Рекомендации по установке

Рекомендации по установке
Скеллопд Перфекшн
Строительная Продукция Экстерия предоставляет эти инструкции только как общие
рекомендации. Строительная Продукция Экстерия не устанавливает облицовку, и не имеет
никакого контроля над какой-либо установкой. Подрядчик и / или монтажник несет
ответственность за обеспечение того, чтобы соблюдались все соответствующие местные
строительные нормы и правила, которые могут потребовать модификации этих общих принципов.
Строительная Продукция Экстерия не несет никакой ответственности на случай получения травм
или повреждений имущества в результате ненадлежащего или неосторожного применения
описанных методов.
Для получения дополнительной информации о Строительной Продукции Экстерия и его
широкого разнообразия современной продукции, пожалуйста, позвоните нам по телефону 877 –
EXTERIA (877-398-3742) или напишите нам по адресу: 1111 NW 165 Street, Miami, FL 33169-5819.
Инструкции по установке можно скачать с нашего сайта: www.exteriapb.com.
WI-QPС-1018REV-
Cтр 1 из 11
Скеллопд Перфекшн
ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
1. Всегда работайте слева направо, завершив установку на одной стене перед началом другой. всегда,
начиная с самой нижней точки конструкции.
2. Как и с любыми пластиковыми композитными строительными материалами экстерьеров, панели
Строительной Продукции Экстерия будут расширяться и сжиматься при изменении температуры. Таким
образом, при монтаже необходимо правильно расположить панели в целях балансирования
температурного эффекта. Следует отметить, что среднее расстояние между кровельным швом в пределах
панели составляет примерно ¼ ". Следует соблюдать осторожность во избежание движения панелей вниз
на край нижнего ряда, так как это будет перекрывать температурные швы и может привести к деформации.
Хранение панелей в обогреваемых помещениях делает их более гибкими, что позволяет облегчить
установку при низких температурах.
Figure 1-Рисунок 1
Расположите с пространством между панелями в 3/16" при 90 градусах.
Расположите с пространством между панелями в 5/16" при 60 градусах.
Расположите с пространством между панелями в 7/16" при 30 градусах.
TABLE 1-Таблица 1
Температура
30 градусов по Фаренгейту
60 градусов по Фаренгейту
90 градусов по Фаренгейту
Расстояние между панелями
7/16 "
5/16 "
3/16 "
При установке панели при температуре от 30 до 100 градусов по Фаренгейту, расположите следующую
панель (см. Рисунок # 1) таким образом, чтобы верхний левый угол находился на промежуточной линии.
Для установки при температурах, находящихся за пределами диапазона, расположите панели так, что
верхний левый угол соседней панели имел расстояние в 3/16” от промежуточной линии.
3. Храните панели краями вниз, не складывайте плоско.
4. После установки панели на надлежащее расстояние при температуре для установки, установите гвоздь
или крепление в центральное отверстие панели. После установки крепления в центральном отверстии,
панель будет двигаться одинаково в обоих направлениях от центра к краям (Рис. № 2).
WI-QPС-1018REV-
Cтр 2 из 11
Скеллопд Перфекшн
Figure 2-Рисунок 2
Установите гвоздь или крепление в центральное отверстие панели
5. Если панель является частичной панелью, используемой в любом конце, то должно быть
проделано новое центральное отверстие, путем сверления отверстия размером в 1/8 " верхней
кромке, недалеко от центра панели на той же высоте, что и другие установочные отверстия (Рис.3)
Figure 3-Рисунок 3
Проделайте новое центральное отверстие когда панель разрезана, чтобы закончить кладку ряда
Разрез панели в конце ряда
6. Панели Экстерия предназначены для использования только в вертикальном положении, и не
предназначены или основаны для кровельного настила или напольную установку. Приемлемой
установкой являются мансардные крыши с наклоном 45/12 или больше.
7. Очень важно, что вы работали на гладкой, плоской, годной для прибивания, поверхностью
стены, (т.е. рекомендуется минимум 7/16 " ОСП плита или фанера). Смотрите соответствующие
рекомендации по установке прокладки, если прокладки используются.
WI-QPС-1018REV-
Cтр 3 из 11
Скеллопд Перфекшн
8. Не коррозийные крепления необходимые для закрепления панелей Экстерия должны
проходить в твердую подложку по крайней мере на 7/16 ".
9. Если используются поверхностные гвозди, предварительно просверлите отверстие в
незаметном месте, например, в месте соединения раствором. Отверстие должно быть больше,
чем хвостовик гвоздя или шурупа, но меньше, чем головка, чтобы учесть возможное расширение.
Головка может быть закрашена подходящей по цвету краской.
10. Крепление панелей не должно ограничивать движений панелей. Крепление должно
находиться прямо в центре любого продольного паза обеспечивая легкий контакт с панелью, что
позволяет подвешивание панели. Лучше всего работать с панелями на уровне пояса, что
позволяет монтажнику проверить заднюю часть панели, убедившись, что все штифты правильно
зацеплены.
11. Сайдинг всегда разрабатывался в качестве наружной облицовки, но не барьера для погодных
условий. Облицовка Экстерия предназначена для того, чтобы находящийся под ним материал
дышал, поэтому она не является водонепроницаемым покрытием. Для достижения максимальной
эффективности, облицовка Экстерия должна быть установлена на систему, предусматривающую
устойчивость дома к погодным изменениям, как например на дом, обернутый специальной
пленкой.
WI-QPС-1018REV-
Cтр 4 из 11
Скеллопд Перфекшн
ПОШАГОВАЯ УСТАНОВКА
ШАГ ПЕРВЫЙ: Проведите линию на уровне на 1 ¾ "выше верхнего края последнего
горизонтального ряда облицовки как указано ниже (рис. 4).
Figure 4
Рисунок 4
Проведенная линия
Примечание: Для панелей с двойной кромкой для гвоздей, опустите линии до 1 ¼ "выше верхнего
края.
ШАГ ВТОРОЙ: Установите минимум 4 стартовых зажима на полную длину панели, с верхнего края
уровня зажима на линии, как показано на рисунке 5.
Figure 5
Проведенная линия
Рисунок 5 __________________________________
Примечание: минимум 4 стартовых зажима на полную длину панели требуется только на первый
горизонтальный ряд. Последующие ряды панелей будут связаны между собой верхние с
нижними.
WI-QPС-1018REV-
Cтр 5 из 11
Скеллопд Перфекшн
ШАГ ТРЕТИЙ: Вырежьте первую панель, чтобы левая сторона находилась на одном уровне (Рис. 6).
Отмерьте 7 ½ " от левого края первого зубца к центру зажима. Это выровняет стартовый зажим с
зубцом № 2.
Figure 6
Рисунок 6
Вырежьте по одному уровню первую панель каждого ряда
ШАГ ЧЕТВЕРТЫЙ: Работайте слева направо, расположите и установите стартовый зажим на зубцы
№ 2, № 5, № 8 и № 11. Не используйте зажим на первый зубец, так как он будет мешать
установке. При переходе от одной панели к другой, первый стартовый зажим на новой панеле
должен быть расположен на 10 " дальше от последнего стартового зажима на предыдущей
панели (рис. 7).
WI-QPС-1018REV-
Cтр 6 из 11
Скеллопд Перфекшн
Figure 7
Рисунок 7
Панель № 1
Соединение панели
Панель № 2
Примечание: Установите зажим с не коррозийными гвоздями или креплениями во все три
отверстия, чтобы не дать зажиму перемещаться. Расстояние между стартовым зажимом слева
направо на панели должно быть ровно 15 ¼ "от центра стартового зажима к центру следующего
стартового зажима панели (рис. 8).
Figure 8
Рисунок 8
Прочерченная линия
WI-QPС-1018REV-
Cтр 7 из 11
Скеллопд Перфекшн
ШАГ ПЯТЫЙ:Работая слева направо, установите первую Внешнюю Угловую Стойку или J-швеллер
на расстоянии примерно ¼ "ниже нижнего края стартового зажима, выравнивая его с панелью.
Осторожно приложите первую панель в стартовый зажим.
ВНИМАНИЕ: Игнорирование процесса расширения в швах ограничивает движение панели и
может привести к деформации. Подвиньте панель налево, придвинув к углу на расстояние до 1/8
(рис. 9).
Figure 9
Рисунок 9
ШАГ ШЕСТОЙ: При установке зубцов в другие, удерживайте панель с левой стороны и верхней
части правой стороны. Опустите правый нижний угол панели на 45 градусов для облегчения
установки (рис. 10).
Figure 10
Рисунок 10
WI-QPС-1018REV-
Cтр 8 из 11
Скеллопд Перфекшн
ШАГ СЕДЬМОЙ: Каждая панель требует минимум восемь креплений, как показано на рисунке № 11. Для
мест с высокой скоростью ветра требуется более близкое расстояние между креплениями; подробнее см.
доклад ESR-3070, который можно скачать с нашего сайта www.exteriabp.com. Крепежные детали должны
устанавливаться в твердой подложке не менее 7/16 "толщиной.
При установке креплений, убедитесь, что они лишь слегка касаются панели, позволяя ей двигаться при
изменении температуры. Крепления должны быть установлены во встраиваемую панель, так, чтобы не
мешать последующим рядам панелей.
Figure 11- Рисунок 11
Каждая панель требует минимум восемь креплений, указанных на рисунке Х
ШАГ ВОСЬМОЙ: Осторожно поднимите правую сторону панели, по ходу цепляя все штифты и в конечном
счете, закрепляя панели на место через боковые сцепления (Рисунок 12). Повторяйте этот шаг на всех
последующих панелях.
Figure 12- Рисунок 12
Закрепительные Штифты
ШАГ ДЕВЯТЫЙ: Закончите работу с верхним рядом зубцов следующей процедурой:
(а) Установите J-швеллер в верхней части карниза.
(б) Измерьте высоту верхней панели от нижнего края верхнего стопорного механизма к внутренней
верхней части установленного J- швеллера на линии карниза. Добавьте 3/16 " к этому измерению и
разрежьте панель.
(с) Просверлите контрольное отверстие для гвоздей в верхнем краю панели так, чтобы оно соответствовало
стержням или подходящей обшивки для основания гвоздя. Отверстия для гвоздей должны иметьдиаметр
немного больше, чем диаметр ножки гвоздя для того, чтобы учесть расширение и сжатие во избежании
деформации (рис. 13).
WI-QPС-1018REV-
Cтр 9 из 11
Скеллопд Перфекшн
Figure 13- Рисунок 13
J-швеллер
Со второго до последнего ряда кладки зубцов
Линия Карниза
Добавьте 3/16 " к этому измерению
Примечание: Не вбивайте гвозди очень сильно
______________________________________
_________________________________________
НАПОМИНАНИЕ:
ПРИСОЕДИНЕНИЕ ОБЪЕКТОВ К ПАНЕЛЯМ
Может понадобиться некоторая регулировка при вертикальном перекрытие двух углов
(после того, как они установлены) для того,
чтобы поддерживать горизонтальное выравнивание угла / панели. Вертикальная регулировка возможна в параметре около ½ ".
Никогда не крепите светильники непосредственно на облицовку. При установке используйте блок и следуйте инструкциям по установке от производителя.
Установка панелей между окнами или вокруг
открывающихся мест требует уменьшения расстояния
примерно в 1/8 ", чтобы позволить расширение
продукта.
WI-QPС-1018REV-
Cтр 10 из 11
Скеллопд Перфекшн
ОСОБЫЕ СИТУАЦИИ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ
СИТУАЦИЯ
ЧТО ПРОВЕРИТЬ
1. Панели не соединяются друг с другом.
2. Нижние штифты не фиксируются
в предыдущем ряду.
Стена может быть неровной и не плоской. Проверьте
предыдущие панели, чтобы убедиться, что все панели и установочные штифты посажены правильно (См. Основные Инструкции)
3. Панели на стене сгибаются.
4. Панели не ложатся плоско.
Убедитесь, что гвозди не препятствуют
движению панели. Убедитесь, что все
штифты зафиксированы в соответствующих
поперечных замках.
WI-QPС-1018REV-
Cтр 11 из 11
Скеллопд Перфекшн