03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане 2R- 1 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Содержание Продукт Страница 2R- 2 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту 2R-3 2R-4 2R-5 2R-6 2R-7 2R-8 2R-9 2R-10 2R-11 2R-12 2R-13 2R-14 2R-15 2R-16 2R-17 2R-18 2R-19 2R-20 до 2R-30 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й Коробка горелки STARLET с принадлежностями Коробка горелки STAR® с принадлежностями Принадлежности для коробки горелки STAR® Коробка горелки MWW (бывший ZIS) с принадлежностями Резак для строжки канавок, горелка подогревательная Принадлежности для пропана для подогрева и изоляции Горелка специальная подогревательная для трубопроводов, горелка кольцевая Вентиль редукционный и принадлежности Шланги и принадлежности Aвтоген-принадлежности Тележки для баллонов Машины для газовой резки и сварки Принадлежности к машинам для газовой резки и сварки Машины для газовой резки и сварки для спирально-сварных труб Машины для газовой резки и сварки для косой резки Машина для газовой резки и сварки, управляемая системой SCM-SPS Машина для газовой резки и сварки, управляемая системой CNC Установки плазменной резки ® Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Коробка горелки STARLET® (N) Коробка горелки STARLET® (N) универсальная, комбинируемая система горелок (диаметр тела 15 мм) 03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й Преимущества • универсальная область применения благодаря множеству различных сменных наконечников • большой расход сварочного газа и удобство обслуживания моноблочных вентилей • прочное исполнение и экстремальная допустимая нагрузка за счет латунных корпусов вентилей • эргономическое обслуживание благодаря особой форме ствола резака • минимальный резерв запчастей благодаря модульной системе (также с ручным газовым резаком STARCUT) Объем поставки • 1 ствол резака • 1 сменная вставка резака с пружинным рычагом для ацетилена • 2 блочных мундштука для областей резки от 3 до 25 мм • 4 сменные вставки для сварки, для диапазона сварки от 1 до 9 мм • тележка горелки, ключ для горелки, комплект инструмента для чистки мундштуков, инструкция по эксплуатации, вкл. шланговые наконечники и накидные гайки ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20060N Запасной ствол для STARLET® (клапаны, смещенные на 90°) соединение кислорода : G 1/4" соединение газа: G 3/8" LH ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Cменные вставки для сварки для ствола STARLET® ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон сварки № арт.: 0,2 - 0,5 мм 0,5 - 1,0 мм 1,0 - 2,0 мм 2,0 - 4,0 мм 4,0 - 6,0 мм 6,0 - 9,0 мм 9,0 - 14,0 мм 20066 20067 20068 20069 20070 20071 20072 № арт.: 20062 Cменные вставки для сварки гибкие для ствола STARLET® Запасной ствол для STARLET® (клапаны сбоку) особо пригодны для сварки в принудительном положении ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон сварки соединение кислорода : G 1/4" соединение газа: G 3/8" LH № арт.: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1,0 - 2,0 мм 2,0 - 4,0 мм 4,0 - 6,0 мм Запасная накидная гайка для ствола STARLET® -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cменная вставка резака с пружинным рычагом STARLET® для блочного го мундштука № арт.: 20063 № арт.: 20065 20073 20074 20075 поставка без блочного мундштука дштука ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20076N Блочные мундштуки для вставки резака ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон резки № арт.: 3 - 10 мм 10 - 25 мм 20442N 20443N Тележка горелки для STARLET® / STAR® ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ крепление к головке горелки № арт.: 20224 2R- 3 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Коробка горелки STAR® (A) Коробка горелки STAR® (A) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20090 Запасной ствол для STAR AR® (клапаны, смещенные на 90°) соединение кислорода : G 1/4" соединение газа: G 3/8" LH ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20093 Cменные вставки для сварки для ствола STAR® ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон сварки № арт.: 0,5 - 1,0 мм 1,0 - 2,0 мм 2,0 - 4,0 мм 4,0 - 6,0 мм 6,0 - 9,0 мм 9,0 - 14,0 мм 14,0 - 20,0 мм 20,0 - 30,0 мм 20098 20100 20101 20102 20103 20104 20105 20106 Запасной ствол для STAR® (клапаны сбоку) Cменные вставки для сварки гибкие для ствола STAR® соединение кислорода : G 1/4" соединение газа: G 3/8" LH диапазон сварки и особо пригодны для сварки в принудительном положении ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20092 № арт.: 1,0 - 2,0 мм 2,0 - 4,0 мм 4,0 - 6,0 мм 6,0 - 9,0 мм 20108 20109 20110 20111 Горелка типа душевой сетки с многопламенным мундштуком для ствола STAR® ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ размер 8 9 10 макс. расход O2 макс. расход газа 3,3 м³/ч 5,5 м³/ч 6,1 м³/ч 3,0 м³/ч 5,0 м³/ч 5,5 м³/ч Запасная накидная гайка для ствола STAR® ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- № арт.: 20094 2R- 4 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту № арт.: 20112 20113 20114 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й универсальная, комбинируемая система горелок (диаметр тела 20 мм) Преимущества • универсальная область применения благодаря множеству различных сменных наконечников • большому расходу сварочного газа и удобству обслуживания моноблочных вентилей • особо прочное исполнение для экстремальных условий • большая допустимая нагрузка за счет латунных корпусов вентилей • эргономическое обслуживание благодаря особой форме ствола резака • минимальный резерв запчастей благодаря модульной системе (также с ручным газовым резаком STARCUT) Объем поставки • 1 ствол резака • 1 сменная вставка резака с пружинным рычагом для ацетилена • 5 мундштуков для резака A-RS для диапазона резки от 3 до 100 мм • 1 подогревательный мундштук типа A-RS для диапазона резки от 3 до 100 мм • 6 сменных вставок для сварки, для диапазона сварки от 0,5 до 14 мм • тележка горелки, ключ для горелки, комплект инструмента для чистки мундштуков, инструкция по эксплуатации, вкл. шланговые наконечники и накидные гайки Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Коробка горелки STAR® (A) - принадлежности Cменная вставка резака с пружинным рычагом STAR® для щелевых и кольцевых вых мундштуков типа AR/ARS Cменная вставка резака с пружинным рычагом STAR® для газосмесительного ьного мундштука поставка без мундштука поставка без мундштука ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20096 № арт.: 20097 Щелевые и кольцевые мундштуки Газосмесительные мундштуки для сменной вставки резака № арт.: 20096 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й диапазон резки 3 - 10 мм 10 - 25 мм 25 - 40 мм 40 - 60 мм 60 - 100 мм 100 - 200 мм 200 - 300 мм тип ARS № арт.: тип AR № арт.: 20464 20465 20466 20467 20468 20469 20470 20486 20487 20488 20489 20490 20491 для сменной вставки резака № арт.: 20097 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон резки 3 - 10 мм 10 - 25 мм 25 - 40 мм 40 - 60 мм 60 - 100 мм 100 - 200 мм № арт.: 20437 20438 20436 20439 20440 20441 Tележка горелки для STARLET® / STAR® Подогревательные мундштуки типа ARS/AR ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ крепление к головке горелки № арт.: 20224 для сменной вставки резака № арт.: 20096 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон резки 3 - 100 мм 100 - 300 мм тип ARS № арт.: тип AR № арт.: 20462 20463 20483 20484 Cменная вставка резака с пружинным рычагом STAR® для блочного ного мундштука поставка без мундштука ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20095A Блочные мундштуки для сменной вставки резака № арт.: 20095A ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон резки 3 - 10 мм 10 - 25 мм 25 - 40 мм 40 - 60 мм 60 - 100 мм 100 - 200 мм № арт.: 20442 20443 20444 20445 20446 20180 2R- 5 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Универсальный аппарат для газовой резки и сварки MWW (бывший ZIS) Коробка горелки MWW 520 мини Объем поставки: 1 ствол резака MWW 520-1 4 сменные вставки для сварки 0,5 - 6 мм 1 сменная вставка резака с рычажным клапаном 5 - 60 мм 1 универсальный ключ 1 инструмент для чистки мундштуков 1 футляр для мундштуков 1 ящик из листовой стали ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20305 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20306 Cменная вставка резака MWW 520/1 – рычажный клапан ан Клино-щелевые мундштуки ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20307 Cменные вставки для сварки K1 K2 K3 K4 K5 K6 20322 20323 20324 20325 20326 20327 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон сварки № арт.: 0,5 - 1,0 мм 1,0 - 2,0 мм 2,0 - 4,0 мм 4,0 - 6,0 мм 6,0 - 9,0 мм 9,0 - 14,0 мм 14,0 - 20,0 мм 20310 20311 20312 20313 20314 20315 20316 Cменная вставка для сварки труб, гибкая особо пригодная для работы в принудительном положении ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон сварки 1,0 - 2,0 мм 2,0 - 4,0 мм 4,0 - 6,0 мм 6,0 - 9,0 мм № арт.: Aвтогенный комплект (полностью смонтированный) Объем поставки: 20 м двойной шланг 1 редукционный вентиль для кислорода 1 редукционный вентиль для ацетилена 1 обратный клапан для кислорода 1 обратный клапан для ацетилена 1 коробка горелки MWW мини ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 20318 20319 20320 20321 2R- 6 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту № арт.: 20329 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й Запасной ствол MWW 520-1 Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Резак для строжки канавок При необходимости выполнения ремонта сварных швов на стройплощадке (напр., устранить гнезда пор или непровары), мы рекомендуем применение техники строжки канавок. При помощи резака для строжки канавок можно чисто устранить также дефекты сварки в заполняющих слоях. Преимущество в том, что гнезда пор или непровары скрываются. Таким образом, этот подход более эффективен, чем работа угловой шлифмашинкой. Специальное обучение обслуживающего персонала не требуется. Резак для строжки канавок может работать на ацетилене или пропане с кислородом. В зависимости от вида газа используются различные мундштуки. Резак для строжки канавок Состоящий из ствола 543-D и сменной вставки резака 73-2 с пружинным рычагом, без мундштука для строжки канавок ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20500 03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й Мундштуки для строжки канавок (газосмесительные) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ размер 1 2 3 глубина канавки ширина пропан/O2 № арт.: ацетилен/O2 № арт.: 3 мм 5 мм 6 мм 6 мм 10 мм 13 мм 20447P 20448P 20449P 20447 20448 20449 Подогревательная горелка Подогревательные горелки пригодны для устранения транспортных деформаций труб непосредственно на стройплощадке. Аппараты могут работать на ацетилене или пропане с кислородом. В самое короткое время достигается требуемая температура, чтобы устранить деформацию трубы. В зависимости от толщины стенки труб для этого применяютя различные головки горелки. В случае применения крупных головок горелки необходимо учесть, что из-за бóльшего тепла излучения необходимо использовать удлинительную вставку между стволом и подогревательным мундштуком. В зависимости от поставленной задачи, вы сможете для себя комплектовать необходимую сборку подогревательной горелки. Cмеситель F43 для многопламенного подогревательного мундштука 1H - 5H ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20356 Cмеситель B43-N для многопламенного подогревательного мундштука 1H - 3H ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20357 Ствол 43-2 Крайне стабильный ствол с весьма высокой пропускной способностю (~47 м³ газа при подогреве). Переходный ниппель ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ тип кислород 9/16 ацетилен 9/16 № арт.: 20361 20362 1/4"r 3/8"l ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20355 Удлинительная трубка Mногопламенный подогревательный мундштук для пропана/кислорода -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------размер ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ длина 265 мм 405 мм 710 мм № арт.: 20358 20359 20360 1H 2H 3H 4H 5H расход кислорода расход пропана л/ч л/ч 4000 - 7000 5900 - 12800 8500 - 22900 14000 - 28400 17000 - 39700 1000 - 2000 1500 - 3200 2200 - 5700 3600 - 7100 4300 - 10000 № арт.: 20363 20364 20365 20366 20367 Промежуточная деталь от удлинительной трубки к подогревательному мундштуку ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20385 2R- 7 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Принадлежности для подогрева и изоляции с применением пропана Пропановые горелки применяются в трубопроводостроении для исправления дефектов изоляции или подогрева трубы. Защита от разрыва шланга или от утечек газа для пропана Полный пропан-комплект состоит из следующих позиций: • редукционный вентиль для пропана с / без манометра • защита от разрыва шланга или защита от утечек газа с двойным ниппелем (зависит от случая применения) • пропановый шланг или двухстенный пропановый шланг • ствол • изгиб • головка горелки Защита от разрыва шланга для пропана Устройство минимальной защиты при работах над уровнем земли! Чтобы обеспечить оптимальную безопасность на стройплощадке, пропановые горелки в зависмости от случая применения должны быть оснащены защитой от разрыва шланга или защитой от утечек газа. Защита от разрыва шланга монтируется непосредственно после редукционного вентиля. Она прекращает газовый поток, как только регистрируется сильное падение давления в шланге, т.е. если имеют место внезапные крупные утечки газа из шланга. Защита от разрыва шланга для пропана Устройство минимальной защиты при работах над уровнем земли 1,5 бар – 3 кг/ч 1,5 бар – 6 кг/ч 1,5 бар – 8 кг/ч 2,5 бар – 10 кг/ч 4,0 бар – 12 кг/ч № арт.: 20783 № арт.: 20784 № арт.: 20785 № арт.: 20786 № арт.: 20787 Защита от утечек для пропана Всегда применять при работах, проводимых в помещениях или под уровнем земли! Редукционный вентиль для пропана ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ комбирированный узел соединения без манометра комбирированный узел соединения с манометром № арт.: 20774 № арт.: 20963 Защита от утечек монтируется непосредственно к баллону и через двухстенный шланг высокого давления (двухстенный шланг для пропана) соединяется с горелкой. Малейшие негерметичности в наружной стенке шланга регистрируются защитой от утечек и приводят к мгновенному прекращению газового потока. Таким образом предотвращается опасность, что при малых утечках из шланга выходил пропан, который из-за своих физических свойств (тяжелее воздуха) в опасных количествах может собираться в траншее. По UVV применение защиты от утечек требуется обязательно, если пропановый баллон, напр. для изоляционных работ, берут с собой в траншею. Защита от утечек для пропана* Cтвол -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- узел соединения шланга 3/8" № арт.: 20725 Всегда применять при работах, проводимых в помещениях или под уровнем земли! Применение только в сочетании с двухстенным шлангом для пропана! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- № арт.: 20788 Двухстенный шланг для пропана полностью комплектно Изгиб -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ длина 75 мм 150 мм 220 мм 350 мм 600 мм № арт.: 20726 20727 20728 20729 20730 № арт.: 20789 № арт.: 20789A Переходный ниппель 1/2" x 3/8" л на стволе ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- № арт.: 20790 Переходный ниппель Головка горелки ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ∅ 22 мм ∅ 30 мм ∅ 40 мм ∅ 50 мм ∅ 60 мм 5м 3м № арт.: 20731 № арт.: 20732 № арт.: 20733 № арт.: 20734 № арт.: 20735 1/2" x 1/2" на шланге ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------ № арт.: 20791 Простые шланги для пропана вы найдете на странице 2-11 2R- 8 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Специальная подогревательная горелка для трубопроводостроения Специальная подогревательная горелка для трубопроводостроения Тщательная разделка кромок под сварку на магистральных трубопроводах имеет весьма большое значение для достижения безупречных сварных соединений. Подогрев труб кольцевыми поворотными горелками благоприятствует диффузии водорода или ускоряет ее, что противодействует образованию трещин под валиком шва. Какая требуется температура, зависит от толщины стенки и от доли углерода в применяемой стали. Опыт показывает, что рекомендуется подогрев примерно до 150°C. При толщине стенки свыше 20 мм, независимо от доли углерода в стали, следует принципиально проводить подогрев труб. Для чувствительных к закаливанию, выше науглероженных сортов стали рекомендуется повысить температуру до 200° C. Другие преимущества подогрева труб: удаление конденсационной воды, быстрее достигаются выгодные температуры промежуточного хранения. Точная спецификация в принципе зависит от сорта стали, применяемого типа электродов (покрытые целлюлозной или щелочной средой стержневые электроды) и от атмосферных воздействий. Ее в каждом отдельном случае следует согласовать с заказчиком. Наружная подогревательная горелка 03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й комплектно с дистанционной прокладкой и шаровыми кранами, откидная, для двух пропановых баллонов и всасываемого воздуха. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Ду 500 Ду 600 Ду 700 Ду 800 Ду 900 Ду 1000 Ду 1200 № арт.: 20392 № арт.: 20393 № арт.: 20394 № арт.: 20395 № арт.: 20396 № арт.: 20397 № арт.: 20398 Поставка других размеров возможно по запросу! Внутренняя подогревательная горелка горелка поворотная ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Ду 500 Ду 600 Ду 700 Ду 800 Ду 900 Ду 1000 Ду 1100 Ду 1200 № арт.: 20399 № арт.: 20400 № арт.: 20401 № арт.: 20402 № арт.: 20403 № арт.: 20404 № арт.: 20406 № арт.: 20405 Поставка других размеров возможно по запросу! Кольцевая горелка для более высоких температур Для достижения более высоких температур на трубах применяются кольцевые горелки, которые работают на кислороде/ацетилене или кислороде/пропане. Эти кольцевые горелки применяются как в строительстве установок для электростанций, так и в нефтехимической промышленности. Применяемые в этих областях сорта стали труб требуют термической обработки до или после сварки для того, чтобы достигать в материале точно определенных структур или свойств. Поставка для наружных диаметров труб от 21,3 - 1300 мм Кольцевые горелки – закрытое исполнение ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ вкл. ствол (смеситель) № арт.: 20390 Кольцевые горелки – складное исполнение ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ вкл. ствол (смеситель) № арт.: 20391 Чтобы изготовить подходящую горелку, нам требуются при вашем заказе следующие данные: • наружный диаметр трубы [мм] • толщина стенки [мм] • требуемая температура [°C / °F] • желаемый вид газа [пропан-кислород / ацетилен–кислород / природный газ–сжатый воздух] 2R- 9 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Pедукционный вентиль и принадлежности Редукционный вентиль для кислорода ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон давления pабочая зона давление в баллоне 0 - 10 бар 0 - 10 бар 1-ступенчатый 2-ступенчатый 200 бар 200 бар № арт.: 20535 20536 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ давление № арт.: 0 - 1,5 бар 20537 Редукционный вентиль для аргона-CO2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ давление 0 - 28 л / 30 л 0 - 16 л / мин 0 - 30 л / мин расходомер № арт.: 20543 20544 20544A Редукционный вентиль для азота ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ давление № арт.: 10 бар 50 бар 100 бар 150 бар 20545 20546 20548 20547 Защита от взрывов Для присоединения к редукционному вентилю или для пристройки к устройству снижения давления центральных газоснабжающих установок. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ кислород ацетилен 20717 20718 2R- 10 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й Редукционный вентиль для ацетилена Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Шланги и принадлежности Двойной шланг по DIN 8541 красный/синий -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------красный 4 x 3,5 мм 6 x 3,5 мм 6 x 5,0 мм синий 4 x 3,5 мм 6 x 3,5 мм 9 x 3,5 мм № арт.: 20583 20584 20585 Шланг для кислорода (синий) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й 6 x 3,5 мм 6 x 5,0 мм 9 x 5,0 мм № арт.: 20586 № арт.: 20587 № арт.: 20588 Шланг для ацетилена (красный) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 x 3,5 мм 9 x 3,5 мм 12 x 3,5 мм № арт.: 20589 № арт.: 20590 № арт.: 20591 Шланг для пропана (желтый) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 x 3,5 мм 6 x 3,5 мм 9 x 3,5 мм № арт.: 20592 № арт.: 20593 № арт.: 20594 Двухстенные шланги для пропана вы найдете на странице 2-8 Tканевый шланг -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 x 3,0 мм 6 x 3,0 мм 8 x 3,0 мм 9 x 3,0 мм 10 x 3,0 мм 13 x 3,0 мм № арт.: 20601 № арт.: 20602 № арт.: 20603 № арт.: 20604 № арт.: 20605 № арт.: 20606 Шланговые зажимы ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------для шлангов до ∅ 10 мм для шлангов до ∅ 16 мм № арт.: 20644 № арт.: 20645 Oдноушные зажимы с вложенным кольцом ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Шланговые наконечники -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------R ¼" x 4 R ¼" x 6 R ⅜" x 4 R ⅜" x 6 R ⅜" x 9 R ½" x 6 R ½" x 9 № арт.: 20610 № арт.: 20611 № арт.: 20612 № арт.: 20613 № арт.: 20614 № арт.: 20615 № арт.: 20616 ∅ 8,7 9,5 11,3 13,3 14,5 16,0 17,5 18,5 20,0 № арт.: 20640 20641 20642 20643 20609 20147 20121 20148 20122 Накидная гайка -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------R ¼" r R ¼" l R ⅜" r R ⅜" l R ½" r R ½" l № арт.: 20617 № арт.: 20618 № арт.: 20619 № арт.: 20620 № арт.: 20621 № арт.: 20622 Шланговые хомуты ROYAL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------9 - 17 мм 13 - 24 мм № арт.: 20637 № арт.: 20638 Другие латунные узлы соединения – поставка со склада! Cпециальный двойной зажим м --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------для шланга ∅ 10 мм 16 мм № арт.: 20646 20647 Патентная шланговая соединительная муфта -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------для шланга ∅ кислород ∅ 6 мм ацетилен ∅ 9 мм № арт.: 20607 20608 2R- 11 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Автоген - принадлежности Емкостный манометр ∅ 63 мм, соединение G ¼" ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ вид газа диапазон индикации кислород ацетилен аргон / CO2 пропан нейтрально 0 – 200 / 315 бар 0 - 18 / 40 бар 0 – 200 / 315 бар 0 – 20 / 40 бар 0 – 200 / 315 бар № арт.: 20565 20567 20569 20961 20571 Pабочий манометр ∅ 63 мм, соединение G ¼" ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диапазон индикации кислород ацетилен аргон / CO2 пропан нейтрально 0 - 10 / 16 бар 0 – 1,5 / 2,5 бар 0 – 28 / 30 л/мин 0 – 3,5 / 6 бар 0 - 10 / 16 бар № арт.: 20566 20568 20570 20962 20572 Другие исполнения – по запросу! Резиновые колпачки снизу с прорезью, ∅ 63 мм ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ цвет № арт.: серый красный желтый синий черный 20573 20574 20575 20576 20559 Защитная решетка для редукционного вентиля для всех фабрикатов ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ синий желтый № арт.: 20577 № арт.: 20578 Дежурная горелка с запальным пламенем для ацетилена/кислорода Пригодится особенно для обучения персонала, экономия газа до 65% от нормального расхода газа, так как во время простоев горит лишь запальное пламя автогенной горелки. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20697 Зажигалка для газа ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ зажигалка для газа с валиком запасной кремень (кол-во = 100 шт.) зажигалка для пропана запасной кремень (кол-во = 100 шт.) 20660 20661 20662 20663 2R- 12 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й вид газа Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане VIETZ – тележки для баллонов Тележка для стальных баллонов для 2 баллонов по 40/50 л колеса с шинами из массивной резины ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20685 Тележка для стальных баллонов для 2 баллонов по 40/50 л колеса с пневматическими шинами ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й № арт.: 20686 Тележка для стальных баллонов для 2 баллонов по 20 л колеса с шинами из массивной резины ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20689 Тележка для стальных баллонов для 2 баллонов по 40/50 л ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ № арт.: 20688 2R- 13 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане VIETZ машины для газовой резки труб Объем поставки • 1 машинный резак • 1 блочный мундштук для ацетилена 3 – 10 мм • 1 блочный мундштук для ацетилена 10 – 30 мм • 1 футляр для мундштуков • 1 универсальный ключ • 1 комплект игл для чистки мундштуков • 1 лента из CrNi-стали ∅ 600 – 1000 мм (только размер 4) VIETZ машины для газовой резки труб Tранспортный ящик (листовая сталь) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0 1 2 3 4 4 0 1 2 3 4 4 размер для труб ∅ привод вид газа вес 70 - 120 мм 120 - 270 мм 270 - 420 мм 420 - 620 мм 400 - 1600 мм 400 - 1600 мм ручной ручной ручной ручной ручной моторный ацетилен ацетилен ацетилен ацетилен ацетилен ацетилен 10,7 кг 16,7 кг 18,5 кг 24,5 кг 12,0 кг 14,0 кг № арт.: 20830 20832 20834 20836 20838 20839 размер ! 2R- 14 Вместо ручного привода при помощи рукоятки можно также поставить электрический привод с цилиндрическим редуктором и бесступенчатым регулированием числа оборотов. Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту № арт.: 20831 20833 20835 20837 20840 20840 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й VIETZ машины для газовой резки труб для одновеменного разрезания стальных труб и снятия фаски. Машины для газовой резки труб уже много лет применяются в строительстве трубопроводов и комплексных установок для разрезания труб и снятия фаски. Благодаря их компактной конструкции эти машины можно использовать не только в цехах и на трубосварочных базах, но и на самой стройплощадке. Устройства для газовой резки труб сконструированы таким образом, что можно их посадить на бесконечную трубу. При помощи быстродействующего зажимного устройства машина для газовой резки (размеры 0 - 3) фиксируется в любом положении трубы. Машина для газовой резки размера 4 фиксируется на трубе стальными лентами разной величины и направляется по ней. Привод вокруг оси трубы осуществляется 4-мя приводными колесами. Стандартно все машины оснащены ручным приводом от рукоятки – по опциону возможно оснащение электродвигателем. Рукоятки смонтированы таким образом, что оператору во время процесса резки не требуется менять свою рабочую позицию. Газовый резак поворачивается на ± 45° и оснащен устройством регулирования по высоте и по бокам. Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Принадлежности к машинам для газовой резки труб Лента из CrNi-стали для машины для газовой резки труб размер 4 (№ арт.: 20838 и 20839) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ для труб ∅ № арт.: 400 - 600 мм 600 - 1000 мм 800 - 1200 мм 1200 - 1500 мм 1400 - 1600 мм 20845 20846 20847 20848 20849 Специальные размеры – по запросу! 03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й Машинный резак для машины для газовой резки труб размер 0 - 4 Поставка производится без мундштуков! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ацетилен-кислород пропан-кислород № арт.: 20850 № арт.: 20851 Cдвоенный резак для машины для газовой резки труб размер 0 - 4 Поставка производится без мундштуков! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ацетилен-кислород пропан-кислород № арт.: 20852 № арт.: 20853 Блочные мундштуки для машинного резака и сдвоенного резака ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ вид газа ацетилен ацетилен ацетилен пропан пропан пропан ! толщина материала 3 - 10 мм 10 - 30 мм 30 - 60 мм 3 - 10 мм 10 - 30 мм 30 - 60 мм № арт.: 20520 20521 20522 20856 20857 20858 Знать Сдвоенные резаки применяются для того, чтобы при разрезании труб одновременно на обоих концах трубы снимать фаску. Это сэкономит ок. 40% времени по сравнению с применением традиционного машинного резака. 2R- 15 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Машина для газовой резки труб Машина для газовой резки труб для разрезания спирально-сварных труб Эта машина для газовой резки труб благодаря своей конструкции идеально пригодится для разрезания спирально-сварных труб на стройплощадке. Натяжная лента этой машины для газовой резки труб оснащена дистанционными прокладками, за счет чего усиление шва спирально-сварных труб игнорируется и обеспечивается равномерный рез. Машину можно посадить на трубу в любом месте. Ручной привод от рукоятки сконструирован так, что даже трубу 48" один человек может разрезать без перерыва. Он обеспечивает непрерывное движение – также в потолочной позиции. По опциону машину для газовой резки труб можно оборудовать электроприводом. Машина для газовой резки труб для разрезания спирально-сварных труб ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ привод № арт.: ручной привод от рукоятки электропривод 20120 20123 Натяжные ленты для машины для газовой резки труб ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ диаметр трубы Дюйм мм 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 22" 24" 26" 28" 30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44" 46" 48" 50" 52" 54" 56" 58" 60" № арт.: 168,3 мм 219,1 мм 273,0 мм 323,9 мм 355,6 мм 406,4 мм 457,0 мм 508,0 мм 559,0 мм 610,0 мм 660,0 мм 711,0 мм 762,0 мм 813,0 мм 864,0 мм 914,0 мм 965,0 мм 1016,0 мм 1067,0 мм 1118,0 мм 1168,0 мм 1220,0 мм 1270,0 мм 1321,0 мм 1372,0 мм 1420,0 мм 1474,0 мм 1524,0 мм 20107 20115 20116 20117 20118 20119 20125 20126 20127 20128 20129 20130 20131 20132 20133 20134 20135 20136 20137 20138 20139 20140 20141 20142 20143 20144 20145 20146 2R- 16 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й Благодаря поворотному резаку можно выполнить фаски от 30° до 90°. Для каждого диаметра трубы необходимо иметь соответствующую натяжную ленту. Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Машина для газовой резки труб EV-RSG Машина для газовой резки труб EV-RSG для косой резки до 22,5° и для разрезания и получения мерных длин со свариваемой кромкой 03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й Эти специальные машины для газовой резки труб пригодятся для того, чтобы быстро и экономно изготовить отводы из сегментов не только в мастерских, но и на стройплощадке. В частности, при предварительном изготовлении на стройплощадках этими машинами можно сэкономить деньги и время, так как можно непосредственно учитывать местные условия. В зависимости от размера машины, она надвигается на трубу или, при разъемном исполнении, смыкаются над трубой, после чего проводят ее наладку. При резке только резак с поворотным кольцом (на подшипниках) вращается вокруг трубы. Остальная часть машины с приводом, а также труба, остаются неподвижными. Таким образом достигаются весьма точные резы. Угол между плоскостью резания и осью трубы точно равен 90° или же равен настроенному углу скоса. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EV-RSG 1 EV-RSG 2 EV-RSG 3 EV-RSG 4 для труб ∅ 65 – 250 мм 200 – 600 мм 600 – 1000 мм 1000 – 1400 мм № арт.: 20865 20866 20867 20868 Принадлежности для моделей EV RSG 1 - 4: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ pучной привод pучной привод электропривод машинный резак подогрев. мундштук режущий мундштук режущий мундштук для EV-RSG 1 и EV-RSG 2 для EV-RSG 3 и EV-RSG 4 для всех машин EV-RSG ацетилен / кислород 6 - 30 мм 6 - 15 мм 15 - 30 мм ! Знать Трубные отводы из сегментов разрешены только для водопроводов, теплопроводов и канализационных трубопроводов. Для газо- и нефтепроводов допускаются исключительно отводы заводского изготовления. Teхнические данные VIETZ машины для газовой резки EV-RSG тип В результате точной выверки машины не возникает смещения щели, образующейся при резке, за время от начала резки до конца резки. Другим преимуществом этого типа машин является короткое время подготовки к работе, даже если необходимо резать трубы разных диаметров. Решающим фактором, однако, является то, что из-за весьма точной посадки требуется израсходовать лишь малое количество наплавленного металла. Кроме того, из-за высокого качества резания отпадает необходимость в трудоемкой доработке. № арт.: 20935 № арт.: 20936 № арт.: 20869 № арт.: 20937 № арт.: 20870 № арт.: 20871 № арт.: 20880 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ состоящий из комплектного насадного узла oбслуживание при помощи рукоятки состоящий из комплектного насадного узла oпция: с внешней распредкоробкой для управления электропривод скоростью резания и направлением вращения 230 В 50 гц (другие по запросу) питание от сети от 150 до 700 мм/мин., скорость резания плавное регулирование серийно для ацетилена, пропана, природного горелка газа или других газов 2 – 120 мм толщина резания специальная подача для нарезки с регулироподача ванием по бокам и по высоте. Возможность настройки расстояния между горелкой и стенкой трубы. Настроенное расстояние остается неизменным также при наличии неровностей на поверхности трубы Кроме прямых резов возможны косые резы нормальные и косые резки свари- – настраиваемые по обоим бокам – до 30° ваемых кромок от 0° до 22,5° косая резка шасси – шасси в условиях мастерской дополнительные позволяет одному человеку обслуживать устройства также более крупные агрегаты без подъемных механизмов. Возможно также серийное исполнение, не закрепляя или раскрепляя многократно агрегат на резаемой трубе в специальном исполнении – по запросу эти плазменная резка машины могут поставляться также в качестве направляющей машины для установки плазменной резки. pучной привод примеры изготовления 2R- 17 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Машина для газовой резки труб Машина для газовой резки труб SCM – SPS, управляемая ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ тип деталь ∅ SCM 300 SCM 400 SCM 630 25 - 300 мм 25 - 400 мм 25 - 630 мм ход резака полый вал 500 мм 1000 мм 1500 мм 100 мм 150 мм 200 мм скорость резания 2000 мм/мин. 2000 мм/мин. 2000 мм/мин. № арт.: 20909 20910 20911 Cпецисполнение – по запросу! Машины для газовой резки труб, управляемые системой CNC (ЧПУ) Машины для газовой резки труб, управляемые системой CNC (ЧПУ) Машины для газовой резки труб, управляемые системой CNC (ЧПУ), благодаря возможности их свободного программирования предоставляют пользователю высокую степень функциональности при всех элементах взаимного проникновения и привязки, встречаемых в строительстве трубопроводов и комплексных установок. Управляемые через 5 осей! • вращение обрабатываемой детали • продольное движение резака • вращательное движение резака • опрокидывающее движение резака • сканирование по высоте Наша машина для газовой резки труб, управляемая системой CNC (ЧПУ) по всем 5-и осям, для полностью автоматизированной разделки кромок сварного шва, в частности, при большом количестве изделий и часто меняющихся заданиях, проявляет себя как машина, которая в немалой мере повышает производительность и, таким образом, эффективно снижает издержки на единицу продукции. Прием труб осуществляется успешно применяемым уже много лет зажимным устройством, которое прижимает деталь и вращает ее в желаемую позицию. Для подачи более длинных деталей с ним поставляются роликовые козлы, которые бесступенчато устанавливаются в нужное положение. Зажимное устройство не требует большого подготовительного времени, так как используется принцип натяжных роликов. Для обслуживания машины не требуется обширных знаний по программированию CNC. Все необходимые операции по вводу данных запрашиваются через удобнее для оператора меню ввода. Для свободно программируемой операции разделки кромок сварного шва запрашиваются следующие параметры: • количество различных углов фаски • угол фаски в соответствующих точках Машина после этого непрерывно меняет угол фаски согласно вашему заданию. 2R- 18 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й Машина для газовой резки труб SCM – SPS, управляемая Эта машина для газовой резки труб применяется для резания труб, элементов взаимного проникновения и узлов привязки – в зависимости от числа работающих осей. В распоряжении имеются 3 размера для обработки труб как в цехах предварительного изготовления, так и во время монтажа. Машины конструктивного ряда SCM оборудованы 2-мя осями, управляемыми по системе SPS, и в сочетании с установкой плазменной или газовой резки смогут производить резание труб. Обрабатываемая деталь закрепляется в приводном кулачковом патроне (ось 1), а резак движется вдоль детали (ось 2). По опциону машину можно поставлять с третьей осью. В таком случае концевые срезы (прямые и косые срезы, а также привязки) можно выполнить также в сочетании с разделкой кромок. Обслуживание осуществляется простой программой управления в режиме меню. Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Машины для газовой резки труб, управляемые системой CNC (ЧПУ) T-JOINT END CUTS T-JOINT HOLE CUTS STRAIGHT END CUTS MITER END CUTS SLANT JOINT HOLE CUTS SLANT JOINT END CUTS MULTIPLE SADDLES DOUBLE MITER END CUTS OFF-CENTER HOLE CUTS OFF-CENTER END CUTS RECTANGELS RECTANGELS WITH RADIUS OFF-CENTER SLANT JOINT END CUTS OFF-CENTER SLANT JOINT HOLE CUTS 03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й примеры обработки Машины для газовой резки труб, управляемые системой CNC (ЧПУ) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- модель Ду (мм) ДxШxВ деталь EV-CNC 400 EV CNC 630 EV CNC 1200 20 - 400 20 - 630 25 - 1200 3000 x 6000 x 12000 3500 x 6000 x 12000 3500 x 6000 x 12000 3000 / 6000 / 12000 6000 / 12000 6000 / 12000 • • • • • № арт.: 20800 20801 20802 Другие опционы: изменение максимального диаметра детали и длины резания плазменное резание автоматические узлы подачи узлы загрузки-разгрузки пуско-наладка и обучение 2R- 19 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане VIETZ установки плазменной резки VIETZ установки плазменной резки Плазменная технология пригодна для резания всех металлов, как сталь, нержавеющая сталь, алюминий, латунь или медь. Преимуществами ручной плазменной резки, в частности, являются простое применение, небольшие зоны термического влияния и четкие кромки резания. Более того, благодаря применению сжатого воздуха в качестве плазменного газа значительно снижаются ваши производственные издержки. Высокопроизводительные VIETZ установки плазменной резки пригодятся для ручного резания, автоматического резания, разделки кромок сварного шва, строжки канавок и т.д. Области применения 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й • обработка стального листа • монтаж стальных конструкций • строительство комплексных установок • строительство резервуаров • строительство резервуарных парков • автомобилестроение • аппаратостроение • климатехника • монтаж • утилизация металлолома • демонтаж установок • техническое содействие и многие другие Tехническая характеристика • защита от тепловой перегрузки • высокочастотное зажигание • плазменный газ: сжатый воздух С VIETZ установками плазменной резки вы сэкономите время и энергию! № арт.: Plasma 60 30853I Plasma 30 – 120 30855I 4-ступенчатый 30 / 60 / 90 / 120 A качественный срез: 35 мм разделительный срез: 45 мм 120 A при 70 % ПВ продолж. включ. (20 ºC): 60 A при 50 % ПВ 90 A при 100 % ПВ напряжение сети: 400 В / 50 гц 400 В / 50 гц предохранитель: 20 A инертный 40 A инертный макс. потребл. мощности: 18 кВА 30 кВА напр. холостого хода: 290 В 300 В класс защиты: IP 22 IP 22 класс изоляции: H (180 ºC) H (180 ºC) вид охлаждения: F F снабж. сжатым воздухом: 5,5 бар, 160 л/мин 5,5 бар, 230 л/мин вес: 75 кг 165 кг размер Д x Ш x В (мм): 480 x 540 x 920 800 x 500 x 800 поставка вкл. Abiplas CUT 70, 6 м Abiplas CUT 150, 6 м плазменный резак: (внутр. подключ.) (центр. подключ.) ток резания: 1-ступенчатый 60 A 15 мм 20 мм Plasma 60 Plasma 30 - 120 2R- 20 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане VIETZ установки плазменной резки № арт.: ток резания: качественный срез: разделительный срез: пригодный для строжки канавок: 03 / 200 7 - © V I E TZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговор е ны. т ир а ж 1 6 - ы й продолж. включ. (20ºC): напряжение сети: предохранитель: макс. потребл. мощности: напр. холостого хода: класс защиты: класс изоляции: вид охлаждения: снабж. сжатым воздухом: вес: размер Д x Ш x В (мм): поставка вкл. плазменный резак: Plasma 70 S 30819I бесступенчатый 20 - 70 A 20 мм 25 мм 70 A при 60 % ПВ 50 A при 100 % ПВ 400 В / 50 гц 20 A инертный 19 кВА 250 В IP 22 H (180 ºC) F 5,5 бар, 160 л/мин 95 кг 530 x 610 x 810 Abiplas CUT 70, 6 м (центр. подключ.) Plasma 70 S Plasma 65i Plasma 110i 30662I 30854I бесступенчатый бесступенчатый ток резания: 20-65 A 20-100 A качественный срез: 16 мм 25 мм разделительный срез: 25 мм 35 мм 65 A при 45 % ПВ 100 A при 70 % ПВ продолж. включ. (20ºC): 45 A при 100 % ПВ 70 A при 100 % ПВ напряжение сети: 400 В / 50 гц 400 В / 50 гц предохранитель: 12,3 A инертный 32 A инертный макс. потребл. мощности: 12,3 кВА 20 кВА напр. холостого хода: 275 В 250 В класс защиты: IP 23 IP 23 класс изоляции: F (155 ºC) F (155 ºC) вид охлаждения: F F снабж. сжатым воздухом: 5,5 бар, 160 л/мин 5,5 бар, 180 л/мин вес: 24 кг 29 кг размер Д x Ш x В (мм): 610 x 260 x 440 710 x 285 x 485 поставка вкл. Abiplas CUT 70, 6 м Abiplas CUT 150, 6 м плазменный резак: (центр. подключ.) (центр. подключ.) № арт.: Plasma 120 S 30820I бесступенчатый 20 - 120 A 35 мм 45 мм • 120 A при 60 % ПВ 90 A при 100 % ПВ 400 В / 50 гц 32 A инертный 32 кВА 250 В IP 22 H (180 ºC) F 5,5 бар, 230 л/мин 150 кг 800 x 500 x 800 Abiplas CUT 150, 6 м (центр. подключ.) Power Plasma 160 30850I бесступенчатый 20 - 160 A 45 мм 50 мм • 160 A при 60 % ПВ 130 A при 100 % ПВ 400 В / 50 гц 50 A инертный 30 кВА 345 В IP 22 H (180 ºC) F 5,5 бар, 230 л/мин 150 кг 800 x 500 x 800 Abiplas CUT 150, 6 м (центр. подключ.) Plasma 120 S Plasma 160 Легко и компактно благодаря инвертерной технологии (косвенное охлаждение) Plasma 65i Plasma 110i 2R- 21 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту Aппараты для газовой резки и сварки • Аппараты, работающие на пропане Место для ваших заметок 0 3 / 2 0 0 7 - © VI ETZ GmbH 2007 –Te хнич еск ие изм енения и ошибк и оговорены. т ир а ж 1 6 - ы й 2R- 22 Мировая профессиональная компетенция благодаря 30-летнему опыту