://purl.pt/6855 Художник: Alfredo Roque Gameiro • Файл:Caminho_maritimo_para_a_India.png Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Caminho_ maritimo_para_a_India.png Лицензия: CC-BY-SA-3.0 Авторы: собственная работа Художник: Nuno Tavares, based on BlankMapWorld.png. Based on informations from many sources, including Wikipedia. • Файл:Cross_daGama2.jpg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Cross_daGama2.jpg Attribution Авторы: Transferred from en.wikipedia; Transfer was made by User:JGHowes. Художник: Original uploader was JGHowes at en.wikipedia Лицензия: • Файл:Gama_armada_in_India,_1502.gif Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Gama_armada_in_ India%2C_1502.gif Лицензия: CC BY-SA 3.0 Авторы: собственная работа Художник: Walrasiad • Файл:Gama_route_1.svg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Gama_route_1.svg Лицензия: GFDL Авторы: self-made, base on Image:Gama_route_1.png, Image:BlankMap-World6.svg Художник: User:PhiLiP • Файл:Panteão_Nacional_-_Cenotáfio_de_Vasco_da_Gama_-_Jul_2008.jpg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/2/23/Pante%C3%A3o_Nacional_-_Cenot%C3%A1fio_de_Vasco_da_Gama_-_Jul_2008.jpg Лицензия: CC BY 2.0 Авторы: Flickr: DSCN5630 Художник: Therese C • Файл:Pillar_of_Vasco_da_Gama.jpg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Pillar_of_Vasco_da_Gama. jpg Лицензия: CC-BY-SA-3.0 Авторы: собственная работа Художник: Mgiganteus • Файл:Searchtool.svg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Searchtool.svg Лицензия: LGPL Авторы: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Художник: David Vignoni, Ysangkok • Файл:Sines06_edit1.jpg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Sines06_edit1.jpg Лицензия: CC BY 2.5 Авторы: Сфотографировано загрузившим Художник: Georges Jansoone • Файл:St-Francis-Church.jpg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/St-Francis-Church.jpg Лицензия: Public domain Авторы: Own work by uploader :Taken Художник: Inc2009CSI • Файл:Vasco-da-gama-2.jpg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Vasco-da-gama-2.jpg Лицензия: Public domain Авторы: [1] Художник: Грегорио Лопеш • Файл:Vasco_da_Gama.png Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Vasco_da_Gama.png Лицензия: Public domain Авторы: E. Benjamin Andrews History of the United States, from the Earliest Discovery of America to the Present Time (New York: Scribner’s Sons, 1913)[1] Художник: Scribner’s Sons • Файл:Vasco_da_Gama_(Livro_de_Lisuarte_de_Abreu).jpg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ fd/Vasco_da_Gama_%28Livro_de_Lisuarte_de_Abreu%29.jpg Лицензия: Public domain Авторы: Livro de Lisuarte de Abreu (Pbhfdhdfcbv Художник: ? • Файл:Vasco_da_Gama_Jerónimos_2008-1.jpg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Vasco_da_Gama_ Jer%C3%B3nimos_2008-1.jpg Лицензия: GFDL Авторы: собственная работа (own photo) Художник: Alvesgaspar • Файл:Vasco_da_Gama_signature_almirante.svg Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Vasco_da_ Gama_signature_almirante.svg Лицензия: Public domain Авторы: Narrative and Critical History of America, Volume 2 Художник: Justin Winsor ed. 17.3 Лицензия 11 • Файл:Vascodagama.JPG Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Vascodagama.JPG Лицензия: Public domain Авторы: Library of Congress (Illustration for: Os Lusíadas by Luís de Camões, edition of 1880.) Художник: Ernesto Casanova 17.3. Лицензия • Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0