5 - KIA Motors

KIA VENGA —
ПОКОРЯЕТ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА
В чем секрет притягательности Venga? Вы быстро найдете ответ.
Современный облик, динамичный силуэт с высокой линией крыши,
увеличенная колесная база в компактном обрамлении придают
этому автомобилю неповторимое обаяние истинного европейца.
Стремительный и лаконичный силуэт Venga как будто растворяется
в окружающем пространстве — за рулем этого автомобиля
появляется чувство, что небо над головой тоже принадлежит тебе!
Ощущение свободы и простора — результат творческого
мышления создателей KIA Venga. Он заключает в себе
безупречно продуманные идеи и готов ими поделиться.
Увеличенная
колесная база
и короткие свесы —
оптимальное сочетание
компактности
и динамики.
ОТКРОЙСЯ
МИРУ — И СТАНЬ
ЕГО ЧАСТЬЮ
2
3
ПЕРВОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ДИЗАЙН
КАК ОТРАЖЕНИЕ ХАРАКТЕРА
Энергичное обаяние KIA Venga, разработанного и произведенного
в Европе, быстро оценили и за ее пределами. Venga может служить
международным образцом стиля.
Созданный Европейской дизайнерской группой KIA во Франкфурте,
он неповторим в каждой детали и в то же время безошибочно
узнаваем благодаря характерной решетке радиатора KIA.
Подтянутый современный силуэт, уверенная осанка и выразительный
дизайн передней части — уникальное сочетание оригинальности
и породистости, созданное талантом дизайнеров КIА.
Внешний вид Venga —
оригинален и в то же время
обладает характерными
чертами KIА.
СТИЛЬ И ШАРМ
ИСТИННОГО
ЕВРОПЕЙЦА
4
5
ДИЗАЙН КУЗОВА
ВНИМАНИЕ К ДЕТАЛЯМ
Взгляд с разного расстояния и ракурса открывает все
новые стильные детали и элементы дизайна. Venga —
не просто функциональный автомобиль. Дизайнеры КIA
наделили его максимальной привлекательностью —
от крупных фар, повторяющих линии кузова, до рельефных
задних фонарей. Яркий штрих, придающий законченность
неповторимому облику Venga — динамичная
заостренная форма задней части кузова. Эта красота
еще и функциональна! Она обеспечивает автомобилю
превосходные аэродинамические характеристики, что
позволяет экономить топливо и улучшает управляемость.
доступны
17-дюймовые
легкосплавные
диски.
6
7
КАЧЕСТВО ВНУШАЕТ УВЕРЕННОСТЬ
БОЛЬШЕ ПОЕЗДОК,
МЕНЬШЕ ВОЛНЕНИЯ
Полная уверенность в качестве наших автомобилей позволяет KIA Motors
гарантировать надежную работу узлов и агрегатов в течение 60 месяцев или
150000 км пробега (в зависимости от того, что наступит ранее) при условии
соблюдения рекомендаций, изложенных в руководстве по эксплуатации
автомобиля и сервисной книжке. Практика показывает, что качество наших
автомобилей настолько высоко, что их владельцам приходится обращаться
в сервис только для проведения плановых работ. И в этом случае ваш
автомобиль попадает в надежные руки высококлассных специалистов,
использующих для устранения возможных неисправностей только детали,
рекомендованные к применению КIA Motors.
5
KIA Venga
производится
в Европе.
НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ —
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ!
8
5
9
ВПЕЧАТЛЯЮЩАЯ ДИНАМИКА
ГОТОВ К ЛЮБОМУ ПОВОРОТУ!
Дорога — родная стихия KIA Vengа. На городских улицах
или загородной трассе — Vengа везде демонстрирует
непревзойденную маневренность и устойчивость. Этот
автомобиль оснащен целым пакетом современных систем,
обеспечивающих безопасную управляемость и устойчивость:
системой антиблокировки тормозов (ABS), усилителем
экстренного торможения (BAS), электронной системой
курсовой устойчивости (ESC) и системой помощи при старте
на подъеме (HAC). Полностью независимые передняя и
задняя подвески гарантируют высокую плавность хода,
а значит — максимальный комфорт на любой дороге.
Наслаждайтесь
превосходной
управляемостью Vengа —
отличная маневренность
и безопасность вам
обеспечены!
В ЧЕМ СЕКРЕТ
МАНЕВРЕННОСТИ
VENGA?
ОН ПРОСТО
ЧУВСТВУЕТ
ДОРОГУ!
10
11
ДИЗАЙН САЛОНА
ПОРА ЗАНЯТЬ
ВОДИТЕЛЬСКОЕ КРЕСЛО
Когда смотришь на Venga снаружи – тянет немедленно пуститься
в дорогу. Когда оказываешься внутри, понимаешь, что быть
за рулем этого автомобиля – особое удовольствие!
Великолепные дизайнерские идеи планировки и оформления
салона, реализованные в новых высококачественных материалах,
делают любую поездку максимально комфортной и приятной.
За рулем Venga ощущаешь автомобиль как часть самого себя.
ЭРГОНОМИКА МЕСТА ВОДИТЕЛЯ
МИНИМУМ ДВИЖЕНИЙ —
ПОЛНЫЙ КОНТРОЛЬ
Система управления Venga позволяет водителю практически
не отвлекаться от дороги.
Кнопки управления всеми основными функциями расположены
на рулевом колесе. Настраивать громкость звучания аудиосистемы
и управлять бортовым компьютером можно легким касанием кончиков
пальцев. Удобным блоком управления аудиосистемой с поворотнонажимной рукояткой, расположенным на центральной консоли,
может пользоваться как водитель, так и пассажир на переднем сидении.
Забудьте о неудобных кнопках - вокруг так много интересного!
Для облегчения парковки на автомобили устанавливаются задние
парковочные датчики.
12
Телескопическая
рулевая колонка
позволяет легко
регулировать руль
по высоте
и углу наклона
в соответствии
с ростом водителя.
Бортовой
компьютер
отображает
температуру
наружного воздуха
и расход топлива.
Кондиционер (с ручным
или автоматическим
управлением в зависимости
от комплектации)
обеспечивает превосходный
микроклимат в салоне.
Аудиосистема
объединяет
радиоприемник
с функцией RDS,
проигрыватель
компакт-дисков
и переходник AUX.
13
ЭРГОНОМИКА ДЛЯ ПАССАЖИРСКОГО КОМФОРТА
УДОВОЛЬСТВИЕ
ГАРАНТИРОВАНО
KIA Venga спроектирован так, чтобы сделать любое путешествие
максимально приятным. Куда бы вы ни направились, - в ближайший магазин
или в другой город, поездка будет одинаково комфортной.
Максимально удобным водительскому и переднему пассажирскому сиденьям
с поясничной опорой ни в чем не уступают задние пассажирские сиденья.
Первоклассные условия здесь обеспечены широким пространством для ног
и над головами сидящих сзади пассажиров. Чтобы еще увеличить свободное
пространство, достаточно сдвинуть сиденье назад или откинуть спинку и
принять более расслабленное положение.
Продуманный дизайн интерьера
делает салон Venga удивительно
комфортным и уютным.
14
15
МОДУЛИ И ОТСЕКИ ДЛЯ ВЕЩЕЙ. НЕОБХОДИМОЕ ВСЕГДА ПОД РУКОЙ
СОЗДАН СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ВАС
Полностью отвечая высоким требованиям владельца, KIA Venga преподносит
множество приятных сюрпризов. При внешней компактности в Venga
неожиданно много свободного пространства, которое можно использовать
для самых разных целей.
Объем багажного отделения в 440 литров – не предел. При необходимости
его легко увеличить. Спинка задних сидений, разделенная в соотношении
6:4, складывается вниз, образуя дополнительное пространство с ровной
поверхностью. Двухуровневое багажное отделение трансформируется под
размеры багажа, увеличивая общий объем до 570 литров. Этот маленький
пример (или большой, когда нужно!) еще раз доказывает широкие
возможности Venga как универсального автомобиля.
Оригинальные решения для хранения вещей
позволяют разместить в Venga практически все,
что может потребоваться в поездке.
16
17
АУДИОСИСТЕМА
ПЛЮС ЧЕТЫРЕ КОЛЕСА К ВАШЕЙ
МУЗЫКАЛЬНОЙ КОЛЛЕКЦИИ
Займите свое место — концерт вот-вот начнется.
Первоклассная аудиосистема Venga подарит вам любимую музыку —
достаточно выбрать нужное устройство: радиоприемник с функцией
RDS, встроенный проигрыватель компакт-дисков или разъем AUX. Шесть
высококачественных динамиков обеспечивают превосходный объемный
звук в салоне.
Аудиосистема
премиум-класса
ЧУВСТВУЙ СЕБЯ
КАК ДОМА:
КОМФОРТАБЕЛЬНОЕ
КРЕСЛО,
ПРЕВОСХОДНЫЙ
СТЕРЕОЗВУК
И ЛЮБИМЫЕ
ЗАПИСИ.
18
19
ЭКОНОМИЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
КАТАЙСЯ И ЭКОНОМЬ!
Компактный Venga оснащен экономичным двигателем,
что делает его идеальным автомобилем для большого
города с плотным автомобильным движением. Вы не
только экономно расходуете топливо — вам обеспечен
сниженный уровень шума и вредных выбросов в
атмосферу. KIA Venga всегда радует своего владельца —
даже когда вынужден стоять в пробке.
Больше топлива
в баке. Меньше
вредных выбросов
НА ДЕНЬГИ,
СЭКОНОМЛЕННЫЕ
НА БЕНЗИНЕ,
ПОРАДУЙТЕ СЕБЯ
НЕБОЛЬШИМ
ПОДАРКОМ
20
21
ЭКОЛОГИЧНОСТЬ
ОГЛЯДЫВАЯСЬ
НА МИР ВОКРУГ
Специалисты компании KIA считают экологичность обязательным
качеством автомобиля. Именно поэтому на всех двигателях, которыми
оснащается Venga, снижен уровень вредных выбросов.
Двигатели
с пониженным
уровнем выброса
СО2
ПРИРОДА
БУДЕТ ВАМ
ПРИЗНАТЕЛЬНА
22
23
МОЩНЫЙ И ЭКОНОМИЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
ЭНЕРГИЯ,
ГОТОВАЯ К ДВИЖЕНИЮ
Все модели бензиновых двигателей, устанавливаемых
на Venga, имеют электронную систему изменения
фаз газораспределения CVVT и систему электронного
управления впрыском топлива, повышающую мощность
двигателя.
ШУРШИ
ПО ГОРОДУ,
НЕСИСЬ
ЧЕРЕЗ ГОРЫ
24
25
БЕЗОПАСНОСТЬ
ПРОДУМАННАЯ ТАКТИКА —
НАДЕЖНАЯ ЗАЩИТА
KIA Venga оснащена эффективной системой защиты. В этом автомобиле
есть все необходимые средства активной безопасности. Система
антиблокировки тормозов (ABS) препятствует заносу; усилитель
экстренного торможения (BAS) гарантирует достаточное тормозное
усилие в опасных ситуациях; система курсовой устойчивости (ESC)
автоматически притормаживает отдельные колеса, компенсируя
избыточный или недостаточный маневр автомобиля. Она также регулирует
мощность двигателя до момента полного восстановления управляемости
автомобиля. Система помощи при старте на подъеме (HAC) помогает
избежать проблем, когда автомобиль трогается с места на крутом подъеме.
Venga обеспечивает превосходную защиту при столкновении благодаря
высокой жесткости кузова и продуманному размещению зон деформации. В
момент столкновения они поглощают энергию, максимально смягчая удар.
Комплекс средств пассивной безопасности Venga включает шесть
подушек безопасности (две передние, передние боковые и
подушки безопасности занавесочного типа по всей длине
салона, защищающие задних пассажиров). Передние сиденья
оснащены активными подголовниками, предотвращающими
травмы головы при ударе сзади. Все пять сидений
оборудованы трехточечными ремнями безопасности.
При наезде на автомобиль сзади
активные подголовники смещаются
вверх и вперед, защищая голову и
шею от травм.
26
27
УДОБСТВО И ПРАКТИЧНОСТЬ
ВСЕ НЕОБХОДИМОЕ
И КОЕ-ЧТО ДЛЯ УДОВОЛЬСТВИЯ
Venga легко адаптируется к вашим потребностям. Чтобы сделать жизнь
немного удобнее наши автомобили комплектуются автоматической
коробкой передач. Список современных технологических решений,
которыми при желании дополняется Venga, можно продолжать
бесконечно: от кнопки запуска двигателя до системы климат-контроля.
Обивка сидений из ткани с рельефным рисунком
Получи удовольствие от выбора
комплектации и оформления
салона.
Автоматическая коробка передач
ВСЕ, ЧТО ПОДХОДИТ
ВАМ, НАЙДЕТСЯ
В VENGA
Центральная консоль с хромированными элементами
28
Складывающийся ключ
Рулевое колесо с кожаной отделкой
Кнопка запуска и выключения двигателя
Стеклоподъемники окон передних и задних дверей
Крючок для вещей на спинке сиденья
29
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ СПОКОЙСТВИЕМ
КАЧЕСТВО ОЧЕВИДНО,
ОЩУТИМО, ГАРАНТИРОВАНО
Гарантия качества KIA не заканчивается, когда автомобиль
покидает наш завод. Мы хотим гарантировать владельцем
наших автомобилей максимально возможный уровень
обслуживания. Наша приверженность этому принципу нашла
свое отражение в революционной для России пятилетней
гарантии. Помимо этого еще целый ряд инициатив компании
KIA направлен на создание превосходных автомобилей,
приносящих своим владельцам еще больше удовольствия.
Не теряйте контакт с KIA
Посетите веб-сайт www.kia.ru, чтобы познакомиться
со всеми новостями и достижениями компании. Компания
KIA Motors участвует в проведении крупных спортивных
мероприятий, таких как Чемпионат мира по футболу 2010,
2012 г.
5-летняя гарантия
В России на KIA Venga распространяется гарантия,
действующая в течение 5 лет или 150 000 км пробега.
Данная гарантия сохраняет свое действие при перепродаже
автомобиля и переходит к следующим владельцам при
условии, что автомобиль проходит регулярное техническое
обслуживание в соответствии с установленным графиком.
3-летняя гарантия на лакокрасочное покрытие
Высококачественные лакокрасочные материалы,
используемые для окраски кузова, гарантируют
долгосрочную защиту и блеск вашего нового KIA.
Финансирование покупки
Местный дилер KIA является вашим партнером в выборе
плана финансирования покупки KIA Venga, который будет
оптимален для вас. Обратитесь к вашему дилеру
для получения дополнительной информации.
ЛЮБАЯ
НЕОБХОДИМАЯ
ПОДДЕРЖКА —
В НУЖНЫЙ
МОМЕНТ
Все данные, иллюстрации и технические характеристики действительны на момент печати. Компания оставляет за собой право вносить изменения
без предварительного уведомления. Модели автомобилей и их технические характеристики, представленные в данной публикации, могут отличаться
от моделей, поставляемых в ваш регион. Вследствие ограничений, обусловленных технологией печати, цвета окраски кузовов могут незначительно
отличаться от реальных цветов. Для получения актуальной информации следует обратиться к обслуживающему вас дилеру компании KIA.
30
ВЫБЕРИ ЦВЕТ ТВОЕЙ VENGA
Bite Blue (5B)
Mocha Braun (NSW)
Champagne Silver (QU)
Solid White (7F)
Indigo Blue (2X)
Caramel Gold (I6)
Shine Red (HAT)
Continental Silver (2R)
Still Gray (9A)
Stone Black (9F)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Двигатель
1.4
1.6
Тип Топлива
Бензин
Бензин
Объем (cc)
1,396
1,591
Максимальная мощность (л.с. @ об/мин.)
90 @ 6,000
125 @ 6,300
Максимальная мощность (кВт @ об/мин.)
66.2 @ 6,000
91.9 @ 6,300
Максимальный крутящий момент (Нм @ об/мин.) 137.3 @ 4,000
156.0 @ 4,200
Трансмиссия
5 MT
5 MT
Максимальная скорость (км/ч)
168
182
4 AT
178
0 p 100 км/ч (с)
12.8
10.9
12.2
Городской цикл
7,5 / 7,5
8.4
9.0
Загородный цикл
5,5 / 5,5
5.8
5.8
Комбинированный цикл
6,2 / 6,2
6.7
7.0
Расход топлива (л/100 км)
Габариты
Длина (мм)
4,068
Ширина (мм)
1,765
Высота (мм)
1,600
Колесная база (мм)
2,615
Дорожный просвет (мм)
Пространство для ног (Спереди / Сзади, мм)
Пространство для головы (Спереди / Сзади, мм)
Ширина салона (Спереди / Сзади, мм)
156
1,080 / 901
1,020 / 980
1,388 / 1,367
Объем багажного отделения (л)
440
Емкость топливного бака (л)
48
31