У Хань. Жизнеописание Чжу Юаньчжана

УХАНЬ
ЖИЗНЕОПИСАНИЕ
чжу
ЮАНЬЧЖАНА
Перевод с китайского
Желоховцева А. И., Боровковой Л. А.,
Мункуева Н. Ц.
Под редакцией
доктора исторических наук
Илюшечкина В. П.
Предисловие
доктора исторических наук
Переломова Л. С.
МОСКВА
«ПРОГРЕСС»
1980
Редакция литературы по истории
© Сокращенный перевод на русский язык
а предисловие, «Прогресс», 1980
10605—228
,
006(01)—80 41—80
ПСЛЙЛЛ
050600
ПРЕДИСЛОВИЕ
В книге в беллетризированной форме излагаются со­
бытия одного из переломпых периодов истории Китая —
второй половины XIV в.,— который ознаменовался упор­
ной вооруженной борьбой китайского народа против
монгольских завоевателей, захвативших страну в XIII в.
и утвердивших там свою власть, изгнанием их и установ­
лением власти китайской императорской династии Мин.
«Жизнеописание ЧжуЮаньчжана» (1328—1398гг.),одно­
го из руководителей этой борьбы и основателя династии
Мин, правившей в Китае с 1368 по 1644 г., — последняя
работа известного китайского историка и политического
деятеля профессора У Ханя.
У Хань родился в 1909 г. в семье бедняка уезда Иу
провинции Чжэцзян. Уже в раннем детстве ему пришлось
познать все тяготы непосильного труда. Мальчик тянулся
к знаниям, но родители не могли послать его в школу:
денег не хватало даже на пропитание, жили впроголодь.
В среднюю школу У Хань смог поступить уже взрослым
человеком, когда ему исполнилось 20 лет. Через два года,
в 1931 г., юноша поступает в Яньцзинский университет,
где некоторое время работает в университетской библиоте­
ке. Все годы учебы, сначала в Яньцзинском университете,
а затем в университете Цинхуа (1931—1934 гг.), У Хань
сочетает с самой разнообразной работой — помощи ждать
пи от кого не приходилось, родители были не в состоянии
выслать ему даже одного юаня. Он упорно занимается и
много читает, молодого студента увлекает средневековая
история страны, насыщенная сложными и интересными
событиями. Руководство университета Цинхуа обратило
внимание на одаренного студента, успешно овладевшего
древнекитайским языком и читавшего источники. Ему
предлагают подготовить курс лекций, и в 1934—1937 гг.
молодой ученый читает в университете Цинхуа курс лек­
ций по истории Китая периода династий Юань (1271—
к
1368 гг.) и Мин. В 1936 г. выходит в свет первая самостоя­
тельная научная работа У Ханя — «Общество эпохи
Юань»1. Эту пространную статью можно с полным осно­
ванием приравнять к монографии. В ней на основе
тщательного анализа разнообразных документов изучено
положение различных классов и прослоек китайского
общества, особенно рабов и арендаторов, периода правле­
ния монгольской династии Юань. В том же году У Хань
публикует второе исследование — «Крах империи Юань и
создание династии Мин» 2. В этой статье освещается ход
антимонгольских восстаний конца правления династии
Юань, борьба между группировками повстанцев, победа
Чжу Юаньчжана в этой борьбе, его Северный поход и
создание им династии Мин.
Уже эти первые исследования поражали прекрасным
знанием источников, глубиной исследования и образностью
изложения. К У Ханю приходит заслуженное признание
научной общественности, его приглашают читать лекции
на юге Китая в Юньнаньском университете, где он в
1937 г. становится профессором.
Профессор У Хань никогда не был кабинетным уче­
ным, его волновали судьба простого народа и политические
события в стране. В 1944 г. он вступает в Демократиче­
скую лигу Китая, объединявшую главным образом про­
грессивную интеллигенцию страны. Со времени вступления
в эту организацию У Хань постоянно представлял ту ее
часть, которая стремилась к сотрудничеству с Коммуни­
стической партией Китая. В 1946—1948 гг., являясь
профессором университета Цинхуа в Пекине, У Хань по
заданию КПК вел подпольную работу. В эти годы господ­
ства гоминьдановской реакции профессор У Хань помог
многим коммунистам-подпольщикам, прежде всего сту­
дентам, тайно перебраться на территорию Освобожденных
районов. В январе 1947 г. У Хань избирается в состав
Центрального Комитета Демократической лиги Китая и
остается на этом посту до последних дней своей жизни.
После образования Китайской Народной Республики
профессор У Хань включается в активную общественнополитическую деятельность. Он отдает много сил и энергии
1
№ 1.2
У Хапь. Общество эпохи Юань. — «Шэхуй кэсюэ», 1936, т. I,
У Хань. Крах империи Юань и создание династии Мин. —
«Цинхай сюэбао», 1936, т. XI, № 2, с. 359—423.
6
построению нового общества. Сфера его деятельности
многогранна: он был заместителем мэра Пекина (с ноября
1949 г. по декабрь 1966 г.), членом ЦК Всекитайской
федерации демократической молодежи (с мая 1949 г. по
декабрь 1969 г.), депутатом Всекитайского собрания
народных представителей — высшего органа власти в
стране, членом Комиссии по культуре и образованию при
Государственном административном совете, членом прав­
ления Общества китайско-советской дружбы, вице-прези­
дентом пекинского отделения Всекитайского комитета
защиты мира, членом Китайского народного комитета
защиты детей, членом Всекитайского общества историков,
вице-президентом Административного комитета универси­
тета Цинхуа и многих других комитетов и обществ.
Несмотря на чрезвычайную занятость, профессор
У Хань не забывал и о научной работе. То были плодо­
творные годы для многих китайских историков. Именно в
первое десятилетие существования КНР (1949—1959 гг.)
наблюдается бурное развитие исторической науки в Китае
на качественно иной, марксистской основе. В КНР в эти
годы издаются десятки переводов исследований крупней­
ших советских историков. Китайские историки Лю Яоду,
Чжан Цзяцан и другие, подытоживая в одной из статей
результаты достижений историографии КНР за это деся­
тилетие, отмечали: «Мы должны также поблагодарить
Советский Союз, так как, располагая передовым опытом
работников советской исторической науки, мы имели воз­
можность пойти по проверенной широкой дороге»1. В этот
период профессор У Хань получил возможность ознако­
миться на китайском языке с работами крупнейших
советских специалистов по истории древнего мира и медие­
вистов — исследованиями В. К. Никольского, А. В. Мишу­
лина, Н. А. Машкина, А. В. Арциховского, В. В. Струве,
В. С. Сергеева, С. И. Ковалева, Е. А. Косминского, С. Д.
Сказкина, В. Т . Пашуто, Л. В. Черепнина и других.
Перед исследователем средневековой истории Китая от­
крылись новые горизонты. У Хань убеждается в необхо­
димости и важности изучения социально-экономических
отношений, развития производительных сил. В научном
журнале «Лиши яньцзю» (1955, № 3) он публикует об­
ширную статью «Развитие производительных сил в нача1
«Еженедельник изучения истории». Кайфын, 1959.
7
ле правления династии Мин». Одновременно он дополня­
ет и пересматривает свои прежние работы и в 1956 г.
издает сборник статей «Записи, сделанные при чтении
династийных историй» (Пекин, 359 с ) . В статьях сборни­
ка исследованы важные проблемы, относящиеся к самым
разным темам. Здесь и заметки об отдельных социальных
и государственных институтах, и разбор термипов, и
статьи по различным проблемам истории Китая периода
правления династий Юань и Мин.
Профессор У Хань никогда не стоял в стороне от
крупных политических событий своего времени, тем более
событий, затрагивающих судьбы развития страны. Конец
50-х — начало 60-х годов ознаменовались в Китае усиле­
нием культа личности Мао Цзэдуна. Стремление маоист­
ской группировки навязать страпе политику «большого
скачка», пагубно отразившуюся па развитии Китая, вы­
звало недовольство в партии и народе. Оппозиция стала
косвенно критиковать линию Мао, обратившись к тради­
ции. Факты древней и средневековой истории страны
приобретали в это время все более современное звучание.
Политическая и гражданская позиция У Ханя, прекрасное
знание им истории и его высокий личный авторитет
выдвинули его в число наиболее активных участников и
руководителей этой борьбы в области культуры и истори­
ческой науки. «История,— писал У Хань,— фиксирует
опыт и уроки наших предшественников в экономической и
классовой борьбе. Мы, современники, должны из их опыта
сделать соответствующие выводы, извлечь самое ценное,
сделать выводы из нашей истории за все время от Конфу­
ция до Сунь Ятсена»1.
Прежде чем перейти к анализу исторических произ­
ведений У Ханя, написанных им в 50—60-х годах, в част­
ности «Жизнеописания Чжу Юаньчжана», необходимо
хотя бы коротко остановиться на значении национальной
исторической традиции в духовной жизни китайского
народа. Самосознание каждой этнической общности хра­
нит в своей памяти историю народа, как драгоценную
реликвию. Обращение живущих поколений к своей исто­
рической традиции — явление вполне реальное и законо1
У Х а н ь . Учеба. Пекин, 1963, с. 133. Подробно см.: В. Г. Г р адов. «Критика» У Ханя — канун «культурной революции».—
«Проблемы Дальнего Востока», 1975, № 1, с. 138.
8
мерное, свойственное многим народам. Общественные
классы, государственные деятели и политические лидеры
часто черпают в традициях уверенность не только в закон­
ности своего рождения, но и в праве на настоящее и буду­
щее. Особенно ярко проявляется эта закономерность на
переломных этапах истории. «Люди сами делают свою
историю,—писал К. Маркс,—но они ее делают не так, как
им вздумается, при обстоятельствах, которые не сами они
выбрали, а которые непосредственно имеются налицо,
даны им и перешли от прошлого... И как раз тогда, когда
люди как будто только тем и заняты, что переделывают
себя и окружающее и создают нечто еще небывалое, как
раз в такие эпохи революционных кризисов они боязливо
прибегают к заклинаниям, вызывая к себе на помощь духов
прошлого, заимствуют у них имена, боевые лозунги,
костюмы, чтобы в этом освященном древностью наря­
де, па этом заимствованном языке разыгрывать новую
сцену всемирной истории»'. Можно привести десятки
примеров из истории любой страны, подтверждающих
справедливость и жизненность приведенных слов
К. Маркса.
В Китае традиции играли и играют ту же роль, что и в
других странах. В то же время они имеют и свои специфи­
ческие черты: здесь значение их более глубоко, они
чрезвычайно прочно вошли в жизнь парода на самых
различных социальных уровнях, и к ним обращаются
повседневно. Приверженность к традициям, к сложившим­
ся нормам поведения, моральным и духовным ценностям,
художественным образам, стереотипная оценка историче­
ских деятелей — все это давно стало национальной чертой
характера китайцев. Родилось все это пе сразу и в силу
определенных исторических причин, среди которых следу­
ет выделить раннее возникновение государства, культ
предков, наличие конфуцианства как господствующей
идеологии, выполнявшей подчас и функции религии,
патронимическую систему организации ячеек общества,
основанных на кровном родстве, и т. д. Все эти компонен­
ты не только сосуществовали, но и активно функциони­
ровали па протяжении более двух тысяч лет. Они весьма
целенаправленно прививали людям чувство особого ува­
жения к традициям и подчинения им. Немалую роль
1
К. М а р к о й Ф. Э н г е л ь с . Сочинения, т. 8, с. 119.
9
сыграл в этом отношении и возникший еще в древности
театр, где свыше 80% пьес и представлений ставилось на
темы исторических сюжетов. Бродячие актерские труппы
проникали в самые отдаленные селения, и всюду их неиз­
менно ожидал самый радушный прием. Поэтому даже
неграмотные крестьяне хорошо знали мифологию и вы­
дающиеся события истории своей страны, главным обра­
зом древней и средневековой истории.
Политические деятели и идеологи XX в., учитывая
уровень массового сознания и специфику политического
мышления народа, как правило, оснащали свои теории
примерами, мифическими, историческими и литературны­
ми героями старого Китая. Для всех них — независимо от
партийной принадлежности — было характерно одно:
постулаты Конфуция всегда использовались в качестве
главного и неоспоримого аргумента. В этом отношении
лидеры КПК не отличались от своих оппонентов, разница
заключалась лишь в выборе и трактовке концепций и от­
дельных положений учения Конфуция.
Когда в Китае усилилось недовольство авантюристи­
ческой политикой Мао Цзэдуна, оппозиция выступила с
косвенной критикой линии Мао, справедливо обвинив
последнего в нарушении основной доктрины Конфуция —
заботы правителя о благе народа; она настаивала на
соблюдении принципа «человеколюбия» («жэнь») в дея­
тельности партийного и государственного аппарата.
В 1959—1962 гг. У Хань публикует серию статей о сред­
невековом чиновнике Хай Жуе, прославившемся своей
честностью и прямотой. Хай Жуй стал своего рода этало­
ном и воплощением «совершенного человека» («цзюнь
цзы») конфуцианского канона. 16 июня 1959 г. в цент­
ральном органе КПК газете «Жэньминь жибао» появилась
статья У Ханя «Хай Жуй ругает императора». В основу
статьи автор положил доклад чиновника Хай Жуя, подан­
ный им в 1566 г. минскому императору Шицзуну. Хай
Жуй, основываясь на доктрине видного конфуцианца
Мэнцзы о праве сановников критиковать правителя за
неправильные поступки, выступил с резкой критикой
императора. Нисколько не искажая доклад Хай Жуя,
У Хань цитировал те места из доклада, которые вызывали
ассоциацию с политикой Мао и современным положением
дел в стране (провал «большого скачка» привел к жесто­
кому голоду): «Ныне налоги и повинности тяжелее, чем
10
было в обычае, и так повсеместно... Народ Поднебесной
недоволен уже давно, при дворе и в провинциях чиновни­
ки и простолюдины поняли все. Помыслами Вы погрузи­
лись в мистику, в мечтах о бессмертии и вечной молодо­
сти помутился ум...»1 Статья У Ханя, занимавшего в то
время пост заместителя мэра Пекина, произвела эффект
внезапно разорвавшейся бомбы. Читателям газеты, издаю­
щейся миллионными тиражами, был вполне понятен
объект критики. В одном лагере статья вызвала востор­
женные отклики, в другом — пока еще с трудом сдержива­
емый гнев. Вскоре появилась пьеса «Доклад Хай Жуя на
высочайшее имя», написапная Сюй Сыянем в соавторстве
с известным актером Чжоу Синьфаном. Впервые она была
поставлена в Шанхае и прошла с успехом на сценах ряда
театров страны. В конце 1960 г. друзья актеры попросили
У Ханя самого написать пьесу о Хай Жуе. Тот с радостью
согласился и засел за работу, он стремился осовременить
Хай Жуя, сделать его образ более созвучным политическим
требованиям 60-х годов, не искажая при этом исторической
правды. Позже, делясь своими взглядами на значение ис­
торических пьес для современности, он отмечал: «Будь то
историческая книга или пьеса, их исторические герои — не
возрожденные трупы. Описывая людей, изображая их на
сцене, всегда нужно помнить о той роли, какую они игра­
ют для потомков, и делать из их опыта свои выводы. Од­
ним словом, служить не мертвецам, а живым людям и вос­
принимать боевой опыт и уроки предшественников, чтобы
направить их на службу сегодняшнему дню, социалисти­
ческому строительству, древность поставить па службу
современности»2. Семь раз переделывал У Хань пьесу,
прежде чем передал окончательный вариант в театр. Впер­
вые она была поставлена в 1961 г. на сцене столичного
театра — Пекинской музыкальной драмы, а вскоре пошла
с возрастающим успехом во многих театрах страны. Зри­
телей особенно волновала сцена, где, критикуя императо­
ра, Хай Жуй говорит ему: «Раньше ты еще делал кое-что
хорошее, а что ты делаешь теперь? Исправь ошибки, дай
народу жить в счастье. Ты совершил много ошибок, а счи­
таешь, что во всем прав, и поэтому отвергаешь критику».
1
«Жэньминь жибао», 16. VI. 1959.
У Х а н ь . Учеба, с. 145. (Цит. по переводу В. Г. Традова. См.:
«Проблемы Дальнего Востока», 1975, № 1, с. 138.)
2
И
В то время многие в Китае усматривали в этой сцене пря­
мой намек на письмо члена Политбюро ЦК КПК министра
обороны Пэн Дэхуая от 14 июля 1959 г. на имя Мао Цзэдуна, содержавшее пространную критику маоистского по­
литического курса. Пэн Дэхуай видел пьесу и, судя по все­
му, не только не возражал, но полностью одобрял такое
воплощение «древности на службе современности». Позд­
нее, на X пленуме. ЦК КПК в сентябре 1962 г., Пэн Дэ­
хуай открыто заявил: «Я не буду больше молчать. Я хочу
быть Хай Жуем».
У Хань понимает, что Мао Цзэдун никогда не прос­
тит ему подобной критики. И он спешит: в 1962 г. в Пе­
кине вышел двухтомник «Хай Жуй», в составлении и на­
писании которого У Хань принимал самое деятельное
участие.
В целях развенчивания культа Мао Цзэдуна он широ­
ко использует и исторические материалы об основателе ди­
настии Мин Чжу Юаньчжане, выходце из народа, прошед­
шем путь от рядового участпика вооруженной борьбы про­
тив монгольских завоевателей до императора. История
Чжу Юаньчжана занимает особое место в творчестве У
Ханя. Над биографией Чжу Юаньчжана он работал свыше
двадцати лет, постоянно обповляя и улучшая книгу в свя­
зи с обнаружением новых, дополнительных источников,
которые позволяли уточнить некоторые события из жизни
героя книги и его поступки, а также в связи с пересмотром
своих взглядов на роль личности, народных масс и государ­
ства в истории. Первый вариант рукописи был создан им
еще в июне 1941 г. и носил название «Биография минско­
го Тайцзу». Тайцзу (Великий предок) — это храмовое
имя Чжу Юаньчжана, которое он принял, став императо­
ром династии Мин. Под этим девизом он правил с 1368 г.
и до самой смерти.
Второй вариант книги был закончен в августе 1948 г. и
издан в апреле 1949 г. уже под ныпешпим названием —
«Жизнеописание Чжу Юаньчжана». Проходят годы, У
Хань более подробно и основательно знакомится с произ­
ведениями классиков марксизма-ленинизма и начинает
уже по-новому смотреть на многие процессы историческо­
го развития Китая и давать новую трактовку некоторых
кардинальных проблем крестьянских восстаний, роли лич­
ности и масс в истории. В предисловии к четвертому, пос­
леднему варианту «Жизнеописания Чжу Юаньчжана», ко12
торый дается здесь в переводе на русский язык, профессор
У Хань отмечает, почему первые два варианта перестали
удовлетворять его требованиям. Прежде всего, в них еще
явно сказывался «надклассовый подход» к оценке револю­
ционных действий повстанческих отрядов; во-вторых, «уче­
ние В. И. Ленина о роли государства» помогло ему по-но­
вому осознать значение государственной машины для сред­
невекового Китая; в-третьих, в предыдущем издании автор
использовал образ Чжу Юаньчжана для критики Чан Кайши, что не могло не отразиться на объективности освеще­
ния личности основателя минской династии. Поэтому, не­
смотря на чрезвычайную запятость, У Хань все же старал­
ся выкроить время, чтобы переписать целые разделы кни­
ги и исправить ошибки.
К середине 1955 г. третий вариант рукописи был в ос­
новном закончен. На этот раз автор отпечатал его только
в ста с лишним экземплярах и разослал друзьям с прось­
бой высказать замечания по всем затронутым вопросам.
Друзья не замедлили с ответами и прислали письма, в ко­
торых, как отмечал У Хань, «исправлялись многие недос­
татки и ошибки»1. «Основной недостаток третьего издания
этой книги, — писал У Хань, — заключался в том, что я
уделил недостаточное внимание классовым отношениям,
классовым противоречиям, классовому анализу, а также в
том, что Чжу Юаньчжан был недостаточно всесторонне
рассмотрен как историческая личность»2.
В конце 1955 г. ученый вновь приступает к кропотли­
вой работе, по-новому анализирует материал, особенно тот,
который относился к положению крестьянства, его соци­
альному составу, духовной жизни народа, роли религии и
тайных обществ, взаимоотношениям китайцев (ханьцев)
и монголов и т. п. Была проделана огромная работа, по­
требовавшая девяти лет напряженного труда. «В течение
этих девяти лет изучения материала, — писал У Хань в
апреле 1904 г., — некоторые уже известные мне проблемы
стали высвечиваться несколько четче, особенно проблемы,
связанные с классовым анализом, оценкой классов, клас­
совой борьбы и исторической личности. Эти проблемы я
изучал особенно тщательпо и даже написал на данные
1
У Хань. Жизнеописание Чжу Юаньчжана. Предисловие к
четвертому
изданию. Пекин, 1964, с. 4.
2
Таи же.
13
темы несколько статей. В то же время многие читатели
присылали письма, спрашивая, нельзя ли вновь издать
«Жизнеописание Чжу Юаньчжана», поскольку книга
была опубликована уже давно. Для того чтобы рассеять
ошибочные мнения, распространявшиеся среди читателей,
и восстановить истинный облик Чжу Юаньчжана как ис­
торической личности, я воспользовался временным отды­
хом после болезни и завершил четвертый вариант руко­
писи. Начиная с февраля этого года я ежедневно писал
понемногу, и через два месяца рукопись была в основном
завершена»'.
Многолетние усилия У Ханя не пропали даром — чет­
вертый вариант «Жизнеописания Чжу Юаньчжана» каче­
ственно отличается от всех предшествующих изданий.
В нем дается не только яркая, насыщенная событиями,
зачастую драматическими, жизнь главного героя книги, но
и история крестьяп, поднявшихся на борьбу с иноземны­
ми захватчиками.
Вряд ли целесообразно излагать в предисловии содер­
жание книги: У Хань так образно и всесторонне освещает
китайскую действительность того времени, духовный об­
лик героя, жизпь крестьян, взаимоотношения различных
социальных слоев и классов, взаимоотношения представи­
телей различных национальностей на различных уровнях,
функционирование государственной машины (император
и чиновники, император и сыновья, центр и уделы, борьба
группировок, центральные и местные органы власти, нало­
говая политика) и, наконец, роль религии и суеверий,
что трудно даже специалисту добавить или изменить чтолибо2. Это отнюдь не означает, что в книге нет спорных
проблем, но это в большей степени относится к уровню
решенпости политических задач, которые ставил перед со­
бой автор, завершая многолетнее исследование. «Жизне­
описание Чжу Юаньчжана» — логическое продолжение и
1
У Х а н ь . Жизнеописание Чжу Юаньчжана. Предисловие к
четвертому
изданию. Пекин, 1964, с. 4.
2
Читатель, заинтересующийся минским Китаем, может полу­
чить дополнительные сведения об этой интересной эпохе в работах
советских китаеведов: Л. А. Б о р о в к о в а. Восстание «красных
войск» в Китае. М., 1971; Н. П. С в и с т у н о в а. Аграрная полити­
ка минского правительства во второй половине XIV в. М., 1966;
Установление о соли и чае. М., 1975; А. А. Б о к щ а н и н. Импе­
раторский Китай в начале XV века. М., 1976.
14
завершение той борьбы с политическими противниками,
которая была так успешно начата автором в связи с вос­
созданием образа Хай Жуя. Если в случае с Хай Жуем
в центре повествования честный, конфуциански обра­
зованный сановник, то в данной книге — конфуциан­
ский император, испытавший влияние буддизма и дао­
сизма.
Широкому китайскому читателю было известно увлече­
ние Мао некоторыми древнекитайскими императорами и
вождями крестьянских восстаний. К числу его любимых
героев, помимо императора Цинь Шихуана, относились
Лю Бан и Чжу Юаньчжан. Лю Бан — один из руководи­
телей первого крестьянского восстания в истории Китая
(209—202 гг. до н. э.), основавший династию Хань, кото­
рая правила страной более трехсот лет. Чжу Юаньчжан
также был крестьянским вождем, основавшим свою дина­
стию. Мао Цзэдун многое заимствовал у основателя импе­
рии Мин. В политической мудрости Чжу Юаньчжана он
заимствовал такие «стратегические идеи», как «враг на­
ступает, мы отступаем...», «бить превосходящие силы про­
тивника по частям», целый ряд положений о роли армии
в объединении страны. Именно Чжу Юаньчжан был «на­
ставником» Мао Цзэдупа в «премудростях» дворцовых
интриг и методах уничтожения своих старых боевых сорат­
ников, с которыми он прошел вместе не один десяток лет.
Именно у императора Чжу Юаньчжана заимствовал Мао
Цзэдун политическую направленность такого физического
наказания, как «синао», что в буквальном переводе озна­
чает «промывание мозгов». Согласно указу Чжу Юань­
чжана, народу запрещалось беспричинно петь и танцевать
на улицах китайских городов. Он добивался того, чтобы
подданные плясали и пели, лишь когда это было угодно
императору. Нарушителям же указа вливали воду в нос
в течение трех дней — это и называлось «промыванием
мозгов» («синао»). Мао Цзэдун «творчески» развил этот
метод средневекового физического наказания, разработав
на его основе сложную систему идеологического и психо­
логического «промывания мозгов» '.
Историческая критика У Ханя ведется в традицион1
Весьма знаменательно, что советский китаевед М. Г. Степа­
нов, написавший интересную книгу о методах массовой пропаган­
ды в КНР, назвал ее: «Синао» — «промывание мозгов» (М., 1977 г.).
15
ной китайской манере. В книге отсутствует прямое сопо­
ставление Чжу. Юаньчжана с Мао Цзэдуном. Советскому
читателю следует всегда помнить условия, в которых тво­
рил У Хань, и атмосферу культа личности Мао. Автор
действует осторожно, но позиция его вполне понятна
рядовому китайскому читателю. У Хань умышленно отте­
няет негативные черты любимого героя Мао Цзэдуна:
непомерное властолюбие, мстительность, подозрительность,
пренебрежение к интеллигенции. А главное — У Хань
осуждает Чжу Юаньчжана за «измену крестьянской рево­
люции» и методы управления страной. «Он (то есть Чжу
Юаньчжан. — Л. П.), — пишет У Хань в конце книги,—
ввел курс управления страной с помощью тирании, сверх
меры пользовался услугами органов тайной полиции, фаб­
риковал многочисленные кровавые судебные процессы,
применял варварские и жестокие наказания и истреблял
большое число людей, дойдя до того, что «не разли­
чал, мудры ли эти люди или нет, и не разбирался, доб­
ры ли они или злы». Многие выдающиеся полководцы и
литераторы были варварски истреблены без всякой при­
чины».
Китайскому читателю, воспитанному с детства на при­
мерах исторических параллелей, намек был вполне поня­
тен. Вновь вспоминали о герое гражданской войны и вой­
ны в Корее «выдающемся полководце» маршале Пэн Дэхуае, о литераторе Дэн То и многих-многих других жерт­
вах маоистского произвола. А в это время пресса и радио
КНР делали свое дело — в стране все сильнее раздувался
культ Мао, председатель был провозглашен одним из «вели­
чайших исторических деятелей Китая во все времена».
У Хань включается в этот процесс, но отнюдь не на сто­
роне официальной пропаганды. Уже в предисловии к по­
следнему изданию «Жизнеописания Чжу Юаньчжана» он
четко излагает свою гражданскую позицию: «Перелисты­
вая заново эту книгу, я преследовал вполне определен­
ные цели: ...оценка деятельности этого конкретного чело­
века была необходима для выработки критерия оценки
исторической личности вообще, мерила ее деятельно­
сти...» ' Каков же этот критерий? Если суммировать все,
что говорит У Хань об идеальном правителе, то «выдаю1
У Хань. Жизнеописание Чжу Юаньчжана. Предисловие к
четвертому изданию. Пекин, 1964, с. 4
16
щаяся историческая личность» должна обладать следую­
щими качествами: гуманность, образованность, бережли­
вость, скромность, соблюдение законности, трудолюбие,
проницательность, светлый и трезвый ум, пренебрежение
к спиртным напиткам, отсутствие агрессивных устремле­
ний в отношении соседних народов, не походить на импе­
ратора Цинь Шихуана, и главное качество — забота об
интересах простого народа. Только сочетание всех пере­
численных черт дает человеку моральное право быть за­
численным в разряд «выдающихся исторических лично­
стей». И тот из китайцев, кто успел прочитать «Жизне­
описание Чжу Юапьчжапа», убеждался, что Мао еще
очень далеко до «выдающейся исторической личности».
Мао Цзэдун также прочитал работу У Хапя и понял все
полунамеки, а главное — ее политическую опасность. Че­
рез несколько месяцев после выхода книги, на первом же
заседании Постоянного Комитета Политбюро ЦК КПК в
октябре 1965 г., Мао Цзэдун выступил с резким требо­
ванием развернуть по всей стране критику У Ханя. Кам­
пания критики У Ханя переросла в «культурную ре­
волюцию», и профессор У Хапь стал одной из ее первых
жертв.
В последнее время в китайской печати появился ряд
статей с реабилитацией У Хапя. Ныне печать КНР всю
вину за критику У Ханя списывает на «банду четырех».
В статье «Вновь обсудим книгу «Жизнеописание Чжу
Юаньчжана», помещенной в газете «Гуанминжибао» от
31 декабря 1978 г., признавался тот факт, что Мао Цзэдун,
«проговорив с У Ханем весь вечер», высказал ряд крити­
ческих замечаний по черновому варианту рукописи. Одна­
ко автор статьи утверждает, будто Мао не видел текста,
опубликованного в 1965 г., что, мол, вся дальнейшая кри­
тика этого произведения и самого У Ханя — дело «преда­
тельницы Цзян Цип, которая крайне возненавидела это
произведение». В действительности же, и это известно
многим как в КНР, так и в других странах, настоящим
виновником травли и гибели У Хапя был сам «великий
кормчий».
Книга У Ханя издается в переводе на русский язык в
сокращенном виде. Сняты многие мелкие подробности,
загромождающие изложение, детальные описания боевых
операций, недостаточно понятные и просто непонятные для
советских читателей обращения к героям китайской древ2 У Хань
17
ности и т. д., а также весьма многочисленные ссылки на
источники и ^громоздкие комментарии. Главы 1 и 2 пере­
ведены А. И. Желоховцевым, главы 3, 4, 5, 8—Н. Ц. Мункуевым, главы 6, 7 — Л. А. Боровковой. Краткий терми­
нологический словарь составлен В. П. Илюшечкиным.
Л. С. Переломов
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Бродячая молодость
1. Юный послушник
В первую половину 4-го года эры правления императо­
ра юаньской династии Шуньди' (1344 г.) народ на бере­
гах Хуайхэ пострадал от жестоких бедствий: засухи,
саранчи и эпидемии.
Много месяцев не было дождя; всходы проса иссохли
и пожелтели, поля растрескались и стали похожи на пан­
цирь черепахи; всякому было видно, что на урожай нет
надежды, но никто ничего не мог придумать. Повсюду
возносили молитвы о дожде: молили царя Драконов про­
явить волшебную силу. Старики в коротких белых руба­
хах из мешковины с непокрытыми головами стояли на
коленях под солнцем и почтительно отбивали поклоны
царю Драконов, умоляя о милости.
Молитвы беспрестанно возносились много дней, но
солнце жгло, по-прежнему не показывалось ни единого
облачка. Крестьяне еще метались, как муравьи в накаляю­
щемся котле, когда вся земля покрылась налетевшей
саранчой, которая дочиста съела последние зернышки
проса в тощих сухих колосьях. Взрослые с унылыми,
скорбными лицами голосили или вздыхали; все говорили,
что на их памяти не бывало такого года, что жизнь кон­
чилась.
Неожиданно — беда не приходит одна!—вслед за за­
сухой начался мор. В уездах Чжунли и Тайпин округа
Хаочжоу (теперь Фэньян в провинции Аньхуэй) люди
заболевали один за другим. Они питались корнями трав
и корой деревьев и, заболев, не выживали: сначала слабе­
ли, горели в жару, затем начинались понос и рвота, и че­
рез день-другой человек погибал. Когда в каждой деревне
стало ежедневно умирать несколько десятков человек и в
каждом доме кто-нибудь умер, люди поняли: настал мор.
1
См. краткий терминологический словарь, помещенный в кон­
це книги.
2*
19
Началась паника, крестьяне с женами и детьми, как пере­
селяющиеся муравьи, пустились в путь на дальнюю сто­
рону к родным или знакомым. Не прошло и десяти дней,
как уезд Тайпин обезлюдел, умолкли собачий лай и пету­
шиный крик, край сделался безжизненной и мрачной пус­
тыней.
В деревне Гучжуанцунь большая семья Чжу Пятьде­
сят четвертого5 за полмесяца схоронила троих. Старому
Чжу Пятьдесят четвертому было шестьдесят четыре года,
он умер в 6-й день 4-й луны (18 мая 1344 г.), в 9-й день
умер его старший сын, в 22-й день умерла спутница жиз­
ни старого Чжу. Второй сын, Чунлю, и младший сын
Юаньчжан (первое имя — Чунба, второе имя — Синцзун),
у которых на глазах один за другими умирали взрослые
члены семьи, не имели средств, чтобы позвать врача или
купить лекарство; они беспомощно рыдали, глядя друг па
друга. Самой большой бедой была та, что при нескольких
покойниках в доме пе было ни одпой монеты и пе па что
было купить досок для гроба. Нельзя было оставлять мерт­
вых лежать, во что бы то пи стало надо было пайтп землю
для могилы и похоронить. Но своей земли у них не было
пи пяди. Они думали, думали и решили пойти к землевла­
дельцу Лю Дэ, у которого не один год арендовали землю,
никогда не задалживали по арендной плате, пи в чем не
провинились. Однако он отказал да еще обругал. В безвы­
ходном положении застали их соседи, которые предложи­
ли им место для могилы на своей земле. Но погребальных
одежд и гробов достать было негде и не у кого; пришлось
падеть на усопших старое — рваные платья и рубашки —
и отнести на поле семьи Лю для захоронения. Братья с
плачем несли покойников; из последних сил они поднима­
лись по косогору, когда налетела гроза, сверкнула молния
и от громового раската, казалось, раскололись небеса;
братья укрылись под деревом. Быстро пронеслась гроза и
очистилось небо. Но, взглянув вниз, на горный склоп,
братья застыли пораженные: мягкая почва на склоне
сдвинулась от потоков воды и толстым блином земли на1
В феодальном обществе начиная с эпох Сунь и Юань люди
из парода, пе имевшие чина, обычно оставались без имени, их
называли числом, которое получалось либо сложением возраста
их родителей при рождении ребенка, либо по порядковому счету
в роду.
20
крыла тела усопших. В пароде такое зовется «пебо по­
хоронило» .
Чжу Юаньчжану довелось еще некоторое время пи­
таться травой и древесной корой; соседки бабушка Ван с
дочерью жалели сироту и часто зазывали его поесть, и он
кое-как прожил короткое время. Он ничего не мог приду­
мать, не знал, как быть, и слонялся по деревне в поисках
случайной работы, по богатеи давно бежали, спасаясь от
мора, а бедняки и маломощные крестьяпе голодали сами—
кого они могли бы напять? Сколько ни бегай, выхода не
было. Однажды, возвращаясь из соседней деревни, куда он
ходил в поисках работы, он прошел мимо могилы родите­
лей. Домой идти не хотелось, и оп долго сидел у могилы
на корточках, задумавшись о том, как дальше жить и как
бы прокормиться.
Он был высоким и круппым юношей, на очень темном
резко скуластом лице — крупный пос, большие глаза, гус­
тые брови; уши тоже были большие, а подбородок сильно
выдавался вперед. Он был некрасив, по выглядел солид­
ным и сосредоточенным, и кто бы ни видел ого, не мог
забыть этого странного малого.
Чжу Юаньчжап родился в 18-й день 9-й луны 1-го года
Тяньли (21 октября 1328 г.), то есть в конце года, поэто­
му, когда ему по календарю считалось семнадцать лет, на
деле не было полных шестнадцати. Отец его, скромный и
честный крестьянин, всю жизнь был арендатором, всю
жизнь терпел произвол землевладельцев, а когда от старо­
сти поседел, у него по-прежнему не было ни клочка соб­
ственной земли. Всю жизнь он скитался с места на место.
Возможно, вам покажется, что Чжу Пятьдесят четвертый
был непоседлив по натуре и любил переезжать с места
па место, но это не так. 99 из 100 богачей-землевладельцев
были недобрыми людьми; бедняки вносили залоговые день­
ги за аренду и подолгу умоляли о милости, прежде чем им
сдавали несколько му земли; целый год надо было вста­
вать до света, работать при лупе, проливать пот, трудить­
ся без отдыха, чтобы получить хоть какой-нибудь урожай,
по из пего 6/ю шло помещику.
Арепдатор впосил удобрения и поливал поля, обращал
целину в плодородную пашню, но, когда можно было ожи­
дать повышения урожая, землевладелец увеличивал пла­
ту за пользование землей, а если арепдатор не соглашал­
ся, то сгонял его с земли, и ему приходилось перебнрать21
ся в другие места к новому богатею. Если же арендатор
соглашался терпеть, то его все равно сгоняли через не­
сколько лет. Поэтому Чжу Пятьдесят четвертый, хотя и
имел сыновей и дочерей, но на одном месте более десяти
лет не удерживался. Он пикогда не жалел себя, скудно
питался и бедно жил, был смирен и послушен, но всю
жизнь землевладельцы издевались над ним и унижали его;
к смертному часу у него не нашлось клочка земли для
погребения.
Юаньчжан раздумывал: раньше, когда людей в семье
было много и сил хватало, не жалея своих рук, все же
можно было прокормиться и пе умереть с голоду. Но как
быть теперь? Работать в поле могли теперь только два
брата, земля засохла и стала тверже камня, пересохли
ручьи и речушки — какой толк от работы в поле?
Ели два раза в день, но зерна почти не осталось. А в
полях нельзя было собрать даже на взнос арендной платы.
Чем же кормиться? Жена старшего брата смогла найти
выход: ушла в семью своих родителей. Второй брат сильно
сдал, ослаб, стал малоподвижен. Ел он много и хоть мог
справляться с грубой, тяжелой работой, но вся беда была
в том, что в этом году даже сильному человеку некуда
было наняться.
В детстве Юаньчжан несколько месяцев ходил в част­
ную школу, но ни одного дня не учился по-настоящему,
потому что был жаден до игр, да и работа в поле не отпус­
кала в страду. Полагаясь па хорошую память, он выучил
несколько сот иероглифов, но тонкостей письма тушью
постичь не смог: пи купчей, ни письма не умел написать.
Да, как ни раскидывай, но к своей родне — далекой ли,
близкой ли, кровной ли, сводной ли — подаваться было
незачем. Куда же идти?
И хотя земля велика, но ему на ней некуда было по­
даться. Он грустил все больше, прибегал домой мрачпый
и ложился спать, укрывшись с головой.
Дни проходили незаметно, как духи, а выхода все не
было. Его закадычные друзья, старшие по возрасту, Чжоу
Дэсин и Тан Хэ, сильные, энергичные и опытные, чтобы
прокормиться, тоже ушли на сторону, и посоветоваться
ему было не с кем. Полгода он слонялся без дела, но так
и не придумал, как ему прожить. Жена старшего брата
посоветовала ему пойти послушником в буддийский мона­
стырь.
22
В один из дней 9-й луны (1344 г.) в монастыре Хуанцзюэ стало одним послушником больше. Чжу Юаньчжан
обрил голову, так что она стала гола, как тыква-горлянка,
обрядился в поношенную одежду монаха и со сложенными
ладонями на груди стал приветствовать встречных покло­
ном — словом, сделался заправским буддийским монахом.
Стал выполнять обычные уроки: подметать, жечь благо­
вония, бить в колокол и в барабан, варить пищу и стирать.
Живущих в монастыре он звал отцами-учителями, брать­
ями-учителями или наставниками, а мирян — дарителями.
С утра до вечера он слышал трели колокольчиков, бой
барабанов, стук палочек о деревянные рыбы, бормотание
читающих буддийские сутры. Он думал о своей судьбе, об
одиноком и голодающем втором брате, вспоминал еще
недавно шумную многочисленную семью, деревенских дру­
зей, которые, чтобы выжить, разбрелись на все четыре сто­
роны, и душу его томила щемящая тоска.
2. Странствующий монах
Буддийский монастырь Хуанцзюэ находился на склоне
горы Цзюэшань к юго-западу от Гучжуанцунь. Это был
сравнительно большой монастырь; сразу у входа по обеим
сторонам стояли статуи четырех громадных стражей сви­
репого обличья, а в центре между ними восседал весь
расплывшийся в улыбке толстопузый будда Майтрейя.
Позади него стояла статуя небесного хранителя буддий­
ского учения с губительной для демонов дубиной. Во вто­
ром дворе — большой храм великого Будды, где восседал
будда Такагака, а по бокам его — 18 архатов. В третьем
дворе был расположен зал созерцаний, слева от него —
жилые помещения, а справа — дом настоятеля. Много лет
не подповлялся монастырь, уже облупился лак с тронов
будд и бодисатв, позолоченные статуи потемнели под тол­
стым слоем пыли, черепичные кровли поросли иссохшей
желтой сорной травой, брусчатка во дворах выщербилась,
па все легла печать запустения. Два десятка монахов обыч­
но кормились рисом, который взимали с арендаторов мона­
стырского поля, к этому добавлялась плата за чтение
молитв над покойниками из ближайшей округи и за ис­
полнение обрядов. В те времена покинуть семью и стать
монахом тоже означало выбрать себе профессию. Людей,
26
веривших, что, став монахом, сделаешься святым, было
немного; были грешники, замаливавшие грехи ради буду­
щего перевоплощения; были убийцы или поджигатели,
которые в страхе перед законом брили голову и надевали
рясу, лишь бы уйти от кары; но больше всего было бед­
няцких детей, которых не могли прокормить родители.
Монах со всего света кормится: верующие приносят под­
ношения, которых одному не съесть, так что находятся
средства держать закладные лавки, ссужать в долг с по­
месячной выплатой. Монастырским старцам были нужны
служки, чтобы убирать и подметать храм; разпой работы
хватало, и еще один смышленый послушник был даровой
рабочей силой. Чжу Юапьчжан был молод, крепок, в рас­
цвете сил, потому его беспрепятственно приняли в мона­
стырь послушником.
Юаньчжан с детства любил игры и озорные проделки,
любил делать все по-своему, любил, чтобы его слушались.
В монастыре все стало иначе. Не говоря уже о множестве
старших учителей, у Юаньчжапа были еще «учителя»
помоложе, а у старца, которому он прислуживал, — семья,
и все были старшими над ним. Он должен был вести себя
тихо, разговаривать почтительно, целыми днями с улыб­
кой им прислуживать. Юаньчжан был слугой у всей семьи
старца да еще бегал по поручениям всех монахов. Рабо­
ты было много; копились обиды, гнев кипел, но приходи­
лось сдерживаться, чтобы кормиться, потому что, если
прогонят, деваться некуда.
На людях ему нельзя было сорвать зло, и он срывал его
на глиняных статуях бодисатв. Однажды, подметая храм
со статуями будд, он устал и, когда дошел до зала духовхранителей монастыря1, от усталости споткнулся о пьеде­
стал статуи духа-храпителя, упал и ушибся. В гневе он
метлой исколотил статую божества.
Монастырь жил на арендную плату от своих земель,
но в том году бедствие было велико и собрать рис не уда­
валось; старшие монахи целыми днями обходили дворы
арендаторов, требовали, грозили, запугивали, но ни отсид­
ка в ямэне, ни угроза быть битым не помогали. Оставше­
гося зерна могло хватить лишь на несколько дней, а ртов
было много, и расходовалось зерна немало, поэтому мона1
Буддийский монастырь охраняется 18 духами — хранителями
Целаныпзнь.
24
хйнй предложили, чтобы неженатые Монахи ушли первы­
ми, а за ними пойдут искать пищу в странствии и осталь­
ные. Чжу Юаньчжан пробыл послушником только пятьде­
сят дней, и его выгнали за ворота. Делать было нечего, и,
хоть он не умел читать сутры и исполнять обряды, все же
предпочел изображать из себя монаха: надел плетеную
шляпу, взял деревянную рыбу-колотушку, глиняную чашку-патру для подаяния, закинул за плечи узелок. Он про­
стился с учителем и настоятелем и покинул родные места,
стараясь не показать обиды.
Уходя на поиски пропитания, он получил совет идти
на юг или на запад, где было полегче, а ему самому было
все равно, куда идти, лишь бы выжить. Он брел, выбирая
места поурожайнее, через города и деревни, стуча в дере­
вянную рыбу у ворот богачей. Смиренно, но настойчиво
он выпрашивал подаяния, ночевал в горах под открытым
небом, испытал и ветер, и утренний иней, обошел извест­
ные города к западу от Хуайхэ. Он увидел мир, многое
понял, многому научился и окреп физически.
Такую жизнь — взбудораженный, вечно скитающийся,
с клокочущей и кипящей душой — он вел три года. В 8-й
год Чжичжэн (1348 г.) он услышал, что на родине неспо­
койно, и им завладело чувство тоски по родпым местам.
Он пришел в монастырь Хуанцзюэ таким, как вышел: в
плетёной бамбуковой шляпе, с деревянной рыбой и глиня­
ной чашкой-патрой.
В те годы, когда Чжу Юаньчжан странствовал, в Хуайси вел тайную проповедь Пэн Инъюй, впоследствии осно­
ватель западной группировки «красных войск»; он учил,
что будда Майтрейя явился в мир и организовывал по­
встанческие силы. Пэн Ипъюй тоже был бродячим мона­
хом, и если Чжу Юаньчжан и не видел его самого, то с
его учениками должен был встретиться непременно. Позд­
нее в Хуайси возникла база «красных войск», но начало
было положено еще Пэн Инъюем.
Вероучение Пэн Инъюя было синкретическим. Верую­
щие должны были воскурять благовония и петь гимны,
молиться будде Майтрейе и князьям Света (Мин-ван).
Читались такие молитвы, как «Явление Майтрейи в миру»,
«Три времени двух учепий», «Явление в миру старшего и
младшего князей Света». Пэн Инъюй был уроженцем
Юаньчжоу (ныне Ичупь, пров. Цзянси), проповедовал в
Хуайси; его учение можно отнести к южпой ветви секты
25
Белого лотоса. Другим было учение северной ветви, кото­
рую возглавляла семья Хапь из Луаньчэна в округе Чжаочжоу (ныне пров. Хэбэй). Семья Хапь уже несколько
поколений давала патриархов секты Белого лотоса, по они
были раскрыты, и местные чиновники сослали их в уезд
Юпнянь области Гуаппин (ныне пров. Хэбэй). После того
как главой секты стал Шаиьтун, он разослал людей, чтобы
те предсказывали большую смуту в Поднебесной, говорили
о явлении в мир Майтрейи и кпязя Света; он собирал силы
и готовил восстание. Обе секты после начала восстания
объединились, поскольку у них была одна цель — борьба
против династии Юань — и одна вера — вера в Майтрейю
и князя Света. Восставшие верующие, чтобы отличаться от
армии юаньской династии, обматывали голову красной
повязкой, и современники звали их «красными войсками»,
или «красными платками», или «войском красных плат­
ков», или «благовонным войском»; они поклонялись Майтрейе и потому назывались еще сектой Майтрейи, они про­
поведовали приход князя Света и назывались также сек­
той Минцзяо.
Секта Минцзяо возникла в эпоху Тан на основе мани­
хейства, которое вело свое происхождение от перса Мани
(216—277 гг.). Главными принципами вероучения были
дуализм и ступенчатость развития мира; ее последовате­
ли верили, что в мире действуют два разных начала: свет­
лое — добро, разум — и темное — зло, страсть. Борьба
двух начал проходит три ступени. На начальной ступени
еще пет ни неба, ни земли, но уже существует антагонизм
света и тьмы, разума и глупости. На средней ступени втор­
гается, растет темное начало, оно подавляет и изгоняет
светлое начало и водворяет «великое зло», но тут является
миру князь Света (Мин-ван), борется со злом и изгоняет
темное начало. На последней ступени свет и тьма слива­
ются воедино. На этой ступени Свет обращается в Вели­
кий Свет (Да Мин), а тьма—в скопление тьмы (Цзи-ань).
Начальная ступень борьбы света и тьмы — это прошлое,
средняя ступень — настоящее, возвращение света и тьмы
в исходное состояние — будущее. Духи в секте Минцзяо
именовались святыми и князьями Света — мин-ванами.
Манихейство проникло в Китай при танской императри­
це Ухоу (694 г.), тогда же его приняли правительство и
весь народ уйгуров. Учение Минцзяо запрещало воздви­
гать статуи, не чтило духов, запрещало есть скоромное и
26
умерщвлять живые существа; верующие носили белые
одежды и белые шапочки, принимали пищу только после
наступления темноты. Уйгуры в те времена были союзни­
ками танского двора, имели заслуги, а потому их религия
тоже пользовалась покровительством при Танах. В сере­
дине IX в. уйгуры восстали и были разбиты танской арми­
ей. В 5-м году Хойчан (845 г.) императора Уцзуна были
запрещены буддизм и манихейство, храмы были закрыты.
С тех пор манихейство стало тайным вероучением, под­
польно распространялось в народе, впитало в себя многое
из буддизма, даосизма и различных народных верований,
превратилось в секту Минцзяо.
Поскольку манихейство учило, что в настоящее время
царствуют силы тьмы, но князь Света (Мип-ван) непре­
менно явится миру и тогда свет восторжествует над тьмой,
то для крестьян, которые долгое время подвергались жес­
токой эксплуатации помещиков, были необразованными,
такое учение несло воодушевление и веру; догматы мани­
хейства укоренялись в пароде, оно становилось религией
угнетенных и эксплуатируемых, завоевывало все новых
верующих.
Секта Минцзяо постепенно смешалась с распростра­
ненными в народе двумя другими сектами: Майтрейи и
Белого лотоса, которые произошли от буддийской школы
Чистой земли; одна из них называлась Чистой землей
Майтрейи, а другая — Чистой землей Митры. Майтрейя по
преданию был милостивым к народу, хорошим раджой.
При жизни будды Шакьямуни Майтрейя слушал его про­
поведи, был лучшим учеником. Когда со времен престав­
ления будды Шакьямуни пройдет 5670 млн. лет, Майтрейя
сойдет в мир людей и станет Буддой. Все сутры буддизма
признают, что в далеком будущем Майтрейя сменит будду
Шакьямуни. После преставления Будды мир изменился
к худшему: умножились пороки, испортился климат, поля
плохо родят, у людей появились дурные стремления, лю­
ди страдают и более не могут терпеть эти страдания.
К счастью, перед преставлением Шакьямуни изрек, что в
будущем сойдет в мир будда Майтрейя. Тогда мир сразу
переменится: земля станет просторной и чистой, покроет­
ся золотым песком, исчезнут колючки и шипы, зазелене­
ют горы, повсюду появятся озера с чистой водой, тенис­
тые зеленые леса, прекрасные цветы, благоухающие тра­
вы и различные прекрасные произведения природы, кото27
рым нет названий; изменятся и сердца людей: все будут
наперебой творить добро, чем больше будут делать добра,
тем дольше будет их жизнь, они будут жить мирно и
счастливо. Население будет быстро расти, города бога­
теть. Рис и пшеница, однажды посеянные, будут давать
семь урожаев, поля не надо будет ни пахать, ни полоть.
После появления этого прекрасного мифа миллионы
крестьян стали ждать дня прихода Майтрейи, проходили
десятки и сотни лет, но по-прежнему верили и ждали.
Как только разносился слух, что где-то явился Майтрейя,
крестьяне устремлялись туда и принимали участие в вос­
стании. Семьсот лет истории — от династий Суй и Тан до
династий Сун и Юань — заполнены крестьянскими восста­
ниями секты Майтрейи. Члены секты тоже верили, что в
мире свет борется с тьмой, а добро со злом, что было, в
общем, сходно с возникшим поздпее вероучением секты
Минцзяо, и в конечном итоге обе секты слились воедино.
Общество Белого лотоса поклонялось будде Амитабхе,
призывало людей читать сутры и совершенствоваться, тво­
рить добро и обещало тогда после смерти счастливую
жизнь в Раю западной чистой земли у Пруда Белого лото­
са. Это общество возникло в начале V в., к первой полови­
не XII в. впитало догмы буддийской школы Тяньтай — ее
догматы запрещали маринованный лук-порей, умерщвле­
ние живого, спиртные напитки; со временем это общество
превратилось в секту Белого лотоса. Поскольку ее обряды
и запреты были близки обрядам и запретам сект Минцзяо
и Майтрейи, то к началу XIV в. эти три тайных секты,
естественно, слились.
Последователи этих сект были недовольны действитель­
ностью, хотели изменить ее и верили, что скоро неизбежно
возникнет лучший или самый лучший мир. Вестником на­
ступления этого фантастического мира должно было стать
явление князя Света или Майтрейи. Поэтому разговоры о
явлении князя Света или Майтрейи стали популярнейшим
и простейшим призывом, поднимающим крестьян на во­
оруженные выступления. Крестьяне, впавшие в крайнюю
нищету, привлеченные этим призывом, вооружались моты­
гами и бамбуковыми дубинками и отважно поднимались
против тирании и гнета. Восстания каждый раз подавля­
лись правительственной армией, хорошо организованной
и мощной, но поражение восстания не приводило к покор­
ности. Крестьяне поднимались снова, веря, что настанет
28
день, когда люди воспрянут и в мир явится Мип-вап или
Майтрейя!
В 4-м году Чжиюань юапьского Шуньди (1338 г.)
последователь секты Майтрейи Чжоу Цзыван поднял вос­
стание в Юаньчжоу (ныне уезд Ичунь, пров. Цзянси).
Чжоу Цзыван был учеником монаха Пэн Ипъюя из Цыхуасы в Юаньчжоу (его звали также Пэн И, а враги про­
звали колдуном Пэном). Однако пеобучеппая крестьянская
армия вскоре была разбита местпыми войсками, Чжоу
Цзыван был убит, а Пэн Инъюй скрылся. Простой народ
считал его живым божеством, а потому все помогали ему
скрыться. Управа повела розыск со строгостью, в деревнях
ему оставаться было' нельзя и пришлось уйти в Хуайси,
куда тоже донеслась слава вероучителя Пэна, где простой
народ прятал его от властей. Там оп тайно продолжал
проповедовать, организовывал повые силы и готовился
повторить выступление.
Чжу Юапьчжан за эти годы бывал в Сичжоу, Чэньчжоу, Сииьяпе — местах, где восстания секты Майтрейи
терпели поражопия, а также в Хуайси, где тайно пропо­
ведовал Пэн Ипъюй.
3. Восстание «красных
войск»
В 5-ю луну 11-го года Чжичжэн императора Шуньди
(1351 г.) в бассейнах Хуайхэ и Янцзы поднялись бедней­
шие крестьяне, жестоко притесняемые монгольскими и
китайскими феодалами; они были в коротких куртках и
травяных сандалиях, головы повязывали
платками.
Крестьяне шли под красными стягами, с мотыгами и бам­
буковыми кольями на плечах, с длинными копьями и топо­
рами в руках. Они убивали чиновников, занимали города,
раздавали зерно из хранилищ, освобождали заключенных
из тюрем, сами жаловали своим соратникам титулы и зва­
ния. Это было знаменитое в истории восстание «красных
войск», прозвучавшее похоронным звопом для монголь­
ской династии Юань. Отряды «красных войск» появились
повсеместно, и не прошло нескольких месяцев, как крас­
ные знамена развевались на территории от бассейна Хуай­
хэ на востоке до бассейна Хапыпуй па западе, и террито­
рия империи Юань оказалась рассеченной надвое.
Крах правительства Юань был вызван тем, что кресть29
янство, не вынесшее жестокой эксплуатации и беспощад­
ного гнета монгольских и китайских бюрократов и поме­
щиков, было "вынуждено взяться за оружие и повести дли­
тельную и ожесточенную войну против них. Монгольская
аристократия подвергала китайцев грубому и жестокому
национальному гнету, грабила и истребляла их, а потому
широкие массы народа смело поднялись на освободитель­
ную войну, которая была вызвана также загниванием пра­
вящей верхушки монголов, обострением противоречий
внутри ее, расколами, распрями и междоусобицами. Эта
верхушка рыла себе могилу. Восстание «красных войск»
началось как война угнетенных против господствующих
классов, но на заключительном этапе из-за участия в ней
представителей помещиков она превратилась в освободи­
тельную войну китайского народа против политического
господства монголов в стране.
Монголы, уничтожив империю Цзинь, превратили об­
ширные пространства в пастбища — были пастбища в
тысячу цинов и даже в сто с лишним тысяч цинов. После
завоевания империи Сун они конфисковали «чиновничьи
поля» и часть земель аристократии. Монгольские князья,
императрицы и наложницы, принцессы и вельможи, пол­
ководцы, а также капитулировавшие перед завоевателями
китайские чиновники и полководцы, буддийские и даос­
ские монастыри завладели огромными земельными угодь­
ями, а крестьян обратили в арендаторов. При Шупьди
принцесса Нулун-Ильджэс владела 5 тыс. цинов земли.
Вельможе Баяну было пожаловано в Хэнани 5 тыс. цинов.
Он же в уезде Баоди округа Цзичжоу отрезал землю у
управления рисовых полей. Перешедшие на сторону
завоевателей цзиньские и сунские чиновники не только
сохранили прежние владения, но и воспользовались слу­
чаем округлить их; некоторые получали в год 200—
300 тыс. даней зерна в качестве ренты, имели 2—3 тыс.
дроров арендаторов. Поскольку династия Юань покрови­
тельствовала религиям, буддийские и даосские монастыри
нередко владели сотнями тысяч цинов земли. Например,
буддийский монастырь Дачэн тяньху шэнсы за два пожа­
лования получил 325 тыс. цинов. Буддийский монастырь
Дахугожэньвансы имел более 100 тыс. цинов орошаемой
земли, 37 059 дворов арендаторов. Монах Шэнь Минжэнь
из секты Байюнь захватил 20 тыс. цинов крестьянской
земли. Южнее Янцзы, в Цзяннани, число монастырских
30
арендаторов превосходило 550 тыс. дворов. Хотя все эти
земли не были захвачены одновременно и в течение всего
периода правления юаньской династии не всегда принад­
лежали одним и тем же владельцам, однако приведенные
данные свидетельствуют о ненасытной жадности монголь­
ских и китайских помещиков во времена династии Юань
к захвату земель, о высокой степени концентрации земель,
резком росте числа арендаторов по сравнению с любым
предшествующим историческим периодом, что неизбежно
вызывало нарастающее обострение классовой борьбы
крестьян против помещиков.
Монгольские князья, императрицы, императорские на­
ложницы и вельможи получали также уделы на кормле­
ние от нескольких тысяч до нескольких десятков тысяч
дворов, от одного до десяти с лишним уездов, от одной до
трех областей. Максимум был у императрицы Борта-хатун
в Чжэньдине: 80 тыс. дворов. Император Чэнцзун отдал
в удел наследнику престола три округа: Аньси, Пинцзян,
Цзичжоу. Чиновники в округах, отданных в удел, назна­
чались по рекомендации держателя удела; крестья­
не должны были сдавать владетелю шелковую пря­
жу от каждых пяти дворов и платить определенные
денежные суммы, кроме того, платить подати и налоги в
казну.
Огромные земельные угодья сконцентрировались в ру­
ках горстки монгольских и китайских аристократов и бю­
рократов, а крестьянство, средние и мелкие помещики
теряли землю, превращались в арендаторов или бежали из
родных мест. Арендаторы Цзяннани вносили землевла­
дельцам от 50 до 60% урожая; им не хватало на пропита­
ние от урожая до урожая; при засухе и наводнениях они
бедствовали и занимали у помещиков зерно, чтобы после
сбора урожая возвратить с процентами. Собранное осенью
зерно уходило к помещику в виде арендной платы и в
счет погашения ссуды и процентов, а если его не хватало
для расплаты, приходилось закладывать членов семьи и
отдавать в погашение долга домашнюю утварь, даже моты­
ги и серпы уносились из дома, так что оставалось одно:
бежать. Чем больше крестьян-арендаторов было в бегах,
тем больше земель пустовало и сокращалось производство
продовольственных культур. Другие арендаторы, внося
высокую арендную плату, не могли покупать инвентарь
и удобрения; как только урожайность снижалась, поме31
ЩЙК тут же отбирал у них землю, они теряла средства к
существованию. А если в семье хватало рабочей силы и
земля благодаря хорошему уходу становилась более пло­
дородной, повышалась урожайность, то помещик повышал
арендную плату и арендатор пе мог обрабатывать ее на
таких же условиях. В некоторых местностях арендаторы
продавали помещикам сыновей в услужение, а дочерей —
в наложницы, составляя купчие, как при торговле скотом.
Арендаторы продавались и покупались вместе с землей.
На севере крестьянам жилось не легче, чем на юге: посе­
вы постоянно вытаптывались монгольской конницей, часть
пахотных земель была обращена в пастбища, в окрестно­
стях столицы Даду (ныне Пекин) в целях использования
полей осенью под пастбища крестьянам запрещалась осен­
няя вспашка. В случае войны у крестьян отбирали лоша­
дей и тягловых быков в казну, иногда платили за них немно­
го, а иногда ничего не платили. Из мест к северу от Хуайхэ,
из Хэбэя и Хэнани крестьяне толпами бежали на юг.
В одном 20-м году Чжиюань императора Шицзу (1283 г.)
бежали крестьяне 150 тыс. дворов. В 23-м году (1286 г.),
поскольку в Цзянпани, южнее Янцзы, кормилось много
северокитайцев, туда были посланы специальные уполно­
моченные, чтобы заставить их всех вернуться обратно.
Особые чиновники были посланы для надзора за перепра­
вами через Хуанхэ и Янцзы, чтобы воспрепятствовать бег­
ству северокитайцев, не имеющих пропусков на юг. Кроме
того, были изданы приказы об аресте и возвращении под
конвоем беглых крестьян в родные места, причем запре­
щалось собирать их толпами свыше тысячи человек, нару­
шителей запрещений наказывали ста ударами большой
палки. В 1-м году Юаньтун императора Шуньди (1332 г.)
в столичном округе было сильное наводнение, более
400 тыс. человек голодало. На 2-й год большой голод был
в провинции Цзянси и Чжэцзяпе — голодали крестьяне
более 590 тыс. дворов. Чем тяжелее становился помещичий
гнет, тем труднее было жить крестьянам. Чем быстрее
помещики увеличивали свои земельные владения, тем ча­
ще крестьяне применяли свой метод сопротивления —
бегство.
Чтобы смягчить недовольство крестьян, юаньское пра­
вительство прибегало к снижению налогов и податей, пы­
талось в районах бедствий оказать помощь голодающим,
учреждало «зернохранилища регулярного выравнивания
32
цен на хлеб», посылало йа места чиновников для надзора
за развитием сельского хозяйства и т. п., но освобожде­
ние от налогов сказывалось только на помещиках и
крестьянах-хозяевах, арендаторы же продолжали вносить
прежнюю арендную плату. В 4-м году Чжиюань (1344 г.)
на севере Хэнапи был большой голод, а па следующий
год — эпидемия, погибло пять человек из каждых десяти,
и двор, заговорив о помощи бедствующим и начав прода­
вать чиновничьи должности, собрал какое-то количество
бумажных денег и зерна. Но потом при дворе якобы про­
слышали, что какой-то урожай все-таки был собран, и
помогать бедствующим не стали, а собранные средства
присвоили. «Зернохранилища регулярного выравнивания
цен» были пусты. Если же там и был рис, то он попадал
в руки чиновников и помещиков, а не крестьян.
Помимо классового гнета монгольских и китайских
помещиков, существовал еще национальный гнет в отно­
шении китайцев со стороны выходцев из Средней Азии.
Монгольская знать, чтобы укрепить свое военное господ­
ство, навечно удержать в угнетении и порабощении бед­
няков, в основном китайцев, разделила общество на четы­
ре сословия: первыми (благородными) были монголы, за
ними шли среднеазиаты (сэму), северокитайцы были
третьими, а южнокитайцы — четвертыми, низшими. Мон­
гольская военная знать еще до завоевания империи Цзинь
покорила Хорезм и другие государства Средней Азии.
Уроженцы тех стран стали именоваться сэму и использо­
вались для угнетения северокитайцев, покоренных позже.
Северокитайцами именовались подданные бывшей цзиньской империи, включая китайцев, корейцев, киданей и
другие народы, южанами же называли покоренных позже
всех подданных сунской империи, большинство которых
составляли китайцы. Чтобы расколоть китайцев, правя­
щая монгольская верхушка предоставила некоторые поли­
тические преимущества северокитайским помещикам в
отличие от южнокитайских. Права и обязанности четырех
сословий были неравными, а особенно свирепыми были
запреты и ограничения для южан-простолюдинов. Одно­
временно в монгольских племенах бедняки пастухи подоб­
но беднякам крестьянам из северных и южных китайцев
подвергались жестокой эксплуатации. Их заставляли нести
службу в войске и самим обеспечивать себя конями и ору­
жием,
3 У хавь
33
Йадо отметить, что национальный гнет проявлялся
лишь в отношении простого народа, лишенного политиче­
ских прав. По существу, монгольские и среднеазиатские
феодалы и китайские помещики совместно эксплуатиро­
вали, грабили и порабощали бедняков всех национально­
стей, и потому в конечном счете этот гнет по своему ха­
рактеру был гнетом классовым.
Монгольские властители во время завоевания империй
Цзинь и Сун не только захватывали территории, но и по­
рабощали население, порабощенных они называли цюй­
коу. Последние мало чем отличались от рабов; их потомки
оставались в этом приниженном положении из поколения
в поколение. Монгольские и китайские чиновники также
обращали многих в рабов. В Шапду (ныне уезд Долонь в
автономном районе Внутренняя Монголия) и в Даду были
конные, бычьи, овечьи рынки и рынок рабов, где людьми
торговали наравне со скотом. В Цзяннани торговля людьми
процветала еще больше. Хозяева, опасаясь бегства рабов,
опаивали их особым зельем, чтобы они немели, или же
клеймили им ноги, как животным. Цюйкоу фактически
приравнивались законом к рабам, различие между ними
состояло в том, что рабам запрещалось иметь семью и
хозяйство, а цюйкоу могли иметь их, но им не разреша­
лось менять местожительство. Совершеннолетние цюйкоу
ежегодно вносили в казну подушный налог в 1 дань зерна
с человека, для хозяина они обрабатывали поля, прислу­
живали ему, вносили за него налоги, отбывали за пего
воинскую повинность. В первые годы XIV столетия южнее
Янцзы чиновники и помещики захватывали и обращали
сотни и тысячи, а подчас и десятки тысяч крестьянских
семей в рабов. Солдаты монгольских гарнизонов и монго­
лы-простолюдины тоже жили бедно, им нередко случалось
продавать в рабство своих жен и детей. При династии
Юань казенные и частные рабы составляли очень высо­
кий процент населения. Чем больше было рабов, тем мень­
ше оставалось арендаторов, а это не только препятствова­
ло развитию производства, но и вредило интересам мелких
и средних помещиков, что создавало противоречия в среде
господствующего класса.
В центральных административных органах при династи Юань крупными чиновниками могли быть только
монголы, а не китайцы. Второстепенными чиновниками в
большинстве тоже были монголы и среднеазиаты. В 4-ю
34
луну 3-го года Чжиюань императора Шуньди (1337 г.)
было еще раз подтверждено, что на посты начальников
в органах центрального правительства, военном совете,
цензорате, министерствах, полицейских управлениях, след­
ственных управлениях и на посты старших чиновников в
ставках племен могут назначаться только монголы и сред­
неазиаты. Южнокитайцы вообще были вытеснены из цен­
трального политического руководства. Военная власть тем
более была недоступна китайцам. Обычно старшими чи­
новниками в провинциальных правительствах были монго­
лы, и только при нехватке чиновников доходила очередь
до среднеазиатов и северокитайцев. На местах главно­
управляющим был северокитаец, а его заместителем —
среднеазиат, но реальная власть находилась в руках
падзирателя-монгола (даругачи). Дворцовая стража со­
стояла исключительно из монголов и среднеазиатов, в нее
запрещалось принимать китайцев. Отпрыски монгольской
знати начинали службу в дворцовой страже и быстро
делали карьеру. Китайцы же могли выдвинуться лишь
путем сдачи экзаменов. Экзамены тоже проводились по
пациональному признаку, монголы и среднеазиаты экза­
меновались в одном потоке, а китайцы — в другом, первые
экзаменовались дважды, а вторые — трижды, для первых
темы были легкими, а для вторых — трудными, после экза­
менов первым давались чиновничьи должности повыше.
При приеме учащихся в государственные школы критери­
ем служила принадлежность к той или иной националь­
ности. В Академии сынов отечества монголов было пять­
десят, среднеазиатов — двадцать и китайцев — тридцать
человек. Выпускники школ — монголы получали шестой
ранг, среднеазиаты — седьмой ранг первого класса, северокитайцы — седьмой рапг первого класса, а южнокитай­
цы — седьмой ранг второго класса.
Монголы и среднеазиаты из числа военных и граждан­
ских чиновников пользовались преимуществом в продви­
жении по службе. Монголы получали должности и ранги
выше, чем среднеазиаты, а последние — выше, чем китай­
цы. Законом устанавливались наказания для нерадивых
чиновников, причем китайцев могли предать смертной каз­
ни с конфискацией имущества, а монголам делалось ис­
ключение. Монгольская знать и среднеазиаты не только
пользовались защитой особого суда, но в серьезных случа­
ях право окончательного решения принадлежало монголь3*
35
ским вельможам. Если монгол убивал китайца, с него
брали штраф на похороны и приговаривали к отправке с
войском в карательный поход. Если монгол бил китайца,
последнему не разрешалось дать сдачи, а можно было
только принести жалобу в управу с указанием свидетелей.
Напротив, если китаец убил или побил монгола, то учи­
нялся суд над ним по всей строгости. Китайцам запреща­
лось собираться толпой и драться с монголами. За воров­
ство и разбой китайцам ставили клеймо на лице, а мон­
голы и среднеазиаты освобождались от клеймения.
В районах, населенных китайцами, порядок поддержи­
вался военной силой; ставили правительственные охран­
ные гарнизоны; устанавливали систему взаимной поруки.
Население было обязано сдать холодное оружие, плети и
батоги с железным наконечником чиновникам. Лошади
отбирались в казну. Хранящие тайно оружие предавались
смертной казни. Скверное оружие шло на переплавку, то,
что получше, раздавалось среднеазиатам, а лучшее шло в
арсеналы для монголов. В походе китайцы после боя
сразу же сдавали оружие, которым разрешалось пользо­
ваться лишь в сражении. Необходимое для борьбы с раз­
бойниками оружие — луки и стрелы — строго ограничи­
валось: в каждой области десять комплектов, в округе —
семь, уезде — пять. Китайцам запрещалось охотиться и
учиться военному делу. Им запрещалось также собирать­
ся для молитв и поклонения духам предков, совершать
моления и жертвоприношения духам и божеству Земли,
устраивать ярмарки. Им даже не разрешалось учиться
монгольской и арабской письменностям.
Основной силой в гарнизонах были монгольские войска
и войска тамачи (из различных среднеазиатских племен),
которые стояли в районах Хуанхэ и Лохе и провинции
Шаньдун; войска тамачи, северокитайские войска и капи­
тулировавшие сунские войска охраняли территорию к югу
от Хуайхэ вплоть до Южно-Китайского моря. Командова­
ли всеми этими войсками монгольские князья. Монголы
вместе с семьями жили в лагерях, другие войска в уста­
новленном порядке переводились с места на место.
Объединение населения в шэцзя («пятидесяти- и
двадцатидворки») являлось основой системы власти мон­
гольских и китайских помещиков на местах. Еще до за­
воевания империи Суп, в 7-м году Чжиюань (1272 г.),
император Шицзу приказал создать во всех деревнях об36
щины (шэ) по 50 семей в каждой и выбрать из стариков,
сведущих в земледелии, одного — главой общины; если в
деревне было более 100 дворов, то в ней назначали еще
одного главу; если же меньше 50, то соединяли ее с близ­
лежащей деревней и создавали одну общину. Юаньское
правительство ввело такую систему с целью укрепления
своего господства и выколачивания налогов, но общины
становились и легальной формой деятельности крестьян­
ских тайных обществ. Через три года, чтобы лучше кон­
тролировать северокитайское население, воинам-тамачи
было приказано повсеместно вступить в общины наравне
с податными крестьянами; монголы же не входили в
китайские пятидесятидворки. Так было на севере. На юге
же после уничтожения империи Сун население было орга­
низовано в двадцатидворки (цзя) во главе с монголом,
который пользовался абсолютной властью над семьями,
включенными в двадцатидворку. «Ел, пил и одевался как
и сколько ему угодно, мальчиками и девочками распоря­
жался как хотел». Двадцатидворки были созданы всюду
в городах и в деревнях, монголы — главы этих объедине­
ний силой отбирали и бесчестили жен и дочерей простых
крестьян, и никто не смел слова сказать. Ночью запреща­
лось ходить по улицам, нарушителей карали 27 ударами
малых палок. Только после утреннего колокола и до закры­
тия рынка разрешалось зажигать огонь в печках, торго­
вать, читать и работать при дневном свете. Монгольские
и китайские помещики через глав пятидесятидворок и
двадцатидворок жестоко грабили крестьянство; в середине
правления юаньской династии размеры земельного нало­
га, податей и повинностей, включая разнообразные трудо­
вые повинности различных названий, возросли по сравне­
нию с начальным периодом более чем в двадцать раз. Это
привело к тому, что уровень сельскохозяйственного произ­
водства падал по всей стране и массы крестьян разоря­
лись.
По официальным документам, в государстве Сун в
16-м году правления Цзядип (1223 г.) было 12 670 тыс.
дворов с населением 28 320 тыс. человек. В государстве
Цзинь в 7-м году Тайхэ (1207 г.) было 7684 тыс. дворов с
населением 45 810 тыс. человек. В обоих государствах
дворов получается около 20 млн., а населения — около
74 млн. человек. А после завоевания Китая монголами, в
18-м году Чжиюань императора Шицзу (1281 г.), во всей
87
стране насчитывалось только 13 200 тыс. дворов с населе­
нием 58830 тыс. человек, включая монголов и среднеазиатов. Как видно, итогом длительных войн и разруше­
ний было сокращение числа дворов на 7 млн., а числен­
ности населения — на 15 млн. человек. В 1-м году Чжишунь императора Вэньцзупа (1330 г.) число дворов по
всей стране все еще составляло 13 400 тыс., что немногим
отличалось от данных за 1281 г. За 50 долгих лет число
дворов осталось практически прежним, что при всей нена­
дежности тогдашней статистики показывает убыль насе­
ления за эти годы. Таков был трагический результат клас­
сового и национального гнета при господстве монголов.
Одной из внутренних причин крушения юаньского пра­
вительства было обострение противоречий внутри правя­
щей верхушки монгольских завоевателей и ее загнивание.
Монгольский каганат состоял из нескольких ханств,
полученных в уделы потомками Чингисхана, центральное
положение среди них занимала юаньская империя. С тех
пор как Хубилай-каган (юаньский император Шицзу)
нарушил монгольский обычай созыва курилтая для выбо­
ров кагана и назначил в соответствии с китайской фео­
дальной системой своим наследником старшего сына от
первой жены, обострилась борьба за престолонаследие
внутри верхушки монгольской знати, перевороты и смуты
следовали непрерывно, ослабляя власть юаньского прави­
тельства и создавая политическую нестабильность. В ре­
зультате длительных междоусобных войн монгольский
каганат распался. Шицзу и его потомки правили только
Китаем.
После Шицзу вопрос о престолонаследии решался если
не придворными интригами, то войнами за захват престо­
ла между представителями знати, обладающими реальной
силой, а принятие решения курилтаем стало всего лишь
формальным актом, предпринимаемым ради соблюдения
обычая. За сорок лет, от кончины императора Шицзу до
воцарения Шуньди (1294—1333 гг.), сменилось девять
императоров, каждые четыре-пять лет происходил перево­
рот, а за шесть лет, с 1328 по 1333 г., сменилось шесть
императоров. Противоречия среди верхушки монгольской
знати углублялись и обострялись, что ослабляло силы гос­
подствующего класса; чем слабее становилась власть
императорского правительства, тем более усиливалась
власть на местах; центр был слаб, а периферия сильна,
38
Приказы не ИСПОЛНЯЛИСЬ; В конечном счете это создало
обстановку, благоприятствующую войнам между предста­
вителями военной знати.
Таким образом, представители господствующей вер­
хушки вели междоусобную борьбу за власть и богатства и
самоистреблялись, в то же время они погрязли в разврате
и пьянстве.
Юапьский Шицзу после завоевания империи Сун, стре­
мясь овладеть еще большими богатствами, неоднократно
начинал агрессивные войны против соседних с Китаем
стран. В 19-м году Чжиюань (1282 г.) стотысячное вой­
ско, посланное в Японию, было рассеяно тайфуном и
вернулось с потерями. Кроме того, трижды посылались
войска в Аннам (1284—1294 гг.), дважды в Бирму (1282—
1287 гг.), в Тямпу (Южный Вьетнам) (1282—1284 гг.), на
Яву (1292 г.). Бремя военных расходов росло, возникли
затруднения в финансах, и правительство было вынужде­
но назначить на высокие должности купцов, способных
драть семь шкур с кого угодно, чтобы добыть средства.
Пршплось повысить налоги, продавать должности и
звания.
Кроме огромных военных расходов, были еще огром­
ные пожалования князьям и представителям знати, еже­
годные подарки в определенные сроки и особые дополни­
тельные подарки, раздаваемые на сборах при дворе и на
курилтаях. Годовое пожалование сановнику Отджигиннояну составляло 100 динов серебра (дин равен 50 лянам),
598 кусков шелковой тафты, 300 кусков шелкового атласа,
разных вещей на общую сумму 120 динов бумажных денег,
пятьсот овечьих шкур, 16 динов и 45 лянов золота. Особое
пожалование в 4-м году Чжунтун (1263 г.) принцессе
Губа составило 50 тыс. лянов серебра. Пожалование на
сборе при дворе во 2-м году Юаньчжэнь (1296 г.) были
определены роду Тайцзу в 1 тыс. лянов золота и 50 тыс.
лянов серебра, роду Шицзу — в 500 лянов золота и 25 тыс.
лянов серебра. Хотя курилтаи были формальностью, на
них в благодарность за поддержку князьям и знати разда­
вались подарки на еще более огромные суммы. Например,
в 4-м году Чжида (1311 г.) по случаю воцарения импера­
тора Жэньцзуна общая сумма пожалований составила
39 550 лянов золота, 1 849 050 ляпов серебра, бумажных
денег на сумму 203 279 динов и шелковых тканей 472 434
куска. В том же году дополнительные пожалования соста39
вили в бумажных деньгах свыше 4 млн. динов. Пожалова­
ния были фактически взятками князьям и знати с целью
добиться их поддержки, а источником были богатства, соз­
данные тяжелым трудом китайцев. Кроме того, больших
расходов стоило содержание буддийских монахов. Юаньские императоры исповедовали буддизм, перед вступле­
нием на престол принимали буддийские обеты, назначали
«фаньских монахов» (то есть тибетских монахов) импера­
торскими или государственными наставниками и оказыва­
ли им всяческое почтение.
В 4-м году Чжида расходы правительства за год в
бумажных деньгах составили 20 млн. динов, доход от по­
стоянных налогов — всего 4 млн. динов, причем в столицу
Даду было доставлено денег только на 2800 тыс. Дефицит
превысил годовой доход более чем в семь раз. В тот год к
11-й луне (1312 г.) в государственном казначействе оста­
валось только 110 тыс. динов бумажных денег. Дефицит
погашался путем досрочной продажи купцам лицензий
на получение соли на государственных солеварнях, повы­
шения налогов и податей, а также путем инфляции. Во
2-м году Чжишунь (1331 г.) казна имела за финансовый
год убыток в 2400 тыс. динов. В первые годы династии
Юань выпуск бумажных денег представлял собой доволь­
но совершенную систему: они выпускались в определен­
ном количестве, могли немедленно обмениваться на золо­
то, находились в определенной пропорции с ценами на
товары, имели хождение во всем каганате и пользовались
доверием населения. Когда же финансы империи оказа­
лись в безвыходном положении, а правительство израсхо­
довало все металлическое обеспечение бумажных денег,
последние превратились в бумажки, не обменивающиеся
на металл. Кроме того, они выпускались без ограничений,
и, чем больше выпускалось бумажных денег, тем больше
падала их стоимость, тем выше подскакивали цены на
товары. Населению ничего не оставалось делать, как обме­
нивать товар на товар; правительственная казна оказа­
лась на грани краха.
Политическая ситуация соответствовала экономиче­
ской. Начиная со времени императора Уцзуна (1308—
1311 гг.) при назначении на должности не интересовались
способностями назначаемых; достаточно было добиться
расположения императора, чтобы стать крупным чинов­
ником. Князья и представители знати могли и казнить, и
40
рекомендовать на должность чиновника. Помещикам и
богачам, подлежащим казни за правонарушения, было
достаточно найти доступ к императорскому наставнику
(дшпи) или государственному наставнику (гоши) и под­
купить их, чтобы получить особое прощение от импера­
тора. Впоследствии должности и титулы стали просто
продаваться, взятки давались открыто. Крупные чинов­
ники кормились за счет мелких, а мелкие — за счет наро­
да. Народ высмеивал чиновничьи правы в стихах:
За деньги отпустят разбойника, да еще ударят в барабан,
Встречая чиновника, бьют в два барабана и гонги;
Деньги и барабаны делают свое дело:
Чиновники и разбойники друг с другом не спорят.
После уничтожения империи Сун армия была расквар­
тирована в цветущих городах, во внутренних районах
Китая. Со временем опа разложилась и разучилась
сражаться, да и не желала сражаться. Большинство офи­
церов получали должности по наследству, погрязли в
пьянстве и азартных играх, разворовывали военный про­
виант, грабили простонародье. Главные силы монгольско­
го войска — потомки храбрецов и богатырей — выродились
и утратили воинственный дух.
Классовый и национальный гнет давил простых китай­
цев, но чем тяжелее был этот гпет, тем сильнее станови­
лось их сопротивление. Вооруженные выступления трудо­
вого народа Северного и Южного Китая, особенно на юге,
фактически не прерывались вплоть до самого восстания
«красных войск».
Хотя причины многочисленных антимонгольских вос­
станий были различными, но цель их была единой: свер­
жение классового и национального гнета. Основные воен­
ные силы Юань были сконцентрированы на севере в рай­
оне столицы Даду, а на юге войска были послабее, потому
и восстания там поднимались чаще. Когда же непрерыв­
ные восстания на юге ослабили власть монголов, населе­
ние севера также стало восставать. Так сложились усло­
вия для всеобщего восстания, которое получило название
восстания «красных войск». Оно началось в 11-м году
Чжичжэн (1351 г.).
Юаньский Шуньди (Тогон-Тэмур), когда он был еще
принцем, пошел походом на столицу из Гуанси и стал
императором. Его сопровождал и поддерживал монголокитайскими войсками глава провинции Хэнань Баян. Он
41
был назначен первым министром и благодаря своим боль­
шим заслугам перед императором захватил власть при
дворе. Баян был алчен, совершал злоупотребления, возвы­
сил своих братьев и племянников. Он ненавидел китайцев
и был против того, чтобы монголы учились китайской
грамоте. Он издал приказ, запрещающий китайцам иметь
оружие и лошадей. В 3-м году Чжиюань (1337 г.) произо­
шли восстания в округах Жунин и Синьян, в Хуйчжоу, в
Чжанчжоу, в 4-м году Чжиюань (1338 г.) —в Юаньчжоу
и в Хэнаяи. Баян был взбешен и говорил, что все китайцы
бунтовщики и что при дворе есть китайцы-чиновники,
пусть последние подумают, как переловить и истребить
бунтующих китайцев. Затем он выдвинул предложение —
истребить всех китайцев, носящих распространенные
фамилии: Чжан, Ван, Ли, Лю и Чжао, чтобы запугать
остальных. В 4-ю луну 5-го года (1339 г.) был повторен
указ, запрещающий китайцам иметь оружие, и обнародо­
ван декрет, который запрещал китайцам оказывать сопро­
тивление, если на них нападали монголы. К тому же Баян
рассорился с императором Шуньди и сговорился с вдов­
ствующей императрицей низложить императора. Об этом
узнал и донес императору племянник Баяна старший
цензор Токто. Воспользовавшись тем, что Баян выехал на
охоту, император отстранил его от командования войска­
ми и приказал закрыть перед ним городские ворота; сме­
щенному Баяну осталось только покончить жизнь само­
убийством. Брат Баяна Маджартай наследовал должность
министра. Но Токто уговорил его выйти в отставку и сам
стал первым министром.
Семья Баяна и Токто держала в своих руках пост
премьер-министра и проводила политику ненависти и
вражды к китайцам, что поставило всех северян и южан
перед необходимостью сплотиться и организоваться, взять­
ся за оружие, оказать сопротивление властям и, опираясь
на собственные силы, сбросить с себя национальный гнет.
Сложилась напряженная обстановка, при которой доста­
точно было с любого холма бросить клич, чтобы откликну­
лась вся страна.
В 5-ю луну 3-го года Чжичжэн (1343 г.) Хуанхэ про­
рвала дамбу в Ваймаокоу. В 5-ю луну 4-го года (1344 г.)
дожди шли свыше двадцати дней подряд, вода в Хуанхэ
бурно поднялась, на севере прорвало дамбу Баймаоти, а в
6-ю луну — дамбу Цзипьти, вода затопила округа Цао42
чжоу, Пучжоу, Цзичжоу. Затопило пе только крестьян­
ские посевы и дома, в зоне опасности оказались и соляные
промыслы, отчего сильно пострадали налоговые доходы
правительства. Кто-то предложил заделать прорывы в дам­
бах. Токто послал обследователей, которые доложили, что
работы велики и что начать их трудно, к тому же в райо­
не Хэнани повсюду бродят отряды восставших крестьян
и если собрать на работы несколько десятков тысяч чело­
век, то они могут присоединиться к восставшим и с ними
тогда не справиться. Токто не принял совета и решил при­
ступить к работам. Он назначил Цзя Лу главой министер­
ства общественных работ и уполномоченным по защите от
наводнения на Хуанхэ. В 22-й день 4-й луны 11-го года
Чжичжэн (17 мая 1351 г.) из 13 округов в районе Баньляна и Дамина было отправлено на работы полтора мил­
лиона крестьян, а из Лучжоу и других мест — двадцатитысячпое охранное войско и начаты работы по возвраще­
нию Хуанхэ в старое русло на протяжении 280 ли от Хуанлингана на юг до Баймаокоу и на запад до Янцинцуня.
Глава секты Минцзяо Хань Шаньтун, узнав об этом, разо­
слал людей, чтобы они всюду говорили: «Каменный чело­
век — одноглазый, он взбудоражит Желтую реку, и вся
Подпебесная взбуптуется».
По указанию Хань Шаньтуна тайком был высечен из
камня одноглазый идол и закопан в Хуанлингане на месте
предстоящих земляных работ. Это было сделано в предви­
дении того, что средства, отпущенные юаньским прави­
тельством на ведение речных работ, будут, как обычно,
расхищены чиновниками и землекопы, не получая денег
в положенный срок и в положенном количестве, будут
голодать и возмущаться. Кроме того, Хань Шаньтун
послал несколько сот верующих на работы, где они заня­
лись пропагандой: скоро в Подпебесной начнется великая
смута, Майтрейя спустился на землю и князь Света
(Мип-ван) явился в мир.
Однажды землекопы, дойдя до отрезка Хуанлингана,
действительно выкопали из-под дерева каменного одно­
глазого идола; сразу поднялся шум, зевак подходило все
больше и больше, десятки тысяч землекопов встали плот­
ной стеной, пораженные чудом; кроме того, агитация
присланных Хань Шаньтуном вмиг переверпула все; люди,
бормоча буддийские молитвы, разбились па небольшие
группы, наперебой обсуждали событие; все считали, что
43
это знак свыше: пришел час освобождения, настала пора
схватиться с врагом.
Хань Шаньтун, собрав 3 тыс. человек в Байлучжуане,
принес в жертву Небу и Земле белого коня и черного быка
и объявил себя потомком сунского императора Хуэйцзуна
в восьмом поколении. Лю Футун, как потомок сунского
главнокомандующего Лю Гуанши, обязался помочь ему
вернуть Поднебесную. Все единодушно провозгласили
Хань Шаньтуна князем Света (Мин-ваном) и назначили
счастливый день начала восстания. Во все стороны были
разосланы гонцы, чтобы сообщить, что необходимо высту­
пить одновременно и что знак повстанцев — красная по­
вязка на голове. В самый разгар восторга и ликования,
когда повстанцы давали клятву верности, обмазывая губы
кровью, распределяли между собой обязанности, отряд
чиновника из уезда Юннань внезапно окружил Байлучжуан плотным кольцом: кто-то проболтался о восстании.
Хань Шаньтун не успел бежать, его схватили и убили. Его
жена с сыном Линьэром в суматохе пробралась сквозь
двойное окружение и укрылась в горах Ваныпань под
чужим именем. Лю Футун с боем прорвался, перегруппи­
ровал свои отряды и, застигнув врага врасплох, захватил
Инчжоу, Лошань, Шанцай, Чжэньян, затем Иян, Есянь
и другие пункты. Землекопы, получив сигнал к восста­
нию, убили своих надзирателей, намотали на головы крас­
ные повязки и сплошным красным потоком влились к
повстанцам. Меньше чем за десять дней численность
«красных войск» выросла до 50—60 тыс. человек.
Крестьяне-бедняки, ремесленники и мелкие торговцы,
деклассированные элементы из Лянхуая, Цзяндуна и
Цзянси, долгие годы ждавшие этого часа, днем и ночью
спешили к войску и приходили в отряды, как к себе домой.
Слава о «красных войсках» шла по всей стране. Они
захватили Жунин, Гуан и Си с большими складами про­
довольствия; численность войск возросла до нескольких
сот тысяч человек. Их отряды штурмовали и захватывали
города, открывали зернохранилища, освобождали заклю­
ченных, устанавливали свою власть, соблюдали религиоз­
ные заповеди, не убивали простых людей, не насильнича­
ли и не развратничали, не грабили — и все более завое­
вывали поддержку народа.
Чжу Юаньчжап в монастыре постоянно узнавал о про­
исходящих событиях. Отряд «красных войск» взял Сянь44
ян, юаньские войска понесли большие потери; другой
отряд занял Напькан, а юаньские войска бежали без
сопротивления; Конопляный Ли и Чжао-староста с во­
семью людьми собрали землекопов и за одну ночь захвати­
ли Сюйчжоу. Рассказчики говорили увлекательно, а слу­
шатели давали волю гневу. Воззвания «красных войск»
перечисляли преступления юаньской династии. Наиболь­
шим успехом пользовались слова: «Бедность всего страш­
нее южнее Янцзы, все богатства утекают к монголам».
Раньше Чжу Юаньчжан недоумевал, почему бедняки
осуждены на жизнь, полную страданий, а теперь понял
причину бедности и страданий и осознал, кто враг. Чтобы
жить, надо свергнуть власть монголов. Через несколько
дней пришла весть, что повстанец Сюй Шоухуэй провоз­
гласил Цишуй столицей государства Тяньван, а сам стал
императором и назвал год правления Чжипин.
Потом стало известно, что Токто назначил своего бра­
та цензора Есянь-Тэмура главой военного ведомства и со­
брал огромную трехсоттысячную армию, которая покори­
ла Жунин. Ее передовой отряд из нескольких десятков
тысяч человек расположился па берегу реки Шахэ в Жунипе. Военачальники пьянствовали и забавлялись с захва­
ченными женщинами, когда почыо врасплох па пих напа­
ли «красные войска». Юапьский отряд потерпел пораже­
ние, самого командира нашли па следующий день в груде
трупов. Юаньское войско быстро отступило на несколько
сот ли. Есяпь-Тэмур сам повел армию и дошел до Жунина, но еще до сражения, увидев, что «красные войска»
очень многочисленны, предпочел ускакать обратно. Мест­
ные чиновники схватили его лошадь за поводья, но он
обнажил саблю и с криком: «Я вас зарублю!» — умчался.
Вся трехсоттысячная армия разбежалась, бросив оружие
и припасы. Есянь-Тэмур возвратился в Даду с 10 тыс.
воинов, но не был наказан, поскольку его брат был пер­
вым министром, и, как прежде, остался цензором. Прави­
тельственные войска оказались небоеспособными и терпе­
ли поражения. Упорное сопротивление повстанцам оказы­
вали лишь созданные местными чиновниками и крупными
помещиками добровольные отряды ибин или миньбин.
Чиновники боялись расправы, а помещики боялись за
имущество, они дрожали перед крестьянской местью, по­
этому за большие деньги нанимали городских бродяг или
рабочих соляных промыслов, и те сражались стойко, но сил
45
им не хватало, отряды были разрознены и не могли проти­
востоять поднявшимся повсеместно отрядам «красных
войск». Эти помещичьи отряды носили утвержденную пра­
вительством синюю одежду и синие шапки, а потому назы­
вались «синей армией».
Во 2-ю луну 12-го года (1352 г.) прошел слух, что Хао­
чжоу занят «красными войсками», во главе которых стоят
Го Цзысин, Супь Дэяй, а также Юй, Цзэн, Пань. Го Цзысин был известным помещиком уезда Динъюань (ныне
пров. Аньхуэй). Его отец сначала жил гаданием, а потом
женился на слепой дочери одного из помещиков, которую
никто не хотел брать замуж. Отец Го Цзысина получил в
приданое имущество. У них родилось трое сыновей, Го
Цзысин был вторым. Братья хорошо умели считать и тор­
говать; они скупали землю, открывали лавки, за двадцать
лет разбогатели и стали крупными помещиками. Однако
они были низкого происхождения, поэтому чиновники уни­
жали их и вымогали деньги. Даже конные лучники въез­
жали в ворота с требованиями и, чуть чем были недоволь­
ны, начинали сразу грозить, стучать по столу, и приходи­
лось раскошеливаться. Такая несправедливость заставила
их вступить в секту Майтрейи, держать вооруженных на­
емников, принимать повстанцев, устраивать молебны.
После восстания «красных войск» крестьяне из Чжунли и
Динъюаня, вооружившись мотыгами и граблями, собра­
лись толпой в несколько десятков тысяч человек; местные
чиновники, которые умели только вымогать деньги, при­
тихли и прикинулись ничего не замечающими, поскольку
ничего не могли поделать. В 27-й день 2-й луны Го Цзы­
син в темную ночь повел несколько тысяч человек на Хао­
чжоу и незаметно вошел в город. Там повстанцы напали
на окружную управу, убили чиновников, а пятеро вожа­
ков объявили себя «полководцами — покорителями Хао­
чжоу». Юаньский военачальник Чели Бухуа, боясь напа­
дать на «красные войска», стал лагерем в 30 ли к югу от
Хаочжоу. Он разослал воинов по окрестным деревням и
приказал хватать молодых парней; схваченным наматыва­
ли на головы красные повязки и объявляли военноплен­
ными, а начальству докладывали о победах. Народу стало
невмоготу от произвола юаньских войск, и все побежали
укрываться в Хаочжоу, где силы повстанцев росли и
росли.
Чжу Юаньчжан размышлял: если верить словам Пэн
46
Инъюя, то юаньское правительство скоро рухнет, а бедня­
ки воспрянут, начало всего этого на глазах. Значит, надо
идти в Хаочжоу. Однако люди говорили, что в городе
пятеро полководцев и каждый распоряжается по-своему,
никто друг другу не подчиняется, враждуют и присоеди­
няться к ним опасно. Останешься в монастыре — прави­
тельственные войска придут рано или поздно, и можно
лишиться головы. Он ни на что не мог решиться.
Однажды из Хаочжоу к нему пришло письмо от зем­
ляка Тан Хэ, который с десятком крепких парней присо­
единился к «красным войскам», а теперь командовал ты­
сячей воинов. Тан Хэ звал его вступить в войско. Чжу
Юаньчжан читал письмо, таясь от других, и в нем разго­
ралось честолюбие. Он колебался, сидя в молитвенном
зале, потом вдруг спалил письмо на свече, но решиться не
мог. Через несколько дней один из братьев сказал ему,
что о письме стало известно и будет донос властям, лучше
уходить побыстрее. Чжу Юаньчжан бросился в деревню
посоветоваться с недавно возвратившимся Чжоу Дэсином.
Долго размышлял Чжоу Дэсин, а потом сказал, что надо
идти в «красные войска», иначе жив не будешь, еще посо­
ветовал погадать у Будды — идти или не идти. К счастью
или к несчастью?.. Юаньчжан в смятении побрел обратно
в монастырь, но еще издали почуял запах гари; он испу­
гался и побежал вперед. Перед ним лежала груда черепи­
цы и кирпичей, дымились бревна столбов и стропил; уце­
лел лишь угол большого зала, трапезная монахов сгорела
дотла. Двор был завален конским навозом, порванными
рясами, черепками посуды; монахов никого не было вид­
но, и куда они девались — неизвестно. В одиночестве воз­
вышались тяжелые бронзовые статуи сидящих будд. Ока­
залось, что юаньские войска решили, что в монастыре
молятся Майтрейе, чье имя стало девизом «красных
войск». Все окрестные монастыри были сожжены, и в
тот самый день очередь дошла до монастыря Хуанцзюэ.
Юаньчжан постоял, подумал и понял, что пристанища
ему здесь больше нет, надо уходить в «красные войска».
В тот год ему было двадцать пять лет.
ГЛАВА ВТОРАЯ
Полководец „красных войск"
1. Командир девятки
В 1-й день 3-й високосной луны 12-го года Чжичжэн
(1352 г.) Чжу Юаньчжан дошел до Хаочжоу. Город был
окружен отрядами юаньских войск, которые стояли лаге­
рями поодаль. Поэтому «красные войска» в городе испы­
тывали беспокойство, па городских стенах сновала стража,
развевались знамена, там же были заготовлены метатель­
ные камни и известь, воины ходили с луками наготове,
клинки были вытянуты из ножен, а караульные непрерыв­
но вели наблюдения за окрестностями города. На рассвете
у ворот стража задержала оборванного, в лохмотьях мона­
ха; па допросе он твердил, что хочет вступить в войско,
ничего больше не сказал и был принят за лазутчика юань­
ских войск; подозрительный монах затеял свару и был
связан; человек был послан к полководцу Го просить раз­
решения на казнь. Го Цзысин выслушал доклад и усомнил­
ся, что лазутчик станет так себя вести. Возможно, это
славный воин, и понапрасну убивать его не стоит. Он
подъехал верхом к воротам и уже издали увидел толпу
из двадцати-тридпати воинов, которые кого-то били и бра­
нили. По его окрику воины расступились, и он увидел
монаха необычной наружности, большого роста, опутан­
ного веревками и привязанного к коновязи. Одет он был
в лохмотья, но тело было крепкам, глаза сверкали гневом,
держался он спокойно и ничуть не боялся. Го Цзысин
сошел с коня, потому что монах ему понравился, и стал
расспрашивать его. Когда он узнал, что тот родом из Гучжуанцуня, приобщен к вере, пришел по письму Тан Хэ
и знаком со многими братьями из «красных войск», то
велел развязать его и принял в войско пешим воином.
Вступив в отряд и представившись командиру, Юань­
чжан в тот же день начал обучаться воинскому делу.
У него было крепкое телосложение и хорошая память.
И дней через десять он стал лучшим в своем отряде. Не­
сколько раз оп выходил из города в дозор. Оп был реши­
телен, серьезен, сообразителен, и все охотно слушали его
распоряжения. Каждый его выход приносил успех, он не
потерял ни одного воина, и его так полюбили, что даже
командир отряда стал с ним советоваться. Прошло два
месяца с небольшим. Однажды полководец Го выехал со
своим конвоем на разведку и проехал мимо лагеря, где
размещался отряд Юаньчжана. Го Цзысин вспомнил о
нем и спросил, каково поведение и дух нового воина.
Командир отряда расхвалил его и назвал редкостным че­
ловеком, одним из тысячи. Обрадованный Го Цзысин при­
казал назначить Чжу Юаньчжана начальником девятки в
своем конвое.
Юаньчжан был смел, но осмотрителен. Получив при­
каз, он выполнял его быстро и хорошо. В бою он бросался
впереди всех, а трофеи, будь то золото, серебро, одежда,
скот, зерно, все отдавал полководцу. Заслужив награду,
говорил, что это заслуга всех, и делил ее по справедливо­
сти между гсеми воинами отряда. Обычно был неразговор­
чив, но говорил веско и разумно. Он знал грамоту, и, ког­
да в отряде требовался грамотный человек, все искали его
для зачтения приказов полководца, манифестов главных
руководителей восстания Ду Цзуньдао и Лю Футуна,
писем воинам из дому. Через несколько месяцев в отряде
о нем пошла добрая слава, его признали храбрым, способ­
ным, щедрым, знающим, справедливым, добрым к людям.
Полководец Го приблизил его к себе и полюбил, часто
советовался с ним о делах, прислушивался к его мнению
и следовал его советам.
Вторая жена полководца Го, госпожа Чжан, воспиты­
вала девушку-сироту, порученную ему старым другом Ма
Гуном. Ма Гун был родом из Сучжоу, и когда Цзысин
восстал, то поехал в Сучжоу поднимать войско, но внезап­
но там скончался. Цзысин очень переживал потерю и
нежно относился к сироте. Полюбив Юаньчжана, Го Цзы­
син захотел закрепить его преданность и посоветовался с
госпожой Чжан, не взять ли его в приемные зятья. Госпо­
жа Чжан знала, что у Юаньчжана выдающиеся способно­
сти, а у Цзысина плохой характер и он не ладит с четырь­
мя другими полководцами, нуждается в помощи и совете
способного и преданного человека, а потому всемерно со­
действовала задуманному и выбрала день для вступления
в брак. Юаньчжан, став любимцем полководца, получил
опору в жизни и охотно сделался его зятем. С той поры
Юаньчжана в войске стали называть молодым господином
4 У Хавь
49
Чжу, он приобрел положение и взял себе чиновничье имя
Юаньчжан и второе имя Гожуй.
Сунь Дэяй и другие руководители повстанцев были
выходцами из крестьян-бедняков, прямодушными и откро­
венными, но дела понимали плохо и не умели высказаться.
При распределении поставок зерна для войска Сунь Дэяй
с товарищами хотели побольше брать с помещиков, потому
что требовать с крестьян-бедняков поставок зерном, кото­
рого они не ели досыта, было все равно, что лишать жиз­
ни. Го Цзысин же считал, что с помещиков надо брать
поменьше, поскольку на окрестной территории всего лишь
несколько десятков крупных помещиков, и если брать с
них помногу, то помещики не вынесут и убегут; а с кресть­
янина-бедняка хотя можно взять немного, зато их самих
очень много, и в итоге получится крупная сумма. Нача­
лись споры и раздоры. Го Цзысин не мог переспорить чет­
верых, что его очень огорчало. Ему не нравилась их гру­
бость и проявление невоспитанности в разговорах, поступ­
ках и выходках, и, хотя их слава была большей, чем у
Цзысина, он презирал их и все чаще ссорился с ними.
При обсуждении дел Сунь Дэяй и трое других придержи­
вались единого мнения, а Цзысин всегда был против, спо­
рил и даже позволял себе оскорбительные замечания,
которые трудно было сносить. Сунь Дэяю и другим тоже
надоело спорить с капризничающим Го Цзысином, и пото­
му все дела они обсуждали заранее между собой, так что
ему волей-неволей приходилось соглашаться. На каждый
совет Сунь Дэяй и трое других приходили всегда вовремя,
а недовольный Го Цзысин всегда опаздывал; если же ход
совета ему не правился, то он в гневе покидал его, и
остальные четверо решали без него по-своему, а Цзысин
злился еще больше. Однажды совет собрался после долго­
го перерыва, и, когда Цзысин явился, остальные четверо
молча уставились на него. Цзысин почувствовал, что ему
с ними не справиться, забеспокоился, не знал, как быть, и
стал намеренно оставаться у себя, пе вмешиваясь в дела.
Пять военачальников не слушали друг друга, не желали
подчиняться, отдавая свои приказы. Они стояли в Хаочжоу
больше полугода и ничего не могли предпринять, только
собирали с четырех окрестных уездов зерно, фураж и
скот.
Цзысин знал, что четверо полководцев объединились
против пего, и старался выработать собственную позицию.
50
Оп посоветовался с Юаньчжапом. Юаньчжап уговаривал
его ободриться, по-прежнему ходить на совет, стараться
соглашаться с остальными, укреплять и улучшать свое
положение. Если он устранится от участия в делах, то все
равно кто-то будет управлять! Из-за отсутствия согласия
дело идет плохо, страдают все, обе стороны одинаково
несут урон. Цзысин послушался и пошел на совет, но
через три дня повздорил и порвал с членами совета. Отно­
шения между сторонами стали еще хуже, они подозрева­
ли друг друга и принимали меры предосторожности. Совет
Юаньчжана не подействовал на Цзысина, поэтому Юаньчжан тайно принял меры предосторожности — установил
связь с Сунь Дэяем и, стремясь избежать междоусобицы,
сказал ему много добрых слов.
В 9-ю луну 12-го года Чжичжэн (1352 г.) юаньский
первый министр Токто собрал стотысячное войско и напал
на Сюйчжоу. В окрестностях города он набрал 30 тыс.
рабочих соляных промыслов и здоровяков носильщиков,
одел их в желтое платье и шапки, назвал «желтой армией»
и стал использовать в качестве передового отряда. Город
обстреливали огромными камнями, штурмовали днем и
ночью — и взяли. Был дан приказ вырезать горожан; уби­
вали всех, кто попадался па глаза; все дома были сожже­
ны. Главари повстанцев Пэн Да и Чжао Цзюньюп прорва­
лись с отрядом из города и отступили к Хаочжоу. Токто
приказал преследовать их. Пэн Да и Чжао Цзюньюн при­
вели с собой большой отряд, и все пятеро хаочжоуских
военачальников оказались у них в подчинении. Пэн Да
был храбр, умен, решителен и инициативен, он сблизился
с Го Цзысином. Чжао Цзюньюн прежде был старостой;
Сунь Дэяй и его друзья сблизились с ним, и обе стороны
начали длительную открытую и тайную борьбу. Сунь Дэ­
яй придумал способ убить врага чужими руками: оп пус­
тил слух, что Го Цзысип признает только Пэн Да, а Чжао
Цзюньюна презирает и ненавидит. Чжао Цзюньюн в гне­
ве послал Сунь Дэяя во главе своих конвойных, которые
прямо на улице схватили Го Цзысина, избили его и поса­
дили под замок. В то время Чжу Юаньчжан отсутствовал,
но, когда узнал о происшедшем, вернулся. В семье Го все
были в панике, и никто не знал, что делать и как помочь
Цзысину. Юаньчжан решил, что на этот раз вся беда идет
от Чжао Цзюньюна и помочь может только Пэн Да. На
следующий день Юапьчжан вместе с госпожой Чжан и
4*
51
двумя сыновьями Го Цзысина прибыли к Пэн Да с жало­
бой. Пэн Да действительно рассердился и сказал: «Опи
слишком самоуправствуют. Пока я жив, никто не посмеет
погубить полководца!» Он приказал своим воинам следо­
вать за Юаньчжаном. Они окружили дом Суня, разбросали
черепичную крышу и спасли Цзысина. У Цзысина на шее
была канга, на ногах — оковы, все тело — в следах от по­
боев. Его освободили и отвели домой. Чжао Цзюньюн,
узнав, что вмешался Пэн Да, не решился порвать с ним
отношений и оставил дело без последствий.
Между тем правительственная армия окружила Хаочжоу. Перед лицом общего врага вожди «красных войск»
на время оставили взаимные распри и начали совместно
оборонять город. Осада Хаочжоу длилась семь месяцев—
всю зиму и весну следующего года. Но стены были высо­
ки, рвы — глубоки, в городе — изобилие зерна. Юаньские
войска пе знали о положении осажденных и считали, что
если осадить город, не допуская подвоза продовольствия
и подхода подкреплений, то «красные войска» попадут в
трудное положение и победа достанется без потерь. Поэто­
му боев не было, войска стояли друг против друга. Когда
заболел и умер юаньский военачальник Цзя Лу, юаньские
войска, утомленные долгой осадой, утратили боевой дух
и сняли осаду. В Хаочжоу вздохнули свободнее, хотя за
время осады понесли значительные потери в людях и ло­
шадях.
Юаньчжан водил отряды брать Ухэ и Динъюапь. До
осады он водил отряды на Хуайюань и Аньфэн, набирал
там воинов. Во время осады он прорывался с отдельными
отрядами и нападал на уезды Ханынапь, Линьби и Хунсяпь.
После ухода юаньских войск Пэп Да назвался князем
Лухуай, а Чжао Цзюньюн — князем Юньи. Го Цзысин,
Супь Дэяй и другие остались без титулов.
2. Командир крупного
отряда
В Хаочжоу не хватало зерна и воинов. Юаньчжан раз­
добыл соль, обменял ее в Хуайюане на несколько десятков
даней зерна и поднес их Го Цзысину. Затем вернулся в
Чжунли, где занялся вербовкой в «красные войска». Ког52
да стало известно, что Юаньчжан стал командиром в
«красных войсках», к нему начали приходить на службу
друзья молодости и односельчане: Сюй Да, Чжоу Дэсин,
Тан Хэ, Го Ин и другие. Сюй Да был моложе Юаньчжана
на три года. Рослый и широкоскулый, прямодушный и
отважный, он близко сошелся с ним. Тан Хэ вступил в
«красные войска» раньше Юаньчжана и был на три года
старше его. Он был ростом 7 чи, характером — необуздан­
ный, очень хитрый и, хотя сам был командиром, испыты­
вал к Юаньчжану уважение. Все они подобно Чжоу Дэсину участвовали с Юаньчжаном в атаках и штурмах и
стали его опорой среди подчиненных. Все они были родом
из Хуайси, связаны родственными и земляческими узами:
по мере роста воинских сил Юаньчжана земляки из Хуай­
си становились военачальниками, костяком его армии.
Впоследствии, когда Юаньчжан стал императором, полко­
водцы и советники из Хуайси стали саповпиками. Имея
боевые заслуги, они пользовались большим влиянием, и в
первые годы династии Мин люди из Хуайси, естественно,
заняли выдающееся положение.
После вступления в «красные войска» Сюй Да и дру­
гих один за одним начали стекаться добровольцы, меньше
чем за десять дней, к великой радости Цзысина, набралось
700 человек. В 6-ю луну 13-го года Чжичжэн (1353 г.)
он произвел Юаньчжана в чин уполномоченного по умиро­
творению, а через год за боевые заслуги повысил в главно­
командующие.
Войскам двух князей, Пэна и Чжао, недоставало выуч­
ки и дисциплины. Юаньчжан попял, что бездеятельное
стояние в Хаочжоу мешает накоплению сил и рано или
поздно приведет к распрям. Поэтому, передав новых вои­
нов полководцам, он взял с собой 24 таких друзей, как
Сюй Да и Фэй Цзюй, и направился на юг в Динъюань, где
навербовал воинов. Он узнал, что в Чжанцзябао и Люйпайсае находится трехтысячный отряд ополченцев, ока­
завшийся без продовольствия, в тяжелом положении. Он
сам поехал в Люйпайсай, где командовал знакомый Го
Цзысина. Юаньчжан сказал ему, что изолированный и
голодный отряд пе устоит, если на пего нападут. Он пред­
ложил командиру, пока не поздно, перейти к ним, сохра­
нив силы, ибо другого выхода пет. После нескольких дней
переговоров командир согласился. Юапьчжап оставил у
него Фэй Цзюя и других верховых. Вдруг через три дня
53
Фэй Цзюй прискакал и доложил, что все переменилось и
отряд хочет уйти. Юаньчжан тут же повел туда 300 вои­
нов, но, как ни старался, убедить не мог. Пришлось при­
бегнуть к хитрости: он пригласил командира к себе, окру­
жил его своими воинами и увел за десять с липшим ли,
после чего к войску был послан гонец с приказом коман­
дира двигаться следом. 3 тыс. воинов повиновались и при­
шли. Так Юаньчжан получил войско и приказал ему идти
на восток и напасть на Хэнцзяпыпань.
В Хэнцзяныпане стояло 20 тыс. ополченцев, которыми
командовал Мяо Дахэн из Динъюаня. Он собрал воору­
женные помещичьи отряды, напал на Хаочжоу, но, когда
захватить город не удалось, он вступил с 20 тыс. воинов
в Хэнцзяныпань. Среди подчиненных Юаньчжана нашел­
ся человек, бывший в приятельских отношениях с Мяо
Дахэном, он и был послан для переговоров о капитуляции.
Не видя выхода, Мяо Дахэн согласился. Юаньчжан полу­
чил власть над семидесятитысячным населением и 20 тыс.
хорошо вооруженных воинов, из которых создал большой
отряд, ставший грозной силой.
Получив новое войско, Юаньчжан установил в нем
новые порядки и усилил боевую подготовку. Больше всего
внимания он уделял дисциплине. Во время смотра новых
войск он сказал воинам: «Вас и раньше было много, но
без боя пришлось перейти ко мне. В чем причина? Во-пер­
вых, у командиров не было дисциплины, а во-вторых, вои­
ны были не обучены. Теперь надо установить твердую дис­
циплину и пройти суровую боевую подготовку, чтобы
одерживать победы и совершать великие дела. Всем вам
от этого будет только польза». Все три войска выслушали
его и остались довольны. Тогда же он обзавелся способны­
ми советниками.
Два брата из Динъюаня, Фэн Гоюн и Фэн Гошэн, вла­
дели несколькими сотнями му земли, на которых работали
свыше десяти семей арендаторов. Они были средними
помещиками. Братья были начитанными людьми, хорошо
разбирались в военном деле. Гоюн был мастером состав­
лять планы, а Гошэн отважен и хитер. После восстания
«красных войск» они объединили силы местных помещи­
ков. Но сил было мало, и они боялись, что их поглотят
другие отряды ополченцев. Капитуляция Мяо Дахэна
показала всю опасность их положения. Узнав о твердой
дисциплине в войске Юаньчжана, они со своими воинами
54
перешли к нему на службу и встретили хороший прием.
Юаньчжан спросил, как лучше наступать на врага. Гоюн
предложил сначала захватить Цзянькан (Цзянлин, ныне
Нанкин), защищенный естественными прикрытиями — в
древних книгах он назывался «обителью дракона и тиг­
ра», — как место, в котором с древних пор императоры и
князья учреждали столицу. Теперь надо было сразу занять
его, заложить там базу, постепенно расширять ее, захваты­
вая все новые земли. Не гоняться за мальчиками, девуш­
ками, драгоценностями и тканями, а побольше творить
добрых дел, завоевывать поддержку народа, и тогда будет
легко доверить великое дело—основать государство. Юань­
чжан очень обрадовался совету и назначил Гоюна тайным
советником.
На юге при наступлении на Чучжоу (ныне Чусянь,
пров. Аньхой) Ли Шаньчан из Динъюаня пришел в вой­
ско и попросил о встрече. В тех местах Ли Шаньчан был
видной фигурой; начитанный и мудрый человек, он умел
обсуждать дела и знал учение школы легистов-законников. Уже молодым он мог самостоятельно читать книги,
поскольку был выходцем из помещичьей семьи и ему не
надо было трудиться, зарабатывая себе на пропитание.
Своими речами он расположил к себе Юаньчжана. Юань­
чжан спросил, как водворить мир в стране, когда повсюду
возникают смуты? Шаньчан посоветовал ему подражать
основателю Ханьской династии Гаоцзу. Гаоцзу тоже вы­
шел из простого народа, был человеком большой души,
дальновидным, с широким кругозором. Он умело исполь­
зовал людей, не убивал их зря и за пять лет умиротворил
Поднебесную. Ныне сердца людей отвернулись от юаньской династии, неспокойно в верхах и низах, власть мон­
голов дошла до распада и краха. Если учиться достоин­
ствам у Гаоцзу, то Поднебесная легко будет умиротворена.
Юаньчжан прерывал его возгласами одобрения, а потом
назначил своим секретарем и сказал: «Ныне повсюду под­
нялись войска, и Поднебесная распадается; надо хорошо
воевать, и самое важное — набрать хороших советников.
Я вижу, что у большинства полководцев ведающие бума­
гами чины и советники любят хулить военачальников.
Когда между военачальниками и чиновниками нет един­
ства, воины на поле брани неспособны проявить свои
качества и поражение неизбежно. Поражение военачаль­
ников ставит самого полководца в положение птицы без
55
крыльев, и его собственные изолированные силы непре­
менно погибают. Для меня ты должен служить опорой, ты
должен содействовать военачальникам, а не следовать
дурному примеру других чиновников». С тех пор Юаньчжан все время в помыслах и поступках брал пример с
императора-земляка, вышедшего из простого народа; он
старательно подражал ему во всем: в речах, ведении дел
и в сражениях.
Шаньчан стал прекрасным начальником чиновников,
поскольку он понимал стремления воинов, чиновников и
военачальников. Он предлагал награждать и повышать
отличившихся и способных, наказывать нерадивых чинов­
ников, делать так, чтобы все подчиненные работали в пол­
ную силу своих способностей и трудились со спокойным
сердцем. Однако у него на всю жизнь сохранился недоста­
ток: очень сильное пристрастие к землякам. В годы войны
этот порок был еще пе так заметен, но после объединения
Юга и Севера Шаньчан в делах управления исходил из
интересов земляков из Хуайси. Чжу Юаньчжан поднял­
ся, опираясь на людей из Хуайси, по по сравнению с Ли
Шаньчаном он был дальновиднее, обладал большим кру­
гозором и хотел иметь более широкую опору.
Чучжоу охранялся слабыми силами, а потому началь­
ник авангарда Юаньчжана на коне ворвался на вражеские
позиции, вся армия под гром барабанов последовала за
ним и захватила Чучжоу.
Племянник Юаньчжана, зять Ли Чжэнь с племянни­
ком Баоэром (позднее принял имя Вэньчжуна) присоеди­
нились к нему. От них он только узнал, что второй и тре­
тий брат умерли, и скорбел о них.
Юаньчжан усыновил трех подростков, дал им фамилию
Чжу. Усыновление было тогда в войсках распространен­
ным обычаем, так как полководцы хотели воспитывать
преданных себе людей и любили держать при себе лучших
и храбрейших юношей, которые в бою могли бы пожертво­
вать жизнью, а в трудных ситуациях могли служить вое­
начальникам как доверенные глаза и уши. У Юаньчжана
было более двадцати приемных сыновей, и в дальнейшем,
занимая города и области, он посылал их к назначенным
правителям инспекторами для совместного управления.
Кроме надзора со стороны приемных сыновей, другой
способ контроля состоял в том, что семьи военачальников
должны были оставаться в тылу. Этот прием стал приме56
няться сразу же после переправы через Янцзы. Когда
Юаньчжан во главе войск взял Цзицин, госпожа Ма и
семьи военачальников оставались в Хэчжоу (ныне Хэсянь,
пров. Аньхой). После взятия Цзицина был издан приказ:
«Все жены и дети военачальников, вместе со мной взяв­
ших город, должны жить в столице, не разрешается выво­
зить их из нее». «При исполнении поручений вне столицы
жены военачальников остаются в ней. На местах можно
брать наложниц». Таким образом, военачальники, беспо­
коясь за безопасность жен и детей, не могли переходить
к врагу или бунтовать, переводить их с места на место
тоже было удобнее. Но случалось и обратное. Храбрый
военачальник Шао Жун замышлял покушение на Чжу
Юаньчжана именно потому, что в течение долгих лет по­
ходов был разлучен с семьей.
Юаньчжан принял меры предосторожности против
сговора военачальников с образованными людьми и поста­
новил: «Для охраны завоеванных городов назначаются
военачальники. Конфуцианцам запрещается рассуждать с
ними о древности и современности; разрешается иметь
одного чиновника для переписки, все упущения будут
взыскиваться с него».
В 11-ю луну 14-го года Чжичжэн (1354 г.) юапьский
первый министр Токто собрал армию и под Гаою разгро­
мил Чжан Шичэна, а затем, разделив войска, окружил
Люхэ.
Чжан Шичэн, чье настоящее имя было Девяносто чет­
вертый, был родом из Байцзюйчана, в Тайчжоу (ныне уезд
Тайсянь, пров. Цзянсу). Тайчжоу был прибрежным райо­
ном, жители которого жили тем, что занимались выпари­
ванием соли из морской воды; они страдали от повинно­
стей, жили очень тяжело, ненавидели правительство.
Чжан Шичэн с малых лет был человеком волевым, с ост­
рым чувством справедливости, большой физической силы,
умелым в искусстве боя. Вместе с братьями Шии, ТТТидэ,
Шисинем и всей семьей оп жил на средства от контра­
бандной торговли солью, которая приносила огромные
прибыли. Шичэн презирал богатство и помогал бедным,
чем завоевал симпатии народа; контрабандисты, промыш­
ляющие солью, выбрали его своим старшиной. Местные
помещики покупали у них соль по заниженным ценам и
обманывали их, иногда вообще не оплачивая счета, а по­
жаловаться было некому. Лучник Цю И постоянно пор57
тйл Кровь торговцам солью, брал с Шичэна взятки, а по­
том продолжал досмотр и обыски. Шичэн не вынес обиды
и, пользуясь тем, что повсюду поднимались повстанцы,
собрал восемнадцать молодцов. Они убили Цю И и нена­
вистных помещиков, сожгли их дома. Мятеж разросся,
рабочие соляных промыслов, бродяги, бедняки-крестьяне
охотно вступали в ряды повстанцев. Были взяты Тайчжоу
и Гаою, захвачено 36 соляных промыслов. Чжан Шичэн
присвоил себе титул Чэнского князя, основал государство
Дачжоу, а эру своего правления назвал Тянью. Все это
произошло в начальный месяц 14-го года Чжичжэн
(1354 г.).
Из окруженного юаньской армией Люхэ послали гон­
ца к Го Цзысину с просьбой о помощи. Люхэ находился
к востоку от Чучжоу и служил его естественным форпос­
том; чтобы удержать Чучжоу, надо было защищать Люхэ.
У Го Цзысина была распря с командиром из Люхэ, и он
не хотел посылать войска. Юаньчжану с трудом удалось
уговорить его. По слухам, юаньская армия насчитывала
1 млн. воинов, поэтому никто из военачальников не хотел
идти ей навстречу, ссылаясь на неблагоприятные знаме­
ния и гадания. Цзысин послал с войском Юаньчжана.
Юаньские воины потоком ринулись в атаку и уничтожи­
ли городские укрепления Люхэ. Защитники города стояли
насмерть, в бою восстанавливали разрушенные укрепле­
ния, но их сносили вновь. Стало ясно, что выстоять не
удасться, оставалось лишь под охраной переправить ста­
рых и малых в Чучжоу. Юаньчжан устроил засаду и велел
одному из командиров изобразить бегство. Юаньские вои­
ны бросились в погоню и попали в засаду, защитники
Чучжоу напали на них и нанесли поражение. Юаньчжану
досталось много хороших коней. Но он боялся, что если
юаньские воины вернутся с подкреплением и осадят город,
то Чучжоу останется в изоляции и никто не придет на
помощь. Скрепя сердце пришлось послать местных ста­
рейшин к правительственным войскам с вином и мясом,
возвратить коней и сказать, что здесь собрались для обо­
роны от разбойников благонамеренные подданные, которые-де согласны прислать великой армии продовольствие,
чтобы совместными силами ударить на Гаою, если местное
население будет пощажено. Юаньские воины только что
потерпели поражение и потеряли коней, о чем не посмели
докладывать вышестоящему начальству. Вняв дружелюб58
ным речам, они сочли за благо принять коней, ушли в
другом направлении и оставили Чучжоу в покое.
Огромная армия Токто всеми силами обрушилась на
Гаою и взяла штурмом внешние стены города; Чжан
Шичэн понял, что удержаться в городе не удастся, ло,
страшась кары, сдаваться не решался. В безвыходном
положении он со страхом стал готовиться к прорыву сквозь
ряды осаждающих, чтобы уйти в море. Вдруг юаньский
император Шуньди издал указ о смещении Токто. После
оглашения указа вся армия рассыпалась; часть воинов
перешла на сторону «красных войск», которые сделались
еще сильнее. Чжан Шичэн перешел в наступление, уси­
лился и расширил подвластную ему территорию.
Токто повиновался и сложил с себя военную власть.
Он был сослан на Запад, в земли туфаней, где был отрав­
лен.
После смерти Токто юаньский Шуньди сделался еще
беспечнее и творил что хотел. В это время рисопроизводящие районы Юго-Востока — Чанчжоу, Пинцзян, Хучжоу
(ныне Усин, пров. Чжэцзяп) — были захвачены Чжан
Шичэном, прибрежные районы Чжэцзяна — Фан Гочжэнем, Великий канал находился под контролем «красных
войск», таким образом, сухопутные и водные пути на Се­
вер оказались перерезанными. Другой район продоволь­
ственного снабжения, Хугуан (ныне пров. Хунань и Хубэй), был потерян еще раньше. Рис с Юга перестал посту­
пать на Север, и сразу же свыше 1 млн. воинов и жителей
Даду оказались без продовольствия и начали голодать; к
этому добавилось затянувшееся на несколько лет бедствие
на равнинах Северного Китая: нашествие саранчи, засуха
и войны. Там крестьяне питались саранчой, а в столице
горожане и воины не имели даже саранчи; от голода умер­
ло несчетное число людей; начались эпидемии; дошло до
людоедства. И в эти критические дни юаньский Шуньди,
не задумываясь ни над чем, занялся постройкой кораблядракона в дворцовом парке и лично изготовил чертеж:
корабль-дракон был длиной 120 чи, шириной 20 чи, голо­
ва, глаза, пасть и хвост шевелились на плаву, а внутри
скрывался механизм, с помощью которого дракон загребал
воду. Император любил технические поделки, музыку и
танцы. Всему этому он посвящал свои дни, но не любил
заниматься государственными делами. Целыми днями он
катался на лодках и пировал, даже не выслушивая докла59
дов о войне. Люди массами умирали с голоду, но его ничто
не беспокоило. Оставшиеся весьма ограниченные запасы
зерна он отослал семье своей фаворитки, жалованье чи­
новникам пришлось выплачивать чаем, бумагой и прочи­
ми мелочными товарами. Жизнь во дворце оставалась
такой же роскошной и развратной, как и во времена про­
цветания и благополучия.
В Чучжоу после начала восстания находилось несколь­
ко десятков тысяч повстанцев, зерна стало не хватать, и
поднялся ропот. Юаньчжан предложил двинуться на юг
и занять Хэчжоу, чтобы обеспечить войска провиантом.
Он назначил в авангард Ху Дахая из Хунсяпя, рослого
человека с темным лицом, выдающимся умом, пришедше­
го в войско со всей семьей. Авангард с одного приступа
взял Хэчжоу. Это произошло в начальный месяц 15-го
года Чжичжэп (1355 г.). Цзысип получил доклад о взятии
Хэчжоу и послал туда Юаньчжана в качестве командую­
щего войсками.
Среди военачальников Цзысина Юаньчжан был самым
молодым; назначенный па пост командующего, он боялся,
что подчиненные командиры не будут повиноваться ему.
После долгих раздумий он приказал убрать из зала кресло
командующего и поставить деревянную скамью. Наутро,
когда военачальники явились, Юаньчжан нарочно запоз­
дал. По монгольскому обычаю в то время место на правом
конце считалось старшим, по Юаньчжану осталось только
место на левом конце с краю, куда оп и сел. Когда же
началось совещание, оказалось, что военачальники, при­
выкшие к боям и атакам, но могли хорошо разобраться в
делах и только молча глядели друг на друга. Юаньчжан
сразу же выдвинул разумные предложения, и военачаль­
ники постепенно примирились с ним. Было решено для
защиты от нападения врага привести в порядок городские
стены и рвы. Каждый отвечал за определенный участокработу следовало выполнить в три дня. По истечении сро­
ка все начальники пошли проверять выполнение работы,
и оказалось, что только па участке Юаньчжана все работы
были выполнены, а на других они пе были завершены.
Юаньчжан помрачнел, сел в кресло командующего лицом
к югу, вынул приказ Цзысина и сказал: «Я командую
войсками по приказу главнокомандующего. Моя ответ­
ственность велика. Ремонт стен — дело важное; мы уже
решили, кому и где ремонтировать, и установили срок.
60
Никто в срок не управился, и если подступит враг, то как
мы будем сражаться? Сейчас точно говорю, что за прошлое
не виню, но отныне с неиополняющих приказ буду взы­
скивать по военным законам, невзирая на то что мы
братья по оружию!» Военачальники, нарушившие распо­
ряжение, чувствовали себя виновными, возражать не по­
смели, а признали вину и просили прощения. Но и теперь
старые подчиненные Цзысина в душе не покорились. Один
Тан Хэ был осторожен и услужлив, исполнителен и
дисциплинирован, стал образцом для всех. Ли Шаньчан
сновал повсюду и примирял недовольных, постепенно
укрепляя положение Юаньчжана в качестве командую­
щего.
Во 2-ю луну 15-го года Чжичжэн (1355 г.) верховный
полководец «красных войск» Лю Футун посетил в Цзяхэ
(ныне уезд Даншань, пров. Цзянсу) спасшегося вместе с
матерью в начале восстания Хапь Линьэра, сына погиб­
шего верховного главы повстанцев, привез его в Хаочжоу
и поставил императором. Его назвали Сяо Мин-ваном, а
приближенные и народ величали чжугуном (государем).
Государство назвали Сун, а девизом правления избрали
Лунфэн. Разобрали па бревна дворец Тайпингун в Луи,
чтобы построить новый дворец. На войсковых знаменах
были начертаны изречения: «Три тысячи храбрецов уст­
ремляются к землям Янь, Дракон-государь взлетел на
трон, восстановил Поднебесную Великой Сун». Лю Футун
сделался главным министром (чэнсяном). Скоро он полу­
чил звание великого хранителя (тайбао). В его руках
фактически была сосредоточена верховная власть над
«красными войсками». Новая политическая власть дина­
стии Сун рода Хань еще не успела окрепнуть, как нача­
лись распри среди руководителей «краспых войск».
Го Цзысин смертельно ненавидел Сунь Дэяя и хотел
убить его, но не смог. Теперь он впал в уныние, грустил
целыми днями, ничто его не радовало. Он тяжело заболел
и через три месяца скончался. Его похоронили в Чучжоу.
Делами войска стали управлять его сын Тяньсюй, млад­
ший брат жены Чжан Тянью и Юаньчжан. Они опасались,
что Сунь Дэяй, воспользовавшись случаем, захватит власть
над войском. Однако вскоре последовал указ Сяо Мин-вана, который назначил Го Тяньсюя верховным полковод­
цем, Чжан Тянью — правым полководцем, а Юаньчжана—
левым полководцем.
61
3. Великий полководец
В Хэчжоу командовали три полководца, главным из
которых считался Го Тяньсюй. Однако он был молод, не
имел военного опыта и не высказывался, а Чжан Тянью,
храбрый человек, был беспомощен в решении дел. Чжу
Юаньчжан не только имел при себе мужественных и опыт­
ных военачальников, таких, как Сюй Да, Шао Жун и Тан
Хэ, но, что важнее, располагал собственной, хорошо орга­
низованной армией, которая составляла костяк войск в
Хэчжоу. К тому же, стремясь укрепить свое положение,
он привлек к себе таких образованных помощников, как
Ли Шаньчан и Фэн Гоюн, и влияние его росло. Поэтому,
занимая по рангу третье место в войске, Юаньчжан стал
в нем хозяином, решал дела и фактически сделался глав­
нокомандующим.
Хэчжоу на юге и востоке примыкал к Янцзы. Город
был невелик, а войска стояло в нем много. Юаньская армия
несколько раз окружала и штурмовала его, и, хотя город
еще держался стойко, у повстанцев кончился запас продо­
вольствия. У войска не было риса, а на том берегу простым
глазом были видны рисовые склады и хранилища, отре­
занные бурными волнами Янцзы. Но как переправиться
без судов? Небольшое число лодок не могло помочь делу:
требовалось не меньше тысячи. Разве возможно было по­
строить столько сразу? Дни и ночи Юаньчжан советовался
с военачальниками, но ничего не могли придумать.
Как раз в это время главарь пиратов из Чаоху Ли-головорез (Гошэп) прислал своего военачальника Юй Тунхая
для обсуждения военпых дел. Оказывается, после восста­
ния «красных войск» в Ипшапе в районе Чаоху подня­
лись последователи Пэн Ипъюя. У них было свыше 1 тыс.
судов, больших и малых, свыше 10 тыс. лодочников. Буду­
чи окружены, они трижды присылали гонцов с просьбой
о помощи. Юаньчжан воспользовался этим и сам поехал
в Чаоху устанавливать связь. Он предложил им, чем сто­
ять насмерть и погибнуть, лучше объединить силы с ним
и вместе переправиться через Янцзы. В 5-ю луну дождь
шел более двадцати дней подряд, уровепь воды больших
рек поднялся и корабли без всякого труда вышли из
Чаоху. Большие и малые суда собрались в Хэчжоу.
В 1-й день 6-й луны начального года Лунфэп (1355 г.)
Юаньчжан во главе армии и флота переправился через
62
Янцзы, с копьем напероЬес выскочил на берег, а за ним
под гром барабанов устремились остальные. Юаньские
воины в страхе побежали и были разбиты, укрепления по
берегу Янцзы были захвачены с ходу. Изголодавшиеся
воины «красных войск» хватали рис и скот и тащили на
берег, рассчитывая переправить в Хэчжоу. Юаньчжан
посоветовался с Сюй Да, возвращаться ли в Хэчжоу, где
через пекоторое время снова начнется голод, или же про­
должать наступление. Решили, используя благоприятную
ситуацию, взять расположенный по соседству город Тайпинфу. Отдали приказ перерубить чалы и оттолкнуть суда
от берега; течение подхватило их и понесло на восток;
река опустела, ни одпого паруса не стало видно на водном
просторе. Все войско в ужасе закричало. Юаньчжан разо­
слал глашатаев объявить, что прямо перед ними—город
Тайпинфу, где вдоволь женщин, драгоценностей и тканей.
Воины выслушали и после обильной трапезы ринулись на
город и взяли его первым же приступом. Начались резня
и грабеж, по Юаньчжан заранее приказал Ли Шаньчану
заготовить надписи: «Грабить и захватывать пленных
запрещается, виновные будут наказаны по военному зако­
ну». Запреты расклеивали повсюду, по улицам были разо­
сланы патрули. Воинам пришлось остановиться. Один на­
рушил запрет и был немедленно обезглавлен. В Тайпинфу
и округе население сразу же успокоилось. Но чтобы удов­
летворить воинов, был дан приказ местным богачам пре­
поднести им в дар золото, серебро, драгоценности и ткани,
и все независимо от чина были удовлетворены.
Местные конфуцианцы из Тайпинфу Ли Си и Тао Ань
пришли к командованию «красных войск». Тао Ань
заявил: «Ныне всюду поднимаются смельчаки, штурмуют
и захватывают города, оспаривают друг у друга старшин­
ство. Они хватают девушек и женщин, драгоценности и
ткани, жгут и грабят, убивают и насилуют; жизнь сдела­
лась невыносимой. Если полководец будет поступать ина­
че: не будет убивать, грабить и жечь, на востоке возьмет
Цзицин и, используя его расположение, начнет посылать
войска во все края страны, — то сможет утвердиться во
всей Поднебесной». Юаньчжан счел его слова правильны­
ми и оставил при канцелярии командующего писарем, а
правителем (чжифу) области назначил Ли Си.
Юаньские войска окружили Тайпинфу с двух направ­
лений: флот блокировал город крупными судами со сто63
роаы реки, отрезав «красным войскам» обратный путь в
Хэчжоу, а на суше их атаковал командующий доброволь­
цами Чэнь> Есянь, возглавлявший несколько десятков
тысяч воинов. Положение стало опасным. Юаньчжан лич­
но возглавил оборону. Недавно взятая им вторая жена,
Сунь, чтобы приободрить воинов, посоветовала вынести из
хранилищ золото и серебро и выдавать в паграду отличив­
шимся. Сюй Да вывел из города отдельный отряд и ата­
ковал юаньскую армию с тыла. Осажденные тоже пошли
в атаку; зажатая в клещи юаньская армия понесла тяже­
лое поражение. Чэнь Есянь был взят в плен, и Юаньчжан
уговорил его капитулировать. Он заколол белую лошадь и
черного быка в жертву Небу и Земле, и они поклялись
быть побратимами. На другой день вся армия Чэнь Есяня
сдалась, и объединенное войско выступило на штурм Цзицина.
Есянь был крупным помещиком, люто непавидел «крас­
ные войска» и тайно приказал своим воинам лишь прики­
дываться сражающимися, но ни в коем случае не сражать­
ся по-настоящему; он рассчитывал через два-три дня
вырваться из плепа и обратить оружие против «красных
войск». В 7-ю луну (1355 г.) «красные войска» подступи­
ли к Цзицину; юаньский полководец Фу Шоу яростно
сражался, а из «красных войск» воевала лишь половина,
а другая половина праздно наблюдала за сражением, по­
этому город не был взят, войска потерпели поражение, и
хорошо, что вернулись живыми.
В 9-ю луну того же года «красные войска» вновь плот­
но осадили Цзицин и сражались семь дней. Есянь заранее
сговорился с юаньским полководцем Фу Шоу о том, что
изменит «красным войскам». Он устроил пир, на котором
напоил двух полководцев этих войск, а среди циновок
спрятал воинов, схвативших Го Тяньсюя и Чжан Тянью
живыми для подарка Фу Шоу. Тот немедля казнил обоих.
Юаньская армия воспользовалась моментом и ударила, а
«красные войска» понесли тяжелое поражение, потеряв
свыше 20 тыс. человек убитыми. Чэнь Есянь сразу обод­
рился и пустился преследовать «красные войска». Он гнал
их до самого Лияна, где местные юаньские ополченцы, не
разобравшись, в чем дело, а зная только, что он капиту­
лировал перед «красными войсками», устроили засаду и
убили Чэнь Есяня. Войска перешли под командование его
сына Чэнь Чжаосяпя.
64
После гибели полководцев Го и Чжана все прежние
войска Го Цзысина перешли под командование Юаньчжана. Теперь оп и по существу и по должности стал коман­
дующим, полководцем Сяо Минована.
Когда Юаньчжан повел войско переправляться через
Янцзы, его супруга Ма и семьи воинов остались в Хэчжоу.
Там была тыловая база, на которой оставляли родных для
безопасности; семьи воинов тоже были защищены, что
помогало им спокойпее сражаться. Сообщение между Хэ­
чжоу и Тайпинфу поддерживалось только по воде, но
водный путь был перерезан юаньской армией, и никаких
сведений из Хэчжоу не поступало. Во 2-ю луну 2-го года
Лунфэн (1356 г.) Юаньчжан разбил юаньский флот, за­
хватил боевые корабли, и только тогда восстановилось
сообщение и воины успокоились. В 1-й день 3-й луны
Юаньчжан вывел из Тайпинфу флот и войско для треть­
его штурма Цзицина. Стоявшие под городом войска Чэнь
Чжаосяня потерпели поражепие и капитулировали, еще
36 тыс. воинов присоединилось к повстанцам. Цзицин был
взят штурмом. Вступив в город, Юапьчжан созвал чинов­
ников, военачальников и население и торжественно объ­
явил: «Власть юаньской династии прогнила, повсюду
против нее поднимаются войска, народу надоело терпеть
муки. Вы жили в осажденном городе, подвергаясь опасно­
сти, ваша жизнь не была защищена. Я привел сюда вой­
ско, чтобы избавить вас от смуты. Все могут спокойно
заняться своими делами, не надо сомневаться и бояться.
Благородных и образованных людей, которые захотят
помочь мне в великом деле, я буду использовать по обы­
чаю. Чиновникам запрещается чинить произвол и притес­
нять народ. Скверно обращавшихся с народом при старом
режиме я немедленно смещаю». Одной речью он успокоил
сердца людей и восстановил порядок. Обрадованные люди
поздравляли друг друга. Юаньский округ Цзицинфу был
переименован в Интяпьфу, была учреждена концелярия
командующего флангом армии возрождения Поднебесной
в Цзянькапе. Сяо Мип^ван, получив донесение о победе,
возвел Юапьчжана в чип заместителя заведующего общи­
ми делами военного округа, а затем произвел в чин управ­
ляющего политическими делами провинциального прави­
тельства Цзяннани и других мест, Ли Шаньчан получил
звание ланчжуна (старшего секретаря управления), а
прочие военачальники — звания полководцев.
5 У Хапь
65
Юаньчжан превратил Йнтяпь в центр своей террито­
рии, которая^а западе ограничивалась линией от Чучжоу
до Уху, а на востоке — от Цзюйжуна до Лияна. На западе
граница была длинной, а на востоке — короткой, так что
вся территория имела форму ковша, причем к западу было
обращено его донышко, а к востоку — ручка. Территория,
занимаемая армией Юаньчжана, была невелика, войско —
довольно слабым, враги окружали со всех четырех сторон,
поэтому, несмотря на наличие продовольствия, положение
было крайне неблагоприятным.
К счастью, в это время юаньская армия сосредоточила
все силы против Сяо Мин-вана и пренебрегла районом,
который контролировал Чжу Юаньчжан. В 12-ю луну
предыдущего года (1355 г.) юаньский полководец Даши
Батыр разгромил Лю Футуна под Тайканом, осадил Хаочжоу и вынудил Сяо Мип-вана бежать в Аньфэн. Главные
силы «красных войск» были временно ослаблены, но акти­
визировался Чжан Шичэн; Сюй Шоухуэй захватил города
у рек Сян и Хапь, в результате чего юаньская армия ока­
залась зажатой между двумя фронтами и ее действия ско­
ваны. Осенью 2-го года Лупфэц (1356 г.) главные силы
«красных войск» Сяо Мин-вана были пополнены и реорга­
низованы. Решено было начать походы на Север. Первый
удар привел к падению Угуаня (ныне восточная часть
уезда Шансяпь, пров. Шэньси), падению Шанчжоу и
вторжению в Гуаньчжун (ныне пров. Шаньси). Второй
удар привел к захвату севера провинции Шаньдун. На сле­
дующий год Лю Футун разделил войска по трем направ­
лениям. Войска первого направления захватили Ляо и Луи
(ныне уезды Ляосянь и Чанчжи, пров. Шаньси), взяли
Цзинип (ныне Тайюань, пров. Шаньси), папали па Баодип (ныне пров. Хэбэй), взяли Ваньчжоу (ныне уезд
Папьсянь, пров. Хэбэй), разграбили Датун (ныне пров.
Шаньси) и Синхэ (ныне уезд Чжапбэй в автономном райо­
не Внутренней Монголии), где жили пекитайские пле­
мена, взяли Шанду, разграбили Ляоян (ныпе пров. Ляо1:;ш) и вторглись в Корею.
Они прошли с северо-запада на северо-восток, описав
полукруг.
Войско второго направления взяло Фэпсяп (ныне пров.
Папьси), Синьюапь (ныне Напьчжэп, пров. Шаньси) и
|:а юге вступили в Сычуань. Войско третьего направления
заняло северо-западную часть провинции Шаньдун и север
66
Хэнани, а на севере захватило Цзичжоу (ныне уезд Цзисянь, прда. Хэбэй), разорило Кочжоу (ныне уезд Тунсян
в 45 ли к югу от Пекина) и разграбило Люлинь, непосред­
ственно угрожая Даду.
Сам Лю Футун занял юго-запад Шаньдуна, север Хэна­
ни и разорил там районы по обоим берегам Хуанхэ. В 5-ю
луну 4-го года Лунфэн (1358 г.) он взял Бяньлян (ныне
Кайфэн), объявил его столицей и привез туда Сяо Минвана.
Куда бы не приходили «красные войска», они одержи­
вали победы на местах, чиновники юапьокой династии,
едва прослышав о приближении «красных войск», броса­
лись в бегство, спасая жизнь. Тогда была сложена пе­
сенка:
Весь город охвачен пламенем пожара,
Чиповники попрятались или разбежались,
Никого из жителей ые видно,
В городской управе стоят «красные войска».
Несколько лет длились дальние походы «красных
войск», которые прошли с боями десятки тысяч ли в разных
направлениях, и главные силы юаньской армии делали
все, чтобы дать им отпор, а потому не уделяли впимания
вожаку «красных войск» на юго-востоке Чжу Юаньчжану.
Последний воспользовался тем, что у юаньской армии не
было сил для удара по нему, и постепенно укреплял свою
базу, увеличивал войско, уничтожал разрозненные отряды
юаньской армии и расширял подвластную территорию.
Хотя она со всех сторон была окружена врагами, но ее
отделяли от главных сил юаньской армии три противосто­
ящие ей военные группировки: на востоке — во главе с
Сюй Шичэном, на севере — во главе с Сяо Мин-ваном, на
западе — во главе с Сюй Шоухуэем. Это дало возможность
Юаньчжану окрепнуть. А к тому времени, когда военные
силы Сяо Мин-вана были разгромлены юаньской армией,
Чжу Юаньчжан распространил свою власть на юг и юговосток в ходе наступления па изолированные и разрознен­
ные отряды юаньской армии, создал многочисленную
армию и обеспечил ее источниками снабжения. Его войско
сделалось могущественной военной силой, обученной, орга­
низованной и закаленной в боях, которая вполне могла
соперничать с юаньской армией.
Чтобы обезопасить территории, находящиеся под ее
контролем, Чжу Юаньчжану прежде всего требовалось на
5*
67
востоке выбить Чжан Шичэна из Чжэньцзяна, откуда тот
мог непосредственно угрожать Интяню, а на юге выбить
Сюй Шоухуэя *из района Нинго, который вклинивался в
его территорию, как нож в спину. Прежде всего Юаньчжан, укрепившись в Интяне, направил войско во главе
с Сюй Да на Чжэньцзян. Когда Сюй Да взял Чжэньцзян,
он строго запретил войскам обижать населепие, поэтому
парод оставался спокойным, уличная жизнь и торговля
шли по-прежнему, как будто и не было никакой войны.
Во всех окрестных городах жители, узнав, что армия Чжу
Юаньчжана не убивает население и соблюдает строгую
дисциплину, вздохнули свободнее. Все это способствовало
новым успехам и укреплению позиций Чжу Юаньчжана.
Подвластная ему территория непрерывно расширялась,
его экономическая база и военные силы крепли с каждым
днем. Его полководцы взяли Чансин и Чанчжоу, а он сам—
Нинго; постепенно были захвачены Цзяньинь, Чапжэ,
Чичжоу, Хуэйчжоу, Янчжоу. В 3-й год Лунфэн (1357 г.)
в течение одного года были захвачены все стратегические
пункты вокруг Интяня; они стали форпостами для даль­
нейшего расширения территории. На востоке была созда­
на стратегическая линия обороны — от Цзяпьиня вдоль
озера Тайху па юг до Чапсина,— перекрывавшая Чжан
Шичэну вторжение на запад; в Нинго и Хуэйчжоу была
размещена большая армия в качестве подготовительной
меры к вторжению в восточный Чжэцзян; в западных
районах, пограничных с государством Тяньвань (так на­
звал свое государство Сюй Шоухуэй), была принята так­
тика обороны во имя будущего наступления; на севере
стояла дружественная армия, а потому туда была на­
правлена малая часть войск лишь для поддержания по­
рядка на местах. Юаньчжап верно оценил обстановку,
сконцентрировал силы и направил удар па юг, где унич­
тожил изолированные и беспомощные юаньские войска в
восточном Чжэцзяне. Так, за один год положение ради­
кально изменилось в его пользу. Занимая новые земли,
Юаньчжан непременно посещал местных конфуцианцев и
привлекал их к себе как мягкими, так и крутыми мерами:
им предлагалась работа при его ставке в качестве секре­
тарей, советников, консультантов; тех же, кто выказывал
преданность, назначали старшими чиновниками па места.
При падении Хуэйчжоу старый конфуцианец Чжу Шэп
сказал Юаньчжану три фразы: «Строй степы выше. Запа68
сай больше зерна. Не спеши назваться князем». Смысл их
был в том, что следовало укрепить тыл, заботиться о сель­
ском хозяйстве и быть умеренным в целях. Этим советом
воспользовался Чжу Юаньчжан.
Вскоре после переправы его войска через Янцзы нача­
лись трудности в связи с нехваткой зерна. Повсюду уже
несколько лет шла междоусобная война, многие мужчины
ушли из деревень в войска, повсеместно ощущалась ост­
рая нехватка рабочей силы; вдобавок ко всему в результа­
те военпых действий многие плотины были разрушены,
тягловый скот истреблен и резко упало производство зер­
на. Войско Юаньчжана снабжалось на местах раскварти­
рования и было вынуждено прибегнуть к реквизициям,
расклеивая повсюду объявления к населению с требовани­
ем сдавать зерно и сено войску. Но чем больше зерна изы­
малось у крестьян, тем больше они разорялись, отчего
производство зерна снижалось и армия не могла есть
досыта.
Подобная ситуация была повсеместной, в Янчжоу
«армия синих» дошла даже до людоедства. Войско Чжу
Юаньчжана в походе пе получало зерна. Он дал приказ:
«При вступлении на вражескую территорию следует соби­
рать фураж. Если город оказывает сопротивление, то пол­
ководцы и воины получают право «полной реквизиции», то
есть все в нем принадлежит им. Если же сдается, прика­
зываю успокоить народ и ничего не брать. Только так
можно побудить воинов стремиться вперед, брать все
города и побеждать во всех боях». Под военными постав­
ками имелись в виду поставки зерна для воинов. При рек­
визиции отбирали все дочиста, ничего не оставляя. Неко­
торые возражали против такой практики, считая, что сбор
поставок был невыносим для народа и не оправдывал
себя. Юаньчжан подумал вместе с приближенными и оста­
новился на старом способе: «широко запасать зерно», то
есть, помимо сбора продовольствия с народа, войско само
должно было заняться производством зерна. В древних
книгах имелись записи о военных поселениях, где произ­
водилось зерно для армии, то был хороший опыт. Чжу
Юаньчжан стал рассылать военачальников в разные места
с целью организовать обработку залежных земель и цели­
ны силами солдат и установил правило, что войскам нуж­
но и сражаться, и пахать, и, кроме обеспечения доволь­
ствием, также запасать зерно впрок. Через год созданные
им военные поселения получили 15 тыс. даней зерна, из
69
них 7 тыс. даней могли пойти в запас. Юаньчжан отдал
приказ о наградах, в котором указал, что надо покончить
с нехваткой зерна и создавать военные поселения, чтобы
облегчить бремя крестьян и обеспечить воинов достаточ­
ным питанием. Через несколько лет военные поселения
повсеместно процветали, хранилища были наполнены, и
армия обеспечена продовольствием. В 5-ю луну 6-го года
Лунфэн (1360 г.) приказом было запрещено взимать в
уездах с крестьян зерно в счет военных поставок, и кресть­
янство было этим очень довольно. Было исправлено много
ирригационных сооружений, в связи с чем возросла и про­
дуктивность сельского хозяйства. В ополченцы отбиралась
крепкая молодежь, которая в сезон полевых работ труди­
лась на полях, а в свободное от страды время проходила
военное обучение, чтобы уметь поддерживать порядок на
местах. Таким образом, регулярная армия получила воз­
можность сосредоточить силы для походов.
Когда военная угроза извне ослабла и производство
зерна на своей территории было обеспечено, Юаньчжан
предпринял наступление на плодородные рисовые житни­
цы и шелкопроизводящие районы восточного Чжэпвяна.
Сначала были захвачены уезды вокруг Ваньнаня. Затем
была занята область Цзянъдэ, которую переименовали в
Яньчжоуфу. Передовые войска достигли Пуцзяна, охваты­
вая Юйчжоу с фланга.
Во 2-ю луну 4-го года Лунфэн (1358 г.) Юаньчжан
повел армию в 100 тыс. человек на Юйчжоу. Когда город
был осажден, конфуцианец того же уезда Ван Цзувсянь
явился сказать, что между военачальниками в городе нет
согласия. На второй день осажденные открыли ворота и
сдались. Перед тем как вступить в город, был отдан при­
каз, запрещающий грабежи, и, когда некий Хуан, санов­
ник, хранитель печати, отобрал имущество для себя, ему
немедля отрубили голову. Через несколько дней был со­
зван большой военный совет военачальников, на котором
Юаньчжан сказал: «Чтобы умиротворить Поднебесную,
следует соблюдать гуманность и справедливость; опираясь
только на военную силу, поддержки народа не добиться.
В боях и при штурме городов надо применять оружие, но,
чтобы успокоить сердца людей, следует быть гуманным.
По мере возможности следует позаботиться, чтобы насе­
ление радовалось, когда попадает под нашу власть, и
тогда другие области и уезды, узнав об этом, подчинятся
70
нам сами. Если мы сможем достичь этого, то совершим
великое дело и умиротворим Поднебесную».
Более двухсот лет Юйчжоу был центром конфуциан­
ства, многие знаменитые ученые были отсюда родом. Мно­
голетние междоусобные войны заставили конфуцианцев
рассеяться на все четыре стороны, поэтому никто уже
более не учил здесь наукам. Юаньчжан попросил 13 мест­
ных известных ученых вести беседы о конфуцианских
канонах и истории. Он учредил специальную шнолу
и пригласил ученых стать в ней учителями и наставни­
ками.
В 5-ю луну 5-го года Лунфэн (1359 г.) Сяо Мин-вйн
дал Чжу Юаньчжану звание левого министра провинци­
ального правительства, ведающего делами южнее Янцзы.
В 8-ю луну войска Юаньчжана, расположенные в восточ­
ном Чжэцзяне, взяли Чжуцзи, Цюйчжоу и Чучжоу, лик­
видировав изолированные опорные пункты гоаньскои
армии на юго-востоке. Теперь территория его граничила
на севере и востоке с базой Чжан Шичэна, на западе а
базой Чэнь Юляна, на юго-востоке с базой Фэн Гочженя
и на юге с базой Чэнь Юдина. Из четырех враждебных
соседей Чжан Шичэп был самым богатым, Чэнь Юлян —
самым сильным, а Фан Гочжэнь и Чэнь Юдин заботились
лишь о сохранении собственной самостоятельности и не
имели далеко идущих планов на будущее. Поэтому Юань­
чжан изменил военные планы в соответствии с обстанов­
кой: на юго-востоке он перешел к обороне, а на северовостоке и западе — в наступление. Используя против вра­
гов разную тактику, Юаньчжан проявлял инициативу и
создавал себе преимущество. Хотя восточный Чжэцзян
уже в основном был усмирен, представители местной зна­
ти, пользовавшиеся известностью и влиянием: Е Чэнь,
Чжан И, Лю Цзи и другие, — укрывались в горах и не
соглашались выходить к победителю. Юаньчжан отправил
к ним посланцев, чтобы пригласить к себе с почетом. Все
они были помещиками, противниками «красных войску и
имели собственные войска, по воинов в них было мало,
и оказать сопротивление они были пе в силах, поэтому
сражаться против «красных войск» они пе посмели и, что­
бы переманить их па свою сторону, оказалось достаточно
уговоров и посулов.
В 3-ю луну 6-го года Лунфэн (1360 г.) трое конфуци­
анцев неохотно прибыли в Йнтянь. Их приезду Юаньчжац
71
очень обрадовался, он построил особую палату мудрецов,
где их разместил. Все они были помещиками и чиновни­
ками юаньской династии, местными богачами и предста­
вителями знати. Они решительно поддерживали старый
режим и порядки, ненавидели «красные войска» и назы­
вали их «злыми оборотнями», «красным врагом», «крас­
ными оборотнями». Они энергично создавали помещичьи
армии, организовывали сельских ополченцев и доброволь­
цев (сянбинов и ибинов), помогали правительству юань­
ской династии бороться против «красных войск». Только
после полного уничтожения воеппых сил юаньского пра­
вительства в восточном Чжэцзяне, потеряв опору и боясь
мести со стороны «красных войск», они вышли из укры­
тий в горных ущельях. Юаньчжану пришлось многократно
посылать гонцов, обещать прощение старых грехов, а при
условии перехода к нему на службу обещать безопасность
семьям, сохранение имущества, назначение на чиновничьи
должности, чтобы совместно управлять Поднебесной. Ког­
да опи поняли, что эта новая власть не враждебна поме­
щикам, а напротив, ее интересы полностью совпадают с
их интересами, у них полегчало па душе, к тому же Юаньчжан был внимателен и щедр, прислушивался к их мне­
нию, и они хотя и неохотно, но поступали к нему на служ­
бу. Опираясь на мощные военные силы Чжу Юаньчжана,
они стремились создать единое государство, чтобы наслаж­
даться мирной и спокойной жизнью, стремились с по­
мощью новой власти укрепить и сохранить тысячелетний
феодальный строй, культуру и обычаи, защитить классо­
вые интересы помещиков. В прошлом опи в сотрудниче­
стве с юаньским правительством вели решительную борь­
бу против «красных войск», но теперь, поскольку Чжу
Юаньчжан намеревался осуществить их желания, при­
соединились к Юаньчжану и повели борьбу за свержение
юаньской династии. Поддержка и сотрудничество части
старого помещичьего класса с Юаньчжаном вели к даль­
нейшему ослаблепию сопротивления юаньского двора;
переход Лю Ц;ш и других видных представителей поме­
щиков гарантировал также твердый порядок на местах.
Таким образом, вслед за военными победами и расширени­
ем подвластной территории все больше представителей
интеллигенции из помещичьего класса присоединялось к
Чжу Юаньчжану, а его военпые силы становились все
крепче и одерживали новые, еще большие победы. В то
72
же время подчиненные Юаньчжану военачальники, в боль­
шинстве своем последователи религии Минцзяо, хотя и
ненавидели старый помещичий класс, стали занимать
высокое положение, приобретать рабов, земли и прочее
имущество и превращаться в новых помещиков. Сотрудни­
чество части старого помещичьего класса с этими новыми
помещиками постепенно коренным образом изменило сущ­
ность политической власти Чжу Юаньчжана: она все более
превращалась в политическую власть класса помещиков.
Новая политическая власть стала ко всем вопросам под­
ходить с точки зрения интересов помещичьего класса, под­
чиняя им интересы крестьянства. В то же время борьба
с династией Юань способствовала сплочению всех поме­
щиков, крестьян и интеллигентов, что ускоряло конечную
победу. Чжу Юаньчжан твердо решил добиваться сотруд­
ничества с помещичьим классом и опираться па конфуци­
анскую идеологию, чтобы основать и укрепить собствен­
ную династию.
Пока военные силы Сяо Минована были еще значитель­
ными и могли на северном фронте сковывать юаньскую
армию и обороняться, Юаньчжан продолжал формально
подчиняться ему и, издавая приказы и распоряжения,
исходил из «священных повелений императора». Когда же
военные силы Сяо Мип-вана были уничтожены юащьской
армией, Чжу Юаньчжан резко изменил позицию и цели­
ком перешел на позиции класса помещиков, устно и пись­
менно клеймя «красные войска» как «врагов» и «злодеев».
Он непрестанно поминал Конфуция и Мэнцзы, провозгла­
шал себя восстановителем старых порядков и защитником
старой культуры. Он все более подвергался воздействию
интеллигенции, вышедшей из среды старого феодальнопомещичьего класса, и все более воспринимал конфуциан­
ство, обслуживавшее интересы господствующего класса
феодального общества.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
От гуна до князя
1. Решающая битва
на озере Поянху
Когда восстание в Юапьчжоу потерпело поражение в
4-м году Чжиюань (1338 г.), руководитель секты Майтрейи Пэн Инъюй бежал в район Хуайси и, скрываемый
местным населением, начал тайно проповедовать свое уче­
ние и создавать вооруженные отряды, готовя еще более
крупное восстание. Это был человек твердых убеждений
и сильной воли, обладавший талантом оратора и умевший
организовать, убедить и воодушевить людей. Живя среди
крестьян, он постоянно беседовал с ними, говоря им об их
страданиях, убеждал, что власть династии Юань непре­
менно будет свергнута народом, и вселял надежду и веру
в этих людей, терпящих бедствия и лишения. Пэн Инъюй
в труднейших условиях вел пропаганду четырнадцать лет,
и вокруг пего сплотились десятки тысяч людей, изнемога­
ющих от тяжелого труда. В 11-м году Чжичжэн (1351 г.)
он создал западную группировку «красных войск» и под­
нял знамя восстания.
Пэн Инъюй выдвинул в руководители секты бывше­
го коробейника Сюй Шоухуэя, сказав, что он — перево­
площение Майтрейи и должен стать владыкой в мире
людей.
В 8-ю луну того же года (1351 г.), когда все приготов­
ления были закончены, члены секты зажгли курительные
свечки, приняли клятву от своих людей и начали военные
действия против монголов. Заняв Цишуй и Хуанчжоу,
повстанцы сделали город Цишуй своей столицей и назва­
ли его Ляньтайшэн (Ставка лотосовой башни). Они по­
ставили Сюй Шоухуэя императором, назвав новую дина­
стию Тяньвапь, а эру правления — Чжипин. Затем
повстанцы захватили города Цзянчжоу (ныне Цзюцзян,
пров. Цзянси), Жаочжоу (ныне Поян, пров. Ценней),
Синьчжоу (ныне Шанжао, пров. Цзянси), Юаньчжоу и
Хуйчжоу. В 7-ю луну 12-го года Чжичжэн (1352 г.) они,
сконцентрировав силы в Жаочжоу и Хуйчжоу, захватили
Ханчжоу. Теперь территория государства Тяньвань охва74
тывала современные провинции Хубэй, Хунань и Цзянси,
южную часть провинции Аньхой и северо-западную часть
провинции Чжэцзян. В войсках повстанцев была хорошая
дисциплина: они не убивали, не распутничали и не граби­
ли, а только распевали песни о будде Майтрейе. Взяв
города, они составляли списки присоединившегося к ним
населения, позволяли всем спокойно заниматься своим
делом, брали на военные расходы только шелковые ткани
и драгоценности из казенных хранилищ и складов и поль­
зовались широкой поддержкой населения.
Когда после взятия Хуйчжоу и Ханчжоу и округов и
уездов Чжэси и Чжэдуна отдельными отрядами силы
Пэн Инъюя оказались разрозненными, он подвергся вне­
запному и неожиданному удару юаньских войск. Они
развернули наступление на слабозащищенные пункты.
«Красные войска» потерпели поражение, Пэн Инъюй пал
в бою, Хапчжоу и Хуйчжоу были вновь заняты юаньскими войсками.
После гибели Пэн Инъюя Сюй Шоухуэй, провозгла­
шенный повстанцами императором, потерял голову. Ему
показалось, что Цишуй пе так пышен для столицы, и он
перенес свой двор в Ханьян. Его министр Ни Маньцзы
(Вэньцзюнь) установил свой контроль над военными
силами повстанцев и превратил Шоухуэя, который теперь
не пользовался никакой реальной властью, в марионетку.
В 7-м году эры правления Чжипин (1357 г.) Шоухуэй
вместе со своей свитой задумал убрать Ни Вэньцзгоня, но
Ни Вэньцзюню, который также замышлял убить Шоухуэя,
донесли об этом, и он во главе своих войск бежал в Хуанчжоу. Там командовал гарнизоном его подчиненный Чэнь
Юлян, потомственный рыбак, обладавший большой фивической силой и слывший искусным воякой. Когда Ни
Вэньцзюнь прибежал в Хуанчжоу, район обороны Чэнь
Юляна, последний неожиданно напал на него и, убив, при­
соединил его войска к своей армии. Развернув затем на­
ступление на восток, он занял Аньцин, Чичжоу и Наньчан
и вступил в соприкосновение с войсками Чжу Юаньчжана. Между обеими армиями произошли столкновения,
военные действия шли с переменным успехом. В 5-ю луну
5-го года эры правления Лунфэн (1360 г.) Чэнь Юлян
захватил Тайпин и Цайши и, довольный исполнением
своих честолюбивых желаний, стал подумывать о том, что­
бы в один прекрасный день занять Иптянь. Он сделал
75
храм Утунмяо в Цайми своим временным дворцом, про­
возгласил себя императором, назвал свою династию Хань,
выбрал эру правления Дай и овладел полностью террито­
рией Цзянси и Хугуапа.
Из всех повстанческих главарей того времени Чэнь
Юлян обладал самой мощной воепной силой, самой боль­
шой территорией и самыми честолюбивыми устремления­
ми. Он смотрел на Чжу Юаньчжана, сидевшего в Интяне,
как на аиста в клетке, которого можно достать рукой.
Через послов он вел переговоры с Чжан Шичэном о том,
чтобы начать наступление на Чжу Юаньчжана одновре­
менно с запада и востока с целью захватить и поделить
контролируемую им территорию. У Чэнь Юляна во флоте
были большие суда, называвшиеся «драконы, бороздящие
воды Янцзы», которые, как говорили, могли запрудить
реку. У него было также более 100 крупных судов и не­
сколько сот больших боевых джонок. Поистине он мог
«бросить копья и запрудить Янцзы», а его «суда и джон­
ки покрывали тысячу ли». Гражданские чиновники и
генералы в Интяне перепугались насмерть. Одни полага­
ли, что следует капитулировать перед Чэнь Юляном; дру­
гие предлагали бросить Интянь, сохранить военные силы
и ждать, что произойдет дальше; третьи говорили, что
надо перехватить у Чэнь Юляна инициативу и, ударив по
Тайпину, сковать его силы. Наиболее трусливые втайне
собирали пожитки, подумывая о том, где найти убежище
после взятия города Чэнь Юляном.
После прибытия Лю Цзи в Интяпь Чжу Юаньчжап
запросил его мнепие о военном положепии города. Лю Цзи
проанализировал обстановку на западе и востоке и сказал
Чжу Юаньчжану: «Чжап Шичэн тупица, и у него нет
больших планов. Он будет думать лишь о том, как удер­
жать занятую территорию, и не предпримет действий
против вас, так что пока можно не обращать па пего вни­
мания. Чэнь Юлян — главный и опасный враг, полный
честолюбивых замыслов. У пего отборные солдаты и боль­
шие суда, которые находятся выше нас по течению. В та­
кой обстановке надо перехватить военную инициативу,
ударить по главному врагу, сконцентрировать силы и спер­
ва ликвидировать Чэнь Юляна. После этого Чжап Шичэн
окажется в изоляции, и можно будет усмирить его одним
ударом. После этого разверните наступление па север и
захватите Центральную равнину. Так сможете успешно
76
завершить дело объедипения Поднебесной под своей
властью». Чжу Юаньчжап одобрил это предложение.
Для того чтобы нанести удар по Чэнь Юляну, лучше
всего было заставить его самого первым перейти в наступ­
ление и создать благоприятную расстановку сил на поле
боя. Генерал Кан Маоцай был старым другом Чэнь Юляна, а ого дальний родственник также в свое время состоял
в свите Чэнь Юляпа. По приказу Чжу Юаньчжана Маоцай
послал этого родственника под видом перебежчика к Чэпь
Юляну с посланием, в котором сообщал ложные сведения
военного характера и советовал ему наступать на Интянь
с трех направлений, чтобы захватить его одним ударом.
Юлян обрадовался и спросил родственника, где находится
генерал Кан. Когда тот сказал ому, что Кап теперь оборо­
няет мост у восточных ворот Интяна, Чэнь справился,
какой эго мост — деревянный или каменный, — и узнал,
что деревянный. Было условлено, что Юлян начнет наступ­
ление на этот восточный мост, а сигналом к наступлению
будет клич «Старина Кан!».
Тем временем Юаньчжан послал войска взять Гуансинь
(современный Шапжао, пров. Цзянси), чтобы отрезать
пути отхода Юляпу, и расставил засады из крупных сил
на путях наступления последнего. В течение нескольких
ночей восточный деревянпый мост был разобран и на его
месте построен каменный. Все было подготовлено, остава­
лось только ждать момента, когда Юлян сам бросится в
ловушку.
Юаньчжан, находившийся на командном пункте на
вершине горы Лулуншань, господствовавшей над окру­
жающей местностью, разработал систему сигналов, при­
казав по обнаружении противника поднять красный флаг,
а войскам, укрывшимся в засаде, атаковать врага после
развертывания желтого знамени. Тем временем Юлян,
радостный и возбужденный, спешил к восточному мосту
во главе основных сил своей армии. Увидев перед собой
большой каменный мост, он понял, что его провели, и
перепугался. Он все же стал кричать «Старина Кан!», но
никто не откликнулся, и он задрожал от страха. Не успел
он оправиться от нерешительности, как над горой взви­
лось желтое знамя, со всех сторон раздались громкие кри­
ки и удары в барабаны. Солдаты, находившиеся в засаде,
окружили отборные полки Юляпа. Они дружно напирали
на них с гор, из долины и со стороны реки и в этой битве
77
уничтожили главпые силы армии Юляна. Убитых и уто­
нувших было великое множество, только в плен было
захвачено свыше 20 тыс. человек. В это время как раз был
отлив; флот Юляна, сев на мель, пе смог повернуть назад
и весь оказался в руках Юаньчжана.
После того как Юлян потерпел сокрушительное пора­
жение, Чжан Шичэн уже пе посмел выступить против
Юаньчжана.
В 1-ю луну 7-го года эры правления Лунфэн (6 фев­
раля—7 марта 1361 г.) Сяо Мин-ван пожаловал Юаньчжану почетный титул У-го-гун («герцог владения У»).
Между тем Юаньчжан, воспользовавшись победой над
войсками Чэнь Юляна, предпринял крупное наступление
против последнего. Лично возглавив свою армию, он взял
одним ударом Аньцин и Цзянчжоу. Войска, оборонявшие
эти города, перешли на его сторону. Сам Юлян бежал в
Учан. Теперь все округа и уезды провинции Цзянси и
юго-восточная часть Хубэя перешли под контроль Юань­
чжана. Территория Чжу Юаньчжана теперь расширялась
с каждым дпем, а территория Чэнь Юляна сокращалась
со дня на день. Таким образом, военная обстановка, сохра­
нявшаяся неизменной в течение ряда лет, переменилась
коренным образом. По реальной военной мощи Юаньчжан
уже превосходил Юляна.
В разгар кровопролитных боев между армиями Чжу и
Чэпя в Цзяннаии группировка «красных войск» на севере
во главе с Сяо Мин-ваном потерпела ряд поражений, и там
создалось критическое положение. Главнокомандующий
юаньскими войсками Чаган-Тэмур отвоевал у «красных
войск» Шэньси и Ганьсу. Воспользовавшись расколом в
среде «красных войск», истреблявших друг друга в Шапьдуне, он посулами добился сдачи «красных войск» под
командованием Тянь Фэна, занял Шаньдун и усилил тем
самым свою военную мощь. Затем он перешел в наступ­
ление на столицу государства Сун Бяньлян и взял город
штурмом, а Сяо Мин-вап отступил в Аньфэн. (Ранее, по­
сле отхода юаньской армии, Аньфэн также перешел в руки
«краспых войск».)
Военное положение на севере стало для повстанцев
критическим. После потери Шаньдупа создалась опасней­
шая ситуация: стала невозможной защита столицы Сяо
Мин-вана Аньфэна и перед противником открылся путь
на опорную базу Юаньчжана Интянь. В последние годы
78
стабильность в районах, занятых Юаньчжаном, целиком
зависела от прикрытия с севера главными силами «крас­
ных войск» Сяо Мин-вана. Теперь обстановка там резко
изменилась: в случае падения Аньфэна Юаньчжану при­
шлось бы непосредственно противостоять наступлению
главных сил юапьской армии. Когда он оценил соотноше­
ние сил, то разница в реальпой силе его противника ока­
залась слитком большой. Поэтому он решил всеми доступ­
ными способами уклоняться от сопряженных со смертель­
ной опасностью решительных сражений с главными сила­
ми юаньской армии, вступать в переговоры с противником,
когда он далеко, и атаковать его, когда тот близко. В этих
условиях Юаньчжан решил установить мир с Чаган-Тэмуром и дважды отправлял к нему послов с богатыми
дарами и личными посланиями, прося установить друже­
ственные отношения. По возвращении послов ему стало
известпо, что «красные войска» в Иду самоотверженно
обороняются и что город пока не пал, а у Чаган-Тэмура до
захвата этого важного опорного пункта наверняка не бу­
дет дополнительных сил, чтобы наступать на Аньфэн.
Правильно оцепив обстановку на севере и успокоившись,
Юаньчжан решил сначала напасть на Чэнь Юляна и до­
бить его.
Между тем посол Чаган-Тэмура, министр финансов
юаньского правительства Чжан Цян прибыл морем в Чжэдун с винами из императорских складов, шапкой с восемью
шариками из драгоценных камней для Юаньчжана и с
императорским указом о назначении его главой провин­
циального правительства Цзянси. Однако он прождал
целый год у Фан Гочжэня разрешения проследовать даль­
ше — последний дважды посылал людей к Чжу Юань­
чжану с сообщением о прибытии юаньского посла, по
Юаньчжан оставлял доклады без внимания, ожидая пере­
мен в военной обстановке на севере. И только в 12-ю луну
8-го года Лунфэн (1363 г.) Чжан Цян со всем посоль­
ством прибыл в Интянь из Цзянси. К этому времени
Чаган-Тэмур уже был убит, а главнокомандующим по на­
следству был назначен его приемный сын Коко-Тэмур
(племянник Чаган-Тэмура, ранее звавшийся Ван Баобао).
Вскоре было получено донесение, что Коко-Тэмур и дру­
гой главнокомандующий, Болот-Тэмур, отчаянно вражду­
ют друг с другом, и стало очевидно, что юаньская армия
не пойдет па юг. Имеипо это успокоило Чжу Юаньчжапа,
79
заставило его изменить решение и подготовить план воен­
ных действий.
Когда Чжап'Цян прибыл в Интянь с официальным при­
казом юаньского императора о назначении Юаньчжана, тот
в это время получил письмо от уроженца Нинхая Е Дуя,
который советовал ему не принимать чиновничьего поста
от Юаней, и создать свою собственную династию. Кроме
того, он предложил такой стратегический план:
«Следовало бы на Юге присоединить владения Чжан
Шичэна, умиротворить Вэньчжоу и Тайчжоу, захватить
Фуцзянь и Чжэцзян, основать столицу в Цзянькане
(Цзиньлине), расширить земли по рекам Цзяп и Хань,
совершать походы на Север и при отступлениях органи­
зовывать оборону по Янцзы. Ведь Цзиньлин в древние
времена назывался местом, где извивается дракон и воссе­
дает тигр, и был столицей императоров и царей. Используя
военные и материальные ресурсы города, можно прочно
удерживать его при обороне, и тогда даже сто Чаганов не
сравнятся с нами. Янцзы — превосходный естественный
рубеж и не вызывает тревог. Обороняя район Хуайхэ, мож­
но тем самым защищать и район Янцзы. Что касается
уничтожения Чжан Лянби, то с этим пока можно подо­
ждать. Когда области Хуайдуна присоединятся к нам и
мы захватим Центральную равнину на Севере, командую­
щий Ли Сыци может присоединиться к нам.
Целей должно быть три. Лучше всего объявить о наме­
рении внезапно захватить Ханчжоу, Шаосин, Хучжоу и
Сючжоу и в то же время главными силами армии нанести
удар прямо по Пинцзяну. Если стены города крепки и
трудно быстро взять их, то следует осадить его, построить
вокруг Пипцзяна линию заграждений, разместить там вой­
ска, которые бы, обрабатывая поля, прочно держались и
перерезали пути в город и из города, направить отряды в
окрестные районы, захватить их и собирать там налог
зерном для снабжения армии. Сидя в осажденном городе,
противник неминуемо будет изнурен! Когда Пинцзян па­
дет и логово Чжана будет разорено, то Ханчжоу и провин­
ция Чжэцзян обязательно сдадутся. Это первая цель.
Важнейшая база Чжан Шичэна расположена в Шаосине, а Шаосин — это приморский район, который к тому же
трудно доступен, тем более, что пути подвоза продоволь­
ствия туда проходят через Саньдоу и Цзянмэн. Если одпой
армией атаковать Пинцзян и перерезать пути подвоза
50
продовольствия, а другой армией атаковать Ханчжоу и
перерезать пути переброски подкреплений, то Шаосин не­
пременно будет захвачеп. Атакуя в Сучжоу и Ханчжоу,
Вы захватите Шаосин, а это называется вести наступле­
ния на других направлениях, чтобы ввести в заблуждение
противника относительно главной цели. Когда Шаосин
будет взят и Ханчжоу изолирован, то Хучжоу и Сючжоу
повалятся к Вашим ногам, как от ветра. Когда затем Вы
развернете наступление на Пинцзян и захватите этот важ­
нейший центр, остатки врагов к северу от Янцзы рассы­
плются сами. Это вторая цель.
Фан Гочжэнь — алчный волк, и его невозможно приру­
чить. Когда в прошлом Ваша великая армия заняла
Учжоу, он тут же с готовностью и почтением принял Ваше
письмо обеими руками и объявил себя Вашим подданным.
Когда Вы впоследствии отправили к нему послов, то он
снова проникся подозрениями и не подчинился. Напротив,
он отправил морем послов к Юаням с сообщением, что
области Цзиндуна уполномочили его сообщить об их под­
чинении власти Юань, и добился того, что Чжан Цян при­
был к Вам с императорским указом, а одновременно при­
слал к Вам еще посредника, чтобы уговорить Вас принять
императорский указ. Он то переходит на нашу сторону, то
призывает пас перейти на сторону Юаней. Поскольку
он так вновь и вновь лукавит, надо поднять войска и на­
казать его! Но он опирается па флот и, узнав о прибытии
войск, тут же с семьей уйдет в море. Ныне, пока Ваш
посол ведет переговоры с ним от Вашего имени, как раз
можно было бы внезапно ударить по нему и покорить его.
Дело это срочное, не следовало бы медлить.
Область Фуцзяпь первоначально составляла единое
целое с областью Чжэцзяп, там войск мало и города незна­
чительны. Если усмирить Чжэцзяп, то Фуцзяпь сама во­
зымеет намерение присоединиться, и склонить ее к этому
будет нетрудно. Если же она станет медлить, то нужно
отправить великую армию через Вэньчжоу и Чучжоу, а
остальные войска — морем, и ее центр Фучжоу будет взят
наверняка. Если же падет Фучжоу, то остальные районы
легко сдадутся. Когда прогремит молва о могуществе, лег­
ко будет развернуть наступление на Гуандун и Гуанси и
взять их».
Е Дуй, конечно, не знал, что Юаньчжан дважды от­
правлял посольства к Чаган-Тэмуру с целью установить
6 У Хавь
81
дружественные отношения с ним, как и не знал того, что
прибытие Чжан Цяна есть результат отправки этих по­
сольств Юаньч"жаном. Ему тем более не было известно,
что Юаньчжан в связи со смертью Чаган-Тэмура и междо­
усобной войной между Коко-Тэмуром и Болот-Тэмуром
изменил свое намерение перейти на сторону Юаней. Но
разработанная Е Дуем стратегия наступления на различ­
ные районы и захвата их была плодом глубоких, зрелых
размышлений и, несомненно, поучительна. Когда впослед­
ствии Юаньчжан усмирял юго-западные округа и Гуандун
и Гуанси, то его тактические приемы и последовательность
операций действительно немногим отличались от предло­
женных Е Дуем. Выступление Е Дуя против капитуля­
ции Юаньчжана перед Юанями к тому же отражало взгля­
ды части китайской феодальной интеллигенции того вре­
мени, выступавшей против династии Юань и требовавшей
объединения страны и мирной жизни. Одновременно оно
объясняет причины, по которым часть феодальной интел­
лигенции того времени, так решительно действовавшая
против «красных войск», вдруг переменила позицию и,
напротив, стала поддерживать Чжу Юаньчжана.
Возвратимся, однако, к положению дел в группировке
«красных войск» во главе с Сяо Мин-ваиом. С тех пор как
Сяо Мип-ван был провозглашен императором, Лю Футун
захватил в свои руки решение всех важных военных
вопросов у повстанцев. Футун был смел, решителен, спо­
собен поднимать людей в атаку и одерживал победы над
противником, но оказался не в состоянии сплотить армию,
установить единое командование войсками и примирить
враждующих между собой генералов. Заняв много городов,
он не смог создать эффективную систему административ­
ного управления ими. Командующие, которые во главе
армий отправлялись в походы на территорию противника,
были из числа его друзей и родственников и яе все беспре­
кословно подчинялись ему. Когда большая армия посыла­
лась в наступление широким фронтом, то уходила в глубь
территории противника, отрывалась от своих тылов, рас­
пыляла силы и уничтожалась противником по частям.
Когда армия терпела поражение, то она бежала в беспо­
рядке и попадала в окружение. Хотя армия ипогда зани­
мала большую территорию, но последняя не укреплялась,
и ее различные районы оказывались вскоре под ударами
юаньских войск. Потерпев поражение, некоторые гепера82
лы из-за боязпи наказания предпочитали переходить на
сторону врага и, повернув оружие, сражались с «красны­
ми войсками».
Когда группировка «красных войск» вторглась в Ко­
рею и встретила там решительное сопротивление со сто­
роны войск и населения, она вынуждена была отойти
назад, напала по пути на Шанду, была разгромлена Болот-Тэмуром и сдалась ему.
В распоряжении Сяо Мин-вана и Лю Футуна остава­
лось только та расквартированная в Шаньдуне часть
вооруженных сил, которая обороняла Аньфэн. После осады
Иду большой армией Коко-Тэмура положение Аньфэна
стало критическим, и Лю Футун лично повел подкрепле­
ние осажденным, но был разгромлен и бежал. Если бы пал
Иду, то Апьфэн оказался бы изолированным. Когда во
2-ю луну 9-го года Лунфэн (1363 г.) один из командую­
щих Чжан Шичэпа осадил Аньфэн, в городе быстро кон­
чились запасы продовольствия, не было подкреплений,
войска и население голодало. Город не мог дольше выдер­
живать осаду, и Лю Футуну ничего пе оставалось делать,
как послать к Юаньчжапу просьбу паправить подкрепле­
ние в Аньфэн и снять осаду города.
До выступления войск Юаньчжана в поход к Аньфэну
Лю Цзи настойчиво удерживал его от этого шага. Он счи­
тал, что великая армия не должна так легко оставлять
базу, так как, если Чэнь Юлян нападет на базу, армия
окажется в критическом положении. Кроме того, говорил
Лю Цзи, вызволите Сяо Мин-вана — куда его денете по­
том? Оставите его императором? Или посадите в тюрьму?
Или убьете? Если последнее, то незачем спасать его! Если
первое, то ие иначе как хотите добровольно стать пешкой,
понапрасну посадить над собой начальство — надеть на
себя узду, потерять свободу и инициативу! А Юаньчжан
считал, что если будет потерян Аньфэн, то Интянь потеря­
ет прикрытие, и что поэтому спасение Аньфэна и есть за­
щита Интяня. И он лично повел армию па выручку Ань­
фэна. Еще до похода его армии войска Чжан Шитэна
внезапно нанесли удар по защитникам Аньфэна и убили
Лю Футуна. Подоспевший Юаньчжан во главе своей
армии упорно бился с ними, и они, не выдержав, обрати­
лись в бегство. Юаньчжан, встретив Сяо Мин-вана выстав­
ленными для него императорскими экипажами с бубенца­
ми, императорскими зонтами и веерами, поехал с ним в
6*
83
Чучжоу, выстроил там дворец для него, доставил туда щед­
рое угощение и заменил всех евнухов и слуг там своими
людьми. Вненгне он оказывал императору почести, а фак­
тически держал его в заточении.
В то время когда Юаньчжан пошел на выручку Аньфэну, Чэнь Юлян, воспользовавшись его отсутствием, раз­
вернул наступление, осадил Хунду (современный Наньчан в провинции Цзяиси) большой армией и занял города
Цзиапь, Линьцзян и Увэйчжоу. Он специально построил
несколько сот больших судов высотой до нескольких чжанов, сплошь покрытых красным лаком, с десятками весел
и тремя палубами. Эти корабли вмещали от двух до трех
тысяч человек. Полагая, что он обязательно победит, Юлян
взял с собой даже детей и всех чиновников, собрав прлблизительно 600 тыс. человек. Городские стены Хупду
первоначально примыкали вплотную к реке Гапьцзян, и,
когда в прошлый раз Юлян штурмовал их, его солдаты,
воспользовавшись тем, что вода поднялась и что у них
были высокие корабли, влезли на городские стены с палуб
кораблей, и город был захвачен ими. После того как Хун­
ду был отвоеван обратно, Юаньчжан приказал немедленно
перестроить стены и отодвинуть их от берега реки на три­
дцать шагов. Когда на этот раз армия Чэнь Юляна пошла
в новое большое наступление, ее большие корабли не мог­
ли пристать к городским степам, и войскам пичего не
оставалось делать, как высадиться на берег, осадить и
штурмовать город. В течение восьмидесяти пяти дней они
штурмовали городские стены, многократно делали проло­
мы, но врывавшиеся солдаты каждый раз отбрасывались
назад. Защитники города заделывали проломы в стенах
под прикрытием деревянных навесов, а когда навесы за­
хватывал противник, им приходилось строить стену, одно­
временно сражаясь с врагом. И те и другие бились, ступая
по трупам. Сражения были ожесточенными, обе стороны
песли тяжелые потери. Хотя Хунду был изолирован от
основных сил армии Чжу Юаньчжана и пе получал ника­
ких подкреплений, город, как неприступный утес, прегра­
дил путь армии Чэнь Юляна, не давая ей продвинуться
вперед пи на один шаг. Битва продолжалась вплоть до
7-й луны (1363 г.), когда Юаньчжан личпо пришел на
выручку городу во главе большой армии. Только теперь
неприятельская армия неохотно сняла осаду и повернула
к озеру Пояпху для встречного боя с Юаньчжапом.
84
На озере Поянху произошла битва, в которой главные
силы обеих армий в течение тридцати шести дней ожесто­
ченно бились между собой пе на жизнь, а на смерть. Ода
была решающей для обеих сторон.
За четыре дня до начала решающего сражения Юаньчжан, расставив засады, заблокировал протоку из озера
Поянху в Янцзы и тем самым преградил путь отхода для
противника. Что касается состояния обеих армий, то вой­
ска Чэнь Юляна насчитывали около 600 тыс., а юаньчжановские около 250 тыс. человек. У армии Чэнь Юляна
были большие и высокие корабли, которые выстроились
сплошной цепью на протяжении более чем 10 ли, тогда
как у Юаньчжана имелись лишь небольшие джонки. Как
в живой силе, так и в снаряжении Юаньчжан уступал
противнику. Но у него были и преимущества. Например,
боевой дух солдат. У усталой и изнуренной армии Чэнь
Юляна, которая, находясь в тяжких боях в течение трех
месяцев у стен Хунду, пе смогла продвинуться вперед пи
на вершок и понесла тяжелые потери, сильно была поко­
леблена вера в победу, а в армии Юаньчжана, пришедшей
па выручку городу, находящемуся в критическом положе­
нии, и идущей в решающую битву не на жизнь, а на
смерть, боевой дух солдат был высок. В армии Чэнь Юля­
на десятки больших судов, связанных между собой желез­
ными тросами, не отличались ни скоростью, ни маневренпостью, хотя волны были им пе страшны, а небольшие
джонки Юаньчжана брали на борт мало людей, но ими
было легко управлять и маневрировать, и они, уступая
судам противника в водоизмещении, превосходили послед
ние в маневренности. В соотношении сил важное значение
имела возможность пополнения запасов продовольствия.
У армии Чэнь Юляна, отрезанной от тыла, запасы были
на исходе, и бойцы были измождены; войска Юаньчжана
непрерывно снабжались со стороны Хунду и тыла, солда­
ты ели досыта и, естественно, дрались хорошо.
В тактике Юаньчжана важное значение имела огневая
атака, во время которой большие неприятельские корабли
поджигались с помощью зажигательных сосудов. Среди
последних были пачиненные пороховыми зарядами зажи­
гательные стволы, зажигательные стрелы, большие и малые
зажигательные копья, зажигательные трубы «генерал»
и петарды различных размеров. Имелся также зажигатель­
ный снаряд — так называемый мо-най-хэ (никуда не
85
уйдешь). Это был цилиндр из тростниковых матов 5 чи в
окружности и 7 чи в длину, оклеенный тряпкой или бума­
гой, обвязаннвга шелковыми или льняными бечевками и
начиненный зажигательными сосудами с фитилем. Он под­
носился к мачте на бамбуковой жерди и привязывался к
ее верхней части. При подходе к неприятельскому кораб­
лю зажигали шнур и обрубали веревку, на которой висел
цилиндр, и последний падал на неприятельское судно.
Одновременно бойцы метали сосуды с зажигательной
смесью на корабль, который сгорал дотла, так как коман­
да не успевала тушить возникшие пожары. Кроме того,
Юаньчжан применял в бою начиненные порохом и сухим
камышом джонки, на которых добровольцы врывались в
строй неприятельских судов и поджигали их. В дневном
бою Юаньчжан использовал в качестве сигналов для пере­
дачи команд знамена и флаги, а в ночном — факелы и
фонари, на дальнее же расстояние сигналы передавались
катапультами и металлическими барабанами, и у него вся
армия действовала дружно. В ближнем бою бойцы разде­
лялись на одиннадцать отрядов, каждый из которых вы­
страивался в несколько эшелонов и имел на вооружении
стволы с порохом, длинные луки и большие арбалеты.
Солдаты сперва стреляли по противнику из стволов с по­
рохом, затем из луков и арбалетов и в довершение всего
шли в рукопашную, пуская в ход короткие мечи. Гремели
боевые кличи; стрелы падали, как дождь; грохотали, как
гром, взрывы катапультных снарядов; сверкали и мелька­
ли мечи; резня шла вовсю — такая, что покраснели даже
воды Поянху. Бойцы обеих армий прыгали с корабля на
корабль; над головами их все время пролетали зажигатель­
ные стрелы, катапультные снаряды с порохом и камни,
перед глазами непрерывно сверкали и двигались ножи и
мечи, в ушах стоял сплошной стук от ударов и крики.
В озере плыли трупы убитых бойцов и командиров и ба­
рахтались и кричали о помощи выбивающиеся из сил
раненые. То десятки белых судов Юаньчжана окружали
красные корабли ханьской армии, то опять красные гна­
лись за белыми, то и те и другие сбивались в кучи, и в
беспорядке боя невозможно было различить, что творится.
В иные дни казалось, что белые берут верх, а в иные —
что красные имеют превосходство. Обе армии жестоко
бились изо всех сил с переменным успехом, и, несмотря
на большое число убитых и раненых с обеих сторон, ни
86
одна не хотела отступать ни на шаг. В течение последних
дней битвы у ханьской армии уже не было продовольствия,
и на военном совете один из генералов Юляна предложил
сжечь флот, высадиться на берег всей армией и отступить
в Хунань, а другой генерал стоял за продолжение сраже­
ния. Юлян согласился с предложением отступить по суше.
Тогда второй генерал, испугавшись наказания, сдался
Юаньчжану во главе своих воинов. Вслед за ним капиту­
лировал и первый генерал вместе со своими солдатами.
Когда силы еще более убыли, Юлян, решив отвести вой­
ска, захотел пробиться из озера через протоку в Янцзы,
но оказалось, что перед ним все пространство покрыто
белыми судами, и он подвергся ударам с фронта и тыла.
В разгар ожесточенного боя Юлян, желая лично выяснить
обстановку, высунул голову из каюты и был убит шаль­
ной стрелой. Один из генералов Юляна взял на борт его
труп и вместе с наследником престола Чэнь Ли бежал
обратно в Учан.
Хотя Юаньчжан одержал победу в этой битве, она до­
сталась ему дорогой ценой. Только за день боев 21-го дня
7-й луны (30 августа 1363 г.) красные потеряли 60 тыс.
человек, а белые свыше 7 тыс. человек; были убиты мно­
гие храбрые генералы. На второй день после гибели Юля­
на Юаньчжан возжег курительные свечи и помолился
Небу, угостил командиров и бойцов и обещал им, что в
будущем, когда Поднебесная составит одну семью, они
насладятся богатством и знатностью и будут назначены
на должности больших чиновников.
После гибели Чэнь Юляна остатки его армии были
уничтожены в считанные дни, а Чжан Шичэн, заботясь
о своем владении, был способен только обороняться и не
мог причинить ущерба Юаньчжану. На севере армии
Коко-Тэмура и Болот-Тэмура бились между собой из-за
территорий. Территория Юаньчжана расширялась с каж­
дым днем, усложнялась и созданная им административ­
ная система. Его титул У-го-гун уже перестал соответ­
ствовать фактическому положению Юаньчжана, и он
решил присвоить себе титул вана (князя). Вопрос заклю­
чался в том, каким ваном ему величаться. В 9-ю луну
(1363 г.) Чжан Шичэн уже провозгласил себя У-ваном
(князем владения У), а Интянь некогда был столицей
государства У, созданного в свое время Сунь Цюанем.
Пришлось поэтому и Юаньчжану титуловаться У-ваном.
87
В 1-ю луну 10-го года Лунфэп (1364 г.) Юаньчжан про­
возгласил себя князем У и создал свое правительство.
Теперь одновременно существовали два У-вана, и в паро­
де стали называть государство Чжан Шичэна Восточным
У, а государство Юаньчжана — Западным У. Было уни­
фицировано обмундирование армии. Если раньше отличи­
тельными знаками солдат «красных войск» были только
красные платки, а остальная одежда — что придется, то
теперь боевые куртки и боевые передники командиров и
бойцов, так же как боевые знамена, должны были быть
красного цвета. Командиры и бойцы обязаны были носить
красные кожапые шапки с широким верхом и прикреплен­
ными к ним флажками, на которых было нанисапо два
слова— «свирепый и неистовый».
Во 2-ю луну 10-го года Лунфан (1364 г.) Юаньчжап
лично повел большую армию, состоявшую из сухопутных
войск и речной флотилии, в карательный поход против
Инчана и, когда сып Юляна Чэнь Ли сдался без боя, соз­
дал из его бывших владений провинцию Хугуан. Наконецто огромная территория, ранее принадлежавшая Юляну,
целиком перешла во владения Юапьчжана.
2. Захват Восточного У
После захвата владений Чэнь Юляна очередным объ­
ектом нападения стал Чжан Шичэн в Восточном У.
Анализируя вместе со своими советниками военную
обстановку, Юаньчжан рассуждал так: «В Поднебесной
воюют Болот-Тэмур в Хэбэе, Коко-Тэмур в Хэнани, а Ли
Сыци и Чжан Ляпби — в Гуаньчжуне. Войска в Хэбэе
многочисленны, но не дисциплинированны. Хэнапьская
армия более дисциплинированна, но ей не хватает мощи.
В Гуаньчжуне нет дорог, поэтому армию там трудно снаб­
жать провиантом и денежным довольствием. А в Цзянпани воюем только мы и Чжан Шичэн. Шичэн очень лукав
и хитер и умеет пользоваться лазутчиками, но его войска
совершенно не соблюдают дисциплину. Если мы, имея
большую армию в сотни тысяч человек и большую терри­
торию, усовершенствуемся в военном деле, установим
строгую военную дисциплину и, используя благоприятную
военную обстановку, будем уничтожать врагов поодиноч­
ке, то объединение Поднебесной будет обеспечено!» И все
88
в Западном У единодушно взялись за наведение порядка
в войсках: укрепление военной дисциплины и воспитание
бойцов и командиров, обучение их умению штурмовать
городские стены и подготовке к атаке крепостей в ходе
боевых операций.
В конце эпохи Юань повстанцы подразделялись на две
группировки: 1) «красные войска» и 2) все те, которые
не относились к ним. Группировка «красных войск» в
свою очередь подразделялась на две ветви — восточную и
западную. Восточная развернула действия в районе с цен­
тром в бассейне реки Хуайшуй. Сяо Мин-ван был ее гла­
вой; войсками в зоне Чучжоу — Хэчжоу командовал
Юаньчжап. Западная действовала в бассейне реки Ханьшуй, и ее возглавляли в разное время Сюй Шоухуэй и
Чэнь Юлян, а также его генерал Мин Юйчжэнь, укрепив­
шийся в Сычуани. Группировка, не относившаяся к «крас­
ным войскам», была представлена такими вожаками, как
Чжан Шичэн в Восточном У и Фан Гочя?энь в Чжэдуне.
«Красные войска» состояли главным образом из кресть­
янской бедноты и мелких ремесленников, а также отчасти
из деклассированных элементов города и деревни. Что же
касается группировки, не относившейся к «красным вой­
скам», то ее руководители и основная масса состояли глав­
ным образом из контрабандистов — торговцев солью, соле­
варов, мелких и средних помещиков, середняков и отчасти
бедняков и батраков. Захватив какую-то территорию и
обосновавшись на ней, опи полагали, что дело успешно
завершено, и стремились к жизненным благам. Если юаньские войска в течение какого-то времени не могли отбить
эту территорию, то руководители указанной группировки
присваивали себе звапия и титулы князей и как-то проти­
востояли правительству династии Юань. Но когда военное
давление со стороны правительственных войск усилива­
лось и обстановка не благоприятствовала им, они шли на
компромиссы и даже переходили на сторону монголов.
С самого начала юаньское правительство проводило по
отношению к ним политику переманивания, назначая на
чиновничьи должности, лишь бы они капитулировали.
Сделавшись чиновниками, они снова объявляли о своей
самостоятельности и присваивали себе новые титулы пра­
вителей, стоило им лишь увидеть, что монголы терпят
военные неудачи. При каждой такой перемене титул дан­
ного вождя становился выше, территория его также рас89
ширялась и, следовательно, вес его при новой сделке с
юаньским правительством увеличивался.
Свои отношения с «красными войсками» они строили
на иных началах: пи в коем случае не сдавались им и
боролись до конца. Чжан Шичэн с самого начала находил­
ся во враждебных отношениях с Сяо Мин-ваном и Чжу
Юаньчжаном и в течение десяти лет сковывал их войска,
не давая передышки. Хотя Фан Гочжэнь, у которого было
мало территории и войск, не имел сил для нападения на
«красные войска», но и он не хотел наладить дружествен­
ные отношения с ними; он иногда внешне выражал покор­
ность «красным войскам», а на самом деле был готов ока­
зывать им упорное сопротивление.
Отношения Чжан Шичэна с юаньским правительством
были неустойчивыми и переменчивыми. Он иногда проти­
востоял правительству, а иногда переходил на его сторону.
В 13-м году Чжичжэн (1353 г.) юаньское правительство
переманило его па свою сторону и дало ему должность
чиновника, потребовав, чтобы он напал на «красные вой­
ска» в Хаочжоу и Сичжоу, но Шичэн не захотел предпри­
нять поход, боясь, что окажется в проигрыше. Зная, что
Тайчжоу защищен слабо, он внезапным ударом захватил
этот город, взял Синхуа и занял Гаою. В 14-м году
(1354г.) он присвоил себе титул Чэн-вана (Честного кня­
зя), назвав свою династию Да Чжоу (Великая Чжоу) и
переменив эру правления на Тянью. В 11-ю луну этого
года (1354 г.) юаньский министр Токто во главе большой
армии разгромил чжоускую армию. Шичэн не смог стойко
обороняться, так как не имел достаточных сил для этого.
Но Токто неожиданно был отстранен от командования, и
юаньская армия рассыпалась. Чжоуская армия, воспользо­
вавшись столь удобным случаем, перешла в наступление;
могущество ее снова стало внушать страх; она захватила
ряд городов. В 3-ю луну 16-го года (1356 г.) Шичэн пере­
нес столицу в Пинцзян, переименовав его в Лунпинцзюнь.
Им был переделан календарь и приспособлен к сельско­
хозяйственным сезонам. Он учредил Дом радепия о лите­
ратуре, пригласив туда знатоков церемоний и конфуци­
анцев.
Начиная с 16-го года Чжичжэн (1356 г.), когда войска
Чжан Шичэна и Чжу Юаньчжана оказались соседями,
между ними завязывались сотни больших и малых боев
с переменным успехом.
90
Юаньчжан и Чжан Шичэн боролись в течение десяти
лет, нанося удары и не уступая друг другу. Положение
резко изменилось только после того, как Юаньчжан, вер­
нувшись с победой из Учана, сконцентрировал силы и
перешел в наступление на Восточное У.
Это наступление проходило тремя этапами. На первом
этапе наступления, с 10-й луны 25-го года Чжичжэн
(1365 г.) по 4-ю луну 26-го года Чжичжэн (1366 г.), Юаньчжэн, направив удар по северной границе Восточного У
в бассейне Хуайшуй, овладел округами и уездами Тунчжоу, Синхуа, Яньчэн, Тайчжоу, Гаою, Хуайань, Сюйчжоу, Сучжоу и Аньфэн. Хаочжоу, окруженный со всех
сторон, также сдался Юаньчжану. За полгода он выпол­
нил заранее намеченную задачу, оттеснив войска Восточ­
ного У на юг от Янцзы.
На втором этапе, с 8-й луны 26-го года Чжичжэн
(1366 г.) по 11-ю луну того же года, Юаньчжан, наступая
по двум направлениям, захватил Хучжоу и Ханчжоу. Ког­
да гарнизоны этих городов капитулировали, Пинцзян ока­
зался окруженным с севера, запада и юга.
Третий этап наступления свелся к осаде и штурму
Пинцзяна, начавшимся в 12-ю луну 26-го года Чжичжэн
(январь 1367 г.). Только через десять месяцев, в 9-ю луну
1-го года правления государства У (октябрь 1367 г.),
Пинцзян был взят штурмом, Шичэн захвачен в плен, и
тем закончилась война, которая велась с переменным
успехом в течение десяти лет.
Еще до того, в 5-ю луну 26-го года Чжичжэн (1366 г.),
Юаньчжан обратился к населению с манифестом, в кото­
ром он подробно охарактеризовал сложившуюся к тому
времени обстановку и ход боевых операций с его стороны.
В манифесте говорилось:
«Известно, что если карают преступников и милуют
народ, то это и есть истинный путь ванов. Так ведется
с древности из поколения в поколение... Как известно, за
последнее время юаньский император уединился во внут­
ренних покоях дворца, а распоряжаются всем сановники,
награждая одних чинами и лишая других титулов; чинов
можно достичь с помощью взяток, и от наказания можно
освободиться с помощью личных связей; высшие чины
империи выдвигают на должности своих родственников и
доносят на других; чиновники облагают повинностями
бедных и дают льготы богатым. Император не тревожится
91
таким положением, а только увеличил число чиновников и
отправил на трудовые повинности несколько сот тысяч
крестьян. Утопленники запрудили Хуанхэ, мертвецы ле­
жат друг на друге по дорогам, плач и стон слышны на
небе. Поддавшись по заблуждению чарам колдунов и не
разобравшись во лживости буддийских гимнов, глупый
народ крепко уверовал в то, что Майтрейя действительно
существует. Надеясь на то, что Майтрейя наведет порядок
в мире, чтобы искоренить тяготы и страдания, народ стал
собираться в сообщества, которые обосновались в ЗКучжоу
и Инчжоу и распространились до Хэ и Ло. Когда искуше­
ние распространилось, злоумышленники из этих сообществ
тут же начали творить бесчинства; они по всякому поводу
и случаю сжигали и разоряли города и селения, убивали
и истребляли чиновных мужей, губили и калечили людей
без разбора. Династия Юань, пустив в ход свои войска, а
также денежные и продовольственные запасы, пыталась
покарать их, но не добилась никаких успехов и не смогла
навести порядок в мире и успокоить народ. Вот почему
мужи, имеющие свои помыслы и наблюдавшие все это со
стороны, воспользовались случаем, хорошо обдумали свои
планы и стали действовать. Одни действовали якобы от
имени дома Юань, другие под видом предводителей дере­
венского ополчения, а третьи выступали самостоятельно
во главе своих войск, но все стремились к самостоятель­
ности в своих действиях, и поэтому Поднебесная обруши­
лась и рассыпалась на куски.
Что касается меня, то я, крестьянин из Хаоляна, спер­
ва был рядовым в армии и постепенно возвысился до
командующего. Ясно видя, что с помощью колдовских за­
клинаний невозможно успешно завершить дело и что дни
господства монголов сочтены, я переправился через Янц­
зы во главе солдат. Опираясь на духов Неба, Земли и пред­
ков, а также на силу моих генералов и командующих, я
овладел районом Цзянцзо одним ударом и усмирил Чжэдун в результате последующих боев. Некий Чэнь обосно­
вался выше меня по течению Янцзы, и тогда я поднял вой­
ска, чтобы спросить с виновного. Когда в результате
схватки на озере Поянху этот злодей сложил голову, его
отец, сыновья и братья, связав себе руки за спиной, погру­
зив гробы в колесницы, прибыли ко мне. Я не казнил их,
а присвоил им титулы; все его генералы и министры были
устроены на службу при моем дворе, и весь его народ стал
92
спокойно трудиться па нолях и в деревнях. Цзинчжоу,
Сяпьян, Хучжоу и Гуанчжоу целиком вошли в состав моей
территории, и, хотя их население еще не преуспело в доб­
родетели, все же законы и управление там изменились к
лучшему.
Однако оставался еще Чжан Шичэн, уроженец Гусу,
который ранее торговал контрабандной солью и разбой­
ничал на реках и озерах. Создав армию, он собрал вокруг
себя злодеев и обосновался на островах в море, как в своей
твердыне; это первое его преступление. Затем, боясь, что
в далеком море ему будет трудно противостоять великой
силе Поднебесной, он мнимо капитулировал перед дина­
стией Юань, но закопал живым в землю ее политического
советника Чжао Ляня и заточил в тюрьму императорско­
го адъютанта Сунь Хуэя; это второе его преступление.
После этого оп внезапным ударом захватил Чжэси, узур­
пировал титул и переменил эру правления, хотя его армия
не достигала и 10 тыс. человек, а территория его не дохо­
дила и до 1 тыс. кв. ли; это третье его преступление. Ког­
да он впервые начал разбойничать в моих пограничных
районах, мы в одном из боев живым схватили его млад­
шего брата; когда же оп вторгся в провинцию Чжэдун, то
мы, взявшись за оружие, ударили прямо по предместьям
его столицы, оп тогда, перепугавшись, затаился и снова
обманул Юань, капитулировав перед ней; это его четвер­
тое преступление. Оп, открыто приняв имя подданного
династии Юань, тайно распространял свои лжекняжеские
указы, шантажировал министра Да и замышлял погубить
левого помощника Яна (Олджэ); это его пятое преступле­
ние. Собирая депежные и продовольственные налоги в
Цзянчжэ, он в течение десяти лет не отдавал ничего дво­
ру; это его шестое преступление. Поняв, что устои дина­
стии Юань уже рушатся, оп открыто погубил ее министра
Даш-Тэмура и начальника императорского цензората Юга
Буха-Тэмура; это его седьмое преступление. Опираясь на
недоступность своей территории и обилие продовольствия,
он переманивал па свою сторону многих генералов-мятежпиков и грабил мой народ в пограничных районах; это его
восьмое преступление. Учитывая эти восемь преступле­
ний... я счел необходимым отправиться в карательный
поход против пего, чтобы умиротворить Поднебесную и
помочь народу. В связи с этим я приказал левому мини­
стру великого секретариата Сюй Да во главе войск пехоты,
93
кавалерии и речной флотилии развернуть наступление по
суше и по реке и занять все города в Чжэси. Я уже разо­
слал приказы "генералам с предупреждением, чтобы всюду,
куда они придут, убивали только главарей шаек Чжап
Шичэиа, чтобы не наказывали лиц, последовавших за ним
под угрозой, и чтобы действовали в соответствии с зара­
нее подготовленными правилами. Если бежавшее от меня
население и захваченные в плен воины будут присоеди­
няться к нам, раскаявшись, то всем прощается их вина.
Кроме того, если чиновники дома Чжана действительно
хорошо поймут, что паши победы предопределены Небом,
покорятся нам или сдадутся, бросив оружие, то я не по­
скуплюсь на титулы и награды для них. При всех обстоя­
тельствах простой народ сможет действительно спокойно
заниматься своим делом и станет моим послушным наро­
дом, по-прежнему сохранит за собой свои ноля, имущество
и дома, будет платить продовольственный налог но опре­
деленным ставкам, излишки не будут облагаться налогом
и отбираться; вы павечно сохраните свои родные деревни,
останутся в целости ваши семьи и дома. Во имя этого я
начал военные операции. Если же кто посмеет собираться
сотнями и тысячами и оказывать сопротивление моим вой­
скам, то я немедленно пошлю солдат, чтобы истреблять и
уничтожать их, а их родственников переселю в Уси и Лянгуан для обороны от пограничных племен, навсегда разлу­
чив с родным краем. Верьте во все, что я сказал, как в
ясное солнце, советуйтесь, с вашими чиновниками, не сей­
те смуту и не совращайтесь».
Текст манифеста начинается словами: «Указ князя У.
Во исполнение священного манифеста императора». Глав­
нокомандующий войсками получил отношение Великого
секретариата, в котором говорится: «Почтительно получив
княжеский указ...» Конец документа: «Чтите этот указ!
Почтительно повинуйтесь и осуществляйте его. Настоя­
щее письменное оповещение доставил судья данного окру­
га Сюй Шицзе в 22-й день 5-й луны 12-го года Лунфэн
(30 июня 1366 г.)». Одновременно с этим манифестом
было выпущено однородное по характеру оповещение, в
котором сообщалось чиновничеству и населению Сюйчжоу:
«После того как поднялись войска в Жучжоу и Инчжоу
в связи с плохим управлением империей со стороны мон­
гольской династии Юань, люди в Поднебесной считали, что
может быть достигнуто великое спокойствие, поскольку
94
Выступили выдающиеся люди. Но последние лйЮь соблаз­
няли людей колдовством, не смогли следовать воле Неба
и радовать сердца народа и поэтому сами себя упичтожили. Юаньские генералы и сановники не знали, как усми­
рять бунты. Там, куда шли войска, увеличивалось число
разбойников. Это создавало хаос на Центральной равнине.
Города и села там опустели. Вот уже свыше десяти лет
происходит там страшная смута».
Эти два документа — в духе идей конфуцианских уче­
ных, — возможно, вышли из-под кисти Лю Цзи, Сун Ляна
и других конфуцианцев. Из восьми преступлений, в кото­
рых авторы обвиняют Чжан Шичэна, только четвертое
и восьмое имеют отношение к государству Западное У, а
остальные шесть связаны с изменой Чжан Шичэна дина­
стии Юань. При невнимательном чтении манифеста мож­
но ошибочно принять его за приказ юаньского правитель­
ства о карательном походе против Чжан Шичэна и заклю­
чить, что Чжу Юаньчжан якобы отправился на войну,
чтобы покарать врага юаньского правительства, против
которого он сам же и боролся. В конце манифеста выра­
жено дифференцированное отношение к различным слоям
населения и армии Восточного У. Там сообщается, что
будет казнен только главпый преступник и что не будут
преследоваться его сообщники. Чиповникам Восточного У
сулились должности в случае их капитуляции; беженцам
и солдатам после сдачи в плен разрешалось возвращаться
в родные места; крестьяне, главным образом землевла­
дельцы, могли продолжать заниматься своим хозяйством,
сохранив за собой свои прежние земельные участки и
дома. Все это было направлено на то, чтобы привлечь на
свою сторону чиновничество и помещиков Восточного У
и уменьшить силу сопротивления армии Чжан Шичэна.
Из документа ясно видно, что Чжу Юаньчжан резко изме­
нил свое отношение к господствующему классу. Он теперь
превратился в защитника его интересов. Особого внимания
заслуживает то, что Чжу Юаньчжан, чтобы рассеять недо­
верие и страх перед его войсками со стороны чиновниче­
ства и помещиков государства Восточное У, в первом доку­
менте подчеркнуто осуждает членов секты Майтрейи как
колдунов, заклинателей и злодеев, перечисляет их пре­
ступления, заключавшиеся в убийствах, поджогах и, глав­
ное, истреблепии чиновников. Кроме того, он торжественно
заявляет, что уже ясно видит, что с помощью колдов95
сКих заклинаний невозможно завершить дело объедине­
ния страны, и что он не верит в эту чепуху. Он уже изме­
нил секте Майтрейи. Когда отец, братья и сыновья Чэпь
Юляпа сдались в плен Чжу Юаньчжану, то он пожаловал
всем им титулы, назначил генералов и министров Чэнь
Юляна крупными чиновниками и позволил всем помещи­
кам и землевладельцам спокойно жить. Таким образом,
текст документа о карательном походе против Чжан Шичэна в действительности есть манифест о карательном
походе против «красных войск», а высшей карательной
властью является не кто иной, как вождь этих же войск
император государства Суп Сяо Мин-ван. На первый
взгляд кажется, что здесь сплошные противоречия, но на
самом деле никаких противоречий нет. В указанных двух
документах официально провозглашается, что Чжу Юаньчжан, осудив и предав секту Майтрейи и «красные вой­
ска», отказывается от своей прошлой веры в учение секты
Майтрейи. В них далее объявляется, что цель наступления
его армии заключается в том, чтобы наказать преступни­
ка и спасти народ, дать народу возможность спокойно
трудиться па своих полях и позволить населению сохра­
нить свои родпые деревни. Здесь же он открыто заявляет
о своей поддержке старых помещичье-феодальных поряд­
ков и о том, что гарантирует чиновничеству, помещикам и
народным массам мирную, спокойную жизнь. Это истори­
ческий переломный момент в жизни Чжу Юаньчжапа,
когда вождь крестьянского восстания превращается в вож­
дя класса помещиков. То влияние, которое оказывали на
Чжу Юаньчжана в течение ряда лет помещики и конфу­
цианские ученые Тао Ань, Ли Си, Лю Цзи, Сун Лянь и
другие, теперь получило ясное, конкретное и открытое
выражение. Теперь не стало войск повстанческого государ­
ства Сун; все руководители их давно погибли или умерли;
Сяо Мин-ван, живя в Чучжоу, сохранял за собой только
титул; название «красные войска» теперь пе годилось в
качестве лозунга; в окружении Юаньчжана было полно
представителей класса помещиков; в соответствии с этим
необходимо было выдвинуть новые лозунги, чтобы зару­
читься поддержкой помещиков и чиновников, различных
местных «народных войск» («минь-бин») или «деревен­
ских армий» («сян-цзюпь»), а также сочувствием и под­
держкой чиновников. Указанные два документа как бы
делят жизнь Чжу Юаньчжана на два периода. В первый
96
период оа был последователем секты Майтрейи и вождем
крестьянского восстания, а во второй период он открыто
сотрудничал с помещиками и чиновниками, стал их покро­
вителем и не только желал укрепить позиции класса фео­
далов-помещиков, но и хотел навечно сохранить власть
класса старых и новых помещиков вместе с феодальными
порядками.
После того как Чжу Юаньчжан открыто объявил о
разрыве с «красными войсками», для него существование
Сяо Мин-вана стало препятствием в его замыслах. В 12-ю
луну 26-го года Чжичжэн (1367 г.) Юаньчжан послал
главнокомандующего Ляо Юнчжуна встретить Сяо Минвана на переправе в Гуачжоу. Юнчжун, заранее продол­
бив лодку, на середине реки утопил его и по возвращении
в Интянь доложил Юаньчжану о выполнении приказа. Со
смертью Сяо Мин-вана перестало существовать государ­
ство Сун. После этого Чжу Юаньчжан больше не упоминал
о событиях, происходивших в годы правления Лунфэн
государства Сун. Он разбил и уничтожил даже стелу в
честь подвигов героев, разгромивших в те годы войска
Восточного У у западных стен Чжэньцзяна, так как в
ней был указан девиз правления Лунфэн. Исторические
сведения о событиях годов Лунфэн, содержащиеся в кни­
гах и документах, также были уничтожены начисто. В хро­
нике «Мин Тайцзу шилу», составленной после смерти
Юаньчжана, ни словом не упоминается о подчинении
Юаньчжана Сяо Мин-вану в годы правления Лунфэн.
На втором этапе наступления против Восточного У
Юаньчжан мобилизовал 200-тысячную армию во главе с
главнокомандующим Сюй Да. Перед походом, обсудив на
совещании план операции, Юаньчжан решил использовать
вторую часть предложения Е Дуя, говоря, что Шичэн,
бывший соляной контрабандист, делит все невзгоды и
победы с начальниками обороны Хучжоу и Ханчжоу и
одной с ними компании крепких и бесстрашных; если
сперва атаковать Пинцзян, то гарнизоны Хучжоу и Хан­
чжоу объединят силы, чтобы пойти на помощь родным
местам; когда подкрепления со всех сторон соединятся,
нелегко будет добиться победы. Лучше постараться рас­
пылить силы Шичэна, захватив сперва Хучжоу и Ханчжоу,
тогда Шичэн не будет иметь возможности получить под­
крепления, армия сможет сконцентрировать силы и раз­
бить его гарнизоны поодиночке; когда ветви и листья раз7 V Хань
97
Лётятся, корень зашатается; Шичэн окажется в трудном
положении и вынужден будет спасаться бегством; после
этого — перебросить войска и взять Пинцзян одним уда­
ром; так наверняка можно добиться успеха! Исходя из
этого, Юаньчжан послал войска осаждать Хучжоу и Хапчжоу. Он лично инструктировал их, неоднократно давая
распоряжения, чтобы генералы держались дружно, чтобы
члены их свит не обижали воинов, чтобы воины в период
наступления не жгли, не убивали и не грабили и чтобы
они не надругались над могилами. Он запретил воинам
разорять могилу матери Чжан Шичэна, расположенную
за стенами Пинцзяна. Все это делалось с целью не озлоб­
лять население государства Восточного У и не усиливать
его решимость сопротивляться наступающим.
На втором этапе наступления после взятия Хучжоу и
Ханчжоу войска Западного У осадили Пинцзян, действуя
по методу осады городов, предложенному Е Дуем. Вокруг
осажденного города были возведены заграждения. Кроме
того, была построена трехэтажная деревянная башня,
называвшаяся «неприятельским домом». С пее просматри­
вался весь город, и по нему с каждого ее этажа стреляли
из луков, арбалетов и пищалей. Вокруг городских стен так­
же были установлены катапульты, которые день и ночь с
грохотом били по врагу. Шичэн стоял насмерть. Не имея
в городе запасов продовольствия и сена и не получая под­
креплений извне, он пытался прорваться через загражде­
ния осаждающих, но потерпел поражение. Юаньчжан не­
однократно посылал к нему человека с предложением
сдаться, но Шичэн решительно отказывался. Когда стены
города были проломлены, Шичэн сам возглавил солдат и
вступил в уличный бой с противником. Видя, что дело про­
играно, он заживо сжег своих домочадцев и собрался
повеситься, по был вынут из петли подошедшим генера­
лом. Тем временем солдаты Западного У проникли во
дворец, захватили Шичэна в плен и отправили в Интянь.
На корабле он сидел с закрытыми глазами, не разговари­
вал ни с кем и отказывался от пищи. На Юаньчжана,
который обращался к нему с вопросами, он не обращал
никакого внимания. Когда Ли Шаньчан задал ему какойто вопрос, он разразился бранью. Юаньчжан, выведенный
из себя, нанес ему несколько сильных ударов палкой и
убил его, затем сжег его труп и развеял пепел по ветру.
С момента вооруженного выступления Чжан Шичэна до
98
его поражения и гибели прошло в общей сложности четыр­
надцать лет. Накануне взятия города он сжег все реестры,
по которым взимались налоги и подати за эти годы. Пинцзян упорно держался в течение десяти месяцев, и Чжу
Юаньчжан возненавидел его жителей за то, что они реши­
тельно сражались на стороне Шичэна. Поэтому он, взяв
за основу фиксированные ставки по счетной книге семьи
какого-то Шэнь Ваньсяня, немного увеличил прежние раз­
меры налогов с населения данного района. Теперь семья
была обязана внести в казну 7 доу и 5 гдэп зерна с каж­
дого му земли. С тех пор вот уже 600 лет сучжоусцы еже­
годно в 30-й день 7-й луны возжигают курительные палоч­
ки в честь Цзюсы, как свечи в честь бодисатвы Дицан
(Цзюсы — детское имя Шичэна, а 30-й день 7-й луны —
день рождения его). Из этих двух фактов видно, что Шичэн пользовался решительной поддержкой со стороны
местных землевладельцев.
После возвращения великой армии Юаньчжан награ­
дил генералов по заслугам. На второй день все они при­
шли к нему, чтобы выразить свою благодарность. Юань­
чжан спросил их, устроили ли они пиры в честь победы, и
все сказали ему, что попировали всласть и очень рады.
Юаньчжан сказал: «Я также никогда не думал, что не
порадуюсь день на пиру вместе с воинами, но Централь­
ная равнина еще не усмирена, еще не время для праздно­
го времяпрепровождения. Запомните урок Чжан Шичэна!
Постоянно он вместе с генералами и министрами устраи­
вал пиры и вечера, кутил и распевал песни и предавался
удовольствиям, а что сталось с ним теперь?» Кроме того,
он обратился к сдавшимся генералам Восточного У со
словами: «Вы, старые подчиненные Чжан Шичэна, водили
войска в качестве генералов и офицеров и перешли на мою
сторону только тогда, когда силы ваши окончательно
истощились и у вас уже не было другого выхода. Я же
отнесся к вам великодушно да еще позволил вам быть
по-прежнему генералами и офицерами. Однако хочу ска­
зать вам ясно одно: генералы, которые служат мне, в
большинстве случаев родом из Хаочжоу, Сичжоу, Жучжоу,
Инчжоу, Шоучуньчжоу и Диньюаньчжоу; они трудолюби­
вы, бережливы и не знают роскоши. Они не предаются
веселью, как в богатом Цзянчжэ. Вы также происходите
не из богатых и знатных семей, но став генералами и ру­
ководя войсками в течение всего правления при походах
7*
99
захватывали чужих девочек и мальчиков, драгоценности и
шелка. Поскольку вы теперь у меня, вам надо отбросить
старые пороки, быть такими же, как мои генералы из
Хаочжоу и Сичжоу, только в этом случае вы сможете со­
хранить свои звания. Каждый мечтает о богатстве и знат­
ности, но добиться богатства и знатности нетрудно, а вот
надолго сохранить богатство и знатность — дело трудное.
Если вы по-настоящему, всей душой и изо всех сил вместе
с великой армией будете искоренять тиранию и усмирять
смуты, мы быстрее объединим Поднебесную, и не только
вы будете наслаждаться богатством и знатностью, но и
ваши потомки будут наслаждаться счастьем. Если же вы
будете стремиться только к мимолетной радости и не
смотреть вперед, то хотя и повеселитесь какое-то время,
но не удержитесь и скоро потерпите поражение. Вы уже
испытали это, надо впредь остерегаться такого!»
После захвата Пинпзяна в 9-ю луну 1-го года У
(1367 г.) Юаньчжан отправил генералов в Чжэдун для
нападения на Фан Гочжэня.
Фан Гочжэнь собрал вокруг себя людей и поднял вос­
стание против династии Юань на кораблях в море в 8-м
году Чжичжэн (1348 г.) и капитулировал перед государ­
ством Западное У в 12-ю луну 1-го года У (1368 г.). Он
восстал против династии раньше других и господствовал
в Чжэдуне в течение двадцати лет.
Гочжэнь и его братья Гочжан, Гоин и Гоминь жили
одной семьей и, так же как их предки, занимались пере­
продажей соли и мореплаванием. Гочжэнь, известный на
всю округу забияка, верзила с темно-коричневым лицом,
обладал большой физической силой и был быстр в делах.
Когда в первые годы Чжичжэн (1341г.) пираты, грабив­
шие купцов в море, захватили суда с зерном для импера­
торского двора и убили главного императорского комиссара
по перевозкам, местные чиновники приняли все меры,
чтобы поймать преступников, и враг Гочжэня донес на
него властям, что он-де тайно участвует в акциях пиратов
и делит с ними добычу тут же на месте. Гочжэнь убил
доносчика и его семью и вместе со всей своей семьей,
боясь неприятностей от соседей, бежал в море. Он собрал
несколько тысяч человек и занимался грабежом. Когда
юаньское правительство послало войско с целью окружить
и перебить разбойников, Гочжэнь разгромил отряд прави­
тельственных войск и даже захватил в плен его команди100
ра. После этого, перейдя по призыву властей на их сто­
рону, он успокоился и был назначен командующим стра­
жей на острове Динхае. Однако он вскоре опять выступил
против правительства, захватил одного из генералов юаньского правительства и снова, вняв призыву властей перей­
ти на их сторону, сделался крупным чиновником. Так, то
переходя на сторону правительства, то поднимая мятеж
против него, он каждый раз повышался в чине после оче­
редного восстания и очередного изъявления покорности.
К 17-му году Чжичжэн (1357 г.) он уже имел чины поли­
тического советника провинциального правительства Чжэдун и уполномоченного по перевозкам зерна морским
путем. Он жил в Циньюане и оттуда управлял округами
Вэньчжоу и Тайчжоу, а также прибрежной полосой Чжэдуна. Располагая флотом из 1 тыс. судов, он контролиро­
вал районы, богатые рыбой и солью. Все его братья, сы­
новья и племянники занимали высокие должности.
Довольный всем, он думал лишь о том, как сохранить свою
базу.
Юаньчжан после захвата Учжоу стал близким соседом
Гочжэня. Последний, видя, что у Юаньчжана очень боль­
шие силы, и опасаясь его, тут же отправил к нему посла
с золотом, серебром, шелками и атласом, принял его указ
с обозначением правления Лунфэн и устно сообщил о сво­
ем желании преподнести Юаньчжану три области, но толь­
ко не соглашался принять девиз правления Лунфэп.
С одной стороны, Гочжэнь платил дань государству За­
падное У, а с другой — перевозил по морю продовольствие
для Юань и тем самым стоял ногами как бы на двух лод­
ках, отвешивая поклоны направо и налево. После того
как Юаньчжан захватил Ханчжоу, Гочжэнь еще больше
испугался. Он отправил послов к Коко-Тэмуру на Север,
а на Юге установил связь с Чэнь Юдином с целью оказать
сопротивление наступлению Западного У. Он также пола­
гал, что если не сумеет отразить наступление Западного
У, то у него, к счастью, есть морской флот из 1 тыс. судов.
Придет время, и он наполнит их золотом, серебром и дра­
гоценностями, прихватит семью и уйдет в открытое море.
Того, что у него есть, хватит на всю жизнь. Решено! И он
стал день и ночь собирать драгоценности и ремонтировать
суда, готовясь в нужное время выйти в море.
В 9-ю луну 1-го года У (24 сентября — 23 октября
1367 г.) одна из армий Юаньчжана, предприняв наступ­
ил
ление, заняла Тайчжоу и Вэпьчжоу; другая его большая
армия без остановок дошла вплоть до Циньюаня и захва­
тила его. Гочжэнь ушел в море, но потерпел поражение
от флота Ляо Юнчжупа. Бежать ему было некуда, остава­
лось только в жалобных выражениях просить о капитуля­
ции. Войска Западного У потратили всего три с лишним
месяца с начала наступления и до своей победы над Фан
Гочжэнем.
3. Карательный поход
на Юг,
война на Севере
Одновременно с посылкой армии для подчинения Фан
Гочжэня Чжу Юапьчжап принял великий план каратель­
ного похода на Юг и войны па Севере.
В 9-ю лупу 1-го года правления У (1367 г.) террито­
рия под контролем Юаньчжана охватывала современные
провинции Хубэй, Хунапь и юго-западную часть Хэпани
вместе с Цзянси, Аньхой и Чжэцзяном, включая районы
пижнего течения рек Хапыпуй и Янцзы, то есть самые
плодородные, самые богатые продовольственными ресур­
сами, наиболее густопаселеппыо и наиболее цветущие
области Китая.
Юг Китая, пе считая района, занятого Юаньчжаном,
был политически разделен еще на несколько самостоятель­
ных райопов: па территории с центром в Сычуани суще­
ствовало государство Ся во главе с Мин Шэном; Юньнань
контролировалась Ляпским кпязем из юаньского импера­
торского дома; в Лянгуапе также были юаньские войска;
в Фуцзяпи хозяйничал Чэнь Юдин, сохранявший по-преж­
нему преданность дипастии Юань.
На севере Китая, который еще находился под властью
юаньского правительства, положение было чрезвычайно
сложпым. Шаньдун обороняла «желтая армия» (помещи­
чьи войска) Ван Сюаня; Хэпапь находилась в руках КокоТэмура; в Лунью и Гуапьнэе располагались армии Ли
Сыци и Чжаи Ляпби; армия Болот-Тэмура контролирова­
ла Датун. Коко-Тэмур находился во враждебных отноше­
ниях с генералами Ли Сыци и Чжан Лянби, а БолотТэмур и Коко-Тэмур в свою очередь враждовали друг с
другом. В то время как Юаньчжан развертывал наступле102
ние в Чжэцзяне, эти юаньскйе генералы оспаривали друг
у друга военную власть и всецело были заняты междо­
усобной войной не на жизнь, а на смерть, и никто из них
не интересовался положением дел на других театрах воен­
ных действий. Одновременно с внутренними столкнове­
ниями между юаньскими военными лидерами изо дня в
день углублялись и обострялись противоречия между дву­
мя противоборствующими кликами при юаньском дворе.
Эти клики преследовали и истребляли друг друга; каждая
из них стремилась отнять власть у другой; обе пользова­
лись поддержкой знати и бюрократии; обе имели воору­
женные силы; будучи равными по мощи, они боролись
между собой и истребляли друг друга, создавая ситуацию,
при которой «между птицей-рыболовом и жемчужной
устрицей драка, а рыбаку выгода».
Юаньчжан решил воспользоваться благоприятным мо­
ментом — юапьская армия была занята междоусобной вой­
ной, и ее главные силы уничтожали друг друга — и напра­
вить экспедицию на Север и на Юг, наступая и там, и тут.
В 10-ю луну 1-го года эры правления У (1367 г.) Сюй
Да был назначен главнокомандующим карательными
силами на Севере, а Чан Юйчунь — его помощником, с за­
данием во главе 250 тыс. латников выйти из района реки
Хуайшуй, переправиться через Хуанхэ и захватить на
севере Центральную равнину. Управляющий политически­
ми делами центрального правительства Ху Тинжуй был
назначен командующим карательными силами на Юге,
а левый помощник министра провинциального прави­
тельства Цзянси Хэ Вэпьхуэй — его помощником, с
задачей, пройдя с войсками через Цзянси, захватить Фуцзянь.
В Фуцзяпи в то время хозяйничал Чэнь Юдин, по
происхождению батрак, затем зять богатого крестьянина,
торговец и наконец посыльный на правительственной
почтовой станции. Когда в 12-м году Чжичжэн (1352 г.)
«красные войска» наступали па Фуцзянь, Юдин охотно
пошел в «народную армию», отличился в боях, был произ­
веден в офицеры низшего рапга и занял много населен­
ных пунктов. Продвигаясь по службе, он дошел до чина
управляющего политическими делами провинциального
правительства Фуцзяпи и правил восемью областями про­
винции. Там он творил жестокости и бесчинства, проявляя,
однако, большую покорность по отношению к династии
103
Юань и ежегодно доставляя продовольствие в Даду. Тер­
ритория, контролируемая Юдином, была изолирована от
районов под йластью династии Юань на Севере и не мог­
ла получить никаких подкреплений оттуда. Фучжоу и
Цзяньнин были захвачены войсками Юаньчжана, а Яньцин осажден. В 1-ю луну 1-го года Хунъу (1368 г.) город
был взят; Юдин, попрощавшись с чиновниками, проглотил
яд, чтобы покончить с собой, но не умер, был пленен и
отправлен в Интянь, где он и его сын были казнены.
Юаньчжан потратил четыре месяца на покорение Яньпина и еще восемь месяцев на усмирение всей Фуцзяни.
В кампании по усмирению Лянгуана на юге страны
войска также были разбиты на три группы. Первая группа
должна была выйти из Хунани и захватить Гуанси; вто­
рая группа войск — пройти через Шаочжоу (современный
Цюйцзян, пров. Гуандун) и ударить по Дэцину; флот, со­
ставлявший третью группу, — пройти морем и взять Гуан­
чжоу. Первая группа войск выступила в 10-ю луну 1-го
года У (1367 г.), а вторая и третья — во 2-ю луну 1-го го­
да Хунъу (1368 г.). Самое сильное сопротивление со сто­
роны противника встретила первая группа войск. Пройдя
из Хэнчжоу в Гуанси, она заняла города Юнчжоу (совре­
менный Лилин, пров. Хунань) и Цюаньчжоу (современ­
ный Цюяньсянь, пров. Гуанси) только в результате оже­
сточенных, кровопролитных боев и осадила Цзинцзян
(современный Гуйлинь, пров. Гуанси). Вторая группа за
три месяца усмирила район между реками Бэйцзян и
Сицзян и перерезала путь сообщения между Гуанчжоу и
Цзинцзяном. Командующий третьей группой отправил
посла к главе провинциальной администрации Цзянси и
Фуцзяни Ходжину с предложением о капитуляции, и по
прибытии армии в Чаочжоу Ходжин прислал печать, доку­
менты и списки населения и принял предложение о
переходе на сторону Чжу Юаньчжана. Гуанчжоу и близ­
лежащие округа и уезды были взяты без боя. Когда вой­
ска третьей группы, войдя на территорию Гуанси по реке
Сицзян, на Севере соединились с войсками первой группы,
они осадили Цзинцзян. В 6-ю луну 1-го года Хунъу
(1368 г.) Цзиньцзян был взят, а в 7-ю луну (1368 г.) была
усмирена Гуанси и весь Лянгуан перешел под контроль
Юаньчжана.
После усмирения Фуцзяни и Лянгуана Юг Китая, за
исключением Сычуани и Юньнани, оказался под властью
104
Чжу Юаньчжана, людские и материальные ресурсы этого
района были использованы для Северного похода.
Перед выступлением армии в Северный поход Юаньчжан и Лю Цзи подробно обсудили оперативный план,
который затем был обсужден и утвержден на военном
совете всех генералов. На совете Чан Юйчунь предложил
свой план, сводившийся к тому, чтобы сначала захватить
Даду штурмом. Он полагал, что после усмирения Юга у
Чжу Юаньчжана достаточно войск, чтобы сразу же осу­
ществить захват Даду. А после захвата столицы легко
будет, действуя в разных направлениях, вымести остатки
юаньских войск и взять остальные города без боя. Иным
был план Юаньчжана. Юаньчжан указывал, что прямой
штурм Даду опасен, поскольку Даду — столичный город,
которым династия Юань владеет много лет, и его оборо­
нительные сооружения наверняка прочны. Допустим,
говорил он, наша изолированная армия пройдет в глубь
территории и не сумеет взять столицу сразу, а станет под
прочными стенами города, тогда тыл не сможет помочь
нам продовольствием, в то время как для юаньских войск
подкрепления будут приходить со всех сторон, а наша
армия не сможет ни перейти в наступление, ни отступить.
Не лучше ли нам, как делают после рубки деревьев, спер­
ва удалить ветви и листья, а потом выкорчевать, старые
корни: в первую очередь захватить Шаньдун, затем повер­
нуть в Хэнань и занять горный проход Тунгуань. Тогда
все важные стратегические пункты У1а востоке, юге и запа­
де окажутся в наших руках. После этого мы перейдем в
новое наступление и осадим Даду. Тогда юаньская столица
окажется блокированной и ее без особых трудностей мож­
но будет взять без боя. После захвата Даду с барабанным
боем пойдем на запад и легко возьмем Юньчжун, Цзююань, Гуаньнэй и провинцию Ганьсу.
Тактика Юаньчжана заключалась в том, чтобы нано­
сить противнику крепкие удары, проникать в глубь его
территории и шаг за шагом расширять захваченные райо­
ны, объединять их в одно целое со своим глубоким тылом,
держать в своих руках пути пополнения живой силой и
подвоза продовольствия и концентрировать силы для уда­
ров по разрозненным силам врага. Более чем десятилетняя
практика боев сделала Чжу Юаньчжана осторожным и в
то же время храбрым полководцем, понимающим обста­
новку как на отдельном участке, так и на всем театре
105
военных действий и способным командовать миллионной
армией. Выслушав Юаньчжана, все генералы в один голос
сказали: «Хорошо».
Чтобы народ на Севере знал цели Северного похода,
чтобы рассеять страх и недоверие у чиновников и земле­
владельцев на Севере и сломить боевой дух юаньской
армии, было составлено по приказу Юаньчжана специаль­
ное воззвание к населению. В нем говорилось:
«С древнейших времен при императорах и князьях,
управлявших Поднебесной, Срединное государство всегда
находилось внутри, господствуя над восточными и север­
ными варварами, а северные и восточные варвары распо­
лагались вовне, служа Срединному государству, и еще не
было такого, чтобы они занимали Срединное государство
и управляли Поднебесной! С тех пор как звезда счастья
династии Сун закатилась, северные варвары-монголы при­
шли в Срединное государство и все в пределах четырех
морей подчинились им и стали их поддапными. Это, конеч­
но, было сделано не силой людей, а в действительности дано
волею Неба. В тот период у монголов государь был прони­
цательный и подданные были добропорядочные, но прони­
цательные ученые еще тогда сетовали, что монголы все
ставят вверх ногами. А затем у Юаней подданные и
сыновья перестали исполнять поучения предков, отбрасы­
вали традиции и подрывали жизненные устои. Например,_
в период правления Дадэ младший брат низложил стар­
шего брата и сам вступил на трон; в период правления
Тайдин подданный убил государя и сам стал императором;
в период правления Тяньли младший брат императора
отравил последнего; дело дошло до того, что младший брат
берет жен старшего брата, а сын развратничает с женами
отца, верхи и низы перенимают привычки друг у друга,
относятся к этому спокойно и не считают необычным; мон­
голы сильно осквернили и перепутали взаимоотношения
между отцом и сыпом, государем и подданным, мужем и
женой, старшим и младшим. Ведь государь является гла­
вой народа, двор—корнем Поднебесной, а ритуал и долг—
великой основой управления миром. Если они так посту­
пают, то можно ли считать, что они наставляют будущие
поколения в Поднебесной!
Что же касается их потомков, то они погрязли в поро­
ках и потеряли путь, по которому следует государь и под­
данные. Кроме того, их великие министры узурпировали
106
ЁЛасть, их цензоры обижают людей, их чиновники жесто­
ки и бесчеловечны, поэтому люди отдалились от них в
душе своей и возмутились; в Поднебесной начались вос­
стания; это значит, что наступило время, когда Небо лиши­
ло монголов добродетели и бросило их. Поэтому древние
говорили, что «у варваров не бывает удачи, которая дли­
лась бы сто лет». На сегодняшний день это изречение
достоверно и безошибочно.
В то время когда небесные сферы вращаются своим
чередом, а Срединная равнина пылает гневом, должен ро­
диться мудрец, способный изгнать монгольских рабов,
восстановить Срединный цветок, создать устои государ­
ства, привести в порядок законы и спасти народ.
Ныне есть несколько выдающихся личностей в Гуаньнэе и Шэньси, но они забыли фамилии своих китайских
предков и приняли имена монгольских рабов по названиям
птиц и зверей, считая их красивыми; опи добиваются сво­
их корыстных целей, пользуясь именем династии Юань;
шираясь на войска, покушаются на государя; пользуясь
оружием, творят жестокости и насилия; контролируют
власть двора, находясь вдали. Другие, имея мало войск
и незначительные силы, преграждают путь войскам в труд­
нодоступных пунктах, подкупают и переманивают к себе
людей с помощью званий и титулов, стремясь накопить
силы в ожидании раздоров. И те и другие первоначально
были назначены командовать войсками в целях поимки
колдунов. Когда же последние были уничтожены, они,
заносчивые и полные злости, уже не хотели подчиняться
своему владетелю и защищать народ и стали грызться
между собой, причиняя вред народу.
Минуло уже тринадцать лет, как я, простолюдин из
Хуайю, будучи выдвинут войсками во время великой сму­
ты в Поднебесной, переправился во главе войск через
Янцзы, занял Цзиньлин — пункт с удобным рельефом —
и обрел естественный ров — Янцзы. Моя территория на
западе доходит до Ба и Шу, на востоке граничит с синим
морем. На Юге я контролирую Фуцзянь и Чжэцзян; Хучжоу, Сянчжоу, Ханьчжоу, Мяньчжоу, Лянхуай, Сюйчжоу
и Пэйчжоу входят в состав моей территории; все земли,
охватывающие Юг, находятся в моем владении. Там народ
постепенно успокаивается, запасы продовольствия попол­
няются, войско постепенно укрепляется, и оно, натянув
тетиву лука и видя, что народ Срединной равнины давно
107
не имеет владетеля, сильно болеет сердцем. Я, почтитель­
но приняв мандат Неба на право управления страной, не
могу успокоиться и в настоящее время посылаю войска
на Север, чтобы изгнать монгольских рабов, вызволить
народ из тяжелого положения и восстановить величие и
обычаи ханьских чиновников. Скорблю о народе, который
не знает, что если он, сделавшись нашим врагом, убежит
на Север, взяв с собой семьи, то еще глубже погрузится в
несчастья. Поэтому заранее оповещаем, что, если придут
войска, народ не должен бежать. Мои законы строги, и не
бывает нарушителей их; те, которые перейдут на нашу
сторону, вечно будут спокойно жить в Срединном цветке,
а те, которые повернутся к нам спиной, сами себя изгонят
в Монголию. Что касается народа нашего Срединного
государства, то Небо приказывает, чтобы успокоил его
обязательно человек из нашего Срединного государства.
Как могут управлять им северные и восточные варвары!
Я опасаюсь того, что Срединная земля давно провоняла
козлиным запахом и народ там сильно обеспокоен, поэто­
му всеми силами буду расширять территорию и очищать
ее от противника, стремясь изгнать монгольских рабов,
искоренить насилия и смуту, обеспечить народу его место
и смыть позор со Срединного государства; ты, народ, пой­
ми это!
Что касается монголов, то хотя они и не относятся к
родам Цветущего Ся, но они живут вместе с нами, на од­
ной земле и под одним небом, некоторые из них понимают
обряды и долг; я хочу сделать их вассалами нашего наро­
да, успокоить и растить наравне с людьми Цветущего Ся.
Поэтому это воззвание надо объявить всем».
Это — сочинение конфуцианских ученых из придвор­
ных чиновников Юаньчжана. В нем получили яркое выра­
жение идеология великоханьского национализма, конфу­
цианская концепция небесного мандата на управление
страной и идеи защиты феодальных порядков.
Авторы документа называют национальные меньшин­
ства страны «восточными и северными варварами». По их
мнению, Китай может управляться только ханьцами, а
когда им правят представители национальных меньшинств,
то это значит, что «все поставлено вверх ногами»; кроме
того, вопреки фактам авторы воззвания утверждают, что
в истории ранее не было случаев, чтобы кто-либо из
представителей национальных меньшинств правил Кита108
ем. Нелепые устан&вкй, вытбкагопгие из великоханьскбгО
национализма, в течение долгого времени господствовав­
шего в умах, привели к тому, что люди, подобные Лю Цзи
и Сун Ляну, забыли историю своей страны и не увидели
того, что монгольская знать правила страной в течение
чуть ли не ста лет. Нелепая идея, что китайцы, населяю­
щие внутренние районы страны, управляют варварами,
обитающими на внешней территории, нашла свое полное
выражение в тексте воззвания.
В документе такя*е выпячивается теория небесного
мандата на управление страной. Объединение Китая ди­
настией Юань сводится в нем к тому, что «это, конечно,
было сделано не силой людей, а в действительности дано
волею Неба». Здесь имеется в виду мандат Неба. Когда
подняли восстания «красные войска», то «Небо лишило
их (то есть представителей династии Юань) добродетели
и бросило». Династия Юань, следовательно, липшлась
небесного мандата. А что касается самого Юаньчжана, то
он, видите ли, «почтительно принял мандат Неба», то есть
небесный мандат на объединение всей страны уже пере­
ходит к Чжу Юаньчжану. В воззвании все, что касается
свержения старой власти и установления новой, связано с
идеей мандата Неба. Она была центральной идеей конфу­
цианства в течение более чем тысячелетия. Значение на­
родных масс совершенно не учитывалось, и причина побед
объяснялась только тем, что Чжу Юаньчжан получил
мандат Неба на занятие трона.
Воззвание в то время оказало громадное влияние на
широкие слои чиновничества, помещиков, конфуцианских
ученых и великоханьских националистов на Севере стра­
ны. Его основу составляют три пункта. Первый из них —
это идея национальной борьбы против монголов. В доку­
менте делается упор на различии между «варварами» и
Китаем и подчеркивается, что Китай должен управляться
ханьцами. Этот лозунг, естественно, мог получить под­
держку феодальной интеллигенции и великоханьских
националистов. Второй пункт — это возрождение тради­
ций, то есть восстановление старой феодальной культуры
и идеологии. В воззвании сказано, что «ритуал и долг
являются великой основой управления миром», монголы
оскверняли «человеческие взаимоотношения между отцом
и сыном, государем и подданным, мужем и женой, стар­
шим и младшим», «двор является корнем Поднебесной»,
109
«Срединное государство всегда находилось внутри, господе
ствуя над восточными и северными варварами». Все это
центральные идеи конфуцианства, незыблемые правила,
поддерживавшие господство феодализма в течение многих
эпох. Третий пункт, на котором делается упор в воззва­
нии, сводился к лозунгу объединения страны и стабилиза­
ции положения в ней. В документе подчеркивается, что
юаньские государи в течение десятков лет погрязают в
пьянстве и разврате, чиновники жестоко обращаются с
народом, в Поднебесной идет война и народ Центральной
равнины давно не имеет владетеля. Северный поход имеет
своей целью навести порядок, успокоить народ, избавить
его от невзгод и дать ему возможность вечно жить спокой­
но в Срединном цветке. Призыв к объединению страны и
стабилизации жизни народа в тот период отвечал требо­
ваниям различных слоев населения, их жизненным инте­
ресам. Цели, которые приветствовали и поддерживали и
за которые боролись различные слои населения страны,
были выражены в этом воззвании с особой силой, а это
расчищало путь для окончательной победы.
Наконец, для того чтобы уменьшить сопротивление
монголов, в документе указывается, что их будут «успока­
ивать и растить» наравне с китайцами и обращаться с
ними гуманно, если только они будут соблюдать «обряд
и долг» и пожелают стать вассалами Китая.
Эта агитационная листовка сыграла огромную роль.
Окружные и уездные города Шаньдуна и Хэнани один
за другим сдавались армии Северного похода, куда бы она
ни приходила. Такие известные города, как Цзинань, Иду,
Бяньлян, и административный центр Хэнани капитулиро­
вали без боя. Даже монголы и их союзники стали сдавать­
ся по первому же требованию. В их числе дядя Коко-Тэмура Лао Бао, а также его дед по матери лянский князь
Арцутай; начальник обороны Бяньляна Цзо Цзюньби,
ранее оборонявший Лучжоу, также сдался без боя. Неко­
торые юаньские начальники обороны бросали города на
произвол судьбы и бежали, зная, что не смогут оказать
сопротивления войскам Сюй Да. Поэтому армия Северного
похода, наступая в благоприятных условиях, добилась
огромных успехов за короткий срок.
В то самое время, когда армия Северного похода легко
овладевала Центральной равниной, сокрушая все на своем
пути, и тревожные донесения юаньских начальников гар110
низонов разных городов с требованием дополнительных
контингентов войск летели, как хлопья снега, в Даду, — в
это время различные группировки юаньской армии были
поглощены междоусобной войной и бились друг с другом
так, что было трудно разобрать и понять, кто с кем воюет,
а в стане юаньского императора политическая ситуация
была неустойчивой, командование армиями переходило из
рук в руки и обстановка то и дело менялась. Коко-Тэмур,
отстраненный от должности главнокомандующего, отвел
свои войска в Цзэчжоу (современный Цзиньчэн, пров.
Шаньси), а его подчиненный, генерал Гуань Бао, пере­
метнулся на сторону противников своего начальника.
Видя, что армия Коко-Тэмура оказалась отрезанной, юаньский император Шуньди приказал войскам Ли Сыци и
других генералов выступить на восток, за заставу, и окру­
жить и атаковать Коко-Тэмура, а генералу Гуань Бао —
оборонять Тайюапь во главе подчиненных ему частей.
Коко-Тэмур, получив известие об этом, возмутился, занял
своими войсками Тайюань и перебил там всех чиновни­
ков, назначенных юаньским правительством. А юаньский
император Шуньди в свою очередь указом лишил КокоТэмура всех чинов и титулов и приказал всем армиям
наступать против него со всех сторон и покарать его! Вос­
пользовавшись таким чрезвычайно благоприятным момен­
том, юаньчжановская великая армия Северного похода
овладела провинцией Шаньдун и захватила Бяньлян;
юаньские генералы сдавались и переходили на ее сторону
по первому же требованию, никто не оказывал сопротив­
ления, и ни один воин не стоял на ее пути, перед ней капи­
тулировали и малые, и большие города, и китайские, и
монгольские, и среднеазиатские чиновники, а генералы
бросали города на произвол судьбы и убегали при ее под­
ходе. Поистине она сокрушала все на своем пути, перед
ней все рассыпалось в прах.
Когда был потерян горный проход Тунгуань, генералы
Мо Гао и Гуань Бао были схвачены и казнены КокоТэмуром. Юаньский император Шуньди только теперь
забеспокоился, оказавшись лицом к лицу с двумя против­
никами, с голыми руками, в безвыходном положении. Как
ни верти, но выходило, что лучше всего было мирно ула­
дить дело с Коко-Тэмуром, чтобы тот отразил за него
наступление противника. Но вся трудность заключалась
в том, что он поступил с тем уж слишком резко и теперь
III
ему неудобно было идти на попятный. Тогда он отнес свои
прошлые грехи за счет наследника престола и издал указ
о восстановлении Коко-Тэмура во всех чинах и титулах,
одновременно приказав ему вместе с Ли Сыпи выступить
в карательный поход на Юг по разным направлениям.
Видя серьезность положения, Коко-Тэмур и Ли Сыци
также забеспокоились и стали перегруппировывать и при­
водить в порядок войска, чтобы выступить против Сюй Да.
Но в это время армия Северного похода уже подступила
к Даду, спасать столицу уже было поздно. Зная, что пути
подхода подкреплений перерезапы и потому трудно защи­
щать город, и боясь попасть в плен, юаньский император
Шуньди в 3-ю ночную стражу 28-го дня этой луны (10 сен­
тября 1368 г.) бежал в Шанду со своими женами, налож­
ницами и сыновьями. Во 2-й день 8-й луны (14 сентября
1368 г.) армия Северного похода вошла в Даду.
Хотя Даду был взят, но у юаньского императора, нахо­
дившегося в Шанду, по-прежнему сохранялся правитель­
ственный аппарат, уцелели главные силы юаньской армии,
поэтому вопрос о власти над страной еще никак нельзя
было считать решенным окончательно. Сюй Да и Чан
Юйчунь перебросили войска и овладели провинциями
Шаньси и Шэньси. Они вели бои в течение целого года,
с 8-й луны 1-го года Хунъу (1368 г.) до 8-й луны 2-го го­
да Хунъу (1369 г.), и добились победы, в результате кото­
рой был освобожден северо-восток страны. В течение этого
года юаньская армия не только оказывала решительное
сопротивление войскам Северного похода, но у нее оказа­
лось достаточно сил, чтобы предпринять несколько контр­
наступлений в больших масштабах. В этом году войскам
Чжу Юаньчжана пришлось вести самые ожесточенные и
самые трудные бои из всех проведенных во время Север­
ного похода.
Когда армия Западного похода вошла в южную часть
Шаньси из провинции Хэбэй, она была разбита войсками,
посланными Коко-Тэмуром с задачей отбить Цзэчжоу.
Решив воспользоваться тем, что в Бэйпине (Чжу Юаньчжан переименовал Даду в Бэйпин) войск не было, КокоТэмур сам прошел через горный проход Яньмэньгуань,
чтобы неожиданно напасть на город. Получив донесение
об этом, Сюй Да не пошел обратно на выручку Бэйпину,
а прямо ударил по базе Коко-Тэмура Тайюаню. Узнав об
этом на полпути, Коко-Тэмур повернул назад и пошел
112
выручать Тайюань. Когда отряд Сюй Да ночью совершил
неожиданное нападение на его лагерь, он, не зная, что
предпринять, бежал на Север с 18 кавалеристами. Про­
винция Шаньси была усмирена.
В 3-ю луну 2-го года Хунъу (1369 г.) армия Западного
похода вошла в административный центр округа Фэньюань (современный Сиань, пров. Шэньси). Ли Сыци бежал
в Фэнсян, а затем в Линьтао. Великая армия наступала
и теснила его, и он, обессиленный, счел за лучшее сдаться
ей. В связи с тем что юаньская армия напала на Тунчжоу,
воспользовавшись отсутствием там войск, и в Бэйпине так­
же не было крупных сил армии, Чан Юйчунь и Ли Вэньчжун во главе 90 тыс. пехотинцев и конников пошли на
выручку Тунчжоу и ударили непосредственно по Шанду.
В результате император Шуньди бежал в Монголию, а
Бэйпин, который был в опасности, обрел покой. Когда
Юйчунь погиб, Ли Воньчжун во главе войск соединился с
великой армией и участвовал вместе с ней в Западном
походе. Он осадил Датун и разгромил там части юаньской
армии. Юаньский император Шуньди несколько раз орга­
низовывал контрнаступление, но каждый раз терпел пора­
жение и нес серьезные потери. Теперь у пего уже не было
больше сил, чтобы наступать на Юг, и он оставил мысль
вернуть себе Даду. В 3-м году Хунъу (1370 г.) он умер, а
на престол воссел его наследник Аюрширидара. Великая
армия Сюй Да продолжала наступление на Запад.
Ли Сыци, Кун Син, Торэбэ и братья Чжан Лянби и
Чжан Лянчэнь погибли или капитулировали перед армией
Сюй Да; из монгольских главнокомандующих оставался
лишь Коко-Тэмур, который все еще командовал большой
армией и стоял в Нинся; он постоянпо пападал на погра­
ничные округа и чинил там грабежи; начальники гарни­
зонов на границах были вынуждены держать войска в
боевой готовности день и ночь, положение там было чрез­
вычайно напряженным. В 3-м году Хунъу (1370 г.) Юаньчжан снова приказал Сюй Да напасть на Монголию с
большой армией; Коко-Тэмур, который в это время осаж­
дал Ланьчжоу, снял осаду и поспепгал на выручку, но
потерпел сокрушительное поражение и бежал в Кара-Корум (юго-западнее современного Улан-Батора в МНР).
В 5-м году (1372 г.) Чжу Юапьчжан снова направил гене­
ралов во главе большой армии в наступление на монголов,
но эта армия была наголову разбита Коко-Тэмуром,
§ у хавь
113
Коко-Тэмур умер в 8-м году Хунъу (1375 г.). В 11-м
году Хунъу (1378 г.) умер Аюрширидара, а престол уна­
следовал его сын Тогус-Тэмур, который по-прежнему имел в
своем распоряжении крупные контингенты войск и посто­
янно совершал пабеги на пограничные районы империи
Мин.
После усмирения Севера в 1-ю луну 4-го года Хунъу
(1371 г.) Чжу Юаньчжан отправил войска в наступление
против государства Ся в Сычуаии. Тан Хэ, назначенный
на пост командующего карательным походом на Запад, и
Чжоу Дэсин и Ляо Юнчжун, назначенные его помощника­
ми, выступили из Цюйтана во главе войск па речных судах
и атаковали Чунцип. Фу Юдэ («командир авангарда в
карательном походе против рабов») и его помощник Гу
Ши выступили из провинций Шэньси и Ганьсу в направ­
лении Чэнду.
Владетель Ся Мин Юйчжэнь был потомственным зем­
левладельцем, он имел свыше 100 му земли и являлся
средним или мелким помещиком. Он был ростом 8 чи,
нрава твердого и прямого. При ссорах и спорах в деревне
все обращались к нему как к арбитру, так как он пользо­
вался большим авторитетом и доверием в округе. Он вое­
вал в рядах «красных войск», совершил много подвигов в
боях и дослужился до чипа «великого маршала, командую­
щего войсками, и карателя рабов» (то есть монголов). Он
вступил на территорию Сычуани во главе подчиненных
ему частей, захватил там ряд городов и провозгласил себя
князем Ганьсу и Сычуапи (Луншу-ван). В 22-м году
Чжичжэн (1362 г.) он объявил себя императором в Чунцине, основав государство Ся и назвав годы своего правле­
ния Тяпьтун. Новый император оборонял территорию сво­
его государства, обеспечивал населению спокойную жизнь,
одаривал и привлекал к службе известных ученых, куль­
тивировал бережливость, устраивал экзамены для занятия
чиновничьих должностей, брал в качестве налогов и сбо­
ров десятину с населения. Он издал приказ о запрещении
буддийской и даосской религий и о почитании только уче­
ния Майтрейи и всюду строил храмы будды Майтрейи.
Мин Юйчжэнь облегчил жизнь солдатам, дал передышку
народу, при нем простые люди жили спокойно и с радо­
стью занимались своим хозяйством. Он умер в возрасте
тридцати шести лат, пробыв на престоле пять лет. Его сын
Мин Ц1эн наследовал трон десятилетним мальчиком. При
П4
йем генералы повели борьбу за власть в стране и стали
истреблять друг друга. Государство постепенно пришло
в упадок.
Видя, что большая армия приближается к границе их
государства, сясцы решили положиться на естественную
преграду — теснину Цюйтан, перекрыли вход в нее пере­
тянутыми через реку канатами, соорудили висячий мост и,
протянув канаты, настлали на них доски и сложили груды
камней для камнеметов, шесты и трубки с порохом, а на
обоих берегах установили катапульты. Опи считали, что
суда противника здесь никак не пройдут. Действительно,
флот Тан Хэ был задержан и в течение трех месяцев не
продвинулся ни на шаг.
Сясцы расположили крупные контипгенты войск на
восточном фронте, но север их государства был оголен и
не оборонялся. Воспользовавшись этим обстоятельством,
Фу Юдэ прошел туда и стал брать город за городом. Он
бросал в Янцзы дощечки с указанием даты штурма и взя­
тия того или иного города и отправлял адресатам по тече­
нию. Тем временем Ляо Юнчжун обошел сяскую армию
с фланга и зашел ей в тыл. Он и Тан Хэ атаковали сясцев
с обеих сторон, перерубили висячий мост, сожгли канаты
и развернули наступление по реке и с суши. Сяские вой­
ска не смогли противостоять им, и Мин Шэп капитулиро­
вал. Фу Юдэ пошел с армией па Чэнду; начальник оборо­
ны города, узнав о падении Чунцина, также сдался.
В 10-ю луну (1371 г.) Тан Хэ и другие генералы усмири­
ли все области и уезды Сычуани. Государство Ся погибло.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Император, основатель династии
1. Название империи —
Великая Мин
К 12-й луне 1-го года правления Хунъу (1368 г.) юаньчжановская великая армия Северного похода уже усми­
рила Шаньдун, а армия Южного похода подчинила Фан
8»
115
Гочжэня й, перегруппировавшись, захватила провинцию
Фуцзянь, сокрушая все на своем пути. Непрерывные до­
клады о победах вызывали беспредельную радость граж­
данских чиновников и офицеров в Интяне. Объединение
всей страны было вопросом дней. Применительно к новой
ситуации надо было создать административную систему
для управления всей страной. Издавна было принято счи­
тать, что ван (князь) является правителем лишь части
территории, а правителем всей страны должен быть импе­
ратор. Поэтому князь (ван) государства У должен был
стать императором, а чиновники княжества, естественно,
должны были быть повышены в рангах и стать генералами
и министрами новой империи.
Все было обсуждено и подготовлено. Левый министр
центрального правительства от имени всех гражданских
чиновников и офицеров представил доклад Юаньчжану,
прося его сделаться императором. Спустя десять дней
Юаньчжан переселился во вновь построенный дворец и
на жертвоприношении сообщил Верховному владыке и
Великому духу Земли: «Что касается государя нашего
китайского народа, то после того, как предначертанное
судьбой счастье династии Сун кончилось, Вы, Верховный
владыка, дали мандат праведному человеку из Монголии
вступить в Китай и быть владетелем Поднебесной; этот
государь и его потомки владели ею около ста лет, и ныне
их предначертанное судьбой счастье также пришло к кон­
цу. Что касается земель и парода Поднебесной, то многие
герои боролись между собой за них. Только Вы, Верхов­
ный владыка, ниспослали мне, Вашему покорному слуге,
талантливых и мудрых людей в помощники, и поэтому я
победил и усмирил тех героев, дал отдых народу на его
полях, и ныне мои земли простираются на 20 тыс. ли
вокруг. Все мои министры хотят непременно выдвинуть
меня и оказать мне почести, дав мне титул императора,
говоря, что у простого народа ныне нет владетеля;, я же,
Ваш покорный слуга, не осмеливаюсь отказываться, но
также не осмеливаюсь и не доложить об этом Вам, Вер­
ховному владыке и Великому духу Земли. Поэтому в 4-й
день 1-й луны будущего года (23 января 1368 г.) на юж­
ном склоне горы Чжуншань сооружу жертвенник и устрою
церемонию, чтобы все было ясно Верховному владыке и
Великому духу Земли. Вы, Верховный владыка, отметьте
в своей памяти: если мне, Вашему покорному слуге, мож116
по стать владетелем простого народа, то приходите
Вы, Верховный владыка и Великий дух Земли, в день
жертвоприношения и пусть тогда будет ясное небо и
чистый воздух. Если же мне, Вашему покорному слуге,
нельзя, то пусть в назначенный день подует сильный ве­
тер и испортится погода, чтобы я, Ваш покорный слуга,
знал».
В этом документе, обращенном к Верховному влады­
ке — божеству, — как свержение власти монголов, так и
создание своей династии приписываются Чжу Юаньчжаном воле Верховного владыки. Создание и свержение пре­
дыдущей династии будто бы было осуществлено по ман­
дату Неба, сам Юаньчжан также становится императором
по мандату Неба. Нельзя нарушать волю Верховного вла­
дыки. И разумеется, также нельзя не подчиняться и
власти человека, ставшего императором по воле Верхов­
ного владыки; он правит народом всей страны по мандату
Верховного владыки, соединяя в себе теократическую и
светскую власть, и измена императору равносильна измене
Верховному владыке. Что касается выбранного дня коро­
нации, то он, конечно, был установлен в результате тща­
тельного изучения погоды. Лю Цзи в свое время был
знаменитым астрономом, он, надо полагать, мог с некото­
рой гарантией предсказывать погоду за несколько дней
вперед. Он предсказал, что в 4-й день 1-й луны будет
хорошая погода, и Юаньчжан, обращаясь к Верховному
владыке с просьбой определить, годиться ли он быть импе­
ратором, был совершенно уверен, что получит мандат
Неба.
Церемониал вступления на престол также был опреде­
лен. В этот день после совершения жертвоприношения Небу
и Земле Чжу Юаньчжан воссел на императорский престол
в южном предместье; министры, чиновники и старики —
старейшины из населения столицы поздравили его и, при­
плясывая, прокричали три раза подряд: «Десять тысяч лет
жизни». На этом церемония была окончена. С император­
скими регалиями и в императорском экипаже Чжу Юань­
чжан в сопровождении эскорта гвардейцев с боевым и
церемониальным оружием отправился в храм предков, где
он оказал посмертные почести своим предкам четырех
поколений, присвоив отцу и матери титулы императора и
императрицы, и снова принес жертвы духам Земли. Когда
все религиозные церемонии были совершены, он надел
117
императорское парадное платье и корону и во дворце Фэнтянь принял поздравления от чиновников. Так он стал
законным императором.
В этот день погода стояла очень хорошая, день был
ясный и тихий, не было сильного ветра и необычных при­
родных явлений. Это означало, что Верховный владыка
утвердил Юаньчжана императором.
В 4-й день 1-й луны года Хунъу (23 января 1368 г.)
Чжу Юаньчжан установил название страны — Да Мин
(Великая Мин) —и переменил эру правления на Хунъу.
Интянь (Цзиньлин) стал столицей империи.
Приближенные Чжу Юаньчжана подразделялись на
представителей бывших «красных войск» и ученых-конфу­
цианцев, то есть на группировку бывших крестьян и груп­
пировку помещиков, из которых первые, то есть команди­
ры, происходившие из крестьян, также превратились в
помещиков после создания династии. Выбор названия
династии удовлетворял представителей обеих группиро­
вок. Что касается бывших генералов «красных войск», то
большинство их были уроженцами района Хуайси, воспи­
танными Пэн Инъюем, а остальные — бывшими подчинен­
ными Го Цзысина, бывшими генералами Сяо Мип-вана
или сдавшимися Чжу Юаньчжану командирами из по­
встанческих государств Тяньвань и Хань. Словом, все они
были последователями секты Минцзяо. Выбор термина
«Да Мин» в качестве названия новой династии, во-первых,
показывал им, что новая власть является наследницей
Сяо Мин-вана и что все адепты секты Минцзяо, составля­
ющие одну семью, должны объединиться, чтобы совместно
наслаждаться богатствами и знатностью. Во-вторых, это
название свидетельствовало, что Мин-ван (князь Света)
уже появился в мире в лице Чжу Юаньчжана, а все ос­
тальные мин-ваны — самозванцы, которым не следует
верить. В-третьих, это название должно было способство­
вать тому, чтобы народ успокоился, выполнял свои обя­
занности и вел мирную, разумную жизнь под управлением
Мин-вана. Что же касается ученых-конфуцианцев, пред­
ставляющих класс помещиков, то они, конечно, были про­
тив секты Минцзяо и враждебно относились к «красным
войскам». Они употребляли всю свою хитрость, чтобы
заставить Чжу Юаньчжана изменить секте Минцзяо, орга­
низовать тайное убийство Сяо Мин-вана и создать в своих
интересах новую династию. Вполне естественно, что назва118
ние династии — Мин — объяснялось ими по-конфуциан­
ски. Иероглиф «мин» обозначает «свет», «огонь», а если
разложить его на составные элементы, то получится «солн­
це» и «луна». В древних книгах по церемониалу говорит­
ся о молениях, обращенных к Да Мин (Великому Свету),
солнцу утром и луне по вечерам. За прошедшие тысячеле­
тия жертвоприношения Великому Свету, солнцу и луне,
были главными жертвоприношениями императорского дво­
ра. Во все эпохи их осуществляли с надлежащими цере­
мониями все императоры и о них любили говорить ученыеконфуцианцы. Кроме того, в противоположность некото­
рым прежним династиям, основатели которых сначала
поднимали восстания на Севере и затем усмиряли Юг,
новая династия на этот раз возвысилась на Юге, и с точки
зрения натурфилософской школы инь-ян («женского и
мужского начал в природе») и У син («пяти первоэлемен­
тов мира») юг представлял собой хо—«огонь», ян —
«мужское начало в природе», своим божеством на юге был
бог огня Чжуюн, а его цветом-символом был красный.
Север представлял собой воду, был он инь — «женским
началом в природе», там был своим богом Сюаньмин, бог
тьмы, а его цветом-символом — черный. Новая династия
основала столицу в Цзиньлипе (Интяне), который был
якобы родиной Чжуюана. Прежняя династия, Юань, возвы­
сившись в Великой пустыне Монголии, основала столицу
в Бэйпине. Поэтому не случайно Чжу Юаньчжан одержи­
вал победы над ней, огнем укрощая воду, уничтожая жен­
ское начало в природе (инь) с помощью мужского начала
(ян) и светом преодолевая тьму. Кроме того, некоторые
известные в истории императорские дворцы носили назва­
ния Да Мин гун или Да Мин дянь. В древних мифах
встречается выражение «чжу-мин», которое соединяет в
одном сочетании фамилию императора и название его
династии, что для Чжу Юаньчжана являлось особен­
но удачным совпадением. Учитывая все это, группировка
ученых-конфуцианцев также одобрила название дина­
стии. Таким образом, первая и вторая группировки исхо­
дили из разных позиций, но пришли к одинаковому вы­
воду.
В ходе двадцатилетней борьбы в конце эпохи Юань
угнетенные массы, создавая вооруженные силы, выдвига­
ли в качестве лозунгов предсказания, что «Мин-ван по­
явится в этом мире» и что «Майтрейя перевоплотится» в,
ПЭ
Поднебесной. Чжу Юаньчжан хорошо понимал агитацион­
ное значение .таких предсказаний и тайных организаций,
которые проповедовали их. Поскольку Да Мин (Великий
Свет) уже стало названием его династии, тем более не
следовало позволять кому бы то ни было перенимать это
наименование. Поэтому он в первом же году своего цар­
ствования запретил специальным указом все еретические
секты, особенно общество Белого лотоса, секту Минцзяо
и секту Майтрейи. Впоследствии эти запреты стали стать­
ями законов.
Параграф «Законодательное запрещение колдовской
ереси» в «Да Мин люйли» («Законы и церемониал Вели­
кой Мин») устанавливал: «Главари подлежат повешению,
а каждый из их последователей — 100 ударам большой
палкой и ссылке за 3 тыс. ли во всех случаях, когда кол­
дуны-наставники, изображая из себя снизошедших лже­
богов, пишут амулеты и заговаривают болезни, бьют в
колокола и молятся своим святым, присваивают себе по­
четные звания святейшеств, великих хранителей или
наставников и абсурдно именуют себя буддой Майтрейя,
членами сект Белого лотоса, Преклонения перед Светом
(Мин-цзунь-цзяо), Белых облаков (Бай-юнь-цзун) и дру­
гих обществ». Из этого ясно видно, что страх феодальной
династии перед тайными народными обществами побудил
ее к строгому запрещению их. Секта Да Минцзяо (Велико­
го Света) в Вэньчжоу и Цюаньчжоу, глубоко и прочно
утвердившаяся среди народа со времен династии Южная
Сун, вначале Мин еще «строила и украшала многие хра­
мы, и к ней присоединялись все те из народа, которые не
имели занятия». Минская монархия сильно боялась и не­
навидела ее, а поэтому под предлогом, что ее наименование
оскверняет название династии, храмы секты были разру­
шены, имущество конфисковано и адепты угнаны на рабо­
ты в сельском хозяйстве. Минчжоу, город, называвшийся
так с эпохи Юань, также был переименован в Нинбо.
В условиях жестоких репрессий членам секты Минцзяо
пришлось переменить название секты и развернуть тай­
ную деятельность, превратившись в негласную организа­
цию. Однако, несмотря на жестокие преследования, со
времени основания и вплоть до гибели династии Мин тай­
ные религиозные секты распространялись всюду в Китае
и поднимали восстания. Пока страной правил класс фео­
далов-помещиков, не прекращались крестьянские восста120
ния, организуемые этими сектами, й законы феодальном
правительства и жестокие репрессии оказались не в со­
стоянии справиться с ними.
2. Объединение Юга
и Севера страны,
внутренняя и внешняя политика
Чжу Юаньчжана
Чжу Юаньчжан стал императором и создал новую ди­
настию в 1-м году Хунъу (1368 г.), но на завершение дела
объединения страны потребовалось еще двадцать лет.
После того как юаньский император Шуньди бежал на
Север, во внутренних районах страны оставались еще две
крупные группировки войск династии Юань. Одна была
представлена силами Лянского князя (Лян-ван) в про­
винции Юньнань, а другая — войсками Нагачу на СевероВостоке. Обе они получали приказы от юаньского импера­
тора Шуньди и решительно поддерживали его. Чжу Юаньчжану было легче покончить с далеко отстоящей от Мон­
голии Юньнанью, где силы приверженцев династии Юань
были изолированы. Поэтому он сосредоточил свое внима­
ние прежде всего на Юго-Западе страны. После того как
в 4-м году Хунъу (1371 г.) было уничтожено государство
Ся на территории провинции Сычуань, Чжу Юаньчжан в
разное время посылал в Юньнань послов Ван Вэя и.У
Юня с призывом присоединиться к империи Мин, но оба
посла были убиты Лянским князем. В 14-м году Хунъу
(1381 г.) Чжу Юаньчжан решил завоевать Юньнань и
отправил туда своих генералов с заданием развернуть, на­
ступление на провинцию по двум направлениям.
К этому времени территория провинции Юньнань в
политическом отношении подразделялась на три самосто­
ятельные области. Первая представляла собой вотчину
Лянского князя с центром в Кун*>мине, непосредственно
подчиненную юаньскому императору. Вторая являлась
территорией, контролируемой Дуанем, старейшиной родов
бай, ее центром был Дали; в политическом отношении она
также подчинялась династии Юань, но пользовалась суве­
ренитетом в решении своих внутренних вопросов. Третью
область Юньнани составляли не входящие в состав пер­
вых двух областей земли многочисленных национальных
121
Меньшинств в районе Сыту па юге, то есть районы, назы­
вавшиеся в эподу Мин тусы (племенные правители). За­
падная часть современной провинции Гуйчжоу в эпоху
Юань подчинялась провинциальному правительству Юнь­
нань, а в восточной части провинции было учреждено
Управление пограничного комиссара-умиротворителя по
военным и гражданским делам в Бафань и Шуньюань для
управления народностями и и мяо. Большинство тусы окру­
га Гуйчжоу в разное время покорились династии Мин.
Провинция Юньнань после этого лишилась прикрытия с
севера и востока.
Минские войска наступали на Юньнань по двум на­
правлениям — с Востока и Севера. Войска первого на­
правления имели задачу, выступив из Сычуани, двинуться
на юг и захватить район Уса (ныне районы Чжэньсюн,
пров. Юньнань, и Вэйнин и другие, пров. Гуйчжоу). Вой­
ска второго направления должны были выступить на запад
из провинции Хугуан и, взяв Пудин (современный Аньшунь, пров. Гуйчжоу), развернуть наступление на Кунь­
мин. Через сто с лишним дней после начала похода войска
восточного направления с боями дошли до Куньмина, и
Лянский князь, потерпев поражение, покончил жизнь
самоубийством. Отсюда войска восточного направления
повернули на север и, соединившись с армией северного
направления, атаковали город Уса. Юаньские войска были
уничтожены, все окрестные роды и в районах Дуньчуань
(ныне район Хуйцзе, пров. Юньнань), Умэн (ныне район
Чжаотун, пров. Юньнань) и Манбу (ныне район Чжэнь­
сюн, пров. Юньнань) покорились минской армии; ей так­
же подчинились все ближайшие к Куньмину округа. Во
2-ю луну 15-го Хунъу (1382 г.) были учреждены Управ­
ление главного уполномоченного — командующего войска­
ми Гуйчжоу и Управление главного уполномоченного —
командующего войсками Юньнани и, таким образом, соз­
даны органы военной власти, а во 2-ю вставную лупу этого
же года (1382 г.) было учреждено Управление политиче­
ского уполномоченного Юньнани и таким образом создан
орган политического руководства. Чжу Юаньчжан, послав
туда специальных чиновников, построил дорогу шириной
10 чжан и с перегонами в 60 ли, на которых были созданы
почтовые станции и поставлены почтовые чиновники и
лошади, и, таким образом, связал Сычуань, Юньнань и
Гуйчжоу. На стратегически важных участках дороги были
122
поставлены войска для охраны и созданы гарнизоны и
караулы, а также вменено в обязанность местным тусы
снабжать войска продовольствием и обеспечивать перевоз­
ку продовольствия и безопасность на путях сообщения.
Когда все это было устроено, великая армия, направив­
шись на запад, захватила Дали, завоевала северо-западные
и юго-западные районы Юньнани, посулами подчинила
себе малые народности мосе, и, дань и цуань и, действуя
разными методами, усмирила всех тусы. В связи с тем что
Юньнань расположена очень далеко от центра и пути
сообщения с ней неудобны, Чжу Юаньчжан специально
назначил туда своего приемного сына Му Ина командо­
вать гарнизонами. Члены семейства Му наследовали эту
должность из поколения в поколение и прослужили в
Юньнани без малого триста лет, начав и кончив карьеру
вместе с династией Мин.
Еще до захвата Юньнани Чжу Юапьчжан обратил
внимание и на дела на Северо-Востоке. После того как в
4-м году Хунъу (1371 г.) сдался минской армии юаньский
начальник обороны Ляояна генерал Лю И, там было созда­
но сперва управление уполномоченного — командующего
войсками Ляодуна для общего командования вооруженны­
ми силами этой провинции и один за другим умиротворе­
ны города Шэньян, Кайюань и другие. Одновременно
войска, подтянутые из провинций Хэбэй, Шэньси и Шаньси, развернув крупное наступление, глубоко проникли в
пустыню Гоби, разгромили там главные силы армии КокоТэмура и пошли на Инчан (па западной границе совре­
менного уезда Цзинпэн автономного района Внутренней
Монголии, на берегу озера Буюйэрхай—Даэрпо). Когда
минская армия взяла Инчан, юаньский владетель бежал
далеко в Северную Монголию. После смерти Коко-Тэмура
в 8-м году Хунъу (1375 г.) силы юаньских армий стали
постепенно убывать, и вскоре они уже не могли больше
глубоко вторгаться для грабежа во внутренние районы
Китая. Воспользовавшись случаем, Чжу Юаньчжан занял
район Ганьсу — Нинся и привлек на свою сторону цянские племена и дунган Северо-Запада, дав каждому из
вождей звания тусы или княжеские титулы и заставив их
подчиняться его приказам, чтобы воспрепятствовать втор­
жениям юаньской армии с помощью военных отрядов этих
племен. К северу от Великой китайской стены, а также на
территории современной провинции Хэбэй и современного
123
автономного района Внутренней Монголии он создал опор­
ные пункты во всех важных стратегических районах, и его
войска стали постепенно продвигаться дальше, тесня
юаньскую армию на север, в монгольскую пустыню Гоби,
чтобы она более не могла приближаться к пограничным
крепостям. Так было покончено с Северо-Западом. Теперь
можно было повернуть на Северо-Восток и прибрать его
к рукам.
В 20-м году Хунъу (1387 г.) весь Ляодун был умиротво­
рен. Тогда было создано Управление главного уполномо­
ченного — командующего пешими войсками умиротворе­
ния Севера в крепости Данин, которая прикрывала подсту­
пы к Ляояну на Востоке и к Датуну на Западе. На
протяжении тысяч ли на запад от реки Ляохэ всюду были
созданы посты и караулы (со), поставлены войска и, таким
образом, создано нечто вроде новой Великой китайской
стены для защиты старой Великой китайской стены. Спу­
стя два года последний юаньский правитель Тогус-Тэмур
был убит и подчиненные его рассеялись. После этого в са­
мой Монголии также беспрерывно происходили государст­
венные перевороты и мятежи, и ее силы убывали. Поэтому
на северных границах минской империи также было спо­
койно в течение нескольких десятилетий.
Хотя юаньская армия на Северо-Востоке и капитулиро­
вала, вопрос о чжурчжэнях там ждал срочного решения.
Чжурчжэни, малый народ, остатки бывших завоевателей
Северного Китая, делились на цзяньчжоуских, хайсиских
и «диких». В отношении их Чжу Юаньчжан применял так­
тику, учитывающую как военное, так и политическое по­
ложение. Он пожаловал Ханьскому князю город Кайюань
и Нинскому князю город Данин для контроля над вер­
ховьем и низовьем Ляохэ, а Ляоскому князю — Гуаннин
(ныне Бэйчжэнь, пров. Ляонин). Таким образом, были соз­
даны три военных центра в качестве важных узловых пун­
ктов, препятствующих совместному наступлению юаньской
армии и чжурчжэньских племен. В области политической
он применил тактику «связывания путами». Отправив пос­
лов ко всем чжурчжэньским племенам в различные районы
Северо-Востока, он привлек их на свою сторону подарка­
ми — золотом и шелками — и создал на их территории
«связывающие их путами» гарнизоны стражи: каждое из
племен составляло единицу, которая управлялась с по­
мощью стражи. Он дал вождям племен должности офице124
ров страж и караулов, разрешив им просить императорский
двор о наследовании этих должностей, кроме того, дал им
печати и грамоты, обязал предоставлять дань ко двору и
заниматься торговлей с Китаем, чтобы удовлетворить их
потребность в обмене товарами. Таким образом, чжурчжэньские племена превратились в стражи, не подчинен­
ные друг другу, и ни у одной из этих единиц не было сил,
чтобы самостоятельно совершить набег на внутренние рай­
оны Китая.
С умиротворением Ляодуна дело объединения страны
завершилось. Как и в предыдущую эпоху, единая великая
империя Мин установила отношения со многими соседними
странами. Начнем перечисление их с востока. В результате
государственного переворота в Корее в 25-м году Хунъу
(1392 г.) главнокомандующий войсками Ли Чэнгуй сверг
королевскую династию, дружественную династии Юань, и
провозгласил себя королем, переменив название государ­
ства на Чаосянь, которое стало дружественным соседом
империи Мин. Остальными странами, поддерживавшими
политические, культурные и экономические отношения с
империей Мин, были Рюкю на востоке, Бирма, Аннам,
Камбоджа, Чжаньчэн и Сиам на юге и государства на ост­
ровах Южных морей.
Минская империя поддерживала дружественные отно­
шения с окружающими соседними странами посредством
взаимной периодической посылки послов и обмена подар­
ками—местными товарами. Каждая страна всегда сохраня­
ла свой суверенитет. Для того чтобы производить обмен
товарами с заморскими странами, в приморских районах
империи Мин были специально открыты торговые порты,
где ведали торговлей и приемом иностранных торговых
судов специальные органы — управления торгового флота.
В 1-м году Хунъу (1368 г.) были определены три торговых
порта для торговли с иностранцами: управление торгового
флота в Ниибо ведало торговыми связями с Японией, уп­
равление в Цюаньчжоу — с Рюкю и управление в Гуанч­
жоу с Чжаньчэном, Сиамом и государствами на о-вах Юж­
ных морей.
Многочисленные захватнические войны, которые дина­
стия Юань вела против Японии, Аннама, Бирмы, Чжаньчэна и Явы в первый период своего существования, и
понесенные ею поражения, имевшие серьезные последст­
вия, преподали Чжу Юаньчжану хороший урок. Он обоб125
щил неудачный опыт предыдущей династии и так сформу­
лировал основы своей внешпей политики: если иностранцы
нападут на наши границы, то они хлебнут горя, а если они
не нападут, то и нам не стоит поднимать войска и напа­
дать. Он делил ипостранпые государства на две группы:
первую составляли «страны, против которых не соверша­
лись «карательные походы», то есть те, с которыми Чжу
Юаньчжан не воевал, а вторую — страны, которых надо
было остерегаться. В «Наставлениях родоначальника ав­
густейшей династии Мин» он серьезно предупреждал по­
томков:
«Все варвары четырех сторон отделены от нас гора­
ми и отгорожены морями и ютятся уединенно в своих за­
холустьях. Если бы мы получили их земли, то невозможно
было бы использовать их; если бы мы получили их народ,
то невозможно было бы использовать его. Если же они са­
ми будут тревожить наши границы, то станут несчастны­
ми. Если они не будут приносить бед Срединному госу­
дарству, а мы подымем войска и нападем на них, то и мы
будем несчастными. Я опасаюсь, что мои потомки, опи­
раясь на богатства и мощь Срединного госуда1рства и
стремясь к боевым заслугам, без причины подымут войска
и станут губить и калечить людские жизни. Настоятельно
необходимо помнить: этого делать нельзя. Но у монголов
и Срединного государства границы соприкасаются, и мы
воюем с ними давно; необходимо для борьбы с ними отби­
рать генералов, обучать войска, постоянно остерегаться их
и быть готовыми к неожиданностям.
Теперь перечислим ниже названия всех государств,
против которых не совершались «карательные» походы:
на северо-востоке — Корея;
на востоке — Япония (хотя японцы являлись ко двору,
но на самом деле лукавили и тайно связывались с веролом­
ным чиновником Ху Вэйюном, который замышлял мятеж,
поэтому мы порвали с ними);
на востоке — государство Рюкю;
на юге — Аннам, Камбоджа, Сиам. Чжаньчэн, Суматра,
Ява, Паньхэп, государство Байхуа (Белых цветов), госу­
дарство Сапьфоцзи (Трех равных будд) и Бонн».
Перечисленные названия свидетельствуют о недоста­
точных знаниях людей того времени о мире. Для людей
начала эпохи Мип страны на других материках, кроме
Азии, просто пе существовали или были им незнакомы ли126
бо знакомы очень мало. В то время Китай был большой
земледельческой страной с не очень развитыми ремеслами
и торговлей, которая не нуждалась в заморских рынках.
Его территория была обширпа, и он не нуждался в захва­
тах, .не испытывал и недостатка в рабочей силе. Поэтому-то
Чжу Юаньчжан решительно возражал против политики
внешних захватов. Его внешняя политика была прогрессив­
ной, дальновидной и заслуживает одобрепия. Но он отно­
сился ко всем соседним народам свысока как к «варва­
рам», которые «ютятся уединенно в своих захолустьях».
Во внутренних районах Китая племенные вожди (тусы) были обязаны предоставлять дань ко двору в опреде­
ленные сроки, наследование титулов вождей племен произ­
водилось с одобрения императорского двора, но во внут­
ренней политике па контролируемых ими территориях они
были самостоятельны. Тусы племен, имевшие свои войска,
подчинялись непосредственно военному министерству
империи, а области и уезды, населенные малыми народно­
стями, — непосредственно министерству чинов. В мирное
время они платили налоги государству, строили и содер­
жали дороги, а в военное время были обязаны выделять
войска для участия в военных походах. Контроль над тусы
осуществляли: управления пограничных уполномоченныхумиротворителей, управлепия пограничных уполномочен­
ных-утешителей, управления пограничных уполномочен­
ных — вербовщиков и карателей, управления пограничных
уполномоченных-успокоителей, управления старших на­
чальников, племенные областные управы и племенные
уездные управы. Старшие начальники этих управ переда­
вали свои должности по наследству и ведали определенной
территорией с ее коренным паселепием. В случаях возник­
новения внутренних беспорядков в племенах или сопро­
тивления последних мерам императорского двора тусы
часто лишались власти на своей территории, племена пере­
давались в непосредственное подчинение императорского
двора и управлялись «передвижными» чиновниками. Это
называлось «замена племенных и передача передвижным».
Тусы назначались императорским правительством, подавля­
ли всякое недовольство подчиненного им простого народа
и способствовали порабощению и обиранию его; импера­
торское правительство держало в повиновении вождей пле­
мен, обладающих реальной силой, раздавая им должности
и титулы, награды и подарки, чтобы они тяготели к нему,
127
Поддерживали стабильность положения па местах и спо­
собствовали упрочению императорской власти над населе­
нием. Можно* сказать, что они были нужны друг другу.
Что касается расселения национальных меньшинств в
юго-западных районах Китая в эпоху Мин в целом, то
пограничный район между провинциями Хугуан, Сычуань
и Гуйчжоу был областью проживания племен мяо, прости­
рающейся на юг до Гуйчжоу; в Гуанси обосновались пле­
мена яо (в восточной части провинции) и тун (в западной
части); в пограничном районе между провинциями Сычу­
ань, Юаньнань и Гуйчжоу были сосредоточены племена и;
в западной части Сычуани и на северо-западе Юньнани
обитали мосе; в южной части Юньнани — племена цуань;
на севере Сычуани и в Цинхае, Ганьсу и Нинся — племена
цян и дунгане; в Тибете и на западе Сычуани — тибетцы.
В вышеуказанных районах, помимо системы управления
племенных вождей (тусы), существовала также система
смешанного управления «передвижных» и племенных чи­
новников. «Передвижной» чиновник — это чиновник,
назначаемый императорским правительством на опреде­
ленный срок, не передающий свою должность по наслед­
ству и пе являющийся местным жителем. Племенные
чиновники, как правило, были главами управлений, а на­
значаемые сверху «передвижные» чиновники — их помощ­
никами. «Передвижные» чиновники в таких случаях фак­
тически исполняли функции надзора. В округах и уездах,
где были учреждены должности «передвижных» чинов­
ников, на контролируемой ими территории также суще­
ствовала система тусы различных племен. Поэтому в веде­
нии одного и того же управления политического уполно­
моченного находились округа и уезды «передвижных»
чиновников, система тусы (племенных чиновников), окру­
га и уезды под совместным управлением племенных и
«передвижных» чиновников, были округа и уезды под
управлением «передвижных» чиновников, где проживали
смешанно китайцы и национальные меньшинства. Поло­
жение здесь было чрезвычайно сложное. Именно сложность
и запутанность национального вопроса легче всего вызы­
вали конфликты и даже войны между национальностями.
Великоханьский шовинизм китайцев здесь играл свою
неблаговидную роль. Они давили на местные племена эко­
номически, грабили их с помощью своих чиновников и
сгоняли с насиженных мест вооруженной силой, чтобы
128
отобрать земли и имущество национальных меньшинств.
Одни из национальных меньшинств были вынуждены пере­
селиться в горы и жили в чрезвычайно трудных условиях;
другие были перебиты и уничтожены; третьи не захотели
подвергаться угнетению, организовывались для вооружен­
ного сопротивления пришельцам, и вспыхивали местные
и даже большие войпы. Иногда же некоторые вожди пле­
мен в своих интересах воевали против других племен или
китайцев, чтобы расширить свою территорию с помощью
силы и пограбить.
Малые народы активно участвовали в антиюаньской
борьбе в конце эпохи Юань и сыграли свою роль в ослаб­
лении господствующего класса монгольских и китайских
помещиков. В начале эпохи Мин, в эру правления Хунъу
(1368—1398 гг.), также вспыхивала борьба против класса
феодалов-помещиков. Восстания вспыхивали непрерывно
одно за другим. Так как они происходили в разных райо­
нах и в разное время и отряды повстанцев воевали с про­
тивником изолированно друг от друга, то все они были по­
давлены сильными, организованными минскими войсками.
Что касается управления малыми народами в минской
империи, то в пограничных районах правительство прово­
дило политику предоставления некоторой свободы дейст­
вий вождям племен, лишь бы тусы в данной местности под­
чинялись правительству. Им разрешалось казнить и
миловать подчиненных по собственному усмотрению,
передавать должности по наследству. Во внутренних рай­
онах Китая правительство проводило политику ассимиля­
ции малых народов. Например, оно назначало «передвиж­
ных» чиновников для управления некитайскими племена­
ми, проводило дороги по территории этих племен и учреж­
дало там почтовые станции, производило отбор сыновей и
младших братьев чиновников тусы в Академию сынов
отечества для учебы. Потом оно заставляло племена по­
ставлять зерно и платить налоги государству и подчинять­
ся приказам о переброске для участия в карательных
походах, постепенно укрепляло власть над племенами и
в конечном счете преобразовывало владения тусы в окру­
га и уезды во главе с «передвижными» чиновниками, не­
посредственно управляемые императорским двором.
Правительство управляло цянскими племенами СевероЗапада двумя методами. Во-первых, оно назначало их вож­
дей старшими чиновниками страж с правом передачи
9 У Хань
129
должности по наследству. Во-вторых, учитывая туземные
обычаи, оно строило буддийские монастыри, жаловало
вождям почетные монашеские звания и управляло мест­
ным населением через религиозные институты. Племена
жили рассредоточенно, и военные силы их были распыле­
ны, и поэтому в охране границ на Северо-Западе не воз­
никало трудностей. Современный Тибет и западная часть
провинции Сычуань в ту эпоху назывались Усыцзан и Досань, население этих районов исповедовало ламаизм, и
буддийские монахи одновременно ведали административ­
ными делами. Династия Мин учредила органы военной
власти на территории цянских племен и, кроме того, жало­
вала их старейшинам звания государственного наставника
и князя веры, с тем чтобы они управляли населением,
являлись ко двору и представляли дань в определенные
сроки. Кроме того, в связи с тем что на западных грани­
цах население имело особое пристрастие к чаю, было соз­
дано Управление по сбору государственного монопольного
налога на чай и производился обмен чая на лошадей.
Ответные подарки за предоставленную дань также состоя­
ли главным образом из чая и тканей. В племенах на запад­
ной окраине все вожди и монахи находили, что поддержи­
вать такие отношения с минским правительством им вы­
годно, вели себя тихо, не допуская никаких инцидентов
с минскими властями ради ответных подарков за дань,
прибыли от торговли, сохранения своих наследственных
должностей и пожалованных им привилегий. В течение
почти трехсот лет существования династии Мин на запад­
ных границах империи было сравнительно спокойно и не
было больших войн.
В отношении монголов и других кочевников минское
правительство продолжало последовательно проводить
политику, которая была выдвинута в воззвании к населе­
нию накануне Северного похода: «Хочу сделать их васса­
лами нашего народа, успокоить и растить наравне с людь­
ми Цветущего Ся». Монголы назначались на должности и
продвигались по службе на одинаковых основаниях с
китайцами. При дворе некоторые из них дослуживались до
министров и старших секретарей, а на местах многие из
них были начальниками областей и уездов. В войсках их
было еще больше, и даже в личной гвардии императора
имелись монгольский отряд и монгольские офицеры. Двор
жаловал им китайские фамилии и имена, вручая им специ130
альпые свидетельства каньхэ (свидетельства с печатью по
линии отреза) точно так же, как китайцам. По законам им
разрешалось вступать в брак с китаянками при обязатель­
ном согласии обеих сторон. Таким образом, эти монголы
через несколько поколений ассимилировались с китайцами.
Среди них насчитывалось несколько десятков семей по­
томственных военных, представители многих поколений
которых были генералами и отличились в боях.
Задача «восстановить величественный внешний вид
китайского чиновника», выдвинутая в воззвании к насе­
лению накануне Северного похода, также постепенно
выполнялась. Чжу Юаньчжан издал указ восстановить
формы одежды, головных уборов населения по танскому
образцу. При монголах заплетали волосы в косу, уклады­
вали ее узлом и носили монгольское платье. Мужчины
носили штаны и халаты па подкладке с узкими рукавами
и подпоясывались сплетенными шнурами, а женщины —
короткие халаты с узкими рукавами и юбки. Они говорили
на языке «северных варваров» и имели -фамилии «север­
ных варваров». Все это было запрещено. Раньше на похо­
ронах играли па музыкальных инструментах и веселились
возле покойника, что касается порядка усаживания в за­
висимости от рангов, то при мопголах правая сторона счи­
талась почетной. Все это также было изменено. Кроме того,
на основании древних книг об обрядах были установлены
для всех классов населения формы повседневной одежды,
жилищ, экипажей и т. д. соответственно феодальным ран­
гам и сословиям. Любые нарушения пресекались законом.
3. Выбор столицы
и оборона северных
границ
Чжу Юаньчжана после провозглашения его императо­
ром и создания им своей династии постоянно мучили два
вопроса: как создать эффективный политический центр,
то есть где выбрать столицу, и какими методами сохранить
власть династии семейства Чжу для потомков?
Еще когда он впервые переправился через Япцзы и
взял Тайпин, Тао Ань предложил ему прежде всего захва­
тить Цзипьлип (Интяпь), имевший выгодное географиче­
ское расположение. Фон Гоюп посоветовал ему создать
9*
131
столицу в Цзиньлине. Е Дуй представил доклад Чжу
Юаньчжану, ^рося выбрать столицей Цзиньлин и после
этого расширять территорию. Советники и политики еди­
нодушно высказывались за то, чтобы сделать столицей
государства Интянь (Цзиньлип). После долгих размыш­
лений Чжу Юаньчжан в 6-ю луну 12-го года Лунфэн
(1366 г.) расширил старые стены Интяня и начал соору­
жать южнее горы Чжуншань новый дворец, постройка
которого была завершена в 9-ю лупу следующего года
(1367 г.)- Интянь являлся столицей в тот период, когда
Чжу Юаньчжан был князем У (У-ваном).
Став императором в 1-м году Хунъу (1368 г.)
и начав карательные походы на север и юг, Чжу Юань­
чжан усмирил Ляодуп в 20-м году Хунъу (1387 г.) и объ­
единил Север и Юг. Территория, на которую распростра­
нялась его власть, раньше охватывала лишь часть юга стра­
ны, теперь же опа расширилась и охватила всю страну, и
перед Чжу Юаньчжапом встал вопрос, отвечает ли столи­
ца того периода, когда он был князем У, условиям, создав­
шимся после расширения его территории. Все при дворе—
и высшие, и низшие — чувствовали, что выбор не совсем
удачен, так как с точки зрения постоянной заботы о воен­
ных делах на севере столица, находящаяся на юго-востоке,
явно не подходила. После того как в 1-м году Хупъу
(1368 г.) был взят Бяньлян, Чжу Юаньчжан сам поехал
туда, осмотрел город и нашел, что хотя он по своему гео­
графическому положению отвечает требованиям, но не
годится для столицы с военной точки зрения: вокруг горо­
да нет естественных преград, чтобы оборонять его, он
открыт для неприятеля со всех сторон и еще хуже Интя­
ня. В 8-ю луну того же года (1368 г.) Чжу Юаньчжап,
подражая древней системе, согласно которой у империи
было две столицы, хотел сделать Иптяпь Южной столицей
(Напьцзин, Нанкин), а Кайфып (Бяньлян)—Северной
столицей (Бэйцзин) только потому, что, пока северо-запад
оставался неусмиренным, было необходимо перевозить и
пересылать туда продовольствие и пополнение для армии,
что настоятельно требовало создапия здесь, в Кайфыне,
военной базы. В 11-м году Хунъу (1378 г.) был издан
императорский указ о преобразовании Нанкина в столицу
империи. Так было принято решение по вопросу об осно­
вании столицы после десяти лет колебаний. Отныне Чжу
Юаньчжан больше не упоминал о перенесении столицы
132
на северо-запад, в Кайфып. Этой второй столицей стал
потом Даду, переименованный сначала в Бэйпин (Мир на
Севере), затем в Пекин, или Бэйцзин (Северная столица).
Вопрос о системе, по которой князьям жаловались уде­
лы, был предварительно решен в 4-ю луну 2-го года Хунъу
(1369 г.). А через год Чжу Юаньчжан пожаловал сыновь­
ям, начиная со второго и кончая десятым, титулы принцев
крови (цинь-ван). Но вопрос о переезде князей во владе­
ния был решен лишь в 11-м году Хунъу (1378 г.), то есть
после превращения Нанкина в столицу. Со времени пожа­
лования князьям титулов и до их переезда во владения
прошло девять лет. Причина такой задержки заключалась
в том, что некоторые из сыновей императора не достигли
совершеннолетия и что столица империи еще не была вы­
брана, без чего нельзя было решить вопрос о создании
системы уделов.
После решепия вопроса о местопребывании столицы
второй сын Чжу Юапьчжана, Циньский князь, обосновал­
ся в Сиане, а его третий сын, Цзиньский князь, — в Тайюани. В 13-м году (1380 г.) четвертый сын императора,
Яньский князь, обосновался в Бэйпине. Он создал гарни­
зоны в важных пограпичпых селах вдоль Великой китай­
ской стены. В 14-м году (1381 г.) пятый сын Чжу Юаньчжана, Чжоуский князь, обосновался в Кайфыне, а его
шестой сын, Чуский князь,—в Учане. В 15-м году (1382 г.)
его седьмой сын, Циский князь, осел в Цинчжоу. В 18-м
году (1385 г.) Таньский князь прибыл в Чанша, а Луский
князь—в Яньчжоу. Впоследствии остальные юные князья,
достигая совершеннолетия, один за другим переезжали в
свои уделы, которые располагались в важных стратегиче­
ских пунктах империи.
С военной точки зрения созданные уделы как бы обра­
зовали две линии — первую и вторую, или фронтовую и
тыловую. Князья первой линии имели задачу оборонять
территорию империи от вторжений войск монгольской
династии Северная Юань и создавать важные опорные
пункты, опирающиеся на естественные препятствия и име­
ющие большое стратегическое значение. Они назывались
пограничными кпязьями. Все эти пограничные князья име­
ли уделы вдоль Великой китайской стены.
В своих владениях князья создавали княжеские канце­
лярии (вап фу) и назначали туда чиновпиков. Корона, па­
радное платье, экипаж и знамя принца крови были беднее
133
императорских. Все другие императорские родственники
и крупные сановники — гуны и хоу — были обязаны при
встрече с принцем крови кланяться ему, опустив голову на
грудь, а не приветствовать его как родного. Но несмотря
на очень высокое положение и именитость, князья не рас­
поряжались своими уделами, не имели права управлять
ими и вмешиваться в дела гражданской администрации.
Всеми делами в этих уделах ведали чиновники различных
рангов, назначаемые императорским двором. Князья были
наделены лишь правом командовать войсками и руково­
дить военными делами. В «Поучениях родоначальника,
августейшей Мин» («Хуан-мин цзу-сюнь») предписыва­
лось: «Во всех уделах должны быть войска обороны и по­
давления и войска охраны. Войсками обороны и подавле­
ния должны руководить постоянно назначенные команди­
ры, а войска охраны подчиняются князьям. Если же дан­
ный удел расположен в важном стратегическом районе, то
в случае тревоги как войска обороны и подавления, так и
войска охраны подчиняются князьям». Перебрасывать
войска обороны и подавления с места па место можно было
только по письменному распоряжению императора с импе­
раторской печатью, врученному принцу крови. В тех же
«Поучениях» устанавливалось: «Во всех случаях, когда
императорский двор перебрасывает войска, необходимо,
чтобы письменное распоряжение с императорской печатью
вручалось князю и одновременно командиру войск оборо­
ны и подавления. Последнему разрешается отправлять вой­
ска только по получении им письменного распоряжения с
императорской печатью и княжеского указа. Не должно
отправлять войска без княжеского указа». Это решение
давало принцу крови право коптроля над войсками оборо­
ны во вверенных ему местах. Он был представителем воен­
ной власти императора на местах. В мирное время он
контролировал местные войска обороны и подавления, опи­
раясь на свои войска охраны, и единолично принимал
решения в зависимости от обстановки; в военное время он
командовал обеими армиями и единолично отвечал за них.
Чжу Юаньчжан поручил командование армией своим род­
ным сыновьям. Только в этом случае он мог быть спокоеп. Каждую осень пограничные князья объезжали погра­
ничные районы во главе своих войск и, устраивая
войсковые учения, доходили даже до Монголии, пазывая
последнее «очищением пустыни Гоби».
134
Принцы крови охраняли границы и решали вопросы,
относящиеся к армии. Во внутренних районах большие
города также находились под контролем принцев крови.
Каждый удел был военным центром. Чжу Юаньчжан на­
ходил такое устройство империи весьма подходящим. Но
оп пе подумал о том, что паделение сыновей слишком
большой властью над армией вызовет противоречия в им­
ператорской семье. Вскоре после его смерти император
Цзяньвэнь отобрал уделы у князей, опасаясь чрезмерного
усиления их. Яньский князь (Янь-ван) пошел на него с
войсками, и началась междоусобная война. Когда Яньский
князь стал императором, он перенес столицу в Бэйпип.
4. Усиление
централизации власти
Чжу Юаньчжан постепенно создал бюрократический
аппарат для управления всей страной, централизовал его,
поднял его авторитет и усовершенствовал этот аппарат в
результате изучения опыта, споров, многочисленных ре­
форм и жестокой внутренней борьбы в среде господствую­
щего класса.
В связи с созданием империи Великая Мин необходи­
мо было создать эффективный центральный и местный
административный аппарат, который при высокой центра­
лизации власти действовал бы слаженно и послушно, как
пальцы на руках. Только при этом условии можно было
добиться действительного объединения страны, концен­
трации ее сил и справиться с функциями подавления
народа внутри империи и защиты ее границ от угроз извне.
Тенденция развития и объективная обстановка того време­
ни толкали Чжу Юаньчжана на решительные реформы.
Коснемся сначала вопроса о местном аппарате. В эпоху
Юань каждое провинциальное правительство создавалось
как копия центрального правительства в Даду. В нем
учреждались такие же должности, какие были в централь­
ном правительстве. Оно ведало военными делами, граж­
данской администрацией и финансами точно так же, как
и центральное правительство, и обладало очень большими
полномочиями. В последний период существования дина­
стии, когда всюду начались восстания, чиновники на мес­
тах воевали с повстанцами на свой страх и риск и часто
135
решали сами все большие и малые дола, а юапьский импе­
раторский двор не вмешивался в их дела, поэтому проис­
ходила децентрализация власти, руководство же делами со
стороны двора было негибким, а меры, принимаемые им,
недействешшми. Ветви оказались сильными, а ствол сла­
бым, и начались отторжения и распад территории импе­
рии. Чжу Юаньчжап, сам начавший карьеру с поста гла­
вы провинциального управления в государстве Сун, никог­
да не обращался к Сяо Мип-вапу за утверждением ни по
каким вопросам; его провинция фактически была само­
стоятельным княжеством.
Когда же он приобрел большой вес, то вообще перестал
обращать внимание на двор Сяо Мин-вана и использовал
только название его эры правления. Теперь же он сам
стал императором, оказавшись в положении юаньских
императоров или Сяо Мин-вапа. Что следовало выбрать:
децентрализацию или централизацию власти? Позволить
ли провинциальным правительствам гпуть самостоятель­
ную линию, как он сам в свое время, или самому держать
в своих руках всю власть, жестко контролировать местные
административные органы, туго связать им руки и требо­
вать, чтобы они послушно выполняли все его приказы?
Это был очень серьезный вопрос, который надо было ре­
шить надлежащим образом.
Вплоть до 9-го года Хупъу (1376 г.) оп все больше
ощущал, что местная власть была сильна. Все эти годы
оп, занятый войнами, думал, как реформировать ее. В 9-м
году Хунъу (1376 г.) у него созрело решение. Оп сосредо­
точил все важные органы власти при дворе и преобразо­
вал провинциальные правительства в наместничества,
поставив над ними по одному левому и по одному правому
наместнику. Наместники были эмиссарами императорско­
го двора на местах и ведали делами управления, главным
образом финансами и гражданской администрацией. Импе­
раторский двор выпускал законы и распоряжения, опре­
делял политику, порядок работы, срок проверки и зада­
чи и доводил все это через наместников до сведения местпых чиновников областей, округов и уездов для исполне­
ния.
Вся страна была поделена на 12 намостпичеств (бучжэн-шисы): Чжэцзян, Цзянси, Фуцзянь, Бэйпин, Гуапси,
Сычуань, Шаньдун, Гуандуп, Хэнапь, Шэньси, Хугуан и
Шаньси. В 15-м году Хупъу (1382 г.) дополнительно было
136
создано наместничество Юньнань. По своему положению
наместничества, в общем, были наследниками юаньских
провинциальных правительств. Наместники ведали только
финансами и гражданской администрацией и сильно отли­
чались полномочиями от чиновников юаньских провинци­
альных правительств, которые управляли всеми делами
провинций. По своему положению наместничества были
органами императорского центрального правительства па
местах, филиалами его, и являлись очень важными учреж­
дениями, а наместники считались эмиссарами император­
ского правительства на местах и были обязаны подчинять­
ся воле императорского двора по всем вопросам. Кроме
того, в каждом наместничестве создавалось управление
уполномоченного — следователя для контроля за наказа­
ниями, ведающее судами и тюрьмами, во главе с уполно­
моченным-следователем. Оно распоряжалось делами,
связанными со следствием по уголовным делам в намест­
ничестве. Наместничество, управление уполномоченногоследователя и управление главного уполномоченногокомандующего, ведавшее военным делом в пределах
провинции, вместе назывались «тремя управлениями» и
представляли собой учреждения, которые осуществляли
распоряжения императорского правительства на местах.
Таким образом, три органа, ведавшие гражданской адми­
нистрацией, финансами, судом и регулярной армией, были
разделены, самостоятельны, не подчинялись друг другу и
находились под непосредственным руководством импера­
торского правительства. Это было сделано с целью сосредо­
точения при дворе наиболее важных административных
функций, концентрации и усиления власти императорско­
го правительства и его контроля над этими тремя органами
и руководства ими. Местные административные единицы,
подчиненные наместникам, подразделялись на две группы.
Первую группу составляли области во главе с начальни­
ками областей; еще имелись округа прямого подчинения
во главе с начальниками округов, которые по положению
были приравнены к начальникам областей. Вторую груп­
пу составляли уезды во главе с начальниками уездов; еще
были округа во главе с начальниками округов, которые
по положению были приравнены к начальникам уездов.
Начальники округов и уездов непосредственно управляли
местным населением и назывались «чиновниками, любя­
щими народ».
137
Реформа центральных органов власти была проведена
несколько позднее, чем местных. Контроль и руководство
местной гражданской администрацией, финансами, судами,
тюрьмами и регулярными войсками были сосредоточены в
руках центрального правительства. По мере увеличения
его полномочий и влияния все более обострялись противо­
речия между центральным правительством и императором.
В 13-м году Хупъу (1380 г.) при дворе возник политиче­
ский кризис. В ходе борьбы за власть между императором
и главным министром, представлявшим интересы хуайской
клики, Чжу Юаньчжан, взяв под свой непосредственный
контроль императорскую гвардию и оргапы тайной поли­
ции, разбил и уничтожил хуайскую клику новых помещи­
ков, которая боролась с ним за руководство империей, а
министр Ху Вэйюп и многочисленные старые заслужен­
ные генералы были казнены. Чжу Юаньчжан, воспользо­
вавшись этим, упразднил центральное правительство, уста­
новил систему шести министерств и стал править страной
с их помощью. Это были министерства: чинов, финансов,
обрядов, воепное, юстиции и общественных работ. В каж­
дом назначались министр и два старших секретаря — ле­
вый и правый. Министерство чинов ведало назначением,
проверкой деятельности, повышением и понижением в
должности и наказанием чиновников всей империи; мини­
стерство финансов — сельскохозяйственными, торговым и
соляным налогами и трудовыми повинностями; министер­
ство обрядов — церемониями, религиями, жертвоприноше­
ниями, просвещением, экзаменами на занятие государст­
венных должностей и внешними сношениями; военное
министерство — назначением и смещением офицеров регу­
лярной армии и изданием приказов по армии; министер­
ство юстиции — вопросами законодательства, судами и
тюрьмами; министерство общественных работ — произ­
водством оружия, монет, возведением деревянных соору­
жений, ирригационными сооружениями, путями сообщений
и т. п. Министры несли ответственность непосредственно
перед императором и исполняли его волю. Чжу Юаньчжан
стал самым могущественным монархом в истории Китая.
Сложным стало управление военными делами. В случае
войны император должен был назначить верховного глав­
нокомандующего, так как не мог каждый раз выступать
сам в роли верховного главнокомандующего. Но, назначив
верховного главнокомандующего и поставив его во главе
138
великой армии, следовало лишить его полномочий после
окончания войны. Если же не лишать полномочий, то в
один прекрасный день вспыхнет мятеж и тогда начнет
рушиться его, Чжу Юаньчжана, власть. Какие принять
меры, чтобы держать армию под своим контролем? Чжу
Юаньчжан создал канцелярию великого инспектора вместо
юаньского военного совета для контроля над всеми вой­
сками в столичной области и провинциях и назначил
инспекторами старшего сына Чжу Вэньчжэна вместе с
надежными генералами. Через некоторое время он снова
почувствовал, что канцелярии великого инспектора дана
слишком большая власть, и в 13-м году Хунъу (1380 г.)
разделил эту канцелярию на пять канцелярий: инспекто­
ров средней, левой, правой, передовой и тыловой армий.
Когда вместо одной было образовано пять канцелярий, то
каждая из них стала возглавляться двумя инспекторами—
левым и правым. Каждый инспектор руководил подчинен­
ным ему управлением главного уполномоченного-команду­
ющего и стражей. Они согласовывали свои действия с
военным министерством. Однако они и военное министер­
ство также и контролировали друг друга. Военное мини­
стерство имело право издавать приказы, назначать и сме­
щать офицеров, но не могло осуществлять командование
войсками. Хотя канцелярии инспекторов ведали списками
личного состава своих армий и военной администрацией,
опи пе осуществляли непосредственное командование вой­
сками. В военное время старшие начальники канцелярий
инспекторов становились командующими войсками и руко­
водили боевыми операциями во главе сосредоточенных
войск только в том случае, если военное министерство
издавало приказ о сосредоточении войск и назначении
комапдующих на основании решения императора. В армии
еще были назначаемые императором цензоры, или средние
инспекторы, войск па императорской службе (впоследствии
еще дополнительно назначались великие инспекторы,
которые посылали свои донесения о положении в армии
прямо императору). По окончании военных действий данпый командующий был обязан сдать обратно свою гене­
ральскую печать и вернуться на прежнюю должность.
Собранные войска также немедленно возвращались в рас­
поряжение своих прежних гарнизонных командиров.
Однако реорганизация административных и военных
органов сама по себе была еще недостаточна. Как обеспе13Э
чить, чтобы чиновники в этих учреждениях были верпы
императору, отдавали все силы службе и отлично выпол­
няли приказы императора? Надо было создать систему
ревизии и контроля.
При династии Юань ревизию осуществлял цензорат.
В 15-м году Хунъу (1382 г.) Чжу Юаньчжан преобразо­
вал его в палату главного ревизора. В ней старшими
начальниками были левый и правый главные цензоры,
левый и правый помощники главных цензоров и левый и
правый товарищи главных цензоров. Ниже их стояли
110 цензоров-ревизоров, которые осуществляли свои функ­
ции в наместничествах. Они должны были разоблачать
злоупотребления во всех учреждениях, выявлять неспра­
ведливые обвинения и могли немедленно обвинить в слу­
жебных преступлениях тех крупных сановников, которые
оказывались бесчестными, чинили самоуправство и вносили
беспорядок в управление, или если чиновники оказыва­
лись непочтительными к старшим, проявляли алчность,
совершали злоупотребления и подрывали систему, уста­
новленную предками. Цензоры-ревизоры были по рангу
равны начальникам уездов, но пользовались большей
властью. Император использовал их, чтобы держать под
контролем крупных чиновников, контролируя больших с
помощью малых и периферию с помощью столицы. Он
даровал им право говорить все, что они сочтут нужным,
вносить любые предложения и доносить на любых круп­
ных чиновников вплоть до князей. Император считал
чиновников этого ямэня своими ушами и глазами. Они
подслушивали и высматривали для императора и немед­
ленно докладывали ему об услышанпом и увиденном. При
дворе цензоры-ревизоры проверяли весь бюрократический
аппарат, а выезжая на места, ревизовали там учреждения,
производили чистку в армии, инспектировали школы, про­
веряли солеварни, чайные и конские рынки, производили
смотр войскам и выполняли другие фупкции. ЦепзЬръг,
выезжавшие с ревизией па места, считались едущими с
целью инспекторского смотра вместо самого императора.
Прибыв к подчиненным, они решали мелкие дела на мес­
те, а о крупных докладывали императору и были самыми
влиятельными посланцами.
Административные, военные и контрольные органы
были самостоятельными, не подчинялись друг другу и все
песли ответственность только перед императором. Положе140
ние каждого чиновника определялось рангом. Было всего
девять рангов и восемнадцать классов чинов от 9-го ранга
2-го класса до 1-го ранга 1-го класса. Должность должна
была соответствовать рангу. Существовал определенный
порядок повышения по должности и в рангах, проверки
успехов и увольнения столичных и периферийных чинов­
ников. Во всем бюрократическом аппарате все взаимно
контролировали друг друга. Контрольные органы прове­
ряли всех чиновников, организации тайной полиции
подавляли и устрашали народ, шесть министерств ведали
административными вопросами, а канцелярии инспекто­
ров — армией; причем главнокомандующий в мирное вре­
мя не командовал войсками, право мобилизации и демоби­
лизации войск принадлежало военному министерству,
министерство финансов снабжало армию продовольствием
и фуражом, министерство общественных работ — оруямем,
а определял политику император. Вся власть была сосре­
доточена в руках императора, а шесть министерств, канце­
лярии и палаты подчинялись ему непосредственно.
Чжу Юаньчжан еще в 1-м году У (1367 г.) дал дирек­
тиву чиновникам цензората и центрального правительства
устанавливать простые и строгие законы. Им были отобра­
ны ученые, хорошо разбирающиеся в праве, для составле­
ния узаконений. В результате проведения тщательных
исследований и обсуждений были составлены «Законы
Великой Мин», которые за время тридцатилетней работы
над ними четыре-пять раз изменялись и сокращались. Они
представляют собой важнейшее в истории китайского пра­
ва уложение. После завершения работы по составлению
свода законов Чжу Юаньчжан приказал чиновникам пере­
вести на разговорный язык те части его, которые касались
жизни народа; перевод был назван «дословным толкова­
нием» (чжицзе) и разослан по всем областям и уездам.
Все это делалось с целью, чтобы простые люди поняли за­
коны и исполняли их.
По мнению Чжу Юаиьчжапа, евнухи и родственники
императора по женской линии приносят зло делу полити­
ческого управления страной. Эти люди нужны во дворцах,
но там они должны быть только рабами и слугами и при­
служивать императору, подавая вино или подметая пол.
Их не может быть слишком много. Также нельзя исполь­
зовать их в качестве доверенных лиц, глаз и ушей. Сдела­
ешь их своими доверенными — душа заболит, сделаешь их
141
своими глазами и ушами — глаза и уши испортятся. Что­
бы держать их в руках, нужно заставлять их соблюдать
закон, а если* они будут соблюдать закон, то не будут
творить дурные дела. Не следует позволять им иметь за­
слуги, ибо как только они будут иметь заслуги, то трудно
будет обуздать их. Чжу Юаньчжан установил правило, по
которому всем внутренним чиновникам (евнухам) не раз­
решалось учиться и быть грамотными. Кроме того, на
воротах дворцов были укреплены железные дощечки с
выгравированной надписью: «Внутренним чиновникам не
вмешиваться в дела управления! За нарушения — отсече­
ние головы». Не разрешалось евнухам занимать граждан­
ские и военные должности в правительстве и носить фор­
му правительственных чиновников. Ранг дворцового чинов­
ника не должен был быть выше 4-го; евнух получал 2 даня
риса в месяц, обеспечением его одеждой и питанием ведала
казна. Правительственным учреждениям не разрешалась
переписка с приказом евнухов. Предупредительные меры
против стремления родственников жен императора к
власти сводились к тому, что императрице и другим импе­
раторским женам пе разрешалось участвовать в делах
управления. В 3-ю луну 1-го года Хунъу (1368 г.) импе­
ратор приказал ученым-конфуцианцам с целью воспита­
ния дворцовых женщин составить руководство «Заповеди
для женщин», собрав в нем древние рассказы о мудрых
и добродетельных женщинах. Было установлено, что импе­
ратрица распоряжается только делами, относящимися к
женщинам, живущим во дворце, и что ей пе разрешается
вмешиваться в дела женщин за воротами дворца. Дворцо­
вым женщинам не позволялось переписываться с людьми,
живущими вне дворца. За нарушение этого запрета винов­
ные подлежали смертной казни. Жены титулованных
правительственных чиновников по установленному прави­
лу являлись на аудиенцию к императрице в 1-й и 15-й дни
каждого месяца, и в остальное время им не разрешалось
входить во дворец без особых причин на то. Император
пе принимал жен правительственных чиновников. Члены
императорского клана выбирали для вступления в брак
девушек из добропорядочных семей, но пе брали в жены
рабынь, преподнесенных в дар частными лицами. Роды
матери и жены Юаньчжана вымерли, и у пего не было
родственников по женской линии. Впоследствии его потом­
ки по завету предка также выбирали себе императриц и
142
жен обязательно из крестьянских семей. Родственникам
по женской линии давались только высокие титулы и щед­
рое жалованье, и они становились крупными помещика­
ми, но им не позволялось принимать участие в делах
управления и быть сведущими в политических делах.
В течение тридцати лет правления Хунъу евнухи тщатель­
но соблюдали закон; императорский дворец и правитель­
ство были изолированы друг от друга, и надо сказать, что
по сравнению с предыдущими династиями домашние устои
династии Мин были очень строгими.
Далее, монгольская династия Юань правила страной
с помощью чиновников. Законы и указы ее были чрезвы­
чайно сложными, и порой накоплялись горы архивных
материалов; чиновники, искусственно раздувая делопроиз­
водство, совершали злоупотребления, которые невозможно
было обнаружить. К тому же работа в канцеляриях и
писание казенных бумаг стали требовать специальных зна­
ний, так как правила составления официальных докумен­
тов предусматривали чересчур много мелочей. Чиновник,
распоряжающийся печатью (старший чиновник), в каж­
дом ямэне, назначался на определенный срок, едва он
начинал понимать что-то в делопроизводстве, как его пере­
водили на другое место, а канцеляристы, как правило,
служили всю жизнь в одном месте. В результате править
государством и пародом стали фактически канцеляристы,
а не чиновники. В 20-м году Хунъу (1387 г.) Чжу Юаньчжап установил «Правила устранения сложностей в казен­
ных бумагах» и разослал их по всем ямэням с целью упро­
щения формы официальных документов, чтобы они были
ясны и понятны и чтобы делопроизводители не совершали
злоупотреблений. Отныне канцеляристы были отнесены к
так называемой смешанной группе населения и не имели
права стать чиновниками. Капцеляристы и чиновники
были совершенно отделены друг от друга. Первые зани­
мались только конторской, технической работой, а вторые
возглавляли административные управления. Это также
сильно отличалось от того, что было в эпоху Юань.
С упрощением официальной переписки был связан во­
прос о жанрах литературных сочинений. В те времена в
литературе применялось два стиля. Правительство пользо­
валось сложным и витиеватым стилем «парные четверки
и параллельпые шестерки» и древпим стилем гувэнь, а
народ писал как кому вздумается. Чжу Юаньчжан нсодоб143
рял витиеватый стиль, считая, что все должно быть ясно
и понятно. Поэтому он требовал, чтобы секретари (члены
академии Ханьлинь) в казенных бумагах ясно объясняли
суть дела и излагали события в понятной форме, и запре­
щал им употреблять в документах пустые фразы и витие­
ватые обороты. Он также критиковал стиль докладов, пред­
ставляемых ему чиновниками: «В них чересчур много
славословия. Пусть отныне в бумагах будут только бес­
пристрастные и правдивые выражения. Не украшайте их
пустыми словами!» Ему не нравилось, когда подданные
лишь воспевают и славят его заслуги и добродетели, не
выдвигая никаких предостережений и предложений. В 6-м
году Хунъу (1373 г.) он решительно приказал запретить
составление правительственных документов в стиле «пар­
ных четверок и параллельных шестерок» и принять за
образцы официальных бумаг и докладов «Благодарствен­
ный доклад», написанный танским писателем Лю Цзунюанем для Лю Гунчо, и «Поздравление с дождем» Хань
Юя. В результате этой реформы язык правительственных
документов был упрощен и стал более попятным. Перепис­
ка на простом языке оказала очень большое влияние па
литературный стиль и литературные произведения того
времени. Чжу Юаньчжан не только стимулировал распро­
странение древнего стиля гувэпь в литературе и выступал
против стиля «парных четверок и параллельных шесте­
рок», но еще положил начало написанию официальных
бумаг на разговорном языке, названному чжицзе — «пря­
мое толкование». Еще в 12-м году Лунфэн (1366 г.) он
приказал конфуцианским ученым Сюп Дину и Чжу Мэнъяню составить «Книгу для кпяжичей» и «Книгу земледе­
лия, ремесел и торговли». «Книга для княжичей» была
предназначена для детей князей и сановников.
В эпохи Тан и Сун существовал один пегодный обычай.
После опубликования императорским правительством при­
каза о назначении чиновника на должность назначаемый
по обычаю представлял императору доклад об отказе. Он
подавал такие доклады императору дважды, трижды и
даже шесть-семь раз, а император по обычаю тоже пе
соглашался с ним, пе один раз письменно уговаривая его
занять должность, и прекращал это занятие только после
явки данного человека на службу. И отказы, и уговоры
эти были пустой тратой времени, бумаги и туши, вредили
делу и воспитывали в людях фальшь и неискренность. Чжу
144
Юаньчжан считал, что нет никакого основания для такой
практики, и также издал указ упразднить этот обычай.
Начиная с эпохи Тан и Сун на аудиенциях, которые
император давал знати и чиновникам, по старому обычаю
играли музыкантши. В 6-ю луну 1-го года государства У
(1367 г.) Чжу Юаньчжан упразднил и этот обычай.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Классовая опора
политической власти
1. Обязанности
помещиков, бюрократии
и народа
Целью восстаний «красных войск» было свержение
власти монгольских и китайских помещиков. Плоды побе­
ды, добытые в совместной борьбе широких масс различных
народов, были присвоены Чжу Юаньчжаном. Генералы и
офицеры бывших «красных войск» превратились в новых
помещиков в связи с завоеванием ими политической вла­
сти. Чжу Юаньчжан и его семейство являлись типичными
представителями этого нового помещичьего класса.
В результате восстаний «красных войск» произошла
своего рода чистка в среде старых помещиков. Особенно
на Центральной равнине часть крупных помещиков была
истреблена в ходе войн, после них остались обширные
пустующие земли. Эти земли стали обрабатываться без­
земельными и малоземельными крестьянами, и классовые
противоречия там сглаживались. Но, с другой стороны,
из-за войн часть старых помещиков на Юго-Востоке стра­
ны еще больше укрепилась. Одновременно в результате
войны появилась большая группа новых помещиков. Их
земли находились главным образом в районах Юго-Востока со сравнительно плотным населением. Здесь чем боль­
ше было старых и новых помещиков, тем больше было
безземельных и малоземельных крестьян. Именно поэтому
Ю У Хаць
145
в этих районах отношения между помещиками и крестья­
нами принимали напряженный характер. В результате в
то самое время, когда Чжу Юаньчжан основывал новую
династию, новые крестьянские восстания и крестьянские
выступления против помещиков бурно разверулись в рай­
онах Цзяннани; по обширности охваченной ими террито­
рии, своей частоте и ожесточенности борьбы они превзо­
шли подобные же выступления в любую другую эпоху в
прошлом.
Части старых помещиков не стало. Ряд мелких и сред­
них помещиков со своими вооруженными отрядами пере­
шли на сторону Чжу Юаньчжана и вошли в состав повой
правящей клики.
Остатки старых помещиков и вновь возвысившиеся ста­
ли опорой Чжу Юаньчжана и основой его власти.
Сам Чжу Юаньчжан и большинство его генералов и
офицеров, бедных крестьян по происхождению, в свое
время на себе испытали помещичью эксплуатацию и гнет.
Но главные военные силы, которые он контролировал в
начале движения, тем не менее состояли из бывших по­
мещичьих вооруженных отрядов. После его переправы
через Янцзы на службу к нему перешли многие помещики
и богатые помещичьи роды провинции Чжэдун, а также
многочисленные помещичьи вооруженные отряды различ­
ных районов. И его власть неизбежно стала перерождать­
ся и превратилась во власть класса помещиков.
Чжу Юаньчжан, вождь крестьянского восстания, посте­
пенно превратился в представителя политических инте­
ресов класса помещиков.
После форсирования Янцзы Чжу Юаньчжан принял
многочисленные меры в защиту интересов класса поме­
щиков. Например, в 4-м году Лунфэн (1358 г.) поело заня­
тия Цзиньхуа он отобрал детей и младших братьев богачей
из семи уездов области Цзиньхуа для службы в его лич­
ной гвардии, названной императорской центральной ар­
мией. С одной стороны, это показывает, что Чжу Юань­
чжан ценил класс помещиков и доверял ему, а с другой —
представляет важную меру военного характера. Призыв
сыновей и младших братьев помещиков в императорскую
гвардию, которая участвует в боях вместе с армией, озна­
чал взятие их в заложники. В этом случае Чжу Юаньчжану не приходилось беспокоиться, что ему окажут военное
сопротивление в данных районах. В 19-м году Хупъу
146
(1386 г.) он произвел отбор сыновей и младших братьев
богачей в областях, округах и уездах столичной провинции
Интянь для службы в канцеляриях в столице и набрал
1460 человек.
По данным обследования 3-го года Хунъу (1370 г.),
наибольшее число крупных помещиков оказалось в про­
винции Чжэси. Там только в области Сучжоу было 490 се­
мей, плативших от 100 до 400 даней зерна; 56 семей,
плативших от 500 до 1 тыс. даней; 6 семей, плативших от
1 тыс. до 2 тыс. даней; 2 семьи, платившие от 2 тыс. до
3800 даней, — всего 554 семьи, платившие казне ежегодно
150814 даней зерна. В 30-м году (1397 г.), когда было
произведено новое обследование, которое охватило 9 про­
винций (за исключением Юньнани, Лянгуана и Сычуани), в 18 областях и округах столичной провинции Интянь
насчитывалось всего 14 340 помещиков, каждый из кото­
рых имел свыше 7 цинов земли. На них были составлены
подушные книги и сданы на хранение в дворцовую сокро­
вищницу. Император по этим книгам отбирал на службу
наиболее способных из числившихся в них помещиков.
Необходимо иметь в виду, что владелец земли свыше
7 цинов в районах южнее Янцзы, где земли орошались,
действительно являлся крупным помещиком, но к северу
от Янцзы на богарных землях он не обязательно был
крупным, скорее средним, а иногда даже и мелким поме­
щиком.
Помещики поддерживали власть императора и прави­
тельства ради самосохранения и налаживания хозяйства.
Чжу Юаньчжан в свое время говорил: «Мэнцзы сказал:
«У кого есть постоянное имущество, у того и постоянно
сердце». Среди богатого народа многие от природы прямы
и чисты и понимают современное положение». Он прика­
зывал министерству финансов оберегать и выдвигать поме­
щиков, платящих большие налоги, назначать их чиновни­
ками и податными начальниками. Он также говорил:
«Многие из богатых людей пользуются влиянием. Во вре­
мена Юань они обижали народ, силой решали деревенские
дела, и люди страдали от них».
Его политика по отношению к помещикам носила двой­
ственный характер. С одной стороны, он по своему выбору
назначал их на должности чиновников на местах, чтобы
укрепить базу своей власти, а с другой — переселял их в
столицу, чтобы способствовать процветанию города и од10»
147
повременно ослабить их влияние на местах. До установле­
ния системы выдвижения чиновников путем экзаменов
чиновники, отббранные из числа помещиков, назывались
«одаренными налогоплательщиками». Из них назначались
начальники уездов, округов и областей, императорские
уполномоченные наместничеств и даже некоторые из
девяти важных сановников при дворе. Например, богач из
Учэна (пров. Цзянчжэ) Янь Чжэньчжи, бывший «одарен­
ный налогоплательщик», дослужился до министра обще­
ственных работ. Кроме того, когда помещики назначались
податными начальниками, имелось в виду, что все чинов­
ники на местах — пришельцы из других районов незнако­
мы с местными условиями и поэтому хитрые мелкие слу­
жащие и местные воротилы легко водят их за нос, а от
этого страдает население. Лучше назначать пользующихся
хорошей репутацией помещиков ответственными за сбор
натуральных налогов и податей на местах и за перевозку
их в столицу, чтобы уменьшить злоупотребления. В 9-ю
луну 4-го года Хунъу (1371 г.) Чжу Юаньчжан приказал
министерству финансов подсчитать сумму земельного
налога и разбить территорию страны на податные районы,
каждый из которых вносит 10 тыс. даней зерна, а в каж­
дом районе назначить податным начальником землевла­
дельца, имеющего много земли и платящего наибольший
зерновой налог, чтобы он отвечал за сбор налога и пере­
возку налогового зерна. Например, в наместничестве Чжэцзян, где насчитывалось 1 487 146 семей и ежегодно сдава­
лось в казну 933268 даней зерна, было назначено 134 по­
датных начальника. При каждом податном начальнике
состоял один счетовод, 20 ковшовых (ведающих мерами
для определения количества зерна и взвешиванием) и
1 тыс. перевозчиков. Были установлены привилегии для
податных начальников. Так, в случае совершения преступ­
ления они могли откупиться бумажными деньгами от каз­
ни и ссылки. Когда податные начальники в установленное
время привозили зерно в столицу, Юаньчжан всегда давал
им аудиенции, беседовал с ними и часто оставлял понра­
вившихся служить при дворе. Он передал право взимания
и перевозки налогового зерна помещикам, считая, что в
этом случае можно будет не опасаться «стремления к на­
живе за счет народа, поскольку осуществляется управле­
ние добропорядочным народом с помощью того же добро­
порядочного народа». Как видно, Юаньчжан относил
148
помещиков к «добропорядочному народу». Но на деле было
как раз наоборот. Многие помещики, сделавшись подат­
ными начальниками, еще больше эксплуатировали кресть­
ян, обирали их сверх всякой нормы, и страдания крестьян
все более увеличивались. Например, податной начальник
Чжу Анай, начав с составления именных списков налого­
плательщиков и установления их категорий, притеснял
крестьян уже при обложении податями, при сдаче зерна
брал с них дополнительно рис на лодки для транспорти­
ровки и требовал деньги за охрану и определение сортно­
сти, за доставку на повозках, изготовление папок со спис­
ками, содержание его конторы и т. д. и т. п. Всего он сди­
рал с крестьян 32 тыс. даней риса и 11,1 тыс. связок бу­
мажных денег. Не будучи в силах расплатиться с налогом,
крестьяне были вынуждены разбирать дома, снимать чере­
пицу с крыш, продавать домашний скот, а также одежду,
полотно, котлы и плиты, водоподъемные колеса, сельско­
хозяйственный инвентарь и т. д. Еще один пример. В уез­
де Цзядин трое податных начальников, смошенничав при
составлении списков и установлении категорий налогопла­
тельщиков, дополнительно собрали с последних до восем­
надцати видов налога зерном. Крестьяне настрадались
вдоволь, но им некуда было жаловаться. Если Чжу Юаньчжан обнаруживал злоупотребления со стороны податных
начальников, то он пресекал их путем применения суровых
наказаний. Хотя он казнил немало преступников, но подат­
ные начальники по-прежнему безобразничали и, как и
раньше, драли с крестьян десять шкур. Невозможно было
пи улучшить, ни изменить положение.
Помимо назначения помещиков чиновниками по сбору
земельного налога, Чжу Юаньчжан применил также поли­
тику, которую проводил хапьский император Гаоцзу, пере­
селявший влиятельные и богатые семьи в современную
провинцию Шэньси. В 3-м году Хунъу (1370 г.) он пере­
селил 140 тыс. семей из Цзяннапи в Фэньян, среди них
было немало помещиков. В 24-м году Хунъу (1391 г.)
было переселено 5300 богатых семей Поднебесной в Нан­
кин. В 30-м году Хунъу (1397 г.) туда же было переселе­
но свыше 14 300 человек «богатого народа», которые были
названы «богачами».
Помещикам из районов Цзяннани — Сучжоу, Сунчжоу,
Хапчжоу, Цзядина и Хучжоу, — переселенным на посто­
янное жительство в Фэньян, не разрешалось по собствен149
пой воле возвращаться в оставленные ими родные деревни
и поместья. Э,та мера представляла собой жестокий удар
по классу помещиков па Юго-Востоке страны. Представи­
тели этого класса, покидая ранее находившиеся в их вла­
дении земли, также лишались и своего общественного и
политического положения. Хотя отныне помещики-пересе­
ленцы не осмеливались открыто возвращаться в прежние
места приписки, по очень многие из них — и старые и
молодые, и мужчины и женщины — то и дело появлялись
под видом нищих или беженцев в уездах и округах Цзянпапи, прося милостыню, подметали могилы предков в разпых селах и навещали родственников и па второй год во
2—3-ю луны снова уходили в Фэньян.
Помещики, конечно, охотно служили чиновниками и
податными начальниками. Они поддерживали власть, кото­
рая защищала их интересы, были признательны ей и не
упускали случая, чтобы захватить себе побольше земель.
Они правдами и неправдами уклонялись от налогов и по­
винностей, которые были обязаны вносить императорским
властям. Например, способ, который в этих целях приме­
няли помещики провинции Лянчжэ, заключался в мнимой
передаче земельпой собственности родственникам, сосе­
дям, арендаторам и слугам (то есть земли записывались
на их имя). Он назывался «обманно доверять верную
прибылью и всюду вошел в обычай. Кроме того, существо­
вали и такие способы уклонения от налогов, как «раздача
по частям», «уступка пустошей», «передача холмов и об­
мен участками» и другие. Наказывая таких помещиков,
Юапьчжан указывал с гневом:
«Когда производится раздача земель по частям другим
лицам, уступка пустошей, мнимая передача земельной
собственности в чужие руки, передача холмов третьим
лицам и обмен земельпыми участками, то во всех этих слу­
чаях мнимую раздачу и передачу производят бесчестные
и жадные влиятельные и богатые люди. Они скрывают
свое достояние, мнимо отдают крестьянам земли, чтобы
тем самым разверстать свои налоги по частям среди мел­
кого люда; эти влиятельные хитрецы, подкупив чиновни­
ков-казнокрадов и взяточников, писцов-счетоводов и дру­
гих, распоряжаются ими; в момент разверстки налогов
чиновники-казнокрады и взяточники, получив ценности от
влиятельных хитрецов, решают взимать эти налоги с нич­
тожных семей в качестве налогов за пустоши; писцы-сче150
товоды, получив в руки ценности, оформляют мнимую раз­
дачу по частям помещичьих земель крестьянам, передачу
им холмов и обмен участками, мнимые сделки выдают за
подлинные, тем самым наносится ущерб маленьким лю­
дям».
Так, помещики путем махинаций и злоупотреблений
взваливали свою ношу на плечи «мелкого люда», «ничтож­
ных семей» или «маленького народа», то есть на тех же
крестьян-бедняков. В результате богатые все более бога­
тели, а бедные все более беднели. Это приводило, с одной
стороны, к сокращению поступлений в казну от поземель­
ного налога и трудовых повинностей, а с другой — к ослаб­
лению экономической основы господствующего класса в
результате обнищания и голода бедных крестьян.
Объектом борьбы Чжу Юаньчжана стали крупные
помещики, нарушавшие закон. Методов борьбы было два:
во-первых, расправа с «бесчестными и жадными влиятель­
ными и богатыми людьми» путем применения тяжелых
наказаний и суровых законов и, во-вторых, наведение
порядка в описи земель и учете населения.
Чтобы избежать наказания, некоторые крупные земле­
владельцы «скрывались в темноте, чтобы сохранить себя»,
«раздавали людям все накопленное имущество, чтобы из­
бежать беды», «уходили на жительство в другие места,
чтобы уклониться от горя», или «пролезали в списки
сословия военных, чтобы избегнуть казни». Но такие люди
составляли лишь небольшую часть помещиков. В Чжэцзяне действительно «богатый народ и влиятельные роды
были уничтожены почти целиком».
К тому же за двадцать лет войн большинство земель­
ных книг в различных районах было утеряно, а в сохра­
нившихся книгах записи уже не соответствовали действи­
тельному положению вещей вследствие миграции населения
и перехода земель к другим хозяевам. На большинство
земель не было книг, и невозможно было что-то прове^
рить. Крупные помещики пользовались случаем, чтобы
утаить свои пахотные земли и уклониться от налогов и
повинностей. Чжу Юаньчжан повел длительную борьбу с
крупными помещиками, вводя повсеместный перемер зе­
мель, проверку и регистрацию населения.
В 1-ю луну 1-го года Хунъу (1368 г.) Чжу Юаньчжан
отправил 165 преподавателей Академии сынов отечества
в Чжэси с заданием проверить фактическую площадь па151
хотных земель и установить сумму налогов с них. В 6-ю
луну 5-го года (1372 г.) были посланы уполномоченные
в Сычуань для перемера площади пахотных земель.
В 14-м году (1381 г.) император приказал составить «жел­
тые книги» налогов и повинностей во всех областях и уез­
дах империи. В 20-м году (1387 г.) он приказал препода­
вателям Академии сынов отечества и другим объехать
округа и уезды и составить рыбочешуйчатые реестры
земель. Только на выполнение этих двух задач было по­
трачено в общей сложности двадцать лет.
Обмер земель производился путем командировки упол­
номоченных в округа и уезды. В зависимости от объема
собираемого зернового налога округа и уезды разбивались
на районы, во главе которых ставились податные началь­
ники. Они созывали старейшин в стодесятидворках и десятидворках, измеряли площадь каждого поля, составляли
простейшую карту, ставили на ней порядковый помер и
записывали фамилию и имя владельца и границы участка
в мерах длины. Карты классифицировались, и составля­
лись книги. Так как изображение схемы полей напоминало
рыбью чешую, то книги назывались «книгами рыбочешуйчатых карт».
В результате обследования населения были составлены
«желтые книги» налогов и повинностей. Население было
организовано в стодесятидворки и десятидворки. 110 семей
составляли стодесятидворку. Над ней славились 10 на­
чальников десятидворок из числа помещиков, имеющих
наибольшее число совершеннолетних работников и платя­
щих наибольшие зерновые налоги, а остальные 100 семей
разбивались на 10 десятидворок, каждой из которых ведал
глава ее. В порядке очередности, которая зависела от чис­
ла совершеннолетних работников в семьях и объема вно­
симого зернового налога, каждая десятидворка отбывала
трудовые повинности в течение года. 10 десятидворок
посменно несли трудовые повинности в пользу император­
ского правительства в течение десяти лет. Каждая десяти­
дворка, выполнив повинности, освобождалась от них на
девять лет. Стодесятидворки в городах назывались квар­
талами, в пригородах — селениями и в деревнях — всегда
ли (стодесятидворки). На каждую стодесятидворку состав­
лялся список. Одинокие старики не входили в стодесяти­
дворки, не несли повинности и назывались бобылями. Че­
рез каждые десять лет местные чиновники снова устанав152
ливали очередность несения повинностей в зависимости
от численности совершеннолетних работников. Книги име­
ли обложку желтого цвета, поэтому они назывались «жел­
тыми книгами».
Право собственности на землю устанавливалось на
основании рыбочешуйчатых реестров, а налоги и повин­
ности взимались на основании «желтых книг» налогов и
повинностей. После того как были установлены две формы
книг учета и в результате обследования земель и населе­
ния введена система налогов и повинностей, было зареги­
стрировано большое число ранее не учтенных людей и
большое количество неучтенных земель, что способствова­
ло увеличению используемых императором материальных
и людских ресурсов и стабилизации и укреплению экономи­
ческой основы его власти. Одновременно он нанес силь­
ный удар по крупным помещикам, отобрав у них часть
земель и лишив их контроля над населением. Тем самым
он значительно укрепил положение и власть император­
ского семейства и сделал еще один шаг к централизации
власти и к абсолютизму. Власть династии Юаньчжана
была сильнее, деспотичнее, стабильнее и совершеннее вла­
сти любой другой династии в прошлом.
В результате обмера земель по всей стране и установ­
ления размера налогов в книги были внесены подробные
записи о землях городского и сельского населения с под­
разделением их на равнинные, горные, кладбищенские,
заливные, низинные, переувлажненные, плодородные,
тощие и солончаковые. Кроме того, было установлено, что
покупатели земель во всех случаях должны зарегистриро­
вать покупку у местных властей и перевести налог с про­
давца на себя, чем устранялось то зло, когда за беднотой
накоплялись недоимки за прошлые годы и вместе с тем
обеспечивались поступления налогов в казну. Несение
трудовых повинностей раз в десять лет давало возможность
населению передохнуть. Конечно, эти меры отвечали и
целям феодальной эксплуатации; но если сравнивать их
с хаосом, существовавшим до объединения страны, то они
в какой-то степени уменьшили бремя населения, стимули­
ровали работу крестьян и сыграли заметную роль в раз­
витии производительных сил общества.
В случаях нанесения ущерба сельскохозяйственному
производству мелкими служащими — писцами и курьера­
ми — последние наказывались в законодательном порядке.
153
Хотя Чжу Юаньчжан вел борьбу против части Круппых помещиков и сделал некоторые необходимые уступки
широким массам крестьянства, но его власть в конечном
счете была властью класса помещиков и служила прежде
всего интересам этого класса. Если даже он и сделал неко­
торые уступки крестьянам, то его цель все же сводилась
к укреплению и усилению власти всего класса помещиков.
Именно помещики производили обмер земель и определя­
ли налоги, взимали налог зерном и организовывали транс­
портировку его в столицу, переписывали дворы и устанав­
ливали повинности. Опять-таки те же самые помещики
становились начальниками стодесятидворок и главами десятидворок. «Учеными-старейшинами», которые разбирали
тяжбы и исполняли функции судей, также были помещи­
ки. Все ступени власти сверху донизу и снизу доверху
принадлежали помещикам. Они, конечно, прежде всего
заботились об интересах своих семей, родственников и дру­
зей и не помышляли о насущных нуждах мелких кресть­
ян—собственников и арендаторов. Только дети помещиков
имели возможность и право получить образование, стать
чиновниками в качестве «даровитых налогоплательщиков»
после сдачи государственных экзаменов на ученые звания,
по окончании школ и другими путями. Чиновники и шэньши по' закону освобождались от трудовых повинностей.
В 12-м году (1379 г.) Чжу Юаньчжан издал указ: «Если
отныне столичные и провинциальные чиновники, закон­
чив службу, будут возвращаться в родные села, то пусть
их семьи освобождаются от повинностей и пусть они до
конца своих дней не несут их!» Следовательно, даже дере­
венских шэныпи освобождали от повинностей. Освобожда­
лись от повинностей студенты училищ и еще два совер­
шеннолетних работника в семье. Как правило, бедный
крестьянин даже не ел досыта и, конечно, не мог ходить
в школу. Абсолютное большинство учащихся, посещавших
школы, опять-таки были детьми помещиков. Таким обра­
зом, работающие чиновники, деревенские шэныпи и сту­
денты училищ освобождались от повинностей и, кроме
того, имели возможность уклониться от поземельного
налога, и поэтому основная тяжесть налогового гнета
ложилась на плечи крестьян — собственников и бедняков.
Крестьяне — собственники и бедняки были обязаны не
только вносить в казну налоги, но полностью брать на
себя ту часть налогов, которую не уплатили чиновники,
154
шэньши и помещики. Поэтому бремя, которое несли
крестьяне того или иного района, было тем тяжелее, чем
больше там было чиновников, шэньши и студентов. За
двести с лишним лет правления династии Мин было осо­
бенно много крестьянских восстаний, и их масштабы были
особенно велики. Причины этого изложены выше.
Главной опорой власти семейства Чжу были прослойки
средних и мелких помещиков и кулаков. Эти прослойки
были главным источником пополнения кадров чиновни­
ков его бюрократического аппарата.
Чиновники назначались либо путем «выдвижения»,
либо из числа окончивших специальные училища, либо
из числа сдавших специальные государственные экзаме­
ны на чиновников.
«Выдвижение» сводилось к назначению на должность
чиновника. Еще в период взятия Цзянлина Чжу Юаньчжан привлек к себе на службу конфуцианских ученых
Ся Юйя, Супь Яня, Ян Сяня и других — всего свыше де­
сятка человек. В 3-ю луну 10-го года Лунфэн (1364 г.)
он приказал центральному правительству отобрать на
службу «большие и выдающиеся таланты». Па должности
местных чиновников отбирались наиболее даровитые люди
в возрасте от двадцати пяти лет и выше. Наиболее сметли­
вые и умные, обладавшие знаниями и способностями,
выдвигались в центральное правительство и использова­
лись па службе вместе со старыми чиновниками. Лет через
десять старые уходили на покой, а молодые к тому време­
ни должны были научиться работать. «Выдвиженцы» еже­
годно переходили в состав центрального правительства из
округов и уездов. Кроме того, Чжу Юапьчжап частб
отправлял посланцев на места с целью выявления умных
и способных людей. Ими оказывались «умные и прямые»;
«способные, добропорядочные и неподкуппые»; «почти­
тельные младшие братья, которые трудятся па поле»; кон­
фуцианские ученые, «почтительные и бескорыстные»,
«талантливые»; «одаренные», старейшины, богачи, нало­
гоплательщики и т. д., по больше всех — конфуцианские
ученые. «Выдвигали» в число как придворных, так и мест­
ных крупных и мелких чиновников; «выдвинутые» в даль­
нейшем могли быть рекомендованы па другие должности-;
однажды получив повышение, они со временем станови­
лись круппыми придворными чиновниками, например
министром, старшим секретарем и уполномоченным в про155
винции, политическим советником центрального прави­
тельства или советником на местах. Максимальное число
выдвинутых §а один прием составляло от 370 до 1900 с
лишним человек. Случаев же, когда за один раз выдвига­
лось по нескольку или по нескольку десятков человек,
невозможно перечислить.
Для подготовки новых кадров управления были созда­
ны училища и основана Академия сынов отечества.
Преподаватели и должностные лица Академии сынов
отечества назначались министерством чинов. Студенты
были двух категорий: из чиновников и «студенты из наро­
да». Первые в свою очередь подразделялись еще на две
категории: сыновья и младшие братья придворных чинов­
ников, имеющих ранги, и иностранные студенты, напри­
мер из Японии, с островов Рюкю и Сиама, а также сыновья
и младшие братья вождей племен (тусы) Юго-Запада Ки­
тая. Студенты из чиновников назначались и посылались
на учебу правительством, а «студенты из народа» были
учащимися из областей, округов и уездов, присылаемыми
под свое поручительство местными чиновпиками из раз­
личных районов страны. Общее число студентов составля­
ло 150 человек, из которых только 50 были «студентами
из народа». Очевидно, что Академия сынов отечества пер­
воначально была школой для обучения студентов из
чиновников. В дальнейшем число поступающих на учебу
из чиновников постепенно уменьшалось, а число «студен­
тов из народа», присылаемых под поручительство, посте­
пенно увеличивалось. Если взять в качестве примера число
учащихся за 26-й год Хунъу (1393 г.), то общая числен­
ность студентов составляла 8124 человека, из которых
только четверо были студентами из чиновников. Акаде­
мия сынов отечества к этому времени превратилась в
учреждение, ведущее массовое обучение «студентов из
народа» для подготовки из них чиновников. Уроки на заня­
тиях сводились к изучению «Высочайше составленных
Великих указов», «Узаконений Великой Мин», «Четырехкнижия», «Пятикнижия» и других сочинений. Из них
наиболее важными считались «Высочайше составленные
Великие указы», написанные самим Чжу Юаньчжаном.
Кроме того, имелись еще «Книга продолжения «Великих
указов», «Великие указы в трех книгах» и «Великие ука­
зы воеппым чинам» — всего четыре тома. Основное содер­
жание их сводилось к перечислению преступлений казнен156
ных чиновников и обстоятельств преступлений, различным
предостережениям для чиновников и населения и настав­
лениям для народа о том, как исполнять свой долг, пла­
тить земельный налог, выполнять повинности и жить
скромно. В 19-м году Хунъу (1386 г.) «Великие указы»
были отпечатаны и пожалованы студентам Академии
сынов отечества. В 24-м году (1391 г.) император прика­
зал: «Отныне при экзаменовке студентов из числа данни­
ков во всех случаях давайте им темы из «Великих указов»
и испытывайте их!» Министерство обрядов послало на­
чальнику Академии сыпов отечества бумагу: «Строго
следите, чтобы все студенты хорошо знали и понимали
«Великие указы» и пользовались ими как справочником.
Если кто не подчинится, то судите его как за нарушение
режима». Нарушение режима — это нарушение приказа
императора, а за это предусматривалось тяжелое наказа­
ние. «Узаконения Великой Мин», конечно, были необ­
ходимы студентам, так как им предстояло стать чи­
новниками и вести судебные дела; «Четырехкнижие» и
«Пятикнижие» были конфуцианскими классическими
книгами.
При назначениях студентов — выпускников Академии
сыпов отечества па должпости чиновников они самое боль­
шее становились уполномоченными в провинциях — круп­
ными местными чиновниками 2-го ранга 2-го класса, а
самое меньшее — уездными делопроизводителями 9-го ран­
га 1-го класса и даже без рангов и классов. Почти не было
должностей, куда бы не могли быть назначены выпускни­
ки Академии. Студенты Академии во время учебы по при­
казу императора выезжали в командировки в качестве
правительственных уполномоченных: объезжали округа и
уезды, проверяли делопроизводство в различных управле­
ниях, наблюдали за строительством ирригационных соору­
жений на местах, большими партиями отправлялись вы­
полнять задачи по обмеру земель, регистрации земельной
площади и установлению сумм зерновых налогов, прове­
ряли «желтые книги» (ежегодно 1200 человек отправля­
лось для этой цели), переписывали рукописи, работали в
различных ямэнях.
Для областных, окружных и уездных училищ на мес­
тах были определены количество учащихся, а также
система экзаменов. Кроме того, в 8-м году Хунъу (1375 г.)
был издан указ: помимо этих училищ, создать местные
157
общинные школы, то есть деревенские начальные школы.
Наряду с ними существовали также помещичьи частные
школы, содержавшиеся отдельными лицами.
Главными обязательными учебными материалами
областных, окружных и уездных училищ и общинных
школ были «Великие указы» и «Узаконения Великой
Мин».
Помимо организации таких школ, посылались учителя
на места для обучения учащихся в различных районах.
В связи с тем что на Севере страны, пережившем дли­
тельный период разрушений во время войн, не хватало
грамотных людей, туда в первые годы эры Хунъу было
специально командировано 366 студентов Академии сынов
отечества для открытия школ. Впоследствии эта практика
была распространена на все другие провинции, для кото­
рых в качестве учителей школ отбирались и назначались
здоровые и грамотные люди.
Цель насаждения училищ заключалась в том, чтобы
подготовить большое число чиновников молодого поколе­
ния из среды средних и мелких помещиков и кулаков в
качестве резерва бюрократического аппарата. Вместе с
тем в связи с прогрессом книгопечатания, изданием в
1368 г. указа об освобождении книг от обложения налогом
и проведением экзаменов в кандидаты на занятие должно­
стей чиновников в установленные сроки состав лиц, сдаю­
щих экзамены и становящихся чиновниками, более но
ограничивался только сыновьями и младшими братьями
аристократов, чиновников и помещиков. Дети некоторых
середняков, ремесленников, мелких купцов и торговцев
при поддержке семьи и клапа покупали учебники, посту­
пали в частные и общинные школы и сдавали экзамены,
для того чтобы приобрести более почетное положение в
обществе и защитить семью от жестокой эксплуатации и
гнета при таких правах и обычаях в обществе, когда «все
иные дела считались разряда низкого и только учение
ставилось высоко». Некоторые из них открыто рвались в
состав господствующего класса, чтобы сесть на шею паро­
да. Они становились чиновппками и помещиками, что рас­
ширяло социальную базу господствующего класса за счет
притока повой крови и укрепляло его положение. Вместе
с тем изменение их классового положения озпачало, что
изменялось социальное и политическое положение их се­
мей и даже родственников. Это в той или ипой степени
158
приводило к обновлеййю состава правящего класса й К
расслоению низших классов.
Помимо Академии сынов отечества, источником кад­
ров чиновников для правительства являлась экзаменаци­
онная система. Студенты Академии сынов отечества на­
значались чиновниками без экзаменов, а студенты училищ
обязательно сдавали экзамены. Студенты областных,
окружных и уездных училищ (общее название этих сту­
дентов— сюцай, «талант») раз в три года собирались в
провинциальном центре на экзамены, которые назывались
сянши, «сельскими экзаменами», и выдержавшие их полу­
чали степень цзюйжэпь («выдвинутый»). Эта степень
присваивалась лишь строго определенному для каждой
провинции числу лиц из экзаменовавшихся. Для столич­
ной провинции (нынешние пров. Аньхой и Цзянсу) квота
составляла 100 человек, для Гуандуна и Гуанси — по
25 человек, а для каждого из остальных девяти наместничеств — по 40 человек. На второй год после провинциаль­
ного экзамена «выдвинутые» со всей империи съезжались
в столицу на экзамены, которые назывались «столичными
экзаменами». Выдержавшие их получали степень цзиныпи
и еще раз сдавали в императорском дворце повторные
экзамены, которые назывались «дворцовыми экзаменами».
Повторные экзамены были всего лишь формальностью,
показывающей, что император лично руководит высшими
экзаменами в империи и что право отбора кадров принад­
лежит только ему. По окончании экзаменов объявлялись
получившие первый, второй и третий разряды (классы).
Первый разряд жаловался только трем лицам, которые
назывались чжуанъюань («первым по заслугам»), банъянь («образцовый эрудит») и таньхуа («цвет знатоков»);
второй разряд — нескольким лицам, выходцам из цзиньши; третий разряд — нескольким лицам, приравненным к
выходцам из цзиныпи. В народе первый кандидат после
сельских экзаменов именовался также цзеюань («первый
толкователь»), первый кандидат после столичных экза­
менов — хуэйюань («первый в столице») и первый из
числа получивших второй разряд на дворцовых экзаме­
нах— чуапьлу («передатчик»). Сельскими экзаменами
руководило управление политического уполномоченного
провинции, а столичными — министерство обрядов. Полу­
чившим звания чжуапъюань давалась почетная должность
в Академии литературы, а получившим звания банъянь и
159
Таньхуа — Должности редакторов в той же академии. Все
кандидаты второго и третьего разрядов, как квалифициро­
ванные ученые, становились чиновниками Академии лите­
ратуры. Остальным давались должности: регистраторов
бумаг при императоре, начальника секретной канцелярии,
отправителя дипломатических миссий, правителя уголов­
ных дел и эрудитов Академии сынов отечества по обрядам
или чиновников по уголовным делам в областях, началь­
ников округов и уездов и другие. Если цзюйжэни, много­
кратно сдавая экзамены в столице, не выдерживали их, то
они могли поступить в Академию сынов отечества, быть
отобранными на должности мелких чиновников в столице
или сделаться помощниками начальников областей, глав­
ными чиновниками округов и уездов, преподавателями
училищ и т. д.
На экзаменах по отбору и выдвижению чиновников
всех степеней темы брались только из «Четверокнижия»
и «Пятикнижия». Сочинения по стилю в какой-то степени
должны были подражать экзаменационным статьям эпохи
Сун на темы из конфуцианских канонов, по автору следо­
вало проводить в них идеи древних и развивать тему толь­
ко на основании заранее указанных комментариев несколь­
ких писателей, но ни в коем случае не разрешалось выра­
жать собственные взгляды. Форма требовала, чтобы в
сочинении иероглифы и строки располагались парами, это
называлось формой «официального толкования» канона.
Вся эта система была выработана Чжу Юаньчжаном и
Лю Цзи. Было установлено, что провинциальные экзамены
проводятся через каждые три года, а столичные — через
каждые пять лет, первые — в 8-ю луну, а вторые — во
2-ю луну. Проводилось три экзамена: первый включал три
темы по толкованию «Четверокнижия» и четыре по толко­
ванию конфуцианских канонов; второй — одну тему рас­
суждений о конфуцианских канонах, пять тем о вынесе­
нии судебных решений и одну о цитатах из указов и до­
кладов; третий — пять тем по современному положению,
конфуцианским канонам и истории.
Училища и система отбора и выдвижения чиновников
путем экзаменов были связаны между собой, так как
училища готовили к экзаменам, а экзамены открывали
путь к занятию должности чиновника. Сыновья и младшие
братья мелких и средних помещиков сдавали экзамены,
чтобы стать чиновниками, так как, не выдержав экзамена
160
и не получив степени цзюйжэпя или цзиньши, невозможно
было стать чиновником. Но до экзамена, именуясь студен­
тами, они могли и не посещать занятия. Студентам надо
было только сдавать экзамены на кандидата в чиновники
в определенные сроки, в обычное же время они никогда
не находились в училищах. Таким образом, система экза­
менов на чиновника приобретала все более важное значе­
ние, а школа все более недооценивалась. Как школа, так
и экзамены относились к системе воспитания, отбора и
выдвижения кандидатов в кадры бюрократии; учебная и
экзаменационная программы были совершенно идентичны,
сводились к тем же «Четверокнижию» и «Пятикнижию»
и были далеки от практики. В училищах и на экзаменах
запрещалось касаться реальной жизни и проявлять инте­
рес к политическим проблемам. То, что экзаменующиеся
на кандидата в чиновники, как правило, не читали книг,
кроме « Четверокнижия» и «Пятикнижия», и не знали
современного положения, а училища не посещались сту­
дентами, стало повсеместным явлением в империи. Такая
экзаменационная система прививала кандидатам стремле­
ние следовать тому, что написано в древних книгах, и не
способствовала появлению новых идей. В результате про­
грессивная мысль душилась, развитие науки задержива­
лось. В политическом отношении эта эпоха воспитывала
послушные и верные кадры бюрократии, отвечающие по­
требностям господствующего класса. Но наука и культура
в течение длительного времени следовали древним образ­
цам и оставались на уровне, достигнутом за сотни и даже
тысячу лет до того времени. Это было огромной потерей.
Чжу Юаньчжан называл простой народ «нодлыми людь­
ми» и говорил: «Платить налоги и выполнять повинности
для императора — это долг простого народа». Долг же он
называл также фэнь («долей»), то есть до конца испол­
ненным долгом. В 15-м году Хунъу (1382 г.) он приказал
министерству финансов выпустить воззвание, в котором
говорилось: «Мой народ должен знать свою долю; уплата
земельного налога и выполнение трудовых повинностей для
императора и есть его доля. Если простые люди сумеют
быть довольными своей долей, то они сохранят отцов и
матерей, жен и детей, в их семьях будет изобилие и они
сами будут благодушными, верными, почтительными, гу­
манными и справедливыми». А если не сумеют? «Тогда
не только законы государства, но и Небо не простит им!»
11 У Хань
161
Простонародье Должно «только выполнять повинности й
платить налоги». Лишь при таких условиях «верхи и низы
будут спокойны, нравы и обычаи станут чистыми и пре­
красными и все вместе будут наслаждаться счастьем вели­
кого спокойствия».
Чжу Юаньчжан требовал от народа до конца выпол­
нять свой долг: отбывать трудовые повинности и платить
налоги государству, установил порядки, обязывающие
чиновников превыше всего ставить государственные инте­
ресы и соблюдать законы, строго наказывал взяточников
и казнокрадов, издавал письменные указы и отдавал уст­
ные распоряжения и надеялся, что «верхи и низы будут
спокойны и все вместе будут наслаждаться счастьем вели­
кого спокойствия». Но феодальная бюрократия никак не
соглашалась служить ему так, как он хотел. Помещик и
служил-то чиновником лишь для того, чтобы эксплуати­
ровать народ. С чего бы ему вдруг захотелось «ставить
превыше всего государственные интересы и соблюдать
законы»? В результате многочисленные приказы Чжу
Юаньчжана превращались в пустые бумажки.
Бюрократия также была занята бумаготворчеством. На
бумаге совершалось сколько угодно дел, не имеющих ни­
какого отношения к действительному положению вещей.
Вышестоящие чиновники при контроле и инспекции ниже­
стоящих учреждений также проверяли их деятельность по
бумагам. И высшие и низшие творили дела только на
бумаге. Естественно в таком случае, что «законы издава­
лись, но и преступления совершались; указы рассылались,
по и обман совершался», как говорилось в 9-м году Хунъу
(1376 г.).
Ради укрепления своей власти Чжу Юаньчжан сурово
наказывал чиновников за коррупцию. Во 2-ю луну 2-го
года Хунъу (1369 г.) он объявил чиновникам: «Находясь
в свое время среди народа, я видел, как окружные и уезд­
ные чиновники во многих случаях не помогали народу и
как они жадно загребали богатства, охотились за юбками,
пили вино и запускали дела. Они были безразличны к
страданиям народа и полны ненависти к нему. Ныне надо
установить строгие законы и запреты. Если чиновники
берут взятки и вредят народу, то ни в коем случае не
следует проявлять снисхождение и прощать их». Когда в
11-ю луну 4-го года (1371 г.) вырабатывались законы, не
было предусмотрено амнистии для чиновников, бравших
162
взятки. Чжу Юаньчжан, решив искоренить коррупцию,
сказал: «Если не устранить это зло, никогда не удастся
наладить хорошее правление». Кроме того, в 25-м году
(1392 г.) было написано «Краткое и важное описание то­
го, как привлечь внимание к коррупции», которое было
издано и распространено в столице и на периферии.
Чиновнику, получившему взятку, превышающую 60 лянов
ассигнациями, отрубали голову и выставляли напоказ тол­
пе; еще существовало наказание в виде сдирания кожи с
живого. Последнее обычно производилось слева от окруж­
ного или уездного здания ямэня, в храме Земли, который
также назывался кожеобдирательным храмом. В некото­
рых ямэнях сбоку от кресла начальника стояло чучело
человека, набитое рисовой соломой и называвшееся «на
обозрение и страх чиновникам», чтобы они не совершали
дурных дел. Чиновникам па местах при назначении в дру­
гую местность выдавались деньги на расходы в пути, а
членам их семей — материал на одежду. Когда они при­
бывали на аудиепцию к императору, их вразумляли спе­
циальным указом: «Поднебесная умиротворена недавно, и
народу трудно с деньгами; он как птенец, только учащий­
ся летать, и как недавно посаженное деревце. Так не
выдергивайте перьев из этого птенца и не задевайте корня
этого деревца». Нарушители закона наказывались по за­
кону. Со времени создания империи очень много местных
чиновников было казнено в провинциях Чжэдун, Чжэси,
Гуандун, Гуанси и Фуцзянь, там очень немногие дослу­
живали до окончания срока назначения.
Предусматривались суровые наказания за коррупцию,
но коррупция все же не была искоренена. Свидетельство
этому слова самого Чжу Юапьчжана. Он говорил:
«Местные чиновники в Чжэси, которые совершают
преступления, нанося вред народу при сборе налогов,
очень похожи на тигров и волков. Например, собирая осен­
ний продовольственный налог в перерасчете на деньги,
чиновники приравнивают 1 дань риса к 2 гуаням ассигна­
ций, мошенничают при установлении имен и категорий
налогоплательщика и требуют с него 100 вэней денег на
доставку груза по воде, 300 вэней на перевозку на повозке
и 100 вэней на харчи для перевозчиков, а на складе еще
требуют с него 100 вэней за определение и проверку сорт­
ности, 100 вэней на камыш и траву, 100 вэней па бамбу­
ковые корзины и 100 на жертву пребрежным духам и бо11*
163
гам. Когда они наносят такой вред народу, как можно
прощать их преступления!»
Взимание продовольственного налога в денежном ис­
числении когда-то было удобной для населения мерой.
Выплачиваемые ассигнациями налоги в отличие от нало­
га зерном не требовали затраты больших сумм на перевоз­
ку, камыш и бамбуковые корзины. Но местные чиновники,
как и при перевозке зерна, по-прежнему продолжали оби­
рать крестьян, дополнительно взимая с них различными
способами до 500 вэней, что составляло около 50% стои­
мости налога после перерасчета. Чжу Юаньчжан, гнева­
ясь, топал ногами и говорил: «Я хочу искоренить чиновни­
ков-взяточников. Утром казнишь одних, а вечером другие
совершают преступления! Отныне казнить всех взяточни­
ков независимо от тяжести преступления!»
Эра правления Хунъу (1368—1398 гг.) была периодом
в истории страны, когда феодальная власть вела самую
острую борьбу с коррупцией и когда было казнено наи­
большее число чиновников-взяточников и казнокрадов.
Казнили одних взяточников, но тут же появлялись другие.
Эта внутренняя борьба в среде господствующего класса
имела огромные масштабы и несколько утихла только
после смерти Чжу Юаньчжана. Но коррупция существова­
ла, как и прежде. Она определялась общественным строем
страны.
2. Постоянная армия
и сеть тайной полиции
Возглавляемая Чжу Юаньчжаном централизованная
феодальная власть, классовую основу которой составляли
средние и мелкие помещики, выполняла свои задачи по
подавлению сопротивления народа и обороне империи с
помощью огромной постоянной армии и густой сети тай­
ной полиции.
В течение периода правления Хунъу имело место наи­
большее по сравнению с любой предшествующей эпохой
число крестьянских восстаний, не носящих религиозной
окраски, не считая многочисленные восстания членов тай­
ных религиозных обществ и национальных меньшинств.
Все восстания закапчивались кровавым подавлением их
огромной постоянной армией феодальной империи.
164
Созданная Чжу Юаньчжаном постоянная армия была
тесно связана с сельскохозяйственным производством и
реорганизовалась постепенно. После штурма и взятия
Цзицина он неуклонно проводил политику организации
военно-земледельческих поселений и накапливал большие
запасы продовольствия для удовлетворения потребностей
армии. Он вместе с Лю Цзи изучал древние системы орга­
низации войск и обобщил для себя исторический опыт. Для
него система призыва рекрутов имела то преимущество,
что в стране все были солдатами, которые призывались в
случае войны и возвращались к земле по окончании похо­
дов; при такой системе военные расходы сокращались в
мирное время. Недостаток этой системы заключался в том,
что все солдаты были из крестьян и в случае длительной
войны это отражалось на сельскохозяйственном производ­
стве. Преимущество системы наемных солдат состояло
в том, что большинство наемников составляли деклассиро­
ванные элементы без определенных занятий, для которых
солдатская служба была профессией. Они обучались доль­
ше и обладали более высокой боеспособностью, а их чис­
ленность и срок их службы не были связаны с нуждами
сельскохозяйственного производства. Недостатки этой си­
стемы сводились к тому, что нужно было содержать боль­
шую армию и в мирное время и поэтому нести более тяже­
лое бремя военных расходов. Кроме того, большинство
наемников не имели ни родовой, ни семейной привязанно­
сти, они легко дезертировали и также легко поднимали
бунты. Лучше было придерживаться золотой середины
между двумя системами, взяв положительные стороны и
отказавшись от их недостатков. Главным принципом дол­
жно было стать сочетание вооруженных сил с сельскохо­
зяйственным производством. Таким образом можно было
избежать слишком тяжелого финансового бремени.
Исходя из реального положения, Лю Цзи предложил
организовать армию по системе страж и тысяч.
Военная служба стала наследственной, солдат был обя­
зан жениться, чтобы его службу наследовали сыновья;
если же у него не было сыновей и внуков, то их заменял
здоровый совершеннолетний работник из того селения,
откуда был взят солдат.
Воины составляли особое сословие. В эпоху Мин воен­
ные, крестьяне и ремесленники были основной массой
населения. Военные подчинялись канцелярии главного
165
инспектора, крестьяне — министерству финансов, а ремес­
ленники — министерству общественных работ. Военные
отличались от крестьян как по юридическому, так и по
социальному и экономическому положению. Когда кресть­
янин отдавал совершеннолетнего работника в рекруты, он
в возмещение потери освобождался от соответствующих
повинностей на данного человека. Когда рекрут отправлял­
ся на службу, семья собирала его в путь. Солдаты в стра­
жах и тысячах являлись главными воинами, а их сыновья
и внуки назывались сверхштатными совершеннолетними
или сверхштатными воинами; сыновья и внуки генералов
и старших офицеров назывались членами свиты. Прави­
тельство, как правило, выдавало воинам паек из зерна,
собранного в военно-земледельческих поселениях. Им еже­
месячно отпускался определенный паек риса, называвший­
ся месячным пайком. Было установлено, что кавалеристу
отпускается 2 даня в месяц, пятидесятнику-пехотинцу —
1 дань 5 доу, десятнику — 1 дань 2 доу, а солдату-пехо­
тинцу — 1 дань. Ежегодно солдату выдавались хлопчато­
бумажные ткани, вата на зимнее обмундирование и легкие
ткани на летнее, а при выступлении в поход, согласно
положению, — толстая зимняя куртка, брюки и башмаки.
После переправы Чжу Юаньчжана через Янцзы капи­
тулировавшие перед ним генералы и офицеры носили свои
первоначальные звания: кто звался уполномоченным воен­
ного совета, кто пинчжаном, кто командующим, кто глав­
ноуправляющим, кто темником. В 4-ю луну 10-го года
Лунфэн (1364 г.) был выработан закон о воинских подраз­
делениях, на основании которого должности генералов и
офицеров определялись численностью частей и подразде­
лений, которыми они командовали. После пересчета и пе­
реформирования частей командир 5 тыс. солдат становил­
ся командующим, 1 тыс. солдат — тысячником, 100 сол­
дат — сотником, 50 солдат—пятидесятником и 10 солдатдесятником. Организованная таким образом постоянная
армия подразделялась на стражи и тысячи. Как правило,
5600 солдат и офицеров составляли стражу во главе с
уполномоченным-командующим. Стража в свою очередь
подразделялась на 5 тысяч по 1120 человек в каждой во
главе с тысячниками, а тысяча па 10 сотен по 112 человек
во главе с сотниками. В сотне было 2 пятидесятника, кото­
рые командовали 5 десятками каждый, и 10 десятников,
которые имели под своей командой по 10 солдат. Эти боль166
пгае й малые подразделения объединялись в армии. Стра­
жи и тысячи располагались в важных географических и
стратегических пунктах; в малых опорных пунктах стави­
лись тысячи, над несколькими опорными пунктами —
штабы страж, а над несколькими стражами и тысячами,
которые вместе составляли военный район, — управления
главного уполномоченного-командующего во главе с глав­
ным уполномоченным-командующим в качестве органа
верховного командования данного военного района. Созда­
вались все новые и новые стражи и тысячи. К 25-му году
Хунъу (1392 г.) во всей стране насчитывалось 17 управ­
лений главных уполномоченных-командующих, 329 страж
и 65 охранно-оборонительных тысяч в столице и провин­
циях. Военные силы распределялись следующим образом.
В столице
Намостах
Офицеры
2 747
13 742
Солдаты
206 280
992 154
Лошади
4 751
40 329
По всей империи общая численность личного состава
страж и тысяч равнялась 1200 тыс. человек. Каждое из
17 управлений главного уполномоченного-командующего
подчинялось канцелярии главного инспектора пяти армий
императорского правительства.
Продовольствие для армии шло из военно-земледель­
ческих поселений. В подражание системе эпохи Хань в
пограничных районах были основаны поселения, где часть
солдат охраняла границы и часть — пахала и сеяла. Цель
этого мероприятия заключалась в том, чтобы распахивать
новь, увеличивать производство зерна, пополнять запасы
продовольствия для армии, экономить средства на транс­
портировку зерна на границы и облегчать финансовое
бремя правительства. После того как были успешно соз­
даны военно-земледельческие поселения в пограничных
районах, стражи и тысячи также начали основывать такие
же поселения во внутренних районах страны. Здесь каж­
дый солдат получал 50 му земли, а также обеспечивался
рабочим буйволом и сельскохозяйственным инвентарем от
казны. В течение первых лет он освобождался от уплаты
поземельного налога и платил 1 доу налога с му в дальней­
шем, когда новь превращалась в обработанную землю.
Было установлено, что в пограничных районах 3/ю солдат
охраняют крепости и 7/ю сеют, а во внутренних районах —
2
/ю охраняют городские стены и 8/ю сеют. По всей стране
167
всего насчитывалось свыше 893 тыс. цинов земель военноземледельческих поселений, что составляло приблизитель­
но '/ю общей площади всех пахотных земель в стране.
Помимо военно-земледельческих поселений, существо­
вали также торгово-земледельческие поселения. Если в
армии того или иного пограничного района возникали не­
предвиденные обстоятельства и трудности со снабжением
продовольствием, то императорский двор оказывал ей по­
мощь по так называемой «системе выплаты комиссион­
ных». Дело в том, что императорское правительство кон­
тролировало огромное количество продовольствия и столо­
вой соли, но при перевозках продовольствия из зерновых
районов на границы транспортные расходы часто превы­
шали в пять-шесть раз стоимость перевозимого, были
слишком велики, и такие перевозки стали чрезвычайно
неэкономичны. Купцы, обладающие капиталом, могли
получать большие прибыли от торговли солью, но продажа
соли была монополией правительства. По «системе выпла­
ты комиссионных» купцы обязывались перевезти опреде­
ленное количество продовольствия на пограничную терри­
торию, брали там квитанции и за них на соляных промыс­
лах получали соль на стоимость сданного продовольствия,
ею они свободно торговали и получали большие прибыли.
Будучи расчетливыми, они предпочитали нанимать работ­
ников и создавать земледельческие поселения на грани­
цах, где было сколько угодно целины, чтобы на месте сда­
вать зерно казне и экономить на транспортных расходах,
которые в несколько раз превышали стоимость перевози­
мого зерна. При таком своеобразном обмене стало хватать
продовольствия пограничным ведомствам; феодальное пра­
вительство не только экономило большие средства на
транспортных расходах, но и избавлялось от лишних хло­
пот. Купцы стали богатеть; в пограничных районах распа­
хивалось больше целинных земель, увеличивалось произ­
водство зерна и создавалось много новых населенных
пунктов.
Хотя в военное время один из крупных полководцев
назначался главнокомандующим, однако Чжу Юаньчжан
сам лично руководил осуществлением планов наступления
и решал вопросы о действиях на фронте на основании
получаемых им оперативных донесений и практического
опыта. Он поступал так даже тогда, когда главнокоманду­
ющими были его самые близкие и доверенные полководцы
168
Сюй Да и Ли Вэнъчжун. Например, в собственноручно
написанном Чжу Юаньчжаном приказе генералу Сюй Да
от 18-го дня 4-й луны 1-го года У (16 мая 1367 г.) вслед
за изложением решений о военных действиях говорится:
«Мое мнение таково: когда вы найдете обстановку очень
удобной, действуйте по своему усмотрению, а не придер­
живайтесь моих слов. Я опасаюсь, что иначе вам трудно
будет вести дела и вы упустите удобные случаи». В 4-ю
луну 3-го года Хунъу (1370 г.) он сказал главнокоман­
дующему: «...Неизвестно, подойдет ли на месте то, о чем
мы говорим, сидя у себя дома. Выбирайте удобные случаи
на месте и действуйте!» В собственноручно написанном
Чжу Юаньчжаном приказе Ли Вэньчжуну сказано: «Пред­
почтительнее побольше знать подробностей на месте и
предпринимать действия в соответствии с обстоятельства­
ми и изменившейся обстановкой. Вы также попадали в
передряги. Откуда мне предусмотреть все!» После выступ­
ления армии в Северный поход в 1-м году Хунъу (1368 г.)
Чжу Юапьчжан сам начертил карту наступления частей
и послал Сюй Да с курьером. Высказывая свои соображе­
ния главнокомандующему, он разъяснил, что они носят
лишь ориентировочный характер и что можно действовать
иначе, выбирая удобные моменты, если его предложения
не соответствуют реальной обстановке на месте. Но когда
речь шла о принципиальных вопросах, он отдавал твердые
приказы, не подлежащие изменениям. Например, в 5-й
день 11-й луны 11-го года Лунфэн (17 декабря 1365 г.) он
издал приказ о сдавшихся вражеских генералах, офицерах
и солдатах: «Приказываю дворцовому уполномоченному
Чжун Мину отправиться в армию и сказать главнокоман­
дующему левому министру Сюй Да и его помощнику Чан
Юйчуню: «Когда в 4-й день 11-й луны (16 декабря) доне­
сение о победе прибыло в столицу, мне стало известно, что
армия поймала огромное число главарей и солдат-разбой­
ников. Но когда пленных очень много, трудно всех поса­
дить в тюрьму. Ныне посылаю к вам человека и велю вам
оставить в армии 19—20 тыс. отборных храбрецов из войск
Чжан Шичэна. Что касается тех, кого невозможно исполь­
зовать, то ликвидируйте их тайно у себя в армии и не пре­
провождайте сюда. Но препроводите в столицу главарей
всех до единого!» Кроме того, в 3-ю луну 12-го года
(1366 г.) он строго обязал Сюй Да не казнить много
командиров вражеской армии: «Когда был взят Гаою, в
169
городе было перебито большое число солдат и командиров,
хотя не было, нужды казнить их. Если ныне, когда армия
прибыла в Хуайань, город сдастся без боя, то это будет
результатом призывов к противнику с посулами, а не твоей
заслугой. Если же Хуайань не будет взят к концу 3-й лу­
ны, то это будет означать, что противник боится за свою
жизнь, и ты лично будешь объяснять мне, почему казнишь
вражеских командиров! Выполняй полученный приказ!»
Чжу Юаньчжап уделял большое внимание судьбам капи­
тулировавших юаньских генералов и офицеров и неодно­
кратно отдавал распоряжения, касающиеся их. В течение
десяти дней 12-й лупы 1-го года Хунъу (1368 г.) он триж­
ды отправлял посланцев к Сюй Да и Чан Юйчуню с соот­
ветствующими указами. В первом указе говорилось: «Мои
войска взяли несколько десятков городов в Ци и Лу. Хотя
теперь все генералы в Шаньдуне искренне капитулировали
перед нами, но никто из них не был прислан сюда. Если
оставить сдавшихся генералов в старых гарнизонах, то это
будет то, что называется «кормя тигра, оставлять корень
беды». Генералы, подумайте об этом!» Когда товарищ
главного инспектора Чжап Синцзу брал подряд округа и
уезды в Шаньдуне, ему в плеп попадало большое число
войск и он тут же приказывал капитулировавшим генера­
лам участвовать вместе с его армией в Северном походе
во главе своих старых частей. Получив донесение об этом,
Чжу Юаньчжан признал такую практику нецелесообраз­
ной и указал: «Это нехорошая практика. Я слышал, что
под командованием Синцзу есть даже генерал с тысячью
своих кавалеристов. А что, если при встрече с врагами не
окажется достаточно сил, которые могли бы контролиро­
вать его, и он начнет мятеж?» Он отправил посланца ска­
зать Синцзу, чтобы тот отныне препровождал в столицу
каждого сдавшегося в плен генерала, чиновника или кон­
фуцианского ученого, если только последние могут быть
использованы на какой-либо должности, и никого не
оставлять в армии. Кроме того, он направил посланца к
Сюй Да и Чан Юйчуню со словами: «Я слышал, что, когда
великая армия прибыла в Шаньдун, в областях и уездах,
через которые она проходила, сдавалось ей очень много
чиновников юаньского правительства, которых вы остав­
ляете в своей армии. Я обеспокоен тем, что они смешива­
ются с нашей армией. Нельзя предвидеть, не возникнет ли
мятеж, когда они встретятся с противником либо с разбой170
пиками. Ведь люди склонились перед силой и не обяза­
тельно все довольны. Лучше пришлите их сюда, чтобы они
находились среди наших чиновников. Они будут все боль­
ше сближаться с ними. Тогда можно будет использовать
их на должностях и не опасаться неприятностей в буду­
щем». Он неустанно требовал от своих генералов повыше­
ния бдительности после того, как в 1366 г. Ван Сюань
и его сын Ван Синь сперва сдались армии Чжу Юаньчжана, а потом подняли мятеж.
Юаньчжан заботился и о налаживании дисциплины в
войсках. В 3-ю луну 12-го года Лунфэн (1366 г.) он гово­
рил в гневе: «В Гаою захвачено много жен офицеров из
армии Чжан Шичэна. Почему же главнокомандующий не
хочет прислать их сюда, чтобы они могли сочетаться с
кем-нибудь браком? В день взятия города главнокоман­
дующий перебил всех без исключения генералов и коман­
диров. Неужели враг не будет оказывать нам сопротивле­
ния, узнав, что мы убили мужчип и захватили их жен и
детей? О вине и ошибке главнокомандующего поговорю с
ним по его возвращении». Со времени взятия Хэчжоу Чжу
Юаньчжан уделял много внимания дисциплине в войсках.
В государстве Западное У воепная дисциплина среди по­
встанцев была сравнительно высокой. Но по мере того, как
армия одерживала в войпе победу за победой, а террито­
рия государства все более расширялась и на его сторону
переходили все больше помещичьих вооруженных отрядов,
менялся и состав армии, а вместе с тем постоянно нару­
шалась воинская дисциплина. После того как командиры
получили строгие взыскания за избиение и захват людей
в Гаою, дисциплина во всей армии повысилась. Наруше­
ния воинской дисциплипы в битве за Гаою имели место
при следующих обстоятельствах. Когда главнокомандую­
щий Сюй Да осадил и штурмовал Гаою, но, не взяв горо­
да, вернулся в Исин, прося подкреплений, Чжу Юаньчжан
приказал инспектору армии Фэн Шэну произвести реши­
тельный штурм Гаою. Начальник обороны города дал
знать осаждающим, что капитулирует, и Фэн Шэн прика­
зал одному из командиров войти в город во главе несколь­
ких сотеп, но начальник обороны Гаою закрыл городские
ворота и перебил всех их до единого. Разгневанный Юань­
чжан приказал Фэп Шэну возвратиться ко двору, дал ему
десять ударов большими батогами и еще в наказание от­
правил обратно в Гаою пешком. Фэн Шэн, который и сты171
дился унижения, и злился, штурмовал городские стены
всеми силами. Сюй Да также прибыл из Исина и вместе с
ним штурмовал город. Они захватили Гаою. Ворвавшись
в город, они начали убивать всех подряд и забыли свою
сдержанность, которую соблюдали много лет.
Большое внимание уделял Чжу Юаньчжан организа­
ции тайной полиции. Сеть тайной полиции состояла глав­
ным образом из осведомителей и стражи в парчовых хала­
тах.
Осведомители являлись сотрудниками тайной ПОЛИЦИИ,
специально учрежденной Чжу Юаньчжаном. Функции их
заключались в том, что «они ведали делами о противоза­
конных поступках больших и малых чиновников в ямэнях
и докладывали императору обо всем». Одного из наиболее
известных осведомителей звали Гао Цзяньсянь. Он вместе
с Ся Юем, Ян Сянем и Лин Шо специализировался на
доносах об интимной стороне жизни чиновников, «подгля­
дывая за ними, хватая их и нанося удары». Гао Цзяньсянь
сказал императору: «Все чиновники, которые в столице
брали взятки и были осуждены, смотрят на Вас со злобой.
Как можно позволять им жить в столице? Что касается
периферийных чиновников-взяточников, то целесообразно
было бы ссылать их па жительство в округа Хэчжоу и Увэй
па территории к северу от Янцзы. В тамошних местах мно­
го необработанных земель, и можно выделить им по 20 му
для запашки. К тому же они еще будут платить продо­
вольственный налог и отбывать трудовые повинности».
Чжу Юаньчжан принял это предложение. Но Гао Цзянь­
сянь навлек на себя гнев бюрократии. Впоследствии его
деятельность проверял Ян Сянь и сослал его в тот же
Хэчжоу пахать землю. Все чиновники, ранее начавшие
заниматься землепашеством на территории севернее Ян­
цзы, указывали на него пальцем и бранились: «Этот путь
ты указал, а теперь и сам пришел. Дослужился!» Вскоре
он был казнен. Ся Юй и Дин Гуаньянь также были казне­
ны в разное время за нарушение закона. Когда эти люди
получили власть, даже доверенные люди Чжу Юаньчжана,
имевшие большие заслуги, Ли Шаньчан и другие, боялись
их и жили в постоянном страхе за свою безопасность.
Из офицеров императорской гвардии, ставших осведо­
мителями, был заведующий делами (чжи-ши) император­
ского тылового эскорта (цзинь-у хоувэй) некий Цзинь
Цянь. Судя по признанию самого Юаньчжана, он когда-то
172
был Доверенным лицом императора: «Мы когда-то счита­
ли, что он, несомненно, самый честный человек, вверяли
ему свои сокровенные думы и повелевали ему расследовать
даже секретные дела». Осведомителями из гвардейцев бы­
ли Мао Сян и Гэн Чжун. Первый был сыном чиновника,
служившего при ставке Юаньчжана в ранний период вос­
стания. Будучи в свите Чжу Юаньчжана, он вошел в до­
верие к нему и по его приказу ездил в Цзянчжэ и другие
районы вместе с Гэн Чжуном ревизовать местных чинов­
ников и выяснять положение населения. Он когда-то имел
звание армейского тысячника и благодаря заслугам дослу­
жился до заведующего делами главного инспектора, ведал
стражей в парчовых халатах, руководил следствием по
делам, возбужденным на основании императорских указов,
и впоследствии, будучи замешан в деле Ху Вэйюна, был
казнен. Гэн Чжун дослужился до командира части стра­
жи Датуна и также был приговорен к смерти за корруп.
цию.
Помимо гражданских чиновников и армейских офице­
ров, буддийские монахи также назначались фискалами.
Осведомители действовали всюду. Юаньчжан посылал
их шпионить даже за членами семей генералов и чинов­
ников. Когда какая-то буддийская монахиня вовлекла жен
Хуа Гао и Ху Дахана в тибетскую буддийскую секту
Золотого неба, он приказал бросить этих жен в реку вме­
сте с монахиней. В 1-м году У (1367 г.) он получил от
кого-то донесение об одном члене манихеиской секты и
приказал главнокомандующему фронтом схватить и при­
слать его к нему. В 4-м году Хунъу (1371 г.) он собствен­
норучно написал приказ: «В Бэйпине есть один черноли­
цый буддийский монах, который вхож в дома чиновников.
Он всегда разговаривает и шутит с чиновниками. Ни в
коем случае не мешайте ему. Еще один буддийский мо­
нах — родом из Цзянси, бывший сюцай, не выдержавший
государственных экзаменов па занятие чиновничьей долж­
ности и подавшийся в монахи. Теперь он знаком с чинов­
никами в городе и разговаривает с ними. Другой, некий
Цуй, — односельчанин главнокомандующего... По получе­
нии этого приказа пошлите за ними и пришлите их ко мне.
Еще один — придворный лекарь, родом из Цзянси, — вер­
шил дела при прежней династии Юань. Еще живут у
командующего Сунь Цана двое мусульман, а у Цзинь Южана есть домашний раб. Также пришлите их всех ко мне»,
173
Ясно, что Чжу Юаньчжан получал точную и подробную
информацию о своих чиновниках. Однажды некий Суп
Лянь, который был простым и открытым человеком, при­
гласил гостей на вино. Через день Юаньчжан спросил его,
кого он приглашал, какое випо он пил с гостями и что у
него было на закуску. Когда Суп Лянь ответил ему честно,
Юаньчжан сказал: «Все верно. Здесь вы не обманываете
меня». Виночерпий жертвенных вин Академии сынов оте­
чества Сун Нэ однажды сидел где-то один с сердитым
видом. На аудиенции Юаньчжан спросил его, на что он
рассердился вчера. Сун Нэ удивился и сказал Юаньчжану
правду.
Фискал мог только шпионить за чиновниками, но не
имел права арестовывать и наказывать людей. Когда в
связи с делом Ху Вэйюна обострились внутренние проти­
воречия в среде господствующего класса, в 15-м году
Хунъу (1382 г.) была создана особая организация тайной
полиции под названием «стражи в парчовых халатах» со
специальными судами и тюрьмами.
До учреждепия стражи в парчовых халатах существо­
вало управление императорской охраны, созданное в 1-м
году У (1367 г.). В 3-м году Хунъу (1370 г.) оно было
преобразовано в главную канцелярию личных император­
ских войск, которая ведала войсками левой, правой, сред­
ней, передовой и тыловой гвардии.
В страже в парчовых халатах существовали должности
одного уполномоченного-командующего, двух помощников
командующего, трех заведующих общими делами и двух
усмирителей. В нее входило 14 тыс. стражников во главе
с тысячниками, помощниками тысячников, сотниками,
которые ведали охраной императора, арестами и тюрьма­
ми. Воры, разбойники и изменники, как тогда называли
политических преступников, подлежали тайным арестам и
допросам. Стража представляла собой учреждение военной
тайной полиции и не подчинялась министерствам и пала­
там императора. Ею командовал сам император. Она была
ответственна только перед ним.
В страже в парчовых халатах было создано управле­
ние делами, ведавшее официальной перепиской, а также
управление усмирителей, которое ведало наказаниями.
Начиная с 15-го года Хунъу (1382 г.) Чжу Юаньчжан
пользовался услугами этой тайной полиции, судов и тюрем,
передавая им дела всех важных политических преступни174
ков со всей империи для ведения следствия и наказания
виновных. Но в 25-м году Хунъу (1392 г.) он приказал
сжечь все орудия пыток в страже в парчовых халатах, а
дела преступников передать в министерство юстиции.
Через шесть лет после этого он снова выступил с заявле­
нием, что все судебные дела должны решаться обычными
судами и что они больше не входят в компетенцию стра­
жи в парчовых халатах. Но этот закон продержался не­
долго. Император Чэнцзу после вступления на трон снова
начал пользоваться услугами стражи в парчовых халатах
и восстановил императорские тюрьмы. В дальнейшем все
императоры использовали стражу в парчовых халатах в
качестве своих ушей, глаз и когтей. Императорские евнухи
осуществляли контроль над тюрьмами. Власть стражи в
парчовых халатах все более расширялась, и численность
ее личного состава все увеличивалась. Кровавый и жесто­
кий террор в империи Мин продолжался вплоть до ее па­
дения.
Со стражей в парчовых халатах было тесно связано
наказание, называвшееся «бить батогами при дворе», то
есть наказание преступника палками под наблюдением
ответственных придворных чиновников. Из родственников
Юаньчжана был забит до смерти батогами его племянник
Чжу Вэньчжэн, из заслуженных чиновников был забит до
смерти плетьми князь Чжу Лянцзу вместе с сыном, из
сановников был забит батогами Сю Сян, начальник мини­
стерства общественных работ. Этот обычай также был
превращен в систему потомками Чжу Юаньчжана и про­
должал практиковаться вплоть до свержения власти се­
мейства Чжу.
Во всех важных пунктах в различных областях, окру­
гах и уездах были созданы подвижные инспекторские
управления во главе с инспекторами и их помощниками.
Их обязанность заключалась в том, чтобы «хватать и арес­
товывать грабителей и разбойников, проверять и допра­
шивать бесчестных и вероломных людей». На важных
путях сообщения проводилась специальная проверка с
целью задержания шпионов, соляных контрабандистов,
беглых преступников и подозрительных лиц, не имеющих
подорожных.
Введением подорожного свидетельства (подорожной),
то есть пропуска или удостоверения личности, Чжу Юапьчщан развил древнюю систему проезда па перекладных
175
через почтовые станции и пропускные пункты по офици­
альным удостоверениям. Закон устанавливал: «Во всех
случаях передвижения воинов и гражданских лиц у них
проверяются письменные подорожные, стоит им только
выехать за 100 ли от места жительства; если у кого не
окажется письменной подорожной, то того необходимо
схватить и препроводить к властям. Кроме того, разреша­
ется всем доносить властям о таких лицах. Если донос
подтвердится, то доносчик награждается; тот, кто потвор­
ствует преступнику, наказывается наравне с ним». Зако­
ном были установлены следующие меры наказания: «Если
преступник, не имея подорожной, тайно проезжает через
заставу или переправляется через реку, то во всех случа­
ях подвергается 80 ударам большими батогами; если он
объезжает заставу стороной (не через ворота) или пере­
правляется через реку не на месте переправы, то подвер­
гается 90 ударам большими батогами; если он проезжает
через границу нелегально, то подвергается 100 ударам
большими батогами и каторжным работам на три года;
если он нелегально выезжает на внешнюю территорию, то
подлежит повешению». Разпица между воином и предста­
вителем гражданского населения в отношении паспортного
режима заключалась в следующем: «Если воины и граж­
данские лица выезжают за 100 ли от местожительства без
подорожных, то воин предается суду как дезертир, а граж­
данское лицо предается суду как за тайный проезд через
заставу или переправу через реку».
Подвижные инспекторские управления создавались
лишь на важных участках путей сообщения. Конечно, не­
возможно было полностью запретить передвижение насе­
ления страны. Поэтому старостам стодесятидворок и десятидворок было приказано помогать подвижным инспектор­
ским управлениям выполнять их задачи. В 19-м году
Хунъу (1386 г.) Чжу Юаньчжан в собственноручно напи­
санном им указе требовал, чтобы «народ знал совершен­
нолетних в семьях друг у друга». Он говорил:
«Когда этот указ выйдет, все жители и соседи, живу­
щие вместе в стодесятидворках и десятидворках, должны
знать совершеннолетних в семьях друг у друга и их заня­
тие. Жителям уездов, областей и округов следует накрепко
запомнить, что в городах и селах не должпо быть скры­
вающихся от властей. Если кто-то меняет дело либо ухо­
дит в буддийские или даосские монахи, то его имя исклю176
чается из списков семей. Всем совершеннолетним, исклю­
чая Занятых на казенных работах, необходимо прилежно
заниматься своим делом.
1. Жители должны знать, сколько у кого совершенно­
летних, кто из последних обучился земледелию, кто — делу
ученого, кто — ремеслу и кто — торговле. Если кто-то
желает стать ученым, то должен стремиться к этому. Ког­
да он поступает в школу, соседям необходимо знать, что
его учителем является такой-то и место его учебы такое-то.
Если это пе общинная школа, то должно быть уездное
училище, а если пе уездное училище, то окружное или
областное. Это то, что надо знать о месте нахождения уче­
ного, чтобы можно было проверить почти все его действия
и чтобы он не совершал проступков.
2. Тем, кто занимается земледелием и не выходит за
пределы своей стодесятидворки, надо знать друг о друге,
кто куда ходит и кто как работает.
3. Если тот, кто занят ремеслом, отправляется в дале­
кий путь, то в подорожной ясно указывается место при­
бытия. Соседям настоятельно необходимо зпать квартал,
где оп живет, а если он работает в окружном городе, то
и большие и малые работы его. Большие выполняются
медленно, а малые — быстро, и соседям нетрудно видеть
все действия ремесленника.
4. Торговые капиталы бывают большие и малые, а то­
вары легкие и тяжелые. Все это и дальность пути купца
по суше или воде указываются в подорожной, и соседям
его необходимо хорошо знать о сроке возвращения его и
трудностях путешествия. Если кто-то из купцов не возвра­
щается и не дает знать о себе в течение года, то на второй
год соседи обязаны доложить властям об этом для рассле­
дования причины. Если данный человек совершает пре­
ступление где-то, будучи бродячим торговцем, то соседи
его не несут коллективной ответственности за него».
В этом тексте слова «скрывающиеся от властей» обоз­
начают бродяг без определенных занятий. Закон устанав­
ливает, что стодесятидворка, десятидворка и соседи отве­
чают за таких скрывающихся и наказываются как за со­
участие в преступлении. Далее Чжу Юаньчжан писал:
«Если в стодесятидворке среди ста семей все же ока­
жется скрывающийся, если эти семьи не донесут на него,
а соседи и родственники не схватят его и если этот скры­
вающийся совершит неправильные поступки в обществен12 У Хзнь
177
ных местах, городах или поселках, то такой преступник
подлежит аресту властями и подвергается казни, а соседи
по стодесятидворке и десятидворке отправляются в
ссылку».
Кроме того, Чжу Юаньчжан подчеркивал:
«Как только этот указ будет выпущен, распространите
его по всей Поднебесной. Все чиновники и жители должны
охотно заниматься проверкой совершеннолетних в любое
время. Когда городские жители оставляют у себя гостей,
пусть они разузнают, чем занимаются последние, и прове­
рят их подорожные! Если есть подозрение, что некий чело­
век под видом своего занятия тайно совершает преступле­
ния, пусть они разузнают о нем подробнее. Пусть добро­
порядочный народ занимается проверкой таких!»
Для того чтобы организовать систему проверки, реги­
страции и опроса населения и выдачи подорожных по всей
империи, надо было приложить огромные усилия, разрабо­
тать соответствующие меры, а также проводить необходи­
мую работу по падзору. Чжу Юаньчжан и его помощники
накопили богатый опыт в этой области, постепенно развили
и укрепили органы своей власти и силы устрашения и зна­
чительно усовершенствовали их по сравнению с предыду­
щими эпохами.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Развитие
производительных сил общества
1. Восстановление
и развитие
сельскохозяйственного
производства
Развитие производительных сил общества в начале эпо­
хи Мин было результатом крестьяпских восстаний и
крестьянской борьбы в копце периода Юань, которые
нанесли мощпый удар по классу землевладельцев и одно178
временно преподали большой урок новому правителю Чжу
Юаньчжану, вынудив его сделать некоторые уступки
крестьянам. Результаты этих уступок прежде всего сказа­
лись на восстановлении и развитии сельскохозяйственного
производства.
За долгий двадцатилетний период военной разрухи
населепие сократилось, земли запустели, и это было повсе­
местным явлением в первые годы правления династии
Мин. Например, когда знаменитый цветущий край Янчжоу на пути, связывающем Север с Югом со времен Тан
и Сун, был занят войсками Чжан Минцзяна, они не могли
найти здесь продовольствия. Когда в 3-м году Лунфэн
(1357 г.) один из военачальников Чжу Юаньчжана атако­
вал Янчжоу и Чжан Минцзян сдался, в городе осталось
всего около 18 семей. Вновь назначенному правителю
области, поскольку старый город опустел, оставалось толь­
ко охранять окраину в юго-западной части его. В Инчжоу
за долгие годы военных смут население в большинстве
своем бежало или погибло, и город совсем опустел. Под­
вергшиеся особенно тяжелым воопным разрушениям рай­
оны Шаньдуна и Хэнани «были почти безлюдными зем­
лями». В некоторых местах «из костей образовались хол­
мы, и население было крайне редким». В 3-м году Хунъу
(1370 г.) правитель области Цзинань Чэнь Сю вместе с
чиновниками из управления земледелием докладывал:
«В районах и уездах Севера прилежащие к городам земли
запустели». Во 2-м месяце 4-го года Хунъу (1371 г.)
командир гарнизона в Датуне Гэн Чжун докладывал:
«Рядом с Датуном — пустыня. В конце периода правления
Юань Болот-Тэмур, Коко-Тэмур и другие военачальники
во время смут и войн убивали и грабили; города и приго­
роды опустели; земли обезлюдели, и вот уже несколько
лет налоги не поступают». Даже в 15-м году Хунъу
(1382 г.) ушедший в отставку бывший старший историк
Гуй Яньлян говорил: «Срединная равнина — центр Под­
небесной, она знаменита тучными землями, но так как
человеческих сил недостаточно, то она давно уже пришла
в запустение». В 21-м году Хунъу (1388 г.) в Хэбэе все
еще повсеместно были пустоши и крайне редкое населе­
ние. На Юге обстановка во многих местах была такой же;
так, в 1380 г. из уезда Улин в префектуре Чандэ сообща­
ли: «С того времени, как здесь в год бин-у (1366 г.) нача­
лись военные действия, народ из Улина и других десяти
12*
179
уездов разбежался. После долгого перерыва кое-кто воз­
вратился к хозяйству, но и сейчас земли обширны, а насе­
ление редкое, * обработанных земель мало, а пустошей
много». В Жуйцзине (пров. Цзянси) по причине кресть­
янских восстаний население больше чем наполовину
погибло: «Прежде население, согласно реестрам, составля­
ло 6193 двора, к нынешнему времени погибло больше
половины, поля в большинстве своем запустели, налоги не
с кого собирать». В 10-м году Хунъу (1377 г.) число дво­
ров и количество вносимого продовольственного налога в
округах и уездах провинций Хэнань, Сычуань и других
далеко не достигало установленной нормы, поэтому 20 ок­
ругов превратили в уезды, а 60 уездов слили. В 17-м году
Хунъу (1384 г.) распорядились 37 округов превратить в
уезды, так как число дворов в них не достигало 3 тыс.
Поступления по налогам сократились, рабочей силы не
хватало, положение было очень тяжелым. Быстро покон­
чить с разрухой, увеличить финансовые поступления Чжу
Юаньчжан мог, только сделав уступки крестьянам. В 5-м
месяце 1-го года Хунъу (1368 г.) было отдано распоряже­
ние, чтобы население районов и уездов Сюйчжоу, Сучжоу,
Хаочжоу, Сычжоу, Шоусянь, Пэйсянь, Дунхай, Синьяп,
Аньцзи и других, а также вновь присоединяемых районов
полностью освободить на три года от продовольственного
налога, налогов с тутовых деревьев, конопли, зерновых,
проса, а также от трудовых повинностей. Это позволило
народу оправиться, отдохнуть и все силы вложить в про­
изводство. Во вновь занимаемых округах и уездах также
применяли этот метод — снимали налоги и повинности на
несколько лет. В целях восстановления и развития сель­
ского хозяйства император использовал такие меры, как
переселение людей из густонаселенных мест в малонасе­
ленные, подъем нови и пустошей, восстановление иррига­
ционных сооружений, выращивание тутовых деревьев,
хлопка, выдача властями крестьянам рабочего скота и се­
мян, освобождение на три года от продовольственного
налога с поднимаемых пустошей, освобождение от налога
в случае стихийных бедствий и т. д. Кроме этого, он учре­
дил резервные склады, приюты для бедных и другие
учреждения для оказания помощи населению.
Он постоянно говорил: «Из четырех разрядов народа
крестьяне больше всех трудятся и больше всех страдают.
Весной встают с криком петуха, гонят скот и идут в поле
180
пахать и сеять. Высаживают рисовую рассаду, выпалы­
вают траву, удобряют землю и перегреваются на солнце
так, что пот с них течет ручьями, трудятся до того, что
теряют человеческий облик. А когда урожай собран, то от
всего зерна после внесения налога остается очень немного.
А если, паче чаяния, случается наводнение, саранча или
засуха, то они приходят в отчаяние, совершенно не имея
выхода, Однако государственные налоги поставляются
крестьянами, и работа по трудовым повинностям также
является их обязанностью, и добиться того, чтобы государ­
ство было богатым и сильным, невозможно иначе, как по­
зволив крестьянам спокойно жить и охотно трудиться».
Финансовые доходы феодальных властей шли главным
образом из деревни, продовольствие, хлопок, ткани, рабо­
чая сила — все это поставлялось крестьянами, и без вос­
становления и развития сельскохозяйственного производ­
ства власть не могла долго продержаться.
Что касается переселения, то крестьян переселяли из
мпогонаселенных и малоземельных мест в края, редко за­
селенные, с обширными свободными землями. В 3-м году
Хунъу (1370 г.) 4 тыс. с лишним семей безземельных
крестьян из Сучжоу, Сунцзяна, Цзясина, Хучжоу и Ханчжоу переселили обрабатывать землю в Хаочжоу, дали им
скот, сельскохозяйственные орудия и семена и три года
не взимали налоги. Переселили еще 140 тыс. семей из
Цзяннани в Фэиьян. В 10-м месяце 9-го года Хунъу
(1376 г.) переселили неимущий люд из Шаньси и Чжаньдина в фэньянские поселения. В 9-м месяце 15-го года
Хунъу (1388 г.), поскольку в Шаньдуне и Шаньси населе­
ние все более увеличивалось, безземельных крестьян из
округов Цзэчжоу и Лучжоу в провинции Шаньси напра­
вили в Чандэ, Чжэньдин, Линьцин, Гуйдэ и Тайкап, где
имелись пустоши, и создали там поселения. В 22-м году
(1389 г.) было приказано безземельным из всех районов
Ханчжоу, Хучжоу, Вэньчжоу, Тайчжоу, Сучжоу и Сунчжоу направиться обрабатывать землю к югу от Хуайхэ, в
Чучжоу, Хэчжоу и другие места. Бедняков из Шаньси
переселили на жительство в районы Дамин, Гуанпин и
Дунчан, выделили им 26 072 ципа земли. В 26-м году
Хунъу (1394 г.) переселили 5635 дворов бедняков из Дэнчжоу и Лайчжоу обрабатывать землю в Дунчане. В 27-м
году Хунъу (1395 г.) переселили 500 с лишним дворов
безземельных крестьян из уезда Чунмин в Сучжоу под181
нимать целину в Куныпане. К 11-му месяцу 28-го года
Хунъу (1395 г.) в поселения Дунчана и трех других обла­
стей переселшги 58 124 двора, и императорский двор полу­
чил с них по налогам более 3 225 980 даней зерна и
2480 тыс. цзиней хлопка. В Чандэ и других четырех
областях было создано 381 новое поселение, и продоволь­
ственный налог с них составил 2 333 319 даней риса и бо­
лее 5 025 500 цзиней хлопка. Все переселяемые на целин­
ные земли крестьяне получали от властей рабочий скот,
семена и деньги на дорожные расходы. В 3-м году Хунъу
(1370 г.) было установлено правило, чтобы на пустующие
земли в районы и уезды Севера для подъема целины при­
зывались жители селений, не имеющие своей земли, каж­
дому двору давали 15 му земли и еще 2 му на огород, а
для имеющих большие семьи число цинов и му земли не
ограничивалось, все они освобождались от налогов на три
года. Отбывающих трудовые повинности на почтовых
станциях, в полицейских учреждениях и на ямской служ­
бе обязали в данном месте поднимать целину, не имею­
щим рабочего скота местные власти выдавали его. Если в
каком-то месте находился удел великого князя, то на 5 ли
вокруг города оставляли земли для обучения войск и вы­
паса лошадей, а все остальное подлежало обработке. По
этим декретам огромное число малоземельных и беззе­
мельных крестьян Севера получили земли, были вовлече­
ны в производство, что преобразило пустынный облик
этих краев. Было приказано все обработанные целинные
земли и пустоши, ранее брошенные людьми из-за бедствий
войны, а потом поднятые и обработанные другими людь­
ми, считать собственностью последних. Если же их преж­
ние собственники вернутся, то местные власти должны
были выделить им землю из близлежащих пустошей. Если
у вернувшихся к своим хозяйствам людей в семьях мало
взрослых, а земли прежде было много, то не разрешалось
владеть ею по-прежнему, а позволялось только обрабаты­
вать пустоши, которые и становились их собственностью.
Тем, у кого теперь было много трудоспособных, а земли
прежде было мало, местные власти должны были выде­
лять землю из близлежащих пустошей по числу работни­
ков. Законы устанавливали, что пустующие земли, обра­
ботанные бедяками, становятся их собственностью, и разъ­
ясняли права собственности. Землевладельцам, ранее бе­
жавшим в другие места, но вернувшимся затем к своим
182
хозяйствам, также разрешалось выдавать землю только
по числу работников, но не разрешалось захватывать боль­
ше. Таким образом, права собственности довоенного пе­
риода были почти полностью отменены, и это было очень
большим ударом по классу старых землевладельцев.
В 24-м году Хунъу (1391 г.) последовало распоряжение,
что представителям титулованной знати, крупным чинов­
никам и народу разрешается становиться собственниками
земли только в том случае, если они ее вспахали и обра­
ботали. Но все пустоши считались казенными землями.
Если у кого-то работоспособных было больше, то позво­
лялось им поднимать эти пустоши. Тому, у кого была
рабочая сила, можно было обращаться к властям за раз­
решением на подъем целины. Последовало также распо­
ряжение, чтобы все крестьяне Шаньдуна во время выпол­
нения ими трудовой повинности вспахивали определенное
количество земли. Вся семья того, кто, имея пустующие
земли, осмеливался переселяться, ссылалась на каторгу за
пределы собственно Китая. В 28-м году (1395 г.) последо­
вало распоряжение, что отныне вновь освоенные земли
независимо от их размера обложению налогом не подле­
жат, если же местные чиновники увеличат налог и причи­
нят вред народу, то они будут наказываться как преступ­
ники. Власти всеми силами побуждали крестьян подни­
мать целину. В результате такого рода указов множество
ранее бедствовавших крестьян подняли значительные мас­
сивы целинных земель, и число самостоятельных кресть­
ян очень возросло; изменился тот порядок конца правле­
ния династии Юань, при котором земли были предельно
сконцентрированы в руках крупных землевладельцев, в
результате классовые противоречия в северных областях
по сравнению с периодом Юань сильно смягчились. В этом
как раз и состояли экономические причины того, что боль­
шинство крестьянских восстаний периода Хунъу проис­
ходило в Цзяннани, на Севере же их было очень мало.
Власти также переселяли население районов к северозападу от заставы Цзюйюпгуань во внутренние районы
страны для колонизации их. Так, Сюй Да переселил отту­
да более 35 800 дворов, распределил их по гарнизонам
всех префектур; ставшим солдатами дали одежду и пита­
ние, ставшим крестьянами — землю. И еще 32 800 дворов
переселили в созданные в районе Бэйпипа 254 поселения
для обработки 1343 ципов земли.
183
Кроме того, в 10-м месяце 1-го года У (1367 г.) бога­
чей из Сучжоу .переселили на жительство в Хаочжоу, по­
скольку они помогали Чжан Шичэну упорно защищаться
и постоянно восхваляли его. В 15-м году Хунъу (1382 г.)
было приказано всех преступников, приговоренных к нака­
занию легкими и тяжелыми батогами, направлять в Чучжоу для выращивания люцерны. В 22-м году (1389 г.)
министерству финансов было приказано бродяг из Шаньдуна поселить в столице, каждому человеку пожаловали
20 динов денег и заставили заниматься делом, чтобы зара­
батывать на жизнь. В 28-м году (1395 г.) переселили в
столицу 20 тыс. дворов, чтобы пополнить ряды носильщи­
ков на казенных складах.
Овладев Цзицином, Чжу Юаньчжан сразу же обратил
большое внимание на ирригацию. После создания импе­
рии он стал относиться к этому еще более серьезно и осу­
ществил целый ряд крупномасштабных работ по иррига­
ционному строительству. Так, в 1-м году Хунъу (1368 г.)
были отремонтированы дамбы Тунчэнянь в Хаочжоу, из­
гибающиеся па 200 с литпим ли. В 4-м году (1372 г.)
привели в порядок капал Линьцюй в уезде Синьапь (пров.
Гуанси), что позволило оросить 20 тыс. цинов земель.
В 18-м году (1375 г.) отстроили береговые дамбы по ре­
кам Хуанхэ, Циньхэ, Чжапхэ, Вэйхэ и Шахэ. В 19-м году
(1376 г.) построили морские дамбы в Шандуне и Фуцзяни.
В 23-м году (1390 г.) у Хаймэня отремонтировали про­
рванную дамбу длиной 23 900 с лишним чжанов. В Чунмине (Цзяннань) отбывали трудовую повинность 250 тыс.
человек. В 24-м году (1391 г.) отремонтировали речную
плотину Хуаншаньлин в Линьхае (Цзяннань), морскую
дамбу в Нинхае и Фэнхуа длиною 300 с лишним чжанов,
построили морскую дамбу в 4 тыс. чжанов в Шанъюэ, пере­
строили каменную плотину. В уездах Динхай и Иньсянь
расчистили озеро Дупцяньху и оросили несколько десят­
ков тысяч цинов земли. В 27-м году (1394 г.) углубили
реку Чжицзянхэ в Шаньяне, соединили отстоявшие друг
от друга на 20 с лишним ли две реки в Юйлиньчжоу
(пров. Гуанси), построили плотину в Шидоу. В 29-м году
(1396 г.) перестроили дамбу Лоти в Хэнани. В 31-м году
(1398 г.) перестроили дамбу Хунцюйянь, углубили канал
длиной 103 тыс. с лишним чжанов. Такие огромные по
масштабам стройки требовали рабочей силы до несколь­
ких сот тысяч человек, и они были бы немыслимы без
184
организации работ объединенным и умиротворенным госу­
дарством. Кроме того, Чжу Юаньчжан требовал также,
чтобы местные чиновники всей империи обязательно и
немедленно докладывали о предложениях простого народа
относительно ирригации. В 27-м году Хунъу (1394 г.) он
специально потребовал, чтобы чиновники министерства
общественных работ постоянно следили за ремонтом всех
плотин на водоемах и запрудах, которые могут собирать
воду в большом количестве и защищать земли в засуху и
в ненастье. В 28-м году Хунъу (1395 г.) было подсчитано,
что в префектурах и уездах по всей империи дамбы и
плотины были восстановлены в 49 187 местах.
Переселения крестьян в поселения, подъем нови и пус­
тошей, признание за самостоятельными крестьянами пра­
ва собственности на поднятую и обработанную ими зем­
лю, наделение землей старых землевладельцев только по
числу работоспособных и восстановление ирригационных
сооружений — все это способствовало увеличению произ­
водства зерновых культур и умножению доходов импера­
торского двора от налогов. Чжу Юаньчжан обращал осо­
бенно серьезное внимание на рост производства техниче­
ских культур, главным образом конопли, хлопчатника и
жужуба, а также фруктов, хурмы, каштанов, грецкого
ореха и т. д. В 6-й луне 11-го года Лунфэн (1365 г.) было
дано распоряжение, чтобы все крестьяне, имеющие от 5 до
10 му земли, на половине этой площади выращивали ту­
товые деревья, или коноплю, или хлопчатник; имеющие
земли свыше 10 му должны выращивать вдвое больше и
т. д. Не придерживающихся данного приказа наказывали
как за преступление: не выращивавших тутовых деревьев
вынуждали вносить один кусок шелка, не возделывавших
коноплю и хлопчатник — либо конопляную ткань, либо
кусок хлопчатобумажного полотна. В 1-м году Хунъу
(1368 г.) распространили этот указ на все земли, одновре­
менно установили размер налогов: кунжута с каждого му
вносили 8 лян, хлопка — 4 ляна; те, кто выращивал туто­
вые деревья, облагались налогом после четырех лет.
В 25-м году (1392 г.) было приказано крестьянским хозяй­
ствам Фэньяна, Чучжоу, Лучжоу и Хэчжоу ежегодно вы­
ращивать каждому по 200 тунговых деревьев, 200 жужуба
и 200 хурмы. Было приказано, чтобы каждый солдат гар­
низонов и их отделений выращивал 100 тутовых деревьев
или в зависимости от местности хурму, каштаны, грецкие
185
орехи или фруктовые деревья. В 27-м году (1394 г.) было
приказано министерству финансов убеждать население
всей страны непременно и в большом количестве выращи­
вать тутовые деревья, жужуб или хлопчатник и одновре­
менно обучать правилам выращивания их. Каждый двор
должен был в первый год высадить 200 тутовых деревьев
или жужуба, на следующий год увеличить их число до
400, а на третий — до 600 деревьев. Те, кто выращивал
хлопчатник на больших площадях, освобождались от нало­
гов. Количество выращиваемого обязательно заносилось
в реестр для доклада вышестоящим органам, вся семья
нарушителей этих распоряжений ссылалась на каторгу.
Что касается практического осуществления этих распоря­
жений, то, например, административное управление про­
винции Хугуан в 28-м году Хунъу (1395 г.) докладывало,
что в подведомственных провинции округах и уездах уже
выращено 84 390 тыс. фруктовых деревьев. В 29-м году
(1396 г.) в областях и уездах провинции Хугуан тутовых
деревьев было выращено меньше, чем полагалось. Поэто­
му было приказано взять в области Хуайапь и в округе
Сюйчжоу 20 даней семян тутовых деревьев, послать людей
в Чэньчжоу, Юаньчжоу, Цюаньчжоу, Даочжоу, Юнчжоу,
Баоцин, Хэпчжоу и другие места, для каждого выделить
по 1 даню семян и заставить крестьян посеять их, чтобы
развить в этих районах производство шелка из коконов
тутового шелкопряда и шелкоткацкое ремесло. Чтобы
гарантировать осуществление этих приказов и распоряже­
ний, был издан указ, в котором говорилось, что земледе­
лие и шелководство являются основой для получения
одежды и пищи, поэтому местные чиновники всей страны,
проверяя и взимая налоги, должны обязательно сообщать
о достижениях в области земледелия и шелководства; в
то же время в указе устанавливалось, что посадки тутовых
деревьев и хурмы, сделанные после 26-го года Хунъу,
независимо от их количества налогообложению не подле­
жат. Выращивание технических культур стало одним из
критериев оценки заслуг чиновников; допустившие упуще­
ния понижались в должности и наказывались.
К контролю над полевыми работами привлекались и
старейшины деревень. В каждой деревне устанавливался
барабан, и в сельскохозяйственный сезон в пятую стражу*
* В 5 часов утра. — Прим. ред.
186
старейшины били в него, а все крестьяне, услышав бара­
банный бой, должны были идти в поле. Старейшины на­
блюдали за выходом. Если находились лодыри, не вышед­
шие в поле, то старейшим людям разрешалось наказывать
их и следить, чтобы все трудоспособные занимались делом
и не смели лодырничать и попрошайничать. Если же ста­
рейшины не захотят убеждать крестьян и наблюдать за
ними, а крестьяне, впав в бедность, совершат проступки,
нарушат законы и будут арестованы властями, то счи­
тать, что старейшины данной деревни совершили преступ­
ление. В обычное время старейшины шесть раз в месяц с
деревянным колокольчиком в руках ходили по деревне и
произносили речи, убеждая крестьян заниматься земле­
делием. Чжу Юаньчжан также опубликовал уведомление
о воспитании народа, в котором говорил: «Поскольку Под­
небесная ныне умиротворена, каждый должен усердно
заниматься своим делом, чтоб было достаточно одежды и
пищи, должен, согласно законам, выращивать тутовые
деревья, жужуб, хурму, хлопчатник, ежегодно вскармли­
вать шелковичных червей; полученный шелк и хлопок
могут пойти на одежду, а жужуб и хурму в урожайный
год можно продать за деньги для других нужд, в случае
же неурожайного года они могут служить пищей. Старей­
шие люди стодесятидворок постоянно контролируют это
и наказывают нарушителей как преступников».
В целях стимулирования подъема сельскохозяйствен­
ного производства в 1-м году Хунъу (1368 г.) Чжу Юань­
чжан издал указ о том, что сельскохозяйственные орудия
не подлежат обложению налогом. В 4-м году Хунъу
(1371 г.) и в 25-м году Хунъу (1392 г.) он дважды посы­
лал чиновников в Гуандун, Хугуан и Цзяпси покупать
рабочий скот, чтобы передать его поселенцам Центральной
равнины. В 28-м году Хунъу (1395 г.) он приказал бед­
ным людям сел объединиться в общины по 20 или 40—50
семей; если в нору сельскохозяйственной страды окажут­
ся больные, то вся община должна помочь им вспахать и
прополоть поля, тогда обработанная земля не запустеет,
а народ не будет голодать и бедствовать. Министерство
финансов распространяло и разъясняло это повеление.
Центр неоднократно разъяснял местным чиновникам, что
такие работы, как ремонт городских стен, строительство
помещепий, углублепие русла рек, строительство княже­
ских дворцов, следует производить исключительно после
187
осеннего сбора урожая. Местные чиновники, имевшие за­
слуги в увеличении сельскохозяйственного производства,
повышались в должности.
Четыре области Юго-Востока: Сучжоу, Сунчжоу, Цзячжоу, Хучжоу — были важной житницей страны, но и
налог здесь был особенно тяжел, от чего страдали крестья­
не. В 5-м месяце 7-го года Хунъу (1374 г.) было дано рас­
поряжение снизить здесь продовольственный налог напо­
ловину. В 3-м месяце 13-го года (1380 г.) снизили налог
еще раз: старые ставки с 7 доу 5 шэн до 4 доу 4 шэн с 1 му,
а вместо ставок от 4 доу 3 шэн до 3 доу 6 шэн стали соби­
рать только 3 доу 5 шэн; более низкие налоговые ставки
остались прежними. Всюду, где был плохой урожай из-за
наводнения или засухи, налог не взимался. Но и в уро­
жайный год, без всяких стихийных бедствий, выборочно
снимали налог с мест, где земли были тощие и народ
беден. В случае тяжелого стихийного бедствия освобож­
дали не только от двухразового налога *, но и от выплаты
ссуды риса властям или кредита рисом, тканями или день­
гами. Всюду создали склады резервных запасов, находив­
шихся в ведении старейших людей; накопленное в них
продовольствие выдавали в виде помощи в случае стихий­
ных бедствий. Создали лекарственные конторы для оказа­
ния помощи населению; беднякам выдавали из них лекар­
ства. Создали приюты для бедных; беднякам, которым не
на что было существовать, разрешалось приходить сюда и
кормиться. Ежемесячно выдавали 3 доу риса, 30 цзипей
топлива, кусок ткани на зимнюю и летнюю одежду, детям
выдавали 2/з от этого количества. Если округ или уезд по­
страдали от стихийного бедствия, а местные чиновники не
доложили двору об этом, то специально было разрешено
старейшинам из народа подавать на них жалобу, и тогда
местных чиновников присуждали к смертной казни.
В 26-м году (1393 г.) по распоряжению министерства
финансов полномочные местные чиновники получали
право в голодные годы сначала выдавать из складов про­
довольствие для оказания помощи, а уже потом доклады­
вать об этом, и это стало системой. Однако самую большую
выгоду от снятия или уменьшения налоговых ставок полу­
чали помещики и землевладельцы, а бедным батракам
выгоды не было. Склады резервных запасов, лскарствен* Летпего и осеннего. — Прим. ред.
188
ные конторы для помощи народу, приюты для бедных и
другие общественные учреждения находились в руках
землевладельцев; под видом заботы об обществе они не­
редко обогащались за счет этих заведений.
При династии Юань в Китае большое распространение
имело рабство, количество рабов на Севере и Юге было
очень велико, и это было чрезвычайно невыгодно для сель­
скохозяйственного производства. В период длительных
войн в конце Юань немалое число тяглых крестьян также
было вынуждено стать рабами. Во время восстания «крас­
ных войск», главный удар которого был направлен про­
тив монгольских феодалов, многие из последних были
уничтожены, а подвластные им рабы получили освобож­
дение; некоторые рабы принимали участие в восстании и в
результате этого изменили свое классовое положение.
Перед лицом повой ситуации, сложившейся в результате
таких социальных изменений, позиция Чжу Юаньчжана
оказалась противоречивой. Для того чтобы добиться выго­
ды от развития сельскохозяйственного производства, он
отдает распоряжение об освобождении рабов. Так, в 5-й
луне 6-го года Хунъу (1373 г.) оп издает указ: «Прежде
из-за военных смут народ разбежался, и многие вынужде­
ны были стать рабами. Последние немедленно освобожда­
ются, и надлежит считать их простолюдинами». Этот при­
каз относился ко всей империи, и на основании его стали
«простолюдинами» очень многие рабы. Затем император
отдал распоряжение выкупать от имени двора мужчин и
женщин, проданных из-за голода в рабство с правом вы­
купа. В 8-м месяце 19-го года Хунъу (1386 г.) админи­
стративное управление провинции Хэнань докладывало,
что в Кайфыне и других префектурах у богачей за 1960
с лишним динов выкуплено 274 проданпых с правом выку­
па мужчин и женщин. Это лишь один из многих примеров.
Император также установил закон, запрещавший простому
народу иметь рабов. «Кодекс Мин» устанавливал: «Главы
семей простолюдинов, содержащие рабов, наказываются
100 ударами тяжелых батогов, а рабы их немедленно
освобождаются и становятся свободными». Поскольку
простому народу не разрешалось иметь рабов, число по­
следних сильно сократилось. Однако Чжу Юаньчжан был
выразителем интересов класса крупных и средних поме­
щиков, и потому право знати, бюрократии и сельских
шэньши содержать рабов признавалось и гарантировалось
189
законом. Он освободил большую группу рабов и к тому же
запретил простому народу содержать рабов, чтобы полу­
чить больше "рабочей силы для сельскохозяйственного
производства, но одновременно разрешил помещикам
содержать рабов.
Политика в отношении буддийских и даосских мона­
хов также диктовалась заботами о сельскохозяйственном
производстве. Несмотря на то что он сам некогда был
буддийским монахом, Чжу Юапьчжан, став императором,
с помощью законов ограничил рост числа буддийских и
даосских монахов. В 12-м месяце 6-го года Хунъу
(1373 г.) было отдано распоряжение, чтобы в каждой из
областей и округов империи существовало только по одно­
му большому даосскому храму и буддийскому монастырю
и чтобы все буддийские и даосские монахи находились в
них. Не понимающие сутр и классических сочинений не
смели просить разрешения становиться монахами. Женщи­
нам до сорока лет также было запрещено становиться
монахинями. В 17-м году Хунъу (1384 г.) по всей стране
насчитывалось 20 954 буддийских и даосских монаха. Чжу
Юапьчжан счел, что это слишком много, что большую
часть среди них составляют те, кто укрывается от трудо­
вых повинностей, и постановил раз в три года выдавать
разрешения на право стать монахами лишь после строгого
экзамена. В 8-м месяце 20-го года Хунъу (1387 г.) было
установлено еще более строгое правило: «Мужчинам свы­
ше двадцати лет не разрешается припимать постриг и ста­
новиться монахами. Не достигших двадцати лет и прося­
щих документ на право монашества повелеваю всех поме­
щать в буддийские монастыри столицы на три года для
прохождения испытания, и только выдержавшие испыта­
ние на бескорыстие определяются в монахи». В 1-м месяце
27-го года Хунъу (1394 г.) Чжу Юаиьчжап снова приказал
министерству обрядов уведомить всю страну: «Буддийских
и даосских монахов, имеющих жеп и детей, позволяется
всем людям бить и изгонять, а покрывающих пороки друг
друга считать преступниками. Желающим позволяется
вернуться в мир. Не разрешается брать в монахи подрост­
ков, нарушители вместе с родителями подростков отдают­
ся под суд. О лицах старше двадцати лет, желающих стать
монахами, местные власти докладывают двору и разреша­
ют им через три года прибыть в столицу на экзамен; после
экзамена понимающие сутры и классические сочинения
190
получают документ на право Монашества, а не понимаю­
щие наказываются батогами и остаются простолюдинами».
В 10-м месяце 28-го года Хунъу (1395 г.), поскольку мно­
гие буддийские и даосские монахи не занимались религи­
озными делами, было приказано направить их всех в сто­
лицу для экзамена и не понимающих сутр и классиче­
ских сочинений исключить из числа монахов. Монахи
старше шестидесяти лет от экзамена освобождались. Зако­
ны о монахах становились все строже, число буддийских и
даосских монахов по сравнению с периодом правления
династии Юань очень резко сократилось, уменьшились так­
же расходы на них при дворе и в народе, а количество
рабочей силы в сельскохозяйственном производстве соот­
ветственно увеличилось. К тому же буддийским и даос­
ским монахам было запрещено иметь жен и наложниц, и
этим они отличались от мирян.
За несколько десятилетий сравнительно спокойной
жизни, активного поощрения производства производитель­
ные силы общества были пе только восстановлены, но да­
же еще более развиты.
Об этом можно судить по приросту площади обработан­
ных земель с 1368 по 1380 г. Он составлял:
1368 г. — 770 с лишним ципов
1369 г. — 898 цинов
1370 г. — 2135 цинов (данные по Шаньдуну, Хэнани и Цзянси)
1371 г. — 106 662 цина
1373 г. — 353 980 цинов
1374 г. — 921124 цина
1375 г. — 62 308 цинов
1376 г. — 27 564 цина
1377 г. — 1513 цинов
1379 г. — 273104 цина
1380 г. — 53 931 цин
За 13 лет прирост обработанных земель составил
1803171 цин. К 14-му году Хунъу (1381 г.) общая пло­
щадь казенных и частных земель по всей стране составля­
ла 3667 715 цинов. Прирост площади за счет поднятой
целины за 13 лет составил половину площади казенных и
частных земель по всей империи. Иначе говоря, в 1-м году
Хунъу (1368 г.) площадь обработанных земель по всей
империи составляла только 1800 тыс. с лишним цинов (не
включая еще не усмиренные земли Северо-Востока и Се­
веро-Запада, владения государства Ся в Сычуани и земли
в Юньнани, Гуйчжоу и др.), а количество заброшенных
191
земель было чрезвычайно велико. Через 24 года, в 1392 г.,
пахотные земли всей страны составляли уже 3 874 746 пи­
нов. После многих лет подъема целины был проведен в
больших масштабах обмер земель, в результате которого
были выявлены и зарегистрированы большие площади зе­
мель, утаенных землевладельцами и могущественными до­
мами. К 26-му году Хунъу (1393 г.) площадь всех зареги­
стрированных обработанных земель по стране составляла
8 507 623 цина. По сравнению с 1392 г. прирост составил
4840 тыс. цинов, а по сравнению с 1368 г. — 6 700 000 цинов, то есть учтенная обрабатываемая земельная площадь
увеличилась за 24 года примерно в четыре раза, в среднем
на душу населения приходилось по 16—17 му обработан­
ной земли. Покажем теперь рост поступлений продоволь­
ственного налога в казну: в 18-м году Хунъу (1385 г.) по­
ступления по всей стране в пшенице, рисе, бобовых и зер­
новых составили 20 889 617 даней, в 23-м году (1390 г.) —
31607 600 даней, в 24-м году (1391 г.) - 3 2 278983 даня,
в 26-м году (1393 г.) —32 789800 даней. Налоговые по­
ступления в 1393 г. по сравнению с 1385 г. возросли на 7зПо сравнению с ежегодными поступлениями в период
правления династии Юань, составлявшими 12114 700 с
лишним даней, они возросли почти втрое. Историки в то
время писали: «В настоящее время страна богата и много­
населенна, налоги поступают в избытке; рис и просо, кро­
ме нескольких миллионов даней, перевозимых в столицу,
в большом изобилии накапливаются на складах и в амба­
рах префектур и уездов и даже гниют из-за невозможно­
сти все съесть. В неурожайные годы местные власти всег­
да сначала оказывают помощь, открывая склады, а уже
потом доводят до сведения двора». Изложенное — не
преувеличение, имеющиеся данные подтверждают это.
Например, в 7-й луне 20-го года Хунъу (1387 г.) охраняв­
ший Данин помощник главного уполномоченного авангард­
ных войск Шан Хао докладывал: «В построенном Данине
и других четырех городах накоплено продовольствия: в
Данине — 310 тыс. даней^ в Сунтингуане — 580 тыс. да­
ней, в Хуйчжоу — 250 тыс. даней; этих запасов хватит на
несколько лет для снабжения пограничных районов». А в
9-й луне 28-го года Хунъу (1395 г.) министр финансов
Юй Синь докладывал: «На двух складах — Гуанчжу и Гуанфэн — в префектуре Цзинань (пров. Шаньдун) 757 тыс.
с лишним даней продовольствия расходуется только на
192
выдачу месячного пайка воинам, тренирующимся в Линьцине... собранного на этих двух складах продовольствия
очень много, и за долгие годы хранения оно гниет... сле­
дует осенний налог нынешнего года пересчитать на хлоп­
чатобумажные ткани для создания запасов на пожалова­
ния».
Покажем теперь рост численности населения. В период
правления Юаньского Шицзу насчитывалось 10 633 281
двор, или 53 654337 человек; в 14-м году Хунъу (1381 г.)
во всей империи было 10 654 362 двора, или 59 873 300 че­
ловек; а в 26-м году Хунъу (1393 г.) насчитывалось
16052 860 дворов, или 60 545812 человек. Следовательно,
население по сравнению с годами Шицзу возросло на
5400 тыс. дворов, или па 7 млн. человек.
Далее, при династии Мин были установлены категории
округов и уездов в зависимости от количества налоговых
поступлений: уезды делились на высшие, средние и низ­
шие, критерием был поземельный налог в 100 тыс., 60 тыс.,
30 тыс. и менее даней. Округа также подразделялись на
высшие, средние и низшие, критерием был поземельный
налог в 200 тыс., менее 200 тыс., 100 тыс. и менее даней.
В связи с тем что сельскохозяйственное производство вос­
станавливалось и развивалось, увеличивались площади
пахотных земель и численность населения, возрастали до­
ходы по поземельному налогу. Начиная с 8-го года Хунъу
(1375 г.) правительство непрерывно повышало категории
некоторых округов и уездов. Например, Кайфын был сна­
чала округом низшей категории, но так как продоволь­
ственный налог здесь стал превышать 380 тыс. даней, то
в 1-ю луну 8-го года Хунъу (1375 г.) он был переведен
в категорию высших округов. Продовольственный налог
с округа Хуайцин (пров. Хэнань) увеличился до 150 тыс.
даней.
Поскольку в Тайюане, Фэньяпе, Хэнани и Сиане еже­
годный сбор продовольствия увеличился, они были пере­
ведены в высшие округа; Янчжоу, Гучан, Цинъян стали
средними округами, а уезд Иньсянь в Минчжоу стал выс­
шим уездом. Разрушения в Янчжоу были особенно тяже­
лыми, но в течение восьми лет он был восстановлен и стал
средним округом со сбором поземельного налога менее
200 тыс. даней в год. Эти факты позволяют судить о поло­
жении с восстановлением и развитием производительных
сил общества в стране.
13 У Хань
193
В связи с увеличением сельскохозяйственного произ^
водства, особенно в результате повсеместного выращива­
ния технических культур — тутовника, конопли, хлопка,—
а также фруктовых деревьев, по сравнению с предшеству­
ющим периодом крестьянские доходы несколько увеличи­
лись, а по сравнению с воепными годами — тем более*
Разумеется, что и покупательная способность населений
соответственно повысилась. Восстановленное и развиваю^
щееся сельскохозяйственное производство обеспечивало
сырьем текстильное производство, а возросшая покупа­
тельная способность крестьянства также ускоряла и сти­
мулировала развитие торговли; города, где появились мно­
гочисленные прядильные и хлопкоткацкие предприятия,
стали центрами оптовой торговли шелковыми и хлопчато­
бумажными тканями.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
Внутренние противоречия
в среде господствующего класса
1. Дело партий Ху и Ланя
После создания империи Мин многие из руководителей
повстанцев превратились в крупных землевладельцев, вла­
девших большим количеством земель, и влились в состав
господствующего класса во главе с императором, титуло­
ванной знатью и высшими чиновниками, управлявшими
60 млн. подданных.
По данным 4-го года Хунъу (1371 г.), шесть предста­
вителей знати, имевших титул гун — Ли Шаньчан, Сюй
Да, Чан Мао (сын Чан Юйчуня), Ли Вэньчжун, Фэн Шэн,
Дэн Юй, — и 28 обладателей титула хоу владели больши­
ми поместьями, где трудились 38194 семьи арендато­
ров.
Император был хуайцем, канцлеры Ли Шаньчан и Сюй
Да, заслуженные сановники Тан Хэ, отец и сын Гэн
Цзюньюн и Бинвэн и многие другие были родом из Фэнь194
яна, из них Тан Хэ, Чжоу Дэсин были к тому же одно­
сельчанами Чжу Юаньчжана. Большая часть обладателей
титулов гун и хоу и придворных чиновников па важных
должностях были хуайцами.
К тому времени, когда Чжу Юаньчжан создал импе­
рию и стал императором, хуайцы все больше и больше
овладевали высшими позициями в органах политической
и военной власти, оттесняли нехуайцев, которые были не­
довольны и придумывали разные способы, чтобы добиться
доверия Чжу Юаньчжана. Таким образом, внутри господ­
ствующего класса феодалов началась борьба за власть и
богатства между нехуайцами и западнохуайской группи­
ровкой, и эта борьба, чем дальше, тем больше обострялась.
Чжу Юаньчжан играл на противоречиях, назначая хуайцев на высокие должпости, а пехуайцев использовал для
того, чтобы следить за хуайцами, и усиливал и упрочивал
личную власть.
Некоторые сановники за заслуги в кровавых битвах
получили высшие титулы гуп и хоу, имели отряды личной
охраны и большое количество рабов-слуг, к тому же они
поддерживали тесные связи с командирами гарнизонов и
их отделений в разных местах. В период мира такого рода
вооруженные силы, хотя и небольшие по численности, а
также связи соратников все же могли быть использованы
в целях свержения царствующего дома.
Система чжуншушэн (секретариата), органа, управля­
ющего политическими делами всей империи, была унасле­
дована от династии Юань. Канцлеры секретариата в целом
ведали политическими делами, их служебные права были
очень велики. Чем больше усиливалась власть канцлеров,
тем больше ослабевала власть императора, а Чжу Юань­
чжан стремился к сильной личной власти, хотел все дела
вершить сам. Однако имевшая долгую историческую тра­
дицию система канцлеров играла сдерживающую роль на
пути достижения императором абсолютной власти.
По мере усиления государственного аппарата противо­
речия между канцлером и императором непрерывно росли;
столкновения между ними с каждым днем становились все
серьезнее. Чжу Юаньчжан, опираясь па поддержку мел­
ких и средних помещиков, используя инспекторов и непо­
средственно им самим управляемые войска, прибег к кро­
вавым методам и упрочил свою власть. В 13-м году Хунъу
(1380 г.) был убит канцлер Ху Вэйюн, а в 26-м году
13*
195
(1393 г.) — заслуженный сановник Лань Юй. Те, которые
были убиты как «преступники», связанные с Ху Вэйюном
и Лань Юем, 'именовались членами партии Ху и Ланя, и
таких людей было около 40 тыс.
Положение, при котором знать и помещики посягали
на доходы государства и двора и нарушали законы, суще­
ствовало издавна. В 1363 г. Чжу Юаньчжан говорил Сюй
Да, Чан Юйчуню и другим: «Все вы, последовав за мной,
возвысились и добились таких почестей и положения, ко­
торые за один день не достигаются. В последнее время
слышу, что ваши прислужники зазнаются и своевольнича­
ют, преступают нормы поведения и законы, ни с чем не
считаются, и если своевременно их не наказать, то возник­
нут раздоры, и разве вы не пострадаете из-за них?» По­
скольку многие заслуженные сановники, используя свое
положение, преступали законы, их рабы и слуги убивали
людей, а сановники скрывали это и ие сообщали властям,
поскольку представители феодальной правящей группи­
ровки нарушали законоположения императорского двора,
Чжу Юаньчжап в 5-й луне 6-го года Хунъу (1373 г.) при­
казал министерству общественных работ отлить желез­
ную доску с текстом предостережений гупам и хоу в слу­
чаях:
когда их семьи насильно захватывают казенные и част­
ные земли в горах, причалы на озерах, чайные плаптации,
тростниковые заросли, золотые, серебряные и медные копи
и железоплавильни;
когда управляющие поместьями семей заслуженных
сановников и другие лица, пользуясь положением своих
господ, в деревнях обманывают и избивают людей;
когда арендаторы поместий семей заслуженных санов­
ников, помощники управляющих поместьями, работники,
слуги, рабы и их родствешшки, опираясь на силу, притес­
няют народ, захватывают его земли и имущество;
когда семьи гунов и хоу, кроме определенного числа
членов свиты и арендаторов, занесенных по правилам в
реестры у чиновников, осмеливаются иметь таких аренда­
торов, которые тайно переходят в зависимость, чтобы из­
бежать повинностей;
когда семьи гунов и хоу, опираясь на свою власть и вли­
яние, третируют добропорядочпых и хороших людей, вы­
могают у них купчие без оплаты и насильственно захва­
тывают у людей землю, дома и скот;
196
когда семьи заслуженных сановников незаконно при­
сваивают у людей поля и другое имущество.
Затем по пунктам были определены законы о штрафах
и наказаниях. Согласно этим законам, члены семей гунов
и хоу, которые притесняют людей, насильственно захва­
тывают у них земли и имущество, равно как и те крестья­
не, что тайно становились в зависимость от них, чтобы
укрыться от государственных повинностей, подлежали
казни через отсечение головы. Из того, что Чжу Юаньчжан должен был устанавливать специальные законопо­
ложения для обуздания князей, гупов и хоу из западнохуайской группировки, а также управителей их поместий,
видно, что перечисленные па железной доске преступле­
ния стали повсеместными. Ясно также, что Чжу Юаньчжан и другие лидеры этой группировки, пройдя в про­
шлом вместе через опасности и невзгоды, пе сплотились,
однако, воедино, но постепенно дошли до конфронтации.
Вот конкретные факты. Муж тетки Тап Хэ утаил земли в
Чанчжоу и был казнен Чжу Юапьчжапом. После установ­
ления железной доски Лань Юй собрал в поместьях не­
сколько тысяч рабов и использовал их для захвата
богатств. Частные земли в Дупчане оп раздал в награду
подчиненным; паселепие обратилось с жалобой к цензору,
цензор па основании закона предпринял расследование, но
Лань Юй избил его палкой и выгнал. Го Ип тайно держал
в доме более 150 рабов, к тому же самовольно убил пяте­
рых мужчин и женщин. Чжан Дэсин построил дом, пре­
восходящий установленные законом размеры. Как видно,
законы феодального императорского двора были не таким
уж большим препятствием для знати и землевладельцев
хуайской группировки.
Чжу Юапьчжап в целях упрочепия собственного гос­
подства всеми силами защищал законы, служившие господ­
ствующему классу, и пе давал спуску тем, кто нарушал
их. В свое время после захвата Цзинхуа из-за нехватки
продовольствия он строго запретил пить вино; в это время
видный военачальник Ху Дахай как раз повел войско на
осаду Шаосина, а его сыновья нарушили этот запрет, и
Чжу Юаньчжап приказал казнить их. Делопроизводитель
Ван Кай уговаривал его: «Ху Дахай возглавляет сейчас
войска, атакующие Шаосин, можно ввиду его такого боль­
шого чина простить их». Юаньчжан в ярости сказал:
«Пусть лучше взбунтуется Ху Дахай, но не допущу, чтобы
197
нарушались мои приказы!» — и, выхватив меч, лично убил
этих людей. Когда старый военачальник со времен пере­
правы через Япцзы Чжао Чжунчжун, охранявший Аньцин,
бежал после осады и захвата города армией Чэнь Юляна и
Юаньчжан в гневе приказал казнить его, согласно закону
о наказании за сдачу города, Чап Юйчунь уговаривал его:
«Чжунчжун — старый сподвижник со времен переправы
через Янцзы, поэтому надо простить его». Юаньчжан от­
ветил: «Если ие опираться сейчас на военные законы, то
потом нечем будет удерживать людей», дал Чжунчжуну
тетиву от лука и приказал удавиться. После того как Се
Цзайсип взбунтовался и сдался Чжан Шичэну, его млад­
шие братья Се Сань и Се У несли оборону Юйхана. Ли
Вэньчжуп осадил город и предложил им сдаться. Тогда
Се У со стены сказал с поклоном: «Гарантируй мне жизнь,
и я сразу сдамся». Вэньчжуп, указав на небо, поклялся:
«Я, главнокомандующий, не убью тебя». Се У и его млад­
ший брат сдались, а затем были доставлены под охраной
в Нанкин. Вэпьчжуп считал, что если убить обоих Се, то
люди перестанут верить обещаниям и поэтому никто не
будет сдаваться. Но Юаньчжан сказал: «Се Цзайсин, мой
родственник, изменил мне и сдался Чжан Шичэну, обсто­
ятельства не позволяют простить его!» И он убил Се Саня
и Се У. Он предпочитал бунт военачальников, возглав­
лявших войска на фронте, но не мог не казнить наруши­
телей законов. Чжу Юаньчжан всегда решительно придер­
живался этой точки зрения и говорил: «Разве варварская
династия Юань пала не из-за великодушия? Я не могу без
жестокости умиротворить Срединное государство!» Жесто­
ко расправился он и со своими ближайшими сподвижни­
ками из западнохуайской группировки.
Центральной фигурой в бюрократической клике хуайцев был Ли Шаньчан. Когда Чжу Юаньчжан поднял вос­
стание, он был секретарем его военного штаба, после про­
возглашения Чжу князем стал его правым канцлером,
после провозглашения императором — левым канцлером,
затем — левым главным канцлером и занимал первое мес­
то при дворе. Его сын был зятем императора. Его род­
ственник и односельчанин Ху Вэйюн вслед за ним стал
канцлером. В течение семнадцати лет, пока Ли Шаньчан и
Ху Вэйюн один за другим держали власть в своих руках,
они всеми силами теснили нехуаицев, ие допуская их к
власти. Лю Цзи, лидер чжэдунских землевладельцев, так198
Же заслуженный сановник периода создания империи, был
ближайшим доверенным советником Чжу Юаньчжана. В хо­
де войн с Чэнь Юляном и Чжан Шичэном он всегда пред­
лагал Чжу Юаньчжану верные планы. Организация систе­
мы военных гарнизонов в армии периода начала Мин, так­
же предложенная им, была его большой заслугой. Однако
во время великих пожалований заслуженным сановникам
Лю Цзи получил только титул бо и ежегодное жалованье
240 даней зерна. Ли Шаньчан же был пожалован титулом
гуна и ежегодным жалованьем 4 тыс. даней зерна. Когда
Чжу Юаньчжан поехал на большой сбор военачальников,
а Ли Шаньчан и заместитель главного цензора Лю Цзй
остались охранять Нанкин, личный доверенный Шаньчана, делопроизводитель в секретариате Ли Бинь преступил
закон. Шаньчан просил помиловать его, но Лю Цзи не
согласился. В письме он обо всем доложил Юаньчжану и
после утверждения им приговора тут же казнил Ли Биня.
Группировка чжэдунских землевладельцев была бельмом
на глазу у западнохуайской группировки; возникло это
дело, вражда еще больше углубилась. Возвратившись, Чжу
Юаньчжап выслушал перемешанные Ли Шаньчаном прав­
ду с ложью и позволил Лю Цзи просить отпуск для поезд­
ки домой. Л в 4-м году Хупъу (1371 г.) он заставил по­
следнего просить разрешения по старости вернуться на
родину и жить в покое. Перед этим Юаньчжан обсуждал
с Лю Цзи возможные кандидатуры на пост канцлера, и,
хотя некоторые нападали на Ли Шаньчана, Лю Цзи ска­
зал, что тот старый сподвижник, имеет заслуги, умеет
примирять всех военачальников. Юаньчжан спросил: он
много раз вредил тебе, почему же ты так хорошо отзыва­
ешься о нем? По-моему, как раз ты должен стать канцле­
ром. Лю Цзи знал, что в обстановке хозяйничания запад­
нохуайской группировки он не удержится у власти, и ре­
шительно отказался. Юаньчжан спросил, что он думает о
Ян Сяне, Ван Гуаняне и Ху Вэйюне? Ян Сянь был хоро­
шим другом Лю Цзи, но Лю Цзи считал, что, хотя Ян
Сянь имеет талант, у него недостает характера. Ван Гуапянь — человек ограниченный, а Ху Вэйюн тем более не
подходит на пост канцлера. Ху Вэйюн возненавидел Лю
Цзи за плохой отзыв о нем и, когда несколько лет спустя
стал у власти, использовал любой повод для очернения
его перед Чжу Юаньчжаном и даже урезал ему годовое
жалованье. Лю Цзи пришлось приехать в Нанкин, чтобы
199
узнать, в чем он виноват. От волнений он заболел, но вер­
нуться из Нанкина домой не осмелился. Ху Вэйюн при­
слал врача для осмотра. Лю Цзи выпил лекарство, болезнь
еще больше обострилась, и в 8-м году Хунъу (1375 г.) он
умер.
<*!
Позже Юаньчжан, беседуя с сыном Лю Цзи, часто гово­
рил: «Когда Лю Цзи был здесь, двор был разделен на пар­
тии, только он один не примкнул ни к одной из них и был
отравлен». И еще говорил: «Ты сам знаешь, что отец был
отравлен хуайцами. Только оп разбирался во всем, и они
за это ненавидели его. Не будь у него таких знаний, они бы
не ненавидели его. В настоящее время при моем дворе
есть знающие люди, но никто так и не превзошел его».
Признания Юаньчжана в известной мере характери­
зуют обстановку ожесточенной борьбы двух землевладель­
ческих группировок из разных районов страны внутри
господствующего феодального класса. Об этой борьбе сви­
детельствуют и другие факты. Ян Сянь, уроженец уезда
Янцюй в Шаньси, в ранний период правления Чжу Юань­
чжана был инспектором, потом достиг чина заместителя
главного цензора. Юаньчжан любил его за ум, часто гова­
ривал, что Ян Сянь мог бы быть канцлером. Яп Сянь и
инспекторы Лин Шо, Гао Цзяньсянь и Ся Юй пытались
внушить Юаньчжану, что Ли Шаньчан не годится на пост
канцлера, что надо снять его с этого поста. Но Юаньчжан
сказал им: «Шаньчан хотя и не обладает способностями,
необходимыми для канцлера, но он мой земляк. Как толь­
ко я начал восстание, он последовал за мной, прошел через
все трудности, усердно работал моим секретарем, имеет
много заслуг. Раз я стал императором, он, естественно,
должен быть канцлером, это и есть использование старых
заслуженных чиновников. Отныне не следует больше гово­
рить об этом». Хотя он и сказал так, но услышанное все же
оставило у него некоторые сомнения, и он даже обсуждал
с Лю Цзи вопрос о назначении канцлером Ян Сяпя. Ху
Вэйюн, узнав об этом, поспешно сообщил Шаньчану:
«Если Ян Сянь станет канцлером, то я и другие хуайцы не
получат высоких постов».
Кровные интересы всей западнохуайской группировки
сплотили ее воедино, и члены этой группировки совмест­
ными силами стали вредить Ян Сяпю. Тот в конце концов
был убит; Лин Шо, Гао Цзяньсянь, Ся Юй также были
казнены друг за другом. Подобным же образом Ян Сянь
200
использовал все способы, чтобы оттеснить людей, лично
с ним не связанных. Гонения представителей чжэдунской
группировки членами западнохуайской группировки, гопения представителей западпохуайской группировки Ян
Сянем и другими, оттеснение людей, не связанных с гони­
телями личными узами, межгрупповая борьба, порождае­
мая земляческими интересами, — все это было одной из
особенностей политической жизни в первый период Хунъу.
Измена Се Цзайсина и раскрытие заговора Шао Жуна,
угрожавшие власти императорского дома, сделали Чжу
Юаньчжана крайне осторожным, побудили его повысить
бдительность и использовать все способы для защиты соб­
ственного деспотического правления.
Юаньчжан не доверял военачальникам и потому остав­
лял их семьи в столице в качестве заложников. После каз­
ни Шао Жуна и Чжао Цзицзу Юапьчжан стал по отноше­
нию к военачальникам еще более недоверчивым, с помо­
щью инспекторов следил за ними; военачальники боялись
его. Сюй Да и Тан Хэ были людьми крайпе осторожными
и предусмотрительными, но также оказались на подозре­
нии, дворцовые чиновники непрерывно распространяли
слухи и создавали еще более напряженную атмосферу.
В тексте железной доски от 6-го года Хупъу (1373 г.) в
форме закона говорилось, что командиры гарнизонов в сто­
лице и в провинциях, тысячпики, сотники, судьи в гар­
низонах, командиры взводов и их помощники не должны
тайно получать от гунов и хоу золотые ткани, одежду,
деньги; чиновники всех столичных и провинциальных гар­
низонов, когда они пе идут в поход, не смеют стоять у
парадных дверей гунов и хоу и ждать приказаний; гуны
и хоу и другие чиновники без особого приказа императора
пе смеют тайно использовать в своих интересах правитель­
ственные войска. Чем строже становились ограничения
Юаньчжана в отношении крупных военачальников, тем
глубже становились противоречия между ним и ими.
В конечном счете противоречия внутри феодального
господствующего класса вылились в борьбу между импе­
ратором и канцлерами за власть.
Когда Юаньчжан находился в Хэчжоу, Ху Вэйюн был
его адъютантом; он, как родственник Ли Шаньчапа, являл­
ся важной фигурой в западнохуайской группировке. Бла­
годаря энергичной поддержке Ли Шаньчана в 3-м году
Хунъу (1370 г.) он занял должность помощника управ201
ляющего в секретариате, в 6-м году (1373 г.) был назна­
чен правым канцлером, а затем и левым канцлером. Он
пользовался глубоким доверием Юаньчжана, и влияние
его росло с каждым днем. Опираясь на старых хуайцев и
пользуясь поддержкой Ли Шаньчана и других опытных
важных сановников, он сразу же стал единолично решать
важнейшие дела, касающиеся жизни и смерти людей, по­
нижения и повышения чиновников и т. п., не докладывая
даже Юаньчжапу. Доклады столичных и провинциальных
учреждений, не выгодные ему, он задерживал у себя.
Желавшие стать чиновниками, подняться в чине, незадач­
ливые сановники и военные — все отовсюду устремлялись
к нему, присылали дорогие ткани, лошадей, безделушки.
За семь лет пребывания его на посту канцлера вокруг него
сложилась небольшая прочная группа друзей из старых
бюрократов.
Секретариат был центральным административным
органом империи, а канцлер решал самые разнообразные
дела, возглавлял правительство и был ответственен только
перед императором. До Ху Вэйюна капцлером был осто­
рожный и хитрый Ли Шаньчан, а Сюй Да, возглавлявший
войска, постоянно находился вне столицы. После Ли
Шаньчана канцлером был уроженец Гаою Ван Гуанъян,
который любил вино, своей точки зрения обыкновенно не
имел и делами занимался не слишком охотно; по проискам
западнохуайской группировки он был обвинен в преступ­
лении и казпен. Ху Вэйюн был в секретариате дольше
всех, имел самую большую власть. В конце концов Юаньчжап стал чувствовать, что сам он утрачивает верховную
власть. Тогда он покончил с системой канцлеров. В 13-м
году Хунъу (1380 г.) он казпил Ху Вэйюна по обвинению
в узурпации власти и извращении законов и, • воспользо­
вавшись этим, ликвидировал ноет канцлера и секретариат.
Важные государственные дела стали решаться непосред­
ственно императором, одновременно был установлен закон,
не позволявший впредь восстанавливать должность канц­
лера. В 28-м году Хунъу (1395 г.) было опубликовапо
распоряжение: «В древпости три князя вырабатывали
Путь правления, а шесть главных мипистров распределя­
ли между собой обязанности по управлению. При династии
Ципь впервые учредили должность канцлера, не верну­
лись к старым порядкам и погибли. Династии Хань, Тан
и Суп последовали примеру Цинь, и хотя они имели
202
мудрых канцлеров, однако среди последних было псмало
подлых людей, узурпировавших власть и повергавших
страну в хаос. Моя династия ликвидировала должность
канцлера, создала пять комиссий', шесть министров, цепзорат, главный судебный двор и другие учреждения, рас­
пределила между пими все дела Поднебесной. Они друг от
друга не зависят, друг другу не подчиняются, общее руко­
водство ими осуществляет двор, и тем самым достигается
устойчивость. В будущем наследные правители ни в коем
случае не смеют учреждать должность канцлера, а если
кто из подданных осмелится подать доклад с просьбой вос­
становить ее, то военные и гражданские чиновники немед­
ленно должны доложить об этом, чтобы наказать винов­
ного, как за тяжелое преступление». После ликвидации
должности канцлера вся верховная власть сосредоточилась
в руках императора, чтобы «тем самым достигнуть устой­
чивости». С того момента, когда секретариат был ликвиди­
рован и верховная административная власть сосредоточи­
лась в руках императора, последний стал полновластным
деспотом.
Чжу Юаньчжан убил Ху Вэйюпа, чтобы монополизиро­
вать власть. В 26-м году (1393 г.) спова нашлись люди,
которые донесли о замышлявшейся измене верховного
главнокомандующего Лань Юя, и того казнили со всем
родом. Лань Юй, уроженец Дипъюаня, был братом жены
Чан Юйчуня. Будучи в подчинении у Чан Юйчуня, коман­
довал войсками, мужественно сражался и стал заслужен­
ным генералом. После смерти Чан Юйчуня и Сюй Да он
стал верховным главнокомандующим, возглавлял армию в
походах, имел большие заслуги и стал надменным и свое­
вольным, собрал в поместьях несколько тысяч рабов, поль­
зуясь своим влиянием, свирепствовал, в армии самовольно
увольнял одних и назначал других командиров, не подчи­
нялся указам и распоряжениям императора. Поскольку он
много лет возглавлял армию, имел в подчинении несколько
десятков храбрых полководцев, то влияние его было огром­
но. В 26-м году (1393 г.) чиновники стражи в парчовых
халатах первыми доложили, что Лапь Юй замыслил изме­
ну, говорили, что оп вместе с Цао Чжэнем и другими
гупами и хоу рассчитывал поднять мятеж, когда Юань1
Имеются в виду пять Главных военных комиссий, учреж­
денных вместо единого Главного военного совета. — Прим. ред.
203
чжан выедет на обряд первой борозды. В результате рас­
следования за соучастие в преступлении были казнены
вместе с семьями более 15 тыс. человек.
Дело Ху Вэйюна стало для Чжу Юаньчжана удобным
орудием для ведения политической борьбы. Те граждан­
ские и военные чиновники и знатные землевладельцы,
которых подозревали во враждебности императору и кото­
рые представляли угрозу власти императорского дома, все
были поочередно причислены к «партии» Ху и казнепы
с семьями. Обвипения против «партии» Ху Вэйюна мно­
жились по мере развития противоречий в господствующем
классе. Сначала его сторонников обвиняли в тайной связи
с Японией, а затем и в тайной связи с Монголией с целью
организации переворота. Позднее их обвинили в замысле
переворота в сговоре с Ли Шапьчаном, и тогда главные
силы западнохуайской группировки были полностью унич­
тожены. Самым последним было дело Лань Юя, в резуль­
тате чего подверглась истреблению большая часть военной
знати, связанной с хуайской группировкой. Казнили не
только обвиняемого, но и всю его семью. Многие предста­
вители титулованной знати были причислены к «партии»
Ху и казнены вместе с семьями. Дело Ху описано в «Запи­
сях, раскрывающих дело преступной партии», а дело Ланя — в «Записях о мятежном сановнике», в которых опуб­
ликованы устные показания при допросах под пыткой и
подробные записи решений по этим судебным делам, что­
бы весь народ знал «обвинения против них».
Через десять лет после казни Ху Вэйюна, в 23-м году
Хунъу (1390 г.), великий наставник гун Ли Шаньчан так­
же был привлечен по делу Ху Вэйюна. Чжу Юаньчжан,
ссылаясь на то, что звезды изменили свое расположение
и что поэтому необходимо убить крупного сановника, что­
бы избежать бедствий, казнил Ли Шаньчана (ему испол­
нилось 77 лет), его жен, дочерей, младших братьев и пле­
мянников — всю семью, более 70 человек.
Помимо казней по двум указанным судебным процес­
сам, были убиты заслуженные сановники периода созда­
ния империи: в 8-м году Хунъу (1375 г.) гун Ляо Юнчжун; в 13-м году (1380 г.) гун Чжу Ляпцзу и его сын
были забиты плетьми; в 17-м году (1384 г.) гун Ху Мэй
был казнен за нарушение запретов; в 25-м году (1392 г.)
хоу Чжоу Дэсип был убит по тайному обвинению в рас­
тлении; в 27-м году (1394 г.) были убиты хоу Ван Би, хоу
204
Се Чэн, гун Фу Юдэ; в 28-м году (1395 г.) — гун Фэн
Шэн.
Последовательно уничтожались не только военачаль­
ники и представители титулованной знати, по был засе­
чен плетьми за «скрытые дурные намерения» приемный
сын и родной племянник Юаньчжана Чжу Вэньчжэн, в
свое время совершивший большой подвиг: он в течение
75 дней упорно защищал Наньчан и всеми силами проти­
востоял Чэпь Юляну. Приемный сын и родной племянник
Ли Вэпьчжуп, покоряя Юг и завоевывая Север, совершил
великие подвиги, но также был отравлен за то, что был
окружен конфуцианцами, почитал мудрых и принижал
воинов. Подобной участи пе избежал и Сюй Да, первый
из заслуженных сановников периода создания империи:
когда в 18-м году (1385 г.) па спине у пего появился
фурупкул и все говорили, что надо избегать есть варенно­
го на пару гуся, Чжу Юаньчжан специально пожаловал
ему варепного на пару гуся, и Сюй Да, проливая слезы, на
глазах у присланного с подарком сановника съел этого
гуся и через несколько дней умер.
Было всего несколько случаев, когда заслуженный
сановник или опытный военачальник могли спокойно уме­
реть. Первым был Тап Хэ, который отказался от руковод­
ства войсками; оп односельчанин Чжу Юаньчжана, вместе
они росли и пасли буйволов. После смерти Сюй Да и Ли
Вэньчжупа Юаньчжан задумал лишить власти всех опытпых военачальников, но ему было трудно осуществить это
намерение. Тан Хэ сам понял старого товарища и забла­
говременно ушел в отставку по старости. Юаньчжан очень
обрадовался, немедленно направил чиновника передать
ему запово отстроенный дом областного управления в
Фэпьяне и щедрые награды и подарки. Подобное было с
гуном Ли Цзинлуном и хоу Го Ином, которые возвратили
свои поместья и арендаторов в казну. В 23-м году Хунъу
(1390 г.) хоу Ли Синь предложил: «Члены семей гунов
и хоу и семьи их родственников по женской линии имеют
установленное содержание, поэтому все сверх того они дол­
жны верпуть двору». Юаньчжан, очень недовольный этой
группой знати и земельных собственников, располагавших
в большом количестве землями и арендаторами, выслушал
его с большой радостью. Он издал распоряжение о высыл­
ке в Фэньян, переведя в простолюдины всех членов семей
знати, превысивших установленное содержание. А еще
205
повелел министерству обрядов составить «Записи о систе­
ме ревизий», в которых строго запрещалось гунам и хоу
роскошествовать, преступая границы. В 26-м году (1393 г.)
Ли Цзинлун вернул в казну шесть поместий, более 200 цинов угодий, земель в горах, водоемов и зарослей. Го Ин
возвратил арендаторов, чтобы с них взимали налог по за­
кону. Эти два человека в период Хунъу не имели непри­
ятностей.
2. Дело о пустых бланках
и дело Го Хуаня
Алчность и коррупция были характерными чертами
бюрократического правления в феодальном обществе.
Всеми средствами добывать деньги, скупать земли, иметь
побольше домашних рабов, получать возможно большие
чины и как можно больше денег, подниматься в чинах
и богатеть — такова была жизненная философия образо­
ванной части феодального общества.
Алчность чиновников и безграничная эксплуатация
вынуждали страдающий от голода и холода народ восста­
вать и оказывать сопротивление; «чиновники угнетают —
парод восстает». В феодальном обществе одной из при­
чин сотен крестьянских восстаний были алчность и угне­
тение со стороны чиновников.
Чтобы смягчить противоречия между феодальным гос­
подствующим классом и широкими народными массами
и укрепить базу своего господства, Чжу Юаньчжан вел
длительную и жестокую борьбу против тех местных чи­
новников, которые были корыстолюбивыми и вредили
народу; он применял при этом крайне жестокие нака­
зания.
По взяточничеству и лихоимству дворцовой и местной
бюрократии, причинявшим серьезный ущерб интересам
двора, Чжу Юаньчжан всеми силами, повсюду и в боль­
ших масштабах наносил беспощадные удары. По двум
делам — делу о пустых бланках в 15-м году Хунъу
(1382 г.) и делу Го Хуаня в 18-м году (1385 г.) — было
привлечено к ответственности и казнено 70— 80 тыс. че­
ловек. Большинство среди них составляли чиновники
разных степеней.
Согласно существовавшим тогда правилам, каждая
провинция ежегодно должна была посылать ведающего
206
сметой доходов и расходов чиновника в министерство фи­
нансов с докладом о статьях прихода и расхода в мест­
ном бюджете, для того чтобы подсчитать и проверить
суммы денег, количество продовольствия и военные рас­
ходы. Обязательно полагалось, чтобы область доклады­
вала провинции, провинция — министерству, каждая ни­
жестоящая ступень — вышестоящей, и только тогда ми­
нистерство финансов, проверив и установив полное
совпадение сумм, утверждало баланс, только тогда счи­
талось, что вся процедура завершена. Если в суммах
денег и количестве продовольствия были хотя бы неболь­
шие несоответствия, то общий баланс тут же отклонялся
и составлялся запово. Дальние провинции отстояли от
столицы на 6—7 тыс. ли, а ближние — примерно на
1 тыс. ли. При повторном составлении сметы баланс
обязательно заверялся печатью данного провинциального
управления, и только тогда он считался законным, одна­
ко, чтобы поставить эту печать, на поездку в провинцию
и обратно требовалось от одного до нескольких месяцев.
Чтобы избежать придирок министерства финансов и со­
кратить хлопоты в связи с поездками туда и обратно,
местные финансовые чиновники обычно имели при себе
заранее заготовленные, заверенные печатями пустые блан­
ки, и если вдруг случались придирки со стороны мини­
стерства, то своевременно заполняли их. По сути, такой
способ был секретом полишинеля, и все считали его спра­
ведливым и разумным, удобным и экономным.
Вдруг в 15-м году Хунъу (1382 г.) Чжу Юаньчжан
неожиданно раскрыл этот секрет, страшно разгневался,
считая, что обнаружил большое зло и что без строгих
мер не обойтись, и тут же издал распоряжение: всех
старших чиновников учреждений, ведавших печатями,
казнить, а их помощников наказать ста ударами тяже­
лых батогов и сослать на каторгу в пограничные земли.
На самом деле пустые блапки, которые провинциальные
финансовые чиновники везли с собой в столицу, не могли
быть использованы иначе, чем указано выше; заготовлен­
ные заранее, они к тому же не обязательно использова­
лись. По всей стране люди в местных учреждениях при­
держивались такой практики, чиновники министерства
финансов в свою очередь по обыкновению молчаливо
признавали ее, и она получила самое широкое распро­
странение. Дело о пустых бланках было поднято как раз
207
в то время, когда процесс по делу партии Ху Вэйгона
создал крайнее напряжение при дворе; никто не осме­
ливался разбираться по существу в этом вновь возник­
шем деле, лишь один простолюдин, рискуя жизнью, по­
дал доклад, в котором ясно растолковал, что к чему, но
это оказалось бесполезным. Местных старших чиновни­
ков, о которых речь шла выше, все-таки уничтожили всех
до одного. Самый известный добродетельный чиновник
того времени, Фап Кэцинь (отец крупного сановника пе­
риода Цзяньвэпь (1399—1402 гг.) Фан Сяожу), также
погиб по этому делу; человек же, подавший доклад, был
осужден на каторжные работы.
В 18-м году Хунъу (1385 г.) кто-то донес, что чи­
новники двух управлений в Бэйнине и заместитель ми­
нистра финансов Го Хуапь сообща занимаются злоупо­
треблениями, и, начиная с левого и правого заместителей
министра финансов и ниже, все были казнены по обви­
нению в получении в качестве взяток 7 млн. даней про­
довольствия. Были обвинены в получении взяток и при­
влечены к суду и очень многие крупные землевладельцы
по всей стране. Опубликованное обвинение гласило:
«Го Хуань и другие получили осенний продовольствен­
ный налог с Чжэси и должны были сдать на казенные
склады 4,5 млн. даней риса. А Го Хуань и другие сдали
на склады только 600 тыс. даней и внесли 800 тыс. дин
деньгами, что по пересчетам могло соответствовать 2 млн.
даней, а остальные 1900 тыс. даней на склады не до­
ставили. Затем Го Хуань и другие затребовали с Чжэси
и других областей 500 тыс. гуаней денег; местный чи­
новник Хуан Вэньтун и другие в преступном сговоре с
подлыми мелкими чиновниками Вянь Юанем и другими
совершили злодея1"||.с и присвоили себе эти деньги и про­
довольствие; затем чиновники Чжан Цинь и другие всту­
пили в преступный сговор и совершили злодеяние, не
доставив па склады пи единого зернышка по летнему и
осеннему земельным налогам с нескольких сот (цинов)
конфискованных г» казну земель в Интяне и пяти других
областях и уездах, а все разделили между собой и чинов­
ником министерства финансов Го Хуанем и другими.
Украсть столько казенного продовольствия — это все
равно что полностью расхитить трехлетний военный за­
пас страны. «Раньше в уведомлении об этом деле мы
хотели написать обо всем, по побоялись, что народ не
208
поверит нам, и написали только о хищении 7 млн. дапей
зерна со складов всех 12 провинций. Если же учесть
хранившееся на складах продовольствие, которое, как
обнаружено, было разворовано и распродано по преступ­
ному сговору, а также не поступившие в казну 500 тыс.
гуаней денег, полученных с Чжэси и других областей,
и тайно распроданные 1900 тыс. даней риса да подсчи­
тать похищенные доходы по разнообразным налогам на
рыбу, соль и т. п., а также золото и серебро, украден­
ное но преступному сговору чиновником хранилища дра­
гоценностей Фань Чжаоцзуном, 6 млн. гуаней денег, рас­
траченных чиновником денежного хранилища Чжан Юем,
то, считая украденное из хранилищ золото, серебро и
драгоценности, распроданное со складов продовольствие
и полагавшееся к поступлению, но не поступившее на
склады продовольствие и доходы от разнообразных нало­
гов на рыбу, соль и т. п., все присвоенное преступниками
составит в пересчете на рис более 24 млн. даней чистого
зерна».
Согласно записям некоторых современников — детей
и внуков крупных землевладельцев, в Цзяпсу, Чжэдуне
и Чжэси «из-за преступлений были искоренены кланы»
многих старинных и больших домов, «большие семьи бо­
гатых людей были начисто выкорчеваны». Такого рода
записи, хотя они и являются некоторым преувеличением,
отражают факт уничтожения части класса крупных зе­
мельных собственников, и это не вызывает сомнений.
Такие тяжелые удары, конечно, вызывали страх и недо­
вольство среди крупных земельных собственников и бю­
рократии, которые, разумеется, не осмеливались открыто
говорить, что воровская торговля казенным зерном не
является серьезным нарушением закона. Они могли
только втихомолку обвинять в необъективности цензоров
и судей, разбиравших это дело, что будоражило многих
и настраивало против суда и властей. Чжу Юаньчжан
понимал, что если так дело пойдет дальше, то это будет
крайне невыгодно и для него самого, поэтому он, с одной
стороны, собственноручно написал и широко обнародовал
указ о преступлениях Го Хуаня и других, где перемешал
правду и ложь, а с другой — казнил судей, первоначаль­
но расследовавших эти преступления, и, таким образом,
сделал уступку классу земельных собственников и бю­
рократии.
14 У Хань
209
Помимо массовых расправ по делу о пустых бланках
и делу Го Хуаня, были и другие.
За сорок лет,» согласно некоторым подсчетам, было
проведено более 10 тыс. судебпых дел, по которым чет­
вертовали, выставляли па шесте голову казненного, каз­
нили весь род виновного, и более 10 тыс. дел, по кото­
рым виновных подвергали публичной казни (отсечение
головы) и менее тяжелым наказаниям. Впрочем, неко­
торым приговоренным к казни сохраняли жизнь. Так, из
364 обладателей степени цзиньши и учеников столичной
школы, которые нарушали законы, были на первый раз
избавлены от казни или ссылки и оставлены в должности
30 человек, а 328 человекам, осужденным на смерть или
ссылку за одно преступление, было позволено искупить
вину принудительным трудом. Принудительный труд
взамен казни или ссылки — это введенное Чжу
Юаньчжаном наказание, которому были подвергнуты цен­
зоры, им приказали носить на ногах колодки, заседать
в суде и разбирать там дела. Были и наказанные восемью­
десятью ударами больших палок чиновники, возвращен­
ные работать в свои учреждения. Наказания смягчались
потому, что ощущалась нехватка чиновников, некому
было заменять подвергнутых наказаниям.
Четвертовапие было самым диким и жестоким из на­
казаний. Далее следовало выставление отрубленной го­
ловы на шесте, казнь рода, когда за преступление одного
человека казнили всю семью и даже род. Кроме этих на­
казаний, были еще соскабливание кожи, подвешивание
на шесте, вытаскивание .внутренностей, сдирание кожи,
клеймение, отрезание ног или носа, оскопление, выры­
вание коленных чашечек, также волочение по земле при­
вязанным к лошади и другие наказания. По своей жесто­
кости Чжу Юаньчжан, вероятно, превзошел всех импе­
раторов и князей. Всевозможные жестокие казни созда­
вали среди чиновников двора атмосферу крайнего ужаса,
все были перепуганы насмерть. Говорили, что во время
приемов при дворе было легко заметить, решал Чжу
Юаньчжан проводить массовые казни или нет. Если в
этот день он опускал яшмовый пояс ниже живота, то
это был знак большого гнева, означавший, что большая
группа чиновников будет казнена; тогда все придворные
чиновники бледнели от страха и начинали дрожать. Если
же в этот день его яшмовый пояс был повязан высоко
210
на груди, это означало вероятность того, что убитых бу­
дет немного. Так как дворцовые чиновники по установ­
ленному правилу должны были каждый день являться на
рассвете ко двору, то они поднимались до рассвета, умы­
вались и одевались. После того как прошло несколько
крупных судебных дел, многие чиновники перед выходом
из дома прощались с женами и детьми, составляли на­
ставления на будущее, и если вопреки ожиданиям кто-то
из них возвращался домой живым, то вся семья поздрав­
ляла его, считая за благо, что он проживет еще хотя
бы день.
Несмотря па применение жестоких наказаний против
нарушавшей законы бюрократии и убийство нескольких
десятков тысяч человек, результат борьбы против кор­
рупции был все-таки невелик. В 18-м году Хунъу
(1385 г.) Чжу Юаньчжан жаловался: «Став императором,
я подражал древности, повелевал чиновниками, разделял
китайцев и варваров. Разве я ожидал, назначая на долж­
ности, что избранные преданные и честные люди, про­
служив долгий срок, окажутся алчными и корыстолюби­
выми. Именно тогда я понял, что законами нельзя пред­
отвратить уголовные преступления. Ведь дело дошло до
того, что из столичных и провинциальных чиновников
лишь немногие остаются хорошими и добросовестными
в течение длительного времени, а казненных за преступ­
ления лично и с семьей оказывается великое множест­
во». После начала дела Го Хуаня он говорил: «Прослы­
шав об алчности и корыстолюбии Хуаня, за ним, как
река, хлынули жадные последователи, и в течение полу­
года злодеи умножились, как саранча; не сосчитать чис­
ла людей, убивших тем самым себя и погубивших свои
семьи. Чтобы остановить их, предложили пять видов
наказаний: вытягивание сухожилий, втыкание игл под
ногти, отрубание ног, обривание преступников, клейме­
ние — разве это чрезмерные наказания для них?» Он
не понимал и не мог попять, что его деспотическое прав­
ление, жестокая диктатура класса земельных собствен­
ников, хозяйничание бюрократии сами по себе порож­
дают коррупцию и злоупотребления и что только жесто­
кими пытками, наказаниями и кровавыми методами
нельзя добиться существенных результатов в искорене­
нии коррупции.
Чиновников, совершивших сравнительно легкое пре14*
211
ступлепйо, наказывали также посылкой на тяжелые
физические работы. Так, в 9-м году Хунъу (1376 г.) бо­
лее 10 тыс. чиновников, совершивших проступки, были
наказаны легкими батогами, сосланы па поселения в
Фэньян.
В доступных исследованию записях об убитых двор­
цовых чиновниках есть имена заместителей министра
обрядов Чжу Туна и Чжан Хэна, министра финансов
Чжао Мяня, министра чипов Юй Ци, мипистров общест­
венных работ Се Сяна и Цинь Куя, министров юстиции
Ли Чжи и Кай Цзи, министра финансов Жу Тайсу, пре­
зидента столичной школы Сюй Цуньжэня, левого главно­
го цензора Ян Цзина, главного министра палаты ревизий
Ли Шилу и его заместителя Чэпь Вэпьхуая и многих дру­
гих. Заместитель директора отдела министерства Чжан
Лайшо, который советовал прекратить отбирать во дво­
рец уже просватанных девушек, сказав, что «по спра­
ведливости так поступать не следует», был за это под­
вергнут срезанию мяса мелкими кусочками и умер.
Зверские казни и наказания столичных и провинци­
альных чиновников Чжу Юапьчжаном вызывали недо­
вольство бюрократической группировки. Еще в 7-м году
Хунъу (1374 г.) люди говорили, что убитых слишком
много, что «за прошедшие несколько лет способных чиповпиков уцелело всего лишь один-два из ста». В 1376 г.
Е Боцзюй подал императору прошспие, в котором го­
ворилось, что применяемые наказания слишком жес­
токи.
Юаньчжап прочитал это прошение и рассердился до
предела, голос его задрожал, с трудом он сказал: «Этот
негодяй осмеливается вести себя так безобразпо! Немед­
ленно пришлите его, я должен сам убить его!» Прошло
несколько дней, чиновники секретариата, воспользовав­
шись моментом, когда Юаньчжан был весел, попросили
изменить наказание Е Воцзюю и заключить его в тюрьму,
где тот вскоре умер.
В ужасной атмосфере страха, порождаемой массовы­
ми наказаниями в виде порки плетьми и батогами, изну­
рительного физического труда, сдирания кожи, вырыва­
ния коленных чашечек, казней, вплоть до искоренения
семьи и всего рода, чиновники, крупные и мелкие, сто­
личные и местные, которые когда угодно и где угодно
могли подвергнуться таким наказаниям, находились всег212
да в Состоянии треЁогй и напряжения, жили, Дрожа от
страха. А некоторые люди не выносили этого и всячески
стремились отказаться от должности, вернуться домой и
стать простолюдинами. Но если такое случалось, то уяз­
вляло Юаньчжана до боли, и тогда он говорил об этих
людях, не желавших служить двору: «Все те, кто гово­
рит, что трудно работать чиновниками при дворе, — это
корыстолюбивые незадачливые людишки, занимающиеся
злонамеренной клеветой. Они не заслуживают ни малей­
шего уважения, и их нельзя не казнить».
Были и такие заслужившие паказапие чиновники и
знатные люди, которые, прикинувшись сумасшедшими,
счастливо избежали злой участи. Один из них — цензор
Юань Кай. Как-то Юапьчжан хотел казнить много лю­
дей и велел Юапь Каю взять свиток с делами и напра­
виться к великому паследнику, чтобы еще раз обсудить
их. Великий наследник настаивал на помиловании. Юань
Кай верпулся и доложил об этом. Тогда Юаньчжан спро­
сил его: «Я хочу казнить этих людей, а великий наслед­
ник все-таки хочет помиловать их, уменьшить наказание,
по-твоему, кто прав?» Юань Кай не мог сказать, кто не
прав, и только смог ответить: «Вы, Государь, хотите
казнить, чтобы отстоять законы, великий наследник хо­
чет амнистировать, чтобы быть великодушным». Юань­
чжан очень рассердился, полагая, что Юань Кай рассудил
двулично и хотел схитрить. Юань Кай испугался, что
его казнят, и тут же притворился сумасшедшим.
Юаньчжан сказал, что сумасшедшие не боятся боли, и
повелел деревянным шилом колоть ему кожу. Юань Кай
крепко сжал зубы, чтобы не закричать от боли. Вернув­
шись домой, оп надел себе па шею железные оковы,
взлохматил волосы, вымазал грязью лицо и стал сыпать
бессвязными словами. Но Юаньчжан все еще не верил,
послал человека с указом о назначении его чиновником.
Юань Кай вытаращил глаза на посланца и запел песню
о высокой лупе, на четвереньках подбежал к бамбуковому
плетню и съел собачий помет. Посланный вернулся и
доложил, что Юань Кай действительно сумасшедший, и
только после этого не стали больше проверять его.
Чжу Юаньчжан управлял страной жестокими мето­
дами и был глубоко уверен, что поступает правильно. Но
он все же не позволил потомкам учиться по его образ­
цам и в 5-м месяце 28-го года Хунъу (1395 г.) написал:
213
«С того момента, когда я поднял войска, и до сего дня
прошло сорок с лишним лет. Я сам управлял всеми де­
лами Поднебесной и испытал все виды человеческих от­
ношений — хорошие и дурные, истинные и ложные. Осо­
бенно грубо нарушали законы коварные и хитрые люди.
Это ясно и не вызывает сомнений. Поэтому, кроме спе­
циальных распоряжений и законов, я усилил наказания,
стремясь к тому, чтобы люди знали, чего следует бояться,
и не осмеливались легко преступать законы. Но это
меры особого периода власти, когда нужно было поло­
жить предел мошенничеству, а не законы, применяемые
в течение долгого времени монархами, уже упрочившими
власть. Впредь наследные правители, которые будут
управлять Поднебесной, должны придерживаться только
«Кодекса законов» и «Великих предостережений», ни в
коем случае не должны применять такие наказания, как
клеймение, отрезание ног, носа, оскопление. Подданные,
осмелившиеся подавать доклады с просьбой применять
эти наказания, по донесениям гражданских и военных
чиновников, должны немедленно наказываться как за
тяжелое преступление».
3. Литературные судебные
процессы
В господствующем классе особо следует отметить
борьбу части ученых из среды старых землевладельцев
против сотрудничества с новой императорской династией
и ее чиновниками. Они негодовали по поводу того, что
мятежный бедный крестьянин стал императором и осу­
ществлял управление, и потому категорически отказы­
вались от сотрудничества с новой династией.
Эти ученые питали жгучую ненависть к императору
Чжу, выходцу из «красных войск». Классическим при­
мером могут служить конфуцианцы из Гуйси Ся Боци и
его племянник, которые отрубили себе пальцы и покля­
лись не быть чиновниками. Их арестовали и доставили
в столицу. Юаньчжап спросил их: «Где вы находились
прежде, во время беспорядков?» Они ему ответили: «Во
время мятежа красных бандитов мы укрывались на гра­
нице Фуцзяни и Цзянсн». Юаньчжан страшно рассердил­
ся: «Я знаю о глубокой ненависти и злобе Боци, посколь­
ку он полагает, что я получил Поднебесную не в соот214
ветствии с принципами Неба». И, обратившись прямо
к Боци, сказал: «Когда ты, Боци, говорил о мятеже крас­
ных бандитов, то ты дал волю своему гневу. Ныне ты
отрубил себе пальцы, чтобы не служить мне. Надо будет
выставить твою отрубленную голову на шесте и прика­
зать конфисковать имущество семьи, чтобы все знали,
как я буду поступать по отношению к подражающим
тебе отчаянным глупцам». Он специально послал людей
отвезти их закованными в колодки на прежнее место
жительства и казнить. Были казнены также уроженцы
Сучжоу Яо Жунь и Ван Мо, которые категорически от­
казались стать чиновниками новой династии, а имущест­
во их семей было конфисковано.
Некоторые литераторы боялись суровых наказаний и
тяжелых законов Юаньчжана, боялись, что по первому
же капризу монарха они будут побиты и даже лишатся
головы. Они всячески отказывались от приглашений на
службу новой династии, по фактически не могли укло­
ниться от этого, насильственно доставлялись в столицу,
и все же отказывались становиться чиновниками. Напри­
мер, уроженец Шапьиня в Чжэцзяне Ян Вэйчжэн по про­
звищу Теань (Железная скала) во 2-м году Хунъу
(1369 г.) был приглашен в столицу, но вежливо отка­
зался и не поехал. В следующем году он все же был
принужден местными чиповниками отправиться в дорогу.
В сочиненной им «Балладе о пришлой старухе» он писал,
что, подобно тому как старая женщина-вдова не может
снова выйти замуж и скоро умрет, так и он, если импера­
тор не будет милосерден, вынужден будет утопиться в мо­
ре. Юаньчжан, учитывая большую известность Ян Вэйчжэна, пе стал принуждать его стать чиновником. Вэйчжэн
жил в Нанкине несколько месяцев и постоянно просился
домой. Сун Лянь в стихах говорил о нем: «Не принял
указов владыки, в простой одежде появился и в простой
одежде возвратился».
Было, кроме того, несколько литераторов, которые в
свое время служили чиновниками при династии Юань
и Восточной У, но решительно не хотели служить чинов­
никами при новой династии. Например, уйгурский поэт
Дин Хэпяпь и вся его родня служили династии Юань.
Теперь же он уклонился от приглашений ко двору, на
склоне лет стал изучать буддийские каноны и умер уже
после смерти Юаньчжана. Чэнь Ляпа из Чанлэ, считав215
шего себя конфуцианским ученым династии Юань, не­
однократно приглашали в начале династии Мин ко дво­
ру, но он не ехал туда и до конца жизни не служил.
Чжан Сянь из Шаньиня, изучавший поэзию у Ян Вэйчжэна и служивший в Восточном У в должности секре­
таря в Главном военном совете, после падения Восточ­
ного У изменил имя и фамилию и до смерти жил в
ханчжоуском буддийском монастыре.
Вообще же в начале Мин, если не считать таких
ученых из среды крупных землевладельцев, как Лю Цзи
и некоторые другие, которые сразу же примкнули кЧжу
Юаньчжану, остальные ученые из среды средних и мелких
помещиков подразделялись на две группы. Одни, опи­
раясь на поддержку новой династии и заняв при ней вы­
годное положение, так или иначе сотрудничали с ней,
получив пазначепие на службу, принимались тут же за
работу и стремились всеми силами обзавестись протек­
цией, добиться повышения в должности, обогатиться и
тем самым улучшить общественное положение своей
семьи и приобрести известность; такие люди составляли
подавляющее большинство и были главной силой, па ко­
торую опиралась власть Чжу Юаньчжана. Опи были
главным источником пополнения чиновников для раз­
ного рода ведомств. Другие, напротив, затаили глубокую
ненависть к «красным войскам» и, естественно, заняли
непримиримую позицию в отношении повой династии и
не желали сотрудничать с ней. Хотя эта группа была
численно невелика, однако она все нее имела соответст­
вующее влияние в обществе.
В отношении не желающих сотрудничать с ним фео­
дальных ученых Чжу Юаньчжан применял строгие на­
казания и даже установил специальный закон: «В пре­
делах страны все являются подданными правителя, и
если ученые люди в его владениях не служат ему, то
таких надо казнить, а имущество их семей конфиско­
вать». Наказапием ученых, которые не желали служить
императору, была казнь.
Чжу Юаньчжан немедленно применял к ним особые
законы, казни, вплоть до истребления всего рода, при­
нуждая их поступать на службу чиновниками. Таким об­
разом, открывался еще один аспект длительной и крова­
вой борьбы внутри господствующего класса.
Некоторые феодальные ученые были по разным при210
чинам йедойольны правлением Чжу Юаньчжапа, а тот
тоже ненавидел этих людей, осмеливавшихся сопротив­
ляться ему, и использовал все методы подавления их.
Он обращал особое внимание на соблюдение запре­
тов тех иероглифов, употреблепие которых могло напом­
нить о его низком происхождении.
Эти запреты были многочисленны. Например, Чжу
Юаньчжап в детстве жил очень бедно, был буддийским
монахом; особая примета буддийского монаха — бритая
голова; поэтому он запретил пользоваться иероглифами
«гуан» («голый, блестящий») и «ту» («лысый, голый»),
могущими напомнить о том, что и он был когда-то бри­
тоголовым монахом. Иероглиф «сан» («буддийский мо­
нах») очень колол ему глаза, даже иероглиф «шэн»
(«живой, ученик»), сходный по звучанию с «сэн» («мо­
нах»), также не нравился ему. Или еще: в юности он был
воином в «красных войсках», а тогдашние правители Юань,
помещики и чиновники устно и письменно именовали
«красные войска» «хуап коу» («красный разбойник»)
или «хун цзэй» («красный бандит»). Чжу Юаньчжан
сердился, даже читая иероглиф «цзэ» («правило, па­
раграф»), похожий по форме и произношению на
«цзэй».
Запреты на пользование некоторыми иероглифами по­
казывают, что Чжу Юаньчжан не хотел, чтобы люди
вспоминали о его низком происхождении. В то же время
он кичился иногда своим происхождением из простого
парода.
По обычаю все императоры и князья разных эпох,
основывающие империи, выискивали какого-либо знаме­
нитого человека древности той же фамилии и объявляли
его своим предком. Отец и дед Чжу Юаньчжана были
арендаторами, а предки по женской линии — знахарями,
и те и другие в феодальном обществе считались просто­
людинами и ничем не славились. Говорят, что когда он
с образованными чиновниками обсуждал вопрос о родо­
словной своей семьи, то хотел объявить своим предком
знаменитого ученого сунской династии Чжу Си. Как раз
в это время прибыл на аудиенцию архивариус из Сучжоу
по фамилии Чжу, и Чжу Юаньчжан спросил: «Ты не
потомок ли Чжу Вэньгуна?» Этот мелкий чиновник не
понял тонкости вопроса и, боясь ложью навлечь беду, пря­
мо сказал, что это не так. Юаньчжан подумал, что даже
217
мелкий чиновник, Жалкий архивариус, и тот не может
вопреки истине признать знаменитого человека своим
предком. К тому же никто никогда не слышал, чтобы
его хуйчжоуские предки из Чжу имели именитых родст­
венников, и если бы он, паче чаяния, признал вопреки
фактам его знатное происхождение, то есть сделал бы
себя потомком именитого рода, то был бы осмеян знав­
шими правду людьми. Разве мог он так поступить? Оста­
валось только отказаться от этой мысли и не делать себя
потомком известного конфуцианца, но по примеру своего
земляка — императора ханьского Гаоцзу просто подчер­
кивать, что, хотя он не знатного происхождения, все же
возвысил свой род. Он частенько щеголял словами:
«Я сам — простолюдин с правобережья Хуайхэ» или
«простолюдин с левобережья Янцзы» вплоть до «мужик,
возвысившийся от земли», «выходец из униженных».
И таким образом, самоуничижение сразу превращалось
в самовозвеличивание и в сравнение себя с ханьским
Гаоцзу. Ведь он, что называется, голыми руками, не имея
и пяди земли, приобрел Поднебесную. Подчеркивая это
постоянно, он в то же время запрещал говорить так о
себе другим людям. А если кто так говорил, то счи­
талось, что тот копается в происхождении императора,
в итоге появлялось еще одно кровавое судебное дело.
Поздравительные письма, которые чиновники местных
управлений, начальники областей и уездов, чиновники
гарнизонов и их подразделений посылали на Новый год,
в день рождения императора и по торжественным дням
императорской семьи, согласно правилам, составлялись
чиновниками—преподавателями школ. Эти письма сплошь
были заполнены пышными фразами, хвалебными слова­
ми, и потому Чжу Юаньчжан очень любил читать их.
По природе он не был человеком узкого кругозора, но он
не мог разобраться в тонкостях стилистики. Он исполь­
зовал большое число образованных людей из класса зем­
левладельцев, которые выполняли для него различные
дела, требующие знаний и образованности. После созда­
ния империи проекты ритуалов, дворцовых церемоний,
система военных гарнизонов, система учета населения
и т. д. были подготовлены ими. Чем дальше, тем больше
он ценил образованных, считал, что нельзя управлять
империей, не используя ученых. Последние добились боль­
шого влияния, и это вызывало недовольство представи218
телей хуайсийской группировки, добившихся высоких
титулов на военном поприще. Они считали, что своей
кровью добыли Поднебесную, а хозяйничают в ней не
они, а книжники. Неоднократно они обращались с жало­
бами к императору, по он на все это не обращал вни­
мания. У него был один ответ: когда в мире беспорядки,
то используют военную силу, когда же мир упорядочен,
то используют ученых чиновников; на лошади можно
завоевать Поднебесную, но нельзя управлять с лошади
Поднебесной; вообще нельзя управлять Поднебесной без
помощи образованных людей.
Он с большим вниманием относился к докладам и
прошениям подданных, но некоторые места в этих про­
шениях казались ему подозрительными; в самом деле,
во многих местах встречались слова «мопах», «бандит»,
«разбойпик», словно с намерением обругать его; чем
больше он проникался подозрениями, тем больше на­
ходил в писаниях слов со смыслом, обидным для него.
Он все больше подозревал сочинителей в использовании
скользких намеков относительно его персоны, подходил
со своей меркой к их сочинениям и под наплывом гнева
повелевал авторов этих сочинений арестовывать и каз­
нить.
Приведем примеры некоторых литературных судеб­
ных дел. Учитель школы в Личжоу Мэн Цин составил
от имени чиновников этой области «Доклад с поздравле­
ниями по случаю зимнего солнцестояния», где была фра­
за: «шэн дэ цзо цзэ» («совершенную добродетель сделал
правилом»); Юаньчжан прочитал иероглиф «цзэ» («пра­
вило») как «цзэй» («бандит»). Помощпик учителя об­
ластной школы в Чанчжоу Цзян Чжэнь от имепи чи­
новников этой области написал «Доклад с поздравления­
ми по случаю первого дня Нового года», во фразе
которого «жуй сип шэн чжи» («мудрость от природы
порождает знание») иероглиф «шэп» был прочитан как
«сэн» («буддийский монах»); помощник учителя област­
ной школы в Хуайципе Люй Жуй от имени чиновников
этой области написал «Доклад с благодарностью за по­
жалование лошадьми», в нем была фраза «яо чжань ди
фэй» («издалека смотрим на императорские врата»), и
«императорские врата» были прочитаны как «импера­
торские преступления»; учитель уездной школы в Сяньфу Цзя Чжу от имени чиновников уезда написал «До219
клад с поздравлением по случаю первого дня Нового
года», где во фразе «цюй фа сян вэй» («брать за образец
и подражать Вэй») первые два иероглифа были прочи­
таны как «сбрить волосы»; помощник учителя в Бочжоу
Линь Юнь от имени чиновников округа написал «Про­
шение с благодарностью за банкет, пожалованный в Вос­
точном дворце», где во фразе «ши цзюнь фу и бан цзюэ
лу» («следовать примеру владыки и отца для установле­
ния порядка в назначении титулов и жалованья») слова
«следовать примеру владыки и отца» были прочитаны
Юаньчжаном как «пусть пропадет владыка и отец», и
он сказал, что это — проклятие в его адрес; учитель шко­
лы в уезде Юйпш Сюй Юань составил «Доклад с поздрав­
лениями и пожеланиями долголетия», в котором иерогли­
фы «ти цянь фа кунь, цзао ши тай пин» («следуя Небу
и подражая Земле, сделал прекрасным великое спокой­
ствие») были прочтены неправильно: «следуя Небу» стало
«голой головой», а «сделал прекрасным великое спокой­
ствие» — «давно потерял великую справедливость»; по­
мощник учителя в области Дэань У Сянь от имени чи­
новников области написал «Доклад по случаю назначе­
ния великого наследника-внука», в котором была фраза
«тянь ся ю дао, ван бай цин мэнь» («Подпебесная
имеет принципы и с почтением взирает на голубые вра­
та»). Парные слова «имеет принципы» превратились в
«имеет бандитов», а «голубые врата» стали «буддийским
храмом». Чжу Юаньчжан распорядился всех людей, со­
ставлявших эти доклады, казнить. Дошло до того, что по­
мощник учителя окружной школы в Чэньчжоу за слова
«шой юй цянь цю» («долголетие на тысячу осеней») в
составленном им от имени чиновников округа «Докладе
с пожеланием долголетия», которые император не при­
думал, как переиначить, все же был казнен.
Учитель уездной школы в Сяпшане Цзян Цзингао за
ошибку в поздравительном письме был отправлен в сто­
лицу и там казнен. Учитель областной школы в Ханчжоу
Сюй Икуй написал в поздравительном докладе: «Гуан
тянь чжи ся, тянь шэн шэн жэнь, вэй ши цзо цзэ» («Под
сверкающим небом Небо породило святого человека, и он
для поколений создал правила»). Юаньчжан прочитал,
сильно рассердился и сказал: «Шэн» («породило») — это
«сэн» («буддийский монах»), оп ругает меня за то, что
я был буддийским монахом. «Гуан» («сверкающий») —
220
это значит «бритый», говорит, что я был бритоголовым
монахом. «Цзэ» («правила»)—это «цзэй» («бандит»),
ругает меня за то, что я был разбойником». Чиновники
министерства обрядов попросили императора издать
образцы докладов, чтобы все знали, чего следует при­
держиваться. В 29-м году Хунъу (1396 г.) Юаньчжан
специально повелел канцлеру Академии Ханьлинь Лю
Сапьу и правому учителю этикета в левом директорате
обучения Ван Цзюньхуа отобрать образцы докладов с
поздравлениями, благодарностями за милость и распро­
странить по всем учреждениям Поднебесной, чтобы
впредь при поздравлениях и благодарностях следова­
ли этим образцам. Копия с установленного образца до­
клада подписывалась заполнявшим бланк чиновником,
только после этого ученые стали считать себя в безопас­
ности.
Период преследования литераторов продолжался с
1384 по 1396 г., то есть тринадцать лет. Единственным
счастливчиком, избежавшим казни литератором, оказался
составитель бумаг в Академии Ханьлинь некий Чжан.
Этот человек во время разговоров в Академии Хань­
линь высказал ошибочное мнение, был понижен в
должности и назначен учителем окружной школы в
Пучжоу в Шаньси. Он составил поздравительный доклад
по всем правилам. Юаньчжан помнил его имя и, просмат­
ривая текст доклада, нашел в нем две фразы: «Тянь ся
ю дао» и «вань шоу у цзян» («Поднебесная имеет прин­
ципы» и «долголетие на 10 тыс. лет не имеет преде­
лов») — и с гневом сказал: «Этот старец еще и обзы­
вает меня бандитом!» Послал людей привезти его для
допроса и сказал: «Я отдаю тебя судебным органам, мо­
жешь еще что-то сказать?» Чжан ответил: «Скажу толь­
ко одну фразу и потом умру без промедления. Вы, Го­
сударь, разве не говорили, что в докладах не разрешается
выдумывать, а надо всегда выбирать из классических книг
соответствующие выражения? «Поднебесная имеет прин­
ципы» — это сказано Конфуцием, а «долголетие на
10 тыс. лет не имеет пределов» взято из «Ши цзин»,
если говорят, что я клевещу на Вас, то только таким
образом». Юаньчжан был приперт его доводами и не мог
сказать ни слова, думал полдня, только тогда сказал:
«А этот старец веско умеет говорить, освободите и от­
пустите его». Все прислуживавшие чиновники тайком
221
говорили: «За несколько лет оказался прощенным только
один этот человек!»
В 3-м году Хунъу (1370 г.) Чжу Юаньчжан запретил
простолюдинам использовать в именах иероглифы, имею­
щие значения: «небо», «империя», «владыка», «санов­
ник», «священный», «духи», — имена легендарных пра­
вителей древности: Яо, Шуня, Юя, Тана, Вэнь-вана —
и названия древних империй: У-вана, Чжоу, Цинь, Хань,
Цзинь и другие. В 26-м году (1393 г.) было издано уве­
домление, запрещавшее простому народу брать для имен
иероглифы в сочетаниях: великий предок, внук священномудрого, внук дракона, желтый (то есть император­
ский) внук, княжеский внук, великий дядя, великий
старший брат, великий наставник, великий опекун, ве­
ликий охранник, принимающий указы, ученый великий
врач, великий надзиратель, крупный чиновник, директор.
Вместе с тем запретили издавна привычные народу на­
звания, например врач («ишэн») разрешалось называть
только «шли», «ижэнь», «ичжэ», не разрешались назва­
ния «великий врач», «ученый», «директор», парикмахеров
разрешалось называть только «человек с гребепкой» или
же «приводящий в порядок внешность человека», было
запрещено пазвание «принимающий указы», управляющих
в семьях чиновников можно было называть только при­
вратниками, не разрешалось название «великий надзи­
ратель»; нарушители присуждались к тяжелым наказа­
ниям.
Например, из числа помещиков-ученых был казнен
учитель областной школы в Чучжоу Су Бохэ за поздра­
вительное письмо с запрещенными иероглифами; главный
министр Двора императорских жертвоприношений Чжан
Юй был осужден и бросился в Янцзы; уполномоченный
провинциального административного управления в Хэнани Сюй Би умер в тюрьме; Ван И был осужден на смерть
по делу Вэй Гуаня; помощник редактора «Истории им­
перии Юань», заместитель налогового уполномоченного
в Шаньдуне Чжан Мэпцянь, начальник уезда Бое Фу
Шу, помощник уполномоченного по надзору в Фуцзяни
Се Су — все были осуждены па смерть. Избежали гибе­
ли: некогда редактировавший «Историю империи Юань»
Чжан Сюань, сосланный в Хаочжоу, Ян Цзи, сосланный
па тяжелые каторжные работы, У Сыдао, сосланный на
принудительные работы в Динъюань, Янь Дэхуй и его
222
сын, сосланные в Хаоляп после гибели Чжап Шичэна;
можно сказать, что всем им повезло.
В начале эпохи Мин было четверо талантливых поэтов
из У: Гао Ци, Ян Цзи, Чжан Юй и Сюй Би, — все
они общались с Чжан Шичэном, а Ян Цзи и Сюй Би
были даже его чиновниками. Все четверо в разное время
были убиты или сосланы. Исключение составил только
Чэнь Цзы из Линьхая, он участвовал в военных опера­
циях на стороне Чжан Шичэна, а в начале Мин был при­
глашен редактировать «Историю империи Юань», но в
3-м году Хунъу (1370 г.) умер. Будучи в штабе Чжан
Шичэна, в написанных тогда книгах он очень ругал Чжу
Юаньчжана, и если бы пе умер так рано, то не избежал
бы казни.
Чжу Юаньчжан казнил несколько сот тысяч человек,
в числе которых были гуны и хоу, крупные военачальни­
ки, канцлеры, крупные чиновники министерств и цензората, чиновники всех ведомств, мелкие служащие ок­
ругов и уездов, цзиныпи, ученики столичной школы,
цзинынэны, конфуцианские ученые, литераторы, ученые,
буддийские и даосские монахи, богачи, помещики и дру­
гие. Он последовательно проводил курс «управлять им­
перией жесткостью» и укреплял господство император­
ской династии рода Чжу.
Вместе с тем он решительно боролся против отстаива­
ния местнических, земляческих интересов в политике, с
давних пор имевшего место в китайском обществе. Он
считал, что быть императором — значит править в инте­
ресах всей страны, а не какой-то одной местности, что
используемые им люди также должны представлять ин­
тересы всей страны. Ли Шаньчан и Ху Вэйюн из западнохуайской группировки погибли, потому что придержи­
вались узкогруппового взгляда, что только хуайцы могут
держать власть в своих руках и быть крупными чинов­
никами. Именно потому, что он обладал более широким
кругозором, чем ревнители местнических интересов, в
30-м году Хунъу (1397 г.) возникло дело об экзаменую­
щихся с Севера и Юга. Обстоятельства его были таковы:
главными экзаменаторами на столичных государственных
экзаменах того года были назначены президент Акаде­
мии Ханьлинь хунанец из Чалина Лю Саньу, учитель
этикета Бо Синьдао и другие; когда было опубликовано
уведомление о результатах экзаменов, то первым из по223
лучивших степень был назвап Сун Цун, уроженец Тайхэ в Цзянси, и во всем уведомлении не было ни одного
северянина. Цзюйжэни оживленно обсуждали это и были
недовольны тем, что на Севере якобы не оказалось ни
одного человека, соответствующего экзаменационным
требованиям. Донесли об этом императору, заявив, что
главные экзаменаторы сами с Юга и потому благоволят
южанам. Юальчжан рассвирепел, приказал помощнику
главного толкователя Чжан Синю и другим просмотреть
все экзаменационные свитки, в них действительно не
нашлось ни одного северянина. Юаньчжан пришел в
ярость. Бао Синьдао и других экзаменаторов казнили.
Лю Саньу, которому исполнилось уже 85 лет, по старос­
ти избавили от казни и сослали на каторгу на окраину
империи; получивший первую степень Сун Цун тоже
был сослан на каторгу. Юаньчжан лично предложил
темы для повторного экзамена, после которого отобрали
61 человека, все они были с Севера.
Обстановка того периода была такова, что Север, ис­
пытав длительные войны, был разрушен, уступал Югу
по уровню производства, а также по уровню развития
образования и культуры. Экзаменационные свитки, со­
гласно старым правилам, плотно запечатывались, и экза­
менаторы не могли знать, кто из экзаменующихся южа­
нин, а кто — северянин. Лю Саньу и другие основыва­
лись при отборе только на экзаменационных свитках, и
когда они отобрали свитки, то оказалось, что все выдер­
жавшие экзамен были южанами, следовательно, дело за­
ключалось вовсе не в пристрастном подходе к Югу.
После неоднократных протестов экзаменующихся с Се­
вера Чжу Юаньчжан обратил на это дело пристальное
внимание. Для того чтобы привлечь на свою сторону
северных помещиков и ученых, он после повторного эк­
замена отдал все степепи северянам и ни одной — южа­
нам. Он исходил из интересов политики, из наличия боль­
шого единого государства, а не только из качества
экзаменационных свитков.
Внутренние противоречия в господствующем классе
проявлялись в форме местничества: между западнохуайской и нехуайскими группировками, между северянами и
южанами шла ожесточенная борьба. Борьба между западнохуайцами и нехуайцами завершилась уничтожением
западнохуайской группировки. Но противоречия между
224
южанами и северянами все еще продолжались. Позже,
когда столица империи была перенесена на Север и им­
ператоры сами превратились в северян, хозяйничать при
дворе все больше и больше стали северяне. И в течение
двухсот лет после эры Хунъу хозяйничали при дворе се­
веряне, а южане отошли на задний план, те и другие
исходили из необходимости защиты своих узкоместни­
ческих классовых интересов, они теснили друг друга и
боролись между собой.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Семейная жизнь
1. Много жен — много
сыновей и внуков
Жена Юаньчжана, урожденная Ма, была приемной
дочерью командующего «красными войсками» Го Цзыеина.
Имен родителей императрицы Ма никто не знал. В ис­
торической литературе сообщается, что она после заму­
жества звалась госпожой Ма, а после провозглашения
мужа императором — императрицей Ма и что посмерт­
ным именем ее было Сяоцзы. Когда они поженились,
мужу было двадцать пять и жене двадцать один год. По
представлениям того времени, они считались перезрелы­
ми женихом и невестой.
Ма никогда не училась и собой не была особенно хо­
роша; в первый период она играла немалую роль в делах
Чжу Юаньчжана благодаря тому, что была приемной
дочерью командующего.
Когда однажды Цзысин, разбушевавшись, запер
Юаньчжана в пустую комнату, не разрешив приносить
ему еды, госпожа Ма украдкой принесла ему за пазухой
горячие, только что из котла пампушки и обожгла грудь.
Всегда она держала при себе сколько-нибудь печений и
соленого мяса для мужа. Она, бывало, лучше сама будет
голодной, но придумает что-нибудь, чтобы муж был сыт,
225
Во время форсирования Янцзы она охраняла Хэчжоу как
наместница во главе членов семей офицеров и солдат.
Когда коммуникационные линии через Янцзы были пе­
ререзаны юаньской армией и Хэчжоу оказался отрезан­
ным, она воодушевляла офицеров и бойцов и успокаива­
ла их семьи.
Некоторых грамотных людей в армии она просила
обучать ее иероглифам и тайно переписывала иероглифы
по образцам. Сделавшись императрицей, она требовала,
чтобы фрейлины ежедневно читали ей книги. Она пом­
нила рассказы о многих знаменитых женщинах из исто­
рических сочинений. Юаньчжан, вспомнив, что ему надо
сделать или как ему сделать что-то, записывал это на
клочках бумаги, чтобы не забыть. К вечеру императрица
Ма старательно сортировала их и, когда муж спрашивал,
немедленно подбирала нужную записку. Юаньчжан по­
стоянно говорил подчиненным чиновникам о мудрости
и добродетелях императрицы.
Когда родной племянник Юаньчжана Чжу Вэньчжэн
попал под подозрение и был обвинен, когда были казне­
ны многие чиновники из его ставки и более чем пяти­
десяти подчиненным, составлявшим его свиту, были пере­
рублены сухожилия ног, Юаньчжан, на глазах у них
допросивший Вэньчжэна, хотел казнить и его. Тогда она
стала всеми силами отговаривать его: «Если даже пле­
мянник возгордился и избаловался, все же надо пом­
нить, что он отличился при захвате Тайпина, разгроме
Чэнь Есяня и взятии Цзинина, а также при защите Хунду. К тому же он наш единственный кровный родствен­
ник. Пусть даже он и ошибся, надо все же принять во
внимание его молодость. Пощадите его последний раз!»
Вэньчжэн избежал казни и был брошен в тюрьму. Когда
Ян Сянь донес, что начальник обороны Яньчжоу Вэньчжун совершает противозаконные поступки, Юаньчжан
хотел немедленно отозвать последнего. Но императрица
Ма считала, что когда так легко меняют начальника обо­
роны, то это не выгодно с военной точки зрения, тем
более что округ Яньчжоу граничит с противником. К то­
му же Вэньчжун всегда был осторожен и осмотрителен,
и потому нельзя так легко доверять словам Ян Сяня.
Императрица Ма заболела и умерла в 8-ю луну
15-го года Хунъу (1382 г.) в возрасте пятидесяти одно­
го года. Во время болезни она не захотела принимать
226
лекарств, боясь навлечь беду на лекарей, которые были
бы обвинены в ее смерти. Юаньчжан тяжело переживал
ее смерть и больше ни одну из своих жен не возводил
в императрицы.
Многоженство было одной из привилегий господствую­
щего класса в феодальном обществе. У Юаньчжана было
очень много жен. От них он имел 26 сыновей и 16 до­
черей.
Среди императорских жен были кореянки и монгол­
ки, бывшие жены Чэнь Юляна, а также принятые из
дворца юаньского императора и отобранные среди на­
селения.
Все императорские жены — монголки и кореянки ро­
жали детей. Предание говорит, что минский император
Чэнцзу был рожден императорской женой — монголкой.
Нет никакого сомнения в том, что в жилах сыновей и
внуков Юаньчжана текла монгольская и корейская
кровь.
Юаньчжан глубоко сожалел, что сам в молодости не
имел возможности учиться. Поэтому он придавал боль­
шое значение образованию сыновей. Во дворце был спе­
циально оборудован зал, где были собраны разные кар­
тины и книги. Для обучения наследника престола и кня­
зей были вызваны и приглашены из всех провинций ко
двору знаменитые конфуцианские ученые, которые по­
очередно проводили занятия с детьми. Из учителей и на­
ставников самым знаменитым ученым был Сун Лянь,
который в течение девятнадцати лет нес ответственность
за воспитание наследника престола. Доктор Кун Кэжэнь
был назначен преподавателем — хранителем книг у
князей. Младшие братья и сыновья заслужеппых чиновпиков по указу императора также учились вместе с
князьями. Юаньчжан специально давал чиновникам —
конфуцианским ученым инструкции по воспитанию своих
сыновей: «Если у вас есть кусок чистого золота или ку­
сок прекрасного драгоценного камня, то из них вы смо­
жете сделать вещи лишь тогда, когда будет хороший
золотых дел мастер или ювелир. Когда у человека есть
хорошие сыновья и младшие братья, но он не ищет ум­
ных наставников для них, это разве не значит, что он
не любит сыповей и младших братьев? Хорошие настав­
ники и учителя послужили бы примером для них и, обу­
чая их, вырастили бы таланты. Мои же дети будут
15*
227
управлять государством и вершить дела, сыновья и
младшие братья заслуженных чиновников также станут
чиновниками и" будут заниматься чиновничьими делами.
Что касается методов обучения их, то важны правиль­
ные методы. Лишь бы дух был правильным, тогда учение
пойдет на лад; если же методы неправильны, то полу­
чится неразбериха в обучении, а это крайне нежелатель­
но. Вы должны обучать их наукам, а не запоминанию
и декламированию фраз из сочинений классиков. От по­
следнего нет никакой пользы!»
Так как в первый период правления династии Юань
не назначались наследники престола и это вызывало
многочисленные дворцовые перевороты, то Юаньчжан,
будучи еще князем государства У, назначил наследником
своего старшего сына Бяо, который стал затем наслед­
ником императорского престола. В связи с тем что в
прежние эпохи чиновники дворца наследника престола
образовывали свою «партию», придерживались своего
мнения и даже противостояли двору императора, Чжу
Юаньчжан приказал, чтобы важные придворные санов­
ники по совместительству состояли чиновниками дворца
наследника. Чжу Юаньчжан хотел во что бы то ни ста­
ло воспитать идеального наследника, способного импе­
ратора второго поколения, который сохранил и укрепил
бы власть династии Мин.
Когда в 4-ю луну 25-го года Хунъу (1392 г.) заболел
и умер наследник престола Бяо, Чжу Юаньчжан назна­
чил его сына от первой жены Юаньвэня наследникомвнуком. Он воспитывал наследника-внука теми же мето­
дами. Этот наследник просматривал доклады чиновников
и выносил по ним решения, решал политические вопро­
сы и учился, как вести себя, когда он станет импера­
тором.
Не считая старшего сына Чжу Юаньчжана, назначен­
ного наследником престола, а также рано умерших де­
вятого и двадцать шестого, все остальные его 23 сына
были пожалованы титулами князей и имели свои уделы.
Так как отец всегда обращал большое внимание на их
домашнее воспитание, то все они выросли образованны­
ми и работоспособными людьми. После 26-го года Хунъу
(1393 г.), когда все старые заслуженные генералы, участ­
вовавшие в создании династии, погибли от рук палачей,
Чжу Юаньчжан передал в ведение второго сына —
228
Циньского князя, третьего сына — Цзиньского князя и
четвертого сына — Яньского князя вопросы, относящиеся
к военным действиям против монголов на северных гра­
ницах. Остальные молодые князья также получили уделы
на окраинах. Что касается успехов сыновей Чжу Юань­
чжана в области литературы, то, например, его пятый
сын, Чжоуский князь, сочинял стансы и оды. Им были
написаны «Стансы из дворца Юаньгун» в ста главах.
Кроме того, он изучал систематику растений, произвел
отбор четырехсот с лишним видов их, изобразил их в
альбоме с пояснениями и составил книгу «Корни и тра­
вы, помогающие при голоде», представляющую собой
вклад в ботанику. Семнадцатый сын Чжу Юаньчжана,
Нинский князь, написал несколько десятков историче­
ских и литературных произведений, в том числе «Раз­
вернутые суждения о всеобщем зерцале», «Неофици­
альная история династий Хань и Тан», «Решения по
вопросам истории», «Каталог сочинений», «Каталог сти­
хотворений» и другие. Он также очень любил музыку и
драму. Восьмой сын императора — Таньский князь, деся­
тый — Луский князь, одиннадцатый — Шуский князь и
шестнадцатый — Цинский князь были культурными
людьми, любили науки и интересовались литературой.
Двенадцатый сын императора, Сянский князь, был и об­
разован и хороший воин. Он часто просиживал ночи над
книгами; отличаясь большой физической силой, хорошо
стрелял из лука, отлично владел саблей и боевой секирой
и мчался на коне как стрела. У себя во владении он
открыл дворец «Цзиньюаньгэ» («Главный светлый дво­
рец»), где принимал приглашенных литераторов. Даже
в военные походы он брал с собой много книг и читал
их. Из сыновей Чжу Юаньчжана были и двое, не отли­
чавшиеся добродетелями. Один из них, его тринадцатый
сын, Дайский князь, наделал много глупостей в молодо­
сти; дожив до седых волос, он все еще бродил по городу
со своими молодчиками, пряча гирю в рукаве, и убивал
и калечил горожан. Последний сын императора —
Иский князь, пожалованный уделом в Лояне, — любил
пускать в ход дубинки и мечи. Вооружившись арбале­
том и обоюдоострым мечом, он, сидя на коне, гнал людей
за город. Кроме того, ему нравилось ради забавы сдирать
одежду с мужчин и женщин из простонародья и смот­
реть, как они мечутся нагишом.
229
Двор постоянно выплачивал содержание всем импе­
раторским родственникам. В 9-м году Хунъу (1376 г.)
были устаповлепы размеры годового содержания князей
и принцесс. Принцу крови (цинь-ван) выдавалось 50 тыс.
даней риса, 25 тыс. гуаней ассигнациями, 40 кусков пар­
чи, 300 кусков шелковых тканей, тонкой ткани по
100 кусков, 500 кусков тафты, полотна по 1 тыс. кусков,
2 тыс. лянов ваты, 200 инь соли, 1 тыс. цзиней чая в
год и фуража на 50 лошадей в месяц. Принцессе, полу­
чившей удел, жаловалась одна усадьба и ежегодно вы­
давалось 1500 даней зерна и 2 тыс. гуапей ассигнация­
ми; кпязю области (цзюнь-ван) — 6 тыс. даней риса, а
принцессе области (цзюнь-чжу) — 100 даней зерна в
год. Далее нормы ежегодного содержания уменьшались
в зависимости от титулов. Старшему сыну принца крови
от первой жены по достижении десятилетнего возраста
присваивался наследственный титул наследственного кня­
жича (ваншицзы) и старшему внуку — титул наслед­
ника-внука (шисунь). Остальным сыновьям принца
крови жаловался титул князя области (цзюнь-ван), ко­
торый переходил по наследству к его старшему сыну от
первой жены.
В 28-м году Хунъу (1395 г.) в связи с тем, что пер­
воначальные нормы содержания оказались слишком боль­
шими, число родственников императора все увеличива­
лось, а финансы императорского двора не выдерживали
расходов на содержание императорских родственников
по этим нормам, было установлено, что отныне годовое
содержание принца крови составляет 10 тыс. даней риса,
князя области — 2 тыс. даней, генерала-усмирителя го­
сударства — 1 тыс. даней, принцессы вместе с импера­
торским зятем — 2 тыс. даней, принцессы области —
800 даней. Хотя расходы на содержание императорских
родственников и были уменьшены во много раз, но по­
следних расплодилось много. Через сто лет число их
достигало пятидесяти с лишним тысяч человек, а в
29-м году эры правления Цзяцзин минского императора
Шицзупа (1550 г.) приблизилось к 100 тыс. По данным
11-го года Цзяцзин (1532 г.), на снабжение столицы в
год расходовалось 4 млн. даней зерна, а на содержание
княжеских резиденций — 8,53 млн. даней, что превы­
шало расходы на снабжение столицы более чем в два
раза. В последний период эры правления Хунъу, когда
230
годовые поступления зерна были наибольшими, расход
риса на содержание княжеских резиденций составлял
более четверти налоговых поступлений зерна по всей
стране.
По закону многочисленные императорские родствен­
ники не имели права сдавать государственные экзамены
и становиться чиновниками, им также не разрешалось
заниматься сельским хозяйством, торговлей и ремеслами;
они ничего не делали, сидели на народных хлебах и были
паразитами, которые не работают, но едят. Принцы кро­
ви и областные князья, занимавшие высокое положение,
совершали много злодеяний и преступлений на местах;
они не только терзали народ, но также притесняли и
чиновников. Некоторые дальние императорские родст­
венники, занимавшие низкое положение, оставаясь без
средств к существованию, обманывали и шантажировали
простой народ и совершали преступления. К тому же их
стало слишком много, и императорский двор не мог по­
заботиться обо всех. Только к концу эпохи Мин был снят
запрет для императорских родственников на экзамены с
целью стать чиновниками. Они теперь могли сдавать
государственные экзамены и становитьвя чиновниками,
но вскоре после снятия этого запрета власть минской ди­
настии была свергнута.
2. Принципы и жизнь
Находясь в окружении ученых-конфуцианцев, Чжу
Юаньчжан усиленно учился у них и часто обсуждал с
ними древние и современные события, принимая себе на
вооружение опыт и уроки прошлого, как компас в управ­
лении армией и решении политических вопросов.
В результате этой учебы, продолжавшейся в течение
многих лет, Юаньчжан не только изучил некоторые кон­
фуцианские каноны, но и сам стал писать стихи, риф­
мованные прозаические сочинения и мог оценить досто­
инства и недостатки литературных произведений. До
провозглашения императором, как только выпадало сво­
бодное время, он садился рядом с учеными-конфуциан­
цами и слагал стихи вместе с ними. Сделавшись импе­
ратором, он стал еще больше заниматься сочинитель­
ством. Он писал на общедоступном разговорном языке,
231
придерживаясь того мнения, что сочинения должны быть
написаны просто и ясно.
Чжу Юаньчжан особенно любил исторические сочи­
нения. Он постоянно читал «Историю династии Ранняя
Хань» (206 г. до н. э. — 7 г. н. э.) и «Историю династии
Сун» (960—1279 гг.). В 11-ю луну 1-го года У (1367 г.),
обсуждая события истории с чиновниками свиты, он
сказал: «Ханьский император Гаоцзу (206—194 гг. до
н. э.) сравнивает деятельность военных с преследованием
хитрого зайца, обнаружением следа зайца. Хотя аллего­
рия здесь эффектна, но смысл ее неглубок. По-моему, за­
кладывать фундамент и начинать дело создания госу­
дарства — это все равно что строить большой дом. Для
того чтобы срубить лес, срезать листья и ветви с деревь­
ев, обтесать и остругать бревна, надо использовать воен­
ных чиновников, а чтобы построить, расписать и украсить
дом, тут не обойтись без гражданских. Если использо­
вать гражданских и не использовать военных, то, не го­
воря уже о возведении стен, нельзя заложить даже
фундамент. Если использовать военных и не использо­
вать гражданских, то будет как бы только пустой сруб —
грубо отесанный^ непобеленный и нераскрашенный; бу>
дет ни то ни се. Неправильно, когда допускается одно­
сторонность. Не испортите дело лишь в том случае, если
гражданские и военные будут помогать друг другу».
Прочитав в «Истории династии Сун» о том, что сунский
император Тайцзун (976—997 гг.) переименовал Фэнчжуанское хранилище в дворцовое хранилище, он стал
осуждать сунского Тайцзуна: «Тайцзун считается мудрым
государем династии Сун, а видно, что он все же был
таким мелочным». Еще в 6-ю луну 11-го года Лунфэн
(1365 г.) Чжу Юаньчжан назначил ученых-конфуциан­
цев Тэн Ни и Ян Сюньвэня императорскими хронистами
(ци цзюйчжу) и приказал им собрать сведения о пре­
ступлениях таких безнравственных древних государей,
как Цзе из династии Ся', Чжоу из династии Шан
(1766—1122 гг. до н. э.), Шихуан из династии Цйнь
(246—207 гг. до н. э.) и Янди из династии Суй (589—
519 гг. до н. э.). Он сказал: «Я интересуюсь ими, потому
что хочу узнать причины помутнения и потери рассудка
у них и тем самым предостеречь себя». Он изучал истоЛегендарная эпоха в истории Китая.
832
рию с целью вобрать в себя опыт успехов и неудач
древних и положить его в основу своей деятельности.
Чжу Юаньчжан также изучал конфуцианскую класси­
ческую литературу. Он читал «Чуньцю» («Весны и осепи») ', и «Цзочжуань» («Комментарий Цзо») 2, и «Хунфань» («Великий закон») 3, и «Цзю-чоу» («Девять прин­
ципов управления») 4 с комментарием Чэнь Наньбиня.
Читая «Цай ши шу чжуань» («Комментарий господина
Цая на «Шу цзин») 5 , Чжу Юаньчжан обнаружил, что в
нем толкование отличается от комментария Чжуцзы 6 , и,
специально вызвав к себе конфуцианских ученых, прикалал им исправлять комментарий. Он написал книгу «Импе­
раторский комментарий к «Хун-фань», в которой было
использовано много интерпретаций Чэнь Наньбиня.
Бывший послушник буддийского монастыря, Чжу
Юаньчжан, став императором, естественно, исповедовал
буддизм. Он вызывал к себе в столицу ревностно соблю­
дающих монашеский обет, высоконравственных извест­
ных монахов и на горе Цзяпшань в Нанкине устраивал
большие богослужения, где вместе со своими чиновника­
ми молился и отвешивал земные поклоны. Монахам, ко­
торые приходились ему по душе, он жаловал позолочен­
ные накидки и черные шелковые рясы, вызывал во внут­
ренние покои дворца, усаживал их там и беседовал с
ними. У Инь, Хуа Кэцинь и некоторые другие буддий­
ские монахи вернулись в мир и сделались крупными
чиновниками. Юаньчжан считал, что буддийским мона­
хам, порвавшим с мирской суетой, можно вверять свои
сокровенные мысли; он пользовался ими как своими
агентами, заставляя следить за поведением чиновников
и доносить ему тайно о замеченных преступлениях. Опи­
раясь на свои «заслуги» по части доносов и разоблаче­
ний, монахи ходатайствовали перед императором о том,
1
2
цю»,8
История княжества Лу (VII—IV вв. до н. э.).
Как принято считать, комментарий Цэо Цюмина на «Чунь­
Глава конфуцианского канона «Шу цзин» («Книга истории»).
Положения, приписываемые древнему мифическому прави­
телю5 Китая и изложенные в главе «"Великий закон" "Шу цзина"».
Комментарий писателя эпохи Южная Сун (1126—1279 гг.)
Цай Шэня на «Шу цзин».
• Чжуцзы (Чжу Си) — выдающийся конфуцианский ученый,
основатель школы неоконфуцианства. Жил в ИЗО—1200 гг.
4
9Г!.Ч
чтобы он учредил специальное управление, ведающее
буддийскими мднахами, назначил бы туда левого и пра­
вого воспитателей мирян, левого и правого толкователей
учения, левого и правого проповедников сутр, просвети­
телей и других чиновников и повысил бы их ранги.
Юаньчжан постоянно читал каноническую книгу да­
осской религии «Дао-дэ-цзин» и написал сочинение из
двух глав «Юйчжу дао-дэ-цзин» («Дао-дэ-цзин» с импе­
раторским комментарием»). Что касается его взгляда на
«Дао-дэ-цзин», то он считал, что «эта книга есть высший
учитель для правителей и ценнейшее сокровище для чи­
новников и народа, а не изложение искусства приготов­
ления пилюли бессмертия из золота и киновари», то есть
рассматривал ее как классическое сочинение по теории
управления. В написанном им предисловии к «Дао-дэцзину» он говорит: «Вступив на трон, я еще не знал
принципов управления и философии прежних эпох; бу­
дучи в неуверенности дни и ночи, я спрашивал у людей
о принципах управления, но все они еще не постигли
прежних мудрецов. Однажды, взявшись рассматривать
книги, среди них обнаружил сочинение «Дао-дэ-цзин» и
прочитал в этом каноне: «Народ не боится смерти. За­
чем пугать его смертью?» В то время Поднебесная была
только что умиротворена, народ был упрям и чиновники
порочны; если даже утром и казнили десять человек на
базарной площади, к вечеру еще сто совершали преступ­
ления. Это как раз соответствовало тому, что было ска­
зано в книге, и тогда мы отменили крайнюю меру на­
казания и стали сажать преступников в тюрьму и от­
правлять на принудительные работы». Из этого видно,
что практика отправки провинившихся чиновников в по­
рядке наказания на работы в военно-земледельческие
поселения в районы рек Хуайхэ и Сыхэ имеет касатель­
ство к «Дао-дэ-цзину».
Юаньчжан, выросший на селе, проживший жизпь,
полную лишений, и хорошо познавший материальные
трудности, жил сравнительно просто и после вступления
на трон, ценил бережливость и не любил вино. Когда
в 12-м году Лунфэн (1366 г.) было предпринято строи­
тельство дворца и распорядители работ изготовили макет
его, Юаньчжан выбросил все те части, где требовались
резьба по дереву и полировка. По окончании работ дво­
рец выглядел просто, был лишен украшений и расписан
234
лишь броскими картинами на сюжеты исторических со­
бытий и на сочинение сунского ученого-конфуцианца
«Расширенный смысл «Великого учения». Когда какойто чиновник, подлаживаясь к Юаньчжану, сообщил ему,
что в таком-то месте добывается очень красивый камень,
из которого можно сделать пол во дворце, он разбранил
этого чиновника. Все детали экипажей и одежды импе­
ратора, которые должны были быть золотыми, изготов­
лялись из бронзы. Когда астрономическая академия пре­
поднесла Юаньчжану автоматические дворцовые водяные
часы, на изготовление которых юаньский император
Шуньди употребил всю свою смекалку, он сказал: «Он
не интересовался делами управления, а занимался толь­
ко этой чепухой, что называется, губил полезное с по­
мощью бесполезного». Он не только сам был бережлив,
но и требовал того же от других. Однажды он увидел,
как какой-то дворцовый слуга идет в дождь в новых
башмаках, а другой — оруженосец из свиты — щего­
ляет в новом халате стоимостью в 500 гуаней, и отругал
их обоих.
Принцип простоты, которого Юаньчжан придерживал­
ся в жизни, он применял и во внешних сношениях. На­
путствуя в 12-м году Лунфэн (1366 г.) политического
советника Цай Чжэ, специально указывал ему: «При­
ехавшие к нам послы Шу наговорили очень много кра­
сивых и пустых слов и хвастались своей большой стра1
ной, а добились того, что я не поверил им. Ни в коем
случае не будь таким, как они; есть вопросы — ставь
их и, что нужно, говори прямо». Он также не интере­
совался различными добрыми приметами и счастливыми
предзнаменованиями. Когда во 2-м году Хунъу (1369 г.)
преподнесли ему стебли пшеницы с тремя и пятью ко­
лосьями, являющиеся счастливыми предзнаменованиями,
и чиновники стали поздравлять его, он сказал: «Став
императором, я хочу только усовершенствоваться и до­
биться великого спокойствия в стране. Если стужа и
тепло будут приходить кстати, то это и будет счастливым
предзнаменованием для государства, но я не считаю
что-то другое счастливой приметой. Хорошие приметы и
счастливые предзнаменования не могут быть опорой, но
нельзя не остерегаться необычных стихийных бедствий».
Тут же он приказал, чтобы отныне местные чиновники
немедленно докладывали ему о всех необычных стихий235
ных бедствиях, независимо от того, малые они или
большие.
Юаньчжан сам строго соблюдал законы и неукосни­
тельно следил за исполнением отданных ранее приказов.
Когда в конце годов правления Хунъу старший офицер,
императорский зять Ян Лунь, выехав в посольство, взял
с собой контрабандный чай с целью спекуляции, Юань­
чжан, согласно закону, казнил его, несмотря на то что
тот был мужем его родной дочери.
3. Всю жизнь в труде
Чжу Юаньчжан отдавал все силы и все свое время
управлению делами империи Мин, созданной им собст­
венными руками.
Он стремился к тому, чтобы самому лично решать
все крупные и мелкие дела по управлению империей.
Если бы он передавал их на рассмотрение другим, то,
конечно, можно было бы сэкономить силы и время. Но
во-первых, в этом случае он не был бы спокоен; он не
только боялся, что другие не приложат таких усилий,
как сам, но и опасался, что они начнут совершать зло­
употребления из личных соображений. Во-вторых — что
более важно, — если бы он перепоручил кому-то часть
дел, то тем самым его большая власть была бы постепен­
но утрачена, а этот человек хотел сосредоточить в своих
руках всю власть — не только большую, но и малую.
Поэтому он вставал до рассвета, садился за стол, про­
сматривал бумаги и делал распоряжения до глубокой
ночи; он не отдыхал и никогда не старался перемежать
работу развлечениями. Во всех случаях, когда решались
вопросы по управлению страной и когда чиновники об­
ращались к императору с предложениями и сообщениями,
по существовавшему обычаю пускались в ход письмен­
ные документы: доклады императору, докладные запис­
ки и т. д. Он усиленно запимался делами целыми днями,
из месяца в месяц, из года в год. Иногда это, конечно,
и надоедало ему. Особенно досаждали ему те бумаги,
авторы которых стремились показать свою эрудицию. На­
пишет такой чиповпик длипно-предлинно, но еще не за­
трагивает сути своего предложения; папигает всякой
всячипы, а еще неизвестно, о чем он хочет доложить;'
236
Юаньчжан, бывало, читает такой документ полдня, но
еще не имеет представления, в чем суть, и это, конечно,
раздражало и злило его. В 9-м году Хунъу (1376 г.) за­
ведующий делами министерства юстиции Жу Тайсу
представил императору пространный доклад; после того
как Юаньчжану было прочитано 6370 слов, он еще не
уловил, что же автор предлагает конкретно, — все это
были одни пустые слова; Юаньчжан вышел из себя и,
вызвав Тайсу, поколотил его. Когда на второй день ве­
чером он вызвал чтеца еще раз зачитать ему доклад, то
только после прочтения 16 500 слов оказалось, что здесь
автор касается своей основной темы и предлагает пять
пунктов, из которых можно было принять и осуществить
четыре, и Юаньчжан тут же приказал соответствующим
отделам осуществить их. Одновременно он указал, что по
этим пяти вопросам можно было бы ясно высказаться в
пятистах с лишним словах. В назидание всем подданным
он лично написал и опубликовал сочинение в связи с
рассмотрением этих пяти пунктов и установил форму
докладных записок чиновников. В этом тексте говорится:
«Если у чиновников и народа есть что сказать нам,
то разрешается им излагать факты и не дозволяется
многословие. Если кто нарушит форму, то взыскивать с
того!»
После этого в докладных записках на имя императо­
ра стали излагать лишь факты. Юаньчжан при чтении
бумаг экономил немало сил и времени, и эффективность
его труда повысилась. Дел стало еще больше после того,
как было упразднено центральное правительство и все
шесть министерств, канцелярии и палаты стали нести
ответственность непосредственно перед императором. На­
пример, за 8 дней с 14-го по 21-й день 9-й луны 17-го го­
да Хунъу (с 29 сентября по 6 октября 1384 г.) поступило
от столичных и периферийных управлений 1660 докла­
дов и докладных записок по 3391 вопросу. Юаньчжану
надо было знакомиться в среднем с 200 бумагами и при­
нимать решения более чем по 400 вопросам в день.
К пятидесяти годам он уже изнемогал от чрезмер­
ного напряжения и усталости. К этому времени у него
уже сдавало сердце, часто поднималась температура. Он
любил предаваться мечтам и видел кошмарные сны. Его
охватывало чувство то радости, то гнева, причем в ярос­
ти он терял обычное самообладание.
237
Юаньчжан считал, что пе возникнут споры в среде
императорской .семьи вокруг наследования престола и не
начнутся дворцовые перевороты только в том случае,
если будут установлены строгие правила престолонасле­
дия. Наилучшим способом достижения этой цели была
система, по которой наследовал старший сын от закон­
ной жены. После назначепия наследника престола, для
того чтобы заставить всех остальных князей довольство­
ваться своей участью, защищать и поддерживать родо­
начальников, Юаньчжан в 5-м году Хунъу (1372 г.)
приказал чиновникам собрать сведения о добрых и пре­
ступных делах князей, начиная с династий Хань и Тан,
и составить книгу под названием «Описание ясных зер­
цал», которая была разослана всем князьям для воспи­
тания рода. После назначения им наследника-внука так­
же была написана книга — «Описание вечных зерцал».
В 28-м году (1395 г.) Юапьчжан опубликовал сочинение
«Поучения родоначальника августейшей династии Мин»
и в нем подробно классифицировал все поступки, кото­
рые должны или пе должны совершать императоры,
князья и министры. В нем между прочим говорилось, что
если кто из последующих поколений захочет изменить
поучения родоначальника династии, то тот подлежит
суду за измену и подвергается казни. Он хотел таким
образом заставить всех будущих князей и крупных санов­
ников верно служить будущему императору, главе рода
из династии семейства Чжу.
Но Юаньчжан потерпел фиаско. Его сочинение не
возымело никакого действия. Когда наследник-внук вско­
ре после вступления на трон принял различные меры,
чтобы ликвидировать права других князей, развернулась
борьба между императорским правительством и князья­
ми. Четвертый сын Юаньчжана, Яньский князь Ди, ссы­
лаясь па поручения родоначальника династии, выступил
на юг во главе армии якобы для ликвидации кризиса в
стране. В 4-м году Цзяньвэнь (1402 г.) он занял Нанкин
и провозгласил себя императором. Это был минский
император Чэнцзу. К этому времени не прошло и пяти
лет после смерти старого императора.
В 31-м году Хупъу (1398 г.) Юаньчжану исполнил­
ся семьдесят один год. В 5-ю луну (1398 г.) он слег,
пролежал тридцать дней и тихо умер. Он был похоронен
за городскими стенами Нанкина под горой Чжуншань
238
в могиле, называемой Сяолин. Его посмертным титулом
было Гао-хуанди и храмовым именем Тайцзу.
Если сравнивать Чжу Юаньчжана с феодальными
правителями всех исторических эпох, то он представлял
собой выдающуюся личность. Его заслуги заключаются
в том, что, объединив всю страну и покончив с хаосом
двадцатилетних войн конца эпохи Юань, он дал возмож­
ность народу жить мирной и стабильной жизнью, сделал
некоторые уступки крестьянству, в большой мере стиму­
лировал сельскохозяйственное производство: восстанав­
ливал ирригационные сооружения, поощрял выращивание
хлопка, шелковицы и фруктовых деревьев, в северпых
районах с большим запасом земель и малочисленным
населением разрешил крестьянам поднимать целину и
вести собственное хозяйство, намного увеличил число
крестьян-собственников. Освободив рабов, которые в боль­
шом числе находились во владении юаньской знати и
бюрократии, он улучшил их плачевное положение и уве­
личил количество рабочей силы, занятой в сельскохозяй­
ственном производстве. Оп в больших масштабах произ­
вел обмер земель, составил карты и книги на эти земли
и соответственно несколько уменьшил неравномерность
распределения налогового бремени. Он покровительство­
вал торговле и отменил налоги на книги и сельскохозяй­
ственный инвентарь. Определяя внешнюю политику им­
перии, он воспринял опыт внешних войн династии Юань
и обобщил его в том плане, что необходимо отражать
иностранные вторжения и в то же время не позволять
себе нападать на чужие страны. Сурово наказывая взя­
точников и казнокрадов, он стремился улучшить дурные
политические нравы, сложившиеся в последний период
существования династии Юань. Он изменил систему ис­
пользования трудовых повинностей ремесленников, су­
ществовавшую при династии Юань, в результате чего
ремесленники, постоянно работающие в столице или
обязанные периодически прибывать туда на срок, теперь
могли большую часть времени свободно заниматься своим
ремеслом; он не верил амулетам и приметам в проти­
воположность некоторым другим императорам, не стре­
мился достичь вечной жизпи, соблюдал умеренность и
бережливость и не творил глупостей; ограничив числен­
ность буддийских и даосских монахов, он уменьшил
число бездельников, которые не работают, но едят, и
239
этим способствовал увеличению рабочей силы в сельско­
хозяйственном , и ремесленном производстве. Все эти ме­
ры благоприятствовали развитию сельского хозяйства и
стабильности в ранний период правления династии Мин
и должны быть оценены положительно.
Но у него было и много недостатков. Прежде всего,
надо отметить, что, будучи сначала одним из вождей
крестьянского восстания, ставившего своей целью свер­
жение объединенной власти монгольских и китайских
помещиков, он принял к себе и реорганизовал много
помещичьих войск во главе с офицерами-помещиками;
примкнули к нему многочисленные представители поме­
щичьего класса — ученые-конфуцианцы; он унаследовал
монархическую систему власти, существовавшую при ди­
настии Юань; традиционные силы старого общества при­
вели его к тому, что он, постепенно переродившись, из
борца против власти помещичьего класса превратился в
главу этого класса, защитника его интересов и сам стал
подавлять крестьянские восстания.
Далее. Он управлял страной как тиран и деспот, поль­
зовался услугами органов тайной полиции, фабриковал
многочисленные кровавые судебные процессы, применял
варварские и жестокие наказания и истребил большое
число людей, дойдя до того, что «не различал, мудры эти
люди или нет, и не разбирался, добры они или злы».
Многие выдающиеся полководцы и литераторы были вар­
варски истреблены без всякой причины. Стража в пар­
човых халатах играла зловещую роль в течение всего
периода правления Мин.
Как видно из сказанного выше, у Чжу Юаньчжана
было много заслуг и много недостатков. Если сравнить
те и другие, то окажется, что у него все же заслуги пе­
ревешивают прегрешения. Его деятельность дала толчок
развитию общественного производства и прогрессу обще­
ства, поэтому он представляет собой историческую лич­
ность, которая должна быть оценена положительно.
Кроме того, он был и превосходным полководцем. Его
военный талант выковался в практике боев. Из его войн
наиболее выдающихся было две. Первой была война про­
тив Чэнь Юляпа и Чжан Шичэна. Воюя сперва против
Чэнь Юляна, а затем против Чжан Шичэна, он избежал
опасности ведения войны па два фронта, разгромив их
поодиночке. Второй его войной был Северный поход. За240
хватив сперва Шаньдун, Хэнань и Шэньси, он тем самым
срезал сначала «ветви и листья», а затем ударил прямо
по столице Даду, которая была взята без боя. Он вписал
блестящую страницу в историю военного искусства.
Его военный опыт можно обобщить в виде нескольких
практических выводов. Во-первых, у него в армии была
сравнительно строгая военная дисциплина. Во-вторых, у
него была база, где в изобилии производилось зерно.
В-третьих, взяв курс на создание военно-земледельческих
поселений, он обеспечивал армию провиантом. В-четвер­
тых, он изучал противника, хорошо проводил разведы­
вательную работу, так что знал свои силы и знал силы
противника. Поэтому он мог всегда побеждать, закреп­
лять и развивать эти победы. Это объясняет, почему он
добился успеха.
16 У Хаиь
КРАТКИЙ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Архаты — буддисты, достигшие низшей степени святости, буддий­
ские святые низшего ранга.
Ба — название древнекитайского государства, существовавшего на
территории современной провинции Сычуань. Позднее упот­
реблялось в переносном смысле как наименование географиче­
ского района, на территории которого существовало это госу­
дарство.
Байхуа — китайское название одного из средневековых государств
Юго-Восточной Азии.
Белый лотос — священный цветок буддийской религии, символ чи­
стоты и непорочности, служит троном для буддийских святых.
Белого лотоса секта (Байлянцзяо) — название буддийской еретиче­
ской секты, руководители которой неоднократно поднимали на­
родные восстания в Китае, в том числе восстание «красных
войск». Секта вела свое происхождение от буддийского рели­
гиозного общества Лянцзун (Школа лотоса) или Цзинтуцзун
(Школа чистой земли), возникшего в Китае в начале V в.
В XII в. стала называться Учением Белого лотоса. К XV в.
с ней слились буддийская еретическая секта Милэцзяо (Уче­
ние Майтрейи) и секта манихейского толка Минцзяо (Учение
Света). Секта не имела единой организации и единого руко­
водства. В описываемое в книге время в ней различались се­
верная ветвь, самостоятельно действовавшая в районе нижнего
течения Хуанхэ, и южная ветвь, самостоятельно действовавшая
в районе среднего и нижнего течения Янцзы и к югу от этой
реки.
Бо — титул на ступень ниже титула хоу, обычно переводится на
западноевропейские языки титулом граф.
Бог огня — божество буддийской религии.
Бодисатва — святой буддийской религии, достигший высшей степе­
ни святости, отказавшийся от пребывания в вечном блаженст­
ве (нирване) и сохраняющий свой телесный облик ради того,
чтобы служить посредником между Буддой и людьми с целью
помочь последним достичь совершенства.
Бони — китайское название одного из средневековых государств
Юго-Восточной Азии.
Будда — достигший высшей степени святости и пребывающий в
242
вечном блаженстве (нирване) святой буддийской религии; в
последней насчитывается около тысячи будд.
Будда Амитабха— святой буддийской религии, обитающий в Раю
западной чистой земли.
Будда Такагака — изображение буддийского святого при его телес­
ной жизни, то есть до того, как он достиг высшей ступени свя­
тости и погрузился в вечное блаженство.
Будда Шакъямуни (Святой из рода Шакъя) — монашеское имя ос­
нователя буддийской религии индуса Сиддхатхи Гаутамы, ко­
торый по преданию происходил из царского рода и жил в 623—
544 гг. до н. э. или на 60 лет позднее.
Буддизм — одна из наиболее распространенных в Индии, Китае и
некоторых других странах Востока религий. Зародилась в Ин­
дии в VI в. до н. э., со II в. н. э. получила распространение в
Китае.
Ван — титул, соответствующий древнерусскому титулу князь и за­
падноевропейскому король.
Варвары —так китайцы презрительно именовали народы, жившие
за пределами Китая.
Варвары четырех морей — то же самое.
Великий дух Земли — одно из высших божеств конфуцианской ре­
лигии.
Верховный владыка — высшее божество конфуцианской религии.
Военно-земледельческие поселения — военные поселения, солдаты
которых в мирное время занимались хлебопашеством, сдавая
определенную часть урожая в казну. Система военно-земле­
дельческих поселений, имевшая цель облегчить обеспечение
армии продовольствием, сложилась в Китае в древности и
практиковалась вплоть до начала XX в., особенно в отдаленных
районах. Ее широко применял и главный герой книги Чжу
Юапьчжап.
Вэнь — мелкая медная монета.
Вэпъ-ван (Просвещенный князь) — посмертный титул отца-основа­
теля династии Чжоу. Жил в XII—XI вв. до н. э., был вождем
племени чжоу. В китайской исторической традиции считается
великим мудрецом и идеалом добродетельного правителя.
Вэнъцзун — 1) император династии Тан, правил в 827—840 гг.,
2) император династии Юань, правил в 1330—1332 гг.
Гаоцзу (Высокий предок) — посмертное имя основателя китайской
императорской династии Хань Любана. Правил в 206—193 гг.
до п. э.
Гуань — связка медных монет (китайские медные монеты посреди­
не имели отверстие).
Гун — титул на ступень ниже титула ван (князь), обычно перево­
дится на западноевропейские языки титулом герцог.
16*
243
Даду — наименование Пекина в период правления монгольской ди­
настии Юань. Был столицей Юаньской империи.
Дадэ — название годов правления императора Юаньской династии
Чэнцзуна (Тэмура), соответствует 1295—1307 гг.
Дань — 1) мера веса, равная 59,6 кг, 2) мера объема, равная 103,5 л.
Даодэцзин (Книга о дао и дз) — даосская философская канониче­
ская книга.
Даосизм — 1) одна из наиболее распространенных в Китае религий;
2) философское учение в старом Китае, возникло в древности.
Дин — монетная единица, равная 50 лянам (1865 г.) серебра.
Добровольцы — одно из названий членов помещичьих дружин.
Доу — мера объема, равная 10,3 л.
«Желтые книги» — реестры налогоплательщиков в период правле­
ния династии Мин, были введены Чжу Юаньчжаном, называ­
лись так по цвету обложки.
Жэнъцзун — 1) император династии Сун, правил в 1023—1063 гг.,
2) император династии Юань, правил в 1312—1320 гг., 3) импе­
ратор династии Мин, правил в 1425 г.
Шин (добровольцы) — отряды помещичьего ополчения.
Интянь — одно из названий Нанкина в средние века.
Инь — 1) в китайской натурфилософии — темное, женское начало
в природе, противоположное светлому, мужскому началу (ян);
2) название древнейшей китайской династии и древнейшего ки­
тайского государства, существовавшего в XIV—XI вв. до н. э.
в районе среднего течения Хуанхэ (Северный Китай).
Каган — монгольский правитель, хан, император монгольской ди­
настии Юань.
Князь Света (Мин-ван) — высшее божество еретической секты
Минцзяо, явление которого в мир означает наступление царст­
ва благоденствия на земле.
Конфуцианство — 1) созданное Конфуцием этико-политическое уче­
ние, которое в течение многих столетий было основой идеоло­
гии господствующего класса в Китае и освящало существую­
щие порядки. Согласно этому учению, общественные отноше­
ния должны основываться на строгом соблюдении иерархии:
младшие должны чтить старших, дети — родителей, поддан­
ные — государя и т. д.; 2) одна из наиболее распространенных
в Китае религий, в основе которой леткат древнекитайские
культы предков, Неба и Земли. Конфуций в этой религии при­
числен к лику святых.
Конфуций — древнекитайский мыслитель, создатель этико-политического учения — конфуцианства. Жил в 551—479 гг. до н. э.
Курилтай — съезд представителей монгольской знати, избиравший
нового императора (хана) после смерти старого.
244
Ланчжун — старший секретарь.
Левый министр — главный министр (левая сторона в Китае счита­
лась главной).
Легисты — школа законников в древнем Китае, ратовавшая за цен­
трализованное государство, строгие законы и неукоснительное
их соблюдение.
Ли — мера длины, равная 576 м.
Лунфэн — название годов правления императора повстанческой ди­
настии Сун Сяо Мин-вана (Хань Линьэра), соответствует 1355—
1367 гг.
Лян — серебрянная монета (37,3 г).
Лянгуан (Два Гуана) — общее название провинций Гуандун и Гуанси.
Лянчжэ (Два Чжэ) — общее название провинций Чжэдун (Восточ­
ный Чжэцзян) и Чжэси (Западный Чжэцзян) во времена ди­
настии Юань.
Ляодун — старокитайское название Южной Маньчжурии.
Майтрейя (Милэ) — будда грядущего, с появлением которого члены
секты Белого лотоса (Байлянцзяо) связывали наступление эры
всеобщего благоденствия.
Мани — основатель манихейской религии, жил в 216—277 гг.
Манихейство — древненерсидская синкретическая религия, впитав­
шая в себя элементы зороастризма, христианства и буддизма.
Мин-ван — см. князь Света.
Минцзяо (Учение Света) — еретическая секта манихейского толка.
Возникла в Китае в конце VII в. К XIV в. слилась с сектой
Белого лотоса. Согласно верованиям Минцзяо, в мире происхо­
дит борьба света, олицетворяющего силы добра, счастья и
справедливости, с тьмой, олицетворяющей силы зла. В конеч­
ном итоге свет должен победить тьму, и тогда наступит эра
всеобщего счастья и благоденствия.
Миньбин («народная армия») — одно из названий помещичьих дру­
жин.
Монгольские рабы — так китайцы презрительно именовали монголов.
Му — мера площади, равная 0,061 га.
Мэнцзы — видный китайский мыслитель-конфуцианец, жид в 372—
289 гг. до н. э.
Небесный мандат — по конфуцианским представлениям каждый из
правителей Китая правит по мандату, ниспосланному ему выс­
шим божеством — Небом (Верховным владыкой). Если в стране
возникают смуты и волнения, это означает, что правитель
прогневил Небо и становится недостойным небесного мандата.
Если же правителя свергали, то это означало, что он утратил
небесный мандат на управление страной.
245
Орда — военно-административная единица у монголов, становище.
Панъхэн — китайское название одного из средневековых государств
Юго-Восточной Азии.
Парные четверки и параллельные шестерки — литературный стиль
в средневековом Китае, при котором фраза должна была со­
стоять из того или иного одинакового количества иероглифов.
Перевоплощения — по буддийским верованиям душа человека после
его смерти должна пройти определенное количество перевопло­
щений в других людей, в другие живые существа или предме­
ты, прежде чем она обретет вечное блаженство или ад.
Пинчжан — офицерское звание.
Поднебесная — так китайцы нередко называли свою страну.
Постриг — церемония посвящения в монахи.
Пятикнижие — собрание древних конфуцианских канонических
книг, в него входят: «Книга перемен» («И цзин»), «Книга исто­
рии» («Шу цзин»), «Книга песен» («Ши цзин»), «Трактат о пра­
вилах поведения» («Ли цзи») и «Историческая хроника Чуньцю»
(«Весны и осени»).
Раджа — княжеский титул в Индии.
Рай западной чистой земли — буддийский рай, обиталище будды
Амитахбы.
Ритуал и долг — понятия конфуцианской этики. Следование ритуа­
лу и долгу является непременной характерной чертой истинно
благородных людей (цзюньцзы) и одним из важнейших обще­
ственных устоев.
Рыбочешуйчатые реестры — земельные реестры в период правления
династии Мин, в них заносились схемы земельных участков с
указанием их местоположения, площади, качества почвы и фа­
милии владельца.
Саньфоцзи — китайское название одного из средневековых госу­
дарств Юго-Восточной Азии.
Северные и восточные варвары — так китайцы именовали кочевые
народы, обитавшие на территории монгольских и маньчжурских
степей.
Срединное государство — наименование Китая китайцами, которые
считали свою страну наиболее цивилизованным, «срединным
государством», окруженным со всех сторон варварскими стра­
нами.
Срединный цветок — одно из названий Китая китайцами.
Среднеазиаты (сэму) — общее название представителей народов
Средней и Центральной Азии, завоеванных монголами в XIII в.
Во времена господства монголов в Китае среднеазиаты (сэму)
наряду с монголами занимали там привилегированное положе­
ние по сравнению с китайцами.
246
Суй — название императорской династии, правившей в Китае
в 589—617 гг.
Сун — 1) название китайской императорской династии, правившей
в 960—1279 гг.; 2) название повстанческой династии, созданной
в результате восстания «красных войск» в районе к северу
от Янцзы, правила в 1355—1367 гг.
Сутры — 1) афористические правила и сборники таких правил в
буддийской литературе; 2) буддийские молитвы.
Сын неба — наименование китайских императоров.
Сюаньмин — бог тьмы в буддийской религии.
Сюцай — наименование студентов уездных, областных и провин­
циальных школ, готовивших кандидатов для экзаменов на уче­
ные степени.
Ся — 1) легендарная китайская династия, будто бы существовавшая
в глубокой древности; 2) название повстанческого государст­
ва, существовавшего на территории провинции Сычуань в
1362-1371 гг.
Сянши — первичные экзамены на ученую степень.
Сяо Мин-ван (малый князь Света) — по верованиям секты Минцзяо — потомок князя Света, который должен править страной.
Тайбао (Великий хранитель) — высшее, особо почетное чиновничье
звание.
Тайдин — название годов правления юаньского императора Тайдинцзуна, соответствует 1324—1327 гг.
Тайхэ — название некоторых из годов правления сунского импера­
тора Нинцзуна, соответствуют 1201—1208 гг.
Тайцзу (Великий предок) — 1) гюсмертное имя основателя сунской
династии Чжао Куаньина, правил в 960—975 гг.; 2) посмертное
имя основателя минской династии Чжу Юаньчжана, правил
в 1368—1398 гг.
Тайцзун — император династии Сун, правил в 976—997 гг.
Тамани — войска, состоявшие из представителей среднеазиатских
племен и народов (сэму) на монгольской службе в Китае.
Тан — 1) древнейшая легендарная китайская династия, существо­
вание которой не подтверждается историческими материалами;
2) китайская императорская династия, правила в 618—906 гг.
Темник — командир отряда монгольских войск численностью 10 тыс.
человек.
Три князя древности — легендарные правители древнейшего Китая:
Яо (династия Тан), Шунь (династия Юй) и Юй (основатель
легендарной династии Ся). Вошли в традицию как великие
мудрецы, заботившиеся о благе людей.
Тусы — племенные вожди малых народов Китая, выполнявшие
должности местных чиновников китайской администрации.
247
Тянъванъ — название повстанческого государства, созданного груп­
пировкой «красных войск» Сюй Шоухуэя в районе среднего те­
чения Янцзы.
Тямпа — название государства, существовавшего в средние века на
территории Южного Вьетнама.
Тянъли—название годов правления юаньского императора Минцзуна, соответствуют 1328—1329 гг.
Тяньтай — одно из направлений в китайском буддизме, буддийская
религиозная школа.
У-ван (Воинственный князь) — основатель династии и государства
Чжоу, правил в 1050—1046 гг. до н. э., по другим данным — в
1027—1025 гг. до н. э.
Уйгуры — народ, составляющий ныне коренное население китай­
ской провинции Синьцзян. В средние века они имели самостоя­
тельное государство и неоднократно воевали с Китаем.
У Син — в китайской натурфилософии — пять первоэлементов: зем­
ля, вода, огонь, металл, дерево. Согласно этой философии, они
составляют основу материального мира, развитие которого есть
не что иное, как взаимодействие и кругооборот этих первоэле­
ментов.
Ухоу — императрица династии Тан, правила в 684—704 гг.
Уцзун — 1) император династии Тан, правил в 841—846 гг.; 2) им­
ператор династии Юань, правил в 1308—1311 гг.
Ханъ — китайская императорская династия, правила в 206 г. до
н. э. — 219 г. н. э. Историки обычно различают Раннюю Хань
(206 г. до н. э. — 208 г. н. э.) и Позднюю Хань (209—219 гг. н. э).
Хатун — ханша, жена хана, супруга монгольского императора.
Хоу — титул на ступень ниже титула гун, обычно переводится на
западноевропейские языки титулом маркиз.
Хубилай — монгольский хан, император династии Юань, правил в
1280—1294 гг. под китайским именем Шицзу.
Хугуан (Обширная Ху) — общее название провинции Хубэй и Хунань.
Хунфзнъ (Великий закон) — глава в конфуцианской канонической
книге «Шу цзин» («Книга истории»).
Хунъу — название годов правления минского императора Чжу
Юаньчжана, соответствуют 1367—1398 гг.
Цайши шу чжуанъ — название книги «Комментарии господина Цая
на «Шу цзин» («Книгу истории»). Автор этой книги Цай Шэнь
жил в XII—XIII вв.
Царь драконов (Лун-ван) — бог дождя в буддийской религии.
Цветущий Ся — одно из названий Китая китайцами (по легендарной
династии Ся, которая будто бы правила страной в глубокой
дреппостп). Люди Цветущего Ся — китайцы.
248
Цае — последний император легендарной династии Ся, который,
согласно конфуцианской традиции, прогневил Небо своей же­
стокостью и распутным поведением и потому лишился мандата
Неба.
Цзинлин — одно из старых названий Нанкина.
Цаинь — 1) название династии, правившей в 265—420 гг.; 2) назва­
ние чжурчжэньского государства и чжурчжэньской династии,
существовавших в 1115—1264 гг. на территории Северного Ки­
тая.
Цзиньши — 1) столичные экзамены на ученую степень; 2) лица,
выдержавшие эти экзамены и получившие высшую ученую
степень.
«Цзо Чжуанъ» («Комментарий Цзо») — название книга, представ­
ляющей собою комментарий известного конфуцианского уче­
ного Цзо Цюмина на конфуцианскую каноническую книгу
«Весны и осени» («Чуньцю»).
Цзюйжэнь — ученая степень, присваивалась выдержавшим про­
винциальные экзамены.
«Цзю чоу» («Девять принципов управления») — название раздела
в конфуцианской канонической книге «Шу цзин» («Книга
истории»),
Цзядин — название годов правления сунского императора Чжэньцзуна, соответствуют 1208—1223 гг.
Цзяннань — одно из старых названий области к югу от Нанкина.
Цзянцзин — название годов правления минского императора Шицзуна, соответствуют 1522—1566 гг.
Цзяньвэнь — название годов правления минского императора Хуэйди, соответствуют 1399—1402 гг.
Цин — мера площади, равная 6,144 га.
Цинь — китайская императорская династия, правила в 246—207 гг.
до н. э., императорской стала с 221 г. до н. э., до этого счита­
лась княжеской.
Цинь-ван — титул сыновей императора.
Цюйкоу — категория лично зависимого населения, близкого к ра­
бам и крепостным.
Цянские племена — племена, населявшие северо-восточные райо­
ны Тибетского нагорья.
Четыре разряда населения — чиновники, земледельцы, ремеслен­
ники и торговцы.
Четырехкнижие — собрание древних конфуцианских каноничес­
ких произведений, оно включало книги: «Да сюэ» («Великое
учение»), «Чжун юн» («Центр истины и ее бытие»), «Лунь
ю'й» («Рассуждения и беседы Конфуция») и «Мэнцзы» («За­
писи бесед конфуцианского философа Мэнцзы»),
Чжан — мера длины, равная 3,2 м.
249
Чжанъчэн — китайское название одного из средневековых Госу­
дарств Юго-Восточной Азии.
Чжида — название годов правления юаньского императора Уцзуна, соответствуют 1308—13И гг.
Чжипин — 1) название годов правления сунского императора Инцзуна, соответствуют 1064—1067 гг.; 2) название одного из го­
дов правления юаньского императора Шуньди, соответствует
1357 г.
Чжичжэн — название некоторых лет правления юаньского импера­
тора Шуньди, соответствуют 1341—1352 гг.
Чжишунь — название годов правления юаньского императора
Вэньцзуна, соответствуют 1330—1332 гг.
Чжиюань — 1) название годов правления сунского императора Дуцзуна, соответствуют 1265—1274 гг.; 2) название некоторых
лет правления юаньского императора Шуньди, соответствуют
1335-1340 гг.
Чжоу — 1) последний правитель династии Инь (Шан), который,
согласно конфуцианской традиции, из-за своей жестокости и
распутства лишился небесного мандата на управление стра­
ной; по одним данным он правил в 1075—1051 гг. до н. э., по
другим — несколько позднее; 2) название древней китайской
династии, царствовавшей в 1050 (либо 1027)—247 гг. до н. э.
Однако начиная с VIII в. до н. э. она правила лишь номиналь­
но, так как государство Чжоу раздробилось на ряд • фактиче­
ски самостоятельных владений.
Чжу Вэнь-гун — посмертный титул известного конфуцианского
ученого Чжу Си (1130—1200 гг.).
Чжурчжэни — народ, обитавший на территории Южной Маньчжу­
рии. В 1115 г. они завоевали территорию Северного Китая и
создали там свое государство Цзинь, которое было завоевано
монголами в 1264 г.
Чжузцы — одно из имен Чжу Си.
Чжуюн — бог огня в буддийской религии.
Чжэдун (Восточная Чжэ) — провинция в восточной части Китая во
времена правления династии Юань.
Чжэси (Западная Чжэ) — провинция в восточной части Китая во
времена правления династии Юань.
Чи — мера длины, равная 0,32 м.
Чистая земля — понятие буддийской религии, означает террито­
рию, на которой не совершается каких-либо грехов.
«Чуньцю» («Весны и осени») — древняя историческая хроника, ав­
торство которой приписывается Конфуцию.
Чэнсян — главный министр.
Чэнцзу — император минской династии, правил в 1403—1424 гг.
250
Чэнцзун — император монгольской династии Юань, правил в 1295—
1307 гг.
Шесть министерств — традиционные для старого Китая министер­
ства: 1) чинов, 2) финансов, 3) ритуалов, 4) военное, 5) юсти­
ции и 6) общественных работ.
Ши Хуанди (Первый августейший император) — официальное имя
первого императора династии Цинь Ин Чжэна (правил в 246—
209 гг. до н. э.). Он принял это имя в 221 г. до н. э. в связи
с созданием им первой в истории Китая централизованной им­
перии Цинь.
Шицзу — китайское имя императора монгольской династии Юань
Хубилая, правил в 1280—1294 гг.
Шу — название китайского государства, существовавшего в древ­
ности на территории Сычуани. Впоследствии употреблялось
как иносказательное пазвание территории, па которой было
расположено некогда это государство.
Шунъ — один из легендарных правителей древнейшего Китая.
Шуньди — китайское имя императора монгольской династии Юань
Тогон-Тэмура, правил в 1333—1367 гг.
Шэн — мера объема, равная 1,03 л.
Юань — китайское название монгольской династии, правившей в
Китае в 1280—1367 гг. (в Северном Китае —с 1265 г.).
Юаньтун — пазвание первых двух лет правления юаньского импе­
ратора Шуньди, соответствуют 1333—1334 гг.
Южная Сун — название китайской династии Сун и китайской им­
перии Сун после захвата чжурчжэнями территории Северного
Китая в 1115 г.
Юй — один из легендарных правителей древнейшего Китая.
Ямэнь — название местных административных учреждений.
Ян — в китайской натурфилософии — светлое, мужское начало в
природе, противоположное темному, жепскому началу (инь).
Янди — император династии Суй, правил в 605—616 гг., согласно
копфуциапской традиции, утратил пебеспый мандат на управ­
ление страной из-за беспутного поведения.
Янь — название одного из древних княжеств, существовавших на
территории Северного Китая, в районе современного ^Пекина;
позднее употреблялось как одно из названий этого райопа.
Яньцзай — один из годов правления императрицы Ухоу, соответ­
ствует 694 г.
Яо — один из легендарных правителей древнейшего Китая.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие
5
Глава первая.
БРОДЯЧАЯ МОЛОДОСТЬ
19
1. Юный послушник
19
2. Странствующий монах
23
3. Восстание «красных войск»
29
Глава вторая.
ПОЛКОВОДЕЦ «КРАСНЫХ ВОЙСК»
48
1. Командир девятки
48
2. Командир крупного отряда
52
3. Великий полководец
62
253
Глава третья.
ОТ ГУНА ДО КНЯЗЯ
74
1. Решающая битва на озере Поянху
74
2. Захват Восточпого У
88
3. Карательный поход на Юг, война на Севере
102
Глава четвертая.
ИМПЕРАТОР, ОСНОВАТЕЛЬ ДИНАСТИИ
115
1. Название империи — Великая Мин
115
2. Объединение Юга и Севера страны,
внутренняя и внешняя политика Чжу Юаньчжана
121
3. Выбор столицы и
оборона северпых границ
131
4. Усиление централизации власти
135
Глава пятая.
КЛАССОВАЯ ОПОРА ПОЛИТИЧЕСКОЙ ВЛАСТИ
145
1. Обязанности помещиков,
бюрократии и народа
145
254
2. Постоянная армия и сеть тайной полиций
164
Глава шестая.
РАЗВИТИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫХ СИЛ ОБЩЕСТВА
178
1. Восстановление и развитие
сельскохозяйственного производства
178
Глава седьмая.
ВНУТРЕННИЕ ПРОТИВОРЕЧИЯ
В СРЕДЕ ГОСПОДСТВУЮЩЕГО КЛАССА
194
1. Дело партий Ху и Ланя
194
2. Дело о пустых бланках и дело Го Хуаня
206
3. Литературные судебные процессы
214
Глава восьмая.
СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ
225
1. Много жен — много сыновей и внуков
225
2. Принципы и жизнь
231
3. Всю жизнь в труде
236
ИБ № 6011
Редактор М. М. Новикова
Художник В. А. Чернецов
Художественный редактор В. А. Пузанков
Технические редакторы
И. Л. Юдина, Т. В. Левина
Корректор Я. Е. Ужтупене
Сдано в набор 12.10.1979. Подписано в печать 9.01.1980.
Формат 84x108 Ун. Бумага типографская. Гарнитура
«обыкновенная новая». Печать высокая. Условн. печ.
л. 13,44. Уч.-изд. л. 13,87. Тираж 35000 экз. Заказ
N 1883. Цена 1 руб. 10 коп.
Издательство «Прогресс» Государствеввого комитета
СССР по делам издательств, полиграфии и книжной
торговли.
Москва, 119021, Зубовский бульвар, 17
Московская типография М 11 Союзполиграфпрома
Государственного комитета СССР по делам из да-.
тельств, полиграфии в книжной торговли.
113105,
Москва, Нагатинская, 1