twister - Einboeck

КоротКая дисКовая борона
TWISTER
МАКСИМАЛЬНАЯ
ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Серийная комплектация
Диаметр дисков 530 мм
Зубчатые и конические диски, 2-рядные подшипники
с 4-точечным контактом
Необслуживаемые подшипники, наполненные
высококачественным смазочным материалом с
высокой несущей способностью
2-рядное расположение дисков
Быстросменный диск со втулкой
Ступенчатое регулирование взаимного перекрытия
дисков винтовым механизмом
Крайние диски, слева и справа, регулируемые по
высоте (складываемые диски для машин с рабочей
шириной 3 м)
Идущие сзади орудия с подвеской в виде
параллелограмма и шарикоподшипниками
регулируются по высоте фиксацией болта в
отверстиях частично перфорированной планки
Дорожный просвет 550 мм
Для складываемых моделей обязательно наличие
одной пары гидровыходов двойного действия
Блокировка секций в транспортном положении (для
складываемых орудий)
Штригель-загортач с выравнивающей рейкой между
вторым рядом дисков и идущим сзади катком
Защита дисков от перегрузки посредством
резиновых демпферов
Парковочный домкрат на дышле (только для
прицепных машин)
Прочное, эластичное и экологичное покрытие лаком
из двух компонентов
Руководство по эксплуатации
Дополнительная
комплектация
Шасси с пневмоколёсами вместо 3-точечной навески
(только для моделей с катками R5, N, TF и катка RP)
Бесступенчатое регулирование взаимного
перекрытия дисков
Шарнирное дышло
Регулируемые по высоте боковые щитки
Предупредительные знаки с сигнальным
освещением
Пневматическая тормозная система для прицепных
сельхозмашин
Оптимальная предпОсевная пОдгОтОвка
идеальная заделка пОжнивных ОстаткОв
интенсивнОсть перемешивания пОчвы
КоротКая дисКовая борона
TWISTER
–
ЭКоноМия КрУГЛЫЙ Год!
С момента уборки предшествующих культур
закладывается фундамент успешного формирования последующего урожая. Заделка
пожнивных остатков при одновременном
использовании остаточной влажности почвы
способствует прорастанию падалицы и
сорняков.
Компактность и манёвренность
Неважно, традиционное ли земледелие со
вспашкой плугом или обработка почвы без
оборота пласта – дискатор TWISTER везде
выделится компактностью своих габаритов и
манёвренностью, являющихся залогом
одинаково высокой эффективности на полях
любых размеров. Наилучшее качество
перемешивания и обработки почвы достигаются в диапазоне рабочих скоростей 12-15
км/ч. Более высокая производительность за
сутки и меньшее число проходов – просто
впечатляющи.
Дисковая борона Twister работает с наибольшей отдачей на глубине 2 −12 см. Фирменный
дискатор «Einböck» выравняет и прикатает
верхний слой почвы. Особая важность при
этом придаётся выбору идущего сзади
орудия.
Инновативность дисков
Демпфирующие элементы «гасят» колебания,
возникающие из-за неровностей рельефа, и
предотвращают повреждения дисков и рамы.
Расположенные под небольшим углом
зубчатые и конические диски диаметром 530
мм отличают высокая агрессивность угла
атаки и интенсивность перемешивания
соломы, почвы и стерни.
Двухрядным расположением дисков со
смещением достигается обработка верхнего
слоя почвы на 100 процентов. Поскольку
TWISTER используется и для предпосевной
подготовки (в частности, после зимовки), он
заслуживает быть названным «круглогодичным».
УнивЕрсаЛЬностЬ
ПриМЕнЕния;
ЭКоноМиЧностЬ
раЗносторонностЬ
Позитивно сказываются и наличие специально разработанного штригеля-загортача с
выравнивающей рейкой между вторым
рядом дисков и идущим сзади катком.
Глубина обработки почвы (рабочая глубина)
регулируется параллелограммной системой
установки положения орудия относительно
прикатывающих катков и фиксацией болтом.
В дополнение выравнивающая рейка регулируется по высоте.
НЕОБСЛУЖИВАЕМЫЕ
ПОДШИПНИКИ =
ЗаЛоГ наибоЛЬшЕГо сроКа ЭКсПЛУатации
Стойка диска
Модель Twister серийно комплектуется
необслуживаемыми двурядными
радиально-упорными шарикоподшипниками (4-точечный контакт, «О»-образная
схема) Подшипники оснащены системой
уплотнений и встроены в металлический
корпус. Специальная конструкция рассчитана на восприятие радиальных нагрузок при
работе дискатора TWISTER.
Герметизирующие уплотнения препятствуют
проникновению внутрь подшипника пыли и
грязи. Высококачественную смазку отличает
очень высокая устойчивость к нагрузкам,
гарантирующая долгий срок эксплуатации,
что, в конечном итоге, позволит сократить
затраты на техобслуживание.
В случае, если подшипник всё же выйдет из
строя, его замена не займёт много времени.
Система
уплотнений
Сферический
двухрядный
радиальноупорный
шарикоподшипник
Болт крышки
подшипника
Металлический
корпус
Сальник
Зубчатые, конические диски
Двойная
герметизация:
крышкой
подшипника и её
металлическим
болтом
ПРОДУМАННОСТЬ,
МОЩЬ, ПРОЧНОСТЬ
обработКа ЗЕМЛи в УдовоЛЬствиЕ!
u Компактная прочная рама из профильного металла для длительной эксплуатации
u Массивная трехточечная навеска с наклоном назад
u Большие опорные колёса для прицепных моделей
u Оптимальное ровное заглубление даже на тяжёлых почвах
u «Лёгкость» хода за счёт особого положения дисков
u Одинаково высокое качество работы по всей ширине захвата, даже при небольшой
рабочей глубине
u Минимальное забивание за счёт дисков с большим диаметром
u Широкий выбор катков для всех типов почв и агротехнических приёмов
u Простота регулировки глубины работы посредством параллелограммной подвески
u Точность выравнивания и хода по глубине за счёт катка„Nova“
u Оптимальное крошение почвы за счёт штригеля-загортача с выравнивающей рейкой
между вторым рядом дисков и катком.
Тип машины/
Рабочая ширина, см
Тип
агрегатирования
Категория навески
Кол-во
дисков
Л.с./ кВт
Примерная
масса, кг
D/A
D/A
D/A
D/A
D/A
D/A
II + III
II + III
II + III
II + III
II + III
II + III
22
22
22
22
22
22
90/66
90/66
90/66
90/66
90/66
90/66
1625
1625
1540
1540
1600
1540
TWISTER 250
TWISTER 250
TWISTER 250
TWISTER 250
TWISTER 250
TWISTER 250
RT
N
R5
RF
TF
RP
TWISTER 300
TWISTER 300
TWISTER 300
TWISTER 300
TWISTER 300
TWISTER 300
RT
N
R5
RF
TF
RP
D/A
D/A
D/A
D/A
D/A
D/A
II + III
II + III
II + III
II + III
II + III
II + III
24
24
24
24
24
24
110/81
110/81
110/81
110/81
110/81
110/81
1950
1950
1850
1850
1900
1850
TWISTER 400
TWISTER 400
TWISTER 400
TWISTER 400
TWISTER 400
TWISTER 400
RT
N
R5
RF
TF
RP
D/A
D/A
D/A
D/A
D/A
D/A
III
III
III
III
III
III
34
34
34
34
34
34
150/110
150/110
150/110
150/110
150/110
150/110
3080
3080
2930
2930
3000
2930
TWISTER 500
TWISTER 500
TWISTER 500
TWISTER 500
TWISTER 500
TWISTER 500
RT
N
R5
RF
TF
RP
D/A
D/A
D/A
D/A
D/A
D/A
III
III
III
III
III
III
42
42
42
42
42
42
200/147
200/147
200/147
200/147
200/147
200/147
3840
3840
3650
3650
3700
3650
TWISTER 600
TWISTER 600
TWISTER 600
TWISTER 600
N
R5
TF
RP
D/A
D/A
D/A
D/A
III
III
III
III
50
50
50
50
240/176
240/176
240/176
240/176
6230*
5660*
6200*
5980*
S
S
S
III
III
III
66
66
66
360/265
350/257
360/265
8830
8550
8500
TWISTER 800 N
TWISTER 800 TF
TWISTER 800 RP
RT = двойной каток: передний – трубчатый, ø 400 мм; задний - зубчатый «Тorpedo», ø 400 мм
N = каток «Nova», ø 575 мм, с чистиком и штригелем
R5 = трубчатый каток, ø 500 мм
RF = двойной каток: передний – трубчатый, ø 400 мм, задний – планчатый, ø 400 мм
TF = трапециевидный каток «Farmflex», ø 586 мм, с чистиком и штригелем
RP = ножевой кольцевой каток, ø 575 мм, с чистиком и штригелем
D/A = навесной или прицепной
A = прицепной
S = прицепная универсальная система-носитель
*
Включая 1 580 кг массы рамы для
моделей-прицепов
Все значения технических характеристик являются ориентировочными и могут отличаться от фактических. Производитель оставляет за собой право изменений в конструкции и исполнении модели.
Технические характеристики:
t «Drillbox»
Для возделывания
промежуточных культур мы
предлагаем модели высевающих
устройств „Pneumaticbox“
(пневматический посев) или
„Drillbox“ (механический посев),
производимые с учётом рабочей
ширины бороны TWISTER.
# «Pneumaticbox»
ЭКОНОМИЧНОСТЬ
И БЕРЕЖНОЕ
ОТНОШЕНИЕ
К ЗЕМЛЕ
ПоЧвообработКа и сЕв
За один ПроХод
Все навесные модели по желанию комплектуются шасси.
Широкие колёса 505/50 R17 гарантируют минимальное
уплотнение почвы.
Трёхточечная навеска со
втулками из закалённой стали.
Транспортная ширина 3 м для
безопасного движения на дорогах.
#
высокая производительность,
большая ширина захвата, высокая
рабочая скорость TWISTER 800
с системным носителем
RT
трубчатый каток +
зубчатый каток «Torpedo»
Качественное крошение, выравнивание
и обратное прикатывание верхнего слоя,
точность глубины обработки.
Для средних и тяжёлых почв.
Применение на каменистых почвах не
рекомендуется!
N
каток «Nova» со скребком
Каток «Nova» обеспечивает прикатывание
почвы на полосах, расположенных на
расстоянии 17 см друг от друга. U-образный
профиль катка наполняется почвой, чем
обеспечивается прикатывание «земля
по земле» и оптимальная структура
подготовленной почвы.
Превосходно подходит для применения
на всех видах почв. Чистики между
рабочими кольцами выравнивают почву и
предотвращают забивание катка.
RP
Ножевой кольцевой
каток
Ножевой кольцевой каток обеспечивает прикатывание почвы на полосах, расположенных на
расстоянии 12,5 см друг от друга. Применением
клинообразных кольцев производится уплотнение и устранение пустот нижнего слоя почвы
с одновременным рыхлением и достижением
мелко-комковатой структуры поверхностного.
Подходит для применения на всех видах почв.
Подпружиненные чистики между кольцевыми
рабочими органами предотвращают забивание
катка.
КАЖДОМУ ТИПУ ПОЧВЫ –
СВОЙ КАТОК
R5
трубчатый каток
ø 500 mm
Высокая несущая способность, хорошее
уплотнение, превосходно подходит для
применения на очень лёгких почвах.
Идеален для предпосевной обработки
песчаных почв.
RF
трубчато-пластинчатый
каток
Хорошее крошение, выравнивание и
прикатывание верхнего слоя, точность
глубины обработки.
Для средних почв
Универсальность применения.
TF
трапециевидный каток
«Farmflex»
Наивысшая несущая способность,
хорошее уплотнение, превосходно
подходит для всех видов почв. За счёт
регулируемых чистиков между
трапециевидными звеньями аграгат
застрахован от налипания.
Универсальность применения.
Междисковое расстояние 12,5 см обеспечивает
полное перекрытие обрабатываемой поверхности,
в том числе и на малой глубине работы.
Защита дисков от перегрузки амортизирующими элементами
из резины и регулируемыми по высоте боковыми дисками для
предотвращения образования гребней.
Фирменный состав резины амортизаторов позволяет технике
«Einböck» работать в тяжелейших условиях без вибраций и
качения.
Рабочие кромки звёздчатых и конических дисков диаметром
530 мм выполнены под углом и за счёт высокой агрессивности
угла атаки производят интенсивное перемешивание соломы и
стерни с почвой.
За счёт специального угла атаки и выемок дисков производится
без застревания оптимальное разрезание пласта и более
твёрдых почв. Наличие небольших выемок на дисках позволяет
им точно работать и на малых глубинах.
Регулирование взаимного расположения рядов дисков
винтовым механизмом позволяет настроить агрегат без
«скидок» на почвенные условия и компромиссов.
Для хозяйств с широким спектром типов
почв дополнительно предусмотрена
возможность бесступенчатой механической
настройки взаимного расположения рядов
дисков.
(Для модели TWISTER 300 предусмотрена
гидравлическая регулировка, обеспечивающая
более быстрое складывание до транспортной
ширины 3 м – см. рис.).
Прикатывающий каток и выравнивающая
рейка регулируются по высоте фиксацией
болта в отверстиях перфорированной
планки прямоугольной формы.
Наличие точек смазки гарантируют
высокую продолжительность эксплуатации.
стабиЛЬностЬ
тоЧностЬ
надЁЖностЬ
ШЕДЕВР
ТЕХНИКИ
По заказу поставляются
предупредительные знаки
с сигнальным освещением.
Штригель-загортач с
регулируемой по высоте
выравнивающей рейкой
между вторым рядом дисков
и катком для оптимальной
предпосевной обработки
Складываемый боковой
щиток с параллелограммной
подвеской предотвращает
образование гребней при
предпосевной подготовке
почвы.
kbo 101068 Pu · 04/10 · 1000
Einböck GmbH & CoKG
Schatzdorf 7 Tel: (+43) 7764 64660
A-4751 Dorf/Pram Fax: (+43) 7764 646685
Austria
www.einboeck.at
info@einboeck.at